19sa18 nibelungen kurier

ungen

un

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

 icklung  sic ✘ Fachkraft Lagerlogistik (Worms) ✘ Mechatroniker (Lorsch) ✘ Elektriker (mehrere Stellen, Worms und Umgebung) ✘ Löter (Worms) ✘ CNC-Dreher (Worms und Bensheim) (0 62 41) 9

72 70

ewea r r ing Summer

www.ame-zeitarbeit.de

2 0 18

solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, Ihr fairer Partner in allen als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und Immobilien-Angelegenheiten als Kapitalanlage dringend: Mehrfamilienhäuser •

Neumarkt 7 · Worms Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 Telefon 0 62 41 · 69 61 Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung

Wi un

Mehrfamilienhäuser • Einfamilienhäuser Zimmer-Eigentumswohnungen Sie und als Kapitalanlage dringend: Einfamilienhäuser • 2-3 Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zurWirEigennutzung haben suchen: K. Schäfer Immobilien• Mietwohnungen 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: · Einfamilienhäuser  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser • Immobilie, · Mehrfamilienhäuser • • Mietwohnungen Korrekte und reibungslose Abwicklung die sichern wir Ihnen zu.

2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen Ludwigsplatz 5  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser · Eigentumswohnungen •

67547 Worms

Telefon 0 62 41/4 48 00

Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung und als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung und Mehrfamilienhäuser als Einfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: Mehrfamilienhäuser 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Mietwohnungen • Einfamilienhäuser · Bauplätze • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Korrekte und reibungslose Abwicklung· Mietwohnungen sichern wir Ihnen zu.

Mietwohnungen • Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Korrekte Abwicklung wir sichern wir Ihnen Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf.  2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen haben Wir sichern Ihnen zu. eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu Wir freuen uns auf Ihren Anruf. und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu

die Kontakte.

und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de Bl02sa18

Seit 1974 Seit 1974

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

S

Wormser Spectaculum lockt ins Wäldchen Noch bis zum Sonntag laden Gaukler, Musikanten und Rittersleut‘ zum mittelalterlichen Markt in der Nibelungenstadt ein

VON GERNOT KIRCH| Das Wormser Spectaculum findet in diesem Jahr bereits zum 17. Mal statt und hat sich zu einem großen Publikumsmagneten entwickelt.

Pünktlich um 14 Uhr öffneten am Freitagnachmittag die Pforten und die ersten Besucher strömten ins Wäldchen. Für Abwechslung und Unterhaltung sorgte alEyewear lerlei Kurzweil wie etwa MusikSpring Summer 2018 darbietungen und Workshops.

Auch für Speisen und Getränke war bestens gesorgt.

Ein wichtiger Faktor beim Spectaculum ist das Wetter. DiesbeExklusiv bis XX.XX.2018 züglich bot der Freitag optimaPeter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen le äußere Bedingungen.Weder Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 zu kalt noch zu heiß. Und ganz im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de wichtig, es regnete nicht! mit Parkplätzen direkt am Geschäft ck15sa18 Noch bis einschließlich Sonntag lädt das Wormser Spectaculum die Besucher ins Wäldchen gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen.

Modelländerungen ein. Neben alter Handwerks-und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. Nur solange der Vorrat reicht. kunst und Musik bilden zahl- Die ersten Besucher strömten bereits am Freitagnachmittag ins Wäldchen und wurden dort zünftig von den teilnehmenden, Foto: Gernot Kirch reiche Vorführungen die Hö- mittelalterlich gewandeten Gruppen, begrüßt. hepunkte der dreitägigen Veranstaltung. Großer Beliebtheit takt-Turnier. Beide Veranstaltun- Schwerpunkt haben die Organi- bot für Kinder gelegt. Das komerfreuen sich hier die große gen finden sowohl am Samstag satoren auch in diesem Jahr wie- plette Programm gibt es unter: Feldschlacht sowie das Vollkon- wie auch am Sonntag statt. Ein der auf das Unterhaltungsange- www.spectaculum-worms.de

Ihre „Nähe“ ist uns wichtig!

Ob Probleme beim Lesen, Ihrem Hobby oder am PC –

Sparkasse Worms-Alzey-Ried unterstützt ASB-Projekt zur Nachwuchsförderung mit 2.500 Euro

Vielfältig verwoben „Die Sparkasse wie auch der ASB sind mit der Region vielfältig verwoben”, erläuterte Sparkassen-Vorstand Dr. Marcus Walden die Notwendigkeit, ehrenamtliches Engagement zu fördern.

Neben den Wagen mit Blaulicht,

optik meurer Marktplatz 29 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 92 0 99 - 0

Cs19sa18

Kostenlose Haaranalyse jeden Dienstag im Mai 30 % auf Linea Haartherapie

Cs19sa18

Erst mal seh’n, was Meurer hat!

Klosterstr. 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

Von links: Steffen Burdack, Leiter Vorstandsstab und Strategie der Sparkasse, Ralf Hoffmann, Geschäftsführer ASB, Dr. Marcus Walden, Vorstand Sparkasse, Joachim Köhm, Vorstand ASB-Kreisverband.

Foto: Steffen Heumann

leiste der ASB nicht nur im Notfall schnelle Hilfe, sondern bemühe sich in besonderem Maße um den Nachwuchs. Im Vordergrund stehe, den Menschen zu helfen, so Dr. Walden.

Mit Bezug auf die Kooperation zwischen ASB und Schulen un-

terstütze das Geldinstitut gerne mit einem weiteren Baustein das Projekt „Vom Schülersani zum Katastrophenschutzhelfer“, das bereits auf Bundesebene durch einen Förderpreis eine Würdigung erfuhr. Die Zukunftsprognose für das Ehrenamt ist alles an-

dere als rosig. Bis 2025 entfallen laut Schätzungen ein Viertel aller Stellen, die ehrenamtlich ausgeübt werden. Für ASB-Geschäftsführer Ralf Hoffmann eine enorme Herausforderung.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

GOLDANKAUF

lr29sa16

VON STEFFEN HEUMANN | Als Partner vieler Schulen in Worms und im Landkreis macht sich der ASB dafür stark, dass Schüler über die normale Erste Hilfe hinaus ausgebildet werden, um im Notfall kompetent Hilfe leisten zu können.

Nach erfolgreicher Teilnahme am Schulsanitätsdienst-Lehrgang ist auch eine weitere kontinuierliche Begleitung und Fortbildung gewährleistet. Der Übergang für ein weiteres Engagement beim Arbeiter-Samariter-Bund ist fließend. Viele Schülersanitäter leisten Bereitschaftsdienste oder werden als Katastrophenschutzhelfer und Rettungssanitäter ausgebildet.

Mehr Info bei uns im Geschäft. Andere Aktionen sehen Sie auf unserer Homepage www.optik-meurer-worms.de.

Foto: © Dieter Schütz / Pixelio.de

Baustein für die weitere Qualifikation

wir beraten Sie kompetent und individuell.

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

W

www.partyservice-may.de

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · ck43sa16 67547 Worms

Wöchentlich wechselnder Mittagstisch von 12 bis 14 Uhr!

JUWELIER

Im Restaurant: € 14,90 p.P. Zum Mitnehmen: € 9,– p.P.

Juwelier Safak öffnet wied

Aktuelle Speisekarte unter: www.parkhotel-prinzcarl.de

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Heute möchte ich mich noch einmal Prinz-Carl-Anlage 10–14 Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 30 80 in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln www.parkhotel-prinzcarl.de · info@parkhotel-prinzcarl.de Cs07sa18

bot

Wir suchen für vorgemerkte,

Bl02sa18

Wir suchen ab sofort (m/w)

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de Cs19sa18

Samstag, 12. Mai 2018, 19. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

2 LOKAL-NACHRICHTEN Anmeldung zur Kreisfahrt des KLFV Worms

Jahresfehlbetrag wurde gesenkt Kultur und Veranstaltungs GmbH: Gestiegene Umsatzzahlen sowie Einsparungen sorgen neben Pachterstattung für Ergebnisverbesserung in Höhe von 179.000 Euro Euro und damit um 179.000 Euro niedriger als geplant gelegen. Die Gesellschafterversammlung empfahl der Meldung entsprechend danach einstimmig die Entlastung der Geschäftsführung.

Die Ausschussvorsitzende Petra Graen: „Das Team der KVG um Geschäftsführer Sascha Kaiser geht sehr verantwortungsvoll mit den zur Verfügung gestellten Geldern um und bemüht sich immer vorbildlich, Einsparungspotenziale zu realisieren.

Zur circa zweistündigen Hafenrundfahrt in Mannheim können sich Mitglieder und Interessierte bei der Kreisfahrt des Wormser LandFrauenVereins ab sofort anmelden. Anfahrt mit der Bahn ab dem Hauptbahnhof Worms um 13.16 Uhr. Kostenbeitrag ist sofort bei Anmeldung zahlbar!

Weitere Infos bei Frau Lott unter Tel. 06241/75000.

AWO-Begegnungsstätte im Gerd-LauberHaus Die Begegnungsstätte des Ortsvereins Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt im Gerd-LauberHaus in der Brucknerstraße 3 öffnet am Montag, dem 14. Mai 2018 um 12.30 Uhr wieder ihre Pforten. Die Seniorinnen und Senioren der AWO treffen sich zum gemütlichen Beisammensein. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgt wie immer das ehrenamtliche Team der AWO.

Umgang mit Demenz Das AWO Haus der Generationen Remeyerhof in der Remeyerhofstraße 19, Worms, bietet am Montag, dem 14. Montag, um 18 Uhr, einen Vortrag über das Thema „Demenz ist nicht gleich Demenz“ an. Birgit Mai wird über Demenzformen und Umgang mit schwierigem Alltagsverhalten referieren. Interessierte sind herzlich eingeladen. Anmeldungen erfolgen unter Telefon 06241/4080.

Interkulturelle Themen im Fokus Am Dienstag, dem 15. Mai, um 17 Uhr trifft sich der Beirat für Migration und Integration zu seiner nächsten Sitzung in Raum 221 (2. OG) des Wormser Rathauses. Nach der Begrüßung durch die Vorsitzende Sumera Nizami-Jeckel nimmt das Gremium im öffentlichen Teil Stellung zur Kündigung von Mitarbeitern des Vollzugsdienstes und zum beabsichtigten Stadtrats-Antrag des Beirats, das Training „Umgang mit Interkulturellen Konflikten und strategischer Manipulation“ verbindlich bei allen Neueinstellungen städtischer Mitarbeiter durchzuführen.

Senioren-Tanzcafé mit Musik Am Mittwoch, dem 16. Mai, um 14 Uhr, findet in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) wieder das SeniorenTanzcafé statt. Für die musikalische Unterhaltung sorgt diesmal DJ Manfred. Nähere Infos gibt es unter Telefon 06241/853-5700 oder 853-5701 sowie bei der Seniorenbegegnungsstätte I, Telefon 06241/853-5715.

Montessori-Pädagogik im 21. Jahrhundert Passt in die schnelllebige Zeit virtueller Welten eine Pädagogik, die im 19. Jahrhundert begründet ist? In seinem Vortrag erläutert Claus-Diether Kaul, Leiter der Montessori Akademie Biberkor, wie die Montessori-Pädagogik Kindern auch heute noch ein sicheres Fundament vermittelt. Der Vortrag: „Montessori-Pädagogik im 21. Jahrhundert“ findet am 16.

Mai 2018 um 19 Uhr in der Freien Montessori Schule Worms, Brückenstraße 2, in Worms statt. Der Eintritt ist frei. Es wird um eine Spende gebeten.

Erfolgreiche Akquise

Kultur blieb der Stadt auch im letzten Jahr „lieb und teuer”. Archivfoto: smh

Am Dienstagnachmittag, dem 8. Mai, tagte der Gesellschafterausschuss der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) unter Vorsitz der Beigeordneten Petra Graen im Wormser Tagungszentrum.

Jahresfehlbetrag der Kultur und Veranstaltungs GmbH im Haushaltsjahr 2017 bei 3,885 Millionen

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

Städtische Gelder wurden eingespart Ein wichtiger Punkt auf der Tagesordnung betraf dabei das Ergebnis des Haushaltsjahres 2017.

Die „erfreuliche Nachricht“ laut einer KVG-Pressemitteilung vom 9. Mai: „Im achten Jahr in Folge konnten städtische Gelder eingespart werden. Der Jahresfehlbetrag wurde um 179.000 Euro gegenüber dem Planansatz gesenkt“.

Dem Gesellschafterausschuss wurde am 8. Mai durch die Wirtschaftsprüfer der Jahresabschluss 2017 vorgestellt. Insbesondere in den Sparten Theater und Kulturzentrum sowie beim Tagungszentrum sei das Ergebnis gegenüber den Planzahlen aufgrund einer Pachterstattung sowie höheren Umsatzerlösen verbessert worden.

Des Weiteren hätten dort auch Einsparungen bei der Gebäudeunterhaltung positiv zu Buche geschlagen. Letztendlich habe der

Gleichzeitig ist die KVG sehr erfolgreich bei der Sponsorenakquise, so dass wir über alle Veranstaltungen hinweg ein konstant hohes Niveau der Erlebnisqualität halten können. Und das ist für die touristische Weiterentwicklung der Stadt Worms ein wichtiger Baustein.“

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

SCHLEMMEN SIE VOM 14. BIS 18. MAI 2018 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch

(B) (A) (B) (A) (B) (A) (C) (C)

(A) € 6,90 • (B) € 8,90 • (C) € 9,90 CLASSIC LUNCH VEGETARISCH Fragen Sie unser Ambiente-Team MONTAG IST SCHONTAG DIENSTAG INSALATA DELL AMBIENTE gemischter Salat mit Putenbrust und gebratenen Champignons PIZZA NACH WAHL (außer Parma, deluxe, Fisch und Aktionen) MITTWOCH MAIALE AL FORNO Schweinelachs mit Erbsenpüree und Kroketten SPAGHETTI AL POMODORO Spaghetti mit Tomatensauce und frischem Basilikum DONNERSTAG SCALOPPINA AL MASALA Schweinelachs in Marsala mit Rosmarinkartoffeln PASTA NACH WAHL (außer Fisch, Empfehlungen und Aktionen) FREITAG PESCE FILETTO Fischfilet mit grünem Spargel und Pasta della mama SPAGHETTI COZZE Spaghetti mit Muscheln FRÜHLINGS-AK TION

Business Lunch

Vorspeise • Hauptspeise • Dessert (A) € 10,90 • (B) € 12,90 • (C) € 14,90

VORSPEISE Tagessuppe oder kleiner Salat der Saison HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso

First Lunch

Cs19sa18

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Mai 2018

(A) € 15,90 • (B) € 17,90 • (C) € 19,90 GETRÄNK Ein Getränk nach Wahl PICCOLO ANTIPASTI DELLA CASA Gemischte Vorspeise nach Art des Hauses HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso FRÜHLINGS-COUPON

SERVICE-BRUNCH „All you can eat“

AMBIENTE-FRÜHSTÜCK

€ 19,90 pro Person

erhalten Sie statt für € 19,90 für € 15,90.

(3 Coupons/Tisch, gültig bis 30. Mai 2018)

Frühstücken & Lunchen à la carte …

Lassen Sie sich von uns auf stilvolle Art verwöhnen

ab 10 Uhr inkl. Glas Prosecco, Glas Orangensaft, Kaffee & Tee ohne Ende.

für 2 Personen

Foto: Yannik Reinecke/Die Knipser

Aus dem Polizeibericht Tageswohnungseinbruch in Worms-Abenheim Worms (ots) – Am Donnerstag zwischen 12 und 15.30 Uhr hebelten unbekannte Täter die Terrassentür eines Einfamilienhauses in der Ostergartenstraße in Worms-Abenheim auf. Sie durchsuchten das Haus und entwendeten Schmuck sowie Elektronikgeräte (Laptop, Smartphone). Die Schadenshöhe ist noch nicht abschließend beziffert. Auch hier bittet die Polizei um Zeugenhinweise unter Telefon 06241/8520.

Der beste Schutz vor Einbrüchen sind aufmerksame Nachbarn: Deshalb weist die Polizei darauf hin, verdächtige Personen oder Fahrzeuge, die in Wohngebieten auffallen, stets sofort zu melden. Die Beamten überprüfen lieber einmal zu viel als einmal zu wenig verdächtige Sachverhalte, so dass niemand Scheu davor haben sollte, zum Telefonhörer zu greifen und so die Polizei zu unterstützen. Denn dies stellt oft die einzige Chance dar, Einbrüche zu verhindern oder Täter dingfest zu machen.

Streifenwagen beschädigt / Zeugen gesucht Worms (ots) – Während einer Kontrollmaßnahme zur Bekämpfung von Straßenkriminalität im Albert-Schulte-Park durch mehrere Beamte der Polizei Worms trat ein bislang unbekannter Täter gegen den rechten Außenspiegel eines in der Gaustraße geparkten Funkstreifenwagens und beschädigte diesen. Es entstand ein Sachschaden von mehreren Hundert Euro. Die Tat ereignete sich am Mittwoch zwischen 17.50 Uhr und 18.50 Uhr. Die Polizei bittet Zeugen, sich unter Telefon 06241/8520 zu melden.

Für weitere Qualifikation Sparkasse Worms-Alzey-Ried unterstützt ASB-Projekt zur Nachwuchsförderung mit 2.500 Euro Fortsetzung von Seite 1 „Wir als Hilfsorganisation brauchen eine Konstante, mit der wir planen können”, erläutert Hoffmann das Dilemma.

Deshalb habe man ein großes Interesse, dass Schulsanitäter dem Betätigungsfeld treu blieben. Etwa beim Einsatz im Sanitätsdienst bei Großveranstaltungen oder im Team der Schnelleinsatzgruppe, die bei Bedarf dem Rettungsdienst Tag und Nacht zur Seite steht. „Uns liegt viel daran, den Nachwuchs aus den Schulen weiter zu qualifizieren”, dankte der ASB -Geschäftsführer der Sparkasse für das Bereitstel-

len weiterer Mittel. „Wir müssen uns bis an die Decke strecken”, betonte ASB-Kreisverbandvorsitzender Joachim Köhm. Allerdings habe man die Weichen im Bereich der Nachwuchsarbeit früh gestellt, ergänzte Köhm. Das gelte auch im Blick auf den Fachkräftemangel im Bereich der Pflege.

Alleine beim Rheinland-PfalzTag stelle der ASB 160 akkreditierte Helfer, fügte Joachim Köhm an. „Wir sind gut vernetzt, sogar aus Leer in Ostfriesland kommen freiwillige Helfer”, verweist der ASB-Kreisvorsitzende auf den guten Anklang des ASB-Verbandes über die Grenzen des Landes hinaus.

„Hervorragendes Ergebnis erzielt“ Nibelungen-Festspiele gGmbH mit positivem Jahresabschluss 2017 / Gesellschafterausschuss über aktuelle Vorbereitungen informiert Die Nibelungen-Festspiele gGmbH hat im Betriebsjahr 2017 den städtischen Zuschussbedarf von 1,5 Millionen Euro laut einer Pressemitteilung um rund 24.000 Euro unterschritten. So lautet das Ergebnis des Jahresabschlusses, der am Dienstag, 8. Mai, dem Gesellschafterausschuss unter der Leitung von Oberbürgermeister Michael Kissel vorgestellt wurde.

Die Geschäftsführung sei dann auch einstimmig entlastet worden. Im restlichen Verlauf der Sitzung hätten die Künstlerische und Technische Betriebsdirektorin Petra Simon sowie Geschäftsführer Sascha Kaiser über die laufenden Vorbereitungen für die Festspielsaison 2018 informiert.

Auslastung von 90 Prozent Im Rahmen der Sitzung wurde dem Gremium der Jahresabschluss 2017 vorgestellt. Im dritten Jahr sei unter der Leitung von Intendant Nico Hofmann für die Nibelungen-Festspiele mit einer Auslastung von über 90 Prozent ein hervorragendes Ergebnis erzielt worden. Kostensteigerungen in den technischen und künstlerischen Gewerken der Hauptinszenierung und des mobilen Aufführungsortes sowie des Kulturprogramms seien durch Einsparungen und Mehreinnahmen

Gute Auslastung, Zuschussbedarf unterschritten. Die Festpiele 2017 blieben im Kostenrahmen. Archivfoto: Karolina Krüger

ausgeglichen worden. Insgesamt habe dies zu einem Jahresüberschuss bei der gGmbH in Höhe von rund 24.000 Euro geführt.

Neben der Steigerung bei den Kartenverkäufen hätten auch die Sponsorenerträge die Planungen übertroffen. „Der erneut gute Abschluss zeigt, wie verantwortungsvoll die Geschäftsleitung

in den letzten Jahren mit den zur Verfügung gestellten Mitteln haushaltet und sich immer um Kosteneinsparungen sowie um das Einwerben zusätzlicher Sponsorengelder bemüht. Gleichzeitig haben sie aber auch aktuelle und zukünftige Risiken im Blick und setzen diese vorausschauend in eine verlässliche Finanzplanung

um“, so Oberbürgermeister Michael Kissel laut der Meldung vom Mittwoch.

Nibelungen-Festspiele 2018 2018 erobert Etzel Worms!

Feridun Zaimoglu und Günter Senkel schreiben die Nibelungen-Fortsetzung. Unter der Inten-

danz von Nico Hofmann wird es 2018 erneut eine Uraufführung mit hochkarätigem Ensemble geben. Verpflichtet wurde für „Siegfrieds Erben“ der junge Star-Regisseur Roger Vontobel.

Der Schauspieler Jürgen Prochnow („Das Boot“) wird die Hauptrolle des Hunnenkönigs Etzel übernehmen. Jimi Blue Ochsenknecht, Ursula Strauss, Bruno Cathomas, Felix Rech, Pheline Roggan, Max Mayer, Wolfgang Pregler, Karin Pfammatter, Linn Reusse Michael Ransburg und Miguel Abrantes Ostrowski komplettieren das diesjährige Ensemble. Enkhjargal Dandarvaanchig, mongolischer Kehlkopfsänger, singt und spielt auf der Pferdekopfgeige.

Das Stück 2018 lässt den Hunnenkönig Etzel nach dem Tod von Kriemhild und den Burgundern nach Worms reisen, um dort sein Erbe einzufordern. Doch er ist nicht der einzige, der vor dem Dom Anspruch auf den sagenumwobenen Nibelungenschatz erhebt Ein Erbfolgekrieg auf der Freilichtbühne vor dem Wormser Dom entbrennt. „Siegfrieds Erben“ wird vom 20. Juli bis zum 5. August an 16 Abenden (Montag, 30. Juli, spielfrei) aufgeführt.

Tickets gibt es u.a. auch beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Ablage 20, in Worms.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 12. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

„Nachmittags bei Sophie“

SEIT 30 JAHREN IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETISCHE MEDICAL BEAUTY Sophie“ nach. Zunächst betrachten die Teilnehmer gemeinsam mit Museumspädagogin Daniela Rosenberger verschiedene Landschaftsgemälde und lassen sich von den eindrucksvollen Motiven inspirieren.

Im Anschluss werden sie im Freien selbst aktiv: Angeregt durch die großen Landschaftsmaler können die Teilnehmer einfache Skizzen fertigen und diese anschließend im Atelier mit Farbe ausarbeiten.

Neuheit in der Sauerstoff-Behandlung mit Cell repair Mask

• DEHYDRATED SKIN BEHANDLUNG – Neuheit ab Ende Mai 2018 Spezielle Zellkulturen aus Algen, Sheabutter und Jojoba-Öl

• HC8-U-SONOMATIK BEHANDLUNG – Neuheit ab Ende Mai 2018

Die neueste Generation in der Ultraschall-Behandlung.

Wirkstoffe können besser eindringen, Penetration der Haut wird erhöht. Collagensynthese wird stimuliert.

Longlasting Effekt! Körper, Auge, Lippen mit gepulster Welle.

• COOLIFT – CELLULITEBEHANDLUNG – Neuheit 2018 • PERMANENT MAKE-UP UND MICROBLADING Bevor im Sommer das Make-Up verwischt!

• ALLE BEHANDLUNGEN IN KOMBINATION MÖGLICH

Prinz-Carl-Anlage 25 (hinter der Tanzschule) · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57

Im ganzen Nibelungenland feierten die Väter ausgiebig ihren Festtag und sorgten für beste Stimmung

VON GERNOT KIRCH | Mit strahlendem Sonnenschein wurde es am vergangenen Donnerstag zwar

nichts, doch ließen es sich die Väter im gesamten Nibelungenland nicht nehmen, ihren Festtag

bei bester Laune und mit Freunden zu genießen. Schon der morgendliche Blick in den mit Wol-

ken verhangenen Himmel verriet, dass es wohl eine „nasse“ Angelegenheit werden würde.

Der einsetzende Regen beeinträchtigte denn auch die Veranstaltungen im Freien, doch zogen sich die feierlaunigen Männer ins Innere der Lokalitäten oder unter Zelte und Schirme zurück.

Den Spaß ließ sich jedenfalls keiner nehmen. Bis spät in den Abend hinein herrschte so an vielen Ausflugszielen, in Kneipen und bei zahlreichen Vereinen beste Stimmung.

Ein sehr beliebtes Ausflugsziel im Raum Worms war die Brauerei Sander in der Weinsheimer Straße. Schon ab dem Vormittag trafen sich hier Väter und genossen die guten Biere sowie die herzhaften Speisen.

des Jahres 2017 präsentiert. Hierzu zählen das Stadtarchiv mit Fotoabteilung, die untere Denkmalschutzbehörde, das jüdische Museum und

die Wormser Synagoge. Im zweiten Teil der öffentlichen Sitzung steht das Verbundmarketing der Wormser Museen auf der Agenda.

Führung zu Anselm Feuerbachs Frühwerk Bis Freitag, 15. Juni, ist im Museum Heylshof die Sonderausstellung zu Anselm Feuerbachs Frühwerk „Windgötter dem Bacchusknaben Trauben stehlend“ zu sehen.

Maria Storf-Felden führt die Besucher am Internationalen Museumstag, 13. Mai, um 14.30 Uhr durch diese Ausstellung zu Feuerbachs Werken. Dabei zeigt sie auch die Verbindung zwischen diesem bedeutenden deutschen Künstler und der Düsseldorfer Kunstaka-

wendig, die in den Morgenstunden für zirka 15 Minuten deutlich zu hören ist.

Die allgemeine Gasversorgung ist davon nicht beeinträchtigt“, erklärt EWR-Netzingenieur Torsten Maue. Ansprechpartner ist Peter Eberle unter der Telefonnummer 06241/848-524.

Foto: fotolia.com / Maksim Šmeljov

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 15 Uhr

kosmetik, nagel & piercingstudio

UNSERE SPECIALS IM MAI statt € 45,–

nur € 35,–

statt € 20,–

nur € 15

Hautstraffung ohne OP mit dem Plasma-Pen

statt € 350,–

nur € 250,–

Piercings

ab € 30,–

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41

Internationaler Museumstag in Worms / Freier Eintritt in alle Wormser Museen am 13. Mai / Führung und Vortrag trag ist kostenlos. Weitere Infos zu den Wormser Museen gibt es unter www.museen-worms.de.

Am kommenden Mittwoch, dem 16. Mai, arbeitet die EWR Netz GmbH in der Horchheimer Straße zwischen den Anwesen 80 und 118. Für die Arbeiten an der Gasleitung muss ein Teilstück außer Betrieb genommen werden. „Für die Durchführung ist eine sogenannte Teilentspannung not-

Wimpern färben, Augenbrauen färben und zupfen

Vielfalt der Museen „Netzwerk Museum: Neue Wege, neue Besucher“ – unter diesem Motto des 41. Internationalen Museumstages bieten auch die Wormser Museen am Sonntag, dem 13.

Mai, Programm für ihre Besucher.

Maria Storf-Felden führt um 14.30 Uhr durch die aktuelle Ausstellung zu Anselm Feuerbachs Frühwerk im Museum Heylshof.

Im Nibelungenmuseum hält Dr. Ellen Bender um 16 Uhr einen Vortrag über Richard Löwenherz. Am 13. Mai ist außerdem der Eintritt in die vier Wormser Museen – Nibelungenmuseum, Museum Heylshof, Museum der Stadt und Jüdisches Museum – frei. Auch die Teilnahme an der Führung sowie am Vor-

EWR arbeitet am 16. Mai zwischen 7 und 8 Uhr in Horchheim

Dauer ca. 60 min.

Am 15. Mai ab 15 Uhr tagt der Kulturausschuss der Stadt Worms in öffentlicher Sitzung hat einen öffentlichen und einen nicht-öffentlichen Teil. Im öffentlichen Teil wird der Jahresbericht des Instituts für Stadtgeschichte

„Entspannung“ der Leitung

Kleine Gesichtsbehandlung

Vermarktung der Museen in Fokus Der Kulturausschuss der Stadt Worms tagt am Dienstag, dem 15.

Mai, ab 15 Uhr im Raum 212 des Wormser Rathauses. Die Sitzung

seit 1988 montags geschlossen

auch mit Meso, Radiofrequenz und vielem mehr nach Bedürfnis und Absprache

Regenwetter kann Vatertagstouren nichts anhaben

Bei der Brauerei Sander herrschte den ganzen Tag über eine hervorragende, ausgelassene Stimmung. Foto: Gernot Kirch

ck19sa18

sollte sich rechtzeitig unter EMail an museumsvermittlung@ worms.de oder Telefon 06241/8534120 anmelden.

Wie entstehen Landschaftsbilder? Wie sind die Farben und welche Stimmung vermitteln die Gemälde?

Diesen und weiteren spannenden Fragen gehen Kinder ab sechs Jahren und ihre Familien am 19. Mai, von 15 Uhr bis 16.30 Uhr, beim nächsten KreativWorkshop „Nachmittags bei

• OXYSYNERGIE – ENERGETIC BEHANDLUNG

demie auf, aus deren Kreis sich mehrere Werke in der Sammlung befinden. Mehr Informationen zum Museum Heylshof findet man unter www.museum-heylshof.de.

Vortrag zu Richard Löwenherz Im Nibelungenmuseum berichtet Dr. Ellen Bender um 16 Uhr in ihrem Vortrag „Briefwechsel während der Gefangenschaft: Der Löwe und die Mutter Königin“ über die Gefangenschaft des englischen Königs in Deutschland in den Jahren 1192 bis 1194.

Dabei stehen nicht nur der Briefwechsel zwischen Richard Löwenherz und seiner Mutter Eleono-

re von Aquitanien im Vordergrund des Vortrags. Auch ihr Bitten an Papst Coelestin III., sich für die Entlassung ihres Sohnes aus der Gefangenschaft einzusetzen, wird Thema sein. Weitere Informationen gibt es unter www. nibelungenmuseum.de.

Seit 41 Jahren ruft der Internationale Museumsrat ICOM den Internationalen Museumstag aus. Dabei soll den Besuchern die Vielfalt der deutschen und weltweiten Museen aufgezeigt werden. Die Museen und deren Mitarbeiter haben die Möglichkeit, durch besondere Aktionen auf die Bedeutung ihrer Arbeit hinzuweisen und ihre Einrichtung vorzustellen.

www.connysbeauty.de · info@connysbeauty.de www.facebook.com/Connys.Beauty.and.more

ck17sa18

Kreativer Workshop mit „museum live“ am 19. Mai um 15 Uhr zum Thema „Landschaftsmalerei“ Auch im Mai können kreative Kids beim nächsten „museum live“-Workshop künstlerisch aktiv werden.

Beim Kreativ-Workshop „Nachmittags bei Sophie“ dreht sich für neugierige Kinder ab sechs Jahren und ihre Familien am Samstag, dem 19. Mai, von 15 Uhr bis 16.30 Uhr alles um das Thema „Landschaftsmalerei“.

Der Workshop im Museum Heylshof kostet drei Euro pro Person. Wer dabei sein möchte,

3

„So & anders“ mit der Lebenshilfe Hoffest beim Weingut Dirk Wendel in Pfeddersheim am 19. Mai von 14 bis 19 Uhr Am Samstag, dem 19. Mai, von 14 bis 19 Uhr, veranstaltet die Weinschmiede Dirk Wendel in Worms-Pfeddersheim, Zellertalstraße 48, ein Hoffest. Dabei wird auch der Wein „So & anders“ vorgestellt, wobei 1 Euro pro verkaufter Flasche der Lebenshilfe Worms, die sich an diesem Tag mit ihren eigenen Läden präsentieren wird,

gespendet wird. Die Veranstaltung wird um 14 Uhr durch das Ensemble eröffnet.

Mit dabei sind u. a. das Radhaus, der Hofladen (mit Blumengestecken), der Werkstattladen (Holz), die „Werkstatt für Genuss“, welche die Besucher mit Essen versorgen wird und der Smoothie-Stand der Tagesförderstätte.

Implantate – der optimale Weg zu festen Zähnen Mein Team und ich freuen uns, Sie bei Getränken und Canapés in entspannter Atmosphäre begrüßen zu dürfen.

Aufgrund einer begrenzten Platzanzahl bitten wir um eine Anmeldung telefonisch 06241 / 64 70 oder per Mail info@zahnarztpraxis-lutherdenkmal.de

DR. SEBASTIAN SCHMIDT Z A H N A R Z T P R A X I S am Lutherdenkmal

Dr. Sebastian Schmidt Zahnarztpraxis am Lutherdenkmal Wilhelm-Leuschner-Straße 1 • 67547 Worms Telefon 06241 - 64 70 www.Zahnarztpraxis-Lutherdenkmal.de Öffnungszeiten: Mo. und Do. Dienstag Mittwoch Freitag

8 - 13 Uhr + 14 - 18 Uhr 8 - 13 Uhr + 14 - 19 Uhr 8 - 14 Uhr 8 - 13 Uhr + 14 - 16 Uhr

Barrierefreier Zugang zur Praxis!

ar.19sa18

Vortrag von Dr. Schmidt am Montag, den 28. Mai 2018 um 19 Uhr

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Mai 2018

Urkunden, Bücher und Eisgutscheine

Luther und die Reformation in Worms

Feierstunde der Europa-Union im Rathaus / Auszeichnung der Preisträger des Europäischen Wettbewerbes – Europa in der Schule / Zahlreiche Landes- und acht Bundespreise

Öffentliche Reformationsführung am 13. Mai um 11 Uhr / Treffpunkt Magnuskirche

Im Rathaus sind die Preisträger des 65. Europäischen Schülerwettbewerbes durch Dr. Jörg Koch und Oberbürgermeister Michael Kissel ausgezeichnet worden.

Anlässlich der Auszeichnung der Sieger des Europäischen Schülerwettbewerbes im Ratssaal war vor dem Rathaus die Europaflagge gehisst.

Im Kreisverband Worms der Europa-Union hatten in diesem Jahr rund 400 Schülerinnen und Schüler mit Bild- und Textarbeiten am Wettbewerb teilgenommen, der bereits zum 65. Male stattfand und dessen Motto lautete: „Denk mal – worauf baut Europa?“ Die Preis-

träger kamen aus der PestalozziGrundschule, der Westend-Grundschule, der Ernst-Ludwig-Grundschule, der Wiesengrundschule Heppenheim, der Karmeliter Realschule, der BBS Wirtschaft und dem Karolinen-Gymnasium Frankenthal. In seiner Begrüßung dankte Oberbürgermeister Michael Kissel dem Vorsitzenden der EuropaUnion Worms, Dr. Jörg Koch, für das jahrelange Engagement des Vereins im Sinne der europäischen

Idee. Zwar sei Kritik an der Brüsseler Bürokratie berechtigt, doch die Einheit Europas dürfe nicht in Frage gestellt werden, sei doch die Europäische Union ein Garant für den Frieden auf unserem Kontinent, betonte Michael Kissel. „Schon den Jüngsten in unserem Land sollte der europäische Geist vermittelt werden, dies geschieht auch dank solcher Wettbewerbe, bei denen Schüler aller Schularten die geschichtliche und kulturelle Vielfalt Europas zum Ausdruck bringen“, hob der Stadtchef hervor.

Nachdem Jörg Koch die einzelnen Themen vorgestellt hatte, zeichnete er mit seinen Vorstandskolleginnen Ilse Kron-Weber und Gudrun Schmitt-Walb 48 Schülerinnen und Schüler mit Urkunden aus. Als Präsente gab es Bücher und Eisgutscheine von Eis-Vannini. Überreicht wurden ebenso zahlreiche Landes- und acht Bundespreise.

Zum Thema „Aussterbende Berufe“ hatte sich Ibrahim Ethem Merakli, Zehntklässler der KarmeliterRealschule Gedanken gemacht und aus seinem anschaulichen Wettbewerbsbeitrag „Vegetarische Frikadellen“ vorgelesen. Die musikalische Umrahmung der kurzweiligen Feierstunde übernahm das Klarinettenduo Gary Fuhrmann und Justus Wolff von der Lucie-KölschMusikschule. Mit einem Bundespreis ausgezeichnet wurden: Delia Petricas, Nahrin Cil, Sarah Freund, Ibrahim Ethem Merakli, Uladislau Hrynvhik, Noeguy Nkunga (Karmeliter Realschule) sowie Giulia Losch und Elisa Weber (Karolinen-Gymnasium Frankenthal).

Wohin geht es mit der Wormser Fußgängerzone?

SPD-Innenstadtausschussmitglieder bitten um Vorstellung des Innenstadtkonzepts Nächste Sitzung des Innenstadtausschusses am 12. Juni

Im Innenstadtausschuss möchten dessen SPD-Mitglieder über bestehende Konzepte zur Zukunft der Fußgängerzone informiert werden.

Wirtschaftliche und gesellschaftliche Rahmenbedingungen sowie vor allem der Online-Handel haben dazu geführt, dass die Innenstädte in mittelgroßen Städten von erheblichen Veränderungen betroffen sind. Dabei stehen viele Städte vor großen Herausforderungen und müssen mit Negativtrends wie schwächelnden Warenhäusern, Schließungen von zahlreichen familiengeführten Boutiquen und Läden kämpfen. „In der Wormser Fußgängerzone, dies sieht man insbesondere in der Wilhelm-Leuschner-Straße ab dem Bahnhof, müssen wir aufpassen, nicht in eine Abwärtsspirale zu geraten. Eine langweilige und unattraktive Fußgängerzone wäre ein

großer Fehler und ist nur schwer umzukehren“, begründet Innenstadtausschussmitglied Pavel Zolotarev (SPD) die jüngste Anfrage im Innenstadtausschuss.

Gemeinsam mit seiner Fraktion bittet er deshalb die Verwaltung um eine Vorstellung des Innenstadtkonzepts in der kommenden Sitzung. Die Sozialdemokraten interessieren sich vor allem für die Fragen, in welchem Rhythmus das Entwicklungskonzept für die Wormser Fußgängerzone evaluiert und aktualisiert wird, ob es eine Kooperationsstruktur zwischen den Gewerbetreibenden und der Stadtverwaltung gibt und welche Möglichkeiten Bürgerinnen und Bürger haben, sich an dem (Erarbei-

tungs-)Prozess für das Innenstadtkonzept zu beteiligen.

Um die politischen Gestaltungsräume einschätzen zu können, möchten die Genossinnen und Genossen zudem erfahren, ob es Untersuchungen über die Handelsattraktivität der Wormser Innenstadt gibt. Andreas Sackreuther, Vorsitzender des Ortsvereins WormsMitte und Mitglied im Innenstadtausschuss, macht zudem auf möglichen Leerstand aufgrund der zu erwartenden Spielhallenschließungen ab 2021 aufmerksam: „Sollte es tatsächlich zu den denkbaren 28 Schließungen der Spielhallen im Innenstadtbereich kommen – diese Zahl geht aus der Antwort der Verwaltung auf unsere Anfrage hervor – könnten große Leerstände in zentraler Lage auch erhebliche Auswirkungen für die Attraktivität der Innenstadt bedeuten.

Aus diesem Grund wäre es wichtig, die Problematik frühzeitig zu erkennen und die mögliche Entwicklung frühzeitig konzeptionell zu berücksichtigen.“ Sackreuther und Zolotarev möchten bei ihrer Ratsarbeit auch interessierte Bürgerinnen und Bürger motivieren, sich bei der Entwicklung der Fußgängerzone zu beteiligen und die nächste Sitzung des Innenstadtausschusses am Dienstag, dem 12. Juni, zu besuchen. „Die Fußgängerzone hat eine herausragende Bedeutung für unsere Stadt. Sie ist ein Identifikationsort und bestimmt das Alltagsleben. Deshalb möchten wir im gesamtstädtischen Interesse Kräfte bündeln und das Motto mehr Visionen für die Wormser Innenstadt wagen“, so die beiden Kommunalpolitiker abschließend.

Am Sonntag, dem 13. Mai, findet um 11 Uhr, die öffentliche Themenführung „1521 – Luther in Worms“ statt. Sachkundige Gästeführer begleiten interessierte Besucher durch das mittelalterliche Worms zur Zeit des Reichstags 1521.

Mit Luthers Weigerung seine Schriften zu widerrufen, begann ein neuer Abschnitt der reformatorischen Bewegung, der zu entscheidenden Veränderungen führte. Der Rundgang berichtet über Luthers Aufenthalt während des Reichstages sowie über die Auswirkungen im Allgemeinen und in der Stadt Worms.

Immer 2. Sonntag im Monat Diese Themenführung wird während der Saison immer am zweiten Sonntag im Monat von der TouristInformation Worms in Kooperation mit der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer angeboten. Der Treffpunkt ist an der Magnuskirche, Tickets zu 6 Euro sind bei den Gästeführern

Die Reformationsführung in Worms.

oder in der TouristInformation am Neumarkt erhältlich. Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind

Foto: Bernward Bertram

frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos unter www.touristinfo-worms.de

Vor Ort über Bauarbeiten zur MuseumsErweiterung informiert CDU sagt weitere Unterstützung zu / Bauherr Mattes und Bürgermeister Kosubek: alles im Zeitplan / 1,5-Millionen-Spende reicht nicht für Rekonstruktion und Museums-Erweiterung WORMS 2021 jährt sich der Widerruf Luthers vor dem Reichstag zu Worms zum 500. Mal. Aus diesem Grund soll in drei Jahren im April eine große Schau im Museum Andreasstift stattfinden. Die Ausstellung – eine Landesschau – soll den Funken sichtbar machen, der die Welt veränderte. Unter dem Titel „Worms 1521, hier stehe ich“ geht es um den Reichstag von 1521 und seine Folgen auf die Weltgeschichte, besonders Freiheit, Gewissen und Menschenrechte. Für diese Ausstellung wird das Museum Andreasstift derzeit erweitert.

OB-Kandidat Adolf Kessel und viele weitere Mitglieder der CDUStadtratsfraktion haben sich vor Ort über den Stand der Dinge informiert. Ihre Fragen beantworteten der Bauherr, der Vorsitzende des Altertumsvereins, Dr. Josef Mattes, und Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek. CDU Fraktionssprecher Dr. Klaus Karlin sicherte weiter die Unterstützung seiner Fraktion für das Projekt zu. Die Beigeordnete Petra Graen sagte zu Mattes, er könne auf die CDU zählen. Kessel, der auch Landtagsabgeordneter ist, sieht es als besondere Auszeichnung für Worms an, dass die Ausstellung sogar als Landesschau über die Bühne gehen kann.

Bauarbeiten im Zeitplan Laut Mattes und Kosubek liegen die Bauarbeiten für die Rekonstruktion der Kreuzgänge und Erweiterung des Museums im Zeit-

plan und können voraussichtlich bis 2020 abgeschlossen werden – pünktlich zum 1000-jährigen Bestehen des Andreasstifts. Kosubek rief in Erinnerung, dass es nicht selbstverständlich gewesen sei, überhaupt so schnell mit den Arbeiten beginnen zu können.

Möglich geworden war dies durch eine Spende in Höhe von 1,5 Millionen Euro und weil die Stadt das Projekt durch einen Gestattungsvertrag an den Altertumsverein als privaten Bauherren übertragen hatte, was die Ausschreibungen vereinfachte. Mattes und Kosubek machten deutlich, dass auch bei Detailfragen jetzt noch viele Hürden und Auflagen zu nehmen seien, weil man sich in einem denkmalgeschützten Umfeld bewege.

Zusätzliche Ausstellungsfläche von rd. 300 m2 Lob gab es für die umsichtige Arbeit des Bauleiters, Architekt Jürgen Hamm. Archäologische Grabungen hatten den ursprünglichen Zeitplan um ein halbes Jahr verzögert. Wie Mattes deutlich machte, besteht aus diesem Grund nun ein „gewisser zeitlicher Druck“, noch sei aber alles im Rahmen. Abzusehen sei allerdings, dass die 1,5 Millionen Euro, die der Altertumsverein von einer Mäzenin als Baugeld gespendet bekommen hatte, nicht allein ausreichten, um das Projekt zu stemmen. Die Arbeiten für die Anbauten an das his-

torische Haus hatten vor wenigen Monaten begonnen. Die zwei 1689 im Pfälzischen Erbfolgekrieg zerstörten Kreuzgangflügel des einstigen Klosters werden wieder aufgebaut an der Mauer der Kirche und vor den Fenstern des Weißen Saales, wobei fest eingebaute Fenster in die Bögen kommen.

So entsteht eine zusätzliche Ausstellungsfläche von rund 300 Quadratmetern. Teile der Fundamente der Original-Kreuzgänge sollen zudem sichtbar gemacht werden. In die Bögen der historischen Kreuzgänge kommen fest eingebaute Glasflächen.

Alles zusammen ergibt eine Ausstellungsfläche von rund 1.200 Quadratmetern. Für die Landesschau 2021 werden zudem die Andreaskirche, die beiden historischen Kreuzgänge, der weiße Saal und die ehemaligen Verwaltungsräume einbezogen. Der neue Eingang zum Museum erfolgt dann über die Andreaskirche.

Das inhaltliche Konzept für die große Schau wird durch den wissenschaftlichen Beirat entwickelt, unter Federführung von Professor Thomas Kaufmann und Dr. Katharina Kunter. Die Erneuerung der inneren Substanz des Museums soll nach dieser Ausstellung ab 2022 erfolgen.

Wegen der Bauarbeiten ist der bisherige Eingang am Weckerlingplatz, der später barrierefrei ausgebaut wird, geschlossen. Besucher gelangen über die Pforte an der Stelzengasse ins Museum.

Dr. Josef Mattes (2. von links) erklärt den Stand der Bauarbeiten im Innenhof des Andreasstifts.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 12. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

5

Maifahrt in den Härtelwald Ausflug der Abenheimer Senioren am 17. Mai nach Marpingen

2018

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!!

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

34

90

14,-

95

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Jüdische Komponisten Kleiner Liederabend am 20. Mai um 17 Uhr in der evangelischen Kirche in Hamm Am Sonntag, dem 20. Mai, um 17 Uhr, präsentiert das Gesangsstudio „Voice-Design“ aus Oppenheim in der ev. Kirche in Hamm Musik jüdischer Komponisten – quer durch alle Stile.

Gesangslehrerin Anja Stroh und sechs ihrer Schüler/-innen singen Lieder, Arien und Chorwerke u. a. von Felix Mendelssohn,

Leonard Bernstein, Irving Berlin, Leonhard Cohen u.v.a. bekannten und nicht so bekannten Komponisten, die der jüdischen Religion angehör(t)en. Begleitet werden sie von Peter Przystaniak am Klavier. Der Eintritt zum Konzert beträgt an der Abendkasse 12 Euro bzw. 8 Euro ermäßigt.

Einlass ist ab 16.15 Uhr.

Mongolisches Barbecue und Asiatisches Büfett

Ab 1. Juni 2018 haben wir

MONTAGS RUHETAG, außer an Feiertagen

✂

Alternativen für

Maiandacht, der Kreuzweg und ein gemütlicher Abschluss mit Einkehr auf dem Heimweg. Abfahrt ist um 8.45 Uhr an der Bushaltestelle vor der Kita St. Hildegard.

Asiatisches Mittags-Büfett (Montag–Samstag)

3€

WERTGUTSCHEIN

Asiatisches Abend& Sonntags-Büfett

Gültig vom 14. Mai bis 14. Juli 2018. Pro Person und Besucher nur 1 Gutschein gültig! Diese Aktion ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar!

5€

WERTGUTSCHEIN

Gültig vom 14. Mai bis 14. Juli 2018. Pro Person und Besucher nur 1 Gutschein gültig! Diese Aktion ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar!

Cs19sa18

Gültig ab sofort bis Dezember

ALLE 2:1

Die Maifahrt der Abenheimer Senioren führt am Donnerstag, dem 17. Mai, zur Marienverehrungsstätte „Härtelwald“ in Marpingen. Auf dem Programm stehen eine kurze

✂

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

✂ ✂

Der NEUE!

Schönauer Straße 20–22 • Nähe Media Markt (WEP) • 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 72 15 87 oder 9 72 15 88 www.drachen-pagode.de • E-Mail: info@drachen-pagode.de

Pflege von Freundschaft und sozialem Engagement Spendenübergabe des Inner Wheel Club Worms an die Schüler Arche Worms e.V.

„Pfingstmontag im Park” Christen aus dem Wonnegau feiern Gott ab 11 Uhr in Westhofen / Ein Fest für alle Sinne mit sechs Bands

Ein Fest für alle Sinne Sechs Bands aus dem Wonnegau stimmen mit flotten und auch ruhigen Rhythmen zu einem Lobpreis-Event an diesem feierlichen Pfingstmontag ein.

Gott feiern mit vielen Leuten, viel Musik und viel Freude, an diesem, für alle Christen wichtigen Tag. Vielen ist die Bedeutung dieses Tages nicht mehr be-

wusst. Pfingsten - das Fest der Ausgießung des „Heiligen Geistes” und der Geburt der christlichen Kirchen. Geistliche Impulse, ein Gebetspavillion und das Kreuz laden zum Nachdenken und zu Gesprächen ein. Für den Gaumengenuss ist auch gesorgt – im Angebot: knusprige Würstchen vom Grill und das eigene „Mitbring-Picknick”. Eigene Decken und Klappstühle dabei zu haben ist empfehlenswert, damit sich alle wohl fühlen.

Kaffee und leckerer Kuchen runden den Tag so richtig ab. Der Park in Westhofen befindet sich am Ende der Seegasse. Parkmöglichkeiten gibt es in der Straße „Am Markt“, auf dem „Marktplatz“ oder auf dem Wohnmobilparkplatz (Am Nickelgarten, Ecke Mainzer Straße). Der Eintritt ist frei, freiwillige Spenden sollen die Kosten des Tages decken.

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 14. Mai 14 Uhr Muttertagskaffee Dienstag, 15. Mai Skat/Canasta Mittwoch, 16. Mai 14 Uhr Tanzcafé mit DJ Manfred Donnerstag, 17. Mai 14 Uhr Gem. Beisammensein Freitag, 18. Mai Canasta Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 14. Mai 13–17 Uhr Muttertagskaffee Dienstag, 15. Mai 12 Uhr Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 16. Mai 9.15–12.15 Uhr Sc hw i m men, Treffpunkt Schwimmbad Donnerstag, 17. Mai Skip-Bo Freitag, 18. Mai Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr

Betreuung durch Ehrenamtliche

Tobias Lehr, Leiter der Schüler-Arche, Heidi Lammeyer, Präsidentin des Clubs, Dr. Christiane Kuckatz, Sanneliese Stein, Anette Dimidis und zwei Schüler der Schüler-Arche während der Spendenübergabe.

rung Schule unterstützend zur Seite stehen.

Persönlichkeit stärken Das Hauptanliegen ist es, Kinder in ihrer Persönlichkeit zu stärken und bei der Vermittlung von Bildung behilflich zu

sein, denn das ist ein wichtiger Schlüssel zu individuellen Lebenschancen.

Von Schulen wird immer wieder nach freien Plätzen in der Schüler-Arche nachgefragt, der Bedarf ist sehr hoch und die Warteliste ist lang. Die Arbeit kann

nur ausgebaut werden, wenn solch großzügige Spenden zur Verfügung gestellt werden.

Die Schüler-Arche ist ein offenes Angebot für Wormser Schüler aus den Klassen 3 bis 6. Das Lern- und Freizeitangebot ist kostenlos.

Computerstammtisch für Senioren/-innen Am Montag, dem 14. Mai, ab 10 Uhr, trifft sich der Computerstammtisch in der Städtischen Seniorenbegegnungsstätte, Kleine Weide 1, Worms.

Leiter: Herr Hoffmann Sprechstunde des Seniorenbeirats Jeden 2. und 4. Montag im Monat, von 13–15 Uhr, im Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23 im Erdgeschoss. Zu den Sprechzeiten können Sie den Seniorenbeirat auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen oder jederzeit unter seniorenbeirat@worms.de.

Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Montag, 4. Juni, von 11–13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses.

Zu den Sprechzeiten können Sie Herrn Schall auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen oder jederzeit unter behindertenbeauftragter@worms. de.

Jeden 1. Dienstag im Monat, ab 18 Uhr, fi ndet im Brauhaus „Zwölf Apostel“, Alzeyer Straße 31, Worms, der Stammtisch des Behindertenbeirats statt.

FORSTTECHNIK

Jakob-Hammel-Straße 5 (a.d. B9) DE 67550 Rheindürkheim (bei Worms) Telefon: 06242 / 7213 Telefax: 06242 / 5449 Unsere Öffnungszeiten für Sie: Mo.–Fr., 8–12 Uhr, 13–18 Uhr; Sa., 9–12 Uhr

rh16mi18

An Pfingstmontag ist es soweit.

Christen verschiedener Gemeinden aus Worms, Osthofen, Westhofen und Umgebung feiern ein Pfingstfest und laden dazu herzlich ein. Ab 11 Uhr geht es los, bis 17 Uhr soll gefeiert werden.

Das Fest findet im Park von Westhofen statt, ein besonders stimmungsvoller Platz mit dem Reiz einer Ruine – der im spätgotischen Stil erbauten Liebfrauenkirche.

Am Mittwoch fand die Spendenübergabe des Inner Wheel Clubs Worms an die SchülerArche Worms e.V. statt. Anwesend waren neben dem Leiter der Schüler-Arche, Tobias Lehr, die Präsidentin des Clubs, Heidi Lammeyer, in Begleitung einer kleinen Delegation engagierter Mitglieder. Die Schüler-Arche Worms freute sich über eine Spende in Höhe von 1.000 Euro.

Die Geschichte von Inner Wheel begann in England während des Ersten Weltkrieges, als Frauen von Rotariern die sozialen Aktivitäten ihrer im Krieg weilenden Männer fortführten und ist heute noch die Grundlage für das soziale Handeln des Clubs.

Die Pflege von Freundschaft und sozialem Engagement ist die Grundlage für gemeinsames Handeln und zeigt sich in Anteilnahme, Solidarität, FüreinanderDasein und Hinhören, allesamt selten gewordene Güter in unserer Zeit.

Die Entscheidung der Clubmitglieder zu der großzügigen Spende an die Schüler- Arche Worms wurde getroffen, um auch hier mitzuhelfen, Not zu lindern.

Kindern, die von materieller und/oder emotionaler Armut betroffen sind, will die Schüler-Arche Worms bei der Herausforde-

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Mai 2018

Wichtige Interessenvertretung Älterer Nächste Sprechstunde des Wormser Seniorenbeirates am 14. Mai von 13 bis 15 Uhr im Rathaus Die Mitglieder des Seniorenbeirates bieten im Wechsel jeden zweiten und vierten Montag eines Monats Sprechstunden von 13 bis 15 Uhr in Zimmer 23 (EG) des Wormser Rathauses an.

Die nächste Sprechstunde findet am kommenden Montag, dem 14. Mai, statt. Zu den Sprechzei-

ten sind die Mitglieder des Seniorenbeirates auch telefonisch unter 06241/853-5718 zu erreichen oder jederzeit per E-Mail unter: seniorenbeirat@worms.de.

Der Seniorenbeirat versteht sich als Interessenvertretung der älteren Menschen in Worms.

Parteipolitisch neutral, weltan-

schaulich ungebunden und unabhängig vertritt er deren Belange gegenüber Stadtverwaltung und Öffentlichkeit. Anregungen und Vorschläge, die zur Verbesserung der Lebenssituation der Menschen in der Stadt beitragen, können dem Seniorenbeirat jederzeit mitgeteilt werden.

Anbaden bei grandiosem Sommerwetter Pfeddersheimer Paternusbad ist startklar für die Freibadsaison

„45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma“ Eröffnung der Ausstellung in Gedenkstätte KZ Osthofen am 14. Mai / Bis 12. August zu sehen Zur Eröffnung der Ausstellung „45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma“ am Montag, 14. Mai, um 18 Uhr laden die Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz, der Zentralrat Deutscher Sinti und Roma und der Verband Deutscher Sinti und Roma/Landesverband Rheinland-Pfalz in die Gedenkstätte KZ Osthofen ein.

Nach der Begrüßung durch den Direktor der Landeszentrale, Bernhard Kukatzki, führt Jacques Delfeld, Vorsitzender des Verbandes Deutscher Sinti und Roma, Landesverband Rheinland-Pfalz und stellvertretender Vorsitzender des

Zentralrats Deutscher Sinti und Roma, in die Ausstellung ein. Im Anschluss findet ein gemeinsamer Rundgang durch die Ausstellung statt. Die Ausstellung wurde am 25. Oktober 2017 erstmals im Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma in Heidelberg gezeigt.

Erst durch die politische Selbstorganisation der Betroffenen und Gründung einer Bürgerrechtsbewegung in den 1970er Jahren wurde es möglich, die nach 1945 fortbestehenden rassistischen Denkmuster und die Deutungshoheit der ehemaligen Täter zu brechen und einen gesellschaftlichen Wand-

lungsprozess einzuleiten. So gelang es, die öffentliche Anerkennung der von Deutschland in den Jahren 1933–45 an ihnen begangenen Verbrechen und eine Entschädigung der Opfer zu erreichen.

Die Ausstellung ist vom 14. Mai bis 12. August in der Gedenkstätte KZ Osthofen (Ziegelhüttenweg 38) zu sehen.

Die Öffnungszeiten sind Dienstag bis Freitag, 9–17 Uhr, an Wochenenden & Feiertagen 13–17 Uhr. Öffentliche Führungen sind am 20. Mai um 14 Uhr und am 13.

Juni um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei!

Mehr Informationen unter www. gedenkstaette-osthofen-rlp.de.

„Nibelungenzyklus“ im Rathaus Ausstellung im Wormser Rathaus vom 14. bis 25. Mai / Ausstellungseröffnung durch Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek am Montag um 17 Uhr Anbaden der Freibadsaison im Paternusbad – los geht’s!

Das Paternusbad in Pfeddersheim ist startklar für die Freibadsaison 2018. Die freiwilligen Helfer des Fördervereins Paternusbad e.V. haben wieder alles in Bewegung gesetzt, um das Bad auch in dieser Saison von seiner schönsten Seite präsentieren zu können. Bei traumhaftem Sommerwetter nutzten daher weit über 100 Badegäste und Fans des Familienbades die Gelegenheit, um sich davon zu überzeugen und einen ersten Sprung ins erfrischende Nass zu wagen. „Die Saison kann starten, das Paternusbad ist bereit für den Sommer“, verkündete der neue Vorsitzende des Fördervereins Paternusbad e.V. Stefan Gehring.

Er lobte den Einsatz der freiwilligen Helfer des Fördervereins Paternusbad e.V. und betonte, dass ohne den unermüdlichen Einsatz seines Vorgängers, Alfred Haag, das Freibad in Pfeddersheim nicht in diesem tadellosen Zustand wäre – dafür gebühre ihm ein besonderes Lob. Dann war es soweit: Die geschlossene Reihe der Freibadfans am Beckenrand zählten im Chor den Countdown herunter, bevor

sie die Saison mit dem Sprung ins 21° Grad warme Wasser eröffneten. „Bei diesen Temperaturen macht das richtig Spaß!“ – So das einstimmige Resümee. Ob im oder ums Wasser, der Freibadbesuch an diesem Abend war ein richtiger Genuss. Auch Dennis Fischer, stellvertretender Badleiter, war die Freude über den perfekten Start in die Freibadsaison deutlich anzusehen. „Der Förderverein zählt mehr als 700 Mitglieder, trotzdem ist es immer nur eine kleine Gruppe von Personen, die mit anpackt“, bedauert Gehring. „Umso mehr geht der Dank an die fleißigen Helfer der beiden Säuberungsaktionen. So hatte Manfred Till dieses und im vergangenen Jahr das komplette Schwimmbecken gestrichen.

Karlheinz Windecker stand Günter Bleise zur Seite, der ehrenamtlich den Rasen mäht und dafür jährlich ca. 100 Arbeitsstunden aufbringt. Ebenso geht der Dank an Dieter Haag, Geschäftsführer der Freizeitbetriebe, und den Beigeordneten Uwe Franz, die uns wunderbar logistisch und mit schriftlichen Angelegenhei-

ten unterstützen. Deren Hilfe macht den Bäderbetrieb in dieser Form erst möglich“, ergänzte Alfred Haag, Ortsvorsteher und früherer Vorsitzender des Fördervereins, der sich auch in diesem Jahr das Anbaden nicht entgehen ließ.

Wie viele Pfeddersheimer, so hofft auch Uwe Franz auf einen schönen Sommer mit vielen Badegästen, aber auch auf Freiwillige, die sich einbringen wollen, um den Erhalt des beliebten Freibades zu unterstützen. „Das Paternusbad in Pfeddersheim ist insbesondere für Familien ein wahres Idyll. In direkter Nachbarschaft zur Paternusschule kann in gemütlicher Atmosphäre die freie Zeit genossen werden“, fasste Franz treffend zusammen.

14. Mai, um 17 Uhr von Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek.

Die Künstlerin wird anwesend sein und ihren „Nibelungenzyklus“ erläutern. Interessierte Bürger sind zur Eröffnung herzlich eingeladen.

Klinikum Worms: Ultraschall auf höchstem Niveau Ultraschall-Ausbildung der Medizinischen Klinik II durch DEGUM zertifiziert Oberarzt Dr. med. Ralph Stetter ist Experte im Bereich Ultraschall-Ausbildung

Täglich von 11 bis 20 Uhr. In den Sommerferien 10 bis 20 Uhr. Das Freibad kann witterungsbedingt geschlossen sein.Hinweise hierzu und weitere Infos über das Paternusbad erhalten Interessierte unter: www.facebook. com/Paternusbad | www.wormser-baeder.de Dr. Ralph Stetter untersucht gemeinsam mit Assistenzärztin Maike Leverkus eine Patientin per Ultraschall.

Jusos Altrhein wählen neuen Vorstand / Jennifer Fröhlich im Amt bestätigt

Kathrin Anklam-Trapp (rechts) besuchte die Jusos Altrhein.

gewählt. Den Vorstand komplett machen die beiden Beisitzer, Lena Rieß und Jonas Seibert, die erst vor wenigen Wochen in die Partei eingetreten sind und direkt ein Amt im Vorstand übernommen haben. Zusätzlich zu den Vorstandswahlen informierten die beiden Landtagsabgeordneten Kathrin Anklam-Trapp und Heiko Sippel über die aktuelle politische Situation und lobten den Vorstand und die Jusos Altrhein für ihre Arbeit. Der Bericht des

geschaffen. Sie selbst bezeichnet ihre Malerei als „abstrakten Symbolismus“, als „Weg zum Verborgenen hinter dem Offensichtlichen“.

Eröffnet wird die Ausstellung am kommenden Montag,

Öffnungszeiten im Überblick

100 Prozent!

Am vergangenen Freitag wurde bei einer Mitgliederversammlung der Jusos Altrhein in Mettenheim der Vorstand neu gewählt. Die bisherige erste Vorsitzende, Jennifer Fröhlich, stellte sich erneut zur Wahl und wurde mit 100 Prozent in ihrem Amt bestätigt. Auch Kai Reuper wurde einstimmig als stellvertretender Vorsitzender gewählt.

Neben ihm wurde Lea Fischer mit deutlicher Mehrheit ebenfalls als stellvertretende Vorsitzende

Ihren „Nibelungenzyklus“ stellt die Wormser Künstlerin Anita Reinhard vom 14. bis 25. Mai im zweiten Obergeschoss des Wormser Rathauses aus. In den 30 Jahren künstlerischer Tätigkeit hat die Malerin mehr als 800 Bilder

Vorstandes wurde in Form eines Videos von der ersten Vorsitzenden gezeigt. Daran anschließend wurde der Vorstand einstimmig entlastet. Unter dem Punkt Verschiedenes gab Jennifer Fröhlich bekannt, dass die Jusos Altrhein über einen eigenen InstagramAccount verfügen und berichtete über anstehende Projekte.

Außerdem bedankten die Jusos Altrhein sich bei allen, die sie in den letzten zwei Jahren tatkräftig unterstützt haben.

Das richtige „Lesen“ von Ultraschallbildern ist eine Kunst für sich. Umso wichtiger ist es, junge Ärzte auf in der Ultraschalldiagnostik bestmöglich auszubilden.

Die Medizinische Klinik II des Klinikums Worms hat für ihre herausragende Ultraschallausbildung nun erneut das Zertifikat „Qualifizierte Ultraschall-Weiterbildung“ von der Deutschen Gesellschaft für Ultraschall in der Medizin e.V. (DEGUM) erhalten.

Bereits im Jahr 2011 wurde dem Klinikum durch die Erstzertifizierung eine strukturierte und qualitativ hochwertige Ultraschall-Ausbildung bescheinigt. Die jüngst erfolgte Rezertifizierung belegt, dass die Ultraschall-Weiterbildung der Medizinischen Klinik II unter Leitung von Prof. Dr. Karlheinz Beckh und DEGUM-Ausbilder Dr. Ralph Stetter nach wie vor höchsten Ansprüchen gerecht wird. Laut aktueller DEGUM-Liste sind in bundesweit lediglich 16 Innere Abteilungen diesbezüglich zertifiziert, davon zwei in Rheinland-Pfalz. „Gerade in einer Notfallsituation ist die Ultraschalluntersuchung von besonderer Bedeutung, da sie eine sehr schnelle und vor allem präzise Diagnostik ermöglicht“, erklärt Stetter. „Wenn ein Patient beispielswei-

se mit unklaren Bauchschmerzen zu uns kommt, kann dies ein Indiz für eine Gallenblasenentzündung, einen Darmverschluss, eine Nierenkolik oder weitere Krankheitsbilder sein. Ein geübter Ultraschaller erkennt in der Regel sehr schnell, was die Ursachen für die Beschwerden sind. Eventuell unnötige weitere Untersuchungen oder Verzögerungen in der Weiterbehandlung können so vermieden werden.“ Stetter selbst hat seine Ultraschallexpertise größtenteils von der international renommierten Ultraschall-Koryphäe Prof. Dr. Wolfram Wermke von der Berliner Charité erworben und gehört mittlerweile selbst zu den Experten seines Faches. Er gibt seine Erfahrungen unter anderem in wöchentlich stattfindenden interaktiven Seminaren an die Ärzte der internistischen Abteilungen weiter. Zusätzlich nehmen an der Ultraschall-Ausbildung Medizinstudenten teil, die ihr Praktisches Jahr am Klinikum Worms verbringen. Neben der korrekten Auswertung der Ultraschallbilder gehört auch das Erlernen der richtigen Technik zu den Dingen, die Stetter regelmäßig schult. „Ein guter Ultraschaller muss zum Beispiel wissen, wie er den Patienten während der Untersu-

chung atmen lässt oder in welchem Winkel der Schallkopf angesetzt beziehungsweise bewegt werden muss, um eine bestmögliche Bildgebung zu erreichen.“ Zu einer qualitativ hochwertigen Ultraschall-Ausbildung gehört natürlich auch das Lernen im täglichen Klinikbetrieb. „Jährlich werden bei uns weit über 6.000 Ultraschalluntersuchungen durchgeführt. Uns ist es wichtig, die Erfahrung auch in der täglichen Routine an die jungen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weiterzugeben, denn um die Bilder deuten zu können, braucht es neben einer sehr guten Ausbildung auch viel Praxiserfahrung,“ betonen Prof. Dr. Beckh und Dr. Stetter. „Die Ultraschalldiagnostik ist ein ständiger, lebenslanger Lernprozess, weshalb uns auch das ‚Training on the Job‘ sehr wichtig ist. Speziell für die Diagnostik seltener Erkrankungen und in der Tumordiagnostik ist es von hoher Relevanz einmal gesehene Bilder im Gedächtnis abzuspeichern, um sie schließlich bei neuen Patienten sofort wieder abrufen zu können. Ich erinnere mich dann sofort, dass ich ein solches Bild schon einmal gesehen habe, was eine sehr schnelle Diagnostik ermöglicht“, so Dr. Stetter.

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

Samstag, 12. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

7

Unbegrenzte Anwendungsmöglichkeiten Glaserei Wollentin erfüllt Wohnträume aus Glas / Glasreparatur und Brandschutzglas ergänzen Angebotspalette sere Leidenschaft für Ästhetik und formschöne Designs“. Neben dem Einbau von Duschabtrennungen und Küchenrückwänden bieten die Fachleute rund um Geschäftsinhaber Jens Wollentin auch weitere, kreative Lösungen für den Innenbereich oder den Hauseingangsbereich an und beraten fachmännisch bei der Auswahl von Vordachverglasungen, gläsernen Treppengeländern oder in allen anderen Fragen.

Freude am Beruf

Glasschiebetüren sind vor allem in Büroräumen sehr gefragt.

VON VERA BEIERSDÖRFER Glaselemen-

te in Wohnumgebungen zeugen von Lebensstil: Modern, ausgefallen oder klassisch – der Werkstoff Glas lässt sich nahezu für

jeden Zweck einsetzen und ist zudem langlebig und robust. Das Team der Wormser Glaserei Wollentin ist der Ansprechpartner für alle, die ihre Geschäfts- oder Privaträume mit schlichten oder extravaganten Glas-Akzenten individuell gestalten möchten.

Persönliche Wohnansprüche

Vertrauensvolle Zusammenarbeit „Barrierefreie Bäder liegen derzeit ebenso im Trend, wie Küchenrückwände aus Glas. „Traditionelles Fachwissen ist dabei ebenso gefragt, wie die Realisierung moderner Gestaltungswünsche“, betont Jens Wollentin.

Dabei macht der Fachmann keinen Unterschied zwischen den Auftraggebern oder dem Auftragsumfang. „Unser Anspruch

Barrierefreie Glasduschen liegen derzeit im Trend.

ist immer gleich hoch”, unterstreicht Wollentin die Geschäftsideologie. „Qualität zum fairen Preis”, lautet das Credo des Handwerksmeisters, dem der Erhalt des Glaserhandwerkes ebenso am Herzen liegt, wie eine vertrauensvolle und langjährige Zusammenarbeit mit seinen Kunden.

Öffnungszeiten:

Beratung - Entwurf - Fertigun Montag bis Donnerstag: von 11.30 bis 17.30 Uhr Freitag: von 11.30 bis 16 Uhr, Telefonische Erreichbarkeit täglich ab 7.30 Uhr.

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms

lr06sa15

Wer nach einer optimalen Lösung für den Eingangs- und Wohnbereich oder das Treppenhaus sucht, ist in dem familiengeführten Handwerksbetrieb garantiert an der richtigen Adresse.

Auf einer rund 200 Quadratmeter großen Ausstellungsfläche in der Mainzer Straße 1 präsentiert die Glaserei Wollentin ihr vielfältiges Angebot. Anspruch des jungen, motivierten Teams ist es, den persönlichen Wohnansprüchen seiner Kunden gerecht zu werden. „Wir haben uns ganz der Faszination von Glas verschrieben und freuen uns auf jede neue Begegnung mit Kunden, ihren Ideen und Wünschen“, erklärt Glasermeister Jens Wollentin. „Unser Handwerk ist nicht nur unser Beruf, sondern erfüllt un-

Der Wormser Innungsbetrieb hat sich seit seiner Gründung im Jahre 2004 über die Region hinaus einen hervorragenden Ruf erarbeitet. Jahrzehntelange Berufserfahrung im Glaserhandwerk sprechen für sich.

Sowohl Jens Wollentin als Glasermeister als auch sein Sohn René als Glasergeselle und das gesamte Team stehen gern zu Diensten. „Eine professionelle Montage ist für uns natürlich selbstverständlich“, erklärt Geschäftsinahber Jens Wollentin. Die Freude

am Beruf hat den Fachmann stets angetrieben, sich weiterzubilden und so kann er neben dem Meistertitel u.a. ein Zertifikat für die Verarbeitung von Brandschutzglas vorweisen.

Das Wissen und Können jahrzehntelanger praktischer Erfahrung gibt er gern an seine Mitarbeiter und Auszubildenden weiter. „Sorgfalt und präzises Arbeiten sind in unserem Job unerlässlich. Dies gilt insbesondere für Sonderanfertigungen.

Aber auch Reparaturen werden bei uns mit viel Liebe zum Detail ausgeführt“, betont der Experte.

Das Team der Glaserei Wollentin: Die Ansprechpartner für Fragen rund um Glas, Spiegel, Glastüren, Duschkabinen und Glasreparaturen aller Art.

n i t r a M i e r e n i e r h c S s passt!

- da

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung- -Entwurf Entwurf - - Fertigung Fertigung - - Lieferung Lieferung - - Montage Montage Beratung

Traditionsunternehmen seit mehr als 100 Jahren

www.schreinerei-sperb.de

Badrenovierung aus einer Hand

Cs19sa18

• Kundendienst • Automatisierungstechnik • Netzwerk- und Datentechniksysteme • Türkommunikation und Telefonanlagen • Alarm-, Brandmelde- und Rauchschutzanlagen • Elektro- und Gebäudeinstallationen, Industriemontage

arrattiirnntin M i e r M e n i a i e e r r M h n c i i e e SScShrcehirns rpassat!sst!

-- d-daasdapsapsst!

Konventstraße 4 - 48 - 8 Konventstraße

Konventstraße 4 - 8 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62 41 - 97 52 97 Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de

Zwerchgasse 3 | 67591 Mörstadt | (0 62 47) 8 31 43-0 info@wendel-elektrotechnik.de | www.wendel-elektrotechnik.de

Konventstraße 4 (Hochheim) -8 67549 Worms (Hochheim) 67549 Worms 67549 Worms Telefon 0 620 (Hochheim) 41 -4197- 97 52 52 9797 Telefon 62 Telefon 620 62 41 --4197 97- 97 52 52 9798 Telefax 00 62 41 52 98 Telefax Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

gegründet1876 1876 gegründet gegründet 1876

gegründet 1876 Meisterbetriebimim Meisterbetrieb Meisterbetriebim im Meisterbetrieb Tischler-und und Parkettlegerhandwerk TischlerTischler- undParkettlegerhandwerk Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk Möbel Innenausbau Möbelauf aufMaß, Maß, Innenausbau Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Möbelteile,ZuschnittZuschnitt-u. u. Kantenservice Kantenservice Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Fenster,Türen, Türen, Bauelemente Fenster, Bauelemente Fenster, Türen, Bauelemente Reparaturen Reparaturen

Dielenböden, Parkett, Treppen Reparaturen Dielenböden, Treppen Verlegen undParkett, Renovieren Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Insektenschutz Verlegen und Renovieren Verleih Verleihvon vonParkettschleifmaschinen Parkettschleifmaschinen Verleih von Parkettschleifmaschinen

cf.27sa16

Mitglied der Tischler-Innung Rheinhessen

Meisterbetrieb | Inh. Timo Wendel

NEU! SMEG Groß- und Kleingeräte, Angebot, Lieferung & Aufbau!

Altgeräte werden kostenlos entsorgt.

rh19sa18

Holz-, Alu- und Kunststoffbearbeitung

• Fenster und Türen • Insekten-, Sonnen-, Einbruchschutz • Rollläden • Innenausbau • Möbelanfertigung • Haustüranlagen • Neubau, Umbau, Reparatur u. Renovierung • und vieles mehr …

Möbel auf M m a n m a rrrtttiiin m a m a n die schreinerei die Möbelteile, die schreinerei schreinerei die schreinerei Fenster, Türe Reparaturen Dielenböden Verlegen un Verleih von P

Es freut sich auf Ihren Besuch

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

& Neubezug von

Jürgen Fischer

Polstergarnituren

Meisterbetrieb

und Eckbänken

Bedachungs-GmbH • Dacheindeckungen • Dachbegrünungen • Flachdachabdichtungen • Gerüstbau • Dachreparaturdienst • Bauspenglerei Im Gehrchen 7 · 67551 Worms-Heppenheim Tel. (0 62 41) 7 65 57 · Fax (0 62 41) 7 44 25 www.fischer-bedachungen.de

lr50sa16

cf.23sa16

Alzeyer Str. 43 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 74 00

rh12sa18

vorm Haus

lr26sa16

Aufpolsterung

Öffnungszeiten: Di.–Do.: 8.30 –18 Uhr Fr. 8 –18 Uhr durchgehend · Sa. 8 –13 Uhr cf.19sa16

rh34sa17

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team

KFZ-Meisterbetrieb für ALLE Marken und Modelle ■ Reparaturen aller Art ■ Reifenservice ■ Unfallinstandsetzung

fen – ge t r of Neu ein r t geprüf t: st ie garan sungen, Jahre las n Tageszu ebrauchtwage und G

■ Computer-Achsvermessung ■ Klimaanlagen-Service ■ Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Glas-Service ■ HU*/AU-Abnahme

*Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: 0 62 42/61 48

www.autohaus-weiler.de

8 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Mai 2018

ANZEIGE

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

A Day and Night im Autohaus Falter in Worms Am vergangenen Samstag stand die neue A-Klasse im Fokus der Präsentationen beim Autohaus Falter Digitale Automobiltechnik, die begeisterte Der 5. Mai stand beim Autohaus Falter in Worms ganz im Zeichen der neuen A-Klasse.

Bereits am Vormittag wurde das Fahrzeug in einer eher klassischen Neuvorstellung dem interessierten Publikum präsentiert.

So richtig los ging es aber ab 19 Uhr mit der A-Night. „Es ist in unserer immer digitaleren Welt, mit allen Informationsmöglichkeiten, die das Internet bietet, gar nicht mehr so einfach Menschen in ein Autohaus zu bekommen“, so Gerd Reuther, Standortleiter der Mercedes-Vertretung in Worms: “Also müssen wir neue Wege gehen, um mit unseren Kunden ins Gespräch zu kommen.“ Die A-Night war dem Konzept nach eine After Work Party, nur eben an einem Samstag Abend.

Das neue Modell war zwar der Anlass, aber Kommunikation

Standortleiter Gerd Reuther (rechts) mit vielen Freunden und Interessierten der neuen A-Klasse.

und ein entspanntes Beisammensein standen im Mittelpunkt der Veranstaltung. Der Wormser Dj Anil Akin alias Dj DoubleA legte auf, gastronomisch wurden die Besucher von der Brauerei Sander, dem Weingut Beyer aus Bechtheim und der Bocken-

heimer Weinstube unter Daniel Hinz bestens versorgt. Und so fanden an dem Abend knapp 300 Besucher den Weg in den Showroom des Mercedes-Autohauses.

Ein Riesenerfolg, freut sich Gerd Reuther: „Vor allem, da wir neben vielen Stammkunden auch

ein ganz neues Publikum „anlocken“ konnten. Die Mischung an dem Abend war einfach toll.

Viele bekannte Gesichter, Freunde und Mitarbeiter des Autohauses und vor allem Menschen, die noch nie bei uns waren.“ Bis fast zwei Uhr wurde das neue Modell ausgiebig unter die Lupe genommen, getanzt, gelacht und sich in lockerer Atmosphäre amüsiert.

Und so ist schon fest geplant, dieses Event zu wiederholen. Nur so kann man innovative Produkte in einem regionalen Markt präsentieren und mit den Menschen vor Ort „analog“ im Gespräch bleiben.

Klausenberg-Grundschule Abenheim lädt ein Schulfest am 26. Mai ab 11 Uhr mit Projektvorstellung in der Turnhalle Beim Schulfest der Klausenberg-Grundschule am 26. Mai stellen sich alle Projekte (Musik, Tanzen, Feuerwehr, Kochen …) im Rahmen einer Feierstunde von 11 bis 12.15 Uhr in der

„Urbs caelestis“ Wormser Domkonzerte laden am 20. Mai 2018 (Pfingstsonntag) um 18 Uhr ein

Autohaus Falter GmbH Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Telefon: 06241/842-0 www.mercedes-benz-falter.de

Die total verrückte Media Markt Club-Nacht Ab ins Bett! Mit dem witzigsten Video Produkte im Wert von 25.000 Euro gewinnen

Domkantor Dan Zerfaß am Spieltisch.

Eine Nacht im Media Markt und Produkte im Wert von 25.000 Euro gewinnen. Klingt nach einem Wunschtraum? Für ein Media Markt Club-Mitglied und eine Begleitperson kann dies nun Realität werden. Was man dafür tun muss?

Einfach ein Kurzvideo im Bett drehen, das auf lustige und kreative Art und Weise zeigt, warum und mit wem man eine Nacht im Media Markt verbringen möchte. Bewerbungsschluss ist der 31. Mai 2018. Alle Informationen rund um die verrückte Club-Aktion sowie die ausführlichen Teilnahmebedingungen gibt es im Media Markt Worms oder online unter www. deine-nacht-im-mediamarkt.de.

Seit mehr als zwei Jahren punktet der Media Markt Kundenclub nicht nur mit handfesten Einkaufsvorteilen, sondern auch mit tollen Gewinnchancen, vielen Überraschungen und besonderen lokalen Veranstaltungen, wie zum Beispiel Konzerten, Autogramm-

Am Pfingstsonntag, dem 20.

Mai, um 18 Uhr, lädt die Domgemeinde zu einem besonderen Orgelkonzert ein. Domkantor Dan Zerfaß spielt Kompositionen, die in unterschiedlicher Weise auf Besonderheiten des Kathedralraums eingehen. Werke von Vierne und Duruflé setzen Glockengeläut in Orgelmusik um. Henri Mulet versucht in seinen Werken die Kirchenfenster und die Rosette in Klänge zu fassen. Jo-

hann Sebastian Bachs Choralbearbeitungen greifen den Festtag auf. Höhepunkt des Programms wird die Uraufführung der viersätzigen Orgelsymphonie „Urbs caelestis“ sein, die der junge Düsseldorfer Komponist Sebastian Ostmeyer eigens zum Jubiläum des Wormser Doms komponiert hat. Der Eintritt beträgt 12 Euro (ermäßigt 8 Euro). Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

Die kleine Babyapotheke Vortrag am ZfG am 18. Mai von 10 bis 12 Uhr / Anmeldung erbeten

Gesucht: das verrückteste und lustigste Bettvideo.

stunden, Koch-Shows oder exklusiven Shopping-Events. Immer im Fokus steht dabei das Motto „Hauptsache ihr habt Spaß“. Jede Menge Spaß verspricht jetzt auch die außerge-

wöhnliche Aktion „Deine Nacht im Media Markt“, für die sich alle MediaMarkt Club-Mitglieder vom 7. bis einschließlich 31. Mai 2018 bewerben können. „Wir hoffen natürlich, dass auch

zahlreiche Club-Mitglieder unseres MediaMarkts mitmachen und drücken fest die Daumen, dass der Gewinner aus Worms kommt“, so Geschäftsführer Markus Fleck.

In eine andere Welt eintauchen Tauchsport Knies feierte in Pfeddersheim sein 10-jähriges Jubiläum und machte Lust, die farbenprächtige Unterwasserwelt zu entdecken VON GERNOT KIRCH | Wer bisher noch

keine Lust verspürte, zu einem der bunten Korallenriffe hinabzutauchen und die atemberaubende Schönheit der Meere zu ergründen, bei dem wurde sie spätestens am vergangenen Samstag geweckt. Denn da feierte Tauchsport Knies in WormsPfeddersheim sein 10-jähriges Jubiläum auf seinem Firmengelände in der Küferstraße mit einem zünftigen Fest.

Bei guter Live-Musik, leckeren Speisen und erfrischenden Getränken drehte sich natürlich alles um den Tauchsport. Die Experten machten mit ihren Berichten dabei neugierig, es selbst einmal zu versuchen und zumindest einen Schnuppertag einzuplanen. Dieses Schnuppertauchen ist entweder im Becken des Freibades oder an einem See möglich. Wer dann Lust auf „Meer“ hat, kann bei Tauchsport Knies einen Anfängerkurs belegen.

Hierzu stehen neben Inhaber

Turnhalle vor. Eltern, Verwandte und Freunde der KlausenbergGrundschule sind herzlich eingeladen.

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Tauchsport Knies bietet ein vielfältiges Angebot rund um den Tauchsport.

Hier am Beckenrand kniend die beiden Tauchlehrer Horst Knies (links) und Anna Kehr.

Foto: Gernot Kirch

Horst Knies die zwei erfahrenen Tauchlehrer Georg Wanske und Anna Kehr zur Verfügung.

Zunächst müssen die Anfänger fünf Praxisstunden im Becken und fünf Theoriestunden absolvieren, dann geht es für vier Tauchgänge in das „offene Was-

ser“ an einen See in der Umgebung. Nach erfolgreicher Prüfung dürfen die Absolventen bis auf eine Tiefe von 18 Metern tauchen. Anfängerkurse gibt es übrigens auch für Jugendliche ab einem Alter von zehn Jahren, wobei hier immer ein Elternteil oder

ein Tauchprofi dabei sein muss.

Für Fortgeschrittene bietet Tauchsport Knies sowohl Tauchreisen, bei denen an Land in einem Hotel gewohnt wird, wie auch Tauchsafaris auf einem Schiff.

Die Reisen wie auch die Safaris gehen unter anderem ans Rote Meer, nach Tunesien, in die Karibik, nach Bali oder auch nach Norwegen. Daneben stehen auch Kurz-Trips an deutsche Seen auf dem Programm Im Tauchshop werden alle Revisionsarbeiten am Gerät durchgeführt. Darüber hinaus bietet das Geschäft alle zum Tauchsport notwendigen Ausrüstungsgegestände.

Tauchsport Knies Küferstraße 22 67551 Worms-Pfeddersheim Telefon: 06247 / 6327 E-Mail: horst@knies-and-more.de Internet: www.knies-and-more.de

Am Zentrum für Gesundheitsförderung (ZfG) findet am Freitag, dem 18. Mai, von 10 bis 12 Uhr, ein Vortrag zum Thema „Babyapotheke“ statt.

In diesem Vortrag lernt man, die Einsatzmöglichkeiten der Naturheilkunde im ersten Babyjahr.

Hierbei werden den Eltern naturheilkundliche Möglichkeiten für sämtliche Indikationen im ersten Lebensjahr näher gebracht, die schnell eingesetzt werden können. Dabei wird auch auf ein umfassendes Verständnis im Um-

gang mit dem Baby eingegangen, um ruhig, sicher und verantwortungsvoll in jeder Situation reagieren und entscheiden zu können. Individuelle Fragen zum Thema werden gerne beantwortet. Veranstaltungsort ist das ZfG in der Von-Steuben-Straße 17 in Worms (im 2.OG im Ärtzehaus).

Die Kursgebühr beträgt 10 Euro (Paargebühr 15 Euro). Anmeldung und weitere Informationen unter Telefon 06241/268049-0 bei der ZfG-Kursverwaltung oder unter www.klinikum-worms.de/zfg

Einkommensteuererklärung leicht gemacht Erstmaliger Workshop der vhs Worms am 25. Mai Wer die Einkommensteuererklärung selbst erstellen und den Steuerbescheid verstehen möchte, sollte den Workshop „Einkommenssteuererklärung leicht gemacht“ der Volkshochschule Worms besuchen. Erstmalig bietet die vhs ein Halbtagsseminar an, in dem sowohl theoretisch als auch praxisnah anhand der Formulare vermittelt wird, was bei der Fertigung einer Einkommensteuerklärung wichtig und notwendig ist.

Dozent Volker Riechert – Diplom-Kaufmann, Bilanzbuchhalter und Steuerfachwirt – vermittelt den Teilnehmenden leicht verständlich, wie mit Sonderausgaben, außergewöhnlichen Belastungen, Kinderfreibeträgen, Arbeitnehmer­ einkünften, Einkünften aus Kapitalvermögen und anderen notwendigen Angaben richtig zu verfahren ist. Es sind keinerlei Vorkenntnis-

se erforderlich. Der Kurs ist sowohl für absolute Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet. Fragen zur Übermittlung der Steuererklärung per ELSTER können auch am Rande erläutert und beantwortet werden. Inwieweit die Kursgebühren steuerlich absetzbar sind, wird im Kurs besprochen. Steuerformulare, die für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer persönlich von Interesse sind, sollten zum Workshop mitgebracht werden.

Das Seminar findet am Freitag, dem 25. Mai 2018, von 16.15 bis 21 Uhr in der vhs Neusatzschule, Willy-Brandt-Ring 5, Raum 17 (3.

OG) statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 64 Euro. Anmeldungen und Infos unter www.vhs-worms.de, per E-Mail vhs@worms.de, telefonisch unter 06241/8524256 oder persönlich im Anmeldebüro im WillyBrandt-Ring 5 in Worms.

DIE KLEINE

Samstag, 12. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Die Gartenhexe

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Müller

Frauen bringen es wieder ins Rollen

Tel. (0 62 41) 59 50 31 Mobil (01 72) 9 60 15 85

sa 18

Jetzt mit tollen Frühlingsangeboten Elvira Manthei

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Hebenstreit Elektroservice Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Fahrzeughaus Werner

Nordheim (0 62 45) 82 90 Service für alle Marken Spezialist für Renault & Dacia

Naturstein & Metallbau

Mitglieder setzen auf Kontinuität SPD-Ortsverein Leiselheim: Dirk Dörsam einstimmig ins Amt berufen Stadträtin Patricia Sonek kehrt in Vorstand zurück

Viel Herzblut Dirk Dörsam dankte den scheidenden Vorstandsmitgliedern Renate Hartmann, Franz-Josef Spohn und Heribert Welscher, die aus privaten Gründen nicht mehr zur Wahl antraten. „Ehrenamtliches Engagement ist sehr zeitaufwändig und erfordert viel Herzblut“, lobte er die langjährigen Mitstreiter. „Wir hoffen aber,

GmbH Reifen Autoservice MastGmbH Tel. (0&62 41) 2 50 32

www.reifenmast.de

Ludwigstrasse 66

er Ausführung all Dacharbeiten

er Ausführung all en Montagearbeit im Holzbereich

GmbH

DACHDECKEREI & MONTAGEBAU Klaus Reh & Manuel Peter Tel. (0 62 41) 30 41 33 · 67547 Worms · Bärengasse 40

Osthofen

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

cf.01sa18

Dachbau Bossert MEISTERBE TRIEB

DACHDECKEREI · ZIMMEREI · SPENGLEREI Zum Affenberg 10 · 67551 Worms

Phone Mobil

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

500 m2

Fliesenlegerarbeiten aller Art

www.fliesenkreativ-lenhard.de

BIRKENBAUM

rh16sa18

rh33sa17

Fliesen Kreativ Lenhard Mobil: (01 70) 4 10 69 99

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Garten- & Landschaftsbau

Birkenstaße 9 · 67593 Westhofen Festnetz: (0 62 44) 5 89 05 94 oder ( 0 62 44) 5 89 10 82 Mobil: (01 76) 84 48 56 58

Garten- & Grünanlagenpflege aller Art!

Für Neukunden € 50,– GUTSCHEIN

rh18sa18

rh15sa18

01 76 / 77 42 83 85 raeumungstrupp.keller@gmail.com

Innen besser ausgebaut Innen besser ausgebaut Innen Innen besser besser ausgebaut ausgebaut

Neu in Seniorenservice 60plus bietet Worms Unterstützung im Haushalt und Garten, bei Einkäufen und Arztbesuchen.

Altersbegleitung. Telefon (01 71) 9 92 01 90

strich auch Wahlleiter Leon Giegerich. Der Unterbezirksgeschäftsführer wies darauf hin, dass die Bürgerinnen und Bürger Leiselheims heute mehr denn je einen verlässlichen Partner in der Politik und eine starke Stimme für ihre Belange benötigten. „Diese Anliegen sind uns sehr wichtig“, verwies Giegerich auf eine Initiative mit der die Sozialdemokraten Meinungsbilder aus der Bevölkerung abfragen und dafür unter dem Link www.immer-wichtig.de eine OnlineUmfrage eingerichtet haben.

(0 62 41) 20 24 26 (01 78) 6 90 59 16

www.dachbaubossert.com

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Haushalts- und Betriebsauflösung / Entsorgung aller Art Schrotthandel / Entrümpelung / kostl. Autoentsorgung

dass die aus dem Vorstand scheidenden noch lange als Aktivposten für unsere Ortspolitik zur Verfügung stehen.“ Zumindest Heribert Welscher, der künftig als Veranstaltungsbeauftragter fungieren soll, wird somit dem Vorstand als kooptiertes Mitglied erhalten bleiben, freuten sich die Genossinnen und Genossen. „Wir möchten so viele wie möglich in unsere künftige Arbeit einbinden“, ergänzt Patricia Sonek und kündigte Gespräche mit weiteren Mitgliedern an. Dies unter-

GmbH

Worms-Horchheim

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 ck42sa17

Meisterbetrieb

67547 Worms

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Ausstellungsfläche

Von links: Dirk Dörsam, Patricia Sonek, Stefan Guth, Jürgen Falter und Michael May.

Attraktive ANGEBOTE

Montag - Freitag 7.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Cs32sa17

Nach einem ausführlichen Einblick über die Bundes-, Landes- und Kommunalpolitik durch den Landtagsabgeordneten Jens Guth wurde der Vorstand der Leiselheimer SPD neu gewählt. Die Mitglieder des SPD-Ortsvereins Worms-Leiselheim haben auf ihrer zurückliegenden Jahreshauptversammlung im Vereinsheim des MGV Euterpia den bisherigen Vorsitzenden des Vorstands Dirk Dörsam einstimmig für zwei weitere Jahre ins Amt berufen. Zur Stellvertreterin wurde, ebenfalls einstimmig, Stadträtin Patricia Sonek gewählt. Die weiteren Vorstandsmitglieder setzen sich ebenfalls aus erfahrenen Mitstreitern zusammen. Wiedergewählt wurden Michael May als Schriftführer, Jürgen Falter als Kassierer und Stefan Guth, der aus zeitlichen Gründen in die zweite Reihe rückte, als Beisitzer – alle ebenfalls einstimmig. Brigitte Held und Heiner Bock wurden erneut als Revisoren ins Amt bestellt.

Unsere Öffnungszeiten

und vieles mehr unter: Reifen & Autoservice Mast Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr www.reifenmast.de Ludwigstr.

66 • 67547 Worms

lr28sa16

Dingen die tollen Tipps und Tricks von Kfz-Meister Steffen Sauer und seinem Team sollten bei den Teilnehmerinnen gut im Gedächtnis bleiben.

Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Frauen beschränkt. Eine Teilnahmegebühr wird nicht erhoben. Das DRK Altrhein bietet an diesem Vormittag gleichzeitig einen Crashkurs in Erster Hilfe an. Anmeldungen bei der Gleichstellungsbeauftragten der VG Eich, Ursula Orth, unter Telefon 06246/522 oder E-Mail: awo.hamm-orth@web.de erbeten.

Jetzt tolle Sommerangebote Herzlichen Glückwunsch fürFirmenjubiläum Räder + Reifen! !!! zum

lr03sa17

platz 3, erneut kostenlos für die Frauen durchzuführen. Der Kurs findet statt am Samstag, dem 26.

Mai von 10 bis 13 Uhr. Ein großes Programm steht für Frauen aller Altersgruppen auf dem Programm: Kühlwasser prüfen, Ölstand prüfen und Öl nachfüllen, Autobatterie suchen, Birne und Reifen wechseln …

Wer will, kann das Gelernte sogar am eigenen Pkw an Ort und Stelle ausprobieren, so dass sich viele Kursteilnehmerinnen im Notfall selbst helfen können. Vor allen

GbR

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Pannenkurs für Frauen am 26. Mai von 10 bis 13 Uhr in Hamm / Anmeldung erbeten Nachdem die Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Eich, Ursula Orth, bereits seit 2011 jährlich zusammen mit dem Kfz-Meister Steffen Sauer in dessen Hammer Werkstatt erfolgreich „Pannenkurse für Frauen“ angeboten hatte, häuften sich jetzt, vor der beginnenden Urlaubszeit, die Nachfragen nach solch einem Kurs wiederholt von Frauen.

Kfz-Meister Steffen Sauer sagte sofort wieder zu, diesen Kurs in seiner Kfz-Werkstatt im Hammer Gewerbegebiet, auf dem Wiesen-

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Bl22sa17

Mit den Liedern „Give It Up“ (Arrangement: Thorsten Mühlberger), „Easy Lover“ (Arrangement: Oliver Gies) und „Canada in Springtime“ (Arrangement: Chris Dedrick) haben die Rheindürkheimer die Fachjury, bestehend aus Gerd Zellmann

Inhaber Stefan Vonderschmitt

Schönheit für jeden Tag

cf.41sa17

Fachjury überzeugt

(Mitglied im Bundesmusikausschuss) und Jakub Zicha (Dozent am Prager Konservatorium) überzeugt. In der westerwäldischen Gemeinde traten an diesem Wochenende über 50 Chöre aus der ganzen Republik an.

Mitstreiter der Kategorie „Pop“ waren „Fun 4 Voices“ aus Netphen (Leitung: Ute Lingerhand) mit 87,83 Punkten und der „Junge Chor“ Buchfinken unter der Leitung von Mario Siry mit 90,67 Punkten.

malerbetrieb hess

dw21mi16

sind stolz, dass sich die intensive Vorbereitungszeit jetzt mit Gold auszahlt“, freut sich der Chorleiter, und fasst zusammen: „Wir sind einfach alle überglücklich“.

Beratung | Wertgutachten | Verkauf Tel: 06258 90 59 59 1 | www.abuss-immobilien.de

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

Der Pop- und Gospelchor „Sing and Swing“ des MGV 1862 „Sängerbund“ Rheindürkheim ist am 6. Mai beim Chorwettbewerb des MGV „Eintracht“ Morsbach als Sieger hervorgegangen.

Der Chor sicherte sich mit seiner Leistung sowohl ein Gold-Diplom als auch den Sieg in der Kategorie „Pop“. Mit einer Gesamtwertung von 92,83 von 100 Punkten war die Freude auch bei Chorleiter Thorsten Mühlberger riesig: „Es ist ein fantastisches Ergebnis und wir

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

rh 17

Ganz besonders freute sich der Chor auch über die Auszeichnung für den eigenen Chorleiter und über Platz 2 in der Tagesgesamtwertung. Auch Vorsitzende Beate Harthausen zeigte sich euphorisch: „Wir haben Gold nach Rheinhessen geholt, das wird jetzt gefeiert!“

Harald Müller

ck10sa16

HM

lr10sa16

Tel. (0 62 41) 70 12 82 Mobil: (01 76) 41 55 95 00

Harald

Verkauf, Beratung & Montage

Cs19sa18

Kleingartenpflege ab 1 Stunde bis hin zum Heckenschnitt!

Hochdruckreinigen

Cs18sa18

cf.14sa16

Rheindürkheimer Chor gewinnt Gold bei Wettbewerb / Thorsten Mühlberger auch in der Chorleiter-Wertung auf dem Treppchen

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Bl25sa16

„Sing and Swing“ siegt beim „Pop“

• Vinylböden • Trockenbau • Trockenbau • Vinylböden • Trockenbau Vinylböden • Vinylböden • • Trockenbau Angebot • Fertigparkett • Zimmertüren • Zimmertüren • Fertigparkett • Zimmertüren Fertigparkett • Fertigparkett • • Zimmertüren • Eiche gebürstet geölt • Dielenböden • Fenster und Türen • Landhausdiele Dielenböden Fertigparkett • Fenster Dielenböden • Dielenböden • und Türen • Fenster •+ Fenster undund Türen Türen • 3,5 mm Nutzschicht – 2.200 x 138 x…14 •MONTAGESERVICE Parkett … und vieles mehr!

•MONTAGESERVICE Parkett •MONTAGESERVICE Parkett •MONTAGESERVICE Parkett … und vieles mehr! und …mm und vieles vieles mehr! mehr!

m 28,95 EUR +4119-Böhner %Böhner MwSt Tel.: 0 -62 97 Marcus Tel.: 0 62 97 66 87Tel.:Tel.: 0 62 0 41 62 41 97-41 66 97- 87 66 66 87 87 Marcus Böhner Marcus Marcus Böhner mobil: 86 86 Denkstraße mobil: 01 7715 -reicht 86158615202 mobil: mobil: 01 77 01 -01 77 8677 - 86 86- 202 202202 Denkstraße 15 nur solange Denkstraße Denkstraße Vorrat www.boehner-boeden.de 67549 Worms www.boehner-boeden.de www.boehner-boeden.de www.boehner-boeden.de 67549 Worms 67549 67549 Worms Worms 2

Tel.: 0 62 41 - 97 66 87 · www.boehner-boeden.de

Hausmeisterdienste, Innenreinigung, Grünanlagenpflege, Baudienstleistungen Hafenstraße 6, 67547 Worms, Tel: 0172 - 72 088 41 Mail: Info@HeinzelMaenner.org

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

10 FAMILIENANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Mai 2018

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von

Meta Zerr geb. Schmidt Erscheinungstag:

Größe:

Anzeigenschluss für Traueranzeigen:

3

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Sp.

100 mm

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Anzeigen-Auftrag

Ausgabe(n)

12.05.2018 Nibelungen † 07. Mai 2018

* 30. August 1934

In tiefer Trauer:

Deine Kinder Lucia und Valentina Deine Enkelkinder Sergei und Alina

Wortanzeige:

Cs19sa18

Trauer & Gedenken

Worms, den 12. Mai 2018

300 Ges. mm

Fettw.

Wörter

zum Preis von €

Auftraggeber ( = auch Rechnungsempfänger) Karl Kukla GmbH

Danksagung Wir danken allen Verwandten, Freunden, Bekannten, der Hausgemeinschaft der Ludwigstraße 18, demVermieter und Pfarrer Putz, die ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten.

PLZ

Osthofen

Danksagung

Ort

Ringstraße Straße

Ich wünsche Rechnungsbegleichung Meine Kto.-Nr. nahmen beim Kredit-Institut Wir danken allen, die mit uns Abschied und auf durch Lastschrift vielfältige Art ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten.

Herbert Schmidt † 30. März 2018

Osthofen,

Im Namen der Angehörigen Heidi Schmidt Manuela mit Familie Karina mit Familie

Ort und Datum

Cs19sa18

Worms, im April 2018

67574 Vorname

Bankleitzahl

Bruno Keller

09.05.2018

* 21. Juni 1940 † 19. März 2018

Unterschrift des Auftraggebers

Carsten und Karin Keller

(559) Anzeigenvermittlung durch Agentur/Annahmestelle Karl Kukla GmbH Butjadingen, den 12. Mai 2018 Text der Anzeige: (Maschinenschrift oder Druckbuchstaben)

in

Cs19sa18

Zuname

„Einschlafen dürfen, wenn man müde ist.

Eine Last fallen lassen können, die man lange getragen hat, das ist eine tröstliche, eine wunderbare Sache.“ Hermann Hesse

Elisabeth Flory * 25. Dezember 1925 † 4. Mai 2018

Im Namen aller Angehörigen

Dankbar und in tiefer Trauer nehmen wir Abschied von

Edmund Hasch * 10. September 1928

† 9. Mai 2018

© Jens / PIXELIO.de

In stiller Trauer Josef Hasch Mathias Hasch mit Enkelkind Xenia sowie alle Angehörigen Das Requiem findet am Dienstag, dem 15. Mai 2018, um 11.30 Uhr in der Heilig-Kreuz-Kirche in Worms-Horchheim statt, anschließend ist die Beerdigung um 12.30 Uhr auf dem Friedhof in Horchheim.

Von Beileidsbekundungen in der Kirche und am Grab bitten wir abzusehen, eine Kondolenzliste liegt auf.

entschlief Plötzlich und unerwartet liebe Mutter. am 24.Mai 2015 unsere

geb. Mustermann

von uns geschied en, noch mancher Plan sinkt mit ins Grab .

Du hast gesorgt für Deine Lieben, bis plötzlich der Tod die Hand Dir gab.

Nun ruhe aus, Du treues Herz , der Herr wird linde rn unsern Schmerz.

Traueradresse und Datum

In Liebe und Dan kbarkeit nehmen wir Abs chied von meiner lieben Tochter, Mutter , Schwester und Oma

Maria Muster * 30. Juni 1960

† 16. Februar

In stiller Trau er Karl-Heinz Carmen und Leon Manuela mit Fam ilie sowie alle Ang ehörigen

Die Beerdigung findet am Donnerstag, den xx.xx.xxxx um 12 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höh e Von Beileidsbekun statt. dungen bitten wir abzu sehen.

Musteranzeigen

Siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil dir der Tod nahm deine Kraft.

Die Seele fliegt nach Haus ...

Kurt Schlenker * 19. September 1938 † 4. Mai 2018

In Dankbarkeit Annemarie

Gundersheim, im Mai 2018 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 17. Mai 2018, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Gundersheim statt.

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

Marie Beispiel im Alter von 88 Jahren Unvergessen. und Urenkel ihre Kinder, Enkelkinder Zu Angeh bist örigen Du sowie allefrüh

siehst den Garten nicht mehrzweites grünen, inbenutzen dem du! einst so froh geschafft.

RückseiteDu bitte nicht beschriften, gegebenenfalls Blatt

2015

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms • VG Wonnegau • VG Eich • VG Monsheim • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals.

Nibelungen Kurier · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Cs19sa18

Es ist egal zu welchem Zeitpunkt man einen Menschen verliert, es ist immer zu früh und es tut immer weh.

Cs19sa18

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis in aller Stille statt.

Cs19sa18

Ingrid Leucht geb. Flory Andrea Tilgner geb. Flory

STADTNACHRICHTEN

Zwischen Parma-Platz und 118er-Denkmal: Stadt verschenkt am 15. Mai von 9 bis 12 Uhr wieder Frßhjahrspflanzen Tagespflege Josef Tagesp egeSt.St. Josef

Ebenfalls bekommen Sie durch Ebenfalls bekommen Sie den Caritasverband Worms durch den Caritasverband UnterstĂźtzung bei: Worms UnterstĂźtzung bei:

•Tageweise TageweiseBetreuung Betreuungvon von Senioren Senioren • Umfassendes Betreuungs Vollstationärer und Kurz und Umfassendes Betreuungs- und • Vollstationärer zeitpflege und Kurzzeitpege Versorgungsangebot Versorgungsangebot fßr • Betreutem Wohnangebot fßr demente Menschen  Betreutem Wohnangebot demente Menschen • Ambulanter Hilfe Zuhause

 Ambulanter Hilfe zuhause

Kontakt: Kontakt:

Kontakt: Kontakt: CariServ CariServ Burkhardhaus Katrin Kraemer Kraemer Burkhardhaus Katrin Berggartenstr. 3, 67547 Worms Am Wolfsgraben 8b, 67547 WormsBerggartenstr. 3 Am Wolfsgraben 8b 06241 - 9116-0 06241 - 483 833 3 altenpflege@caritas-worms.de 67547 Worms 67547 Worms altenpflege@cariserv.de

06241 - 9116-0 altenpege@caritas-worms.de

06241 - 483 833 3 altenpege@cariserv.de Cs05sa18

Caritasverband Worms e. V.

Caritasverband Worms e.V.

TS

Brennholz

Thomas Sauer

Seit Jahren saubere und zuverlässige

Hausrats-AuÜsungen lr37sa16

www.proďŹ -hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

çˆ€ć”€ć¤€ć¸€ć”€ äˆ€ç”€ćŒ€ć €ć”€â°€ ćŒ€ć„€â¸€ ăŒ€ăŒ€ ćŒ€ć´€

ć¸€ç”€çˆ€ Ab 3 SRM

�攀 氀 ⸀

ĺŒ€ć €ćź€ç€€â¸€

7 0 , - â‚Ź /je

F R E I H AU S

SRM

椀渀 䄀娀⸀ ĺœ€äź€â¸€

ă€€ă˜€ăœ€ăŒ€ă„€ â´€ 㤀㤀㤀 ă?€ă€€ ăŒ€ăŒ€

äˆ€çˆ€ć”€ć¸€ć¸€ć €ćź€ć°€ç¨€â´€ä¸€ć”€ç”€ćˆ€ć”€çˆ€ç?€â¸€ć?€ć”€

Im Frßhjahr verwandelt sich die Nibelungenstadt dank eines professionellen Pflanzkonzepts der städtischen Grßnflächenabteilung in ein leuchtend buntes und wohl duftendes Blumenmeer, das zahlreiche Wormser und Gäste erfreut.

In diesem Jahr zeigt sich der Frßhlingsflor in orange und blau mit Hornveilchen, Goldlack, Gänseblßmchen, PurpurglÜckchen, Stiefmßtterchen und Tulpen in verschiedenen Farben. Doch schon bald wird der frßhlingshafte Blumenzauber vom Sommerflor abgelÜst.

Damit die Frßhlingspflanzen nicht auf dem Kompost landen, bietet die Grßnflächenabteilung am kommenden Dienstag, dem 15. Mai, wieder allen Blumenliebhabern und Hobbygärtnern die MÜglichkeit, an diesem Tag von 9 bis 12 Uhr Blumen und auch

Blumenzwiebeln aus den Beeten entlang der Ringanlage zwischen Parma-Platz und 118er-Denkmal unentgeltlich mitzunehmen.

Geräte selbst mitbringen Selbst mitzubringen sind Gartengeräte (Schaufeln, Spaten, Blumenschere) und Behältnisse fĂźr die Pflanzen. „Nach den positiven Erfahrungen der letzten Jahre haben wir uns entschlossen, unseren BĂźrgerinnen und BĂźrger erneut ein solches Angebot zu unterbreiten“, sagt der zuständige Dezernent Uwe Franz, der am kommenden Dienstag um 9 Uhr in der GrĂźnanlage am Adenauerring die FrĂźhjahrspflanzen-Aktion offiziell freigeben wird.  Fachleute der GrĂźnflächenabteilung werden bei diesem Termin zudem Ăźber das Sommerflor-Konzept informieren.

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

LKWs mit Fahrer fĂźr Winterdienst gesucht Der Landesbetrieb Mobilität Worms (LBM) sucht fĂźr die StraĂ&#x;enmeistereien (SM) Erbes-BĂźdesheim, Mainz und Rockenhausen und Worms jeweils zwei Lkws mit Fahrer fĂźr den Winterdienst. Die Arbeiten mĂźssen auf Anforderung der SM nach einer Einweisung selbständig durchgefĂźhrt werden.

Technische Voraussetzungen: Lkw (bevorzugt 3-Achser) mit 8 bis 9 t Vorderachslast, 12 bis 13 t Hinterachslast, min. 11 t Nutzlast und 4,5 m Ladeäche.

Das Fahrzeug muss während der Winterperiode rund um die Uhr abrufbar sein. Der Fahrer muss ßber gute Ortskenntnisse verfßgen und die deutsche Sprache beherrschen.

Die fĂźr den Winterdienst benĂśtigte AusrĂźstung wird vom LBM gestellt und am Fahrzeug angebaut.

Nähere Informationen sind beim Landesbetrieb Mobilität Worms, SchĂśnauer StraĂ&#x;e 5, 67547 Worms, Herrn Kroll (Tel.: 06241/401-652; Fax: 0261/29141 7003) zu erhalten.

Interessenten werden gebeten, sich bis spätestens 31. Mai 2018 beim Landesbetrieb Mobilität Worms, SchĂśnauer StraĂ&#x;e 5, 67547 Worms, Herrn Peter Kroll zu melden.

Cs19sa18

Blumen vor dem Kompost bewahren

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City Nähe Bahnhof

AKTUELLE ĂœS TAGESMEN ONLINE!

Mittwoch, 16. Mai 2018

Pfälzer Rumpsteak

mit Kräuterbutter und RÜstzwiebeln, Bratkartoffeln und Rohkostsalat – ₏ 9,20 ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA MIT

 � � � �

EheschlieĂ&#x;ungen 30.04.2018 04.05.2018 04.05.2018 04.05.2018

„Ausbau des Lutherrings“

05.05.2018

Bßrgerinformationsveranstaltung am 22. Mai um 19 Uhr im Kundencenter der EWR AG im Lutherring 5 Fßr Dienstag, dem 22. Mai, um 19 Uhr, laden Oberbßrgermeister Michael Kissel und die Stadtverwaltung sowie die Projektverantwortlichen der EWR Netz GmbH und des Entsorgungs- und Baubetriebs alle interessierten Bßrger zu einer Informationsveranstaltung zum Ausbau des Lutherrings ein.

Vorgestellt werden an diesem Abend der StraĂ&#x;enausbau und der zeitliche Ablauf der MaĂ&#x;nahme Lutherring inklusive

05.05.2018

dem Kreisverkehrsplatz am Knoten Lutherring/Stephansgasse/ KriemhildenstraĂ&#x;e. Im Weiteren erläutern die Ver- und Entsorger ihre geplanten LeitungsertĂźchtigungen im Zuge des Gesamtprojektes.

Die Veranstaltung findet im Kundencenter der EWR AG im Lutherring 5 in Worms statt. Die Parkplätze auf dem EWR-Parkdeck kĂśnnen Ăźber die Zufahrt in der RathenaustraĂ&#x;e genutzt werden.

05.05.2018

08.04.2018 19.04.2018 24.04.2018

27.04.2018

ist Muttertag

27.04.2018

Cs19sa18

Liebe Mama, Alles Gute zum Muttertag!

Cs19sa18

28.04.2018

Von Silvia und Andreas

ama

Liebe M

a) (Monik

evollste die lieb Du bist i auf tt u ste M h und be Welt! Ic n ze n a der g Danke ir D te mĂśch immer Du bist sagen, a d fĂźr uns

28.04.2018 30.04.2018 01.05.2018

en chterch Dein TĂś lrich U h it d Anni-E

Jason Makridis, S. v. Christina Koukorava und Angelos Makridis, Jakob-SchĂśner-StraĂ&#x;e 21, Worms AndrĂŠ Claus Dennhardt, S. v. Andreea Luciana Ionescu geb. Bodoiu und Tom Joachim Dennhardt, SeidenbenderstraĂ&#x;e 26, Worms Shana Haji, T. v. Kawthar Haji geb. Haji und Shvan Haji, GĂźterhallenstraĂ&#x;e 1, Worms Elis Beren ÇakÄąr, T. v. MevlĂźde ÇakÄąr geb. KÄąlĹç und Ertan ÇakÄąr, LudwigstraĂ&#x;e 44, Worms Hannah Elisabeth Noga, T. v. Patrycja Magdalena WnÄ™k-Noga geb. WnÄ™k und Szymon Noga, Allee 25, Worms David Lechnauer, S. v. Tina Lechnauer geb.

Mehlhaff und JĂśrg Oliver Lechnauer, GroĂ&#x;e Fischerweide 41, Worms Maximilian Heintz, S. v. Isabell Heintz, GaustraĂ&#x;e 6, Bechtheim Niklas Julian Baum, S. v. Kristina Baum geb. Keil und Dennis Baum, Wachenheimer StraĂ&#x;e 51, Worms Matti Bick, S. v. Mona Bettina Bick geb. Meloth und Arthur Bick, Harpener StraĂ&#x;e 18, Worms Matthias David Conrady, S. v. Meiyan Hou und Andreas Walter Conrady, DiesterwegstraĂ&#x;e 12, Worms

Danke, Mama Branka Wir lieben Dich

Deine 7 GeiĂ&#x;lein Foto: TransFair e.V.

25.04.2018 27.04.2018 27.04.2018 Cs19sa18

danke, dass Du immer fĂźr uns da bist und in allen Situationen hinter all Deinen Kindern stehst.

Wir schätzen Dein gutes Herz und bewundern Deinen Lebensmut.

‰ � Š

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

㄀⸀

氀 倀愀

ć„€ â°€â´€âź€ĺŒ€ â°€ă€€ăœ€ 甀猀 ă´€ă?€ ć„€ 椀 ä € ä˜€çˆ€ć”€

A b 2 Pa l .

�攀 氀 ⸀

ĺŒ€ć €ćź€ç€€â¸€

ćŒ€ćŹ€

Pellets ä?€ä¤€ä¸€ ĺ€€ć°€ç”€çŒ€â°€ 䔀一 ĺ€€ć°€ç”€çŒ€ 䄀㄀

15 kg ć¸€ç”€çˆ€

F R E I H AU S

3,92 â‚Ź

椀渀 䄀娀⸀ ĺœ€äź€â¸€

ă€€ă˜€ăœ€ăŒ€ă„€ â´€ 㤀㤀㤀 ă?€ă€€ ăŒ€ăŒ€

äˆ€çˆ€ć”€ć¸€ć¸€ć €ćź€ć°€ç¨€â´€ä¸€ć”€ç”€ćˆ€ć”€çˆ€ç?€â¸€ć?€ć”€

rh19sa18

28.04.2018 28.04.2018 29.04.2018 29.04.2018 30.04.2018 30.04.2018 30.04.2018 30.04.2018

Gabelstaplerkurs 18. + 19.5.2018 LKW-Fßhrerschein ab 4.6.2018 LKW – Klasse C1 ab 7.7.2018 BKF-Weiterbildung jeden Samstag

(auĂ&#x;er in den Ferien)

Fßhrerschein Klasse D – individuell

Omnibusbetrieb GRAF GmbH Welschgasse 3, 67227 Frankenthal

06233-26428 www.graf-busreisen.de

Zustiege: FT-Bhf, Lu-Bhf, MA-Roonstr.

Tagesfahrten

31.5.: StraĂ&#x;burg 22,Pfingstsonntag, 20.05.18 02.6.: NĂźrnberg City 27,50 / Zoo 41,- Europa Park Rust inkl. Eintritt 64,- 03.6.: Schwarzwald inkl. Schifff. 34,- Insel Mainau inkl. Eintritt 48,50 09.6.: Wertheim Village 21,50 - Colmar anschl. Dampf & Schifff 44,- 09.6.: WĂźrzburg inkl. Schifffahrt 32,50 Pfingstmontag, 21.05.18 Landesgartenschau inkl. Eintritt 41,- Schwarzwald inkl. E+F VogtsbauernhĂśfe 39,- 09.6.: Centro Oberhausen 29,inkl. Schiff 37,- 10.6.: Europa Park Rust - Moselfahrt inkl. Eintritt 64,- Burg Rheinfels & Loreley 10.6.: Immer wieder sonntags, Europa Park inkl. Pendel Burg, E+F Burg & Schiff. 48,inkl. Eintritt Park & Sendung Sitzplatz TribĂźne 65,24.5.: ElsaĂ&#x; / Vogesen - Sen Tipp 60+ 10.6.: Triberger Schinkenfest / Umzug 26,inkl. E + F Hoh-KĂśnigsburg 34,- 10.6.: Rosengarten ZweibrĂźcken inkl. Eintritt 27,26.5.: Stuttgart Wilhelma inkl. Eintritt 36,- 07.7. + 08.9. + 15.9.:Rhein in Flammen 31.5.: Nancy 26,- / Metz 23,inkl. Schiff & 3-Gang-MenĂź 99,31.5.: Luxemburg 24,11.8. inkl. Schiff & 3-Gang-MenĂź 109,-

Sonderfahrt BrĂźssel

Sterbefälle

Liebe Mama,

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

Geburten

25.04.2018

Am 13. Mai

Jennifer Belau-Bayer, Speyerer StraĂ&#x;e 90, Worms und Alexander Kirchner, Pfälzer StraĂ&#x;e 28, Worms Ivonne Hedderich geb. Ewert und Kai Herbert Scheuer, GroĂ&#x;e Fischerweide 50, Worms Jasmina Bolok und Marcel GĂźnter Hoffmann, Hohenstaufenring 9, Worms Madeleine Lisa Siewert und Matthias BĂśhnke, LudwigstraĂ&#x;e 4, Worms Leslie Karen Schroeder und Camillo Clemens Vogt, Von-Gluck-StraĂ&#x;e 21, Worms Simone Hoffmann, Franz-Voll-StraĂ&#x;e 25, Bobenheim-Roxheim und Adrian Schark, Schlossergasse 4, Worms Sylke Schwäbe und Ralf Hartmut GroĂ&#x;mann, Korngasse 4, Worms

Cs19sa18

im mittelpunkt der MENSCH

im Mittelpunkt der MENSCH

11

cf.24mi16

Samstag, 12. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

4 Tage: 16.07. - 19.07.18 - inkl. tägliche AusflĂźge, Ăœ/F im 4* NH Hotel BrĂźssel City nur 266,-- â‚Ź Mehrtagesfahrten inkl. Ăœ/F oder HP + Ausflugsprogramm

Gernot Heinrich Raddey, Kaulbachring 20, Worms Ralf Nischwitz, GaustraĂ&#x;e 112, Worms Marianne Eckenbach geb. Knorr, Binger StraĂ&#x;e 51, Worms Rudolf Harter, BrahmsstraĂ&#x;e 7, Worms Heinrich Friedrich Hermann Olbrisch, Narzissenweg 4, Worms Viktor Rupp, VirchowstraĂ&#x;e 32, Worms Melissa Janet Dik geb. Birol, MĂźhlpfad 2e, Worms Johanna KlĂśter geb. Dieckmann, Steingewann 16, Worms Margarete Anna Luise Stolz geb. Wippich, KurfĂźrstenstraĂ&#x;e 21, Worms Anna Maria Schwiegk geb. Weber, DonaustraĂ&#x;e 1c, Worms Irma Horle geb. Bieck, TrifelsstraĂ&#x;e 43, Worms

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht ßbernommen werden.

09.06.-11.06.: Hamburg 3* Hotel 230,29.06.-01.07.: MĂźnchen 4* Hotel 239,30.06.-05.07.: Gardasee 3* Hotel 490,02.07.-08.07.: Hoher Norden 3* Hotel 675,04.07.-08.07.: Wien 4* Hotel 425,07.07.-09.07.: Hamburg 3* Hotel 230,16.07.-21.07.: Sonnen / Bayr. Wald 4* Hotel 499,18.07.-22.07.: London 3* Hotel 499,22.07.-27.07.: Wismar 4* Hotel 549,23.07.-28.07.: Golling / Salzbg. Land 489,23.07.-28.07.: Berlin 4* Hotel 409,29.07.-04.08.: Insel RĂźgen Kurhotel 675,4* Hotel 660,29.07.-03.08.: Holland 30.07.-02.08.: Hamburg 3* Hotel 305,05.08.-10.08.: Bautzen 4* Hotel 555,-

11.08.-12.08.: MĂźnchen 4* Hotel 145,15.08.-19.08.: Wien 4* Hotel 425,19.08.-23.08.: Lago Maggiore 3* Hotel 425,19.08.-25.08.: Mecklenburgische Seenplatte Greifswald / Usedom 3* sup. Hotel 595,19.08.-23.08.: Prag 4* Hotel 399,26.08.-29.08.: LĂźneburer Heide 4* Hotel 375,26.08.-31.08.: Berlin / Strausberg 3* sup.Htl. 409,29.08.-31.08.: Hamburg 3* Hotel 222,02.09.-07.09.: Glacier & Bernina Express 799,02.09.-06.09.: Leipzig 4* Hotel 429,09.09.-12.09.: Bodensee 4* Hotel 369,09.09.-16.09.: Oberaudorf / Obb 4* Hotel 639,09.09.-16.09.: Bad Wiessee 3* Hotel 750,09.09.-16.09.: Kirchdorf / Tirol 4* Hotel 639,-

Helene Fischer LIVE

Semperoper Dresden / Carmen 21.-24.06.: Progr., 4* Terrassenufer, Ăœ/F ab 435,-

Musikreisen - die "HeiĂ&#x;en" Preise sind da!!!

20.7. Frankfurt / 22.07. Stuttgart ab 125,---------------------------------------------------------------------------------------------------

Tanz d. Vampire, KĂśln 23.6.,21.7.,11.8. ab 77,Fack ju GĂśhte, MĂźnchen 28.7.,18.8. ab 88,Bodyguard Stuttgart 26.5.,17.6., 8.7. ab 95,GlĂśckner Stuttgart 26.5.17.6.,8.7.,28.7. ab 95,Tarzan, Centro 9.6., 21.7., 18.8., 15.9. ab 95,Starlight 21.7.,18.8.,15.9.,13.10.,3.11 ab 114,KĂśnig d. LĂśwen / Mary Poppins / Aladdin oder Kinky Boots 9.06. -11.06.ab 282,- / 307,-

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Royal Palace Menß & Show 31.5.,5.7. ab 94,Blue Man Berlin 23.07. - 28.07. ab 470,Ghost, Berlin 23.07.- 28.07. ab 448,Fulda, Päpstin 16.6.+ 6.7. / Medicus 21.7.+ 3.8.

Die Schatzinsel 25.8. ab Fr. 43,- / Sa. 59,ab 45,Der Name der Rose 25.08. ab 45,Bregenzer Festspiele - Carmen 21.7. - 22.7. und 11.8.- 12.08. ab 195,07.07. -09.07.ab 285,- / 315,-

Ötigheim Der Vogelhändler 12.08.

12 STELLENMARKT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Mai 2018

Dauerhafter Nebenjob Cs19sa18

durch leichte Fülltätigkeit unserer Snack- und Getränkeautomaten in

Wonsheim/Wöllstein

Für unsere Sozialstation suchen wir ab sofort Mitarbeiter in der Hauswirtschaft (m/w),

rh19sa18

Lagermöglichkeit für Ware erforderlich

www.automaten-hofmann.com

Tel. 069 - 299 229 99 - 58

mit FS, auf geringfügiger Basis, Arbeitszeit 2-3 Tage/Woche nachmittags Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Wir suchen ab sofort 3 x wöchentlich für Privat und Büro

auf

450-Euro-Basis (€ 10,–/Std.)

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

SACHBEARBEITER/-IN

(m/w) ck19mi18

Reinigungskraft

www.Kuttler-Pflege.de

Krankenpflege & Betreuung Kuttler www.Kuttler-Pflege.de NGSARBEITEN Bertolt-Brecht-Weg GESUCHT FÜR 1VERWALTU 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. 0 62 43 - 90 38 31 Wir erwarten: eine abgeschlossene Ausbildung im Wir bieten: Ein hoch motiviertes Team rund um

gesuchten Bereich, sehr gute PC-Kenntnisse in allen MS-Office Programmen, Teamfähigkeit, zeitliche Flexibilität, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise.

Weitere Informationen gerne unter

Tel. (01 51) 51 00 23 64

aussagekräftige und zeitaktuelle Produkte.

Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit zielorientierter Einarbeitung sowie ein angemessenes Gehalt.

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs 11018

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail.

Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

Wir suchen ab sofort

mit PC-Kenntnissen auf 450-Euro-Basis Anhalt GmbH · Willy-Brandt-Ring 12 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 90 36-0 · Ansprechpartner: Herr Becker

Cs19sa18

Aushilfe für Lager/Versand (m/w)

Produkte für Gesundheit, Fitness und Altenpflege

www.günstiger-pflegen.de • www.bellasan.de Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams (m/w) - 1 Azubi als Anlagenmechaniker/-in Heizung, Lüftung, Sanitär

!

U E N

- 1 Kundendienstmonteur/-in - 1 Heizungs,-Sanitär-Installateur/-in Wir bitten um schriftliche Bewerbung

WEGENER

GmbH

Der große regionale

mittwochs & samstags:

jobs. nibelungenkurier.de

Sie möchten neue Kunden erreichen?

Mainzer Straße 29, 67593 Westhofen zentrale@wegener-haustechnik.de

Tel. (0 62 44) 8 33

Möbeltischler(m/w) gesucht!

Wir sind ein Junges, innovatives Team und verwirklichen mit modernster Planung und hohem handwerklichem Anspruch die individuellen Wohnträume unserer Kunden.

Ab Juli 2018 suchen wir einen kreativen Möbeltischler m/w.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen, gerne per E-Mail an: Info@Tischlermeister-Weber.com Wilhelm-Ternis-Str. 10 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 | Mobil: 0173 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

ck06sa18

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Haustechnik

rh17mi18

Stellenmarkt

Dann vergrößern Sie doch einfach Ihren Werberadius

rund um Worms erreichen.

Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mediaberatern, rufen Sie uns an:

Saulheim

Groß-Gerau

Wörrstadt

anzeigen@ nibelungen-kurier.de

Darmstadt

Oppenheim Wörrstadt

Riedstadt

VG Rhein-Selz

Pfungstadt

Guntersblum

Framersheim

Frettenheim

Alzey-Land

Gimbsheim

Dieburg

Eberstadt

Stockstadt

Seeheim-Jugenheim

Gernsheim

Mühltal Groß-Zimmern

Michelstadt

Zwingenberg

Freimersheim

Rhein Westhofen Osthofen

Bobenheim-Roxheim

Eisenberg

Dirmstein Grünstadt Hettenleidelheim

Fürth

Biblis Bürstadt

Worms

Zellertal

(0 62 41) 95 78-0 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an:

So gönnen wir uns die „kleinen Extras”

Aktuell Nieder-Olm

Einhausen Lorsch

Ausgabe A

Laudenbach

Ausgabe B

Mörlenbach

EIN Auftrag, EINE Rechnung und bis zu

Seit über 35 Jahren Ihre Gratiszeitung

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

(m/w)

für den Nibelungen Kurier

Heppenheim Lampertheim

Erbach

Bensheim

Arbeiten uft ischen L an der fr Menge und jede ng Bewegu

30 % Kombi-Rabatt

• • • • • •

Bockenheim (Teilgebiet) Flörsheim-Dalsheim Mettenheim (Teilgebiet) Mörstadt Worms-Pfiffligheim Worms-Herrnsheim

(Teilgebiet)

(Teilgebiet) (Teilgebiet)

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Cs19sa18

500.000 Haushalte

Nieder-Olm

Fotolia.com/ Jenny Sturm

… mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben können Sie über

HAUSTECHNIKER

w ine and dine

Schwerpunkt Elektro

wine and dine

Samstag, 12. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

(m/w)

STELLENMARKT

Ihre Hauptaufgaben:

13 Cs19mi18

• Sie sind fachliche/r Ansprechpartner/-in vor Ort und unterstützen die Mach doch mit, in...technische Betreuung der Objekte.

Wir suchen für unsere zahnmedizinische Praxis ab sofort oder nach Absprache eine/n • Sie führen Servicearbeiten, Reparaturen sowie Hausmeistertätigkeiten wine and dine durch und beseitigen Störungen im Betriebsablauf.

Für unser Einkaufszentrum, Kaiser Passage Worms sowie unser Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n für den Bereich Stuhlassistenz und Prophylaxe in Vollzeit/Teilzeit Fachmarktzentrum, Wormser Einkaufspark, wir zum nächst• Sie üben Instandhaltungsarbeiten an gebäudetechnischen suchen Bewerbungen möglichen Termin: bitte schriftlich, telefonisch oder per Mail an Anlagen, Verkehrswegen und Grundstücken aus.

Zahnarztpraxis Dr. Hilde Klein, Haustechniker (m/w) Schwerpunkt Elektro Worms und Bobenheim • Sie vollziehen Inspektionsrundgänge, erstellen Berichte und Pfalzring 21, 67240 Bobenheim-Roxheim Wir suchen für unsere Kunden 3jährig examinierte Pflegekrääe (m/w) für die (0 62 39) 67 36, dr.med.dent.klein@googlemail.com IhreTel. Hauptaufgaben: Dokumentationen.

Pflege von tracheotomierten und/oder beatmeten Menschen. Wir • Sie sind fachliche/r Ansprechpartner/in vor Ort und unterstützen qualifizieren Dich auch zur Pflegefachkraa für Außerklinische und Beatmung und • Sie koordinieren überwachen die Wartungstätigkeiten dieunser technische Betreuung derPassage Objekte. machen Dich fit für die Intensivpflege. Lust auf Selbstverantwortung und Für Einkaufszentrum, Kaiser Worms, sowie unser FachmarktMitgestaltung? Wir freuen uns auf Nachunternehmern.

Deine Bewerbung. Online unter von Wormser Einkaufspark, suchen wir zumsowie nächstmöglichen Termin: •zentrum, Sie führen Servicearbeiten, Reparaturen Hausmeistertätig-

wine and dine sofort eine(n) suchen wir ab in Worms 15.05.2018 eine(n) s Teams unsereTea stärkung Worms suchen wir zum in Zur Verstär ms s ere uns g kun Zur Ver (m/w) (m/w) • • (m/w) (m/w) • • (m/w)

Demi Chef de Cueiisit ne /w) Sous Chef (m llz inmVo ne isi Cu de is m Co ie Chef de Part r Restaurant • Servicemitarbeite wine and dine • Küchenhilfe (m/w)

Sous Chef

Unser neues Restaurant „Chapeau“ in Worms wird zum 1. Juni 2018 neu eröffnen. Wir wollen unseren Gästen von der Vorspeise bis zum Dessert eine wahre Gaumenfreude bieten.

Speisen, Getränke und Weine sowie Service auf höchstem sind für uns - Freundlichkeit, Zuverlässigkeit, Niveau Teamfähigkeit, Kreativität IHRE AUFGABEN und Flexibilität selbstverständlich. allem& hochwertige Dry-Age-Steak-, Fleisch- und Fischgerichte - Zubereitung und AnrichtenVor von warmen kalten Speisen - Unterstützung Vertretungunseres der Küchenleitung prägen das und Angebot à la Carte-Restaurants.

EineIHNEN große, hervorragend ausgeWIR BIETEN - Sicherstellung einer sehr hohen gleichbleibenden Qualität stattete moderne Küche steht zur Zubereitung und zum Anrichten der u.Speisen - Einhaltungund der HACCP-Richtlinien sowie anderer Qualitäts-, - Leistungsgerechte Bezahlung inkl. Nacht-, Sonnund Sicherheitsrichtlinien Feiertagszuschläge zurHygieneVerfügung.

Ein tolles Ambiente und eine erlesene Auswahl aus hochwertigen inAnspruchsvolle Aufgaben mit viel Eigenverantwortung ternational bekannten Weinen runden unser --Angebot ab.

Arbeit in einem motivierten Team IHR PROFIL - Abgeschlossene Berufsausbildung als Koch (m/w)

- Geregelte Arbeitszeiten

- Verschiedenste Vergünstigungen im Haus für Sie und - Berufserfahrung in deruns gehobenen Gastronomie Wir freuen auf Ihrebzw.vollständigen schriftlichen Ihre Familie Hotellerie ist von Vorteil - Fachkompetenz in Zubereitung und Anrichten von Speisen Bewerbungsunterlagen (bevorzugt per E-Mail).

INJOY Worms Black & White GmbH & Co. KG · Alzeyer Straße 121 · D-67549 Worms Ansprechpartner: Jens Schoor · E-Mail: jensschoor@injoy-worms.de

MITARBEITER/IN FÜR TELEFONISCHE TERMINPLANUNG GESUCHT! Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst.

MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung.

Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche, 1.850 € brutto oder Mo. - Fr. 10.00 -15.00 Uhr, 25 Std./Woche, 1.050 € brutto

Überstunden werden separat honoriert!

lr44sa16

Cs19sa18

Bl19mi18

in Teilzeit ab sofort gesucht.

Unser Angebot: Bitte schicken Sie die Bewerbungsunterlagen an: • Wir bieten eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem sicheren Bitte schicken Sie die Bewerbungsunterlagen an: Umfeld mit leistungsgerechter Vergütung.  Angenehmes Betriebsklima City Immobilien Verwaltungsgesellschaft mbH & Co Betreuung KG Cityschicken Immobilien Bitte Sie dieVerwaltungsgesellschaft Bewerbungsunterlagen an: City Immobilien Verwaltungsgesellschaft mbH & Co Betreuung KG Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen PapiereBuschbacher an Herrn Jens mbH & Co Betreuung KG Herr Jens Buschbacher Jens Buschbacher Korngasse 2 · 67547 WormsHerrn Korngasse 2 · 67547 Worms Firma Schneidtechnik Meier GmbH Korngasse 2 · 67547 Worms

 Individuelle Bezahlung mit umfangreichen Sozialleistungen

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Telefonische Bewerbung: 06241-2026-109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Kenntnisse in MS-Word sowie Röntgenkenntnisse wünschenswert.

Jasmin Fischer

rh13mi18

Haben wir Ihr Interesse INJOY Worms Black geweckt? & White GmbH & Co. KG · Alzeyer Straße 121 · 67549 Worms Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (bevorzugt per E-Mail) Ansprechpartner: Jens Schoor · E-Mail: jensschoor@injoy-worms.de mit Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin.

Medizinische Fachangestellte (m/w)

keiten durch und beseitigen Störungen im Betriebsablauf.

• Unsere Anforderungen: Sie üben Instandhaltungsarbeiten an gebäudetechnischen Anla(0 62 21) 389 348 0 gen, Verkehrswegen und Grundstücken aus.als • Sie haben eine anerkannte abgeschlossene Berufsausbildung HAUSTECHNIKER (m/w) • Sie vollziehen Inspektionsrundgänge, erstellen Berichte und www.marc-bennerscheidt.de/wir-im-suedwesten Schwerpunkt Elektro wine and dine Elektroinstallateur mit mind. 3 Jahren Berufserfahrung.

Dokumentationen.

Wir suchen für unseren Teilbereich CNC-Mechanik eine/n • Sie besitzen gewerkübergreifende Fachkenntnisse sowie •Ihre Sie Hauptaufgaben: koordinieren und überwachen dieErfahrung Wartungstätigkeiten von • Sie sind fachliche/r Ansprechpartner/-in vor Ort und unterstützen die Nachunternehmern. in der Mess-, Steuer- und Regeltechnik. technische Betreuung der Objekte.

VORARBEITER/-IN oder Unsere Anforderungen: • Sie führen Servicearbeiten, Reparaturen sowie Hausmeistertätigkeiten • Sie arbeiten selbstständig, haben ein hohes Verantwortungsbewusstsein durch und beseitigen Störungenabgeschlossene im Betriebsablauf. Berufsausbildung • Sie haben eine anerkannte CNC-Mechanik-Meister/-in und eine ausgeprägte Kundenorientierung.

• Sie üben Instandhaltungsarbeiten an gebäudetechnischen für Mechanische Abteilung als Elektroinstallateur mit mind. 3 Jahren Anlagen, Verkehrswegen und aus.Berufserfahrung.

• Sie haben ein aufgeschlossenes, freundliches undGrundstücken offenes Wesen, •• Sie Sie besitzenInspektionsrundgänge, gewerkübergreifende Fachkenntnisse vollziehen erstellen Berichte undsowie ErfahEs werden folgende Erwartungen gestellt sind teamfähig und belastbar. Dokumentationen. rung in der Mess-, Steuer- und Regeltechnik.

• Sie koordinieren und überwachen die Wartungstätigkeiten  Teamleitungserfahrung bis 25 Mitarbeitereine sichere Kommunikation • von Sie Nachunternehmern. arbeiten selbständig, haben ein hohes Verantwortungsbe• Sie besitzen und empfehlen  Steuerung der Fertigungsaufträge wusstsein und eine ausgeprägte Kundenorientierung.

Unsere Anforderungen: sich durch gute PC und MS-Office Kenntnisse. abgeschlossene Berufsausbildung als  Überwachung und Einhaltung der techn. Vorschriften •• Sie Siehaben habeneine einanerkannte aufgeschlossenes, freundliches und offenes WeElektroinstallateur mind.

3 Jahren Berufserfahrung.

• Die Schichtarbeit (keine Nachtschicht) undmit die Teilnahme am  Kapazitätsplanung und Lieferzeitüberwachung sen, sind teamfähig und belastbar.

• Sie besitzen gewerkübergreifende Fachkenntnisse sowie Erfahrung  Kostenkontrolle Bereitschaftsdienst sind für Sie• keine Belastung.

Siederbesitzen eine sichere Kommunikation und empfehlen sich in Mess-, Steuerund Regeltechnik.

• Sie arbeiten haben ein hohes Verantwortungsbewusstsein durch guteselbstständig, PC und MS-Office Kenntnisse.  Ausbildungsbetreuung für Fachrichtung Drehen und Fräsen und eine ausgeprägte Kundenorientierung.

•• Sie Diehaben Schichtarbeit (keine Nachtschicht) dieenes Teilnahme Unser Angebot: ein aufgeschlossenes, freundliches und und off Wesen, am Wir bieten: sind teamfähig und belastbar.

Bereitschaftsdienst sind für Sie keine Belastung.

• Wir bieten eineArbeitsplatz vielseitige und •interessante Tätigkeit in einem sicheren  Verantwortungsvolle Tätigkeit bei sicherem Sie besitzen eine sichere Kommunikation und empfehlen Unser sich Angebot: durch gute PC- und MS-Office Kenntnisse.  Gute Mitarbeiter mit ausgeprägtem Erfahrungsschatz Umfeld mit leistungsgerechter •Vergütung.

• Die Nachtschicht) und die Teilnahme am in einem WirSchichtarbeit bieten eine(keine vielseitige und interessante Tätigkeit  Inhaber geführtes Unternehmen und kurze Entscheidungswege Bereitschaftsdienst sind für Sie keine Belastung. sicheren Umfeld mit leistungsgerechter Vergütung.  Maschinenpark auf technisch aktuellstem Stand Büro Heidelberg

rh19mi18

Unser neues Restaurant „Chapeau“ in Worms wird zum 01.06.2018 neu eröffnen. Wir wollen unseren Gästen von der Vorspeise bis zum Dessert eine wahre Gaumenfreude bieten. Speisen, Getränke und Weine, sowie Service auf höchstem Niveau sind für uns selbstverständlich. Vor allem hochwertige Dry-Age-Steak-, Fleisch- und Fischgerichte prägen das Angebot unseres à la Carte-Restaurants. Eine große, hervorragend ausgestattete und moderne Küche steht zur Zubereitung und zum Anrichten der Speisen zur Verfügung. Ein tolles Ambiente und eine erlesene Auswahl aus hochwertigen international bekannten Weinen runden unser Angebot ab.

bewerbung@marc-bennerscheidt.de oder ruf uns an.

Schriftliche Bewerbung an Dr. Achim Schmitt Goethestraße 33, 67547 Worms

Zur​Verstärkung​unseres​Teams​suchen​wir​ zum​baldmöglichsten​Eintritt​eine/n

Rental-Sales Agent/Vermietrepräsentant Mercedes-Benz Rent (Vollzeit) Sie sind auf der Suche nach einer Tätigkeit, bei der Sie Ihr ausgeprägtes Servicedenken täglich einsetzen können? Lesen Sie weiter und bewerben Sie sich!

I​hr​Profil: • ​Sie​arbeiten​ergebnisorientiert,​sind​flexibel​und​besitzen​Teamgeist • Sie​verfügen​über​ein​hohes​Maß​an​Kommunikations-​und​Kontaktfähigkeit • Sie​verfügen​über​eine​kaufmännische​Ausbildung​(keine​Voraussetzung) • Sie besitzen den Führerschein der Klasse B oder C1 •​gepflegtes​Deutsch​und​Englischkenntnisse​setzen​wir​voraus Ihre​Aufgaben: • ​imfassende​Kundenberatung​und​-betreuung​von​der​Mietanfrage​bis​zur Schlüsselübergabe •​enge​Zusammenarbeit​mit​Dienstleistern,​Versicherungen,​unserer​Werkstatt​und anderen​Falter-Filialen • Erstellung​von​Sales​Leads​und​administrativen​Arbeiten​ergänzen​Ihre​Aufgaben

​ itte​senden​Sie​Ihre​Bewerbungsunterlagen​ B (inkl.​Eintrittstermin),​gern​per​E-Mail,​an:​

Durchstarten!

Die myToys Logistik in Gernsheim gehört mit über 75.000 m² Lagerfläche und hochmoderner Technik zu den größten und innovativsten Logistikzentren in Deutschland. Für unseren zentralen Logistikstandort suchen wir zum 01.08.2018

Auszubildende zur Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) In der Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) lernst Du, Waren aller Art anzunehmen, zu prüfen und zu lagern. Du bedienst Gabelstapler, organisierst die Entladung der Güter, belädst LKWs und hilfst bei Inventurarbeiten. Darüber hinaus optimieren Fachkräfte für Lagerlogistik logistische Prozesse und qualitätssichernde Maßnahmen.

UNSERE ANFORDERUNGEN: • Guter Haupt- oder Realschulabschluss mit guten Leistungen in Deutsch und Mathematik • Interesse am Umgang mit Zahlen, praktisches Geschick und körperliche Belastbarkeit • Flexibilität, Zuverlässigkeit sowie Organisationstalent • Lern- und Leistungsbereitschaft

B BEWIR – H – DIC !

JETZT

WIR BIETEN DIR: • Eine qualifizierte und anspruchsvolle Ausbildung • Ein gleichzeitig professionelles wie sympathisches Umfeld in einem dynamisch wachsenden Unternehmen mit einer außergewöhnlichen Firmenkultur • 20¦% Mitarbeiter-Rabatt in allen myToys-Online-Shops • Mögliche Übernahme nach bestandener Prüfung WIR FREUEN UNS AUF DEINE BEWERBUNG! Deine Ansprechpartnerin: Jennifer Konhäuser

ausbildung@mytoys.de

Schau Dir auch unser Video auf Vimeo an!

0800 2784 800

myToys Logistik GmbH · Robert-Bunsen-Straße 30-34 · 64579 Gernsheim ​ utohaus​Falter​GmbH A Mercedes-Benz Rent Cornelius-Heyl-Str. 57 · 67547 Worms E-Mail: mb-rent@falter-gruppe.de http://www.mercedes-benz-falter.de

Willkommen in der

14 ANRUF GENÜGT MENGER

Christian Menger

Jakob-Hammel-Str. 5 Neißestraße 14 67574 Osthofen 67550 Worms-Rheindürkheim Tel. 06242/2710 · Mobil: Tel.0171/5247759 06242/2710 Mobil: 0171 5247759 www.fliegengitter-menger.de

www.fliegengitter-menger.de

Spannrahmen

tür

Samstag von 9°°-12°° & Montag von 14°°-17°°

EGENGITTER Christian Menger

Jakob-Hammel-Str. 5 67550 Worms-Rheindürkheim Tel. 06242/2710 Mobil: 0171 5247759 www.fliegengitter-menger.de

Wärmedämmung Innen- und Außenputz Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung

59 Jahre Meisterbetrieb · Fachberater für Wärmedämmung · (TÜV zertifiziert) Mitglied der Baugewerks-Innung Alzey-Worms

rh11sa18

Trockenbau

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de

Cs15sa18

(0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

Inh.: Silke Gorth Von-Steuben-Straße 13 · 67549 Worms (über Café Ginkgo) Anmeldung: Tel. (0 62 41) 5 06 59 65 www.DieNahi.de

EN GLI SCH DE UT SCH MATH EM ATI K LAT EIN FRA NZ ÖS ISC H und weitere Fächer

P. Holla + Sohn GmbH

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 · Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

Hoftore, Geländer, Zäune, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, Haustüren, Überdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl Wir stellen aus auf dem Pfingstmarkt!!!

Sie finden uns auf dem Freigelände.

Gewerbepark Maria Münster

Klosterstraße 30–32 (ehem. Figaro), 67547 Worms

BODENBELÄGE

Ihr Fachgeschäft für: · Teppichböden · Korkböden · Laminat

· Parkett · PVC / Gummi · Linoleum

www.polsterei-poldvere.de

• Fenster + Türen • Terrassendächer • Wintergärten • Markisen • Sonnenschutz

In der Werkstatt von Peter Poldvere in Worms-Weinsheim kann der Kunde aus den zahlreichen Textilmustern den passenden Stoff für seine Möbel aussuchen.

Foto: Gernot Kirch

denen Familienerbstücken mag sich manch ein Besitzer nicht trennen wollen. Und dies muss auch nicht sein, denn sie können bereits nach kurzer Zeit wieder in alter Pracht erstrahlen, sagt einer, der es wissen muss. Peter Poldvere, der seit über 30 Jahren in diesem rar gewordenen Handwerk tätig ist, hat die Gabe, Opas Ohrensessel oder auch moderne Polstermöbel neu aufzupolstern, sodass sie nicht nur zur Augenweide, sondern auch zu gesunden, individuell angepassten Sitzmöbeln werden.

Seit 15 Jahren betreibt der Raumausstattermeister seine Werkstatt in Worms-Weinsheim und freut sich über einen wachsenden Kundenstamm. In die guten alten Polstermöbel muss viel Sorgfalt gesteckt werden. Poldvere dokumentiert seine Arbeit Schritt für Schritt auf Fotos, die er

den Kunden mitgibt. „Manch einer wollte mir auch in der Werkstatt zuschauen – auch dafür bin ich offen“, lacht er.

Mancher Kunde ist dann doch überrascht, wie viele Arbeitsschritte nötig sind, um ein Polstermöbel wieder in neuem Glanz erscheinen zu lassen. „Das Biedermeiersofa einer Kundin war eine richtige Herausforderung“, erinnert sich Poldvere. Bis auf den Holzrahmen musste alles neu aufgepolstert werden und selbst den habe ich instand gesetzt. Jetzt ist das gute Stück ein Juwel, die Kundin ist sehr glücklich damit.“

Fenster, Türen und mehr … www.thurow-fenster.de

ROLLÄDEN • FENSTER • MARKISEN Wir beraten Sie gerne!

Vereinbaren Sie Ihren Termin:

Tel. (0 62 41) 4 57 02 67547 Worms · Hafenstraße 93

w w w . r o l l a d e n - g ü n t e r. d e

… jetzt schon seit 5 Jahren in Worms

Peter Poldvere (Raumausstattermeister) Heuweg 3 b 67551 Worms-Weinsheim Telefon: 06241/37852 Mobil: 0174/3157939 www.polsterei-poldvere.de

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

Mathias Hols

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

Weinbergstr. 35 · 67551 Worms Tel. (0 62 41) 20 34 53 · Fax (0 62 Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@ ck47sa16

Weinsheimer Straße · 67547 Wo.-Horchheim Weinbergstr.

35 57b · 67551 Worms-Weinsheim Tel. (0 62 41) 20 34 53 34 64 Öffnungszeiten: Mo. bis· Fax Fr.,(08 62 bis41) 1220Uhr und huw-dienstleistungen@t-online.de nach E-Mail: Vereinbarung • Tel. (0 62 41) 20 34 53

Sonnenschutz für Wohndachfen Service und Ersatzteile Sonnenschutz für Wohndachfenster

… nicht einfach nur Dachfenster • Rollläden – … mech., 24 V u Service und Ersatzteile

· Klick-Vinyl / Designböden · Industrieböden · Teppichreinigung / -umkettelung

www.huw-dienstleistungen.de

– Solar mech., 24 V u. B • Rollläden•– Jalousien mech., 24 V u.

• JalousienKunden-Service –• mech., 24 Vfür u. Batteriebetrieb Wohndachfenster • Verd Faltstores BRAAS • Faltstores• Rollos• Verdunklungen • Ersa Ersatzteile • Rollos Austausch•alter • Mark •Wohndachfenster Insektenschutz • Markisen • Insektenschutz • Austausch•ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndac Austausch ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten

67547 Worms · Bobenheimer Straße 4 · Nähe Abfallwirtschaftshof Beratung · Verkauf · Verlegung Tel. (0 62 41) 3 61 55

Wichtige Dienstleister in Ihrer Nähe

Foto: ©Rainer Sturm/Pixelio.de

Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

Gute & günstige Überdachungen

Schutzgitter der Schreinerei Menger gewähren Insekten- und Pollenfreiheit / Ausstellung auf dem Wormser Pfingstmarkt

GmbH

www.heischling.de · www.r-tile.de

67551 Worms-Weinsheim · Heuweg 3b

ck19sa17

über 50 Jahre in Worms!

für Fenster & Telefon / Telefax: (0 62 41) 3 78 52 · Mobil (01 74) 3 15 79 39

Sommerzeit ist Insektenzeit!

Mo.–Do. 8–12 + 14–17 Uhr, Fr. 8–12 Uhr · So. 9–12 Uhr freie Umschau

Möbelstoffe

Raumausstattermeister

VON GERNOT KIRCH | Von lieb gewor-

Anzeige ausschneiden und 2 x Probeunterricht nehmen.

lr18sa16

NGER

Sonnenschutz

ck02sa17

Cs11sa18

FLIEGENGITTER

Gardinen

ck41sa17

net

hr g 14–17 U

Monta

Fliege

Fenster & Türen nach SamstagMaß! von 9°°-12°° & Montag 14°°-17°° Neuesvon Leben für lieb gewonnene Möbelstücke

ng geöff

Ausstellu

Polsterei

KURIER | Samstag, 12. Mai 2018

ohne Brech- u. Putzarbeit

Christian Menger nimmt vor Ort Maß, um Insektenschutzgitter optimal an die Fenster oder Schächte anzupassen. Er freut sich darauf, auch beim Pfingsmarkt allen Interessierten mit seinem Fachwissen zu helfen.

Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Sommerzeit ist auch Insektenzeit! Durch offene Türen und Fenster schwirren sie bei Tag und Nacht in die Wohnung, machen sich über Obst und andere Nahrungsmittel her, stechen oder saugen sogar Blut, was zu heftigen Entzündungen führen kann.

Doch man ist den Insekten nicht hilflos ausgeliefert: Fliegengitter und Lichtschachtabdeckungen halten kleine und große Störenfriede wie sogar Mäuse wirkungslos fern – ohne auf dass wichtige Lüften verzichten zu müssen!

Wenn es um effektiven Insektenschutz geht, bietet das umfassende Fachwissen der Schreinerei Menger aus Osthofen pofessionelle und passgenaue Hilfe an.

Seit Jahren ist der Betrieb kompetenter Partner, wenn es um maßangefertigte Insektenschutzelemente geht. Hier setzt Christian Menger auf die bewährten Produkte der Fa. Neher, die neben einem wirkungsvollen Schutz auch brillante Durchsicht garantieren.

Neuestes Highlight ist das fast unsichtbare Transpatec Insektenschutzgewebe mit noch mehr Transparenz durch Licht- und Luftdurchlässigkeit sowie hoher Reißfestigkeit. Nahezu unsichtbar erhalten sie die Optik von Fenstern und Türen – von innen wie von außen.

Positiv wirken sich die Schutzgitter auch auf das Raumklima und die Gesundheit aus. Durchlüften wird einfacher und hält neben Insekten auch allergene Pollen fern!

Das Expertenwissen der Schreinerei Menger erstreckt sich auch auf alle „klassischen Schreinerarbeiten“ wie Möbelmaßanfertigungen oder der Einbau von Fenstern und Türen.

Davon kann man sich im ungezwungenen Rahmen auf der Freifläche des Wormser Pfingstmarktes vom 19. bis 27. Mai überzeugen.

Schreinerei Christian Menger e.K. Neißestraße 14 D-67574 Osthofen Telefon 06242/2710 info@schreinerei-menger.de http://schreinerei-menger.de

ANRUF GENÜGT Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine Anzeige auf dieser Sonderseite.

Ihre Ansprechpartnerin:

LISA CHRISTMANN

Tel. (0 62 41) 95 78-12 Polizei

110

Feuerwehr

112

Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

Cs47sa17

r Fenster & Türen nach Maß!

Polsterwerkstatt Poldvere

Spannrahmen

cf.23sa16

Fliegengitter für

Pendeltür Fliegengitter

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG | NIBELUNGEN

Samstag, 12. Mai 2018, 19. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Sieben auf einen Streich

Doppelter Triumph für WRV-Mädels

VfH Worms richtet am 26. und 27. Mai im BIZ die Deutschen Meisterschaften im Hallenradsport der Schüler aus

Zudem viele weitere Platzierungen für junge Reiterinnen vom Friedrichsweg

Verein und Sponsoren präsentierten das Programm für die DM im Hallenradsport, bei der auch sieben Teilnehmer aus Reihen des VfH Worms an den Start gehen.

Ende Mai richtet der Verein für Hallenradsport Worms die Deutschen Hallenradsportmeisterschaften der Schüler im Bildungszentrum in Worms aus.

Rund dreihundert Sportler aus dem gesamten Bundesgebiet werden in dreizehn Disziplinen die nationalen Titelträger im Kunstrad, Einrad, Radball und Radpolo ermitteln. Der VfH Worms selbst wird mit einem Vereinsrekord von sieben DM-Startern dabei sein.

Dass der VfH nicht nur sportlich, sondern auch organisatorisch gut vorbereitet ist, stellte Vereinsvorsitzender Stefan Born auf der Pressekonferenz in der Sparkassenhauptstelle in Worms bereits heraus. Mit der Ausrichtung von mittlerweile drei gelungenen Deutschen Meisterschaften mangelt es dem VfHTeam in jedem Fall nicht an ausreichender Erfahrung für ein solches Großevent.

Als Hauptsponsoren für die nationalen Meisterschaften kann sich der Verein für Hallenradsport auf langjährige Partner verlassen: neben der Sparkasse Worms-AlzeyRied, die auch die nötigen Räumlichkeiten für die Pressekonferenz zur Verfügung stellte, unterstützen EWR, Eichbaum, Volksbank AlzeyWorms und Helmut Emler und Partner den Wormser Verein bei der Ausrichtung der „Deutschen“.

Heimvorteil nutzen Den Heimvorteil der Deutschen Schülermeisterschaften in Worms wollen gleich mehrere Sportler aus Rheinland-Pfalz nutzen: Luisa Rupp und der Zweier mit Julian Krückl und Jonathan Elvers wollen sich einen Platz unter den ersten sechs sichern, denn die sechs Erstplatzierten werden bei Deutschen Meisterschaften während der Siegerehrung offiziell geehrt.

TSV Flörsheim-Dalsheim Fußball-Abteilung Aktive Herrenmannschaft sucht für die Saison 2018 / 2019

viele motivierte und ehrgeizige Spieler

Ihr Citroën-Händler für Worms

Bl41sa17

ck11mi18

Es soll ein Neu-Aufbau in der Kreisklasse Worms gestartet werden.

Bitte meldet euch bei: Paul Bauer, E-Mail: paul.bauer@myquix.de

trenoli INIZIO Bosch Active Line Mittelmotor EUR

1.999,-

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen – NEU – St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

Der erste Kunstradvierer des VfH Worms hat sich in seinem letzten Schülerjahr fest vorgenommen, bei den Deutschen Schülermeisterschaften mit einer guten Leistung nach vorne zu fahren.

Seinen Deutschen Meistertitel in dieser Disziplin verteidigen, will das Quartett vom RSV MainzEbersheim. Der Vierer, der erst seit 1,5 Jahren in der aktuellen Besetzung zusammen trainiert, hat die Trainingseinheiten vor der DM extra noch einmal erhöht, um auf den Punkt topfit zu sein.

Aus Böhl-Iggelheim geht Annika Schlag im Einer Kunstfahren an den Start. „Wenn ich mein Programm sturzfrei durchbringe, kann ich zufrieden von der Fläche gehen“, so die Sportlerin, die seit über zehn Jahren auf dem Kunstrad unterwegs ist und letztes Jahr DM-Premiere feierte.

Info-Abend Thema am 14. Mai um 18 Uhr im BIZ Worms: FußballTalentförderung Der DFB führt seit mehreren Jahren an seinen Talentförderstützpunkten Info-Abende für Vereinstrainer durch. Das Thema der Trainerfortbildung lautet „Angreifer mit dem Rücken zum Tor – aus Defensivsicht“.

Bei dieser Trainer-Fortbildung leiten zwei Stützpunkttrainer eine exemplarische Trainingseinheit, während ein weiterer Stützpunkttrainer den anwesenden Vereinstrainern die Trainingsinhalte und -abläufe moderiert. Alle Teilnehmer erhalten am Ende der Kurzschulung eine Infobroschüre. Die Teilnahme ist kostenfrei und zählt mit 3 LE auch zur Verlängerung der Trainer-C-Lizenz und TrainerB-Lizenz (ab 2015). Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

rfekte Das pe erig Einste ! ll mode

www.trenoli.de

Motorräder

Roller

Quad/AT

V

Zubehör

Ersatzteile Motorräder

Neufahrzeuge Gebrauchte Service Werkstatt

Since

1990

b

as Bum

Thom

Weinsheimer Str. 79 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 83 67 · Fax 3 83 67

www.motorrad-bumb.de

E-Mail: mez-bumb@t-online.de

Spannende Wettkämpfe

Am ersten Maiwochenende fand das alljährliche Spring- und Dressurturnier in Neuhofen statt.

Nach den vergangenen Erfolgen reisten die jungen Reiterinnen der Wormser Reitervereinigung mit gewissen Erwartungen an, um diese am Ende sogar weit zu übertreffen. Den Anfang machten am Samstag Alisha Zimmer, die auf ihrem „Sympathico“ in einer Prüfung der L*-Kategorie erst vom letzten Paar vom ersten Platz verdrängt wurde, und Anna-Lena Etzel, der in ihrer Prüfung der Klasse E eine vordere Platzierung gelang.

Einen Tag später wusste man, dass dies aus Wormser Sicht nur das „Vorspiel“ für einen goldenen Sonntag gewesen sein sollte.

Zunächst eröffnete Nele Dewald mit „Dark Princess“ die A**-Prüfung und erhielt als Belohnung

für eine tadellose Vorstellung die Note 7,8.

Keinem der nachfolgenden Paare gelang es, diese Note zu überbieten und so reichte es am Ende zum Sieg für die 17-jährige Wormserin. Kurz darauf ging Alisha Zimmer als erste Reiterin in einer weiteren L*-Prüfung an den Start. Und es kam zu einer Duplizität der Ereignisse; erste Starterin, Note 7,8, – und zum Schluss ein souveräner Sieg. In der gleichen Prüfung gelang auch Christina Wagner ein starker Ritt, der ihr schließlich den vierten Platz einbrachte. Damit nicht genug war Alishas Schleifchenjagd an diesem Wochenende erst mit einem fünften Platz in einer L**Kandareprüfung gestillt. Dieser Auftritt lässt noch auf zahlreiche Erfolge im weiteren Saisonverlauf hoffen.

Es dürften also spannende Wettkämpfe werden, die die rund 700 Zuschauer in der Nibelungenstadt erwarten. Nicht zuletzt, weil der Wechsel zwischen Kunst-/Einradfahren und Radball/Radpolo den ganz besonderen Reiz einer Hallenradsportveranstaltung ausmacht.

Buntes Rahmenprogramm Zusätzlich gibt es an beiden DM-Tagen ein kostenloses buntes Rahmenprogramm: Neben einem durch das EWR organisierten Geschicklichkeitsparcours mit E-Rollern wird es Einrad- und Radball Mitmachaktionen geben. Der Alpenverein bietet ein Schnupperklettern an und für Fachpublikum wird es außerdem mehrere Trainerweiterbildungen geben. DM-Tickets gibt es bereits im Vorverkauf unter www.vfhworms.de

Von links: die beiden „Goldmädels“ der Wormser Reitervereinigung Alisha Zimmer und Nele Dewald präsentieren die gewonnenen Schleifchen.

M MA AZ ZD DA AM MX X--5 5S SA AK KU UR RA A.. IIN NV VO OL LL LE ER RB BL LÜ ÜT TE E..

SAKURA bedeutet im Japanischen Kirschblüte und steht für Schönheit und Aufbruch.

SAKURA bedeutet im Japanischen Kirschblüte und steht für Schönheit und Aufbruch.

Die Kombination aus dunkelrotem Stoffverdeck, beigem Leder und Leichtmetallfelgen in Die Kombination aus dunkelrotem Stoffverdeck, beigem Leder und Leichtmetallfelgen in Bright Dark verleiht dem Sondermodell einen edlen und zugleich sportlichen Look.

Bright Dark verleiht dem Sondermodell einen edlen und zugleich sportlichen Look.

Barpreis € Barpreis €

2 28 8..1 18 80 0

1) 1)

Preisvorteil € Preisvorteil €

1 1..0 00 00 0

2) 2)

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,9 l/100 km, außerorts 4,9 l/100 km, K tsintoieffrvt e6rbl/r1 a0 uc0hkim m. TCeOst-zEym kliusss:ioinnnkeorm orbtisn7 , a. uCßOer-oErftfisz4 9zlk/1 ie,r9t:l/113090gk/m km ie,n la0s0 sek:m E, kora mfb 2 2 E m i s s i o n k o m b i n i e r t : 1 3 9 g / k m .

C O E f fi z i e n z k l a s s e : k o m b i n i e r t 6 l / 1 0 0 k m .

C O 2 2 1) Barpreis für einen Mazda MX-5 SAKURA SKYACTIV-G 131 Benzin inkl. Überführungs- und zzgl. ZulassungsE kosten. 2)

Besuchen Sie uns auf der LAMPERTHEIMER AUTOSCHAU am Sonntag, 13. Mai 2018 kommen – sehen – staunen

Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

1)eg Beanrp nePndM Re AuS -Gm1b3 Bree niznin biecrhfb üahruanugssg-eusn . ZMualazsdsauM ngXs-5 koEsxte G ürbeeirs dfü er e UiV erazMdaazM daX-M5oStoArK sU (D tsKcYhAlaCnTdI)VG H1fü eninvkel.rgÜle tadttzeztgeln cn lu.s2iv)eG Liengee. nüber der UVP der Mazda Motors ( Deutschland) GmbH für einen vergleichbar ausgestatteten Mazda MX-5 ExclusiveLibnbei.ldung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

A Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Mai 2018

In großem Simultanturnier dabei

HSG-C1-Junioren wollen in die Oberliga

Tänzer des Tanzsportclubs Worms erfolgreich in Frankfurt auf dem Parkett

Am Sonntag ab 10 Uhr Aufstiegsrunde für die Wormser Handballer in Bingen

Beim größten Simultanturnier des deutschen Tanzsports „Hessen tanzt“ waren am Wochenende auch die Wormser Paare am Start. Viermal acht Turniere werden hier gleichzeitig getanzt.

Den Anfang machten Andreas Schönfeldt und Natalia Ganopolsky in der Sen 1 C Latein, bei 18 startenden Paaren erreichten die beiden den 11./12. Platz und im Standardturnier der Sen 2 C in der ersten Zwischenrunde Platz 13. Stefan Stahl und Beate Veltmann traten gleich gegen 28 Paare an und ertanzten sich einen geteilten 9.–11. Platz in der höchsten Amateurklasse der Sen 3-A-Standard. Björn Weickert und Yvonne Speth verfehlten nur ganz knapp nach einer Zwischenrunde ins Finale und erreichten Platz 7 in der Sen 1 B Latein.

Durch einen 11:6-Sieg gegen die SG Bretzenheim und ein deutliches 22:7 gegen SF Budenheim am letzten Samstag in der heimischen Nikolaus-Doerr-Halle, qualifizierten sich die Schützlinge von Trainer Heiko Schäfer, für die Aufstiegsrunde am Sonntag ab 10 Uhr in Bingen.

Gute Chancen

Yvonne Speth und Björn Weickert.

Ein besonderer Dank der Paare geht an die Trainer Anton und Kirill Ganopolsky sowie Kim Pät-

zug, die den ganzen Tag die Paare angefeuert und unterstützt haben.

Wieder ein Lauf der Rekorde? e-rp Seebachlauf startet am 16. Juni in Westhofen / Ideal für Hobbyläufer und Nachwuchs Im letzten Jahr wäre der Streckenrekord beinahe geknackt worden. Insgesamt 182 Läuferinnen und Läufer machten sich auf die Laufstrecke Richtung Gundersheim. Darunter auch der Sieger Selama Tesf Amariam Estopia vom TV Alzey (Laufteam Gasser), der schon nach 34:05 Minuten die Ziel-

linie überquerte und damit nur 24 Sekunden über der Zeit von Vorjahressieger Santino Miskovic lag. „Die letzten Jahre waren beim e-rp Seebachlauf regelrechte Rekordläufe. Allerdings möchten wir, dass unser beliebter Lauf auch weiterhin als Volkslauf seine Anerkennung behält und rufen deshalb

auch die vielen Hobbyläufer auf, sich in diesem Jahr wieder bei uns anzumelden“, so Organisator Jürgen Fehlinger.

Er bittet alle Teilnehmer, sich schon frühzeitig über das Portal www.seebachlauf.de zu registrieren.

Dies bringt auch einen Vorteil einer ermäßigte Startgebühr.

St. Bonifatius und Bartimäus wiederum Pokalsieger Dritter KiGa-Cup des SV Leiselheim: Kunterbunt gewinnt neuen Ehrenpreis der Stadt Worms Mit dem KiGa-Cup richtete der SV Leiselheim auf der WernerGoll-Sportanlage auch in diesem Jahr wieder den „TurnierBall der Minis“, den KiGa-Cup aus: der Städtische Kindergarten Kunterbunt aus Pfeddersheim, der Evangelische Kindergarten Hochheim, der Evangelische integrative Kindergarten Bartimäus aus Leiselheim und die Katholische Kindertagesstätte St. Bonifatius aus Weinsheim ließen sich dieses Ereignis nicht entgehen und beteiligten sich mit ihren begeisterten „großen“ Kickern, die dieser Veranstaltung schon seit Wochen entgegenfieberten.

Pünktlich um 10 Uhr eröffnete Jonni Franz, Jugendleiter des SVL, das Kleinfeldturnier. Uwe Franz, Sportdezernent der Stadt und Vertreter des Schirmherrn, OB Michael Kissel, und Ortsvorsteher Johann Nock richteten Grußworte an die jungen Fußballspieler und zahlreichen Zuschauer und Gäste und wünschten allen schöne Spiele, viel Spaß und Erfolg, bevor sie den Anstoß des Turniers übernahmen. Bei anfänglich kühlen Temperaturen zeigten die Kids zur Freude aller von Anfang an großes Engagement und rasante Spiele. Vielfach begeisterten sie mit erstaunlich zwingenden Spielzügen, gekonnten Dribblings oder

Gegner sind der TV NiederOlm, um 12.30 Uhr die HSG Rhein-Nahe Bingen sowie um 15 Uhr wieder die SG Bretzenheim.

Die beiden Erstplatzierten dürfen nächste Saison in der Oberliga Rheinland-Pfalz spielen, wobei sich der HSG-Nachwuchs gute Chancen ausrechnen darf.

Wenn sich alle Mitspieler so einsetzen, wie Colin Eden, dann sollte der Aufstieg der männlichen C1-Handball-Junioren der HSG Worms am Sonntag bei der Endrunde der Oberliga-Aufstieg in Bingen keine Frage sein.

Foto: madi

Nur Damen 50 behalten die Oberhand Ergebnisse der Osthofener Tennisteams in der Medenrunde HERREN C-KLASSE TGO – TC Nieder-Olm 4:17 Im zweiten Medenrundenspiel der neuen Saison kassierte die neu formierte Herren-Mannschaft der TG Osthofen gegen die Herren Mannschaft des TC Nieder-Olm die zweite Saison-Niederlage. Im zweiten Saisonspiel in der C-Klasse waren die Voraussetzungen am 6. Mai herausragend, die sommerliche Mai-Wärme durften Spieler wie auch Zuschauer genießen. In den Einzelspielen konnten Matthias Gudel an Position 4 und Michael Doka einen Sieg für die Gäste aus Osthofen verbuchen. Für Matthias

Gudel war es in einem spannenden Spiel, in dem er 4:6, 6:2 und 10:6 spielte, sein erster Einzelsieg in der Medenrunde.

Michael Doka hatte es mit einem doch sehr umkämpften ersten Satz mit einem 7:6 und 6:4 etwas leichter. Die weiteren Herrenspieler Yannick Volk, Tim Bahr, Jörg Wentzel und Patrick Volk hatten mit ihren Gegnern weniger Erfolg und mussten sich mit meist knappen Niederlagen geschlagen geben. In den Doppeln spielten Yannik Volk/Gudel, Wentzel/Doka sowie Bahr/Patrick Volk. Jedoch waren die 3 Paarungen nicht vom

Erfolg gekrönt und so gingen alle Partien schlussendlich wenn auch recht knapp an die Gegner aus Nieder-Olm. HERREN 30 B-KLASSE TGO – TC Mainzer Ruder-Verein 5:16 Bei strahlendem Sonnenschein siegen die Herren 30 der TG Osthofen souverän mit 19:2 gegen eine, in allen Belangen chancenlose, Mainzer Mannschaft. Überschattet wurde der Erfolg von der verletzungsbedingt Aufgabe von Dennis Daubermann.

Weitere Ergebniss unter www. nibelungen-kurier.de

Gold, Silber und Bronze Rockin Wormel Worms beim Großen Preis von Deutschland erfolgreich am Start

Der Kindergarten-Nachwuchs war beim KiGa-Cup mit viel Spaß bei der Sache.

reaktionsschnellen Torwartparaden. Der Wettergott muss es an diesem Tag gut mit den kleinen „Riesen“ gemeint haben, denn nach einer guten Stunde Spielbetrieb zeigte sich die Sonne und wärmte die tolle Stimmung der Zuschauer und der Mini-Kicker weiter auf.

Der selbst gebackene Kuchen und die herzhaften Snacks schmeckten bei sonnigen Temperaturen dann noch besser, für das leibliche Wohl war bestens gesorgt, alkoholische Getränke wurden auch in diesem Jahr nicht ausgeschenkt. OB Kissel ließ es sich – trotz seines an diesem Tag besonders straffen Terminkalenders – nicht nehmen, während des Turnierverlaufs doch noch

Stolz wie „Bolle” waren die Kinder bei der Pokalübergabe.

beim KiGa-Cup vorbeizuschauen und die vorbildliche Jugendarbeit des SVL zu loben. Am Ende des Turniers stand der letztjährige Cup-Sieger St. Bonifatius aus Weinsheim auch in diesem Jahr wieder als Gewinner des „TurnierBalls der Minis“ und des Wanderpokals fest, den die jungen Kicker mit Stolz und Freude entgegennahmen.

Der Kreativ-Pokal für die schönsten Trikots wurde ebenfalls verteidigt; ihn gewann wiederum Bartimäus aus Leiselheim.

Der in diesem Jahr neue, zum ersten Mal verliehene und von der Stadt Worms gestiftete Pokal in der Kategorie „Ehrenpreis“ ging an Kunterbunt aus Pfeddersheim: Trotz ihrer verlorenen Spiele zeigten die kleinen Kämpfer mit Einsatz, Ehrgeiz und stetiger Spielfreude ein so großes Herz, dass die Turnierleitung beeindruckt entschied, dass sie „genau aus diesem Spiel“ als Sieger hervorgehen und damit den Ehrenpreis verdienen. Die Jugendleiter Jonni Franz und Ralf Erdmann bedankten sich bei ihrem Unterstützerteam für die gemeinsame Organisation und bei den KiGa-Kindern für die schönen Spiele und wünschten Gästen und Zuschauern eine gute Heimfahrt.

Sie versäumten nicht darauf hinzuweisen, dass die KiGa-CupGeschichte des SV Leiselheim auch im nächsten Jahr am 1. Mai ihre Fortsetzung findet.

Nach langer Zeit ging es für die Tänzerinnen und Tänzer des Rockin Wormel Worms erstmals wieder in den Norden Deutschlands.

Beim Großen Preis von Deutschland wollte man die erste Chance einer Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft nutzen.

Mit gewohnter Zuversicht reisten die sechs stärksten Wormser Paare deshalb am vergangenen Samstag ins nordrheinwestfälische Lippstadt.

Vier der sechs angereisten Paare schafften den direkten Sprung in die Finalrunden am Abend. In der Schülerklasse machten Julia Arzheimer und Fabian Busch den Anfang. Das noch junge Paar überzeugte mit einem sauberen Programm. Bei ihrem ersten gemeinsamen nationalen Auftritt konnten sie sich jedoch noch nicht gegen die Konkurrenz aus dem Norden durchsetzen. Trotz einer sehr guten Leistung reichte es für die Vereinsjünglinge am Ende nur für Platz 11.

Mit Juliana Schuhmacher und Daniel Langer hoffte man an die Erfolge der letzten Wochen anknüpfen zu können. Durch eine saubere Leistung in den Vorrunden schafften sie den Sprung in die Endrunden ohne große Probleme.

Mit kontinuierlicher Steigerung wollten die beiden den Sieg für sich entscheiden. Mit schneller Grundtechnik und einer ausgezeichneten Darbietung zeigte das Wormser Paar erneut Spitzenleistungen.

Lediglich 1 Punkt trennten die Wormel Junioren am Ende von einem verdienten Platz auf dem Treppchen.

Für Marilena Bollheimer und Philipp Schäfer hieß es bei ihrem 3. Turnier der Saison Bestleistungen zu zeigen. Trotz deutlicher Steigerung zur Süddeutschen Meisterschaft verpassten sie die Qualifikation für die Endrunden der Abendveranstaltung und beendeten auf einem guten 15. Platz ihren ers-

Schon zu Beginn der Veranstaltung konnten sich die Wormser an die Spitze positionieren. Rebekka Stahl und Nicolai Schneickert verteidigten Gold.

ten Auftritt bei einem Turnier dieser Größe. Durch krankheitsbedingten Ausfall schickten die Wormels in der C-Klasse nur ein Paar an den Start. Nach ihrer Niederlage bei den Süddeutschen Meisterschaften wollten Johanna Bertz und Nino Kühne bei diesem wichtigen Qualifikationsturnier den Sprung ins Finale endlich meistern. Schon nach den Vorrunden wurde klar, dass sie dieses Ziel auch ohne Probleme erreichen sollten.

Erstmals in dieser Turniersaison durften sie ihr akrobatisches Spitzenprogramm auch im Finale präsentieren und wurden prompt mit der Bronze-Medaille belohnt.

Heißes Wettrennen In der B-Klasse lieferten sich die Lokalmatadoren Ekaterina und Ilja Negoduiko und Rebekka Stahl und Nicolai Schneickert erneut ein heißes Wettrennen um die Goldmedaille. Schon nach den Vorrunden

positionierten sich beide Wormser Spitzenpaare weit vor ihre Kontrahenten.

Nur wenige Punkte trennten Negoduiko/Negoduiko und Stahl/ Schneickert nach der tänzerischen Darbietung am Abend. Das Duell musste über die Akrobatikrunde entschieden werden.

Schrauben und Sprünge in hoher Luft machten es den Wertungsrichtern nicht einfach eine Entscheidung zu fällen. Durch einen kleinen Regelverstoß schafften es Stahl/Schneickert am Ende jedoch die Goldmedaille auch nach ihrem Sieg im Jahr 2017 zu verteidigen.

Beide Paare sind dadurch gleichzeitig direkt für die Deutsche Meisterschaft qualifiziert.

Das fehlende Junioren-Paar Nikita Wambold und Diana Runge muss in vier Wochen beim großen Preis von Deutschland sein Können unter Beweis stellen und auf eine Qualifikation hoffen.

LOKAL-SPORT

Samstag, 12. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

17

Damen 40 punkten in der Oberliga – Herren I auf Meisterschaftskurs Spielberichte des TC Rot-Weiß Worms vom Medenrunden-Wochenende HERREN I – A-KLASSE Im ersten Auswärtsspiel der Saison trafen die Herren I des TC Rot-Weiß Worms in der AKlasse auf den MTV 1817 Mainz, den stärksten Konkurrenten um den Aufstieg. In der ersten Runde siegte Maximilian Brandau (6) souverän mit 6:0, 6:2, während Julian Djabarian (4) nicht ins Match finden konnte und klar mit 2:6, 1:6 unterlag. David Anthofer (2) hatte etwas mehr zu kämpfen. Nach 6:1 im ersten Satz und Matchbällen bei 5:4 im zweiten musste er diesen noch im Tiebreak mit 3:7 abgeben.

Im Match-Tiebreak knüpfte er dann an seine Leistung aus dem ersten Satz an und siegte mit 10:5. In der zweiten Runde sicherte Lukas Gaedt (5) den RotWeißen mit einem soliden 6:3, 6:3 weitere Punkte. Frank de Haas (3) musste nach 6:4, 1:6 wie schon Anthofer auch in den Match-Tiebreak. Leider verlief dieser bei ihm nicht so gut und er unterlag mit 4:10. Damit lag die Entschei-

dung, wie viele Doppel zum Sieg noch fehlten, bei Dirk Hoffmann (1). Nach 4:6, 7:6 lag er auch im Match-Tiebreak bis zum 6:6 immer zurück. Jedoch konnte er dann mit 10:7 den 8:4-Zwischenstand für die Mannschaft sichern.

Die Doppel 1 (Hoffmann/Anthofer) und 3 (Djabarian/Fabian Wilhelmi) konnten mit 6:1, 6:3 bzw.

6:4, 6:7, 10:5 gewonnen werden.

Doppel 2 (Gaedt/Brandau) ging mit 2:6, 3:6 leider an die Gegner.

Mit 14:7 steht der zweite Sieg im zweiten Spiel und damit weiterhin auch die Tabellenführung.

Lukas Gaedt war einer der vier Einzel-Matchwinner im Spiel der Herren I.

DAMEN 40 – OBERLIGA Nach zwei Niederlagen gelang in der englischen Woche den Damen 40 in der Oberliga beim TC BW Bad Breisig der erste Sieg und das, obwohl die Damen aufgrund der bekannten Personalprobleme nur zu fünft anreisen konnten. Nach souveränen 2-SatzEinzelsiegen von Petra Anthofer (Position 1), Christiane PallaschReitz (Position 2), Vera Vonhau-

sen (Position 3) und dem nur in der Endphase etwas umkämpfteren 2-Satz-Sieg von Birgit Heppel (Position 5) stand es 8:4 nach der Einzelrunde. Es fehlte somit nur noch ein Doppel zum ersten Sieg. Sowohl Anthofer/Vonhausen als auch Pallasch-Reitz/ Heppel ließen jedoch nichts anbrennen und schickten die Gegnerinnen jeweils mit deutlichen Siegen vom Platz. Endstand 14:7 aus Wormser Sicht.

DAMEN I – A-KLASSE Im ersten Heimspiel der Damen I in dieser Saison war die zweite Mannschaft des TC Bürgerweide zu Gast. Ohne die an Position 1 und 2 stehenden Sophie Vonhausen und Dana Kolland war das Derby für die RotWeißen keine leichte Aufgabe. In der ersten Runde reichte Lisa Anthofer (2) eine gute Leistung gegen die stärkere Spielerin vom TCB nicht und sie unterlag mit 2:6, 3:6. Jana Hoecker (4) hingegen behielt nach gewon-

nenem ersten (6:2) und verlorenem zweiten Satz (1:6) die Nerven im Match-Tiebreak und siegte hier mit 10:8. In der zweiten Runde kam Selina Löb (1) gegen die überlegene Gegnerin leider nicht richtig ins Spiel und verlor mit 2:6, 1:6. Vera Edelmann (3) glänzte mit einem deutlichen 6:3, 6:0-Sieg zum 4:4 nach der Einzelrunde. Im zweiten Doppel mussten sich Anthofer/Edelmann trotz vieler 40:0-Führungen und generell knapper Spiele letztendlich deutlich mit 3:6, 1:6 geschlagen geben. Für das erste Doppel Löb/Hoecker ging es nach 4:6-, 6:4-Satzausgleich in den entscheidenden Match-Tiebreak. Löb, die im Doppel endlich ihre Stärken ausspielen konnte, und Hoecker, die auch wie im Einzel in engen Situationen gutes Tennis zeigte, dominierten den Match-Tiebreak deutlich und machten mit 10:4 das 7:7-Unentschieden für die Mannschaft perfekt.

Weitere Ergebnisse unter www. nibelungen-kurier.de

WICHTIGE RUFNUMMERN TAXI / CITYCAR

31

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu zah utsche !

G Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

POLSTERWERKSTÄTTE Polsterwerkstätte

Kramer

› Wir verarbeiten pflegeleichte Stoffe/Leder/Alcantara/Longlive Microfaser/Mohair

Bauschlosserei • Metallbau

Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit uns!

Alles aus Stahl und Edelstahl

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim (0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

Kramer Polsterwerkstätte und Raumausstattung Otmar Kramer | Rheindürkheimer Straße 6 | 67550 Worms Tel: (06246) 90 65 92 | www.polsterwerkstaette-kramer.de

ck01sa15

GERÜSTBAU

ck01sa18

Tel. (0 62 41) 95 78-0 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

ck19sa18

Sie möchten auf dieser Seite inserieren?

WIR BERATEN SIE GERNE.

• Krankenfahrten • Flughafentransfer

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU

Cs.22mi17

› Wir polstern/beziehen/restaurieren Ihre Stühle/Eckbänke/Sessel/ Sitzgarnituren/antike Sitzmöbel

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

ck19sa17

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b8 Bobenheimer Straße 8 1 n e i e 20 üb .12. us-

CityCar grüßt alle Mütter zum Muttertag

www.citycar-worms.de

rh52sa17

KANALREINIGUNG

BEDACHUNGEN / ISOLIERUNGEN

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

SCHREINEREI / GLASEREI lr05sa17

SCHILLING

18 LOKAL-SPORT TERMINE SPORT AH-KreispokalEndspiel Am Mittwoch, dem 16. Mai, findet um 20.15 Uhr in Eich, das Kreispokalendspiel der Alten Herren statt. Endspielteilnehmer sind der FC Germania Eich und VfR Wormatia Worms.

Fußball Jugend REGIONALLIGA SÜDWEST VfR Wormatia Worms A – JFV Rhein-Hunsrück (Sa., 16 Uhr) FK Pirmasens – VfR Wormatia Worms C1 (Sa., 14.30 Uhr) VERBANDSLIGA SÜDWEST SV Horchheim A – SVW Mainz (Sa., 16 Uhr) VfR Wormatia Worms B1 – FC Speyer (Sa., 14 Uhr) FK Pirmasens – SV Horchheim D1 (So., 11.30 Uhr) FSV Offenbach – VfR Wormatia Worms D1 (So., 13 Uhr) LANDESLIGA RHEINHESSEN SG Ingelheim/Gau-Algesheim/ Frei-Weinheim – TuS Wiesoppenheim A (Sa., 17 Uhr) TSG Pfeddersheim A – SG Harxh./Mommenh./Ebersh.

(Sa., 18 Uhr) TSG Pfeddersheim B – SV Gimbsheim B-Jugend (Sa., 15 Uhr) SVW Mainz – SV Horchheim B (So., 11 Uhr) TSV Schott Mainz II – TSG Pfeddersheim C1 (Sa., 12 Uhr) VfR Wormatia Worms C2 – TSV Gau-Odernheim (Sa., 14 Uhr) KREISLIGA ALZEY-WORMS SG Westh./Gundersh. A – SG Suryoye/Neuhausen A (Sa., 14 Uhr) SV Leiselheim A – SG Altrhein A (Sa., 18 Uhr) SG Westh./Gundersh. A – JSG Wonnegau A (Di., 18.30 Uhr) FJFV Wiesbach B2 – TuS Wiesoppenheim B (Sa., 11 Uhr) SG Altrhein B – SG Weinheim/ Heimersh./Mauchenheim (Sa., 11 Uhr) JSG Wonnegau B – SG Bechtheim/Osthofen (Sa., 14 Uhr) SG Framersh./Dautenh. – TuS Dorn-Dürkheim B (Sa., 14 Uhr) SG Westhofen/Gundersheim/ Flomborn B – SV Guntersblum (Sa., 16 Uhr) SV Leiselheim B – FJFV Wiesbach (Sa., 16 Uhr) SV Horchheim C3 – TuS Hochheim II C2 (Sa., 10 Uhr) TSG Pfeddersheim C2 – TuS Dorn-Dürkheim C (Sa., 13 Uhr) SV Guntersblum – SG Abenheim/Herrnsheim C (Sa., 15 Uhr) SG Dautenh./Framersh. – JSG Wonnegau C (Mo., 18 Uhr) FV Flonheim – SG Bechth./Osthof. C (Mo., 18.30 Uhr) VfR Wormatia Worms D3 – SV Horchheim D2 (Sa., 11 Uhr) TuS Neuhausen D – FSV Nieder-Olm 2 (Sa., 11.30 Uhr) TSG Pfeddersheim D1 – TSV Zornheim 2 (Sa., 11.30 Uhr) SG Altrhein D – SV Gimbsheim D (So., 11 Uhr) VfR Wormatia Worms E1 – SG Rheinhessische Schweiz (Sa., 12.30 Uhr) TSV Gau-Odernheim – SV Guntersblum E (Sa., 13.30 Uhr) SV Horchheim E1 – FSV Osthofen E (Sa., 13.45 Uhr)

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Mai 2018

Positives Saisonfinale für HSG-Handballer Tennis-Heimspieltermine Rheinhessen-Derby am Sonntag um 18 Uhr bei der HSG Rhein-Nahe in Bingen VON KLAUS DIEHL | Wenn am Sonntag um 18 Uhr die Wormser Handballer bei der HSG Rhein-Nahe die Oberligasaison 2017/18 beenden, so ist der derzeitige 9. Tabellenplatz angesichts der vielen durch schwere Verletzungen ausgefallenen Spieler trotzdem aller Ehren wert. Zwar wäre bei einer Niederlage in Bingen dieser Platz durchaus in Gefahr, umgekehrt würde man bei einem Sieg gar auf den 8. Rang in der Tabelle vorrücken.

So oder so, sind die Leistung der Mannschaft nicht nur mit dem 27:27 beim letzten Heimspiel gegen den Vizemeister HF Illtal und dem emotionalen Abschied von Trainer Gerd Zimmermann absolut positiv zu werten.

Egal wie das Spiel ausgeht, der Coach kann erhobenen Hauptes nach viereinhalb Jahren das Traineramt an seinen Nachfolger Tremmel übergeben.

Wie auch die scheidenden Spieler Kai Zimmermann, Michal Kurka, Jörn Christmann, Sascha Gieger und Max Schwarzer großes Lob und Anerkennung für ihren Einsatz bei der HSG Worms verdienen.

Es wäre deshalb schön, wenn man auch das Spiel am Sonntag in Bingen erfolgreich beenden könnte.

Dahinter steht aber ein großes Fragezeichen, besonders was die Personalsituation betrifft. Neben den Langzeitverletzen Fabian Russ, Luca Steinführer und Jakub Balaz, droht auch der Ausfall der beiden verletzten Denis und Fabian Markert sowie Michal Kurka nach seiner roten Karte gegen Illtal.

Deshalb besteht die große Gefahr, dass man ohne Auswechselspieler nach Bingen reisen muss und dem restlichen Kader nochmal ein Kraftakt bevorsteht.

Obwohl es für beide Mannschaften eigentlich nur noch um das Prestige geht, können beide Teams je nach Ausgang noch einen Sprung in der Tabelle nach oben beziehungsweise nach unten machen.

Für Bingen wird es jedenfalls eine ganz besondere Spielvorbereitung geben. Teile der Mannschaft werden nämlich bereits deutlich vor Spielbeginn in die Halle reisen, denn im Vorfeld der Oberligapartie findet die CJugend-Qualifikation zur Oberliga statt. Nachdem der HSGNachwuchs von Trainer Heiko Schäfer am letzten Samstag beide Vorqualifikationsspiele in der heimischen Nikolaus-Doerr-Halle in Worms für sich entscheiden konnte, können sie in Bingen den entscheidenden Schritt in Richtung Oberliga machen – mit hoffentlich reichlich Unterstützung aus Worms.

DAMEN-OBERLIGA RW Worms 40-1 – TSC Mainz (Sa., 13.30 Uhr) VERBANDSLIGA RW Worms 55-1 – VfL Rüdesheim (Sa., 13.30 Uhr) RHEINHESSENLIGA TCB Worms 1 – 1817 Mainz (So., 9.30 Uhr) RHEINHESSENLIGA TG Osthofen 30-1 – BW Klein-Wintenrheim (Sa., 13.30 Uhr) RW Worms 55-2 – TC Hahnheim-Selzen (Sa., 13.30 Uhr) HERREN VERBANDSLIGA TC Pfeddersheim 60 – TC Flomersheim (So., 14 Uhr)

TCB Worms 40-2 – SG Sprendl./Jugenheim (Sa., 13.30 Uhr) RHEINHESSENLIGA TG Osthofen 60 – TC Lörzweiler (So., 14 Uhr) TC Pfeddersheim 65 – TV Alzey (Mi., 16.5., 11 Uhr) A-KLASSE TuS Weinsheim – 1817 Mainz (So., 9.30 Uhr) TC Alsheim 40 – SVW Mainz (So., 13.30 Uhr) TuS Weinsheim 50 – TC Boehringer Ingelheim (Sa., 13.30 Uhr) SG RW Worms/TCO 60-2 – SG Bretzenheim (So., 14 Uhr) TuS Weinsheim 65 – TC Weiler (Mi., 16.5., 11 Uhr)

„Nachwuchs in der SVH-Familie“

Herren 1 und Damen 30-1 mit überzeugenden Siegen Beim TC Bürgerweide lief es auch am 2. Medenspieltag gut nen ihr Können und ließen ihren Gegnerinnen nicht einmal den Hauch einer Chance.

Nina Stepp und die Damen 30-1 des TC Bürgerweide machten in der Pfrimmpark-Arena beim 14:0-Sieg gegen den TC Kusel kurzen Prozess. Foto: madi

RHEINHESSENLIGA HERREN 1 TC Weiler 1 – TCB 1, 17:4 Dass es schwer werden würde, war von Anfang an klar, und so verloren die Männer unter anderem durch zwei verlorene MatchTiebreaks mit insgesamt 17:4.

Nicholas Erben (Position 2) und Michael von Ketelhodt (Position 3) waren hierbei die einzigen, die punkten und ihr Einzel im Match-Tiebreak knapp für sich entscheiden konnten.

Auch bei Yannik Vonderschmitt (Position 4) ging es in den entscheidenden Tiebreak, jedoch konnte er diesen leider nicht für sich entscheiden. In den anderen drei Einzeln fuhren Thomas Petzold (Position 1), Jonathan Schulz (Position 5) und Niklas Lippe (Position 6) klare Zweisatz-Niederlagen ein. In den drei Doppeln mussten sich alle Paarungen geschlagen geben.

VERBANDSLIGA DAMEN 30-1 TCB 1 – TCB Kusel, 14:0 Den Neustart in der Verbandsliga meisterten die TCB-Damen 30 mit Bravour. In Bestbesetzung in der Pfrimmparkarena, hoch motiviert und unterstützt durch zahlreiche Fans besiegten Nina Stepp, Susanne Schmidt, Miriam Lüdemann und Yuliya Lerner ihre Gegnerinnen allesamt souverän und ohne Satzverlust.

Und auch im Doppel zeigten die Wormser Doppelspezialistin-

OBERLIGA HERREN 30-1 TCB 1 – SG TC/SF Höhr-Grenzhausen, 9:12 Trotz der starken Aufstellung des TCB wurde bereits vor Beginn der Partie klar, dass es ganz eng gegen Grenzhausen mit seinen Spielern aus Bulgarien und Venezuela werden würde. In der ersten Runde verlor Jordan klar in zwei Sätzen. Borowski konnte den ersten Punkt für die Bürgerweidler einfahren. Christoph Reichelt auf Position 6 gewann deutlich in zwei Sätzen zum Zwischenstand von 4:2 für Worms.

I n Ru n d e z w e i s t a r t e t e Christian Tjoa sehr gut und behielt bis zum 6:5 in der Partie die Oberhand. Durch eine WadenZerrung bei Tjoa beeinflusst, ging der Satz mit 6:7 verloren.

Beim Stand von 0:1 musste der TCB-Spieler die Partie aufgeben.

Heiko Hahn verlor trotz sehr guter Leistung 4:6, 3:6. Steffen Luers dagegen mit 7:5, 6:4. Leider konnten in den Doppeln nur Jordan und Luers einen deutlichen Sieg einfahren. Hahn/Borowski verloren knapp im Tie-Break.

VERBANDSLIGA HERREN 30-2 TCB 2 – SG Alzey/Flonheim, 15:6 Trotz großer kämpferischer Leistungen mussten sich die drei „40er“ im Team Oliver Thurow, Henning Holzmann und Eugen Lerner ihren starken Gegnern auf den vorderen Positionen recht deutlich beugen.

Auf Position 5 und 6 konnten Michael Schirmer und David Fronius überzeugen und jeweils glatte Siege einfahren. Dr. Uwe Petzold lieferte sich mit seinem ausgefuchsten Gegner hingegen eine wahre Schlacht, ehe er im Tie-Break knapp die Oberhand behielt.

Mit dem Zwischenstand von 6:6 mussten die Doppel über den Ausgang entscheiden, wobei Oliver Thurow/Michael Schirmer von der schnellen Aufgabe der Gegner profitierten, sodass nur noch ein Doppel zum Tagessieg fehlte.

Dies gelang Dr. Petzold/ Fronius mit 10:8 im Tie-Break.

Holzmann/Lerner brauchten deshalb nach hart umkämpftem Sieg im ersten Satz nicht mehr weiterzuspielen.

OBERLIGA HERREN 40-1 TCB 1 – TC SW Merzig 1, 16:5 Thomas Petzold im Match-Tiebreak, Heiko Hahn, Tomasz Borowski und Oliver Thurow machten allesamt kurzen Prozess und holten klare Siege für den TCB. Christian Tjoa profitierte nach 7:5 im ersten Satz durch die verletzungsbedingte Aufgabe seines Gegners. Bitter für Christian Trarbach an Position 1, der TCBler musste nach 6:3 im ersten Satz und 5:4 im zweiten und nur drei Punkte vom Matchgewinn entfernt, leider auch verletzungsbedingt aufgeben. Durch die verletzungsbedingte Aufgabe des Gegners und da sie keinen Ersatzspieler zur Verfügung hatten, wurde nur ein Doppel für den TC Bürgerweide gewertet. Dafür unterlag man aber mit 8:13 bei der SG Rotenbühl/SV SB. RHEINHESSENLIGA HERREN 60-1 TCB 1 – TC Nierstein, 10:4 Schnell führten die Gastgeber durch klare Siege von Wolfgang Wagner und Helmut Maurer mit 4:0. Manfred Orth erwischte nicht seinen besten Tag und verlor knapp mit 5:7 und 6:7.

Der mit Schulterproblemen angetretene Werner Steiner unterlag mit 6:10 im Match-Tiebreak.

Die gut eingespielten Paarungen Orth/Steiner und Wagner/Maurer sicherten nach dem 4:4 mit deutlichen Zwei-Satz-Siegen den 10:4-Erfolg des TCB-Quartetts.

Neuzugang Christian Tjoa entpuppte sich bisher als großer Punktesammler bei den TCB-Herren 40-1, Bei den Herren 30-1 musste er nach gewonnenem ersten Satz leider verletzungsbedingt aufgeben.

Foto: madi

Ein SVH-Quartett seit dem jüngsten Alter, von links Yannick Bog, Michael Adelfinger, Benjamin Bürger und Rouven Staeck.

Vor dem Liga-Heimspiel SV Horchheim II gegen den SV Leiselheim erhielt Spielführer Michael Adelfinger einen großen Blumenstrauß sowie ein Präsent für sich und seine Frau Romina, die am 24. April Sohn Noah zur Welt gebracht hat. Die Glückwünsche des SVH überbrachten die Vorstandsmitglieder Yannick

Bog, Benjamin Bürger und Rouven Staeck.

Das Besondere daran ist, dass alle Vier zusammen beim Verein groß wurden, zusammen Fußball spielen, befreundet sind und sich beim SV Horchheim ehrenamtlich engagieren.

Noah wurde gleich beim SVH angemeldet.

Nahezu optimale Ausbeute Wormatias U17 bleibt mit dem 14:0-Kantersieg in Hohenecken auf Aufstiegskurs A-JUNIOREN REGIONALLIGA FK Pirmasens – U19 4:4 (2:2) Die Wormaten waren zu Beginn noch nicht richtig auf dem Platz und dies nutzten die Pirmasenser zu der frühen 1:0- (3.)

Führung. Als dann die Wormaten sich so langsam ins Spiel zurück kämpften der nächste Rückschlag. Nach einem weiten Ball erhöhten die Gastgeber per Kopf auf 2:0 (19.). Aber die Rot-Weißen zeigten Moral und mit der Einwechselung von Reda Chkifa ging ein Ruck durch die Mannschaft.

Er war es auch, der mit zwei Treffern (33. u. 42.) für den verdienten 2:2-Pausenstand sorgte.

Nach dem Wechsel blieben die Wormaten weiter am Drücker und in der 58. Minute brachte Fabio Moreno-Fell seine Farben erstmals in Führung. Wieder aus dem Nichts der Ausgleich in der 62. Minute, den aber die Wormser fast im Gegenzug mit dem 3:4 (Eigentor) beantworteten. In der Folge wollten die Wormaten dann die endgültige Entscheidung erzwingen, was aber die Hausherren mit dem Ausgleich zum 4:4 verhinderten (76.).

B-JUNIOREN VERBANDSLIGA TuS Hohenecken – U17 0:14 (0:6) Der Tabellenletzte war in allen Belangen hoffnungslos unterlegen und versuchte mit einer äußerst defensiven Spielweise das Ergebnis in Grenzen zu halten. Die Rot-Weißen konnten sich trotzdem ein ums andere Mal mit schönen Spielzügen

durch die dicht gestaffelte Abwehr kombinieren und die Tore fielen zwangsläufig. Am Ende kam daher das Team der Trainer Jens Blüm und Sven Oswald in einer fairen Partie zu einem hohen Auswärtssieg.

Die Tore erzielten Simon Joachims (3), Luis Zaguhn (3), Lason Zeqiraj (3), Elia Apfelbach (2), Nicolas Lamberty (2) und Anoosh Nadesmoorthy C-JUNIOREN REGIONALLIGA U15 – Spvgg. Wirges 4:0 (2:0) Man merkte den jungen Wormaten an, dass sie heiß auf die drei Punkte waren und richtig Lust auf Fußball hatten. Trotz vorsommerlicher Temperaturen legten die Jungs ein hohes Tempo an den Tag. Bereits in der 12.

Spielminute gelang dem gut aufgelegten Gradi Nkunga die 1:0Führung. Der gleiche Spieler erhöhte in der 19. Minute auf 2:0.

Jeweils als Abschluss gelungener Kombinationen.

Auch nach der Pause blieben die Wormaten bissig und konzentriert, die Belohnung folgte in der 48. Minute nach einer schönen Einzelleistung von Gradi Nkunga zum 3:0.

Drei Minuten später belohnte sich der diesmal als Joker eingesetzte Alessio Kulawik, für seinen seit Wochen unermüdlichen Einsatz endlich mit einem Treffer zum 4:0. Auch danach gab es noch die eine oder andere Möglichkeit, letztlich blieb es aber beim 4:0, was auch in der Höhe ein gerechtes Ergebnis war.

LOKAL-SPORT

Samstag, 12. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Gegen den Tabellenführer ohne Siegchance TGO-Hockeydamen unterliegen TSG Kaiserslautern mit 0:4 Obwohl sich die TGW-Damen bestens verkauften, hatten sie letztlich keine Siegchance, weil sie im Abschluss vor des Gegners Tor zu uneffektiv waren und auch kurze Ecken nicht verwerten konnten.

Bereits nach fünf Minuten lag man mit 0:1 zurück. Zwei kurze Ecken der Gäste konnten abgewehrt werden und den möglichen Ausgleich vergab man leider, so dass es mit 0:1 in die Halbzeitpause ging.

Drei Minuten nach Wiederanpfiff erhöhte der Tabellenführer auf 2:0. Doch die TGW-Damen ließen den Kopf nicht hängen und gelangten das ein oder andere Mal gefährlich nah vor das gegnerische Tor. Aber Tore wollten einfach nicht fallen und durch

zwei kurze Ecken konnte Kaiserslautern in den letzten zehn Minuten den Vorsprung gar auf 4:0 ausbauen.

Als Fazit lässt sich sagen, dass die Gastgeberinnen von Anfang an gut gekämpft und dagegengehalten haben, jedoch Lautern im Kreis cleverer war. Das nächste Spiel bestreiten die TGW-Damen am 26. Mai zu Hause gegen RW Koblenz.

Getümmel vor dem Lauterer Tor, doch Lucia Kuhn sucht die gelbe Hockeykugel vergebens.

Foto: madi

Für die TGW-Damen spielten: Julia Kurz (Tor), Silvia und Claudia Krafczyck, Laura Nahlbach, Sophie Günderoth, Sophie Morgenthaler, Wibke Engelbert, Alexandra Blume, Sina Schenk, Hannah Kehl, Marie Stengert, Viktoria Dörr, Luca Kuhn, Pia Schumacher und Franziska Merz.

19

Am Ende blieb dem Gegner keine Chance MJSG Osthofen/Worms wird mit 19:23-Sieg Vize-Meister der weiblichen B-Jugend Das letzte Rundenspiel dieser Saison wurde zum Handballkrimi. Unlängst standen sich die Mannschaften der MJSG TGO/ HSG Worms und der HSV Alzey in der Rundsporthalle in Alzey gegenüber.

Bis zur 40. Minute lieferten sich die Mannschaften ein ausgeglichenes, spannendes und faires Handballspiel.

Kämpferisch starkes Team zeigte sich entschlossen Erst beim 18:18 konnten sich die MJSG-Mädels durch ein kämpferisch starkes und mann-

schaftlich geschlossenes Spiel mit zwei Toren absetzen. Diesen Vorsprung nutzten sie konzentriert und ließen dem Gegner in den letzten fünf Minuten keine Chance. Mit einem 19:23-Sieg für die MJSG endete die Begegnung und damit eine erfolgreiche Handballsaison mit der Vize-Meisterschaft.

Für Worms spielten: Lisa Bräumer (Tor), Luise Ahl (10), Laura Wiatrek (3), Hannah Fecke (6), Imke Willms (1), Lara Groß (2), Josie Geißler (1), Marlena Bonin, Sophie Helmerich, Nicole Melnikov, Jessica Beqiri.

IMMOBILIENMARKT EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

Ihr regionaler

IMMOBILIENMARKT

649.000,00 €

269.000,00 €

1366

249.000,00 €

1491

TRADITION TRIFFT AUF MODERNE! Architektenhaus Vero

mittwochs & samstags

immo, wenn du schnell mehr Platz brauchst.

Weitere Informationen unter: Telefon 06721-1548210 ▪ www.kern-haus.de/mainz

GmbH

Wochenend-/Ferienhaus am Eicher See, ruhig gelegen, idyll.

Zell/Monsheim, Aussichtslage, Komfortables 1–2 FH, Bj. 1999,

Hof, div. Stple., Freisitz, Garten, kl.

NG. Wfl. ca. 160 m2, ÖZH, hochwertige Ausstattung, Areal 280 m2, frei beziehbar, EA 128,7 kWh/(m2a) Ref. 20318 € 179.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

EIGENTUMSWOHNUNGEN

GEWERBE-IMMOBILIEN

GmbH UG

Großzügiger Zuschnitt, 3 bis 4 Räume + Empfang im Erdgeschoss (ca. 120 m2), Toiletten, Teeküche, Technikraum und Archiv im Untergeschoss (ca. 60 m2).

Repräsentatives Gebäude in ruhiger und gut findbarer Lage im Westend, nahe Fachhochschule und Bittelpark.

Mietpreis: Verhandlungssache EnEv: Bj. 1969, ÖL, BA, G, EEB: 207,0 kWh/(m²a)

Bl16sa18

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00 IMMOBILIEN-GESUCHE

NEUBAUPROJEKTE: Penthaus- und Etagenwohnungen in Worms-Zentrum + Pfeddersheim ab € 199.000,–

DHH Rheindürkheim: schlüsselfertig, Wfl.: 147 m2 KP € 249.700,–

Ab sofort sind wir auch auf Facebook unter „Immobilien Kiesewetter Worms“ zu finden. Profitieren Sie dort exklusiv von den neuesten Angeboten rund um den Immobilienmarkt und erfahren Sie mehr über uns, unser Team und unsere Projekte.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihr „Gefällt mir“.

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

☎ Worms 2 40 40

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Bobenheim-Roxheim.

Moderne Eigentumswohnung für ruhiges Wohnen, Weitblicklage u. viel Grün, Bj. 1970, angepasst mod., gehobene Ausstattung, 3 Zi., EBK, Bad, Balkon, Wfl. 70 m2, gehobene Ausstattung, hell, komfortabel, Brennw. Thermen-HZ-Gas, Klima-Anlage, EA in Bearbeitung, frei beziehbar, Ref. 20444 € 120.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

MIETANGEBOTE jg.04sa16

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70 Wir suchen dringend

Cs45sa17

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher.

Auf Wunsch Barzahlung.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

140.000,00 €

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Büro- oder Praxisräume in bester Wohnlage

nibelungenland.immowelt.de

GmbH

1319

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Mein aktuelles Angebot

Finde dein perfektes Zuhause

199.000,00 €

Pachtgrundstück, eingefriedet, 3 Zi., Kü., Wfl. ca. 40 m2 , 70er Bj., teilmodernisiert, möbliert, Garage, Ref. 18586 € 26.000,–

Anzeige aufgeben unter:

www.nibelungen-kurier.de Telefon (0 62 41) 95 78-0

1326

Mölsheim Neu im Angebot!

EFH: 6 Zimmer, Küche, Bad, Abstellraum, Wfl. ca. 130 m², Ausbaureserve ist vorhanden, renovierungsbedürftig, nicht unterkellert, Bj. ca. 1900, Grdst. 203 m², Garage.

Sofort frei.

EA: Bedarf, 387,30 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl

Cs19sa18

1516

Gimbsheim Ihr neues Zuhause ist einzugsbereit!

DHH: 8 Zimmer, Küche, Tgl.-Bad, Gäste-WC, Abstellraum, Wfl. ca. 160 m², 2013 komplett renoviert, teilweise unterkellert, Bj. ca. 1955, Grdst. 219 m², Doppelgarage, kleiner Garten.

Verfügbar ab 01.07.2018.

EA: Bedarf, 176,80 kWh/(m²a), EEK: F, Hauptenergieträger: Gas

Cs19sa18

330.000,00 €

Dittelsheim-Heßloch Ein echter Volltreffer!

DHH: 5 Zimmer, Küche, Tgl.-Bad, Gäste-WC, Balkon, Terrasse, Wfl. ca. 130 m², sehr gepflegter Zustand, voll unterkellert, Bj ca. 1998, Grdst. 231 m², schöner Garten, 1 PKW-Stellplatz.

Verfügbar ab Spätsommer 2018.

EA: Verbrauch, 117,10 kWh/(m²a), EEK: D, Hauptenergieträger: Gas

info@nibelungen-kurier.de

Suche dringend Ein-/Mehrfamilienhaus, Wohnungen für Eigennutzer und Kapitalanleger ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN Tel. (0 62 47) 75 53 rh18sa18

So erreichen Sie uns: Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Cs19sa18

Wo.-Innenstadt, 4 ZKB

Worms Stadtmitte,

4 Zi., Küche, 2 Bäder, Wfl. ca. 97 m2, 2. OG, Kellerraum, kompl. neu saniert und renoviert, Gas-Etg-Hzg., ab sofort zu vermieten.

KM € 950,– + NK € 200,– + 3 MM KT

Besichtigungstermine mit Fr. Doppler Tel. (01 57) 83 05 87 81

KFZ-Stellplatz Worms, Schillerstraße, 30,– EUR/Monat ab sofort zu vermieten. lanzelhohl@web.de

(0 61 31) 93 74 44

119 m2 zvm. 2. OG, 750,– EUR KM, 230,– EUR NK, Stellplatz, Energieverbrauchsausweis 121 kWh/m2, Bj. 1900

(01 51) 65 11 66 98

19sa18

1428

Osthofen Ihr Name an der eigenen Tür!

EFH: 7 Zimmer, 2 Küchen, Tgl.-Bad, Dusche, Gäste-WC, Wfl. ca. 245 m², gepflegte Ausstattung, voll unterkellert, Bj. ca. 1896, Grdst. 245 m², 1 Garage, 1 PKW-Stellplatz.

Sofort frei.

EA: Bedarf, 218,80 kWh/(m² a), EEK: G, Hauptenergieträger: Öl

Worms, Nähe Zentrum

2 ZKB, 47 m2, EG, Gas-ETH, ab 1.8.18 zvm.

KM 275,– EUR + NK 80,– EUR + KT 800,– EUR

(0 62 41) 2 34 60 od. (01 72) 1 69 46 89

www.nibelungen-kurier.de

19sa18

Lutherring 15 67547 Worms Telefon 06241 851- 9150 immo@spkwo.de www.spkwo.de/immobilien

Osthofen Architektonisch ein kleines Wunder!

EFH: 7 Zimmer, Küche, Hauswirtschaftsraum, Bad, Gäste-WC, begehbares Ankleidezimmer, Terrasse, Balkon, Wfl. ca. 419 m², hochwertige Ausstattung, Foyer mit großer Freitreppe, Keller mit Weinkeller und Sauna, verschiedene Dachformen, Bj. ca. 1994, Grdst. 699 m², 1 Garage, 1 PKW-Stellplatz.

EA: Verbrauch, 197,30 kWh/(m²a), EEK: F, Hauptenergieträger: Gas

Cs19sa18

im Auftrag der LBS Immobilien GmbH

Mörstadt Ehemelige Hofreite – zwei Häuser mit viel Platz für die große Familie.

Insgesamt 11,5 Zimmer, Küche, Abstellraum, Bad, Gäste-WC, Ankleidezimmer, Terrasse, Gesamtwfl. ca. 370 m², teilweise unterkellert, Bj. 1960, Grdst.

1.240 m², schöner Garten mit Schwimmteich, div. Nebengebäude, 4 PKW-Stellplätze.

EA: Bedarf, 212,50 kWh/(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Gas

Cs17sa18

Immobiliencenter

Häuser

19sa18

Immobilienservice Ihrer Sparkasse.

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Mai 2018

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende VON KLAUS DIEHL |

Regionalliga Südwest SC Freiburg II – VfR Wormatia Worms (Sa., 14 Uhr) Die Wormaten haben in Freiburg zwei Chancen. Zumindest mit einem Punkt würde man vor dem TuS Koblenz auf dem 14.

Tabellenplatz den wahrscheinlichen Klassenerhalt erreichen.

Mit einem Dreier gar den vor ihnen liegenden FSV Frankfurt noch vom 13. Platz verdrängen, denn diese spielen bei den Stuttgarter Kickers. Wenn da sich nicht alle Wormaten bis zu 100 Prozent und mehr einbringen sollten?

Oberliga Südwest SC Idar-Oberstein – TSG Pfeddersheim (Sa., 15.30 Uhr) Beim Tabellenneunten in der Edelstein-Metropole sind die

zweiten TuS Marienborn sah, der kann nur schwerlich daran glauben, dass bei Fortuna Mombach Besserung zu erwarten ist.

Sicherlich kann man gegen Marienborn verlieren, aber nicht so wie dies die Stark-Truppe besonders im Abwehrverhalten tat. Auf dem 13. Tabellenplatz liegend haben die Wormaten zwar neun beruhigende Zähler mehr auf dem Konto als die Fortunen, doch mit einem Sieg könnten die Wormaten auch dem Lokalrivalen Horchheim helfen, der mit der gleichen Punktzahl wie Mombach auf dem vorletzten Tabellenplatz liegt. Allerdings müssen die „Jungen Wilden“ des SVH selbst erst einmal das Kellerduell gegen den Tabellenletzten aus Oppau für sich entscheiden.

Bezirksliga Rheinhessen FSV Saulheim – TSV Gundheim FC Basara Mainz –

Bechtheim liefern sich einen harten Kampf um die Plätze hinter dem Spitzenreiter VfR Alsheim, der gegen die 14-er Zweite aus Pfeddersheim in Front zu erwarten ist-

nen zu können. Noch mehr unter Druck stehen die Herrnsheimer Eintrachtler nach zuletzt drei Niederlagen mit null GegenToren. Der TSV Gundheim steht bereits als erster Absteiger fest, ihnen folgen dürfte der SV Guntersblum, der bei Basara Mainz wohl ohne Siegchance ist. Unbeschwert aufspielen kann die Zweite der TSG Pfeddersheim.

C-Klasse Alzey SG Weinh./Heimersh. II – TuS Dorn-Dürkheim (So., 13 Uhr) SC Hangen-Weisheim – VfR Alsheim II (So., 15 Uhr)

A-Klasse Alzey Worms SW Mauchenheim – SV Horchheim II TuS Hochheim – SV Leiselheim SC Dittelsheim-Heßloch – TuS Biebelnheim TuS Neuhausen – SV Suryoye Worms TuS Weinsheim – SG Freimersheim/Ilbisheim (So., 15 Uhr) FC Germania Eich – TG Westhofen (So., 15.15 Uhr) SW Mauchenheim – SV Horchheim II (Mi., 16.5., 19 Uhr)

Frauen-Verbandsliga Südwest Der Monsheimer Kapitän Tobias vergab das mögliche 2:2 gegen den B-KlassenSpitzenreiter VfL Eppelsheim, als er einen Elfmeter nicht verwandeln konnte.

Foto: madi

Wenn auch noch etliche Spiele anstehen, so scheint alles darauf hinzulaufen, das der VfL Eppelsheim vor dem direkten Wiederaufstieg steht.

Für den Tabellenzweiten Ataspor Worms bliebe da wohl nur der zweite Platz, der zu Relegationsspielen um den Aufstieg in die A-Klasse berechtigen wür-

C-Klasse Alzey-Worms SV 1914 Pfeddersheim II – VfR Alsheim SG Flomb./OF II – SV Leiselheim II SC Dittelsheim-Heßloch II – TuS Biebelnheim II

TSV Gau-Odernheim – VfR Wormatia Worms (So., 13 Uhr) VfR Alsheim II – Borussia Eckelsheim (Mi., 16.5., 19 Uhr) TuS Wörrstadt – TuS Dorn-Dürkheim (Mi., 16.5., 19.30 Uhr)

Frauen-Verbandsliga Südwest TSV Gau-Odernheim – VfR Wormatia Worms (So., 13 Uhr)

Das Tor von Paul Jost, das Foto zeigt ihn beim Kopfball, zur späteren 2:1-Führung des A-Ligisten TuS Hochheim gegen den Gast aus Biebelnheim, kann wichtig sein zum Klassenerhalt. Auch wenn man noch das 2:2 kassieren musste.

Foto: Felix Diehl

Schützlinge von TSG-Trainer Norbert Hess sicherlich nur Außenseiter. Sie haben aber auf der anderen Seite nichts zu verlieren und können nur positiv überraschen. Da wäre schon ein Punkt viel wert hinsichtlich des Klassenerhaltes.

Landesliga Ost SV Horchheim – BSC Oppau Fortuna Mombach – VfR Wormatia Worms II (So, 15 Uhr) Wer Wormatias U23 am letzten Sonntag bei der 1:5-Heimniederlage gegen den Tabellen-

SV Guntersblum SV Italclub Mainz – TSG Pfeddersheim II VfL Gundersheim – SV Gimbsheim Eintracht Herrnsheim – Spvgg. Ingelheim (So., 15 Uhr) Durch ein 3:1 am Mittwochabend beim Tabellendritten Italia Mainz ist der Sportverein Gimbsheim auf Tuchfühlung zum Tabellenführer Basara Mainz. Ein Sieg in Gundersheim, das mit 4:2 gegen Hechtsheim siegreich blieb, verschafft den Kickern aus der Rotweingemeinde etwas Luft, um sich weiter von der Abstiegszone entfer-

Nach der überaschenden 1:2-Heimniederlage gegen TuS Neuhausen, zeigten sich die Eicher Germanen mit dem 4:0-Sieg bei der SG Freimersheim/Ilbisheim wieder bestens erholt. Doch Vorsicht beim Tabellenführer, kommt doch mit der TG Westhofen am Sonntag eine Mannschaft an den Eicher Altrhein, die sicherlich großen Widerstand mitbringen wird.

Für den TuS Neuhausen bleibt nur noch mit einem Heimsieg gegen die syrisch-orthodoxe Elf von Suryoye Worms – die noch Punkte für den Klassenerhalt brauchen – eine ganz kleine Hoffnung auf den zweiten Tabellenplatz.

Im Derby TuS Hochheim gegen den SV Leiselheim geht es auch um wichtige Punkte für den Klassenerhalt. Wie auch der SC Dittelsheim-Heßloch noch nicht aus dem Schneider ist. Da ist ein Sieg gegen die Gäste aus Biebelnheim schon Pflicht.

B-Klasse Worms

Eine engagierte Leistung bot Jannik Said beim 1:0-Sieg des Oberligisten TSG Pfeddersheim gegen den SV Morlautern.

Foto: Felix Diehl

FC Germania Eich II – ASV Nibelungen Worms (So.,12.45 Uhr) TSV Gundheim II – Ataspor Worms (So, 13 Uhr) VfL Eppelsheim – TuS Hochheim II FSV 03 Osthofen – TuS Monsheim TuS Wiesoppenheim – TuS Neuhausen II FSV Abenheim – SG Eisbachtal (So., 15 Uhr)

Erst in der Endphase kamen die Wormaten gegen den Landesliga-Zweiten TuS Marienborn etwas besser ins Spiel, doch das 1:5 in der obigen Szene durch den etwas verdeckten Markus Happersberger änderte nichts mehr an der enttäuschen Leistung.

Foto: Felix Diehl

de. Was den Abstieg betrifft ist die Neuhauser Reserve der erste Kandidat, TSV Gundheim und die SG Eisbachtal die am nächsten gefährdeten Mannschaften.

C-Klasse Worms FSV 03 Osthofen II – TuS Monsheim II FSV Abenheim II – SV Gimbsheim II (So., 13 Uhr) SV Rheingold Hamm – FT/Alemannia 02 Worms SG Kickers Worms – Rhen. Rheindürkheim II (So., 15 Uhr) Obwohl der Tabellenführer FC Blau-Weiß Worms pausieren muss, könnte am Sonntag deren Meisterschaft und Aufstieg in die B-Klasse Worms schon feststehen. Voraussetzung wäre ein Gimbsheimer Punktverlust am Abenheimer Klausenberg.

Auf einen Gimbsheimer Ausrutscher hofft auch der Nachbar SV Rheingold Hamm, der zwar noch zwei Spiele nachzuholen hat, sich aber gegen die FT/Alemannen aus Worms einem nicht gerade leichten Gegner gegenüber sehen.

TSG Bechtheim – VfL Gundersheim II TuS Weinsheim II – SG Framersheim/Ilbisheim II (So., 13 Uhr) Der VfL Gundersheim II, die SC Dittelsheim II und die TSG

Frauen-Landesliga Rheinhessen FSV 1917 Bretzenheim – VfR Wormatia Worms II (Anpfiff der Partie ist am Samstag um 18 Uhr)

Silas Riegel (grünes Trikot) schoss das Tor zum 2:1-Sieg des VfL Gundersheim gegen den TSV Zornheim, was drei wichtige Punkte für den Klassenerhalt bedeutete.

Foto: madi

KLEINANZEIGEN

Samstag, 12. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Bekanntschaften

Mietangebote

Mietgesuche

Verkäufe

Er, 48 J., sucht eine nette und ehrliche Partnerin bis 50 J. Meine Hobbies sind Reisen, Kino, spazieren gehen.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6582

2 ZKBB in Wo.-Zentrum, ruhige Lage, 55,35 m2, 3. OG, neu renoviert, sehr guter Zustand, keine Haustiere, KM 480,– EUR + NK 50,– EUR/Person + 2 MM KT, ab 1.6.2018 frei.

Tel. (01 71) 4 03 60 73

Junger Mann, alleinst., su. ab sofort 1- bis 2-Zi.-Whg. in Worms od. Umgebung f. max. 370,– EUR Kaltmiete.

Tel. (01 70) 8 45 93 21

MV Augusta F4 1078 / 312 RR, Bj. '09, 7.800 KM, sehr guter Zustand, kein TÜV, 9.000,– EUR VB. Standort: Trier.

Mietangebote

Mietgesuche

Neubau, barrierefrei, 3 ZKBB ab 1.7.18 zvm. Wo.-Zentrum, 100 m2, KM 850,– EUR + NK + 2 MM KT.

Tel. (01 73) 6 30 53 61

Fam. ohne Tiere su. 4 ZKBB im 1.

OG, Whg./Haus ab 95 m2, zur Miete ab 1.8.2018. Tel. (01 72) 9 05 11 18

Familie sucht Haus in Wo.-Hochheim od. Pfiffligheim ab 120 m2.

Tel. (0 62 41) 5 00 76 35

Ehepaar, Rentner, su. kl. Haus od.

3 ZKBB im EG od. 1. OG zur Miete, R. Worms. Tel. (01 57) 32 58 16 39

www.nibelungen-kurier.de

Garage/Stellplatz Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

Stellenangebote

FL HMARKT

Tel. (01 63) 6 05 48 65

Sommerreifen Michelin, 205/55 R16 Tel. (0 62 46) 4 63 91 H. Industrie-Einschweißmaschine m.

4 Ballen Folie zvk. VHB 3.300,– EUR.

Tel. (01 76) 36 36 09 08

OSTHOFEN · EDEKA BRUDER

Flohmärkte

TRöDEL-ABEND TRöDEL-ABEND

So, 03.09.2017 · v. 11.00 - 17.00 Uhr

Haushaltshilfe mit FS selbständig, Worms Worms · Kaiser-Passage zuverlässig, für unsere Eltern · Kaiser-Passage in 17.02.18 · v. 19.30 Sa,- 17.02.18 22.005 Uhr· v. 19.30 - 22.00 Uhr Flörsheim. Wöchentl.Sa, Unterstützung Info: www.flohmarktinfo.de Info: www.flohmarktinfo.de – hauswirtschaftl. Arbeit, keine NeuwarenMinijob! · Reservierung empfohlen keine Neuwaren · Anfahrt ab! 18.45 · Reservierung Uhr empfohlen · Anfahrt ab 18.45 Uhr Basis. Arbeitszeit nach Absprache.

Tel. (01 72) 9 80 51 06

od. Tel. (0 63 21) 60 09 68 AB

www.flohmarktinfo.de

FL HMARKT Worms · Kaiser-Passage Worms Worms · Kaiser-Passage · Kaiser-Passage

TRöDEL-ABEND TRöDEL-ABEND TRöDEL-ABEND

OSTHOFEN · EDEKA BRUDER

keine Neuwaren ! · bis 3 lfm Trödel nur 24 € · 0172-7442741

keine Neuwaren ! · Reservierung keine keine empfohlen Neuwaren Neuwaren !· Anfahrt · Reservierung Reservierung ab3318.45 empfohlen Uhr empfohlen · Anfahrt · Anfahrt 18.45 ab 18.45 Uhr Uhr keine Neuwaren bis lfm Trödel nur 24 keine Neuwaren !!!···bis lfm Trödel nur 25 €€ab ·· 0172-7442741

©

www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

Stellengesuche

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90 Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

nk09mi15 awa33mi09

0.39Manche lassen ihr

ganzes Leben zurück.

Um Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in es zu behalten. statt 0.69

begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten.

Wir unterstützen Fressnapf Worms GmbH

Menschen, die auf der Flucht sind, damit sie ein Leben in Fressnapf-Märkte Worms: Würde Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22führen können. brot-fuer-die-welt.de/fluechtlinge IBAN DE10 1006 1006 0500 5005 00

Unterricht

Suche

Altes Spielzeug Sammler sucht altes Spielzeug

Zahle BAR und sofort!

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Büroarbeit, Gartenarbeit, ReinigungsMärklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw. arbeiten, Treppenhausreinigung und Auch defekte Sachen als Ersatzteile sind wir awa33mi09 der allgemeine Betreuung awa33mi09 Tel. (01 72) 6 20 44 34 richtige Ansprechpartner (angemeldeter Minijob)! Rufen Sie uns an Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 Wer hat Lust zu wandern? Odenunter wald, Pfalz, Raum Worms.

Dt. sprechende Polin su. Pflegestel- Tel. (0 62 41) 4 96 65 87 le, Tag od. 24 Std., ab 1. Juni.

Tel. (01 71) 3 73 24 64 Verschiedenes

25.02.16 11:13

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

o. (01 51) 46 34 85 49

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

ck43sa16

Tel. (0 62 41) 2 50 77

cf.29mi15

Nachtfalke Worms

Zuverl., deutschspr. Haushaltshilfe für 3 Std. vormittags in Wo.-Weinsheim gesucht. Keine Agentur!

Tel. (01 70) 1 45 81 07

Verschiedene Sorten.

400 g-Dose (1 kg = 0,98)

je

FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1

Schreiner auf 450-Euro-Basis gesucht.

Sa, 17.02.18 · v.

Sa, 19.30 Sa, 17.02.18 17.02.18 -522.00 · v.Uhr · 19.30 v. 19.30 - 22.00 - 22.00 UhrUhr So, 03.09.2017 11.00 17.00 Uhr Info: Info: www.flohmarktinfo.de www.flohmarktinfo.de

Tel. (01 70) 2 90 Info: 55 73www.flohmarktinfo.de www.flohmarktinfo.de

Kontakte

Felix

Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein

awa33mi09

Anastasia

10 Euro

ck19sa18

Simona

Gutschein zur Verrechnung*

*Je Besuch nur ein Coupon einlösbar!

TEL. 100% ! SÜßE SEX! LADYS? M ANONY Wähle 0900-543 784 202*

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

!

Suche Putzstelle 2–4 Std./Tag (auch samstags) in Wo. & Umgebung (Minijob).

Tel. (0 62 41) 4 96 61 00

Unterricht

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/ Pflasterlegen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf Minijob-Basis.

Tel. (0 15 77) 8 68 26 30

Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de

Bild liegt bei

✗

Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Unterschrift

€ 6,90/45 min. / Kl. 4–Abi

Tel. (01 57) 92 34 19 92 Montagsmaler – Mal- und Zeichenkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschr., in Künstler­atelier, Kunsthaus Worms.

Geschenkgutscheine erhältlich.

Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99

info@.nibelungen-kurier.de

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt als Scheck bei

Vorname

Wir bieten Nachhilfe an in:

Ma., Dt., Engl., Franz.,

Coupon für private Kleinanzeigen Betrag liegt bar bei

Name

Datum

Wespenentfernung vom Fachmann www.wespenentfernung-rhein-neckar.de

Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

So erreichen Sie uns:

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Deutsch sprechende Polin su. Stelle in Betr. u. Pflege (24-Std.).

Tel. (01 57) 70 76 04 94

lr01mi17

Rebecca

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen.

Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

(aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Bitte keine Werbung Winkels

Hier dürfen nur Zeitungen mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

Wenn Sie auch den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“ Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

ck14mi17

3 ZKB, Gimbsheim, 77 m , ab sofort zvm. 438,– EUR KM + NK 162,– EUR + 3 MM KT. Tel. (0 62 49) 2 93 67 70 2

Pachtgarten am BIZ zvk., 210 m2, m. festem Gartenhaus u. Strom.

Tel. (01 73) 1 95 55 72 Suche Garten in Herrnsheim zum Tel. (0 62 41) 2 67 84 06 Pachten.

o. (0 62 41) 2 00 41 45

gesenkt!

lr05sa17

Wo.-Neuhausen, 2 ZKBB, 63 m , Parkett, Fliesen, toller Grundriss, Sonnenbalkon, Wohlfühlbad, Aussicht bis Odenwald. Behindertengerecht.

Energie 135 kWh. Kalt 460,– EUR + Tel. (01 71) 4 76 84 28 NK KT. 2

Kinder- uund tierliebe Vermieter/-in gesucht. Wir, weiblich, deutsch, 54 J., alleinerziehend, 2 Nichten (3 und 14 J.) und Hund, suchen Haus mit Hof oder Garten zum Herrichten und Wohlfühlen, 3–4 ZKB, KM bis 500,– EUR. Kohleofen und renovierungsbedürftig kein Problem. Umkreis Worms 20 km. Freue mich über jede Angebot. Anruf oder WhatsApp.

Tel. (01 79) 4 21 54 02

Garten

ck19mi18

Alsheim: 2 ZKB, EG, 78 m2, ab 30.6.18, WM 625,– EUR + KT 410,– EUR, keine Tiere.

Tel. (0 62 49) 8 08 90 69

2-er-WG sucht Whg. 3–4 ZKB m.

Terr/Blk, EG, max. 1. OG, bis 550,– EUR KM, ab sofort in Worms.

Tel. (0 62 41) 8 54 89 49

Im Preis

Ab sofort!

ck19mi18

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Wo. oder Osthofen zvm. WM 420,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

Suche 2-Zi.-Whg. in Wo. WM bis 600,– EUR. Tel. (01 52) 15 18 91 52

Immobiliengesuche

21

22 TERMINKALENDER Theaterensemble Szene9 zeigt im Sommer ab dem 11. August die Uraufführung von GENESIS

Verlängern und

abkassieren

Das Bespielen der Insel: Vor mehr als 50 Jahren hat zuletzt eine Wormser Theatergruppe auf der Insel gespielt – Szene9 lässt die Tradition wieder aufleben.

Foto: Norbert Rau

zur freien Geräteauswahl MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Samstag, 12. Mai „Vino & Musica“ im EcoVin-Weingut Helmut Kloos in Horchheim Am Samstag, dem 12. Mai, ab 20 Uhr, spielen „Bantree Duo“! Im zweiten Set des Abends präsentieren „3 lost Hippies Special“ das Beste von Woodstock und den Sixties. „If you go to Kloose Helmut be sure to wear some flowers in your hair!”

Chormusik von Haydn und Vivaldi zum Partnerschaftstreffen In der Lutherkirche findet am 12.

Mai um 19 Uhr ein Konzert der Wormser Kantorei und Sängern aus der französischen Partnerstadt Auxerre statt.

Gültig ab Gültig ab23.12.2017 12.05.2018

Maimarkt Kirchheimbolanden Am 12. Mai findet der Rummel auf dem Herrengarten zwischen Kreisverwaltung und Orangerie statt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Sonntag, 13. Mai

Im Rahmen des Herrnsheimer Weinsommers bespielt das Theaterensemble Szene9 des LincolnTheaters die Insel im Herrnsheimer Schlosspark: GENESIS lautet der Titel der von Constantin Schwab eigens für diesen Zweck verfassten Dystopie.

Der Protagonist lebt auf einer Insel im Meer, es ist seine Insel.

Jahrelang, jahrzehntelang Ruhe und Abgeschiedenheit. Eines Tages kommen sechs Menschen auf die Insel und erzählen ihm vom Untergang der Welt – an dem er schuld sei. Szene9 inszeniert das düstere Kammerspiel-Spektakel als ein imposantes Spiel der Elemente. Eine besondere Rolle wird dabei der il-

Chrom, Oldtimer und Shoppingvergnügen am Muttertag Lampertheimer Autoschau mit Oldtimer-Treffen und verkaufsoffenem Sonntag am 13. Mai.

herige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen: www.touristinfo-worms.de

Luther und die Reformation in Worms Öffentliche Reformationsführung am 13. Mai um 11 Uhr. Treffpunkt ist an der Magnuskirche. Eine vor-

Gute Laune Film zum Mitsingen Die Lux Kinos in Frankenthal zeigen am 13. Mai um 15.45 Uhr den Film „Mamma Mia“ in der sing along Karaoke Version.

Zeit und Raum neu erfahren Ausstellung „Andrei Tarkowsky. An Artist of Space.” im Museum Heylshof / Vernissage am 29. Juni

luminierte Schlosspark spielen, der von den Herrnsheimer Winzern bewirtet wird. Die Vorstellungen finden am 11., 12., 16. und 17. August 2018 im Herrnsheimer Schlosspark statt. Die Flaniermeile im Park ist ab 19 Uhr geöffnet, Tribünen-Einlass ist um 20 Uhr, Beginn 20.30 Uhr. Tickets kosten 14 Euro im VVK und 16 Euro an der Abendkasse. Online unter www.ticketregional.de/szene9, an allen Ticket Regional Vorverkaufsstellen wie dem Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67457 Worms oder über die Tickethotline unter 0651/9790777.

Weitere Informationen unter www.szene9.de Volkstriathlon in Gimbsheim Der Schwimmverein Freibad Gimbsheim veranstaltet am Sonntag, dem 13. Mai, von 9 bis 14 Uhr seinen traditionellen Frühjahrstriathlon und Quadrathlon. Zuschauer sind willkommen. Der SFG weist darauf hin, dass das Freibad erst um 13 Uhr öffnet. Der SFG bittet Autofahrer um besondere Rücksichtnahme.

Tage der offenen Gärten & Höfe in Rheinhessen Am 13. Mai öffnet der Abenheimer Kräutergarten in der Kirschgartenstraße 14 seine Pforten von 10 bis 18 Uhr. Der Eintritt beträgt wie in jedem Garten 1 Euro pro Person.

Internationaler Museumstag in Worms Freier Eintritt in alle Wormser Museen . Führung im Museum Heylshof und Vortrag im Nibelungenmuseum.

Kammermusikkurs der Pfälzischen Musikgesellschaft Abschluss-Matinee am 13. Mai um 11 Uhr in der Aula der Musikschule. Eintritt frei.

Zu den bekanntesten Filmwerken des in Moskau aufgewachsenen und 1984 in den Westen emigrierten Künstlers zählen „Ivans Kindheit“ (1962), „Solaris“ (1972) und „Stalker“ (1979).

Der russische Regisseur Andrei Tarkowsky (1932–1986) ist eine Ausnahmeerscheinung der internationalen Filmkunst und unter Cineasten und Künstlern besonders angesehen. Mit einem Gesamtwerk von nur sieben abendfüllenden Kinowerken schrieb der russische Filmemacher und Drehbuchautor Filmgeschichte und gewann den Goldenen Löwen von Venedig sowie zweifach bei den Filmfestspielen in Cannes. Tarkowsky entwickelte eine ganz eigene, bildhafte Filmsprache, in der die Dimensionen Zeit und Raum neu erfahren werden und der Alltag transzendiert erscheint.

Die Ausstellung ist eine Übernahme der Experten aus dem Staatlichen Russischen Museum in St. Petersburg und wurde dort im vergangenen Jahr im Stroganow Palast gezeigt.

Sie versammelt eine Vielzahl von Dokumenten zur Entstehung von Tarkowskys Hauptwerken.

Ergänzend zeigt das Museum der Stadt Worms im Andreasstift eine Filminstallation.

Die Vernissage mit Einführung durch Dr. Olaf Mückain findet am Freitag, dem 29. Juni um 18.30 Uhr, im Museum Heylshof, Stephansgasse 9, bei freiem Eintritt statt.

Besuchen Sie uns auf der Autoschau & Oldtimertreffen HERZLICH WILLKOMMEN ZUR PROBEFAHRT! HERZLICH WILLKOMMEN ZUR PROBEFAHRT! am Sonntag, dem 13. Mai 2018, in Lampertheim Autohaus Heydasch GmbH Autohaus Heydasch Horchheimer Straße GmbH 125 Horchheimer 67547 Worms Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 Tel.: 0 62 41/3 35 92 www.autohaus-heydasch.de www.autohaus-heydasch.de

Großes Kino der Gefühle Die Lux Kinos in Frankenthal zeigen am 13. Mai um 17 Uhr den Film „Der Buchladen der Florence Green“.

Verlängern Sie Ihren O2 Vertrag bei unsegal, wo sie diesen abgeschlossen habenund holen Sie sich satte Prämien!

Bis zu

rh19mi18

S G A T SAMS Knaller!

Inselfestspiele im Schlosspark

Die Ausstellung im Museum Heylshof ist dann von 30. Juni bis 26. August, jeweils Dienstag bis Samstag, von 14 bis 17 Uhr, zu sehen. Der Eintritt kostet 3,50 Euro oder 1 Euro für Kinder und Jugendliche.

Die Ausstellung im Museum der Stadt Worms im Andreasstift ist ebenfalls von 30. Juni bis 26.

August geöffnet. Dort sind die Öffnungszeiten von Dienstag bis Sonntag, jeweils von 10 bis 17 Uhr. Der Eintritt kostet 3 Euro, Kinder und Jugendliche zahlen 1,50 Euro. Beide Museen gewähren während der Ausstellung bei Vorlage des jeweils anderen Tickets ermäßigten Eintritt.

Muttertag-Walking zum mystischen Steinlabyrinth Am Sonntag, dem 13. Mai, von 11 bis 14 Uhr wird in DittelsheimHeßloch eine Walking-Tour angeboten.

Maimarkt am Muttertag !

Kirchheimbolanden lädt am Sonntag, dem 13. Mai, die ganze Familie zu seinem ganz besonderen Event mit Shopping-Meile, Rummel und einer Vielzahl kulinarischer Genüsse ein.

Abenheimer St. Michaels-Kapelle wieder geöffnet Ab Muttertag, dem 13. Mai, kann bis September jeden zweiten Sonntag eines Monats das Innere der Kapelle auf dem Klausenberg von 15 bis 17 Uhr besucht werden.

Wandern, wo die guten Weine wachsen!

Am Muttertag von 11 bis 18 Uhr findet in Bockenheim und Kindenheim das beliebte WEINperPEDES statt. „Klingende Bergkirche Osthofen – die halbe Stunde“ Konzertreihe beginnt am 13. Mai um 17 Uhr mit Akkordeon und Schlagzeug in der Bergkirche Osthofen. Der Eintritt ist frei, die Kollekte am Ausgang ist für die Ausführenden bestimmt.

Montag, 14. Mai Nächste AWO-Begegnungsstätte im Gerd-Lauber-Haus Die Begegnungsstätte des Ortsvereins Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt im Gerd-Lauber-Haus in der Brucknerstraße 3 öffnet am 14. Mai um 12.30 Uhr wieder ihre Pforten.

Dienstag, 15. Mai Moses Hess und Karl Marx Am 15. Mai lädt der Verein Warmaisa um 19 Uhr im Raschihaus zu einem Vortrag über die beiden Männer.

Mittwoch, 16. Mai Beruflicher Wiedereinstieg Infomesse „Gut gerüstet für den Job“ am 16. Mai von 9 bis 12 Uhr im WORMSER. Angebot der Evangelischen Sozialstation Worms Gesprächskreis für pflegende Angehörige von Demenzbetroffenen trifft sich am 16. Mai um 18 Uhr in den Räumen der Diakonie.

Gästeführung: „Zwischen Weschbach und Klaus” Kultur- und Weinbotschafter laden zu „Mittwoch 18 Uhr in Rheinhessen“ am 16. Mai nach WormsAbenheim ein. Infos bei Helmtrud Schäfer, Telefon 06244/4589 (evtl. AB besprechen), E-Mail an helmtrud.schaefer@kwb-rhein-

hessen.de; Erwachsene sieben Euro, Kinder unter 14 Jahre frei.

Dem Namen „Klein Rom“? auf der Spur Am 16. Mai um 18 Uhr findet in Abenheim eine Führung des Vereins „Kultur- und Weinbotschafter Rheinhessen“ statt. Treffpunkt Fronstraße.

Ausstellungen im Nibelungenland Bis 19. Mai „Mensch – Raum“ Ausstellung von Edith Flügel in der Stadtbibliothek bis 19.

Mai. Bis 21. Mai Zwischen Winter und Sommer Kunstausstellung im „Landhaus am Heidenturm“ in Dittelsheim-Heßloch. Sie kann bis zum 21. Mai während folgender Öffnungszeiten besucht werden: dienstags bis samstags von 17 bis 22.30 Uhr, sonntags von 12 bis 14 Uhr und 17 bis 20.30 Uhr, montags Ruhetag Bis 25. Mai Geheimnisse, Geschichten Ausstellung „zwei drei dimensional“ von Ursula Gottbrecht und Stefan Still ist noch bis 25.

Mai im gleis 7 zu sehen.

Bis 8. Juni „Originelle Originale“ von Ralf J. Lottermann Ausstellung „Originelle Originale“ von Ralf J. Lottermann im WORMSER. Diese außergewöhnliche Ausstellung lädt vom bis zum 8. Juni zu einer faszinierenden Reise in vergangene Zeiten und zu den Anfängen der Werbung ein. Weitere Informationen gibt es unter www.daswormser.de Bis 29. Juli Mit historischen fränkischen Fundstücken 8. Sonderausstellung im Museum Abenheim. Weitere Informationen unter www.heimatvereinabenheim.de Weitere Termine finden Sie unter nibelungen-kurier.de

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

10 Jahre außergewöhnliches Konzert – Freunde, das Leben ist lebenswert Worms, DAS WORMSER .................................. 19.5.2018 Gut Gegen Nordwind, mit Alexandra Kamp Worms, DAS WORMSER ...................... 26. & 28.7.2018 Alle 7 Wellen (Fortsetzung von Gut gegen Nordwind) Worms, DAS WORMSER .......................... 27. & 29.7.2018 Nibelungen-Festspiele „Siegfrieds Erben“ Wormser Dom ................................ 21.7.2018–5.8.2018 The Magic of Queens Classic feat. Engelstaedter Worms, Schloss Herrnsheim .......................... 10.8.2018 Titanic Boygroup – Pop up Festival Worms Worms, DAS WORMSER .................................. 29.9.2018 SWR 3 Live Lyrix Worms, DAS WORMSER ................................ 11.10.2018 Phil Live – Best of Phil Collins & Genesis Worms, DAS WORMSER ................................ 12.10.2018 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018

Angelika Milster – Hoffnung Tournee 2018/2019 Worms, Dreifaltigkeitskirche ............................ 4.1.2019

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................. 21.9.2018 Thorsten Havener Live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018 Ingo Oschmann, Schönen Gruß, ich komm zu Fuß Worms, DAS WORMSER ................................ 26.11.2018 Kaya Yanar Livetour 2018, Ausrasten! für Anfänger Worms, DAS WORMSER ................................ 29.11.2018 Oliver Pocher, #pocher #socialmediabitch Worms, DAS WORMSER ................................ 19.12.2018

SONSTIGES Jazz & Joy 2018 Worms, auf den Open-Air Bühnen ... 17.8.–19.8.2018

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Sarah Connor – Muttersprache – Live 2018

Auf den Flügeln der Liebe – berühmte Verdi-Arien Worms, LincolnTheater ................................... 26.5.2018 Duo-Abend Cello & Gitarre mit Gleb Pyšniak & Ivan Petrocevic Herrnsheim, Château Schembs ..................... 21.6.2018 Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Sonderkonzert Jazz & Joy 2018 Worms, Marktplatz .......................................... 17.8.2018 Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................................ 28.9.–6.10.

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

rh19sa18

Der

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. Mai 2018

24. Ausgabe | 12. Mai 2018

468 | Anzeigensonderveröffentlichung Foto: fotolia.com/syda prod

GUT ESSEN N E K N I R T &

im Nibelungenland

FLEISCHLOS GRILLEN

Seite 4 SPARGELVARIATIONEN

Seite 6 LEICHTES

ERDBEERRISOTTO Seite 7

Mit freundlicher Unterstützung von

12. Mai 2018

Gut Essen

2

UND TRINKEN

Grilled Grilled Grilled Grilled Steaks Steaks Steaks Steaks

REZEPT-TIPP

wenn die Königin der Beerenfrüchte von Mai bis August Saison hat, schlagen die Herzen von Erdbeergourmets höher. Bis in den August hinein können wir frische deutsche Erdbeeren von bester Qualität und mit vollem Geschmack genießen. Die rote Beere zählt zu den edelsten Früchten aus heimischem Anbau und zeichnet sich vor allem durch die Fülle ihrer VerarbeitungsmögFür 4 Steaksund Den Grill vorbereiten und auf die richtige Grilltemperatur bringen. lichkeiten aus.

Dessert Den Grill Grill vorbereiten vorbereiten und und aufauf diedie richtige richtige Grilltemperatur Grilltemperatur bringen. bringen.

Für 4 Steaks 4 Steaks Den Den Grill vorbereiten und auf die richtige Grilltemperatur bringen.

FürAls 4Für Steaks Kuchen ist die Erdbeere nach wie Steaks Die Steaks gut 30 Minuten vor der Zubereitung aus dem Kühlvor der Renner, aber auch bei ver4 Rib Eye Steaks (à ca. 300 g) schrank nehmen, damit siegut sich auf Zimmertemperatur erwärSteaks Steaks Die Die Steaks Steaks gutgut 30 30 Minuten Minuten vor vor derder Zubereitung Zubereitung ausaus dem dem KühlKühlSteaks Die Steaks 30 Minuten vor der Zubereitung aus dem Kühlschiedenen Hauptspeisen und men. Kurz vor der Zubereitung die Steaks waschen und gut 2 EL Olivenöl schrank schrank nehmen, nehmen, damit damit sie sie sich sich auf auf Zimmertemperatur Zimmertemperatur erwärerwär4 Rib 4 Rib Eye Eye Steaks Steaks (à ca. (à ca.

300 300 g) g) 4 Rib EyeSalaten Steaks (àsie ca.

300 g) schrank nehmen, damit sie sich auf Zimmertemperatur erwärdient zur Salz,DekoratiPfeffer trocken tupfen. Jeweils von beiden Seiten zuerst mit dem Öl be2 EL 2 EL Olivenöl Olivenölstreichen, men. men.

Kurz Kurz vorvor derder Zubereitung Zubereitung diedie Steaks Steaks waschen waschen und gutgut waschen und gut men.

Kurz der Zubereitung dieund Steaks 2 EL Olivenöl on und Geschmacksabrundung. dann salzen undvor pfeffern.

Salz, Salz, Pfeffer Pfeffer trocken trocken tupfen. tupfen.

Jeweils Jeweils von von beiden beiden Seiten Seiten zuerst zuerst mit mit dem dem ÖlÖl be-zuerst betrocken tupfen.

Jeweils von beiden Seiten mit dem Öl beSalz, BBQ Pfeffer Sauce Die warmen Tage1 Schalotte sind auch Für die BBQ Saucedann diedann Schalotte und Knoblauchzehen schälen streichen, streichen, salzen salzen und und pfeffern. pfeffern. streichen, dann salzen und pfeffern.

4 Knoblauchzehen die Zeit für eine der beliebtesBBQ Sauce Sauceund fein hacken. Das Öl in einem Topf erhitzen und Schalotte BBQBBQ Sauce sowie Knoblauch glasig dünsten. Gelegentlich umrühren und 1 EL Olivenöl ten geselligen FreizeitbeschäftiFür die die BBQ BBQ Sauce Sauce diedie Schalotte Schalotte und und Knoblauchzehen Knoblauchzehen schälen schälen 1 Schalotte 1 Schalotte Für Für die BBQ Schalotte nehmen lassen. Sauce die Schalotte und Knoblauchzehen schälen 1 TL Senfpulver gungen: dem1Grillen.

Sonniges keine Farbe und und fein fein hacken. hacken.

Das Das Öl Öl in in einem einem Topf Topf erhitzen erhitzen und und Schalotte Schalotte 4 Knoblauchzehen 4 Knoblauchzehen 1 TL Chiliflocken und fein hacken.

Das Öl in einem Topf erhitzen und Schalotte 4 Knoblauchzehen Frühlingswetter und etwas LeckeDas Senfpulver und die Chiliflocken einrühren und kurz mit- umrühren 3 TL Olivenöl Rohrohrzucker sowie sowie Knoblauch Knoblauch glasig glasig dünsten. dünsten.

Gelegentlich Gelegentlich umrühren und und 1 EL 1 EL Olivenöl Olivenöl sowie Knoblauch glasig dünsten.

Gelegentlich umrühren und 1 EL res vom Grill – die ideale Kombikochen. Anschließend die Temperatur reduzieren und Zucker, 450 g Ketchup keine keine Farbe Farbe nehmen nehmen lassen. lassen.

1 TL 1 TL Senfpulver Senfpulver nation.1 Meist kommen Klassiker keine Farbe nehmen lassen.

TL Senfpulver Ketchup, Worcestersauce, Essig sowie Zuckerrübensirup ein80 ml Worcestersauce Für 4 Steaks wie 1Würstchen und Fleisch auf rühren und mit Pfeffer würzen.

1 TL 1 TL Chiliflocken Chiliflocken TL Chiliflocken 80 ml Apfelessig Für 4 Steaks den Rost, aber auch Fisch oder Das Senfpulver Senfpulver und und diedie Chiliflocken Chiliflocken einrühren einrühren und und kurz kurz mitmitTL 3Zuckerrübensirup TL Rohrohrzucker Rohrohrzucker Das 13EL Das Senfpulver und die Chiliflocken einrühren und kurz mit3 TL Rohrohrzucker Gemüse lassen sich schmackunterAnschließend mehrmaligem Umrühren ca. 5–10 Minuten dick- und Pfeffer kochen. kochen.

Anschließend diedie Temperatur Temperatur reduzieren reduzieren und Zucker, Zucker, 450 450 g Ketchup g KetchupDie Sauce kochen.

Anschließend die Temperatur reduzieren und Zucker,Steaks 450 g Ketchup haft und leicht auf dem Grill zu- flüssig einkochen. In ein verschließbares Glas füllen und ausküh4 Rib Eye Steaks (à ca. Steaks 300 g) Ketchup, Worcestersauce, Worcestersauce, Essig Essig sowie sowie Zuckerrübensirup Zuckerrübensirup ein8080 mlml Worcestersauce Worcestersauce Ketchup, Ketchup, Worcestersauce, Essig sowie einZuckerrübensirup ein80bereiten. ml Worcestersauce len lassen.

4 Rib Eye Steaks (à ca.

300 g) 2 EL Olivenöl rühren und mitwürzen.

Pfeffer 80 ml Apfelessig 8080 mlml Apfelessig Apfelessig rühren rühren und und mit mit Pfeffer Pfeffer würzen. würzen.

2 EL Olivenöl Salz, Pfeffer 1 EL Noch Zuckerrübensirup 1stecken EL 1 EL Zuckerrübensirup Zuckerrübensirup wir mittendrin, Die Steaks auf dem Grill platzieren und auf der ersten Seite Salz, Pfeffer 4–5 Minuten grillen, dannunter wenden und zu Ende grillen. Für doch ein Ende ist leider inPfeffer Sicht.

Pfeffer Die Sauce mehrmaligem Umrühren ca.

5–10 Minuten dickPfeffer Die Die Sauce Sauce unter unter mehrmaligem mehrmaligem Umrühren Umrühren ca.ca.

5–10 5–10 Minuten Minuten dickdickmedium-rare ungefähr 3–5 Minuten, 5–7 Minuten für medium Die endet und traditioBBQ Sauce flüssig einkochen.

In ein verschließbares Glas füllen und auskühflüssig flüssig einkochen. einkochen.

In In ein ein verschließbares verschließbares Glas Glas füllen füllen und und auskühauskühFür 4 Steaks DenSpargelzeit Grill vorbereiten auf die richtige Grilltemperatur bringen.

Minuten für medium-well. Alternativ in einer GrillBBQ Sauce nell am Johannistag, dem so ge- oder 8–10 1 Schalotte len lassen. len len lassen. lassen. pfanne zubereiten. nannten Spargelsilvester.

1 Schalotte 4 Knoblauchzehen Steaks Die Steaks gut 30 Minuten vor der Zubereitung aus dem Kühl4Seite Knoblauchzehen Die Steaks nach dem Grillen auf ein Brett legen und leicht Die Steaks auf dem Grill platzieren und auf der ersten 1 EL Olivenöl Die Steaks Steaks aufauf dem dem Grill Grill platzieren platzieren und und aufauf derder ersten ersten Seite Seite schrank nehmen, damit sieund sich aufDie Zimmertemperatur erwär(à ca. 300 g) Viel Spaß beim Entdecken abdeckt mindestens 5 Minuten ruhen lassen. Dann mit der 1 EL Olivenöl 4–5 Minuten grillen, dann wenden und zu Ende grillen.1Für TL Senfpulver 4–5 Minuten 4–5 Minuten grillen, grillen, dann dann wenden wenden und und zu zu Ende Ende grillen. grillen.

FürFür EL Olivenöl men. Kurz vor Zubereitung die Steaks waschen und gut Ausprobieren derder leckeren Rezep- BBQ Sauce servieren und genießen.

1 TL Senfpulver medium-rare 3–5 Minuten, 5–7 Minuten für medium tetrocken in dieser Ausgabe.

1 TL Chiliflocken medium-rare medium-rare ungefähr ungefähr 3–5 3–5 Minuten, Minuten, 5–75–7 Minuten Minuten fürfür medium medium tupfen.

Jeweils von beiden Seiten zuerst mit demungefähr Öl beSalz, Pfeffer 1 TL Chiliflocken oder 8–10 Minuten für medium-well.

Alternativ in einer Grill3 TL Rohrohrzucker oder 8–10 8–10 Minuten Minuten fürfür medium-well. medium-well.

Alternativ Alternativ in in einer einer GrillGrillstreichen, dann salzen und pfeffern.oder 133 Aus der Pfanne 3 TL Rohrohrzucker pfanne zubereiten. pfanne pfanne zubereiten. zubereiten.

BBQ Sauce 450 g Ketchup 450 g Ketchup Für die BBQ Sauce die Schalotte und Knoblauchzehen schälen 1 Schalotte 80 ml Worcestersauce 80leicht ml80 Worcestersauce Die Steaks nach dem Grillen auf ein Brett Die Die Steaks Steaks nach nach dem dem Grillen Grillen aufauf einein Brett Brett legen legen und und leicht leicht legen und blauchzehen und fein hacken. Das Öl in einem Topf erhitzen und Schalotte ml Apfelessig 80 ml Apfelessig abdeckt mindestens 5 Minuten ruhen lassen.

Dann mit der abdeckt abdeckt mindestens mindestens Minuten 5 Minuten ruhen ruhen lassen. lassen.

Dann Dann mit mit derder sowie Knoblauch glasig dünsten.

Gelegentlich umrühren5 und EL Olivenöl 1 EL Zuckerrübensirup Ihr GUT ESSEN UND TRINKEN 1 EL Zuckerrübensirup BBQ Sauce servieren und genießen.

BBQ BBQ Sauce Sauce servieren servieren und und genießen. genießen.

L Senfpulver keine Farbe nehmen lassen.

Pfeffer im Nibelungenland-Team Pfeffer Chiliflocken n / Tre Torri

Verlag

Sauce

Foto: Christ

Den Grill vo Den Grill vo

Die Steaks g Die Steaks g schrank neh schrank neh men. Kurz v men. Kurz trocken tupv trocken tup streichen, d streichen, d

mit BbQ Sauce

Das Senfpulver und die Chiliflocken einrühren und kurz mit133 133 133 kochen. Anschließend die Temperatur reduzieren und Zucker, Ketchup, Worcestersauce, Essig sowie Zuckerrübensirup einrühren und mit Pfeffer würzen.

Für die BBQ Für die und feinBBQ hac und hac sowiefein Knob sowie Farbe Knob keine keine Farbe

Das Senfpul Das Senfpul kochen.

Ans kochen. Ans Ketchup, W Ketchup, W rühren und rühren und

Die Sauce u Die Sauce u flüssig einko flüssig einko len lassen. len lassen.

Aus Ausder derPfanne Pfanne Aus der Pfanne

67574 Osthofen • Backsteinweg 15 • Tel. (0 62 42) 9 14 69 00

Bruder Bruder Röss

Die Sauce unter mehrmaligem Umrühren ca. 5–10 Minuten dickflüssig einkochen. In ein verschließbares Glas füllen und auskühlen lassen.

G S

ian J. Golds

mith, Califo

rnia Kitche

Grilled Steaks

Geennuussss wo G .... w .

67308 Albisheim • Stetter Straße ist !t !5 Hauusseeis H Tel.: 06355 zzuu955337

Gundersheim • 15 An •der 1 • Tel. (0 62 44) 9 19 77 80 6757467598 Osthofen • Backsteinweg 15Tel.: •Weidenmühle Tel.: 062429146900 9146900 67574 Osthofen • Backsteinweg 06242

Die Steaks auf dem Grill platzieren und auf der ersten 67598 Gundersheim • Seite An Weidenmühle der Weidenmühle1 •1 •Tel.: Tel.: 06244 06244 9197780 67598 Gundersheim • An der 9197780 4–5 Minuten grillen, dann wenden und zu Ende grillen. Für

cf.20sa17

hrohrzucker 0 g Ketchup rcestersauce ml Apfelessig rrübensirup Pfeffer

mit BbQ BbQSauce Sauce mit BbQ mitmit BbQ Sauce

Foto: Christian J. Goldsmith, California Kitchen / Tre Torri Verlag

Liebe Genießer,

Die Steaks a Die Steaks a 4–5 Minute 4–5 Minute medium-rar medium-rar oder 8–10 M oder 8–10 M pfanne zube pfanne zube

Die Steaks n Die Steaks n abdeckt min abdeckt min BBQ Sauce

Ihr sucht eine Location für Euer Event?

Ob Weinprobe mit Rahmenprogramm,

Firmenfeier, Hochzeiten egal für welchen Anlass

Wir sind Eure Eventlocation mit viel Liebe zum Detail!

Neugierig?

Dann meldet Euch bei uns: Jean Buscher

ck19sa18

Wormser Str. 4–6, 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 8 72 veranstaltungen@jeanbuscher.wine

Maiskolb AUS DER PFANNE Maiskolben Leckeres

4

mit Kokos-Jalapeño-

mit Kokos-Jalapeño-BuTter

Maiskolben

Für 4 Portionen

Maiskolben

mit Kokos-Jalapeño-BuTter

Für die Butter die Jalapeños putzen, waschen, nach Belieben entkernen oder hacken. Zusammen mit den restlichen Zutaten verño-Butter mischen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Butter mitFür 4 Portionen Für die Butter die Jalapeños putzen, waschen, nach Belieben entJalapeños hilfe von Frischhaltefolie zu einer formen und verkalt stellen.Für 4 Portionen kernen oder hacken. Zusammen mit Rolle den restlichen Zutaten Jalapeño-Butter Jalapeño-Butter mischen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Butter mit0 g Butter 1–2 Jalapeños 100 g Butter 1–2 Jalapeños hilfe von Frischhaltefolie zu einer Rolle formen und kalt stellen.

2 TL Honig TL Honig Den Grill vorbereiten und auf die richtige Grilltemperatur bringen.

100 g Butter 1 EL Limettensaft Zesten von 1 unbehandelten 2 TL Honig Den Grill vorbereiten und auf die richtige Grilltemperatur bringen. mettensaft Limette 1 EL Limettensaft Salz, Pfeffer Die Maiskolben putzen, waschen, trocken reiben und bei indirekhandelten n von 1 unbehandelten Die Maiskolben putzen, waschen, trocken reiben und bei indirekMaiskolben ter Hitze in einerGrillpfanne Grillpfanne aufauf demdem Herd ca.

15–20 4 Maiskolben Limette Limette ter Hitze oderoder in einer Herd ca.Minu15–20 Minu½ Bund Koriander Salz, Pfeffer ten gar grillen, dabei immer wieder wenden.

4 EL Kokosraspel alz, Pfeffer ten gar grillen, dabei immer wieder wenden.

Portionen

Maiskolben Inzwischen den Koriander waschen, trocken schütteln und die Blättchen fein hacken. Die Kokosraspel in einer Pfanne ohne 4 Maiskolben aiskolben Inzwischen Koriander waschen, trocken schütteln und ½ Bund Koriander Zugabe den von Fett rösten. Zum Servieren die Maiskolben mit 4 EL Kokosraspel Kokosraspel undhacken.

Korianderblättchen bestreuen. in einer Pfanne ohne Maiskolben die Blättchen fein Die Kokosraspel

Koriander okosraspel

12. Mai 2018

ZugabeDievon Fett rösten.

Zum Servieren die Maiskolben mit Jalapeño-Butter dazureichen.

Kokosraspel und Korianderblättchen bestreuen.

Jalapeño-Butter 1–2 Jalapeños mit Kokos-Jalapeño-BuTter 100 g Butter 2 TL Honig 1 EL Limettensaft Für die Butter die Jalapeños putzen, waschen, nach Belieben entkernen oder hacken. Zusammen mit den restlichen Zutaten verZesten von 1 unbehandelten mischen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Butter mithilfe von Frischhaltefolie zu einer Rolle formen und kalt stellen.

Limette Den Grill vorbereiten und auf die richtige Grilltemperatur bringen.

Salz, Pfeffer Die Maiskolben putzen, waschen, trocken reiben und bei indirekter Hitze oder in einer Grillpfanne auf dem Herd ca. 15–20 Minuten gar grillen, dabei immer wieder wenden.

Inzwischen den Koriander waschen, trocken schüt die Blättchen fein hacken. Die Kokosraspel in einer Zugabe von Fett rösten. Zum Servieren die Maisko Kokosraspel und Korianderblättchen bestreuen.

Info: Jalapeños sind kleine Chilischoten mit höherem Schärfegehalt. Wer es etwas milder mag, nimmt längliche, grüne Chilischoten.

Die Jalapeño-Butter dazureichen.

Foto und Rezept: Christian J. Goldsmith, California Kitchen / Tre Torri Verlag

mit Kokos-Jalapeño-BuTter Aus der Pfanne

134

Für 4 Portionen

Tel.: 06241-200 402 - 0152 / 23 45 888 17:30-22:30 Di.Ruhetag Tandoori &71Curry

Tandoori- & CurrySpezialitäten Spezialitäter

Mittagsmenü 11.30 –14.30,außer außer Feiertags feiertags 11:30-14:30 Mittagsmenü verschiedene Curry-Gerichte nur € 8,90 € Verschiedene Curry Gerichte nur 8,90

rh14mi18

Mi.-Mo., 11.30 –14.30 Uhr u.

Mi-Mo.11:30 14:30 17.30–22.30 Uhr, Di.-Ruhetag

Info: Jalapeños sind kleine Chilischoten mit höh

Anzeige 135 Aus gehalt. Wer es etwas milder mag, nimmt längliche, schoten.

Für die Butter die Jalapeños putzen, waschen, nach Belieben entkernen oder hacken. Zusammen mit den restlichen Zutaten ver-

Jalapeño-Butter und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Butter mitIn Indien schätzt man das 4 El Öl 2.mischen Ingwer, Knob1–2 Jalapeños hilfe von Frischhaltefolie zu einer Rolle formen und kalt stellen.

100 g Butter Info: Jalapeños kleineund Chilischoten höherem Schärfe- 2 TL Honiglauch Fleisch seiner sind Hühner und grüne 1 Zimt-mit oder Lorbeerblatt Den Grill vorbereiten und auf die richtige Grilltemperatur bringen.

1 EL Limettensaft Schafe,Wer diees inetwas freiermilder Natur mag, auf- nimmt Chilischoten im 1 schwarze Kardamomkapsel gehalt. längliche, grüne ChiliZesten von 1 unbehandelten Die Maiskolben putzen, waschen, trocken reiben und bei indirekLimette ter Hitze oder in einer Grillpfanne auf dem Herd ca. 15–20 Minugezogen werden.

Das HausMixer pürieren.

2 Nelken Salz, Pfeffer ten gar grillen, dabei immer wieder wenden. schoten. mannsgericht Palak Gosht 225 g Zwiebeln, fein gehackt MaiskolbenDen Joghurt aufInzwischen den Koriander waschen, trocken schütteln und die Blättchen fein hacken. Die Kokosraspel in einer Pfanne ohne hat daher auch den Weg ins 1 TL gemahlener Koriander½ Bund4 Maiskolben undZum zuKorianderschlagen Zugabe von Fett rösten.

Servieren die Maiskolben mit Kokosraspel und Korianderblättchen bestreuen.

4 EL Kokosraspel 134 Markt- ½ TL gemahlener Kreuzkümmel Aus der Pfanne Punjabi-Haus am sammen mit gemahDie Jalapeño-Butter dazureichen. platz gefunden. Hier teilt das 2 mittelgroße Tomaten, gehackt lenem Kreuzkümmel unRestaurant exklusiv sein Rezept: 1 EL Tomatenmark ter das Püree rühren.

Info: Jalapeños sind kleine Chilischoten mit höherem Schärfe1 TL Salz gehalt. Wer es etwas milder mag, nimmt längliche, grüne Chilischoten.

Rezept für 4 Personen 3. Das Lammfl eisch mindestens etwas geriebene Muskatnuss Aus der Pfanne 700 g Lammfleisch 1 Stunde, besser länger, in dieser etwas Butter 1 Stück frischer Ingwer Mischung marinieren. In der ZwiZUBEREITUNG (2 cm x 0,5 cm) schenzeit den frischen Spinat 10 1. Das Lammfleisch etwa 15 Mi- Sekunden in kochendem Salzwas2 große Knoblauchzehen 134 nuten in eine Schüssel legen 1–2 grüne Chilischoten Das Wasser abgieAus und der Pfanne ser blanchieren. mit warmen Wasser bedecken, es ßen, den Spinat gut abtropfen las125 ml Joghurt 134 fanne ¼ TL gemahlener Kreuzkümmel verliert auf diese Weise seine dunk- sen und pürieren. le Farbe.

200 g frischer Spinat 4. Das Öl zusammen mit dem 94 Zimt- oder Lorbeerblatt, Kardamom und Nelken in einem Topf erhitzen.

Sobald das Zimt- oder Lorbeerblatt zu braten beginnt, die Zwiebeln dazu geben und bei niedriger bis mittlerer Temperatur 15 Minuten an55 schwitzen.

Petersstraße 27, 67547 Worms 67547 Womrms Tel. 0Petersstr.27 62 41/20 04 -02, 01 52/2 34 57 18 88

Die Maiskolben putzen, waschen, trocken reiben u ter Hitze oder in einer Grillpfanne auf dem Herd c ten gar grillen, dabei immer wieder wenden.

Maiskolben 4 Maiskolben ½ Bund Koriander Die Jalapeño-Butter dazureichen.

4 EL Kokosraspel Inzwischen den Koriander waschen, trocken schütteln und die Blättchen fein hacken. Die Kokosraspel in einer Pfanne ohne Zugabe von Fett rösten. Zum Servieren die Maiskolben mit Kokosraspel und Korianderblättchen bestreuen.

Palak Gosht – Lamm mit Spinat

Indisches & Pakistanisches Restaurant

Den Grill vorbereiten und auf die richtige Grilltemp

Maiskolben

Info : Jalapeños sind kleine Chilischoten mit höherem SchärfeDie Jalapeño-Butter dazureichen. gehalt. Wer es etwas milder mag, nimmt längliche, grüne Chilischoten.

Für die Butter die Jalapeños putzen, waschen, nach kernen oder hacken. Zusammen mit den restlichen mischen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. D hilfe von Frischhaltefolie zu einer Rolle formen un

5. Den gemahlenen Koriander einstreuen und unter ständigem Rühren 2 Minuten mit schwitzen. Den gemahlenen Kreuzkümmel einrühren, nach 10 Sekunden etwas Wasser zugeben und kurz köcheln lassen.

Au

135

134 samt Ma6. Das Lammfleisch rinade in den Topf füllen, gut umrühren, bei mittlerer Temperatur 10 Minuten schmoren lassen, bis der Joghurt aufgenommen ist, und weitere 3 Minuten ständig rühren. Die Tomaten und das Tomatenmark untermischen und einige Minuten durchschwitzen. Gut 300 ml heißes Wasser zugießen und mit etwas Salz würzen.

Die Temperatur herunterschalten und das Fleisch zugedeckt bei niedriger Temperatur schmoren lassen. Sobald es weich ist, den pürierten Spinat unterrühren und mit Salz abschmecken.

Ohne Deckel noch 5 Minuten köcheln lassen. Vor dem Servieren mit etwas geriebener Muskatnuss bestreuen und nach Belieben ein Stückchen Butter zugeben.

135

Aus

Schnäppchen zum

Anbeißen. wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Finanzierung %

Kleine Raten für große Wünsche

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

Leichte Kombination mit

6

12. Mai 2018

Cs19sa18

SPARGEL

Genuss mit Köpfchen Hähnchenbrust mit Spargel und Rhabarber

m d zu ssen

pa

l

arge

Sp

kl. Truthahnschnitzel, mariniertes Hähnchenfilet, Steaks und Lamm, ...

Impressum Herausgeber Nibelungen Kurier Verlag GmbH

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Fotos: NK / Einzelnachweise ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

(djd). Endlich Spargelzeit - perfekt für frühlingsfrischen und lecker-leichten Genuss. Am besten mit Geflügel, denn die Kombination von zartem Hähnchen- oder Putenfleisch mit dem Königsgemüse überzeugt nicht nur geschmacklich, sondern ist auch ideal im Rahmen einer ausgewogenen Ernährung. Beim Einkauf von Geflügelfleisch sollte man auf die deutsche Herkunft achten, zu erkennen an den „D“s auf der Verpackung. Sie stehen für eine streng kontrollierte heimische Erzeugung nach hohen Standards für den Tier-, Umweltund Verbraucherschutz.

Zutaten für 4 Personen 4 Hähnchenbrüste, 400 g Rhabarber, 4 EL Honig, 100 ml trockener Weißwein, je 2 EL grüner Pfeffer und Pfeffersud aus dem Glas, 3 EL Grenadinesirup, 1 TL Speisestärke, 1 kg weißer Spargel, 2 Zitronen, 1/2 Bund Thaibasilikum, 45 g brauner Zucker, 2 EL Mandelöl, 2 EL Rapsöl.

Pikanter Spargelkuchen Rezept für 4 Personen FÜR DEN MÜRBETEIG 200 g Mehl 100 g Butter od. Margarine 1 Ei 1 TL Salz Mehl zum Ausrollen FÜR DIE FÜLLUNG 500 g dünner, weißer Spargel 250 g grüner Spargel

Salz 1 Prise Zucker 1 TL Butter 200 g gekochter Schinken in Scheiben 100 g geriebener Gouda 250 ml Schlagsahne 3 Eier schwarzer Pfeffer Muskatnuss

SAMS

TAG

18 0 2 I N 16. J1U7:00 UHeR A B f e r- w e i n . d kie www.

RebGartenFest 2018

ZUBEREITUNG: Rhabarber schälen, in Stücke schneiden. 2 EL Honig in der Pfanne schmelzen, Rhabarber andünsten, mit Weißwein, Pfeffersud und Grenadine ablöschen, 3 Minuten bei milder Hitze köcheln lassen. Rhabarber herausnehmen, Sud mit Speisestärke binden, Pfeffer dazugeben, aufkochen, über den Rhabarber geben, auskühlen lassen. Spargel mit Zitronenscheiben, Basilikum, Zucker und Mandelöl vermengen.

Je 1 Stück Backpapier mit 250 g Spargel belegen, verschließen und bei 175 Grad im Backofen 15 Minuten garen. Hähnchenbrüste mit Marinade aus Rapsöl, 2 EL Honig, Zitronensaft und -abrieb vermengen, scharf anbraten und im Backofen bei 175 Grad ca. 12 Minuten zu Ende ga-

Putenschnitzel an Spargel: Die Kombination von zartem Hähnchenfleisch mit Spargel und Rhabarber ist lecker und ideal im Rahmen einer ausgewogenen Ernährung.

Foto: djd/Deutsches-Geflügel.de

ren. Hähnchenfleisch aufschneiden und mit Kompott und Spargel servieren.

Anzeige

ZUBEREITUNG Die Zutaten für den Mürbeteig mit den Händen oder der Küchenmaschine zu einem glatten Teig kneten, zu einer Kugel formen und in Folie gewickelt 30 Minuten kalt stellen.

Den weißen Spargel dünn schälen und die Enden etwas abschneiden.

Grünen Spargel waschen, entweder am unteren Ende dünn schälen oder die Enden großzügig abschneiden.

Spargel in ca. 4 cm lange Stücke schneiden, in kochendem Salzwasser mit Zucker und Butter 10–12 Minuten garen und anschließend abtropfen lassen.Den Schinken in Würfel schneiden.

Sahne, Eier und Käse verquir-

len und mit Pfeffer und Muskatnuss abschmecken. Den Mürbeteig ausrollen, in eine Tarteform oder Springform (ca. 26 cm) geben und dabei einen Rand hochziehen. Den Boden mit einer Gabel mehrmals einstechen.

Spargel und Schinken auf dem Boden verteilen und die Eiersahne darübergießen.

Im vorgeheizten Backofen bei 200°C Ober-/Unterhitze 45 bis 50 Minuten backen.

Dazu schmeckt ein Frühlingssalat und ein Glas Roter Veltliner vom Weingut Jonas Kiefer in Wiesoppenheim.

12. Mai 2018

Raffinierte

7

ERDBEEREN

Cs19sa18

Erdbeer-Lavendel-Konfitüre Eine raffinierte und geschmackvolle Kombination

Verkaufsstand Alzey Real Montag bis Samstag, 9–18 Uhr Verkaufsstand Bobenheim-Roxheim Globus Montag bis Samstag, 9–18 Uhr

ZUBEREITUNG: Erdbeeren putzen, pürieren und 1 kg abwiegen. Lavendelblüten auf zwei Teefilter verteilen und zubinden. Erdbeeren mit Lavendelblüten und Gelierzucker 1:1 in einem großen Topf mischen und unter Rühren zum Kochen bringen.

Bei starker Hitze unter Rühren 4 Minuten sprudelnd kochen lassen. Am Ende der Kochzeit die Lavendelblüten herausnehmen.

Konfitüre sofort heiß in Gläser füllen und diese gut verschließen.

GUT ESSEN &TRINKEN

im Nibelungenland

3. HAMMER

Erdbeerrisotto

ERDBEERFEST

Leicht, lecker und schnell zubereitet

am 06.07. & 07.07.2018 Freitag, 06.07. 17:00 Uhr Beginn Erdbeerfest 20:00 Uhr Band:

Zutaten für 4 Personen

Rockkapelle

1 Zwiebel 300 g Erdbeeren 250 g Risottoreis 200 ml Rotwein 300 ml Gemüsebrühe 2 EL Butter 20 g geriebener Parmesan Salz, Pfeffer ZUBEREITUNG: Die Zwiebeln schälen und würfeln, die Erdbeeren putzen und vierteln. Die Zwiebeln in einem Topf kurz andünsten, dann den Reis beifügen und mitrösten.

Mit Rotwein ablöschen, Gemüsebrühe und zwei Drittel der Erdbeeren zugeben. Den Schnellgardeckel auf den Topf

in Biebelnheim Einfahrt am Mühlweg Montag bis Sonntag, 8–18 Uhr

die die Band Band mit mit Party Party-Garantie -Garantie

Samstag 07.07. 17:00 Uhr Beginn Erdbeerfest 20:00 Uhr Band: aufsetzen, verschließen und im Soft-Bereich garen. Nach Ablauf der Garzeit den Topf vom Herd nehmen und drucklos werden lassen.

Anschließend den Deckel abnehmen, Butter, Parmesan und restliche Erdbeeren unterheben und mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Cs19sa18

1 kg Erdbeeren (geputzt gewogen), 4 EL getrocknete Lavendelblüten (erhältlich zum Beispiel im Biomarkt), 1 kg Diamant Gelierzucker 1:1.

Erdbeeren und Lavendelblüten ergeben eine aromareiche Konfitüre, die an den letzten Mittelmeer-Urlaub erinnert.

Foto: djd/Diamant Zucker

Foto:Pixabay.com

Zutaten (für acht bis zehn Gläser à 200 ml)

(Special Guest: Gutes: Cornelius CornelliusWurth) Wurth)

Landdamm 54 - 67580 Hamm am Rhein Telefon: 06246 / 1707

12. Mai 2018

So schmeckt der

8

FRÜHLING

Green up your life!

Vollwertig essen und trinken hält gesund, fördert Leistung und Wohlbefinden. Wie sich das ganz einfach umsetzen lässt, hat die Deutsche Gesellschaft für Ernährung e.V. (DGE) auf Basis aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse in zehn Regeln formuliert: 1. Vielfältig essen 2. Viel Getreide und Kartoffeln 3. Fünf Portionen Obst und Gemüse pro Tag 4. Milch(produkte) täglich 5. Fisch ein- bis zweimal wöchentlich 6. Fleisch, Wurst und Eier in Maßen 7. wenig Fett 8. Zucker und Salz in Maßen 9. Reichlich Flüssigkeit 10. Essen schonend zubereiten

So schmeckt der Frühling Für schmackhafte Abwechslung auf dem Speiseplan sorgen im April etliche saisonale Köstlichkeiten aus dem deutschen Garten. Ihr Vorteil: Sie werden reif geerntet und haben keine langen Transportwege hinter sich.

Spargel – Das edle Spitzengemüse ist das mit Abstand beliebteste Saisongemüse in Deutschland und gehört unbedingt auf den Tisch.

Radieschen – Die vielseitigen Knöllchen bringen mit ihren Senfölen das Immunsystem so richtig auf Vordermann.

Lauch – Das Gemüse mit dem hohen Vitamingehalt hat mittlerweile Einzug in die Gourmetküchen gefunden.

Kohlrabi – Die milden Knollen, eine Kreuzung aus wildem Kohl und weißen Rüben, sind sowohl roh als auch gekocht eine leckere, heimische Bereicherung des Speiseplans.

Salat – Essen mit Köpfen ist ab April wieder möglich. Jetzt gibt es die Grundlage für viele knackig-frische

Salatkreationen aus heimischem Anbau. Denn Chicoré, Feldsalat, Rucola, Lollo Rosso und Lollo Bianco haben Saison.

Spinat – Ob aus dem Ofen, dem Topf oder im Salat – erntefrischer Spinat ist immer ein leckeres Gemüse.

Anzeige

Café Noisette: Qualität, Kreativität und Frische Wenn man sich eine Adresse im schönen Wonnegau vermerken sollte, dann ist es mit Sicherheit die Anschrift von Café Noisette im Herzen von Monsheim. „Verbinden Sie doch einen Besuch in unserem schönen Ort mit einem Abschluss im Genuss Café, oder Sie nutzen den kulinarischen Genuss als Start Ihres Weges im schönen Rheinhessen.

Viele Wanderer, Biker und Fahrradfahrer nutzen das Flair des bekannten Cafés. Die Zellertalbahn hält sozusagen vor der Haustür und bei Sonnenschein nutzen sie gerne unsere geräumige Terasse und genießen dort, was in der Speisekarte für sie zusammengestellt

wurde. Für jeden Geschmack ist etwas dabei, ob Süßes oder auch Deftiges.

In einem wunderschönen Ambiente erwarten Sie Geschmacksgenüsse der besonderen Art. Viele leckere hausgemachte Kuchen und Torten, handwerklich und stets frisch hergestelltes Premiumeis. Sie erhalten darüberhinaus täglich ein reichhaltiges Frühstück und kleine, warme Gerichte raffiniert für Sie in Liebe zubereitet. Wir freuen uns sehr auf Ihren nächsten Besuch“, so Inhaber Familie Körner.

Café Noisette Bahnhofstraße 28 67590 Monsheim Mobil: 0152/03238853

Neu auf unserer Speisekarte Neu

Steinpilzravioli mit Salbeibutter alle Gerichte auch vegan

Neu

Cs19sa18

hausgemachte Kuchen & leckeres Eis Bahnhofstraße 28 · Monsheim · Tel. 0 15 20 / 3 23 88 53

Steinpilzravioli mit Salbeibutter ZUBEREITUNG: Die Ravioli in der heißen Gemüsebrühe ca. 8 Minuten gar ziehen lassen. In der Zwischenzeit den Salbei waschen und in feine Streifen schneiden.

Butter zerlassen, Salbei und Chiliflocken darin leicht anrös-

ten, mit Salz würzen und über die abgetropften Ravioli geben.

Mit Pfeffer bestreut servieren.

Einfach, schnell und raffiniert!

Guten Appetit!

Zutaten pro Person 100 g selbstgemacht oder gekaufte Steinpilzraviola 500 ml Gemüsebrühe 50 g Butter

4-5 Blättchen frischer Salbei Chiliflocken Salz, Pfeffer aus der Mühle

Gut Essen

9

Anzeige

UND TRINKEN Lachsfilet in Kartoffelkruste

Pfingsten – Sonntagsmenü am 20. Mai von 11–14 Uhr

Zutaten

Vorspeise:

Hauptgang:

Lachsfilets Kartoffeln Schwarzer Pfeffer aus der Mühle Salz Mehl Zitrone Öl Butter 1 Eigelb

Soße: 50 ml Riesling 50 ml Brühe 30 ml Sahne Salz

ZUBEREITUNG: Die Lachsfilets waschen, abtupfen und mit Zitronensaft beträufeln, leicht salzen und etwas pfeffern.

Kartoffelkruste: Die rohen Kartoffeln in feine, dünne Streifen raspeln, Wasser gut ausdrücken, mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Die Lachsfilets leicht in Mehl wenden, in die gewürzte Kartoffelmasse einbetten und gut andrücken.

Spargelcreme-Suppe mit Sahnehäubchen und Schnittlauch

gebratene Schweinelende auf Rahmchampigons, grünen Spargel mit gebackenen kleinen Kartoffeln

Von beiden Seiten in Öl und ein wenig Butter goldbraun braten (ca. 5 Min. je Seite). Vorsichtig rausnehmen und auf Küchenkrepp abtropfen lassen.

Soße: Brühe aufkochen, mit Riesling, Sahne, etwas Pfeffer und Salz abschmecken. Mit einem Mixstab schaumig schlagen.

Dazu empfehlen wir aus unserem Anbau: Weisser Burgunder Spätlese. Frisches Aroma, Duft nach Zitrusfrüchte.

»Man soll dem Leib was Gutes bieten, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen.« Zitat von Winston Churchill

Am Schlosspark - Restaurant Hotel und Vinothek Emmrich-Joseph-Straße 11–13 67550 Worms-Herrnsheim Telefon (0 62 41) 20 61 60

Edle Gourmetgabel Einmal Pommes rot-weiß mit Tafelsilber, bitte Endlich ist Schluss mit rein funktionalem Plastik oder Holz: Die ESG Edelmetall-Service GmbH & Co. KG bietet mit dem Silver-Picker eine glänzende Alternative zur gewöhnlichen Pommesgabel. So wird selbst „Currywurst und Fritten“ vom Imbiss zum extravaganten Genuss.

Qualitativ hochwertig verarbeitet, dient das Besteck als geschmackvolle Möglichkeit, Gästen Vorspeisen und kleine Aperitifs zu präsentieren. Zudem eignet sie sich als originelles Geschenk oder Werbeartikel, denn die ESG graviert die Silbergabel auf Wunsch individuell

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

mit einer Widmung. Der Picker kostet abhängig vom aktuellen Silberpreis circa 24 Euro, ist 75 Millimeter lang, etwa 10 Gramm schwer und besteht aus stilvollem 925er Sterlingsilber.

Gewicht: 10 Gramm Feingehalt: 925 Größe: 75 Millimeter Hersteller: Edelmetall-Service GmbH & Co. Weitere Informationen unter scheideanstalt.de und edelmetallhandel.de oder www.facebook. com/ESG.Edelmetall

Dessert: Panna Cotta mit frischen Erdbeeren und Minze

Preis pro Person: € 28,50

ra Restau

othek ·

nt · Vin

Hotel

Emmrich-Joseph-Str. 11–13 67550 Worms-Herrnsheim

oder: Penne Nudeln geschwenkt mit Cocktail-Tomaten, grünem Spargel, frischem Rucola, Grana Padano

RESERVIERUNG ERBETEN Weitere Informationen unter: www.am-schlosspark-bechtel.de

(0 62 41) 20 61 60

Foto:Pixabay.com

Cs19sa18

12. Mai 2018

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

JETZT LOSKOCHEN! EINFACH:

Modernste Küchentechnik macht das Kochen leichter

SPAREN:

Induktion + Backofen-Set zum JETZT LOSKOCHEN“günstigen „JETZT Aktionspreis

GRATIS * :

Trendiges Kochbuch „Alles vom Blech“

GARANTIERT SELBST GEMACHT! Mit Ihrer neuen Küche vom Fachmann geplant und modernsten Küchengeräten wird Kochen einfach wie nie! Besuchen Sie uns und entdecken Sie den perfekten Mix.

Ferdinand-Porsche-Straße 21 67269 Grünstadt Telefon 06359 961036 www.brigitte-bs.kuechen.de

* Beim Kauf einer neugeplanten Küche

Tobi & Aljoscha‘s AFTER WORK GRILLEN! jeden DONNERSTAG ab 17:00h im Hof ganz enspannt & richtig lecker! mehr infos auf www.espenhof.de 06734-94040 - Flonheim bei Alzey

10

12. Mai 2018

Gut Essen

UND TRINKEN

Abwechslung im Speiseplan Mit Fisch fit durch den Frühling (djd). Mit etwas Abwechslung im Speiseplan schmeckt Fisch fast jedem, auch den Kindern.

Auf frühlingshafte Weise lassen sich saftige Filets mit marktfrischem Gemüse kombinieren.

Einfache Zubereitung Für vier Personen zunächst zwei Packungen Fisch-Filet mit Blattspinat nach Anleitung im Backofen zubereiten. In der Zwischenzeit einen Esslöffel geschälten Sesam in einer kleinen Pfanne unter Wenden goldbraun rösten, auf einen flachen Teller geben und auskühlen lassen.

Je eine rote und gelbe Paprika halbieren, putzen und in etwa drei Zentimeter lange Streifen

schneiden. 250 Gramm Möhren schälen, längs halbieren und in dünne Scheiben schneiden. Eine Knoblauchzehe schälen und fein hacken. Eine Bio-Limette heiß waschen und die Schale abreiben. Danach die Limette halbieren und den Saft aus einer Hälfte pressen. Nun etwas Öl in einer Pfanne erhitzen. Paprika und Möhren darin unter Wenden etwa zwei Minuten kräftig anbraten.

Knoblauch und einen TL gehackten Ingwer zugeben. Je zwei bis drei EL Sojasoße und Honig sowie Limettensaft und -schale unterrühren.

Die Fischfilets aus dem Ofen nehmen und mit dem knackigen Gemüse anrichten.

Anzeige

Seit 23 Jahren – bester Geschmack bei Ingrid´s Metzgerei

zeln“, diese sind schon seit Jahren ein echter Hingucker und ein kulinarischer Genuß. Die frischen Riesenbrezeln sind reichlich belegt, mit allerlei Leckerem aus der Wursttheke. Die Brezeln sind für jedes Jubiläum geeignet, gerne auch als Jahreszahl gebacken. Unsere Kundenparkplätze befinden sich direkt am Laden.

Ingrid‘s Metzgerei Große Weide 1 67547 Worms Telefon: 06241/43551

INGRID´S METZGEREI … alles lecker!

D E U T S C H E Q UA L I TÄT !

Frischfleisch zum Braten und Genießen!

Große Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

KräuterSmoothies (spp-o) Kräuter, Salate, Spinat, Kohl. Für die einen „gesundes Grünzeug“, für andere „viel zu gesund“. Wie immer man zum Grünzeug steht: Gesund ist es allemal. Aber gesund und lecker?

Geht das? Mit grünen Smoothies gelingt der Spagat. Es braucht nur einen starken Mixer, Kräuter, Früchte, Wasser.

Kräuter-Smoothies sind eine einfache und schmackhafte Art, gesundes Grünzeug mit Genuss in unseren Körper zu bekommen. Leckere grüne Smoothies: In fein pürierter Form werden dem Körper gesunde Vitamine wie Folsäure, Niacin zugeführt.

Darüber hinaus runden sekundäre Pflanzenstoffe wie Flavonoide in gut erschlossener Form den Vitamincocktail ab.

DAS GRUNDREZEPT • Kräuter, Salate, Spinat, Kohl, und grüne Pflanzenteile, die normalerweise bei den Kaninchen landen würden, wie Radieschengrün, Karottengrün • Früchte (oder Gemüse) • Wasser

Ohne Rezept … individuelle Einlagen cf.29sa16

Bestellen Sie bei uns warme und kalte Platten.

Besonders beliebt sind unsere Riesenbrezeln – ein Hingucker für jedes Fest, ob privat oder fürs Geschäft, für jedes Jubiläum! Gerne auch als Jahreszahl gebacken und von uns reichlich belegt.

Probieren Sie auch unsere leckeren, hausgemachten Salate aus der Frischetheke.

cf.13sa17

Seit 23 Jahren und nun schon in der zweiten Generation ist der Familienbetrieb Ingrid‘s Metzgerei in der Großen Weide an der Mainzer Straße für seine Kunden präsent.

Hier gibt es deutsches Fleisch bester Qualität – und schon gratis ab 6 Uhr morgens gute Laune. Hier schmeckt das Frühstück oder die Vesper mit frisch angerichteten Frühstücksbrötchen, viel Getränkeauswahl und frisch aufgebrühtem Kaffee. Besonders beliebt sind die „Riesenbre-

Knackiges Gemüse und aromatischer Fisch: Das ist eine Kombination, die den meisten mundet.

Foto: djd/www.iglo.de

Orthopädie – Schuhtechnik

Rheinstraße 8 · 67547 Worms· Tel. (0 62 41) 2 89 83 Mo.–Fr. 8–12.30 Uhr, 14–18 Uhr · Mi. Nachmittag u. Sa. geschl.

Kurt Markert

Gut Essen

11

UND TRINKEN

Eine große Auswahl an Grillspezialitäten hält die Metzgerei May stets bereit und erweitert das Sortiment stetig.

RISTORANTE

Fleisch verzichten müssen? Damit ist nun Schluss! Sie erhalten Würzöle ausschließlich mit natürlichen Zutaten, wie z. B. Meersalz und ohne deklarationspflichtige ENummern. Das heißt mit Meersalz und Rapsöl, lactosefrei, ohne allergene Stoffe gem. LMKV, ohne gehärtete Fette, ohne zugesetztes Glutamat, ohne Konservierungsstoffe, ohne künstliche Farbstoffe und Aromen, transfettsäurearm.

Diese Würzöle werden in mindestens zehn verschiedenen Geschmacksrichtungen angeboten.

Gerne mariniert man Ihnen Ihr ausgesuchtes Fleisch nach Ihren Wünschen.

Die Metzgerei May berät Sie gerne und freut sich, Sie begrüßen zu dürfen.

Metzgerei & Partyservice May Untere Hauptstraße 30 67551 Worms-Horchheim Telefon: 06241/33325 mail@metzgerei-may.de

Milano

PIZZERIA

Telefon 06241/206300 Worms • Güterhallenstraße 2 Cs19sa18

www.ristorante-pizzeria-milano.de

(djd). An einem lauen Sommerabend gibt es für die meisten Bundesbürger kaum etwas Schöneres, als mit Freunden und Nachbarn zu grillen und dabei ein kühles Bier zu „zischen“.

Grillgenuss ist heute allerdings viel mehr, als nur Würstchen und Nackensteaks auf den Rost zu legen - man kann das BBQ auch zu einem Event machen. Auf einem Grillworkshop lässt sich das Grill-

Foto: djd/www.thüros.de

wissen verfeinern, solche Kurse werden überall in Deutschland angeboten. Auf den Seminaren vermitteln Profis fachkundig das Handwerk.

„Grillsaison eröffnen – mit Frischfisch aus Pfiffligheim“

Röss

Beate Merz und ihr freundliches Team bieten auch in diesem Monat wieder vielfältige Meereskostbarkeiten aus ihrer Frischetheke an.

Täglich wechselnde Angebote runden die Vielfalt ab. Ob Sie jetzt Ihren Fisch mit nach Hause nehmen oder ihn mit einem reichlich servierten Beilagenteller Ihrer Wahl im hauseigenen Restaurant genießen, es ist immer ein Genuß. Stammgäste und neue Kunden treffen sich dort zum Gespräch und kulinarischen Genuss. Jetzt zur beginnenden Grillsaison ist frischer Lachs mit

Kräutern eine Empfehlung, so die Inhaberin Beate Merz.

Nutzen auch Sie das große Angebot an fangfrischem Fisch und selbstgemachten Salaten, die täglich frisch zubereitet werden. Besonders empfehlenswert ist der weithin bekannte selbstgemachte Kartoffelsalat.

Fischecke Beate Merz Alzeyer Straße 227 (am Lutherbaum) 67549 Worms-Pfiffligheim Telefon: 06241/9742193 Öffnungszeiten: Di.–Fr., 8.30 bis 18 Uhr; Sa., 8.30 bis 13 Uhr

WIR BIETEN:

Grillspezialitäten lr21sa15

Die Grillzeit ist endlich wieder da und die Gartenküchen sind wieder eingerichtet. Nun gehen die Profis ans Werk. Gerade für das gemütliche Zusammensein in Freien, auch wenn Gäste kommen, wird echte Qualität von „Ihrem Fleischer“ ein MUSS. Ihre Fleischer vor Ort haben es drauf.

Sie können nicht nur lecker, sie können auch bedingungslos gut.

Die Metzgerei May hält eine Vielzahl von Grillspezialitäten stets bereit und erweitert das Sortiment stetig – ob erlesene Spezialitäten, gerne auch vom Lamm und Geflügel, beste gereifte Steaks, feinste Spieße oder herzhaft moderne sowie traditionelle Bratwürste. Mit den Kunden freut man sich auf den GrillSommer 2018.

Ganz besonders hat sich die Metzgerei May dem Thema Allergien gewidmet. Als Allergiker haben Sie bisher beim Grillen immer auf ein gut gewürztes

So wird Grillen zum Erlebnis

Anzeige

Start in die Grillsaison – auch für die Allergiker

Anzeige

aus der Frischetheke

Röß

Alzeyer Straße 227 (am Lutherbaum) 67549 Worms

67551 Worms-Pfeddersheim • Pfiffligheimer Straße 7 • Tel.: 06247 9047926

Röß

m • Pfiffligheimer Straße 7 • Tel.: 06247 9047926

tter Straße 5 Qualität, Frische Vielfalt isheim • Ste 67308 Albund

Röss

Tel.: 06355 955337

Bl33mi17

12. Mai 2018

67308 A Tel.: 06

n made i

German

y

deutsche Wertarbeit mit hoher Gebrauchsqualität zuverlässig und langlebig lebenslanger Kundendienst sichert Arbeitsplätze

PREMIUM-KÜCHEN ! e s s a l K A R T X E r de ...edles DE SIG N zu WA HNSINNS PR EISEN!

BEI UNS JETZT EXTRA GÜNSTIG – UNSCHLAGBAR!

VOLLSERVICE

3998,inkl. Lieferung, Montage und Grundanschlüsse

ALLES INKLUSIVE

Besuc he n Sie uns....

Airforce-Schräghaube F159-80BK (EEK* A Spektrum A+ bis F)

Microwellengerät PMNK 32138

...auc h im Inte rne t

CERAN-Kochfeld PCTAC 6042IN Backofen PBWK3 NN5F (EEK* A Spektrum A+ bis D)

Kühlschrank PRC451A+ (EEK* A+ Spektrum A+++ bis D)

PREMIUM-EXTRA-PREIS

ohne Beleuchtung, Armatur und Deko

SO KOMM T L IF E S T Y L E IN IHR E K ÜCHE : PURISTISCHE DESIGNKÜCHE IN WEISSEM L ACK MIT UMFANGREICHER TECHNIK-AUSSTAT TUNG Sorgfältig verarbeitete Oberflächen, Front in Kunststoff weiß Glanz, Arbeitsplatte in Beton-Optik Ausgestattet mit hochwertigen Elektrogeräten von privileg, Dunstesse von airforce Mit Einbauspüle. Maße ca. 180 + 225x256 cm

* Energieeffizienzklasse

www.hausderkuechen.de

Seit Jahrzehnten sind wir Ihr zuverlässiger Partner!

Haus der Küchen - Köhler KG Auf dem Sand 4, 67547 Worms, Tel. 06241 849110

Mainz

B9

B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach

Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr A 61

WORMS

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9

dem Hause 50 Jahre Küchen aus Worms in Köhler – seit 196 6

Ludwigshafen

W O RMS

KO N Z

MU T T ERS TA D T

T RIER

F O E T Z (LUX.)