Samstag, 9. Mai 2020, 19. Woche

NEUNJOB ungen

un

(m /w d )

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

 icklung sic  Geslchaftür

WirsndfürSieda.

Verspochen.

ABEN

IHREN

(m / w

Samstag, 9. Mai 2020, 19. Woche, 37. Jahrgang | Auflage: 61.815 verteilte Exemplare

Wir sind für Sie da.

Wir sind für Sie da.

Versprochen.

Versprochen.

Römerstaße72|6547Worms T06241 /972-0 w .ame-zitarbeit.d

Gesellschaft für Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Personaldienstleistungen mbH Römerstraße 72 | 67547 Worms Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Wir suchen für vorgemerkte,

solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, Ihr fairer Partner in allen als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und Immobilien-Angelegenheiten Mehrfamilienhäuser • als Kapitalanlage dringend:

WIR HABEN IHREN WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w / d ) NEUEN JOB (m / w / d )

Neumarkt 7 · Worms Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 62Eigennutzung 41 · 69 61 Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden0zur Gepfl egte Kapitalanlage in Telefon Worms

Wi un

• Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: • 2-3 Einfamilienhäuser Wir suchen für Innenstadtlage, vorgemerkte, solvente Eigennutzung Ruhige, zentrale Nähe Hbf., Kunden IV. OG mitzur Aufzug, ca. 50 m Wfl., K. Schäfer Immobilien• Mietwohnungen 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen 1 und als Kapitalanlage dringend: Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser großes Wohn-Schlafzimmer, offene Küche mit Essplatz, TL-Bad mit Wanne • • vermietet, Korrekte und reibungslose Abwicklung und sichern wir 2Ihnen zu. Langjährig  2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen • Mietwohnungen Ludwigsplatz 5 Dusche, Balkone. p.a. € 4.260,–  Mehrfamilienhäuser Miete Einfamilienhäuser •

 Betriebsschlosser  Elektriker  Anlagenmechaniker SHK

67547 Worms

 Gabelstaplerfahrer  Lagerhelfer

d )

Telefon 0 62 41/4 48 00

Wir suchen für vorgemerkte, 2 solvente Kunden zur Eigennutzung und als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Mehrfamilienhäuser solvente Kunden zur Eigennutzung und als Einfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Mehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser 2 • Mietwohnungen • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

KPaufinkl.

PKW-Stellplatz: € 138.000,– • WirMietwohnungen freuen uns Ihren Anruf.

Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

Weitere Angebote auf Anfrage uns auf Ihren Anruf.

SachverständigerWir fürfreuen Immobilienbewertung – D2

Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf.

Korrekte Abwicklung EV, sichern wir Ihnen  2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen a) und reibungslose 1995, Gas, 136,7zu. kWh/(m Wir sichern Ihnen eine korrekte Abwicklung zu und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de Bl02sa18

Seit 1974 Seit 1974

CARantenaARENA: Ausverkaufte Premiere / Drive In-Varieté am 21. Mai um 20 Uhr auf dem Festplatz / Karten nur online erhältlich

Emotionale und unglaubliche Momente Am Freitagabend fand die Autokino-Premiere vor einer ausverkauften CARantena ARENA in Worms statt und startete mit dem Blockbuster „Der Joker“. Hunderte Zuschauer genossen auf der Kisselswiese den Frühsommerabend, auf den man sich nach der langen Corona-Zeit schon im Vorfeld sehnte und ganz besonders freute. Ausgehungerte Filmfans kamen, in neuer Atmosphäre und den eigenen vier „Autowänden“, endlich wieder in den Genuss raus zu gehen.

Auch wenn es das nicht ganz trifft. Denn die entsprechenden Vorgaben in Zeiten von Corana mussten natürlich eingehalten werden.

Der Veranstalter, Christian Ruppel und seine Medienpark Vision Crew, haben auf dem Festplatz eine Kulisse in der Nibelungenstadt aufgebaut, die ihresgleichen sucht.

Ihr Immobilien-Profi!

Christian Dik

Büro Worms Tel. 06241 9110-57 Christian.Dik@LBS-SW.de

für eine MarktpreisEinschätzung Ihrer Immobilie.

Jetzt anrufen!

Gutscheincode: VERKAUF0520

Wir machen Ihre Haus-Aufgabe Ihr starker Partner in der Region

Ornella de Santis singt sich in die Herzen des Publikums.

Insgesamt 350 LED Module, sieben Kilometer Kabel, 200 Bauzäune, 11 Büro und WC-Container,

0 6241- 20 09 67

Foto: Christoph Bluethner/www.bluethnerbilder.de

25 Tonnen Stahl, 120 computergesteuerte Scheinwerfer wurden vor Ort installiert und satte 1600

Ampere Strom benötigt, um die CARantena ARENA zu bespielen.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 7

EUROPA-WOCHE: Dr. Jörg Koch als Vorsitzender der Europa-Union Worms zu aktuellen Entwicklungen

Frank Niederhöfer Andrea Steuer

immobilien@ago.gmbh hausverwaltung@ago.gmbh

www.partyservice-may.de

ck43sa16

Lebendige Vielfalt in Frieden und Freiheit VON ROBERT LEHR | Europa ist eigentlich wie eine Schulklasse! – Wenn Dr. Jörg Koch spontan diesen Vergleich zieht, weiß er, von was er spricht. Denn der Wormser Historiker und CDU-Stadtrat ist sowohl Gymnasiallehrer in Frankenthal wie auch 1. Vorsitzender der Europa-Union Worms. Dass der Autor zahlreicher lokalgeschichtlicher Bücher dieses Amt – fast auf den Tag genau – seit zehn Jahren innehat, passt perfekt zu dem heutigen 70-jährigen Jubiläum der Schumann-Erklärung. Der französische Außenminister hatte am 9.

Mai 1950 in einer Rede die Schaffung einer Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) vorgeschlagen, deren Mitglieder ihre Kohle- und Stahlproduktion zusammenlegen sollten.

Die EGKS mit ihren Gründungsmitglieder Frankreich, Deutschland, Italien, Niederlande, Belgien und Luxemburg war die erste einer Reihe überstaatlicher europäischer Institutionen,

S Gutschein

… man sieht sich!

die schließlich zur heutigen Europäischen Union wurden. Auf diese Weise wollten sie einen weiteren Krieg zwischen den Erzrivalen Frankreich und Deutschland nach dem Wortlaut der SchumanErklärung „nicht nur undenkbar, sondern materiell unmöglich“ machen. Sie gingen zu Recht davon aus, dass ein Zusammenschluss ihrer wirtschaftlichen Interessen auch eine Erhöhung des Lebensstandards zur Folge hätte.

Gemeinsamkeiten entdecken!

Dr. Jörg Koch am Parmaplatz. Die Partnerschaft zur norditalienischen Metropole entstand auf Initiative der Europa-Union Worms um Hans-Joachim Rühl und Josef Schork, dem Vorgänger Kochs.

Foto: Robert Lehr

„Die Gemeinsamkeiten entdecken und sich auf Unterschiede einlassen“ ist für Dr. Jörg Koch dann auch die Gemeinsamkeit mit einer Klasse von z.B. 27 Schülerinnen und Schülern „mit ihren unterschiedlichen charakterlichen, ethischen, religiösen, sozialen oder bildungsmäßigen Hintergründen.

Denn von „dieser produktiven Vielfalt lebt auch Europa!“ Bitte lesen Sie weiter auf Seite 10

Worms · Hafergasse 4 Tel.: (0 62 41) 8 22 93 · info@optik-jaeger.de

Worms · Hafergasse 4

GOLDANKAUF

lr29sa16

Personaldienstli unge mbH

/

ck19sa20

JOB

rh04sa20

N

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

W

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

Beratungsschwerpunkte Unternehmensnachfolge | Erbschaftsteuer | Gestaltungsfragen JUWELIER Einkommensteuererklärung | Gestaltungsberatung

Klassische Steuerberatung Finanzund Lohnbuchhaltung | Unternehmensnachfolge Juwelier Safak öffnet wied Erstellung von Einkommensteuererklärungen | Jahresabschlüssen Finanzbuchhaltungen | Lohnabrechnungen | Nettolohnoptimierung Erbschaftsteuerberatung

Jansen GmbH | Wirtschafts- und Steuerberatungsgesellschaft Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Jansen GmbH | Wirtschaftsund Steuerberatungsgesellschaft Brauereistraße 2 | 67549 Worms | Telefon: + 49 vor 6241-9 einem Jahr58 sah 57es so0aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten www.njc-jansen.de Telefon: +49 6241-95857-0 | www.njc-jansen.de

cf.15sa19

engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h

2 LOKAL-NACHRICHTEN SPENDENAKTION Unterstützung für Kulturschaffende läuft weiter Seit dieser Woche ist die erhoffte Spendensumme von 6.000 Euro bereits überschritten. „Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen Spendern sehr herzlich bedanken!“, so die Initiatoren der Aktion. Eine Kommission unter dem Vorsitz des Kulturkoordinators Dr. David Maier prüft die Anträge auf Plausibilität und veranlasst die Überweisung an die entsprechenden Kulturschaffenden.

Zur Kommission gehören neben David Maier, Petra Simon von der Nibelungen Festspiele gGmbh, Lukas Nübling vom Kulturbüro Rheinland-Pfalz sowie Sascha Kaiser von der Kultur und Veranstaltungs GmbH der Stadt Worms. Die ersten Anträge auf Unterstützung wurden gestellt und sind auch schon bearbeitet. In den nächsten Tagen werden die ersten Auszahlungen angewiesen.

Die Spendenaktion soll Selbstständige, Freiberufler, Künstler aus der Wormser Kultur- und Kreativwirtschaft, die durch die Corona-Krise Einbußen erlitten haben, unterstützen. Die beiden Initiatoren, Petra Christina Schmitt und Ralf Ruff, sind überrascht, dass in so kurzer Zeit das angestrebte Spendenziel erreicht wurde. „Dennoch“, so die beiden, „bleibt die Situation für die Kulturschaffenden weiterhin angespannt. Feste, kalkulierbare Einnahmen sind nicht in Sicht. Bis Ende August sind keine Großveranstaltungen erlaubt und für kleinere Events sieht das voraussichtlich auch nicht viel besser aus.“

Kunst und kulturelle Veranstaltungen für Worms lebensnotwendig Kunst und kulturelle Veranstaltungen in all ihrer Vielfältigkeit sind für Worms lebensnotwendig. Sie machen unsere Stadt interessant für Besucher, bringen Leben und damit Lebensfreude in die Region. Diese sogenannten weichen Standortfaktoren steigern die Attraktivität der Stadt als Wohnort.

Sie stellen aber auch bedeutsame Faktoren für die Gewinnung qualifizierter Mitarbeiter dar. Wer etwa aus attraktiven Großstadtlagen Mitarbeiter gewinnen möchte, kann dies nicht nur über interessante Arbeitsverträge und Lohnstrukturen erreichen, sondern es bedarf auch einer vergleichbaren Lebensqualität hinsichtlich Kultur, Bildung und Freizeitangeboten vor Ort. Kunst und Kultur sichern somit auch die Zukunft einer Stadt und ihrer Region. „Damit dies so bleibt, wollen wir die Spendenaktion fortzusetzen und das Spendenziel um 2.000 Euro erhöhen“, verleiht Ralf Ruff seiner Hoffnung auf eine weitere Spendenbereitschaft der Wormser Ausdruck. „Natürlich können sich auch Betriebe an der Spendenaktion beteiligen“, ergänzt Petra Christina Schmitt. Eine engagierte Unterstützung erfährt die Aktion durch das CARantena Arena Drive-in Festival. Dort kann beim Ticketkauf eine Spende abgegeben werden, die zu 100 % in die Kampagne fließt. „Danke dafür!“, fügen Schmitt und Ruff an. Weitere Informationen und die Möglichkeit zu spenden, gibt es auf der Seite www.gofundme. com/f/unterstutzung-fur-wormserkulturschaffende.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Mai 2020

HAUPT- UND FINANZAUSSCHUSS: Antrag vertagt – an Verzicht auf Sondernutzungsgebühren scheiden sich die Geister / Geld nicht mit der Gießkanne ausgeben

Aus dem Polizeibericht

„Stochern im Nebel“

Der Verzicht auf Sondernutzungsgebühren, wie etwa bei der Außenbestuhlung in der Gastronomie, soll ein Mosaikstein ein, mit dem die Verwaltung die Folgen der Corona-Pandemie abfedern möchte.

Foto: cocoparisienne/Pixabay VON STEFFEN HEUMANN | Längeren Redebedarf hatte das Gremium am Mittwoch nach einem Antrag der Grünen, die den Stadtrat gerne ermächtigt hätten, die Verwaltung zu veranlassen, Sondernutzungsgebühren nicht nur auszusetzen, sondern gänzlich auf diesbezügliche Forderungen für das Jahr 2020 zu verzichten.

Konkret wollten die Grünen für die Corona-bedingt gebeutelte Gastronomie Nägel mit Köpfen machen und schnellstmöglich ein Zeichen setzen.

Corona-Hilfsprogramm der Stadt Worms Die Verwaltung arbeitet jedoch seit Wochen mit Hochdruck an der Realisierung eines Maßnahmenpaketes, um den durch die Corona-Auswirkungen entstandenen wirtschaftlichen Flurscha-

den für die Gastronomie, Schausteller, Gewerbetreibende oder Künstler so gering wie möglich zu halten. „Ganz großes Kino“, lobte Dr. Klaus Karlin für die CDU die Leistung der Verwaltung, die in der Kürze der Zeit gezeigt habe, dass man diese Aufgabe sehr ernst nehme.

Allerdings warnte Karlin davor, das Geld mit der Gießkanne zu verteilen, statt mit spitzem Bleistift zu rechnen und nur das zu tun, was vernünftig sei und was Sinn mache.

Dr. Karlin machte unmissverständlich klar, dass die Ausgaben von heute zu Lasten der nachfolgenden Generationen gehe. „Auch wir wollen die Gastronomie und die Schausteller unterstützen“, stelle der CDU-Fraktionsschef klar.

Sein Gegenüber in der SPD, Timo Horst, erläuterte ebenfalls,

dass man zwar unkompliziert Härtefälle abmindern wolle, „aber mit einem Förderprogramm und nicht mit einem Flickenteppich“.

Das Vertrauen in die Arbeit der Verwaltung sei enorm, fügte Timo Horst an. Allerdings müsse der Stadtrat über ein ganzes Paket abstimmen, da könne es keinen Sonderweg geben, so Horst.

Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek machte ebenfalls deutlich, dass nur Corona-bedingte Einbußen beim Verzicht auf Sodernutzungsgebühren berücksichtigt werden.

Eine pauschale Handhabung sei nicht gewünscht. Bereichsleiterin Angelika Zezyk brachte etwas Licht in das Dunkel der Zahlenspiele. Ihrer Einschätzung nach belaufen sich die Einnahmeausfälle der Stadt im Bereich von Sondernutzungsgebühren auf 50 bis 60.000 Euro. Einige Bescheide seien bereits bezahlt, die müssten dann zurückerstattet werden, so Zezyk. Fallen Backfischfest oder Weihnachtsmarkt ebenfalls der Corona-Pandemie zum Opfer, erhöhe sich der Betrag, ergänzte die Bereichsleiterin. „Wir stochern im Nebel“, konstatierte Oberbürgermeister Adolf Kessel. Sein Vorschlag: Eine Vertagung des Antrages, bis konkrete Zahlen als Diskussionsgrundlage vorliegen. Bei zwei Enthaltungen unterstützte das Gremium eine Vertagung des Grünen-Antrages.

INFO: Sondernutzungsgebühren bezeichnen von Kommunen erhobene Gebühren, die für eine das übliche Maß überschreitende Inanspruchnahme von öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen zu entrichten sind. Neben der Außenbestuhlung im Bereich der Gastronomie, gelten diese aber etwa auch beim Auftstellen von Bauzäunen, Gerüsten und Kränen.

SENDUNG „HIERZULAND“: SWR-Porträt der Winzerstraße am 17. Mai ab 18.05 Uhr

Leiselheim im SWR-Fernsehen Schon seit mehreren Jahren sendet das SWR-Fernsehen in der Reihe „Hierzuland“ liebevolle Ortsporträts. Der Beitrag über Leiselheim wird am Sonntag, dem 17. Mai, ab 18.05 Uhr noch einmal gezeigt.

Leiselheim ist seit 1941 ein Stadtteil von Worms und liegt etwa vier Kilometer nordwestlich der Nibelungenstadt. Erstmals urkundlich erwähnt wurde das Dorf im Jahr 1141 als Luzilheim.

Die rund 2.000 Leiselheimer und Leiselheimerinnen leben – typisch rheinhessisch – umgeben von Weinreben. Rheinhessen ist Deutschlands größtes Weinbaugebiet und Wein das Nationalgetränk der Rheinhessen. „Die Rhoihesse babbele Rhoihessisch“: So klingt die Mundart hier! Übersetzt heißt der Satz – na klar: „Die Rheinhessen sprechen Rheinhessisch“. Die Winzerstraße wird

Winzerstrooß ausgesprochen. Gemeinsam mit der Pfeddersheimer Straße, ist sie Leiselheims Hauptmeile. Charakteristisch für Rheinhessen sind hier die vielen Hoftore: Sie sind mal offen, mal geschlossen und führen in die unterschiedlichsten Höfe. Jeder einzelne von ihnen ist ein eigener kleiner Kosmos. Hier leben gebürtige Rhoihesse oder solche, die welche geworden sind.

Radfahrerin bei Kollision mit Pkw verletzt Worms (ots) – An der Einmündung Herrnsheimer Straße/Hölderlinstraße kam es am Mittwoch gegen 5.30 Uhr zu einem Zusammenstoß zwischen Fahrrad und Pkw. Die 54-jährige Fahrradfahrerin befuhr die Herrnsheimer Straße und ach-

tete nicht die Vorfahrt des von rechts aus der Hölderlinstraße kommenden Pkw. Die Radlerin prallte gegen die hintere linke Fahrzeugseite und verletzte sich leicht am Bein. Am Pkw entstand Sachschaden von ca.

3.000 Euro.

Enkeltrickbetrüger als falsche Polizeibeamte erfolgreich Worms (ots) - Als eine 69-jährige Wormserin am Dienstag, um 13.30 Uhr, einen Anruf erhielt, durchschaute sie die Masche der Enkeltrickbetrüger und ließ sich nicht auf deren Geschichte ein.

Gegen 14 Uhr allerdings klingelte das Telefon erneut und es meldete sich angeblich die Polizei. Um die Enkeltrickdiebe zu fassen, solle sie zum Schein auf die Forderungen eingehen. In diesem Fall sei der Anruf unter der Notrufnummer 110 erfolgt, weswegen sie von einem Anruf der richtigen Polizei ausging. Ihren Schmuckkasten sowie eine Münzsammlung überreichte sie schließlich an der Haustür einem Unbekannten.

Der Täter, der die Wertgegenstände in Worms-Neuhausen in Empfang nahm, wird wie folgt beschrieben: 1,70m–1,75m groß, 30–35 Jahre alt, schmale Statur, kurze schwarze Haare, akzentfreie deutsche Aussprache, Bekleidung: blaue Jeans, weißes Hemd, weißer Mundschutz.

Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann oder ebenfalls betroffen ist, wird gebeten sich mit der Kriminalinspektion Worms unter der Rufnummer 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail unter piworms@ polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

Immer wieder gehen bei der Polizei Meldungen über falsche Polizeibeamte ein. Insbesondere Renterninnen und Rentner werden Opfer. Die Betrüger erfinden Geschichten, um ihr Gegenüber massiv unter Druck zu setzen, um so an Bargeld, Schmuck oder andere Wertgegenstände zu

gelangen. Seien Sie misstrauisch und befolgen Sie folgende Tipps Ihrer Polizei: – Die Polizei wird Sie niemals um Geldbeträge bitten oder dazu auffordern, Geld oder Wertsachen herauszugeben.

– Die Polizei ruft Sie niemals unter der Polizeinotruf-Nummer 110 an.

– Sind Sie sich unsicher, beenden Sie sofort das Gespräch. Das ist keinesfalls unhöflich!

– Benutzen Sie bei einem Rückruf, wenn möglich, ein anderes Telefon. Sie können sich aber auch gerne an ihre örtliche Polizeidienststelle wenden.

– Geben Sie am Telefon keine Auskunft über Ihre persönlichen und finanziellen Verhältnisse oder andere sensible Daten preis.

– Lassen Sie sich am Telefon nicht unter Druck setzen. Geben Sie Betrügern keine Chance.

– Beha r rl ic hes Nac h f ra gen schreckt Betrüger ab. Fragen Sie den betreffenden Polizeibeamten nach seinem Namen, seinem Dienstgrad und seiner Dienststelle und rufen Sie die betreffende Dienststelle an, um sich nach dem betreffenden Polizeibeamten zu erkundigen.

Suchen Sie hierbei die Nummer der Dienststelle selbst aus dem Telefonbuch heraus, nutzen Sie das eigene Telefon und wählen Sie die Ziffern selbst.

– Öffnen Sie unbekannten Personen nicht die Tür. Ziehen Sie gegebenenfalls eine Vertrauensperson hinzu, z. B. Nachbarn oder nahe Verwandte.

– Übergeben Sie unbekannten Personen kein Geld oder Wertsachen.

CORONA-HILFSPROGRAMM DER STADT: Adressaten sind Handwerksbetriebe, Gastronomen und Inhaber von Geschäften / Erlass von Sondernutzungsgebühren?

„Aktionsplan Wirtschaft für Worms“ Die Stadtverwaltung arbeitet an Hilfspaketen zur Unterstützung der Wormser Wirtschaft, der Vereine und bestimmter Organisationen hinsichtlich der finanziellen Auswirkungen der noch andauernden Corona-Krise.

Einige der Maßnahmen konnten bereits in die Wege geleitet werden oder wurden sogar schon vor dem Eilantrag „Aktionsplan Wirtschaft für Worms“ in der letzten Stadtratssitzung umgesetzt.

Um die Wormser Wirtschaft zu unterstützen, richtet sich der „Aktionsplan Wirtschaft für Worms“ an regionale Handwerksbetriebe, Gastronomen und Inhaber von Geschäften. Zu den Maßnahmen, die bereits seit einigen Wochen umgesetzt und nun verlängert werden, gehören die zinslosen Stundungen der Gewer-

besteuer für Gewerbetreibende.

Bereits Mitte Februar waren die Vorauszahlungen der Gewerbesteuer fällig.

Gewerbesteuervorauszahlungen werden nun aufgrund von Bescheiden seitens des Finanzamtes heruntergesetzt und Rückerstattungsansprüche an die Gewerbetreibenden ausgezahlt.

Ein wesentlicher Punkt im „Aktionsplan Wirtschaft“ ist die Unterstützung von Gastronomen und Einzelhändlern.

Die Stadt erhebt für die Nutzung der öffentlichen Flächen rund um die Geschäfte Sondernutzungsgebühren, falls Gewerbetreibende diese Flächen mitnutzen möchten, etwa für Außenbestuhlung. Da vor allem Gastronomen aufgrund der Corona-bedingten Regelungen ihre

Außenbestuhlung abbauen mussten, ist die Stadt hier bemüht, eine Lösung zu finden. „Wir schlagen dem Hauptund Finanzausschuss sowie dem Stadtrat vor, einem Erlass der Sondernutzungsgebühr für von der Pandemie Betroffenen zuzustimmen“, erklärt Oberbürgermeister Adolf Kessel. Die Stadt Worms würde damit auf bereits eingeplante Einnahmen in Höhe von 50.000 Euro verzichten.

Mittelsperre für Vereinszuschüsse aufgehoben Im sozialen bzw. nicht gewerblichen Bereich hat die Stadt ebenfalls bereits Maßnahmen erarbeitet: So wurde etwa die im Haushalt vorgesehene 20-prozentige Mittelsperre bei Zuschüssen

an Vereine aufgehoben. Die Zuschüsse sollen über die Abteilung Sportförderung ausgezahlt werden.

Entlastung von Familien Zur Entlastung von Familien wurden die für April und Mai fälligen Beiträge für die Betreuung von Kindern unter zwei Jahren ausgesetzt. Nichtsesshafte Menschen haben während der Corona-Pandemie die Möglichkeit, fünf Tage am Stück in einer Nichtsesshaftenherberge unterzukommen.

Hinsichtlich des Tierheims und ähnlichen Einrichtungen, wie etwa dem „Gnadenhof“, steht die Verwaltung in Kontakt mit den Betreibern, um eine Lösung zu finden. Hierbei spielt auch das

Landesprogramm zur finanziellen Unterstützung bei Tierfutter eine Rolle. Über Miet- und Pachtzahlungen für Betriebe auf städtischen Flächen wird zu einem späteren Zeitpunkt entschieden. Auch mögliche Veranstaltungskonzepte, die die strengen Hygieneund Abstandsregeln berücksichtigen, werden von den verantwortlichen Stellen noch ausgearbeitet und vorgelegt.

Auch ein möglicher Ersatz für das ausgefallene Aktionswochenende „Worms blüht auf“, mit dem der Wormser Einzelhandel gestärkt werden soll, soll noch gefunden werden. „Ich bin sicher, dass wir auch für diese Bereiche Unterstützungsmöglichkeiten und Lösungen finden werden“, betont OB Kessel.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 9. Mai 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Der frühe Vogel startet sauber in den Tag mit dem kostenlosen

Autowäsche-Upgrade* Täglich von 7 bis 10 Uhr Gültig Montag bis Freitag

Unsere Autowäsche-Angebote: € 08,90 € 11,90 € 14,90

€ 06,90 € 08,90 € 11,90

Opel Autohaus Lentz e.K. Zellertalstraße 30 67551 Worms-Pfeddersheim Telefon: (0 62 47) 90 66-0

Weinbergswanderung am Höllenpfad in Sausenheim entfällt Die Weinbergswanderung Höllenpfad in Grünstadt-Sausenheim entwickelte sich seit 2004 zu einer sehr beliebten Veranstaltung, sodass auch in diesem Jahr wieder mit mehreren tausend Gästen entlang der Strecke und an den Bewirtungsständen zu rechnen wäre.

Der Veranstalter Bauern- und Winzerschaft Grünstadt-Sausenheim und ihr Kooperationspartner, die Stadt Grünstadt, haben unter den Bedingungen der Corona-Pandemie beschlossen, dass die Weinbergswanderung Höllenpfad am 6. und 7. Juni 2020 nicht stattfinden kann. Alle Beteiligten hoffen, dass es am ersten Juni-Wochenende 2021 zu einer Wiederauflage der beliebten Weinbergswanderung kommen kann.

Ihr Citroën-Händler für Worms

ck19sa20

* CLASSIC WÄSCHE: * GLANZ PFLEGE: * PREMIUM PFLEGE:

HAUPT- UND FINANZAUSSCHUSS: Klares Votum für Platzbenennung in Neuhausen Lange im Ortsbeirat diskutiert

„Blick Heyl-Liebenau“

Schönes Idyll in Neuhausen, das zum Spielen und Verweilen einlädt. Der neue „Blick Heyl-Liebenau“.

Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Im Zuge der Umgestaltung des Platzes an der Pfrimmanlage/Ecke Thomasstraße im Rahmen des Projekts Soziale Stadt Grüne Schiene wurde eine Bürgerbeteiligung zur Namensfindung des Platzes an der Pfrimm direkt gegenüber dem ehemaligen Lederwerk Heyl-Liebenau ausgerufen. Am Baustellenfest am Tag der Städtebauförderung am 11. Mai 2019 hat das Quartiersmanagement der Grünen Schiene Vorschläge ent-

gegengenommen. Die Beteiligung wurde durch die Ortsverwaltung Neuhausen weitergeführt, um möglichst viele Rückläufe zu erhalten.

Insgesamt wurden 18 Namensvorschläge eingereicht. Der Ortsbeirat hat in seiner Sitzung vom 15. Oktober beschlossen, den Platz aus den eingereichten Vorschlägen in „Blick Heyl-Liebenau“ zu benennen. Der Vorschlag wurde mit dem Institut für Stadtgeschichte abgestimmt.

Rund 600 Euro müssen für die Be-

schaffung und Aufstellung von Straßenschildern aufgewendet werden.

Einstimmig sprach sich auch der Haupt- und Finanzausschuss für die Namensgebung aus. Alfred Koch (FDP) sprach von einem „Zungenbrecher“ und hofft, dass der Platz gepflegt werde und nicht zu einer Müllhalde verkommt.

Dr. Jörg Koch (CDU) begrüßte die Maßnahme, zumal derer von Heyl über viele Jahre die Geschichte der Stadt geprägt hätten.

Dr. Koch bat aber darum, für eine Erläuterung Sorge zu tragen, damit für Unkundige der Hintergrund plausibel sei. Ludger Sauerborn (AfD) sprach von einem Schritt in die richtige Richtung und bedauerte, dass die Historie der Lederindustrie in Worms nur ein stiefmütterliches Dasein friste. Marion Hartmann (CDU) erläuterte, dass der Entscheidung ein längerer Prozess mit vielen Diskussionen im Ortsbeirat von Neuhausen vorangegangen sei.

Cs41sa18

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

Neue Leitungen und Anschlüsse

KLINIKUM WORMS: Informationen zur Hebammensprechstunde

Sprechstunde startet wieder Das Wormser Klinikum kehrt wie angekündigt Schritt für Schritt zum Regelbetrieb zurück. Hierzu gehört auch die Wiederaufnahme eines eingeschränkten Sprechstundenbetriebs.

In diesem Zusammenhang kann auch die Hebammensprechstunde zur Geburtsvorbereitung, die aktuell als Telefonsprechstunde angeboten wird, ab nächsten Dienstag, dem 12. Mai 2020, wieder regulär stattfinden.

Anmeldung erforderlich Die Hebammen des Klinikums stehen ihren Patientinnen ab diesem Tag jeweils dienstags und mittwochs von 12 bis 19 Uhr wieder persönlich für individuelle Fragen zur Verfügung. Werdende Mütter erhalten wichtige Auskünfte rund um die Themen Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett oder Veränderungen an Körper und Seele.

Auch die Aufnahmeformalitäten für die Geburtsanmeldung können dort bereits vorab erledigt werden.

Für die Hebammensprechstunde ist eine Anmeldung im Kreißsaal unter Telefon 06241/501-3560 erforderlich. Die Sprechstunden finden unter gesonderten Abstandsund Hygieneregelungen statt, weshalb die Anzahl der Patienten pro Sprechstundentermin leider begrenzt ist.

Keine Kreißsaalführungen Die regulären Kreißsaalführungen finden bis auf Weiteres aufgrund der aktuellen Situation nicht statt. Alternativ stehen die Hebammen und Oberärzte des Klinikums werdenden Eltern jeden Mittwoch von 14 bis 15 Uhr unter Telefon 06241/501-3260 am Kreißsaal-Expertentelefon zur Verfügung.

Wer zumindest einen virtuellen Blick in den Kreißsaal des Wormser Klinikums werfen möchte, kann unter https://worms.vipano.com/ klinikum-worms/ einen digitalen Spaziergang durch die modern und bunt gestalteten Räumlichkeiten unternehmen.

vier bis sechs Wochen. Die Arbeiten finden überwiegend im östlichen Gehwegbereich statt.

Die Beeinträchtigungen für die Anwohner beschränken sich auf die Zeit von 7 bis 17 Uhr. Die Zufahrt zu den Grundstücken werde in der Regel sichergestellt: „Wenn

Frische Koteletts

Delikatess Leberwurst

Fleischkäse

oder Grillkoteletts

frisch oder geräuchert

ofenfrisch gebacken

je 100 g €

0,79

je 100 g €

1,09

je 100 g €

0,99

Unser Mittagstisch vom 11. bis 15.5.2020 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. 2 Frikadellen mit Salzkartoffeln und Gemüse

€ 5,90

Di.

Pfälzer Bratwurst mit Sauerkraut und Kartoffelbrei

€ 5,90

Mi.

Gyros mit Pommes, Krautsalat und Tsatziki

€ 5,90

Do. Grillbratwurst mit Grillgemüse und Schwenkkartoffeln

€ 5,90

Fr.

€ 6,50

Paniertes Seelachfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade

Schon gewusst?

Jeden Montag: ab 09 Uhr kesselfrisches Wellfl eisch ab 13 Uhr kesselfrische Leberknödel * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

AWF: Herbstmarkt auf dem Obermarkt 2020 abgesagt

Müssten jetzt planen!

EWR: Arbeiten in der Neugasse in Worms-Weinsheim ab dem 13. Mai

Ab Mittwoch, dem 13. Mai, arbeitet die EWR Netz GmbH in der Neugasse in Worms-Weinsheim.

Die Wasser- und Gasleitungen inklusive der sanierungsbedürftigen Hausanschlüsse werden für eine sichere und zuverlässige Versorgung erneuert. Die Bauzeit beträgt zirka

Unsere Angebote: Do. 14. bis Mi. 20.5.2020

es vereinzelt zu Behinderungen kommt, bitten wir schon jetzt um Verständnis.“ Der Gehweg werde anschließend mit neuem Rechteckpflaster wiederhergestellt. Fragen beantwortet EWR-Mitarbeiter Ernst-Ludwig Ohnacker unter 06241/848-1303.

Der Vorstand und die Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft Wormser Frauenverbände e.V. (AWF) haben sich entschlossen, den Herbstmarkt der AWF auf dem Wormser Obermarkt in diesem Jahr auszusetzen.

Da Planungen und Vorbereitungen bereits jetzt beginnen würden, war eine frühe Absage wichtig. Die AWF bedauert dies sehr, hofft aber auf eine Wiederaufnahme der beliebten Veranstaltung im kommenden Jahr.

Liebe Leser, liebe Kunden

cf.19sa20

Nach 5 Monaten Renovierung ist unsere moderne Autowaschanlage mit brandneuen Waschbürsten wieder für Sie geöffne!t

Am 12. Mai wird das Stadtarchiv mit seiner Fotoabteilung nach zwei Monaten pandemiebedingter Pause wieder für die persönliche Nutzung zur Verfügung stehen, wenn auch in noch eingeschränktem Umfang. Zu den üblichen Öffnungszeiten (Di. bis Fr., 9 bis 12 und 14 bis 17 Uhr) können sich Interessierte einen Termin reservieren lassen (Mail an stadtarchiv@ worms.de). Vorrangig sollen dabei Nutzerinnen und Nutzer angesprochen werden, die Archivalien beruflich, für Schule und Studium oder aus rechtlichen Gründen benötigen. Details der Regelungen finden sich auf der Archivhomepage unter https://www.worms.de/ de/kultur/stadtarchiv/Aktuelles.php

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

ck19sa20

NEUERÖFFNUNG!

Stadtarchiv Worms

3

Ab Montag, 11. Mai 2020, sind wir auch wieder persönlich für Sie da!

Unsere neuen Öffnungszeiten (hier sind wir persönlich für Sie da): Montag und Donnerstag 12–18 Uhr Dienstag und Freitag 9–12 Uhr Mittwoch geschlossen

Ausschließlich telefonisch sind wir für Sie erreichbar: Montag und Donnerstag 9 –18 Uhr Dienstag 9–16 Uhr Mittwoch 9 –13 Uhr Freitag 9–14 Uhr Gemäß den aktuellen Bestimmungen ist das Tragen eines Mund- und Nasenschutzes beim Betreten von Geschäften vorgeschrieben.

NK: Wichtige Info Rückgabe Tickets Nibelungen Festspiele

Geld oder Gutschein Wenn Sie beim Nibelungen Kurier Tickets für die Nibelungen Festspiele gekauft haben, haben Sie bei der Rückgabe folgende Möglichkeiten: Geld zurück oder Gutschein! Bitte senden Sie uns hierzu eine E-Mail. Wir senden Ihnen ein entsprechendes Formular zu. Dieses müssen Sie bitte ausgefüllt inkl. den Tickets per Post an uns zurücksenden.

Anschließend überweisen wir Ihnen den Betrag zurück (keine Barauszahlungen) oder senden Ihnen einen Gutschein zu. Dieser kann dann beliebig für spätere Veranstaltungen der Nibelungenfestspiele GmbH (zum Beispiel für die Termine 2021) online oder telefonisch eingelöst werden. E-Mail verlag@nibelungen-kurier.de, Telefon 06241/95780.

!

e k n a D WIR SAGEN

AN ALL UNSERE TOLLEN MITARBEITER, DIE IN DIESER AUSSERGEWÖHNLICHEN ZEIT UNGLAUBLICHES LEISTEN! Euer unermüdlicher Einsatz für „unsere Leute“ ist nicht selbstverständlich und verdient allergrößten Respekt.

AN ALLE FLEISSIGEN EHRENAMTLICHEN MASKENNÄHER/INNEN! Wir sind überwältigt von der großen Hilfsbereitschaft und Unterstützung, die wir seit unserem Aufruf erfahren dürfen!

Lassen Sie uns auch weiterhin zusammenhalten!

Vorstand und Geschäftsführung der Lebenshilfe Worms #dankbar #alltagshelden #gemeinsamstärker

4 LOKAL-NACHRICHTEN NEUHAUSEN Siedlungscharakter in Nordend-Siedlung erhalten

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Mai 2020

WORMSER SPORTBÄDER: Überwiegender Teil der Belegschaft startet in die Kurzarbeit Sanierungslösungen für Pfeddersheimer Paternusbad

Bäderöffnungen weiterhin ungewiss Weg frei für Insektenschutzbeauftragten

„Mit eine der schönsten Wohngegenden in Worms ist die Nordend-Siedlung in Neuhausen“, ist Ortsvorsteher Uwe Merz überzeugt. Damit dies auch in Zukunft so bleibe, müssten bauliche Auswüchse, die dem Siedlungscharakter entgegenstehen unter allen Umständen verhindert werden.

Forderungskatalog übergeben Diese Auffassung teilen auch zahlreiche Bürgerinnen und Bürger, die in einer von Ortsvorsteher Merz initiierten Umfrage ihre Bedenken zum geplanten Neubaugebiet zum Ausdruck brachten.

Einen entsprechenden Forderungskatalog übergab Uwe Merz nun dem zuständigen Wormser Beigeordneten Uwe Franz.

Auf strikte Trennung der Abwasser-Entsorgung hinwirken Neben dem zentralen Anliegen, das zu der vorhandenen Bebauung (Ein- und Zweifamilienhäuser) keine Wohnblöcke in direkter Nachbarschaft geplant und gebaut werden sollten, um so den Siedlungscharakter der Lüssen zu erhalten, soll auf eine strikte Trennung der Abwasser-Entsorgung zu den übrigen Siedlungsbereichen hingewirkt werden.

Ausreichend Parkraum ermöglichen Weiterhin solle bei der Umsetzung auf ausreichend Parkraum und eine bessere Beleuchtung für mehr Verkehrssicherheit, insbesondere an der Einmündung Von-Steuben-Straße in die Slevogtstraße und des angrenzenden Fahrradweges, geachtet werden. Entsprechend müsse auch der geplante Kindergarten inmitten des neuen Wohngebietes errichtet werden, damit in der Folge keine Verkehrsprobleme entstünden.

Unterschriftenaktion vorausgegangen Mit der Umfrage schloss sich Neuhausens Ortsvorsteher Uwe Merz einer vorausgegangenen Unterschriftenaktion engagierter Anwohner der an das Baugebiet grenzenden Dillstraße und Purrmannstraße an und konnte sich über einen hohen Rücklauf freuen.

Votum richtungsweisend für Planungsphase Das „starke Votum der Bürgerschaft“ wertete der Ortsvorsteher als richtungsweisend für die anstehende Planungsphase: „Der Aufstellungsbeschluss für die Lüssen steht fest und jetzt geht es an den Bebauungsplan für das Neubaugebiet. Zurzeit werden die sogenannten „Träger öffentlicher Belange“ abgearbeitet und viele Informationen gesammelt.“ Der Zeitpunkt die Forderungen in den laufenden Prozess einzubringen sei daher ideal, bekräftigte Uwe Merz unlängst.

HAUPT- UND FINANZAUSSCHUSS: Einstimmiges Votum für Änderung zur Erhaltung von Artenvielfalt

Die Vorbereitungen für die Wiedereröffnung der Bäder sind sichtbar – hier das Bad-Team bei der intensiven Reinigung der Edelstahlbecken.

Ein Ende der COVID-19-Pandemie ist nach wie vor nicht in Sicht. Die momentan geltenden Regeln zur Einschränkung persönlicher Kontakte, um die Pandemie in Deutschland einzudämmen, erlauben noch keinen regulären Badebetrieb. Sollten die Einschränkungen bei einem günstigen Verlauf der Pandemie gelockert werden und ein eingeschränkter Badebetrieb mit Auflagen wieder möglich sein, werden die Freizeitbetriebe Worms GmbH unmittelbar reagieren und den Betrieb wiederaufnehmen. Hingegen stellt sich im Paternusbad in Pfeddersheim eine zusätzliche Herausforderung – beim Bestandsgebäude versagt die Tragstruktur und es muss eine schnelle, kostengünstige Lösung gefunden werden. „Wir haben in den vergangenen Wochen der Schließung des Hallenbades die Zeit genutzt und viele Arbeiten, Inspektionen und Reparaturen vorgezogen, die eigentlich erst für die Revision im Sommer geplant waren“, berichtet Badleiterin Ines Szimm. Ein kleines Trostpflaster für die Besucher, insbesondere der Jahreskarteninhaber, die in diesem Jahr mit keiner weiteren Einschränkung durch Revisionsarbeiten rechnen müssen. Auch das Freibad habe man mit Blick auf die Sommersaison hergerichtet, um die Zwangspause sinnvoll auszufüllen und zukünftige Verzögerungen zu vermeiden.

Ende der Schließung ungewiss Da das Ende der Schließung weiterhin nicht abzusehen ist, befindet sich der überwiegende Teil der Belegschaft in Kurzarbeit. Schon seit dem 14. März ruht in den Wormser Sportbädern der gesamte Bade- und Kursbetrieb. „Wir sind leider an dem Punkt angekommen, an dem zur Sicherung der Arbeitsplätze in den Wormser Sportbädern auf Kurzarbeit zurückgegriffen werden muss“, so Nina Scharer, Geschäftsführerin der Freizeitbetriebe Worms GmbH. Es gilt auch die Belastungen der Kommune so gering, wie möglich zu halten. „Für den Fall der Wiedereröffnung des Heinrich-VölkerBades, sind wir zügig einsatzbereit“, so Scharer. Innerhalb von ein bis zwei Wochen sei es möglich die Badtechnik wieder hochzufahren und unter Berücksichtigung der zu erwartenden Auflagen für einen Betrieb während einer Pandemie zu öffnen.

Jahreskarten werden verlängert Alle Jahreskarten, die während der Schließung des Heinrich-Völker-Bades aufgrund der Corona-Pandemie nicht genutzt werden können, werden entsprechend verlängert – damit soll ein Ausgleich für die Zeit der Schließung geschaffen werden. Selbstverständlich wird auch die Gültigkeit der Gutscheine entsprechend ausgeweitet. Da die Dauer der Schließung noch ungewiss ist, nicht auszuschließen, dass die Verlängerung in die anstehende Sanierung des Heinrich-VölkerBades fallen könnte. In diesem Fall würden die Restguthaben ausgezahlt. Kursteilnehmer, deren Kurs nur teilweise oder gar nicht stattfinden konnte, erhalten ebenfalls eine Rückerstattung der Gebühren.

Versagen der Tragstruktur des Gebäudes Paternusbad Das von außen einsehbare Gebäude – in dem sich unter anderem die Kasse, Umkleiden und die Sanitäranlagen des Paternusbades befinden – ist einsturzgefährdet. Unter dem Gebäude ist ein alter Schacht, der vor langer Zeit als unterirdischer Bachlauf diente. Dieser wurde aber schon vor einigen Jahren trockengelegt.

Hier liegen derzeit nur noch Entwässerungs- und Rohrleitungen des Schwimmbades. Bei der jährlichen Routinebegehung vor Inbetriebnahme des Freibades durch Angestellte der Freizeitbetriebe Worms wurden Deckenschäden festgestellt, die eine weitere Nutzung sofort untersagten.

„Akut einsturzgefährdet“ „Es hat sich leider herausgestellt, dass das Gebäude akut einsturzgefährdet ist“, sagt Uwe Franz, Beigeordneter der Stadt Worms. Nachdem man in den vergangenen Wochen an verschiedenen Lösungsmöglichkeiten gearbeitet hat, konnte Uwe Franz gemeinsam mit Nina Scharer, Geschäftsführerin der Freizeitbetriebe, gestern bei einer Telefonkonferenz des Pfeddersheimer Ortsbeirats schon erste Lösungsvarianten skizzieren. „Wir hätten das Gebäude gerne erhalten“, betont Uwe Franz.

Doch bei einer Sanierung des Altbestandes ist der Aufwand sehr hoch und auch die Kosten sind nach ersten Kostenschätzungen durch die Bauleiterin, Dipl. Ingenieurin Ursula Awenius-Regente,

deutlich höher anzusiedeln, als bei einer Containerbauweise. Bei der Sanierung im Bestand müsste die alte Decke in Abschnitten vollständig entfernt werden und neu hergestellt werden. Um dies durchführen zu können müssten alle bodennahen Einbauten (Sanitärobjekte- und Installationen, Elektroinstallationen, Trennwände, usw.) ausgebaut werden.

Massiver Eingriff in Elektroinstallation Durch den massiven Eingriff in die Elektroinstallation müsste diese vollständig überprüft und nach den aktuellen Bestimmungen erneuert werden. Auch die HLS-Installationen wären fast vollständig zu erneuern. Somit könnten nur die Außenwände und das Dach erhalten bleiben.

Um bei Abbruch der Deckenfelder die zu erhaltenden Bauteile nicht zu beschädigen, müsste der Deckenabbruch und die Beseitigung des Bauschutts vollständig von Hand ausgeführt werden.

Auch der Neubau in Massivbauweise sei eine weitere Möglichkeit, die aber – neben den Kosten – auch noch eine längere Planungs- und Bauzeit beanspruche. Auch wenn der Massivbau langlebiger als der Abbruch und die Errichtung einer Containerlösung wäre, könnte genau dies ein gangbarer Weg sein.

Jens Thill, Ortsvorsteher von Pfeddersheim, der durch die virtuelle Ortsbeiratssitzung führte, machte deutlich, wie wichtig das beliebte Freibad, eine „Freizeit-Oase“, für die Pfeddersheimer Bürger sei. Gemeinsam wolle man den Fortbestand des Bades sichern und werde die Freizeitbetriebe und die Stadt, auch in Zusammenarbeit mit dem Förderverein, nach allen Kräften und Möglichkeiten unterstützen.

Maßnahmen stehen nicht fest Ob und welche der Maßnahmen in welchem Umfang umgesetzt werden können, steht noch nicht fest. Derzeit werden konkrete Angebote eingeholt, ausgewertet und die Kosten kalkuliert.

Die verschiedenen Lösungsvarianten werden dann dem Gesellschafterausschuss der Freizeitbetriebe Worms GmbH sowie dem Pfeddersheimer Ortsbeirat in der nächsten Sitzung am 23.

Juni 2020 präsentiert.

Die Wormser Sportbäder sind seit dem 14. März wegen der Corona-Krise komplett gesperrt.

VON STEFFEN HEUMANN | Einstimmig empfahl der Haupt- und Finanzausschuss in seiner Sitzung am Mittwoch dem Stadtrat einer Änderungssatzung zur Änderung der Hauptsatzung zuzustimmen, um dem Wunsch der Abteilung für Umweltschutz und Landwirtschaft gemäß, eine Stelle für einen ehrenamtlichen Beauftragten für den Insektenschutz zu schaffen. „Der Bestand von Wespen, Honigbienen und Wildbienen ist aufgrund gravierender umweltbelastender Faktoren in großer Gefahr“, so die Verwaltung in ihrer Begründung. Nur durch fachliche Aufklärung und Hinweise von Sachverständigen erfahre die Wormser Bevölkerung, wie sie sich im Umgang mit den Insekten verhalten müsse, diese schützen könne, um damit einem Populationsrückgang entgegenzuwirken.

Pauschalvergütung als Aufwandsentschädigung Als Aufwandsentschädigung für den gesamten Stadtkreis sollen als monatliche Pauschalvergütung 150 Euro angesetzt werden. Das ehrenamtliche Engagement der/des Beauftragten für den Bienenschutz soll durch die Gewährung einer Aufwandsentschädigung als Ausgleich für die mit der ehrenamtlichen Tätigkeit verbundenen finanziellen Belastungen honoriert werden.

Kosten entstehen der/den Beauftragten beispielsweise durch Kraftstoffaufwendungen für Beobachtungsfahrten, Beratung, Einsendung von Proben, Verteilung von Blütenmischungen, aber auch Telefongebühren.

Der künftige Insektenschutzbeauftragte soll auch die Artenvielfalt im Blick haben, um dem Rückgang von Bestäubern, wie den Wildbienen, zu denen die Hummel gezählt wird, entgegenwirken zu können. Foto: Steffen Heumann

Christian Engelke, Bündnis 90/ Die Grünen, begrüßte das Vorhaben ausdrücklich. „Ein Beitrag zur Erhaltung der Bio-Diversität“, ergänzte Engelke der die Ergebnisse der Arbeit einen Indikator dafür sieht, wie es um die Umwelt bestellt ist. „Im Worms-Plan ein wichtiger Baustein“, lobte auch Timo Horst, SPD, die Entscheidung. CDU und SPD hätten das Vorhaben für eine nachhaltige Entwicklung zu sorgen von Anfang an mitgetragen.

Insgesamt sei Worms in diesem Bereich auf einem guten Weg, wie Horst betonte.

DEKANAT WORMS: Digitale Maiandachten setzen täglich Impulse

Gemeinsame Pilgerreise

Die Maiandacht wird jeden Tag in einer anderen Kirche oder Kapelle im katholischen Dekanat aufgezeichnet. Hier der Maialtar im Dom. Foto: Martina Bauer/Domgemeinde

Zwar sind seit 3. Mai unter sehr strengen Auflagen auch erste öffentliche Gottesdienste wieder möglich, aber von Normalität sind die Gemeinden des katholischen Dekanates Worms noch weit entfernt. Das macht sich gerade auch im Monat Mai bemerkbar, der in der katholischen Kirche von alters her der Marienmonat ist. In Maiandachten vor oft mit Blumen üppig geschmückten Marienbildern wird im Mai die Gottesmutter besonders geehrt. Viele Gläubige vermissen die traditionellen Maiandachten schmerzlich. „Da absehbar war, dass wir auch im Mai noch nicht unter normalen Bedingungen Gottesdienste oder Maiandachten feiern können, haben wir ein besonderes Format für die Corona-Zeit entwickelt, nämlich digitale Maiandachten“, erklärt der Dekan des katholischen Dekanates Worms, Propst Tobias Schäfer. Die Idee sei, für jeden Tag im Monat Mai aus einer anderen Kirche oder Kapelle des Dekanates ein kurzes Maigebet aufzuzeichnen, das dann zum Mitbeten auf

der Homepage des Dekanates bereit gestellt wird. „Wir freuen uns, dass die meisten Gemeinden des Dekanates sich spontan bereit erklärt haben, dabei mitzumachen“, erläutert die Dekanatsreferentin Carolin Bollinger.

Die digitalen Maiandachten sind kurze, maximal 10-minütige Impulse, meist mit Orgelmusik aus der jeweiligen Kirche oder einem Marienlied. Die Tagesandacht steht jeden Tag ab 15 Uhr auf der Homepage bereit. „Es ist ein schönes Projekt, gerade weil es in dieser Zeit, in der wir zu Abstand angehalten sind, die Gemeinden und die Menschen des ganzen Dekanates verbindet.

Es ist eine gemeinsame Pilgerreise mit Maria durch das ganze Dekanat“, freut sich Propst Schäfer.

Nachdem die Liebfrauenkirche am 1. Mai den Anfang gemacht hatte, kommen die Maiandachten in dieser Woche unter anderem aus der Hauskapelle der indischen Herz-Jesu-Schwestern in Worms und dem Kapellchen in Horchheim.

zeyerstr.71, 6 LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 9. Mai 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Sitzung des Kreistages

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

EWR: Energiedienstleister bittet um eigene Ablesung, um falsche Schätzungen zu verhindern

cf.10mi19

den ein persönliches Anschreiben.

Nur bei Gebäuden mit mehreren Wohneinheiten wird ein Ableser den Zählerraum betreten. Zum Schutz der Kunden und der EWRMitarbeiter wird vermieden, dass alle Mieter Zugang zum Zähler-

Alzeyer Straße 71, 67549 Worms Alzeyerstr.71, 67549 Worms

Autowaschanlage Mittwoch & Donnerstag ist WASCHTAG

Zählerstände: Briefe statt Ableser Die EWR-Ableser kommen aufgrund der aktuellen Präventionsmaßnahmen nicht ins Haus, sind aber telefonisch gerne unter 06241/848-630 für die Kunden da.

Im Mai erhalten Kunden in der Innenstadt sowie im Wormser Nor-

Tankstelle Fred Michel

Am 19. Mai, um 15 Uhr, findet in der Kreisverwaltung in Alzey, Ernst-Ludwig-Str. 36, Sitzungsräume 119/120, die 11. Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises Alzey-Worms statt: Der Inhalt dieser Bekanntmachung ist auch auf www.alzey-worms.de einsehbar. Um Anmeldung per EMail an altendorf.annegret@alzeyworms.de wird gebeten.

In den Weißen Aspen 2 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon: 06245-6245 Mail: info@holz-bluem.de www.holz-bluem.de Böden Türen Terrassen Decken / Wand Bauholz

Unser Angebot JETZT NEU! größeres Bistro, mit kleiner im Mai Sitzgelegenheit, frischen Backwaren und tollen Schokobrötchen Angeboten!

2 Stück 1,70 € Unser Dauerangebot 3 Stück 2,50 €

mit verschiedenen Waschangeboten

raum benötigen. Die EWR-Mitarbeiter sollten bitte unterstützt werden dadurch, dass sie ihren Zählerstand schriftlich oder online melden. Damit soll vermieden werden, dass der Verbrauch anhand von Erfahrungswerten geschätzt werden muss.

Kaffeekonzept

z.B.

3 Brezeln für nur 1,49€

Wir backen mehrmals frisch.

Wir backen mehrmalstäglich jeden Tag Auch aufVorbestellung.

Vorbestellung Auch auf

NIBELUNGEN KURIER: Geschäftsstelle ab Montag wieder geöffnet / Hygienevorkehrungen beachten

GOTTESDIENSTE

Wir sind für Sie da!

Neustart am Sonntag

mer Weg und über einen Stromanschluss in der Grillhütte am Bolzplatz. Wer der Sitzung beiwohnen möchte, müssen sich bei der Ortsgemeinde (hochborn@vg-wonnegau.de) anmelden. Eine Teilnahme an der Sitzung ist nur nach Bestätigung der Anmeldung und dem Tragen einer Schutzmaske möglich.

Wir beseitigen 99,99 % aller Viren, Bakterien und Keime bei Ihnen zu Hause!

Mit Hilfe von UVC-Desinfektionslampen und Ozonbehandlung entfernen wir effektiv alle Gerüche, Schimmel, Viren und Bakterien. Profitieren Sie von einer desinfizierten Wohnung/Haus und einem neutralisierten Keller. Alles ohne Chemikalien.

Zum Kennlernpreis von € 88,90 inklusive Anfahrt.

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an für ein unverbindliches Beratungsgespräch unter der Nummer: (01 76) 58 47 63 36

Das Team am Empfang der NK-Geschäftsstelle freut sich auf Ihren Anruf oder Besuch.

Aufgrund der erfreulichen Entwicklung im Rahmen der Corona-Pandemie steht die Geschäftsstelle des Nibelungen Kuriers in der Prinz-Carl-Anlage 20 in Worms neben der bisherigen telefonischen Erreichbarkeit ab der kommenden Woche, (Montag, 11.

Mai) auch wieder persönlich für Sie zur Verfügung.

Die Büro-Öffnungszeiten für unsere Kunden mit persönlicher

cf.19sa20

nlage

Beratung sind montags und donnerstags jeweils von 12 bis 18 Uhr, dienstags von 9 bis 12 Uhr, mittwochs geschlossen und freitags von 9 bis 12 Uhr. Die Büro-Öffnungszeiten, in denen die Geschäftsstelle NUR TELEFONISCH erreichbar ist, sind montags und donnerstags jeweils von 9 bis 18 Uhr, dienstags von 9 bis 16 Uhr, mittwochs von 9 bis 13 Uhr und freitags von

Archivfoto: Ina Pohl

9 bis 14 Uhr. Aufgrund der Corona-Schutzmaßnahmen bitten wir um Verständnis, dass ein Betreten der Geschäftsstelle nur unter Einhaltung der Hygienevorkehrungen mit einer Mund- und Nasenbedeckung sowie unter Wahrung eines Sicherheitsabstandes von zwei Metern möglich ist.

Eine Vorrichtung zur Handdesinfektion halten wir vor Ort für Sie bereit.

Gegros – immer schön flüssig bleiben :-)

99 50 nnerstag 16.

3.

TAG3.99 20/0,5 l Glas

12/0,7 l Glas

12 %

GÜNSTIGER

€ 0,42/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

12/1,0 l PET

verschiedene Sorten

10 %

€ 1,70/1 l

Helles oder Weissbier

20 %

Pils oder Export

40 5.

enen oten 5.99 Classic

10TI% GER

G ÜNS

zzgl. € 3,30 Pfand

Krombacher

GÜNSTIG

€ 0,50/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

€ 1,97/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

GÜNSTIGER

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

R

€ 1,20/1 l

20/0,33 l

€ 1,–

12/1,0 l PET

14 %ER

GÜNSTIGE

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

€ 0,64/1 l

Klassisch oder Medium

€ 1,–

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

12/0,7 l Glas

99 11.

20/0,5 l

6. bis 16. Mai 2020

zzgl. 3,30 Pfand

50 8. zzgl. € 2,20 Pfand

Zugabe pro Kasten: Glas

€ 0,33/1 l

Auch in Ihrer Nähe!

€ 2,15 /1 l

GÜNSTIGER

zzgl. € 3,00 Pfand

Angebote gültig:

GÜNSTIGER

ck19mi20

12/0,33 l

Classic oder Medium

Pils

J

grö S

Den Widrigkeiten zum Trotz bereiten sich die Gemeinden im Ev. Dekanat Worms-Wonnegau darauf vor, das gottesdienstliche Leben in den Kirchen wieder aufzunehmen. Den Auftakt macht am 10. Mai die ev. Kirchengemeinde Worms-Pfeddersheim mit einem Gottesdienst um 10 Uhr. Mit einer der größeren Kirchen im Dekanatsgebiet verfügt die Gemeinde unter Beachtung der geforderten Abstände über rund 50 Sitzplätze. „Sollten mehr Menschen den Gottesdienst besuchen wollen, feiern wir zweimal“, kündigt die Pfeddersheimer Pfarrerin Almut Kunzmann an.

Die Bergkirchengemeinde in Hochheim feiert ebenfalls am Sonntag Gottesdienst, los geht es um 10.15 Uhr mit Platz für rund 20 Besucher. Auch im Wormser Umland bereitet man sich vor. In Bechtheim, Monzernheim und Dittelsheim werden zwar am Wochenende Gottesdienste gefeiert, die Kirchen sind jedoch so klein, dass sie wohl nur für die Gemeindeglieder vor Ort Platz bieten, informiert Gemeindepfarrer Schenk.

Sitzung des Ortsgemeinderates in Hochborn Zur Sitzung des Ortsgemeinderates Hochborn am Dienstag, dem 12. Mai, um 19.30 Uhr im Gemeindehaus, Großer Saal, Theodo-Authilt-Platz 1, sind interessierte Bürger herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen u.a. Beratung und Beschlussfassung über die Gestaltungsmöglichkeiten im Dittelshei-

rh19sa20

Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH

5

50 15.

20/0,5 l

€ 1,55/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

6 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Mai 2020

BÜCHEREI OSTHOFEN: Ab dem 11. Mai Öffnung mit Einschränkungen

Bring-Service weiterhin im Angebot

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG rh21sa18 Bl32sa17

Baustoffe für Profis und Heimwerker.

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

Raab Karcher Niederlassung In der Köst 11 • 67240 Bobenheim

Naturstein & Metallbau

Gartenpflege und Hausmeisterservice

GmbH

0 6241- 20 09 67

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

cf.18sa20

Patrick Winter

67547 Worms · E-Mail: p.winter.gartenpflege@gmail.com Handy: (01 52) 21 67 03 64 Tel. (0 62 41) 3 02 32 23

GmbH

500 m2 Ausstellungsfläche

Worms-Horchheim

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 rh33sa17

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

HM

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

cf.14sa16

Harald

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Reifenwechsel

beim Profi

Kein Stress mit point S

Harald Müller

Reifen & Autoservice Mast

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Cs06sa20

ck42sa17

Osthofen

Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O Geschenkartikel Geschenkartikel

Sofortdruck Dinger & Müller Binger Str. 67 67549 Worms

Tel. 06241-78733

Stuckateurfachbetrieb

rh13sa20

R. SCHÄFER • Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

Hebenstreit Elektroservice

Bl25sa16

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

GbR

lr28sa16

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Elektro-Installateurmeister

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Schützen Sie sich vor der quälenden Mückenplage –

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

ck10sa16

Zum Öhmd 5 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 91 51 00

ck12sa20

MIT FLIEGENFENSTERN, -TÜREN UND -ROLLOS

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

Ihr Makler am Dom seit 1974

cf.33sa18

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

Tel. (01 62) 4 77 45 39

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

(0 62 41) 69 61

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Die Schul- und Stadtbücherei Osthofen öffnet ab Montag, dem 11. Mai, wieder Ihre Pforten, allerdings zu verkürzten Öffnungszeiten. Für die Leserinnen und Leser der Öffentlichen Bücherei gelten die Ferienöffnungszeiten Dienstag 10 bis 14 Uhr, Mittwoch 12 bis 16 Uhr und Donnerstag 14 bis 18 Uhr. Für die Schüler/innen der IGS Osthofen und für die Lehrkräfte ist die Bücherei montags bis donnerstags von 7.30 bis 16 Uhr bzw. donnerstags bis 18 Uhr geöffnet.

Leider kann die Bücherei auch nur unter einigen Bedingungen öffnen. So ist der Zugang maxi-

mal 8 Personen zur selben Zeit gestattet, hierfür werden Körbchen ausgegeben. Das Tragen eines Nasen-Mund-Schutzes ist verpflichtend. Auch auf das Einhalten des Mindestabstandes ist zu achten. Zudem liegt eine Einbahnstraßen-Regelung für den Ein- und Ausgang der Bücherei vor.

Zugang durch Haupteingang Der Zugang zur Bücherei ist nur durch den Haupteingang des Gebäudes gestattet. Ausleihen können dann am Automat oder an der Theke vorgenommen wer-

den. Der Ausgang ist durch den bekannten Zugang zur Bücherei möglich. Die Rückgabe ist auch weiterhin im Nebenraum der Bücherei angeboten und ist zu den Öffnungszeiten möglich.

Dort können auch die Leihtaschen aus dem Bring-Service in einer Kiste abgegeben werden. Abgelegte Medien werden nach einer Woche zurückgebucht.

Da der Bring-Service so wunderbar angenommen wurde, wird er auch weiterhin für Risiko-Gruppen angeboten. Hierzu erreicht man die Bücherei per E-Mail unter bibliothek@igs-osthofen.de oder unter Telefon 06242/91324217.

NABU: Mauersegler bei der „Stunde der Gartenvögel“ erfassen / Zählaktion am Wochenende

Der Sommervogel ist da!

Die ersten kamen bereits in der letzten Aprilwoche und jetzt werden es immer mehr: Mauersegler. „Nachdem bereits Anfang April Rauch- und Mehlschwalben zurückkehrten, können wir nun endlich auch die Mauersegler begrüßen“, freut sich Fiona Brurein, Öffentlichkeitsreferentin des NABU Rheinland-Pfalz.

Die Langstreckenzieher haben es noch rechtzeitig zur diesjährigen NABU-Vogelzählaktion geschafft und können glücklicherweise mitgezählt werden. Am Muttertagswochenende bis zum 10. Mai lädt der NABU zur bundesweiten „Stunde der Gartenvögel“ ein. „Um den 1. Mai kommen die Mauersegler zu uns zurück und im September verlassen sie uns wieder und ziehen in ihre weit entfernten westafrikanischen Überwinterungsgebiete. Manchmal verzögern sich diese Daten, je nach Wetterlage. Das derzeitige recht stabile Wetter hat wohl zur zeitigen Ankunft beigetragen, wie auch bei den Schwalben vor einigen Wochen“, vermutet Brurein.

Mauersegler leben in der Nähe der Menschen, weil sie ihre kunstvollen Nester gern unter die Dächer und in Nischen von Häusern und Schuppen bauen. Die einstigen Felsnischenbrüter brüten auch gerne hinter Dachziegeln, unter denen sie einschlüpfen können, hinter schadhaften Verschalungen und in anderen Nischen. „Diese werden jedoch durch Renovierungen und Isolierung immer weniger, und Neubauten sind oft hermetisch abgeriegelt, sodass

Ein junger Zilpzalp.

die Mauersegler darin keine Brutplätze mehr finden können“, berichtet Brurein. „Zum Glück kann man ihnen aber mit besonderen Nistkästen einen Brutplatz zur Verfügung stellen.“ Mit über 40 Zentimetern Flügelspannweite sind Mauersegler deutlich größer als Schwalben, mit denen sie nicht verwechselt werden sollten. Verwandt sind die Meister der Lüfte mit den exotischen Kolibris. Mauersegler verbringen fast ihr gesamtes Leben rastlos in der Luft, sogar geruht und geschlafen wird während des Fliegens.

Als Langstreckenzieher überwintern sie südlich der Sahara und fliegen jedes Jahr rekordverdächtige Strecken. Sie sind aber sehr ortstreue Weltenbummler und kehren immer wieder in die Gegend ihres Brutplatzes zurück. Sie bessern die noch vorhandenen Nester einer Kolonie aus oder bau-

Foto: NABU/Gaby Schroeder

en neue, um dann bis September ein- oder zweimal zu brüten.

Ihre Hauptnahrung besteht aus im Flug erbeuteten Insekten, nicht zuletzt Stechmücken. „Ihre akrobatischen Flugkünste, wenn sie auf Insektenjagd gehen und ihre schrillen Schreie gehören für viele zum Sommer dazu wie Eiscreme“, glaubt die NABU Mitarbeiterin.

Eine Stunde lange beobachten Am Muttertagswochenende vom Mai lädt der NABU zur bundesweiten „Stunde der Gartenvögel“ ein. Alle Naturfreunde sind aufgerufen, eine Stunde lang Vögel zu beobachten und dem NABU zu melden.

Unter den Teilnehmenden werden viele Preise verlost. Weitere Informationen zur Aktion unter www.stunde-der-gartenvoegel.de

KLINIKUM WORMS: Corona-Ambulanz der niedergelassenen Ärzte ab 11. Mai jeweils montags, mittwochs und freitags von 16 bis 18 Uhr geöffnet

Öffnungszeiten werden angepasst Die seit Ende April auf dem Gelände des Wormser Klinikums angesiedelte Corona-Ambulanz der niedergelassenen Ärztinnen und Ärzte passt ihre Öffnungszeiten ab der kommenden Woche an. Wie Stadt, Woge und Klinikum mitteilen, ist die Corona-Ambulanz ab dem kommenden Montag, dem 11. April, jeweils Montag, Mittwoch und Freitag von 16 bis 18 Uhr geöffnet. „Die erfolgreiche Eindämmung des neuartigen Coronavirus macht sich glücklicherweise auch bei uns bemerkbar“, erklärt Dr. Claudia Dupuis, die gemeinsam mit Prof. Dr. Martin Seemann die ärztliche Leitung der Corona-Ambulanz innehat, die Entscheidung. „Die Anzahl der Patientinnen und Patienten, die uns zur Untersuchung und Abklärung ihrer Symptome aufsuchen, hat sich seit dem Start unserer Ambulanz etwa hal-

biert“, so die Ärztin. „Derzeit kommen unter der Woche täglich rund 12, an den Wochenenden sogar lediglich etwa zwei Patientinnen und Patienten zu uns, weshalb ein Betrieb an drei Wochentagen aus unserer Sicht absolut ausreichend ist.

Selbstverständlich haben wir die weiteren Entwicklungen der Fallzahlen intensiv im Blick. Für den Fall, dass sich die Situation nochmals verschärfen sollte, können wir unsere Öffnungszeiten jederzeit sehr kurzfristig wieder ausweiten.“ Die Corona-Ambulanz der niedergelassenen Ärzte richtet sich an Patientinnen und Patienten mit Atemwegsinfektionen. Letztere können dort zu den neuen Öffnungszeiten weiterhin ohne Anmeldung oder vorhergehende Überweisung abgeklärt werden.

Das Klinikum Worms betreibt die Diagnostik- und Untersuchungseinheit nach wie vor täg-

lich von 8 bis 16 Uhr. Dieses Angebot richtet sich an Patientinnen und Patienten, bei denen – nach Rücksprache mit dem Hausarzt – abgeklärt werden muss, ob im Fall einer Covid-19-Erkrankung eine stationäre Aufnahme im Krankenhaus notwendig ist. Außerdem erfolgen dort die Abstriche für geplante Patientinnen und Patienten des Klinikums. „Seit Beginn dieser Woche kehrt unser Klinikum wie angekündigt Schritt für Schritt in Richtung Normalbetrieb zurück“, ergänzt Klinikum-Geschäftsführer Bernhard Büttner. „Patientinnen und Patienten, die zu einer geplanten Operation bzw. einem Eingriff zu uns kommen, erhalten als Sicherheitsmaßnahme einen Covid-19-Abstrich.

Dieser wird ebenfalls während unserer „Container-Dienstzeit“ von 8 bis 16 Uhr durch das Klinikpersonal durchgeführt.“

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 9. Mai 2020 | NIBELUNGEN KURIER

7

Fortsetzung von Seite 1

Emotionale und unglaubliche Momente

Moderator und Comedian Felix Gaudo sorgt beim Drive-In-Varieté für jede Menge gute Laune und die Vegas Showgirls für bezaubernde Tanzdarbietungen.

Foto: Christoph Bluethner/www.bluethnerbilder.de

In den kommenden Wochen werden auf der riesigen Leinwand mit 87 m² im Cinemascope-Format, Filme in allen Genres angeboten. Bereits an den Nachmittagen sind Kinofilme für Kinder im Programm.

Dank der maximalen Technik, die Ruppel auffährt, ermöglicht das Autokino, In Zusammenarbeit mit der Kinowelt Worms, auch tagsüber ein tolles Erlebnis für die ganze Familie. Im Abendprogramm geht es abwechselnd weiter mit Musik-

oder Comedy-Live Events. Alle Informationen hierfür werden regelmäßig auf Facebook bespielt.

Drive In-Varieté am 21. Mai Genug von der Alltagsquarantäne und alle Filme schon geschaut?

Dann rein ins Auto und ab auf eine Reise in die glitzernde Welt des Varietés. Lange mussten die Wormser auf Akrobatik, Gesang, Tanz und Comedy verzichten, doch das än-

Nach der erfolgreichen Premiere bietet die CARantenaARENA auch in den kommenden Wochen jede Menge Unterhaltung.

dert sich jetzt! Im Drive-In Varieté am 21. Mai, um 20 Uhr, in Worms erwartet das Publikum endlich wieder eine Live-Show preisgekrönter Künstler. Auf der Bühne und auf der Leinwand kann der Besucher wieder große Varieté-Kunst, emotionale Momente und unglaubliche Akrobatik bewundern! Der Ton zur Show kommt aus dem Autoradio, sodass jeder die perfekten Bedingungen hat, einen außergewöhnlichen Abend zu verbringen. „Packt eure Lieblingssnacks, Getränke und Kuscheldecken ein und freut Euch auf eine frische, energiegeladene Show, die vor allem Spaß macht und definitiv unvergesslich bleibt!“, so das Team vom WinterVarieté.

Das Lachen ist zurück in Worms!

Moderator, Comedian und Vorstand der Clowndoktoren, Felix Gaudo, den Stammgästen noch als Gastgeber der allerersten Saison des WinterVarietés Worms in wohliger Erinnerung, bringt allerhöchste Ansteckungsgefahr mit, wenn er und Star-Clown Peter Shub die Bühne des Drive-In Varietés betreten – bei diesem Feuerwerk der guten Laune ist Lachen garantiert, ob mit oder ohne Mundschutz! Atemberaubend und faszinierend geht es mit einem Ausnahme-Artisten weiter!

Phil Os sorgt mit seiner Highspeed-Diabolo-Jonglage ebenso für ungläubiges Staunen hinter der Windschutzscheibe wie Maryna, die mit ihrer Handstand-Akrobatik unglaubliche Kraft und Beweglichkeit beweist. Mit einem artistischen Highlight fasziniert Samira – ihre moderne, freche Art der Tanzkontorsion ist einzigartig und fesselnd!

Makellose Ästhetik, absolute Synchronität und mitreißende Power dürfen auch in der CARantena Arena nicht fehlen! Dafür stehen die Tänzerinnen der einzigartigen Vegas Showgirls mit ihren herrlichen Kostümen und meisterhaften

PROGRAMM: 08.05 - 17.05

Choreografien. Hier wird Weltklasse-Unterhaltung geboten! Natürlich dürfen auch die ganz großen Momente voller Gefühl und Gänsehaut nicht fehlen! Kelly Huesca verzaubert das Publikum mit ihrer wunderschönen Sandmalerei und musikalisch ergreifen Ornella de Santis und Rick Coleman direkt durch das Autoradio das Herz.

Das perfekte Car-Tainment gibt es für 64,90 Euro pro Auto.

Bitte beachten: Maximal zwei Personen aus unterschiedlichen Haushalten oder zwei Erwachsene und Kinder aus dem Familienverbund, die im Haushalt leben, sind in einem Auto erlaubt. „Erlebt einen rundum perfekten Abend außerhalb der eigenen vier Wände – und das völlig ohne Infektionsgefahr!“, wie das Organisationsteam erklärt.

08.5. FR

Kino:

09.5. SA

Kino: 15:00 Event: 20:30

"Alles steht Kopf" "ABBA Swede Sensation"

10.5. SO

Kino: Kino:

"Die Eiskönigin 2" "Der Junge muss an die frische Luft"

11.5. MO

Event: 20:00

12.5. DI

Kino:

20:00

13.5. MI

Kino:

20:00 "Black Panther"

14.5. DO

Kino:

20:00 "Das perfekte Geheimnis"

15.5. FR

Event:

20:00

16.5. SA

Kino: Kino:

16:00 "König der Löwen" 20:00 "The Rocky Horror Picture Show"

17.5. SO

Kino: Event:

15:00 "Pokémon: Meisterdetektiv Pikachu" 18:00 Witz vom Olli, Live-Comedy

20:00

16:00 20:00

"The Joker"

Bülent Ceylan, Live Comedy "Känguru Chroniken"

Tobias Mann, Live-Comedy

TICKETS UNTER: www.carantena-arena.de

Tickets nur online erhältlich Die Tickets zu allen Veranstaltungen sind ausschließliche online erhältlich. Aktuell ist der Verkauf von Speisen und Getränke Zeit noch nicht genehmigt worden.

Daher ist das Mitbringen und der Verzehr von eigenen Speisen und Getränken natürlich erlaubt.

Noch ein kleiner Tipp: Die Abende können kalt werden. Daher macht es Sinn, sich noch mit Schlafsack, Decke und Kopfkissen in den Kofferraum auszurüsten, um es sich gemütlich zu machen. Kuscheln und Küssen ist unbedingt erlaubt!

Ein lauer Abend, ein genialer Film in entspannter Stimmung sind das Fazit des ersten Abends in der CARantena ARENA. Wie alles genau funktioniert, welche Anforderungen wichtig sind, und was es zu beachten gibt, ist auf www.carantena-arena.de unter den Infos zu finden.

STADT OSTHOFEN: Ratssitzung am 13. Mai um 19 Uhr in der Wonnegauhalle

Beiträge, Spenden und Mitteilungen Zur 8. Sitzung des Stadtrates Osthofen am Mittwoch, dem 13.

Mai, um 19 Uhr, in der Wonnegauhalle Osthofen, Herrnsheimer Straße, sind interessierte Bürger herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil stehen unter anderem die Beratung und Beschlussfassung über die Festsetzung des wiederkehrenden Beitrages Weinbergsschutz für das Haushaltsjahr 2020, die Annahme von Spenden sowie Mitteilungen und Anfragen. Wegen der Corona-Pande-

mie stehen für diese Sitzung aus Sicherheitsgründen nur eine begrenzte Anzahl von Zuhörerplätzen zur Verfügung. Bürger, die der Sitzung beiwohnen möchten, müssen sich daher vorab bei der Stadtverwaltung Osthofen (Telefon 06242/9127930 oder osthofen@vg-wonnegau.de) anmelden.

Eine Teilnahme an der Sitzung ist nur nach Bestätigung der Anmeldung und dem Tragen einer Schutzmaske möglich. Der Inhalt dieser Bekanntmachung ist auch auf www.vg-wonnegau.de einsehbar.

• Bierspezialitäten • Erfrischungsgetränke • Fruchtsäfte + Weine • Fest- und Partylogistik

Neubachstraße 100 67551 Worms-Horchheim Telefon (0 62 47) 2 13 oder (0 62 41) 4 96 23 68

Wir sind für Sie da.

Wir liefern auch an PrivatHaushalte!

Seit über 74 Jahren cf.18sa20

Getränke- und Spirituosen-Großhandel

Zur Spargelsaison empfehlen wir unseren 2019er Weißburgunder trocken.

Kein Rezept, kein Problem!

Denn eine Zulassung zum Heilpraktiker für Physiotherapie ermöglicht es, im Rahmen des Heilmittelkataloges, Untersuchungen und Behandlungen ohne ärztliche Verordnung durchzuführen.

Vereinbaren Sie einen Termin und nach eingehendem Befund steht der Teilmassage, Krankengymnastik nichts mehr im Wege.

Terminanfragen gerne auch per E-Mail an physio.steckenreiter@t-online.de – barrierefrei, kostenlose Parkplätze –

Z GPLAT

FLU

Wir können wieder neue Termine für Hausbesuche anbieten.

rh19sa20

Tel. (0 62 41) 2 68 69 77

Parkplätze vor der Tür

L X X X XX

Zum ller

Prope

cf.19mi20

Steckenreiter

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10–18 Uhr, Samstag nach Vereinbarung

Tel. (0 62 41) 5 65 79 www.hartmann-herrnsheim.de

Wir dürfen seit 2009 und auch jetzt noch Selbstzahler behandeln. Dies macht die Zulassung des sektoralen Heilpraktikers möglich.

Physiotherapie

www.leder-wagner.de info@leder-wagner.de

Unsere beiden Hofläden, im Fahrweg 31 und in der Gottliebenstraße 6, sind wie gewohnt für Sie geöffnet.

Viele Patienten, die bisher eine Behandlung ohne Rezept als Selbstzahler in Anspruch genommen haben, sind zeitweise von den aktuellen Bestimmungen betroffen.

• Krankengymnastik • KG-ZNS • Manuelle Therapie • Elektrotherapie • Extensionsbehandlung • Kinesiologisches Taping • Massagen • Wärme- und Kälteanwendungen • Manuelle Lymphdrainage • Hausbesuche

Ledermode Wagner GmbH Gutenbergstraße 23–25 67549 Worms Tel. (0 62 41) 2 52 34

rh19sa20

ck19sa20

Wir sind für Sie da!

Anzeigensonderveröffentlichung

S WORM

e &ant Cafa r Rest u

X X X X XL

· 675 47

Worms

hnt von wie gewo r Sie da. ir w d in s 3 Uhr fü i 2020 Ab 13. Ma nntag von 12 bisrr2eservierung! an o Vo S e is olservice lefonisch Montag b ten um te seren Abh A

latz 3 m Flugp

21 Uhr un von 12 bis eine Karte – ir w n rant te – nur kl -Restau r.

Zurzeit bie r Ka ffe e -N e l. ll e e T p n zum Pro der gewohnte tstätte r s te a n g u tz Flugpla en uns wieder ich Sie erre 33 47 77 62 41) 9 (0 l. e 16 T 1 3 4 57 25 93 · (01 79) 41) 9 3 3 y 2 d e 6 n .d a e (0 H nlin Tel. on1@ t-o ritasim Wir bit

9 73 71 (0 62 41)

30

8 QUALITÄT AUS MEISTERHAND

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN

KURIER | Samstag, 9. Mai 2020

Orthopädietechnikmeister Elmar Strubel: 100 Prozent made in Monsheim!

VON ROBERT LEHR | Schon das Motto in der Ausbildung zum Orthopädiemechaniker lautet: „Für eine bessere Lebensqualität!“ Diesem Anspruch fühlt sich auch Elmar Strubel in Monsheim im höchsten Maße verpflichtet.

In enger Zusammenarbeit mit den behandelnden Ärzten und entsprechenden Physiotherapeuten verhilft er mit seiner „Orthopädietechnik Strubel“ zahlreichen Patienten wieder zu Mobilität und damit zu mehr Lebensqualität.

Verkehrsgünstig gelegen mit eigenen Parkplätzen

Orthopädietechnikermeister Elmar Strubel in seiner Werkstatt beim Optimieren einer Bein-Orthese. Den Design-Wünschen seien heute kaum Grenzen gesetzt, so der Fachmann. „Das nimmt solchen Hilfsmitteln ihren medizinischen Touch“ und helfe mit, „die Lebensqualität ein Stück mitzuverbessern“.

Foto: Robert Lehr

lich leisten. Gesund sind sie die Basis der Leistungsfähigkeit. Orthopädische Einlagen unterstützen und entlasten bei eventuellen Fehlstellungen das Fußgewölbe und können diese sanft korrigieren. Die individuell von Elmar Strubel angefertigten Schuheinlagen helfen so auch bei Schmerzen in Knieen, den Hüften oder dem Rücken.

Kompressionsstrümpfe üben Druck aus und pressen in den Beinen die Venen zusammen. Dadurch können diese das Blut wieder effektiver in Richtung Herz

bei schweren Verletzungen des Handoder des Fußgelenkes.

Tage der Beingesundheit

Carl-Benz-Straße 5 (hinter Aldi rechts) 67590 Monsheim 21. und 22. März· 2019 0 62 43 / 9 06 34 90 ·am www.ot-strubel.de info@ot-strubel.de

� Vermessung der Venenfunktion

ollentin W i e r e s la G Meisterbetrieb (Schutzgebühr 2,50€)

Und speziell für Prothesen ist Gerne kann man auch unter ein Prothesenlauftraining wichtig. www.ot-strubel.de einen indiviDieses wird mit einem Physiotherapeuten nach Wahl des Betroffe- duellen Termin vereinbaren.

Beratung Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage nen gesondert- durchgeführt.

Di.–Fr., 8.00–12.00 u. 13.30–18.00 Uhr Sa., 8.00–13.30 Uhr Meisterbetrieb der Friseurinnung Rheinhessen

cf.19sa20

gegründet gegründet1876 1876

Konventstraße 4 - 8 67549 Worms (Hochheim) Konventstraße 4 - 8 0Worms 62 41 (Hochheim) - 97 4 - 52 8 97 Konventstraße 4Telefon - 67549 8Konventstraße Reservieren Sie jetzt Ihren Telefax 62 41441 -(Hochheim) 52529897 Konventstraße - 97 8- 97 675490Worms 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62 Termin für die Woche ab 19. Mai. info@schreinerei-martin.de (Hochheim) Telefon 624141- -97 9752 5298 97 Telefon 0 62 4167549 - 97 52Worms 97 0062 Telefax 0 62 41 -4197- 97 52 52 9798 Telefax 0 62 Telefax 0 62 41Telefon - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

Termine nach Vereinbarung.

Meisterbetrieb imim Meisterbetrieb gegründet 1876 Tischlerund Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk gegründet 1876 gegründet 1876 Meisterbetrieb im gegründet 1876 Möbel auf Maß, Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk Meisterbetrieb im Innenausbau Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk TischlerParkettlegerhandwerk Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbelund auf Maß, Innenausbau Tischler- und Parkettlegerhandwerk Fenster, Türen, Bauelemente Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbel auf Maß, Innenausbau Fenster, Türen, Reparaturen Bauelemente Reparaturen

Möbelteile, ZuschnittKantenservice Dielenböden, Parkett, u.

Treppen Dielenböden, Parkett, Treppen Fenster, Türen, Bauelemente Verlegen und Renovieren Verlegen und Renovieren Reparaturen Insektenschutz Verleih von Parkettschleifmaschinen Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Verleih von Parkettschleifmaschinen

• Kundendienst • Automatisierungstechnik • Netzwerk- und Datentechniksysteme • Türkommunikation und Telefonanlagen • Alarm-, Brandmelde- und Rauchschutzanlagen • Elektro- und Gebäudeinstallationen, Industriemontage

ck15sa20

Wir bera

rh17sa20

SMEG Groß- u. Kleingeräte, Angebot, Lieferung & Aufbau! Altgeräte werden kostenlos entsorgt.

Spucksch tpraxen, Tankstellen u.s.w. oder Glas für Verkaufsräumtee,nArzSie gerne!

Zwerchgasse 3 | 67591 Mörstadt | (0 62 47) 8 31 43-0 info@wendel-elektrotechnik.de | www.wendel-elektrotechnik.de

Wir sind weiterhin telefonisch und persönlich für Sie da

SK Hörakustik Frankenthal Mo.–Fr., 8.30 Uhr bis 18.00 Uhr. Wir bitten um telefonische Anmeldung.

Autohaus

Schlossergasse 15 • 67227 Frankenthal (0 62 33) 2 80 11 • (0 62 33) 2 48 43 • info@sk-hoerakustik.de • www.sk-hoerakustik.de

Autohaus Autohaus Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

cf.19sa20

ww

Aktuelle Beratungszeiten wegen der derzeitigen Situation nur nach vorheriger Terminabsprache: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, jeweils von 8 –11.30 und 15 –17 Uhr

Meisterbetrieb | Inh. Timo Wendel

t Notfall-Service Tag & Nach iglas utz-Scheiben aus Plex

41/97 71 71 Telw..gla0se62 .de rmeister-wollentin

Orthopädietechnik Strubel Carl-Benz-Straße 5 67590 Monsheim Telefon: 06243/9063490 E-Mail: info@ot-strubel.de www.ot-strubel.de

Möbel auf M m maarrttiinn die schreinerei m a r t i n die schreinerei bernd kiefer m aMöbelteile, rm t i n m a r t i n a r die schreinerei die schreinerei schreinerei die artin die schreinerei i M e n r i Fenster, Türe e e Schr tins npearsesit!Marttiinn Konventstraße 4 S-chr8einerei M-SSacrcdrheharidrneeaieirsneeipraeMisstM!aratirn Tel. 0 62 43–58 80 Reparaturen das pasSstc!-h--dasdapsapssats!st!

67549 Worms (Hochheim) Dielenböden Telefon 0 62 41 - 97 52 97 Verlegen un Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de Verleih von P www.struwwelpeter.net Kreuzhohlstraße 8 67592 Flörsheim-Dalsheim

Vereinbaren Sie einen Termin!

Für Elmar Strubel ist die Einhaltung der aktuellen Abstands- und Hygieneregeln selbstverständlich – nicht zuletzt weil er selbst im Gesundheitswesen tätig ist

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung - Beratung Entwurf Lieferung Montage Beratung-- Fertigung -Entwurf Entwurf - -- Fertigung Fertigung - -- Lieferung Lieferung - - Montage Montage

Ihr Friseurteam

67547 Worms Mainzer Straße 1 ·

Prothesenlauftraining wichtig

Gemäß aktueller Vorgaben

cf.31sa19

Eine Unterschenkelorthese…

Aktuelle Infos unter www.ot-strubel.de

chen Gliedmaßen – spricht man von einer Exoprothese. Beispiele sind Bein-, Arm- oder Handprothesen. Bekanntestes Beispiel ist die eiserne Hand des spätmittelalterlichen Götz von Berlichingen.

Bei heutigen Prothesen ist dank moderner Technik bei der Herstellung vieles möglich. So werden beispielsweise die Füße immer nach Wunsch und dem jeweiligen Bedürfnis der Patienten ausgewählt und angepasst. Dabei sind auch Füße mit abspreizbarem großen Zeh möglich, um beispielsweise im Bad FlipFlops anziehen zu können.

n i t r a M i e r e n i e r h Sc s passt!

- da

Wir halten mit Ihnen zusammen durch!

Melden Sie sich mit Ihrem Anliegen!

WIR S IN D IE FÜR S DA!

Elmar Strubel warnt aber vor zu hohen Erwartungen. Denn eine Prothese ist eine Einstellungssache und kann nicht wie ein Paar Schuhe einfach angezogen werden. Vielmehr benötigt man mindestens drei Anproben: Bei der ersten bereits für das freie Stehen mit der Prothese – oder es können schon ein paar kleine Schritte als Erfolg verzeichnet werden. Generell gilt: Nur wenn Patient, Orthopädiemeister und Physiotherapeut ein Team sind, ist eine perfekte … und Orthesen zur Ruhigstellung oder Versorgung möglich.

Beratung - Entwurf - Fertigun

hk 31sa19

Mit seiner großen Werkstatt und den zahlreichen eigenen Parkplätzen in der Carl-Benz-Straße 5 im Gewerbegebiet Bockenheimer Weg ist er kompetenter Ansprechpartner rund um Einlagen, Kompressionsstrüpfen, Bandagen, Orthesen und Prothesen.

Seine hellen, offen gestalteten Räume in Holzoptik bieten neben zwei Anproberäumen einen speziellen Raum für das Lauftraining sowie eine behindertengerechte Toilette. Im Obergeschoss befindet sich neben einem Besprechungsraum zudem die eigene Werkstatt, in der u.a. Prothesen, Einlagen und vieles mehr hergestellt und optimal angepasst werden.

Ein gesunder Mensch läuft rund 5.000 Schritte pro Tag. Ohne Beschwerden denkt man kaum darüber nach, was die Füße täg-

transportieren. Außerdem sackt im Laufe des Tages weniger Flüssigkeit ins Gewebe ab, Knöchel und Beine schwellen nicht mehr an. Krampfadern werden daher wirksam bekämpft. Hier arbeitet Elmar Strubel mit den JuzoStrümpfen aus Bayern, die er individuell ausmisst und anpasst.

In Zusammenarbeit mit der Firma Bort aus dem Schwäbischen bietet Elmar Strubel ein breites Spektrum von Bandagen an z.B. für Kniee, Oberschenkel, Hüfte oder das Fußgelenk. Durch letztere wird die Schrittfrequenz und Geschwindigkeit erhöht und die Laufstrecke deutlich erweitert.

Bandagen am Arm können z.B. Spastiken oder schmerzhafte Gelenkfehlstellungen ruhigstellen oder korrigieren und somit die Medikamenteneinnahme reduzieren.

Orthese ist ein Sammelbegriff für körpernahe Hilfsmittel, die eine Balance zwischen Beweglichkeit und Stabilität des Körpers gewährleisten sollen.

Sie kommen zum Beispiel nach Verletzungen oder bei Fehlstellungen von Gliedmaßen zum Einsatz. Für den Einsatz an Armen, Beinen oder den Rücken gleichen sie größere Defizite aus und erlauben ein schmerzfreies Leben. Mit Hilfe von Gipsabdrücke werden sie individuell von Elmar Strubel hergestellt und optimal angepasst.

Bei einer Prothese außerhalb des Körpers – wie bei künstli-

GmbH

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team

Kaminöfen Kaminöfen Kaminöfen Kaminöfen Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

vorm Haus

Alzeyer Straße 43 · 67549 Worms · Tel. 0 62 41 / 5 74 00

JürgenSchicken Fischer Sie diesen bitte an veröffentlichen?

Cs43sa18

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

rh14sa20

Öffnungszeiten: Di. bis Do., 8.30 bis 18 Uhr Fr., 8 bis 18 Uhr durchgehend · Sa., 8 bis 13 Uhr

Schornsteinfegermeister Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

Gebäudeenergieberater im Handwerk im Handwerk Gebäudeenergieberater Ausstellung nachAbsprache Absprache geöffnet nach geöffnet Ausstellung Ausstellung nach Absprache geöffnet

Weinbergstraße 31

Weinbergstraße 31 Weinbergstraße 67592 Flörsheim-Dalsheim Weinbergstraße 31 31 67592 Flörsheim-Dalsheim 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 00Flörsheim-Dalsheim 624343 / 43 900 53 7373 67592 Tel: 62 53 73 53 Tel: 0 /62900 / 900 Tel: 0 www.ralf-bock.de 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de www.ralf-bock.de

www.ralf-bock.de

redaktion@nibelungen-kurier.de Bedachungs-GmbH

cf.31sa19

Gebäudeenergieberater im Handwerk Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeister geöffnet Ausstellung nach Absprache im Handwerk Gebäudeenergieberater

lr15sa16

■ ■ ■ ■ ■ aufen ■ Glas-Service ■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf Sie möchten einen ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation Terminhinweis

■ Inspektion nach Herstellervorgaben Inspektion aller nachArt Herstellervorgaben Jetz ■ Reparaturen t TagesReparaturen aller Art ■ 3D-Computer-Achsvermessung zulassung ■ Reifenservice ■ Glas-Service 3D-Computer-Achsvermessung kaufen ■ Unfallinstandsetzung Jetzt Reifenservice Tages■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf zulassu Unfallinstandsetzung ng anerkannte Prüforganisation ■ HU*/AU-Abnahme * Durchführung durch amtl. k

Es freut sich auf Ihren Besuch

cf.31sa19

Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb für füralle allealle Reparaturwerkstatt für und Kia-Werkstatt Kfz-Marken Kfz-Marken und Kia-Werkstatt Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

Bitte beachten Sie, dass wir Meisterbetrieb bemüht sind alle Termine

• Dachbegrünungen • Dacheindeckungen zu veröffentlichen, jedoch • Flachdachabdichtungen • Gerüstbau kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der • Bauspenglerei • Dachreparaturdienst Terminkalender keinen

Im Gehrchen 7 · 67551 Worms-Heppenheim Anspruch auf Tel. (0 62 41) 7 65 57 · Fax (0 62Vollständigkeit 41) 7 44 25erhebt. www.fischer-bedachungen.de

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 9. Mai 2020 | NIBELUNGEN KURIER

KRÄUTERROULADE VOM SCHWEIN mit Salzkartoffeln und Vichykarotten € 7,40 rh19sa20

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

Altertumsverein Worms Der Altertumsverein Worms sieht sich leider aufgrund der aktuellen Lage veranlasst, zwei weitere Veranstaltungen des geplanten Sommerprogramms abzusagen. Die Exkursion nach Annweiler und zur Burg Trifels findet nicht statt. Ferner wird die in Mannheim vorbereitete Ausstellung über Pharao Tutanchamun auf unbestimmte Zeit verschoben, sodass ein Besuch im Juli nicht möglich sein wird. Der Verein bittet um Verständnis.

Magnus- und Liebfrauenkirche werden gefördert Am Mittwoch, dem 6. Mai, hat der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages beschlossen, der evangelisch-lutherischen Magnuskirche 150.000 Euro und der katholischen Liebfrauenkirche 200.000 Euro aus den Mitteln des Denkmalschutz-Sonderprogramms IX für Sanierungs- und Instandhaltungsmaßnahmen zugutekommen zu lassen.

MdB Marcus Held (SPD): „Ich freue mich über diese Entscheidung für Worms und gratuliere recht herzlich!“ Kulturförderung und Denkmalschutz haben eine herausragende Bedeutung. Insgesamt stehen durch das Programm knapp 50 Millionen Euro für die Restaurierung von bedeutenden Kulturdenkmälern im gesamten Bundesgebiet zur Verfügung.

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK) 67547 Worms · Tel. (0 62 41)

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

TS

Thomas Sauer

Seit Jahren saubere und zuverlässige

Hausrats-Auflösungen

www.profi-hausservice.de

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Tel. (0 62 44) 90 48 84

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

lr16mi14

Donnerstag, 14. Mai

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

ck06sa15

MDB MARCUS HELD (SPD): Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages bewilligt 350.000 Euro für Wormser Kirchen

lr37sa16

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

9

Diplom-Pädagoge Dirk Jenning Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

Geburten 12.04.2020 23.04.2020 23.04.2020 24.04.2020 25.04.2020

Creti Fedeva Pashanova, Krastina Diyanova Shibileva und Fedya Pashanov Yanakiev, Taubertstraße 14, Alsheim Milan Platt, Cornelia Platt geb. Tielmann und Stefan Platt, Auf der Rosselshecke 32, Osthofen Matteo Platt, Cornelia Platt geb. Tielmann und Stefan Platt, Auf der Rosselshecke 32, Osthofen Ella Ruth Geiß, Maria Vanessa Heidi Geiß geb.

Kraußmann und Jonas Niels Geiß, Im Tal 2, Worms Malia Gobbo, Jennifer Silvia Baranenko und Ernesto Gobbo, Wiesenstraße 3, Worms

Bei Veröffentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

Sterbefälle 18.04.2020 23.04.2020 24.04.2020

Träume in Edelstahl ■ ■ ■

■

Geländer innen & außen Vordächer perfekte, handwerkliche Qualität kreatives & individuelles Design, auch nach Kundenwunsch

■ ■

■

24.04.2020

Zäune, Türen & Tore Planung, Fertigung & Montage aus einer Hand langlebige Produkte für die Wertsteigerung Ihres Gebäudes

24.04.2020 24.04.2020 25.04.2020 26.04.2020 27.04.2020 dw39sa19

68642 Bürstadt ■ Tel. 06245 - 948 72 22 info@troesch-technik.de www.troesch-technik.de

Lieselotte Christmann geb. Hamm, Klosterweg 20, Worms Hildegard Elisabeth Emilie Lieb geb. Bitter, Remeyerhofstraße 19, Worms Horst Günter Hartmann, Ernst-Ludwig-Straße 5, Worms Emma Anna Elisabetha Kempf geb. Schneider, Eulenburgstraße 2, Worms Horst Erich Scherer, Philosophenstraße 23, Worms Elfriede Gertrud Bodenschatz geb. Frey, Liebenauer Straße 100, Worms Frieda Anna Menger geb. Hörnes, Römerstraße 18–22, Worms Ingolf Franz Merz, Himmelskronstraße 8, Worms Else Elisabeth Lück geb. Wiegner, Mölsheimer Straße 25 a, Flörsheim-Dalsheim

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Alles Liebe zum Muttertag zum Muttertag senden wir ganz liebe Grüße, bedanken uns sehr herzlich für alles und wünschen Dir und Daddy das Beste und ganz viel Gesundheit!

Christiane & Peter

nicht sehen können, sollst Du wissen, dass wir Dich sehr lieb haben.

Alles Gute zum Muttertag – bis bald.

Deine Alex und Dein Michael

, Überraschung, liebe Mama heute stehst Du im Nibelungen Kurier!

Wir, Opa und Paul, wünschen Dir einen wunderschönen Mut tertag und hoffen, das s Dir die kleinen Überraschungen heute gefallen und Du einen tollen Tag hast!

Liebe Mama, liebe Oma Karin, auch wenn wir uns heute leider nicht seh‘n und nicht mit Blumen vor Deiner Türe steh‘n.

So möchten wir Dir auf diesem Wege sagen, dass wir sehr froh sind Dich zu haben.

Deine Kinder und Enkel sowie der ganze Hechler-Clan

ck19sa20

Michael, Jan-Mika, Josie

auch wenn wir uns derzeit

cf.19sa20

rh19sa20

rh19sa20

wünschen Dir Deine Kinder Petra, Manfred und Markus

vielen Dank für Deine Liebe, Unterstützung und Geduld in allen Lebenslagen.

Wir haben Dich lieb!

Liebe Mami, liebe Heidi

rh19sa20

Hallo Mama,

Alles Liebe und Gute zum Muttertag

Hallo, liebe Mutti Hannelore im Rosengarten,

rh19sa20

Für die beste Mama!

Opa & Sohn Paul Foto: Pixabay.com

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Mai 2020

NABU: Laubbäume auf Parkplätzen fristen armes Dasein

Fortsetzung von Seite 1

Lebendige Vielfalt in Frieden und Freiheit Als die hierzulande größte proeuropäische Bürgerinitiative mit aktuell rd. 17.000 Mitgliedern engagiere sich die Europa-Union unabhängig von Parteizugehörigkeit, Alter und Beruf für die europäische Einigung, so Dr. Koch, und dies „auf lokaler, regionaler, nationaler und europäischer Ebene“.

Sie setze sich mit Vortragsveranstaltungen, Diskussionsforen, Studien- und Begegnungsreisen oder Seminaren ein für ein friedliches, freiheitliches und föderales Europa, das demokratisch, transparent und handlungsfähig ist.

Interesse früh geweckt Sein Interesse für ein gemeinsames Europa sei schon früh in seiner Biographie geweckt worden, so Dr. Jörg Koch. So habe er als Kind oft seine Großtante im französischen Hagenau besucht, damals noch mit Grenzkontrollen. Der erste Ehemann der gebürtigen Wormserin sei an der Ostfront gefallen. Den zweiten Mann, einen französischer Besatzungsoffizier, hat sie Anfang der 50er Jahre als Dolmetscherin in Baden-Baden kennen- und liebengelernt. So habe er schon früh auch die Möglichkeiten der verbindenden Kräfte zwischen den einstigen „Erzfeinden“ kennengelernt.

Nicht zuletzt die Leidenschaft für Geschichte im Allgemeinen und vor allem die seiner Heimat hat Dr. Jörg Koch geprägt. „Worms liegt nicht nur im Zentrum Europas und in Nähe zu Frankreich, als eine der Hauptstädte des Heiligen Römischen Reiches sei es auch der Ort europa- bzw. weltgeschichtlicher Entscheidungen gewesen!“ Zudem öffne die Lage am Rhein – dem europäischen Fluss schlechthin – die

Perspektive hin zu den Anrainerstaaten.

Die akute Corona-Pandemie in all ihren Folgen stellt für den überzeugten Europäer Koch „eher eine Chance als ein Risiko dar“. Gerade die Gefahren der Globalisierung mit ihren weltweiten Lieferketten sehe man deutlich an der jetzigen Abhängigkeit von anderen Ländern.

In China würden Masken hergestellt, während pharmazeutische Produkte wie Medikamente u.a. aus Indien kommen. Diese Entwicklung gelte es rückgängig zu machen. „Eine Rückbesinnung auf Europa als Produktionsstandort wichtiger Güter ist nicht nur in diesem Zusammenhang ungemein wichtig“, so Dr. Jörg Koch.

Ganz aktuell begrüßt Dr. Jörg Koch die Entscheidung des Bundesverfassungsgerichtes zum Aufkauf von Staatsanleihen durch die Europäische Zentralbank (EZB).

Am Mittwoch hatten die Karlsruher Richter verkündet, dass diese Politik teilweise gegen das Grundgesetz verstoße, weil Bundesregierung und Bundestag die EZB-Beschlüsse nicht geprüft hätten. „Kommen aus Brüssel solche weitreichenden Beschlüsse wie der Anleihen-Aufkauf, ohne dass dies von Deutschland demokratisch legitimiert ist oder werden alle Kompetenzen dorthin verlagert, fördert es den Verdruss der Bürger“, zeigt er sich überzeugt.

Der Brexit mache solchen Unmut überdeutlich.

Gerippe statt Baum!

Den aktuellen Reisebeschränkungen falle zwar auch die Möglichkeit des Aufenthalts in den Nachbarländern zum Opfer, doch das sehe Koch nicht als Gefahr für Europa.

Auch wenn es derzeit des Öfteren in den Medien als solche hingestellt würde, würde die aktuellen Beschränkungen die Vorfreude auf die nächsten Besuch im europäischen Ausland um so größer.

Zudem fördere dies die durch die Touristikbranche prognostizierte Entwicklung weg von Fernflugreisen hin zu Orten, die mit dem Auto oder dem Zug erreichbar seien. „Auch so kann Europa weiter zusammenwachen“. schließt Dr. Jörg Koch.

Dr. Jörg Koch: Die Euro-Union Worms zum Ende des 2. Weltkrieges Ein weiterer Jahrestag wird in dieser Woche gefeiert, weswegen auch von einer Europa-Woche gesprochen wird: Der Zweite Weltkrieg ging in Europa offiziell zu Ende.

Als mit der Kapitulation der Deutschen Wehrmacht vor 75 Jahren der Zweite Weltkrieg in Europa zu Ende ging, endete auch der jahrelang Kampf zivilisierter Völker untereinander. Dieses Fazit lautete: 55 Millionen Kriegstote, physische und psychische Belastungen, zerstörte Länder, Heimatlosigkeit, Flucht, Vertreibung. Jahrelang waren Werte wie Rechtsstaatlichkeit, Demokratie und Menschenrechte missachtet worden. Nur dank des Kriegseintritts der US-Armee konnte Hitlers Machtstreben und Tyrannei beendet werden. Die amerikanischen Truppen kamen nicht als Freunde oder Befreier nach Deutschland, sondern, so eine Richtlinie der US-Regierung vom April 1945 für den Militärgouverneur der US-Streitkräfte, General Dwight D. Eisenhower, um Deutschland

zu besetzen und um „wichtige alliierte Absichten zu verwirklichen“.

Zu diesen Zielen gehörte die Wiederherstellung der Demokratie und des Rechts, schon bald auch die Wiederherstellung der Infrastruktur, der Wiederaufbau der zerstörten Städte und der Infrastruktur, die Sicherung humaner Lebensverhältnisse. Im Laufe der Jahre wurden die Besatzer zu Freunden, das betraf ebenso das Verhältnis der „Erbfeinde“. Auch die Franzosen, zu deren Besatzungszone Worms bis zur Gründung der Bundesrepublik 1949 gehörte, verweigerten sich nicht der deutschfranzösischen Annäherung. 1963 unterzeichneten der französische Präsident Charles de Gaulle und Bundeskanzler Konrad Adenauer einen bis heute gültigen Freundschaftsvertrag. An diese beiden Staatsmänner sollte in diesen Tagen ebenso erinnert werden wie an die deutsch-amerikanische Freundschaft, die nicht vernachlässigt werden darf, unabhängig, wer beide Länder derzeit reprä-

sentiert. Ohne die zunächst eher widerwillig akzeptierte jahrelange Präsenz der US-Streitkräfte in West-Deutschland wäre unsere Freiheit in ernster Gefahr gewesen.

Dank der Verständigung der ehemaligen Kriegsgegner konnten 1951 die Grundlagen der heutigen Europäischen Union geschaffen werden, die jahrzehntelang erfolgreich als Wirtschaftsgemeinschaft funktioniert hat.

Anlässlich des Kriegsendes vor 75 Jahren sei an den Niedergang der Zivilisiertheit ab 1933, die Annäherung der mitteleuropäischen Staaten ab den 1950er Jahren bis zum supranationalen Miteinander der heutigen Europäischen Union erinnert und daran, dass diese Union nur dann Erfolg hat, wenn sie sich an ihre grundlegenden Werte hält: Humanismus, Rationalität, Säkularität, Rechtsstaatlichkeit, Demokratie und Menschenrechte. Dafür einzustehen beginnt für uns zunächst im eigenen Land, auch „vor Ort“ in Worms.

Gerippe statt Baum! Der NABU hat immer mehr Grund zur Beanstandung, was den Zustand von Bäumen auf Parkplätzen betrifft.

Sie stehen in kleinen Pflanzinseln auf großen Steinflächen und fristen meist ein kümmerliches Dasein: Die Rede ist von Laubbäumen auf Parkplätzen von Supermärkten, Baumärkten oder Gartencentern.

Was der NABU Worms-Wonnegau da feststellt, gibt jede Menge Anlass zur Kritik. Entweder sind es zu wenige Bäume, oder sie weisen einen kümmerlichen Wuchs auf und werden obendrein noch unsachgemäß gepflegt. „Kaum ein Baumbestand auf diesen Parkplätzen kann eine gute Note bekommen“, so Vorsitzender Bösl, „das sind häufig Alibipflanzungen, um die sich Märkte nicht mit erforderlicher Sorgfalt kümmern!“ Aktuellen Anlass zu Kritik geben die völlig unsachgemäßen Baumrückschnitte auf dem Gelände des Lidl-Marktes Alzeyer Straße in der Leininger Straße. Dort wurden vier große Ahornbäume derart massiv gestutzt, dass sie schrecklich aussehen. „Wer das durchgeführt hat, der weist neben fehlgesteuerter Motivation auch völlige Ahnungslosigkeit auf“, redet sich Bösl in Rage,

„so ganz nebenbei wurden Nester von Vögeln beeinträchtigt, denn die befinden sich nun verlassen auf dem Baumgerippe“. Nicht nur auf diesem Gelände von Lidl wurde gemurkst, auch beim Markt in der Remeyerhofstraße wurde unfachmännisch Hand angelegt. Der NABU hat deshalb den Vorgang bei der Naturschutzbehörde zur Anzeige gebracht. „Man kann ja beim nächsten Einkauf mal darauf achten, welch armes Dasein Bäume fristen“, regt Bösl an, „und beim Betrachten der Luftbilder sieht man sofort die extremen Unterschiede“.

Der NABU fordert ein Management oder runden Tisch zu diesem Thema. Es gehe nicht nur um die Bäume an sich, sondern insbesondere um den Klimaschutz. Die riesigen Parkplätze heizen sich im Sommer stark auf und strahlen dann lange bis in die Nacht die Hitze ab. „Die Märkte haben eine Verantwortung gegenüber den Bürgern“, so Bösl, „und das städtische Bauordnungsamt ist ebenfalls in der Pflicht, denn als Ausgleich für die Versiegelung sind Bäume zu pflanzen“.

TRAUER UND GEDENKEN „Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.“

Nach einem langen und erfüllten Leben nehmen wir Abschied von unserem lieben Verstorbenen

Johann Wolfgang von Goethe

Wir vermissen Dich Dein Günther Hans-Wilhelm Carola, Florian, Eric und Falk Hendrik, Susanne und Jordan

geb. Elmers

* 15. Juni 1951 † 20. März 2020

* 29. Juni 1930

† 19. April 2020

Wir sind dankbar dafür, dass er friedlich entschlafen ist.

Aufgrund der Kontaktbeschränkungen sind die Art der Trauerfeier und Urnenbeisetzung, wie es Theas Wunsch gewesen wäre, derzeit nicht möglich. Daher wird der Abschied zu einem späteren Zeitpunkt stattfinden, den wir dann bekanntgeben werden.

Traueranschrift: Günther Schweitzer, Gartenstraße 18, 67547 Worms

cf.19sa20

rh19sa20

cf.19sa20 | Foto: © Cornerstone / www.Pixelio.de

Thea Clement

Armin Lindner Armin und Ute Dominik Felix und Barbara Elisabeth Karin Yvonne und Volker mit Lena und Fanny

Die Beerdigung fand im engsten Familienkreis statt.

Ich bin nicht fort, ich bin nur auf der anderen Seite des Weges.

Was ich für euch war, bin ich noch immer.

Wir werden uns wiedersehen.

Berta Holl

geb. Wolsiffer * 25. Februar 1935 † 30. März 2020 Danke sagen wir allen, die ihr im Leben Freundschaft und Achtung schenkten, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

Besonderen Dank Herrn Pfarrer Abé Corneille für die Worte des Trostes, der Pflegegruppe des Mathildenhof in Worms sowie dem Bestattungsinstitut Diehl, Bechtolsheim, für die einfühlsame Begleitung.

Abenheim, im Mai 2020 Foto: Givaga/Fotolia.com

In liebevoller Erinnerung: Paul und Christine mit Familie Hugo und Anke mit Familie Walburga

TRAUER UND GEDENKEN

erreichen nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

geb. Keller * 6. Juli 1954 † 27. April 2020

Ausschließlich telefonisch erreichbar: Montag und Donnerstag 9–18 Uhr Dienstag 9–16 Uhr Mittwoch 9–13 Uhr Freitag 9–14 Uhr

Danke, dass wir Teil Deines Lebens sein durften …

Hildegard Fröhlich geb. Scherer

Danke all jenen, die uns durch ihre aufrichtige Anteilnahme zeigten, wie viele Menschen meine Frau, unsere Mutti und Oma auf unterschiedliche Weise berührt hat …

Wir nehmen Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Gisela Holschuh geb. Jünger

Nach kurzer schwerer Krankheit nehmen wir Abschied von

* 26. Januar 1934

Klaus Rövensthal * 29. Dezember 1934

Traueranschrift: Bestattungen Schmitt „Klaus Rövensthal“, Probsteistraße 2, 67551 Worms.

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

Hellwig Goedeke

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

† 18. April 2020

Hiltrud Martha Anna und Marcel sowie alle Angehörigen Traueranschrift: Bestattungen Schmitt, „Hellwig Goedeke“, Probsteistraße 2, 67551 Worms

† 12. April 2020

In stiller Trauer Harry und Manuela Holschuh mit Familie sowie alle Angehörigen

† 21. April 2020

In stiller Trauer: Daniela, Harald und Marc

cf.19sa20

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich ist die Erinnerung.

cf.19sa20

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de Telefon: (0 62 41) 95 78-0 · Fax: (0 62 41) 95 78-78

* 22. August 1952 † 14. April 2020

† 20. April 2020

In ewiger Liebe Deine Kinder Tatjana und Timo mit Ehepartnern sowie Deine Enkelkinder Marcel, Florian und Sophia

Unsere neuen Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr: Montag und Donnerstag 12–18 Uhr Dienstag und Freitag 9–12 Uhr Mittwoch geschlossen

Die Urnentrauerfeier findet im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Pfeddersheim statt.

* 17. Februar 1949

* 13. Februar 1952

Bei der Gestaltung Ihrer Anzeige beraten wir Sie gerne telefonisch, per Fax, E-Mail oder persönlich!

In Liebe Deine Geschwister mit Familien

Danke im Namen meiner Kinder und Enkel Max Fröhlich

Friedgard (Siggi) Schmitt

ck19sa20

Gertrude Rust

Die Urnentrauerfeier fand auf dem Friedhof Hochheimer Höhe im engsten Familienkreis statt.

ck19sa20

Wir nehmen Abschied von

11

Es ist egal, zu welchem Zeitpunk man einen Menschen verliert, es ist immer zu früh und es tut immer weh.

Familienanzeigen im Nibelungen Kurier

ck19sa20

Eine Träne des Dankes, dass es Dich gab.

Eine Träne der Freude, für die Zeit mit Dir. Eine Träne der Gewissheit, Dein Platz bleibt leer.

Eine Träne der Liebe, aus unserem Herzen wirst Du nicht gehen.

cf.19sa20

Samstag, 9. Mai 2020 | NIBELUNGEN KURIER

DANKSAGUNG

Dienstag, 12 Uhr

Maria, dich lieben, ist allzeit mein Sinn, …

für die Mittwochsausgabe

Dorothea Jörz

Donnerstag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

† 6. April 2020

Herzlichen Dank an alle, die sich in der Trauer um unsere liebe Mutti und Oma mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise in Wort, Schrift, Heilige Messe- und Geldspenden zum Ausdruck brachten.

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Viele haben uns ihre ganz persönlichen Erinnerungen und Gedanken an sie mitgeteilt.

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Abbé Corneille Makaba Mbadu für seine einfühlsame Traueransprache sowie den Pflegekräften des Seniorenheims Domicil, die unsere Mutter so liebevoll umsorgt haben, und Frau Dr. Eva Hess für die jahrelange Betreuung.

„Wenn sich der Mutter Augen schließen und ihr Herz im Tode bricht, dann ist das schönste Band zerissen, ein Mutterherz ersetzt man nicht.“

Dank auch dem Bestattungshaus Ring, welches mit viel Einfühlungsvermögen die Trauerfeierlichkeiten in dieser außergewöhnlichen Zeit würdevoll auf ihrem letzten Weg begleitet hat.

In stiller Trauer

Wir nehmen Abschied von

Georg Jörz und Familie

cf.19sa20

Marion Knapp geb. Pohlmann

© Jens / PIXELIO.de

* 14. Juni 1946 † 22. April 2020

In stiller Trauer Deine Söhne Volker und Stefan Deine Schwiegertochter Battista Elisa Deine Enkel Jasmin und Timo Familienhund Laika und Dein Kater „Tiger“ Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. rh19sa20

DANKSAGUNG Wir möchten uns auf diesem Weg bei allen recht herzlich bedanken, die uns beim Heimgang unseres Vaters, Herrn

Rudolf Bogert

„Ich bin nicht tot, ich tausche nur die Räume.

Ich bin in Euch und geh durch Eure Träume“.

* 15. Juli 1925

In unendlicher Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Frau

ihre Anteilnahme bekundet haben.

Eleonore „Ilse“ Neumann

Besonderen Dank dem Hegering Pfrimmtal und den Wormser Jagdhornbläsern.

geb. Runkel * 13. September 1931 † 7. April 2020

Auf Grund der aktuellen Situation findet die Beisetzung auf dem Friedhof in Monsheim am 22. Mai 2020 um 14 Uhr im engsten Familienkreis statt. Die Trauerfeier wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt.

Karlfried und Manfred Bogert mit Familien cf.19sa20

Worms, Enzingerstraße 54

Du bleibst uns in liebevoller Erinnerung Thomas Seng Elke Schlüter, geb. Seng Henrik, Mareike und Thorsten Schlüter sowie alle Angehörigen

† 13. März 2020

cf.19sa20

Ganz still und leise ohne ein Wort gingst Du von Deinen Lieben fort.

Foto: Givaga/Fotolia.com

TAXI / CITYCAR

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Mai 2020

www.citycar-worms.de

Wir sind weiterhin für Sie da und bringen Sie sicher und mit höchsten Sicherheitsmaßnahmen an Ihr Ziel!

cf.14sa20

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

lr05sa17

SCHREINEREI / GLASEREI

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim (0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

ck01sa15

GERÜSTBAU

WICHTIGE RUFNUMMERN

Bauschlosserei • Metallbau

Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

0 62 42 tel 5 03 34 - 0 Schließanlagen 0 62 42 fax 5 03 34 - 3 34

Sie möchten auf dieser Seite inserieren?

WIR BERATEN SIE GERNE.

Tel. (0 62 41) 95 78-0 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

rh19sa20

cf.36sa19

SCHLÜSSELDIENST

Carlo-Mierendorff-Straße 2 · Osthofen

0 62 42 tel 5 03 34 - 0

cf.01sa20

KANALREINIGUNG

Carlo-Mier ndorf-Straße2 675 4Osthofen/Rh . iSCHILLING nfo@gros -werkzeuge.de

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC bis GUT r 20,– E nzulösen 20 Bobenheimer Straße 8 ei .20 sübe 1.12 u 67547 Worms

3

ra . e Ba li c h Kein g mög pro n n u i l z ah utsche !

G Ei n Au f t r a g

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

BEDACHUNGEN / ISOLIERUNGEN

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

06242tel 503 4-0

Bedachungen Isolierungen

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

Rätselraten durch Westhofener Weinberge Wie gestaltet man für Kinder in diesen Zeiten ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm? Diese Frage stellen sich wahrscheinlich alle Eltern momentan und bemühen sich, den Nachwuchs ausreichend zur Bewegung an der frischen Luft anzuregen.

Spaß und Unterhaltung für Jung und Alt verspricht hier die neu entwickelte „WingertswurmRallye“ des Touristikvereins Wonnegau e.V. Bei einem Ausflug in die Westhofener Weinberge wird dabei der „Westhofener Wingertsheisjerweg“ erwandert.

Diese ausgewiesene Wanderroute zeichnet sich neben traumhaften Ausblicken durch eine Vielzahl an Schutzhütten aus, die im barocken Stil erbaut sind und jede

für sich einen eigenen Charakter haben. Auf Infotafeln und über QR-Codes kann man an jedem der „Heisjer“ etwas über dessen Geschichte und interessante Anekdoten erfahren.

Für Kinder zwischen 5 und 12 Jahren Kinder zwischen 5 und 12 Jahren können nun bei der „WingertswurmRallye“ den „Wingertsheisjerweg“ auf spielerische Weise erkunden.

An 16 Wegpunkten werden Rätsel gestellt, die nur direkt vor Ort beantwortet werden können.

Manchmal sind sie ganz einfach und manchmal auch etwas knifflig. Das Formular mit den einzelnen Fragen steht als pdf-Datei auf

www.wonnegau.de/wingertswurm-rallye-1 und kann direkt auf dem heimischen Drucker ausgedruckt werden. Und schon kann es losgehen!

Start ist am Parkplatz „Am Nickelgarten“ in Westhofen. Von hier aus führt die Tour direkt in die Weinberge und auf Rätseljagd. Wer alle Fragen richtig beantworten kann, erhält am Ende ein Lösungswort.

Jedes Kind, das dieses beim Eiscafé Amalfi am Bahnhof in Osthofen nennt und das ausgefüllte Formular abgibt, bekommt ein Bällchen Eis als Belohnung!

Bei Fragen steht das Team der Infothek in Osthofen gerne unter EMail infothek@vg-wonnegau.de oder telefonisch unter 06242/5030109 zur Verfügung.

BAHNVERKEHR: Einschränkungen zwischen Oppenheim und Mainz vom 16. bis 31. Mai Änderung von Fahrzeiten beachten

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU

Alles aus Stahl und Edelstahl

NEU IM WONNEGAU: Spaß für die ganze Familie bei der „Wingertswurm-Rallye“

415

Brückenbauarbeiten auf der Strecke von Mainz nach Worms Wegen Brückenbauarbeiten in Nierstein kommt es auf der Strecke Mainz – Worms an den Wochenenden vom 16. bis zum 31. Mai zu Zugausfällen und der Umleitung von Regionalexpresszügen. Bei der Linie S6 fallen einzelne Züge zwischen Mainz und Oppenheim in Tagesrandlage vorwiegend am Wochenende aus.

In Richtung Oppenheim fallen am Samstag, 23. Mai, die planmäßig um 5.15 Uhr und 6.22 Uhr in Mainz Hbf abfahrenden Züge bis Oppenheim aus. An den Sonntagen 17. Mai und 24. Mai fällt der planmäßig um 5.52 Uhr in Mainz Hbf abfahrende Zug bis Oppenheim aus. Der planmäßig um 23.08 Uhr in Mainz Hbf abfahrende Zug fällt am 16. Mai, 22. Mai, 23. Mai und 30. Mai bis Oppenheim aus.

In Richtung Mainz entfallen am Samstag, dem 23. Mai, die ersten Verbindungen der S6 mit planmäßiger Ankunft in Mainz Hbf um 5.02 Uhr, 5.38 Uhr und 6.38 Uhr ab Oppenheim. An den Tagen 17. Mai und 23. Mai fällt der planmäßig um 7.08 Uhr in Mainz Hbf ankommende Zug ab Oppenheim aus. Am Freitag, 22.

Mai, entfällt der planmäßig um 23.37 Uhr in Oppenheim abfahrende Zug bis Mainz Hbf aus. In den Nächten Samstag auf Sonntag 16./17. Mai, 23./24. Mai und

30./31. Mai entfällt jeweils der letzte, um 0.17 Uhr von Oppenheim nach Mainz, verkehrende Zug. Ein Schienenersatzverkehr mit Bussen wird auf dem ausfallenden Abschnitt zwischen Mainz und Oppenheim eingerichtet.

Zusätzlich entfällt am 18. Mai noch ein Zug der Linie RB 44 mit planmäßiger Abfahrt 6.05 Uhr von Oppenheim bis Bodenheim. Reisende nutzen hier bitte stattdessen die darauffolgende S6. Alle Züge der Linien RE 4 und RE 14 werden zwischen Mainz Hbf und Worms Hbf am 16. Mai, 17. Mai, 23. Mai, 30. Mai und 31. Mai umgeleitet.

Züge werden umgeleitet Zusätzlich werden am Montag, 18. Mai, noch die Züge des RE 14 mit den planmäßigen Abfahrten in Mannheim Hbf um 5.40 Uhr und in Mainz Hbf 5.45 Uhr zwischen Mainz Hbf und Worms Hbf umgeleitet.

Die Zwischenhalte entfallen entsprechend. Zwischen Worms Hbf und Ludwigshafen Hbf, bzw.

Mannheim Hbf verkehren diese mit geänderten Fahrzeiten.

Die Linie RE 4 verkehrt zwischen Ludwigshafen Hbf und Karlsruhe Hbf mit unveränderten Fahrzeiten. Deshalb besteht an den betroffenen Tagen keine umsteige-

freie Verbindung des RE 4 mehr zwischen Frankfurt bzw. Mainz und Karlsruhe. Fahrgäste dieser Relation nutzen bitte stattdessen die alternativen Fahrtangebote zwischen Frankfurt, Mainz, Mannheim und Karlsruhe.

Anschlussverluste bzw. erhebliche Reisezeitverlängerungen beachten Die Bahn bittet zu berücksichtigen, dass darüber hinaus, weiterhin wegen der Corona-Situation ein reduzierter Fahrplan auf dieser Strecke gilt. Hierdurch kommt es zu weiteren Abweichungen im Vergleich zum üblichen Angebot.

Zu beachten ist auch, dass die Haltestellen des Schienenersatzverkehrs nicht immer direkt an den jeweiligen Bahnhöfen liegen. Aufgrund der längeren Fahrzeiten der Busse kann es zu Anschlussverlusten bzw. zu erheblichen Reisezeitverlängerungen kommen.

Die genauen Fahrzeiten der einzelnen Züge und Busse sowie die unterschiedlichen Anschlussregelungen sind unter https://bauinfos.deutschebahn.com online abrufbar und an den Stationen angebracht.

Die Mitnahme von Fahrrädern in den Ersatzbussen ist leider nicht möglich. Alle Fahrplanangaben ohne Gewähr.

KREISMUSIKSCHULE: Präsenzunterricht wieder möglich

Art und Weise des Unterrichts kann gewählt werden Nachdem die fünfte Corona Bekämpfungsverordnung des Landes Rheinland-Pfalz vom 30. April 2020 Musikschulen die Aufnahme des Präsenzunterrichts für den Einzelunterricht und den Gruppenunterricht mit bis zu zwei Teilnehmern seit Montag, dem 4. Mai, wieder erlaubt - der Gesangsunterricht ist hiervon allerdings ausgenommen - bietet die Kreismusikschule Alzey-Worms wieder die Möglichkeit des Instrumental-Unterrichts vor Ort. Dabei bittet der Leiter der Kreismusikschule, Kurt Steffens, um Verständnis dafür, dass einige Lehrkräfte, die Risikogruppen angehören, weiterhin im Online-Unterricht verbleiben müssten.

Den Schülern biete sich die Möglichkeit selbst zu entschei-

den, ob Präsenz- oder OnlineUnterricht erteilt werden soll.

Die Musikschule weist darauf hin, dass beim Instrumentalunterricht die inzwischen gängigen Hygienebestimmungen und Abstandsregeln gelten.

So sollte jede Schülerin/jeder Schüler vor Unterrichtsbeginn die Hände gewaschen haben.

Ein Mund-Nasen-Schutz müsse nicht getragen werden, es stehe den Schülern allerdings frei, dies zu tun.

Die Blechbläser werden gebeten, ein sauberes Microfasertuch mitzuführen, um darauf das Kondenswasser abzulassen.

Zum Auswaschen könnten gegebenenfalls Einweghandschule zur Verfügung gestellt werden. Falls noch nicht geschehen, sollten Schüler oder Eltern mit den Lehrkräften Kontakt auf-

nehmen, um den Stundenplan zu klären. „Ich möchte mich an dieser Stelle sehr herzlich bei den Musikschülern, den Eltern und den Lehrkräften bedanken. Die Resonanz auf unser Online-Angebot war überragend, Ihre Kommentare mitunter bewegend!

Vielen Dank dafür! Wir benötigen dennoch von allen Teilnehmern des Online-Unterrichts die Einverständniserklärungen, wenn Sie uns diese noch nicht haben zukommen lassen“, betont Kurt Steffens.

In wenigen Wochen werde eine Musikschul-App kostenlos zur Verfügung stehen.

Diese biete künftig die Möglichkeit zur Kommunikation, zum Versenden von Dokumenten und um Video-Meetings zu veranstalten.

STELLENMARKT

Samstag, 9. Mai 2020 | NIBELUNGEN KURIER

13

&

ck19sa20

Stellenmarkt mittwochs & samstags

jobs.nibelungen-kurier.de Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar.

Wir bieten: – Unbefristeter Arbeitsvertrag – Überdurchschnittliche Bezahlung, Sonderzahlungen – Flexible Arbeitszeiten, Vollzeit/Teilzeit – Selbständiges Arbeiten in einem jungen Team

Wenn Sie auch wissen, wie ein Bügeleisen funktioniert, dann lassen Sie uns doch mal telefonieren!

Bernd Lösch

Medizinische/r Fachangestellte/r (m/w/d) gesucht

&

ck19sa20

& Wir suchen für unseren ambulanten Dienst eine 1/3 jährig examinierte Pflegekraft in TZ/VZ oder geringfügig sowie auch eine Pflegehilfskraft

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

www.Kuttler-Pflege.de

Tel. 0 62 43 - 90 38 31 SOLARENERGIEWORMS Neuanlagen – Wartung – Reinigung – Instandsetzung Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams (m/w)

www.hausmeister-thiem.de

Hausmeister- & Montage Thiem

GmbH & Co. KG

Mitarbeiter für Treppenhausreinigung

info@solar-energie-worms.de

Wir suchen für den Standort Worms

Was Sie können sollten – PC-gestütztes Arbeiten mit Starmoney – PC-Arbeit mit MS Software – Wareneingänge / Eingangsrechnungen

cf.05sa18

Landgrafenstraße 29 · 67549 Worms info@hausmeister-thiem.de

cf.19sa20

Helfer (m/w/d) IMMERoder FÜR SIE GERÜSTET! Wir bauen Arbeits- & Schutzgerüste

zwingend erforderlich: Führerscheinklasse C oder C1

Wir Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, feste Einstellung Fürbieten: Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

Gerüstbau & Rollgerüstverleih

Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im WertSchramm-Keßler 6 | 67591 MörstadtGmbH Heiko E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429

Im Wert 6 | 67591 Mörstadt

Reinigungskraft (m/w/d)

cf.19sa20

Sicher - sauber - fair.

für Büroräume in WO-Weinsheim, wöchentlich 2 x 1½ Std. auf MinijobBasis gesucht.

Brauerei Sander (0 62 41) 8 54 50 28

Die Gemeinde Bobenheim-Roxheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt je einen

1. Sachbearbeiter (m/w/d) im Bereich „Bauen und Umwelt“ unbefristet in Vollzeit (Entgeltgruppe 9a TvöD/VKA)

Gärtner (m/w/d) unbefristet in Vollzeit (Entgeltgruppe E 5 TvöD/VKA) sowie 3. mehrere Erzieher (m/w/d) befristet bis 28. Februar 2021 mit verschiedenen 2.

Wochenarbeitszeiten

Einstellungsvoraussetzungen: Zu 1.: Abgeschlossene Ausbildung in der öffentlichen Verwaltung (Verwaltungsfachangestellte/r, Angestelltenlehrgang I, Befähigung für das zweite Einstiegsamt in der Fachrichtung Finanzen und Verwaltung) oder die Bereitschaft zum Besuch des Qualifizierungslehrgangs.

Zu 2.: Abgeschlossene Ausbildung zum Gärtner (m/w/d), Führerscheinklasse B.

ck19sa20

Zu 3.: Staatlich anerkannter Abschluss im Erziehungsbereich oder vergleichbar.

Die weiteren Anforderungen, Ansprechpartner und Informationen zum Datenschutz im Bewerbungsverfahren entnehmen Sie bitte den Stellenbeschreibungen auf unserer Homepage unter www.bobenheim-roxheim.de.

0 -Eur ng auf 45 nenregelu itzo le G r o de

f ür v

Was wir Ihnen beiten – sicheren Arbeitsplatz – flexible Arbeitszeiten – interessante Tätigkeit

Personalabteilung@tintenmarkt.de

in Vollzeit gesucht zum nächstmöglichen Termin

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

Wildner KG · Osthofener Str. 79–81 · 67593 Westhofen Telefon: (0 62 44) 8 47 · E-Mail: WILDNER.KG@gmx.de

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an info@geruestbau-sk.de oder telefonisch unter (01 73) 3 18 94 29 (8–17 Uhr).

riltn ltue a un g h h h h c c Buorbereitende Bo-Basisa

Bewerbungen bitte per Mail an:

Bäckergeselle (m/w/d)

sowie

zum sofortigen Eintritt gesucht

Schramm-Keßler

Tel. (0 62 41) 2 85 57

Ernst-Ludwig-Straße 10 67590 Monsheim Telefon (0 62 43) 4 32

rh19mi20

· Klempner/Helfer (m/w/d)

GERÜSTBAU

Auszubildende zur Zahnarzthelferin (m/w/d)

Wir handeln seit über 15 Jahren mit Druckerpatronen und Toner

Bitte fügen Sie Ihrer Bewerbung einen kurzen Lebenslauf bei.

www.tintenmarkt.de

www.tintenmarkt.ch

ROHRWICK

Inh. Evelyn Obenauer e. K.

(m/w/d) in Vollzeit von Montag bis Freitag (Führerscheinklasse B ist Voraussetzung)

Bewerbung schriftlich oder per E-Mail

Solar-Energie-Worms Wormser Landstraße 24 | 67551 Worms

Gerüstbauer

Praxis Dr. Schelz in Worms, Adenauerring 7, sucht eine

Ihr Spezialist für Tinten und Toner

Estriche – Parkett Bodenbeläge

(m/w/d) für Worms, Minijob, Montag–Freitag ab 17.30 Uhr

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an:

einen

worms@wilhelm-personal.de · www.wilhelm-personal.de

Wir suchen

Reinigungskraft

• Elektriker (Gebäudetechnik) • Elektrohelfer

ab sofor t Wir suchen

® Steinstraße 1 D-67547 Worms Dieter Kühlke Personaldienstleistungen Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

Bäcker (m/w/d)

www.Kuttler-Pflege.de

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Hermes Einrichtungsservice · Gölz-Service-Logistik GmbH Christoph Gölz · Niedesheimer Straße 13 · 67547 Worms

WIR BEZAHLEN ÜBERTARIFLICH

für Urlaubsvertretung 3 Wochen gesucht. Gerne auch Rentner.

Bewerbung unter Tel. (0 62 43) 4 32

rh19sa20

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

&

Praxis für Allgemeinmedizin in Lampertheim-Hofheim mit nettem Team und vielfältigem Aufgabenspektrum sucht ab sofort oder später freundliche/n und zuverlässige/n Mitarbeiter/in in Voll- oder Teilzeit.

Bewerbungen bitte an: Praxis Dr. Schumann/Warkentin Tel. 0 62 41 / 8 17 17

Wir freuen uns über aussagekräftige Bewerbungen: Hermes Einrichtungsservice, z. Hd. Hr. Christoph Gölz, Niedesheimer Str. 13, 67547 Worms

t in Qualitä ation r e n e 3. G

Wir suchen ab sofort

rh19mi20

Erzbergerstr. 19 · 68623 Lampertheim-Hofheim Tel. (0 62 41) 8 00 97 · info@sanitaer-heizung-loesch.de www.sanitaer-heizung-loesch.de

ck19mi20

Gerne ab 19 Uhr unter (01 51) 54 85 93 33

• Lagerhelfer • Staplerfahrer • Kommissionierer

in Teilzeit (20–30 Wochenstunden) zur Kundenakquise & für allgemeine Bürotätigkeiten (m/w/d)

rh18sa20

Sie haben Erfahrung mit Reinigungsund Hausarbeiten und können diese selbstständig ausführen?

Bürokraft

Wir suchen für den Raum Worms folgende Mitarbeiter (m/w/d) rh18mi20

Anlagenmechaniker SHK (m/w/d) Kundendienstmonteur (m/w/d)

Sie möchten einen Mini-Job (5 bis 6 Stunden/Woche)?

rh19sa20

Wir brauchen Sie in Gimbsheim!

dw06sa20

Kollege gesucht!

Wir suchen ab sofort für unser junges und erfolgsorientiertes Team eine

Parkett-/Bodenleger*in in Vollzeit • •

Wir bieten: einen sicheren Arbeitsplatz intensive Einarbeitungsphase in einem jungen, dynamischen Team

•

•

Übertarifliche Bezahlung Möglichkeit zur Nutzung eines Firmenfahrzeuges

Bewerbungen per Mail an rohrwick@gmx.de oder gerne auch telefonisch unter 0151 18230095 K.-H. ROHRWICK GMBH · ESTRICHE · PARKETT · BODENBELÄGE Am Alten Osthofener Weg 15 · 67593 Westhofen · https://rohrwick.gmbh

rh17sa20

Der regionale

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Mai 2020

CARITAS: Altenhilfeeinrichtungen bitten um Verständnis: Muttertag-Besuche nicht für alle und nur eingeschränkt möglich

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG BUND: Warnung vor fingierten Anrufen vermeintlicher Mitarbeiter / Heiner Boegler: „Bei Versicherungsträger nachfragen“

Mehr Tests in den Einrichtungen erforderlich „Vorsicht Trickbetrüger!“ Die Altenhilfe-Einrichtungen im Bistum Mainz bitten Angehörige um Verständnis, dass ein Besuch am Muttertag nicht für alle und nur eingeschränkt möglich sein wird. „Nach vielen Wochen strenger Besuchsverbote ist der Wunsch nach Nähe groß. Das ist sehr verständlich“, sagte Diözesancaritasdirektorin Nicola Adick am Donnerstag. „Die geltenden Schutzbestimmungen lassen aber nur eine begrenzte Anzahl von Besuchern in der Einrichtung zu.

Es geht weiterhin darum, Infektionen mit dem Coronavirus zu verhindern und die Gesundheit aller Bewohnerinnen und Bewohner bestmöglich zu schützen.“

Besuchsregeln unter strengen Vorgaben gelockert Sowohl in Hessen als auch in Rheinland-Pfalz waren die Besuchsregelungen in dieser Woche gelockert worden – allerdings unter strengen Vorgaben. In Hessen darf jeder Bewohner einmal pro Woche für eine Stunde Besuch von einem Familienmitglied oder einer anderen nahestehen-

den Person empfangen. In Rheinland-Pfalz ist es ein eine Stunde pro Tag. In beiden Bundesländern gelten die bekannten strengen Abstandsvorgaben und Hygieneregeln.

Richtige Entscheidung „Wir finden es richtig, dass unsere Bewohnerinnen und Bewohner wieder Besuch empfangen dürfen“, sagte Ulrike Schaider, Leiterin der Einrichtung St. Elisabeth in Bensheim. „Allerdings sind diese Besuche sehr aufwändig zu organisieren.“ So müssten Besuchsräume und gegebenenfalls Schleusen eingerichtet, Mundschutz und Desinfektionsmittel zur Verfügung gestellt werden und alle Beteiligten umfassend informiert werden.

Bei Bewohnern mit Demenzerkrankung sind unter Umständen weitere Schutzmaterialien wie Handschuhe und Kittel sinnvoll. Die Verordnungen in beiden Bundesländern sehen zudem vor, dass die Einrichtungen die Einhaltung der Regeln kontrollieren und dokumentieren. „Wir bitten alle Angehörigen, sich per Tele-

fon zu melden und Besuchstermine vorab zu vereinbaren und die Vorgaben zum Wohle unserer Bewohnerinnen und Bewohner einzuhalten“, sagte Steffen Schön, Leiter des Burkhardhauses in Worms.

Schon in den vergangenen Wochen waren die 25 Einrichtungen der Altenhilfe im Bistum Mainz kreativ, haben digitale Kontakte per Tablet oder „Balkongespräche“ ermöglicht, spezielle Besucherboxen mit Sichtscheiben eingerichtet oder auch Hofkonzerte organisiert.

Wichtiger Bestandteil Der Diözesancaritasverband setzt sich mit Blick auf die gelockerten Besuchsmöglichkeiten für eine Ausweitung der Covid19-Tests als wichtiger Bestandteil des Hygienepaketes in den Einrichtungen der Altenhilfe und Eingliederungshilfe ein. „Dies wird von der Politik zwar immer wieder angekündigt, ist in der Praxis aber noch nicht flächendeckend umgesetzt. Hier gibt es große regionale Unterschiede“, so Adick.

Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, Heiner Boegler, warnt insbesondere Rentnerinnen und Rentner vor Trickbetrügern. Er teilte mit, dass es zurzeit vermehrt zu Anrufen in den Leistungsabteilungen der Rentenversicherungen kommt.

Vermeintliche Mitarbeiter der Deutschen Rentenversicherung versuchen derzeit vermehrt, die Corona-Pandemie auszunutzen, um an Geld oder sensible Daten von Versicherten und Rentnern zu gelangen, so Heiner Boegler und die Deutsche Rentenversicherung Bund in Berlin.

Die Trickbetrüger geben sich beispielsweise am Telefon als Mitarbeiter der Deutschen Rentenversicherung aus und fordern Rentnerinnen und Rentner dazu auf, Geld auf ein fremdes Konto zu überweisen.

Für den Fall, dass sie es nicht tun, wird mit Rentenpfändungen, Rentenkürzungen oder anderen Nachteilen gedroht. Auch wird ohne Anlass behauptet, sensible persönliche Daten wie die Bankverbindung, das Geburts-

datum oder die Sozialversicherungsnummer telefonisch abgleichen zu müssen.

Vielfach „tarnen“ sich die Anrufer dabei mit Hilfe einer technischen Manipulation, durch die den Betroffenen die Telefonnummer der Rentenversicherung auf dem Display ihres Telefons angezeigt wird.

Keine persönlichen Daten preisgeben Die Deutsche Rentenversicherung Bund warnt eindringlich davor, aufgrund vermeintlicher Anrufe der Rentenversicherung persönliche Daten preiszugeben, zu bestätigen oder sogar Geld zu überweisen.

Insbesondere Anrufe mit unterdrückter Telefonnummer stammen nicht von der Deutschen Rentenversicherung. Auch wenn Beratungsgespräche der Rentenversicherung derzeit fast ausnahmslos telefonisch stattfinden, melden sich die Mitarbeiter in der Regel nicht unaufgefordert, etwa um Zahlungen anzufordern. In Zweifelsfällen

sollten Versicherte und Rentner bei ihrem Rentenversicherungsträger nachfragen.

Nur wer die Maschen der Betrüger kennt, kann sich und andere effektiv schützen: Die gängigsten Tricks stellt die Rentenversicherung daher in ihrer Broschüre „Vorsicht Trickbetrüger“ vor. Die Leser erfahren darin auch, wo sie Hilfe bekommen und mit welchen – oft einfachen – Mitteln sie sich schützen können.

Für Rentner und Angehörige Die kostenlose Broschüre wendet sich ausdrücklich nicht nur an Rentner, sondern beispielsweise auch an Angehörige und Nachbarn älterer Menschen, denn diese können in Zweifelsfällen wertvolle Ansprechpartner sein. Die Broschüre kann unter https://www.deutsche-rentenversicherung.de/SharedDocs/Downloads/DE/Broschueren/national/ vorsicht_trickbetrueger.html heruntergeladen oder bestellt werden, so Versichertenberater Heiner Boegler.

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT AUTOHAUS LENTZ: Waschanlage in neuem Glanz

Neue Bürsten und optimierte Pflegeprogramme

Nach 5 Monaten Renovierung ist die moderne Autowaschanlage wieder für Sie geöffnet.

Fast ein halbes Jahr lang war die Waschanlage des Autohaus Lentz in Pfeddersheim geschlossen.Ein Kabelbrand im Technikraum sorgte dafür, dass die ge-

samte Technik der hochmodernen Anlage erneuert werden musste. Durch langes Warten auf die Versicherung und die langen Lieferzeiten für Ersatztei-

le durch die Corona-Krise wurden die Reparaturen unnötig in die Länge gezogen. Die Familie Lentz nutzte den Ausfall um die gesamte Halle zu renovieren. So wurden alle Wände grundgereinigt, neu gestrichen sowie eine neue Decke verbaut. Auch das Dach bekam einen neuen Anstrich. So erstrahlt die Waschhalle nicht nur technisch, sondern auch optisch in neuem Glanz.

Für eine perfekte und schonende Autowäsche sorgen jetzt auch wieder neue Bürsten und optimierte Pflegeprogramme, zum Beispiel mit einer speziellen Glanzkonservierung und/ oder Lackversiegelung.

Der Kunde kann zwischen verschiedenen Wasch- und Pflegevorgängen wählen. Übrigens: Durch die Anlage können auch Transporter mit einer maximalen Höhe von 2,60 Metern fahren.

Geöffnet ist die Waschanlage von Montag bis Samstag, 7 bis 21 Uhr. Opel Autohaus Lentz e. K. Zellertalstraße 30 67551 Worms-Pfeddersheim Telefon 06247/90660

VOLKSBANK ALZEY-WORMS: Alle Filialen ab dem 11. Mai wieder geöffnet

Nach und nach Normalisierung Ab Montag, dem 11. Mai, werden alle aufgrund der CoronaPandemie vorübergehend geschlossenen Geschäftsstellen der Volksbank Alzey-Worms wieder geöffnet sein. „Die erfreuliche Entwicklung in Sachen Infektionszahlen, die damit verbundenen Lockerungen der Verordnungen und die Geschäftsöffnungen ermöglichen es auch uns, unseren Mitgliedern und Kunden wieder den gewohnten Service zur Verfügung zu stellen“, so der stellvertretende Vorstandssprecher der Volksbank, Günter

Brück. „Außerdem haben wir festgestellt, dass die Kundenfrequenz in den geöffneten Filialen wieder deutlich angezogen hat.

Einer der Gründe der temporären Schließungen war ja, dass der Kundenbetrieb praktisch zum Erliegen gekommen war.“ Das scheine sich – auch nachdem die Infektionszahlen nach Öffnung der Geschäfte niedrig bleiben – nun nach und nach wieder zu normalisieren.

Zunächst werde man die betreffenden Geschäftsstellen vormittags öffnen und die Entwick-

lungen noch einige Zeit beobachten. Im Einzelnen handelt es sich dabei um die Filialen in Worms-Horchheim, Pfeddersheim, Monsheim, Göllhein, Herrnsheim, Westhofen, Eich, Gau-Odernheim, Flonheim, Mommenheim, Nackenheim, Ober-Olm und Mainz-Finthen. „Wenn sich alles so entwickelt, wie wir uns das wünschen und letztlich auch erwarten“, so Günter Brück, „dann werden wir sehr bald auch wieder zu den gewohnten Geschäftszeiten zurückkehren.“

Anzeigensonderveröffentlichung

MEHR ALS 100 MÄRKTE: Begrüßen Kunden ab Montag wieder persönlich Sämtliche aktuellen Sicherheitsvorkehrungen umgesetzt

SB-Möbel BOSS öffnet deutschlandweit am 11. Mai ohne Flächenbeschränkung Nach den aktuellen Beschlüssen der Landesregierungen der Bundesländer dürfen alle SB-Möbel BOSS Märkte deutschlandweit ab Montag, dem 11. Mai, auf voller Fläche wieder öffnen.

Die Märkte in Berlin und Brandenburg sind bereits ab Sonnabend, dem 9. Mai, wieder am Start. Für das Unternehmen genießen das Wohlbefinden und die Sicherheit von Kunden und Mitarbeitern höchste Priorität, wenn der Betrieb wieder hochfährt. „Wir haben in allen Märkten zum Schutz unserer Kunden

und Mitarbeiter sämtliche, amtlich angeordneten Sicherheitsvorkehrungen umgesetzt“, erläutert ein Sprecher des Unternehmens die getroffenen Maßnahmen.

Zu den aktuellen Sicherheitsvorkehrungen zählen beispielsweise die Garantie, dass sich vor den Häusern keinen Schlangen bilden, die regelmäßige Reinigung und Desinfektion von ECTerminals, Arbeitsgeräten und Sanitärräumen sowie die verstärkte Bitte, möglichst bargeldlos zu bezahlen. „Generell bitten

wir jeden Einzelnen, weiterhin einen Mindestabstand von anderthalb bis zwei Metern einzuhalten“, so das Unternehmen weiter.

Darüber hinaus weisen an vielen Stellen in den SB-Möbel BOSS Märkten sympathische Botschafter die Kunden freundlich auf die Einhaltung der Sicherheits- und Verhaltensregeln hin.

Eine Übersicht der Sicherheitshinweise und weitere Informationen zu den deutschlandweiten Öffnungszeiten aller SB-Möbel BOSS Märkte sind jederzeit auf www.moebel-boss.de abrufbar.

KOMPLETTE VERKAUFSFLÄCHE: Schutz von Kunden und Mitarbeitern hat weiterhin oberste Priorität

MediaMarkt hat jetzt wieder komplett geöffnet Nachdem der MediaMarkt Worms am 22. April zunächst auf verkleinerter Fläche von knapp 800 m² öffnen durfte, ist er ab sofort wieder mit seiner gesamten Verkaufsfläche für seine Kunden da. „Wir begrüßen es sehr, dass Rheinland-Pfalz die Flächenbegrenzung aufgehoben hat. Auf unserer kompletten Verkaufsfläche von rund 3.100 m² lassen sich die notwendigen Abstandsregelungen wesentlich einfacher einhalten“, so Geschäftsführer Markus Fleck.

Selbstverständlich werden auch alle weiteren vorgeschriebenen und empfohlenen Hygiene- und Sicherheitsstandards konsequent umgesetzt. Die derzeit eingeschränkten Öffnungszeiten von montags bis samstags von 10 bis 18 Uhr bleiben vorerst bestehen. Für viele Kunden war es während des Lockdowns vor al-

Ab sofort stehen die MediaMarkt-Angebote wieder auf der kompletten Verkaufsfläche zur Verfügung.

Foto: Ina Pohl

lem schwierig, wenn sie ein defektes, aber dringend benötigtes Elektronikgerät zu Hause hatten, da eine Reparatur aufgrund der Marktschließungen nicht möglich war. Diese Geräte können

sie nun wieder im MediaMarkt Worms zur Reparatur abgeben.

Auch die sogenannte Smartbar, an der in der Regel innerhalb weniger Stunden Smartphones repariert werden, ist wieder geöffnet.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 9. Mai 2020 | NIBELUNGEN KURIER

GESELLSCHAFT LEBENSHILFE INTEGRA GMBH: Betrieb in der Innenstadt wird „schweren Herzens“ eingestellt

Aus dem Polizeibericht

Café L in der Hafergasse schließt Das Café L wurde 2013 als Integrationsunternehmen der Lebenshilfe Worms eröffnet. Dies ist ein juristisch selbständiger besonderer Betrieb des allgemeinen Arbeitsmarktes. Er zeichnet sich durch dadurch aus, dass er wirtschaftliche Ziele verfolgt und gleichzeitig zu einem Anteil von 30 bis 50 Prozent Menschen mit Behinderung beschäftigt. Integrationsunternehmen werden von ihren Eignern in eigener unternehmerischer Verantwortung geführt und erhalten Nachteilsausgleiche aus der Ausgleichsabgabe für den besonderen Aufwand, der mit der Beschäftigung eines hohen Anteils an Menschen mit Behinderung verbunden ist.

Das Café L lasse sich aus wirtschaftlichen Gründen nicht mehr weiterführen, so Norbert Struck, Geschäftsführer der Lebenshilfe Worms, zu dem auch die Lebenshilfe Integra GmbH gehört. Grund sind anhaltende Verluste, die insbesondere durch die erhöhten Personalaufwendungen, die der Be-

Nach 8 Jahren gehen im Café L die Lichter aus.

Foto: Robert Lehr

trieb eines Integrationsunternehmens mit sich bringt, zu erklären sind. Hinzu kommen starke Umsatzeinbußen in den Sommermonaten aufgrund der nicht ausreichenden Außengastronomie, die nie ausgeglichen werden konnten. „Die angeordnete Schließung des Café L seit Mitte März, aufgrund der Corona-Pandemie,

brachte das Fass nun zum Überlaufen“, begründet Struck die dauerhafte Schließung des Café L in der Innenstadt.

Mehr als zwei Jahre wurden seitens der Geschäftsführung und in Abstimmung mit dem Integrationsamt in Mainz und der Aktion Mensch alternative Finanzierungsmöglichkeiten geprüft. Neben der Gestellung einer Beratungsfirma aus dem Bereich Gastronomie durch das Integrationsamt, sei darüber hinaus durch verschiedene Maßnahmen, wie Anpassungen der Speisekarte, Änderung der Öffnungszeiten, veränderte Schichtpläne und verstärkte Werbemaßnahmen versucht worden, die Wirtschaftlichkeit sicherzustellen.

Neue Einsatzmöglichkeiten Das Café L beschäftigt derzeit insgesamt neun Mitarbeitende mit verschiedenen Stellenumfängen, davon aktuell sechs auf Inklusionsarbeitsplätzen. „Wir haben uns bewusst Zeit genommen für

15

Wiederholte Belästigungen im Pfrimmpark eine gründliche Prüfung, ob wir unser Café nicht doch weiterführen können“, sagt Norbert Struck. „Wir schließen unser Café schweren Herzens, besonders mit Blick auf unsere Mitarbeitenden. Mit ihrer engagierten Arbeit haben sie dem Café L ein Gesicht gegeben und Inklusion untereinander gelebt.“ Die Mitarbeitenden wurden über die Entscheidung im Rahmen einer Mitarbeiterversammlung informiert. „In enger Abstimmung mit den betroffenen Mitarbeitenden und deren Betreuern sowie mit Unterstützung des Sozialen Dienstes konnten wir für alle Mitarbeiter mit Einschränkungen neue Einsatzmöglichkeiten in den Einrichtungen der Wormser Lebenshilfe finden“, zeigt sich Norbert Struck zufrieden. Das Café L bedankt sich bei den vielen treuen Kunden und Förderern, von denen es in den letzten Jahren unterstützt und begleitet wurde. Was mit den vorhandenen, eigenen Räumlichkeiten passiert, wird in den kommenden Monaten entschieden.

Worms (ots) – Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe bei der Aufklärung von Straftaten.

Im Januar und Februar ereigneten sich in den späten Nachmittagsstunden im Karl-Bittel-Park, Pfrimmpark und der Pfrimmanlage insgesamt fünf Taten mit Belästigungen und unsittlichen Berührungen von Frauen und Mädchen durch eine männliche Person. Die Geschädigten waren zwischen 13 und 42 Jahren.

Der Täter folgte ihnen dabei zunächst zu Fuß, trat bei passender Gelegenheit an sie heran und berührte sie in unsittlicher Weise.

Jetzt wurde ein Phantombild erstellt, der Täter kann wie folgt beschrieben werden: – geschätztes Alter zwischen 16 und 23 Jahre – ca. 170 bis 175 cm groß – schlanke Statur – dunkelblonde bis braune kurze Haare – hellhäutiges blasses Gesicht.

Wer die auf obigen Phantombild abgebildete Person kennt, Hinweise zum deren Aufenthaltsort oder sachdienliche Hinweise geben kann, wird gebeten, sich mit der Kriminalinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen.

Hinweise können auch per EMail unter kiworms@polizei.rlp.de oder über das Kontaktformular der Fahndungsseite https://s.rlp.de/xRjs6 an die Polizei übermittelt werden.

ANRUF GENÜGT

Anzeigensonderveröffentlichung

… jetzt schon seit 7 Jahren in Worms

Kreativ, zuverlässig, flexibel

Wir sind weiterhin für Sie da – Renovierung, Sanierung, alles rund ums Haus.

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

rh43sa19

IN SCHWEREN ZEITEN BRAUCHT MAN

MALERMEISTER TIMO KRAMER: Auch in der Corona-Pandemie garantiert das Unternehmen die bekannt professionelle Qualität

BAUEN UND SANIEREN – SEIT 1875 Jakob Kraft GmbH · Tel. 06241 / 31 92 · www.kraftbau.eu

Cs03sa19

tt o h Scdeckeretrieb .

S ac h t e rb D e is M

Weinsheimer Postweg 5 67551 Worms Tel. (0 62 41) 2 10 35 28 info@dachdeckerei-schott.de

Wir lassen Sie nicht im Regen stehen!

• Dacheindeckungen • Spenglerarbeiten • Reparaturen • Fassadenbekleidung • Flachdachabdichtung • Speicherdämmung

-Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung Bäder •-Barrierefreie staubarme Badsanierung • Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen • barrierefreie Bäder •-Heizungsmodernisierung Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246Energien -Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung

Der Malerbetrieb von Timo Kramer führt alle seine Arbeiten ausschließlich nur mit hochwertigen Markenprodukten führender Hersteller aus. „Nur so können wir ein Höchstmaß an Qualität garantieren!“, unterstreicht der Malermeister. Natürlich werden seine Baustellen immer im gründlich gereinigten Zustand dem Kunden übergeben, denn „saubere Leistung in jeder Hinsicht gehört zur Philosophie meines Untermehmens!“ Gerne berät der Fachmann rund um den Innenausbau, wobei sich Kunden neben dem enormen Fachwissen auch auf die Kreativität vom Timo Kramer verlassen können.

Wichtige Dienstleister Inh. André Spieler Binger Str. 39 67549 Worms Tel. 06241 - 75246 in Ihrer Nähe Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

Lisa Christmann, Tel. (0 62 41) 95 78-12

Feuerwehr

112

Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

Foto: pixabay.com

110

nster

Jetzt anrufen:

(0 62 41) 20 34

53

Öffnungszeiten Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung

www.huw-dienstleistungen.de

Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms-Horchheim 61 Jahre Meisterbetrieb Fachberater für Wärmedämmung (TÜV zertifiziert)

Mitglied der BaugewerksInnung Alzey-Worms

Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung Trockenbau

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

P. Holla + Sohn GmbH

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 · Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

Hoftore, Geländer, Zäune, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, Haustüren, Überdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl

Aktuelle Angebote unter www.hollaundsohn.de

Gewerbepark Maria Münster Klosterstr. 30–32 (ehem. Figaro), 67547 Worms

Mo.–Do. 8–12 + 14–17 Uhr, Fr. 8–12 Uhr, So. 9–12 Uhr freie Umschau

cf.42sa15

Ihre Ansprechpartnerin:

rh26sa19

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine Anzeige auf dieser Sonderseite.

Polizei

r Wohndachfe

n d Putzarbeite ohne Brech- un ice + Kundenserv

Wärmedämmung Innen- und Außenputz

Inh. AndréSpieler•Binger Str.• 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • •

eige R ES ER V IE R T für IH R E Anz

Austausch alte

Malermeister Timo Kramer GmbH Brauereistraße 8 67549 Worms Telefon 06241/4960311 Mobil 0163/1755154 E-Mail timokramer@mail-buero.de

• Kundendienst • regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

ANRUF GENÜGT

Manfred Brauner Meisterbetrieb

Am Trappenberg 2 • 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 • Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 • E-Mail: info@hls-brauner.de

Cs27sa18

VON ROBERT LEHR | „Nicht nur die ausführliche Beratung zum Finden der optimalen Lösung, die fachgerechte Ausführung und schließlich die Übergabe eines gereinigten Objektes gehören zu unserem Service“, so Timo Kramer, „sondern derzeit machen wir das alles natürlich unter strengster Beachtung der geltenden Abstands- und Hygienevorschriften!“ Damit unterstreicht der Wormser Malermeister seine Professionalität und die seiner 7 Mitarbeiter. Und für diese Professionalität ist das Wormser Unternehmen seit seiner Gründung vor 7 Jahren auch über die Grenzen der Nibelungenstadt hinaus bekannt.

Gewerbe- und Industriebetriebe, aber auch unzählige Privatkunden schätzen die Kreativität und Professionalität, mit der Timo Kramer Tapezierarbeiten, Fassadengestaltung, Bodenbelags- und Verputzarbeiten sowie sämtliche Malertechniken anbietet und in fachgerechter Weise umsetzt.

• Sanitär- & Heizungsmontage • Solartechnik • Pelletsanlagen • Regenwassernutzung • Wärmepumpe

cf.15sa19

www.thurow-fenster.de

Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

Malermeister Timo Kramer (2. rechts) und seine 7 Mitarbeiter sind ein schlagkräftiges Team, das professionell und flexibel auf alle Kundenwünsche reagiert.

Cs39sa19

Fenster, Türen und mehr …

Fenster + Türen Terrassendächer Wintergärten Markisen Sonnenschutz

lr38mi15

• • • • •

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

16 ANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Mai 2020

Sie nutzen den unten stehenden Coupon

Wenn Sie PayPal nutzen, können Sie Ihren Text auch per E-Mail an verlag@nibelungenkurier.de schicken und zahlen über PayPal

ck09mi16

Wenn Sie Online-Banking nutzen, können Sie eine Kleinanzeige über unsere Website www.nibelungenkurier.de aufgeben und zahlen über Klarna.

ck13mi20

SO KÖNNEN SIE EINE PRIVATE KLEINANZEIGE AUFGEBEN

Anzeigenschlusstermine: für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr • für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr EINFAMILIENHÄUSER

ERLEBNIS – ZUHAUSE! Architektenhaus Allea

MIETGESUCHE

STELLENGESUCHE

Suche in Worms-Mitte 1 ZKB, kein DG, 35–40 m², ETH, keine Tiere, NR, kl. Balk. wäre schön, KM 280,– bis 300,– EUR, NK 50,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7019

Suche Arbeit im Bereich Bodenverlegung, Maler + Taperzierer, renovieren (Minijob).

Tel. (01 52) 11 36 97 58

IMMOBILIENGESUCHE

VERKÄUFE rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Weitere Informationen unter: Telefon 0611 / 53244602 ▪ www.kern-haus.de

Suche Arbeit: Kehr-, Reinigungs- u.

Hochdruckarb., Gartenpflege u.s.w.

(Minijob).

Tel. (01 60) 2 82 05 75

Jetbag Skibox, ca. 225 x 5o cm, silber, 75,– EUR, Hund-Schutz-Gitter für Viano, linke Sch.tür, und hinter Vord.

Sitze, 100,– EUR.

Frau sucht günstiges Haus IMMOBILIEN ALLGEMENS

rh19sa20

mit Garten o. Erdgeschosswohnung zum Kaufen.

GEWERBE

Altes Spielzeug

Erscheinung: 09.05.20 09.05.20 Erscheinung: Sammler sucht altes Spielzeug BEKANNTSCHAFTEN 2-spaltig, 39 mm 39 mm 2-spaltig, Zahle BAR und sofort!

2 ZKB, 52 m², 1. OG, zvm., Stadtnähe, 400,– EUR + NK 80,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 76) 70 72 09 65

Suche Whg., Landkreis AZ-WO, 2–3 ZKB, max. 50 m², Abstellr., Hof od.

Garage für Auto, Miete inkl. NK bis 450,– EUR, andere wichtige Daten bei Tel. (0 62 43) 74 16 Besichtigung.

Suche in Privathaushalt Putzhilfe, 2 Std./Woche, in Worms (Minijob).

Tel. (01 72) 8 30 47 79

Suche 2 ZKBB od. Gartenanteil in einem Vorort von Worms od. näherer Landkreis AZ–WO, möglichst in kl.

WE, Miete bis 400,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7020

GL-Sekretärin i.R., 3-spr. Ausl./Med./ Soz./Tech.-Erfahr., biete Mitarb. 6 Std./Wo. Tel. (01 76) 51 36 42 98

Frau, NR, ruhig, sucht möbl. Zi. od.

1 ZKB, Wo. + Umgeb., ab sofort zur Miete.

Tel. (01 62) 5 16 98 18

Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis.

Ich bin flexibel und zuverlässig.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12

od. (01 76) 23 17 39 67

ernaehrung

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

Su. 2–3 ZKB f. mich u. meinen kl.

Hund in Wo.-Neuh. u. Umgeb., ab 1.7. zu mieten.

Tel. (01 57) 34 66 61 38

STELLENGESUCHE

Suche Arbeit: Aller Art Pflaster, Randsteine und Platten verlegen.

Tel. (01 76) 41 88 78 54

info@nibelungen-kurier.de

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Name, Vorname

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

Straße

Bild liegt bei Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

Opel Corsa, Bj. 3/06, TÜV 11/20, 98.700 km, schwarz, ZV, Klima, VHB 2.100,– EUR. Tel. (01 76) 87 37 27 88

4 x orig. 17" KIA-WinterkomplettRäder für KIA Sportage, schwarz, gebraucht, Top-Zustand, 225/60 R17 KUMHO WINTERcraft WP51, Bilder per Mail mögl., VHB 389,– EUR.

Tel. (01 51) 21 90 31 99

Thule Doppel-Fahrradträger für Kupplungsmontage am PKW, neuwertig, 270,– EUR.

Tel. (0 62 41) 5 25 82

ENKEN VERSCH CHEN US o d e r TA FEN G E WER statt W

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

o. (01 51) 46 34 85 49

EROTIK Gerda (66j) ganz privat! 0162-465 56 08

Hausfrau saugt gern! 01523-786 90 17

AUTO + ZUBEHÖR

Autopark Gernsheim

Ankauf aller Fahrzeuge !

Auch nach Unfall & ohne TÜV !

(0 62 58) 8 20 90 02 (01 74) 2 02 77 29

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

ZWEIRAD

Motorrad Honda Varadero XL 125 V, Bj. 2002, 8.400 km, 15 PS, VHB 1.100,– EUR. Tel. (0 62 46) 70 43

WOHNMOBILE

VERSCHENKEN & TAUSCHEN

UNTERRICHT

10:23:15

Roller Explorer Speed 50, Bj. 2018, Gar.fahrz., VP 940,– EUR, 4.040 km, unfallfrei.

Tel. (01 76) 34 96 61 65

Ab sofort sind Inserate in dieser Rubrik bei Nutzung des Kleinanzeigen-Coupons

kostenlos*!

rh07mi20

STELLENANGEBOTE

AUTO + ZUBEHÖR 26.11.2015

Tel. (01 72) 6 20 44 34

Kinder-Schreibtisch (Kiefer) zu verschenken.

Tel. (0 62 41) 4 64 54

MIETGESUCHE

Stilv. Stadtwhg., 3½ ZK, Tgl.-Bad, 130 m², 2. OG, Nähe Kriemh.Br., ab 1.7. an berufst. Pers., max 2 Kinder, zvm., KM 780,– EURSie + HZ/NKV 220,– EUR Spenden Saatgut. + KT, 2 PKW-Stellpl. a.W., Schufa erf. brot-fuer-die-welt.de/ Tel. (01 77) 3 59 95 04

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw.

Auch defekte Sachen als Ersatzteile

ck43sa16

Sportlicher, unabhängiger, gut situ­ ierter Witwer sucht sportliches, schlankes Gegenstück bis ca. 70 Jahre. Ich wandere und reise gerne.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7018

MIETANGEBOTE

Macht Hoffnung.

Tel. (0 62 47) 78 50

0

Tel. 07131/ 911-22 www.garant-immo.de www.garant-immo.de Tel.0176 07131/ 64 911-22 www.garant-immo.de www.garant-immo.de Tel. / 78687252 Tel. 0176 /6478687252

Büroräume zvm., 140 m2, neu reno- viert, in Worms, Nähe Brauereiviertel, 3 Büroräume möbl., zwei weite- SUCHE re nicht möbl., Kü., sep. WC u. Bad, 1. Stockwerk, kein Fahrstuhl, WM 4.000,– EUR. (01 71)Kurier 7 11 65 56 Kurier Tel.Nibelungen Nibelungen

sa22

suche FHFH oder Mehrgenerationshaus für für sucheein ein1-2 1-2 oder Mehrgenerationshaus flfleißige, begabte Großfam. mit Oma, eißige,handwerkl. handwerkl. begabte Großfam. mit Oma, Opa Gerne auch renovierungs-bed.

Opaund undEnkeln.

Enkeln.

Gerne auch renovierungs-bed. (gepr. bisbis ca. ca.

680.000,-) (gepr.Finanzierung Finanzierung 680.000,-) Christiane c.martin@garant-immo.de ChristianeMartin, Martin, c.martin@garant-immo.de

AUTO + ZUBEHÖR

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de * Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen, auch älter.

Tel. (01 75) 6 21 84 04

www.nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 51.910 (mittwochs) 61.815 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 13/1.1.2020 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

mk1 8

Macht Haus gesucht!

LiebeLiebe EigentüHaus für fürGroßfamilie Großfamilie gesucht!

Eigentü Krach. mer/-innen, Ich Ich mer/-innen,liebe liebeErbengemeinschaften!

Erbengemeinschaften!

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

0000001209.indd 1

Tel. (01 74) 6 02 10 96

LBS-Bezirksleiter LBS-Bezirksleiter LBS-Bezirksleiter Mario Mario Mario Dauermann Dauermann Dauermann 06241-911053 06241-911053 06241-911053 mario.dauermann@lbs-sw.de mario.dauermann@lbs-sw.de mario.dauermann@lbs-sw.de

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Tel. (01 77) 6 45 98 70

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!