19mi18 nibelungen kurier

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 9. Mai 2018, 19. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.9700

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Laufen Sie gesund ins Frühjahr

WENN GLAS, DANN THOMAS.

Mit den leichten Halbschuhen unserer Komfortmarken. schon ab

WALDLÄUFER

Wir begleiten Sie vom Aufmaß, über die Planung, bis hin zur fachlich einwandfreien Montage durch unsere festangestellten Monteure.

99,95

Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Das Internet kommt nicht auf Ihre Baustelle!

Andreasstraße 43 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 2 36 12 www.schneider-ortho.de | Parken Sie bequem am „WORMSER“

Service nach Maß.

Weinsheimer Straße 59b 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 4 49 00

GLAS

www.glas-thomas.de

rh19mi18

Zeitreise ins Mittelalter steht bevor Das Wormser Spectaculum schlägt ab Freitag seine Zelte auf / Wäldchen für Autoverkehr gesperrt Am Freitag geht es los: Wenn am 11. Mai das 17. Spectaculum seine Pforten öffnet, zieht es wieder Tausende Besucher und Mittelalter-Fans ins Wormser Wäldchen.

Bis Sonntag, dem 13. Mai, schaffen es rund 1.000 Aktive den Stadtpark einmal mehr in eine mittelalterliche Welt voller Lager, Händler und Ritter zu verwandeln. Besuchern, die diese besondere Atmosphäre nicht verpassen möchten, empfiehlt sich die Anreise zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem öffentlichen Nahverkehr oder dem Shuttlebus.

Besuchen Sie uns auf der Autoschau & Oldtimertreffen HERZLICH WILLKOMMEN ZUR PROBEFAHRT! HERZLICH WILLKOMMEN ZUR PROBEFAHRT! am Sonntag, dem 13. Mai 2018, in Lampertheim Autohaus Heydasch GmbH Autohaus Heydasch Horchheimer Straße GmbH 125 Horchheimer 67547 Worms Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 Tel.: 0 62 41/3 35 92 www.autohaus-heydasch.de www.autohaus-heydasch.de

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15 cf.31mi16

Stadtpark für Autos gesperrt

Verkauf und Verarbeitung Die Vorfreude auf ein atmosphärisches Wochenende hält die Mittelalter-Fans in Atem.

„Wer Anwohner oder Anlieger ist oder die Freizeiteinrichtungen im Wäldchen besuchen möchte, wird natürlich durchgelassen“, versichert Markus Reis, der als Projektmanager der Kultur und Veranstal-

tungs GmbH (KVG) für das Spectaculum zuständig ist, jedoch gleichzeitig betont: „Die dortigen Vereine und der Tiergarten haben ihre Parkplätze für die eigenen Besucher reserviert. Sich dorthin durchzumo-

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör

Foto: Bernward Bertram

geln lohnt sich also nicht.“ Falschparkern drohen an diesem Wochenende Knöllchen und sogar abgeschleppte Autos, wie Jens Thiele, Prokurist der KVG, erklärt.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Tel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98 g

Städtischer Haushalt auf dem Prüfstand Die Aufsichtsbehörde ADD fordert von der Stadt Worms, den Etatentwurf für das Jahr 2018 um zehn Millionen Euro zu kürzen 2017 verabschiedete der Wormser Stadtrat den Etatentwurf für das Jahr 2018. Dieser beinhaltet ein Ausgabenvolumen von 273 Millionen Euro bei Einnahmen von nur 248 Millionen Euro. Das macht einen Fehlbetrag von rund 25 Millionen Euro. Der städtische Haushaltsetat wurde von der Verwaltung bei der übergeordneten Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) in Trier eingereicht.

Nun kam die Antwort aus Trier: Darin fordert die ADD Kürzungen im Haushaltsentwurf um rund zehn Millionen Euro, sodass der Fehlbetrag nur 15 Millionen Euro beträgt. Im Visier der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion lagen besonders die sogenannten „Freiwilligen Leistungen“ der Stadt Worms. Diese haben ein Volumen von 23 Millionen Euro. Die ADD fordert hier eine Kürzung um 3,5 Millionen Euro.

Im städtischen Haushalt für das Jahr 2018 sollen nach den Forderungen der ADD zehn Millionen Euro eingespart werden.

Foto: Steffi Loos/dapd

Zu den „Freiwilligen Leistungen“ gehören Dinge wie der Unterhalt der Museen, der Bibliotheken, der Schwimmbäder, der Sportplätze, der Parks und Grünanlagen sowie der 13 Ortsverwaltungen.

Freiwillige Leistungen im Fokus Der Haupt- und Finanzausschuss der Stadt Worms beriet am vergangenen Mittwoch über den Sachverhalt. Über zwei Dinge

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

herrschte dabei weitgehendes Einvernehmen über die Parteigrenzen hinweg: An den „Freiwilligen Leistungen“ solle nicht gespart werden und auch Steuererhöhungen kämen zurzeit nicht in Frage.

Der SPD-Fraktionsvorsitzende Timo Horst hob die Bedeutung der „Freiwilligen Leistung“ hervor, hier seien schon die letzten Ecken ausgekehrt. Zudem seien diese Leistungen nahezu der einzige Bereich, bei dem der Rat steuern und gestalten könne, um Worms als lebenswerte und attraktive Stadt zu erhalten.

Der CDU-Fraktionsvorsitzende, Dr. Klaus Karlin, merkte an, dass die ADD in die „falsche Richtung trete“. Die eigentlichen Adressaten der Kritik müssten das Land und der Bund sein, denn diese würden der Stadt stets wachsende Kosten im Sozialbereich aufbürden, ohne sie gegenzufinanzieren. Franz Lieffertz (Linke) äußerte sich ähnlich wie sein CDU-Kollege.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Bitte beachten Sie

Der Redaktions- & Anzeigenschluss für die Samstagsausgabe vom 12. Mai 2018 ist bereits heute, Mittwoch, 9. Mai 2018, 17 Uhr.

s

un

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

Nicht vergessen!

NICHT VERGESSEN !

G A T MUTTER

Cs19mi18

VON GERNOT KIRCH | Im Dezember

n

he

uc

s Be

e

Si

n s m ellu t or W uss A e er

cf.31mi16

Denn auch dieses Jahr ist der Stadtpark ab Freitagnachmittag, 14 Uhr, bis Sonntagabend, 20 Uhr, für den normalen Autoverkehr gesperrt. Direkt am Eingang Friedrichsweg können Fahrradfahrer ihre Räder auf einem Abstellplatz kostenlos parken. An den Eingängen müssen sich Besucher auf verstärkte Taschenkontrollen einstellen.

en wir Ihre Gerne nehm in unseren ng llu te Vorbes egen. ellen entg Verkaufsst 91 01 52 ) 41 (0 62

Autohaus Koppold macht den Unterschied.

Bewusst.

Sie suchen einen Neuen, oder einen neuen Alten?

Wir beraten Sie gerne und ausführlich rund um das Thema Neu- oder Gebrauchtwagen.

Autohaus Koppold / Alzey Robert-Bosch-Str. 27, 55232 Alzey Tel. 0 67 31/ 94 79 860 Autohaus Koppold / Framersheim Bahnhofstr. 66, 55234 Framersheim Tel. 0 67 33 /69 88 www.koppold.com

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Landfrauen Hamm/ Worms-Ibersheim

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Mai 2018

Handel und Stadt im Wandel Fachtagung erörtert Herausforderungen der Digitalisierung und Nahversorgung in Hochschule

Am Donnerstag, dem 10.

Mai, laden von 11 bis 18 Uhr die Landfrauen Hamm/WormsIbersheim zum Kuchenbuffet anlässlich der „Scheier-Ausstellung“ (Landleben von seiner schönsten Seite), Buttergasse 9, 67580 Hamm am Rhein, ein.

Foto: Yannik Reinecke/Die Knipser

Aus dem Polizeibericht Falsche Fünfzig-Euro-Noten in Alzey und Worms!

Am Freitagnachmittag wurde in einem Wormser Geschäft ein falscher 50-Euro-Schein festgestellt. Der Kunde, der mit dem falschen Fünfziger bezahlt hatte, selbst ein Geschäftsmann, konnte keine Angaben zur Herkunft des Scheins machen. Auch in Alzey sind am Freitag zwei falsche Fünfziger in einem Casino aufgetaucht.

Hinweise und Informationen zum Erkennen gefälschter Banknoten sind im Internet unter www.polizei-beratung.de zu finden.

„Nehmt einander an“ An Christi Himmelfahrt, dem 10. Mai, findet um 11 Uhr je nach Wetterlage entweder auf dem Karlsplatz oder in der Lutherkirche der gemeinsame Himmelfahrtsgottesdienst der Wormser Stadtgemeinden statt. Nach dem Gottesdienst gibt es kalte Getränke, Würstchen und Brötchen sowie fleischlose Spezialitäten der syrisch-orthodoxen Gemeinde. Für Kinder wird nach dem Gottesdienst ein Unterhaltungsprogramm angeboten.

Holzbauwelt kommt zur Lukaskirche Die Holzbauwelt kommt mit 60.000 Holzklötzen vom Donnerstag, dem 10. Mai, bis zum Sonntag, dem 13. Mai, zur Lukaskirche in der Bensheimer Straße. Von Fronleichnam an können Jungen und Mädchen von 14 Uhr bis 17 Uhr, am Samstag schon ab 10 Uhr und das mit einem Mittagsimbiss, Türme, Häuser und Mauern bauen.

Auch steht Gemeindepädagogin Analena Hermani für eine sachgerechte Anleitung und als Erzählerin von biblischen Geschichten zur Verfügung. Alle Kinder ab 6 Jahren, in Begleitung können auch jüngere kommen, sind herzlich eingeladen mit zu machen.

Der Höhepunkt ist am Muttertags-Sonntag um 10 Uhr die Feier eines Familiengottesdienstes in der Lukaskirche. Im Anschluss an den Gottesdienst erfolgt ein Einsturzspektakel der verbauten Holzklötze.

St. Michaels-Kapelle wieder geöffnet

Einbruch in Büro – Zeugenhinweise erbeten

Mit Events und persönlichem Dienst am Kunden können Innenstädte punkten.

VON FLORIAN HELFERT | Wie kaufen wir in Zukunft ein? Wie erhalten wir die Infrastruktur und den Einzelhandel in unseren Innenstädten? Wie steht es um die Nahversorgung auf dem Land? Die siebte Fachtagung „Stadt und Handel - Allianz für Innenstädte“ als Initiative des Deutschen Städte- und Gemeindebundes und des Handelsverbandes Deutschland suchte am Dienstag in der Hochschule Worms nach Lösungsansätzen. „Innenstädte sind für eine Stadt prägend“, führte Jan Willenberg-Sebastian, Präsident des Handelsverbandes MittelrheinRheinhessen-Pfalz, mit Blick auf Treffpunkte, Gastronomie und Handel zu Beginn der Tagung aus. Lebendige Innenstädte bezeichnete der Juwelier aus Mainz als Herzensanliegen, um zugleich die Notwendigkeit ihrer Erreichbar und Attraktivität zu betonen.

Zwei Aspekte, welche später auch Oberbürgermeister Michael Kissel bestätigte. So hob das Wormser Stadtoberhaupt die ver-

kehrstechnische Anbindung der Innenstadt, die Qualität der Angebote im Einzelhandel sowie die Aufenthaltsqualität im öffentlichen Raum hervor. „Als Stadt investieren wir für eine gute Anbindung zum Beispiel in den Ausbau von Straßen, den ÖPNV und zugunsten eines ausreichenden Parkraums zudem in Parkbauten - auch wenn sie umstritten und sauteuer sind“, erklärte Kissel Parkhäuser als unersetzlich.

Wenn über eine Allianz für Innenstädte gesprochen werde, sei es allerdings eigentlich auch erforderlich, speziell die Eigentümer innerstädtischer Geschäftsimmobilien an einen Tisch zu holen. Ferner habe die Stadt selbst keinen Einfluss auf die Qualität der Angebote und des im Wettbewerb zu bietenden Services im Einzelhandel. „Ich bin froh, wenn eine Verkäuferin mir sagt, dass ein Jackett zu eng ist“, äußerte Kissel, weiterhin an den Wert fachkundiger Beratung vor Ort zu

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

glauben. Trage die Geschäftswelt für die Ausstattung ihrer Räume Sorge, flankiere die Stadt etwa mit ihren Park- und Grünanlagen, den Spielgeräten in der Fußgängerzone oder etwa dem Ausbau der Barrierefreiheit ihrerseits die Aufenthaltsqualität in der Stadt. „Am Ende kaufen Kunden dort ein, wo es am bequemsten ist“, stellte MdB Jan Metzler fest, welchem es geglückt war, die Tagung nach Worms zu locken. Auch deshalb begrüßte er die Tagungsreihe der Allianz für Innenstädte.

Im anschließenden Verlauf der ganztägigen Veranstaltung hielten neun weitere hochkarätige Experten ihre Vorträge. Angefangen von Dorfläden als Chancen der Nahversorgung erstreckte sich das Themenfeld über digitale Dörfer und Städte über die Digitalisierung des Handels sowie die Stärkung des lokalen Handels zahreiche Facetten der neuen Realitäten für Handel und Innenstädte.

Auftakt heute mit Fire-Party!

Christi Himmelfahrt ist traditionell der Tag der offenen Tür von Feuerwehr und THW Worms

Wer der St. Michaels-Kapelle auf dem Klausenberg einen Besuch abstatten und auch einen Blick in das Gotteshaus werfen möchte, hat dazu in der Sommersaison wieder Gelegenheit.

Von Mai bis September wird die Kapelle jeweils am zweiten Sonntag des Monats zwischen 15 und 17 Uhr geöffnet. Erster Termin ist Muttertag, der 13.

Mai 2018.

Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Pkw-Aufbrüche – Zeugenhinweise erbeten In der Zeit von Freitag, 18.30 Uhr, bis Samstag, 9 Uhr, schlug ein unbekannter Täter in WormsNeuhausen in der Nikolaus-ReußStraße an einem Opel Corsa die Beifahrerscheibe ein und entwendete das Autoradio.

Zwischen Freitag und Sonntag wurde ein weiterer Pkw-Inhaber in Osthofen in der Schubertstra- Eingeschlagene Beifahrerscheibe. ße Opfer eines Aufbruchs. Hier Foto: Polizei hatte es der Dieb auf die Kofferraum-Abdeckung abgesehen. Er zerschlug das Heckfenster des Audi und entwendete die Abdeckung. Zeugenhinweise bitte an die Polizei Worms unter Telefon 06241/8520 melden.

Beruflicher Wiedereinstieg Infomesse „Gut gerüstet für den Job“ am 16. Mai von 9 bis 12 Uhr im WORMSER Der Weg zurück in die Berufstätigkeit nach Elternzeit oder der Pflege von Angehörigen ist mit vielen Fragen verbunden: Wie schaffe ich es, alles unter einen Hut zu bringen? Was muss neu organisiert werden? Wie kann es funktionieren, damit ich allen und allem gerecht werde?

Viele dieser Fragen will die Wiedereinsteigermesse „Gut gerüstet für den Job!“ beantworten, zu der die Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt des Wormser Jobcenters und der Wormser Arbeitsagentur am Mittwoch, dem 16. Mai,

von 9 bis 12 Uhr, in das Tagungszentrum „Das Wormser“ einladen.

Interessierte Frauen und Männer erhalten Informationen und praktische Ratschläge rund um das Thema Job und Familie.

Auch Fragen rund um die Bereiche Kinderbetreuung, Weiterbildung und Existenzgründung werden beantwortet.

Während der Messe gibt es die Möglichkeit, Bewerbungsunterlagen auf Aktualität prüfen zu lassen. Hierfür sollte eine komplette Bewerbungsmappe ausgedruckt mitgebracht werden.

Städtischer Haushalt auf dem Prüfstand Die Aufsichtsbehörde ADD fordert von der Stadt Worms, den Etatentwurf für das Jahr 2018 um zehn Mio. Euro zu kürzen

Klingende Bergkirche Osthofen Um 17 Uhr eröffnet mit Akkordeon und Schlagzeug ein außergewöhnliches Duo die sommerliche Konzertreihe der Bergkirche in Osthofen am Sonntag, dem 13. Mai. Horst Christ, Musikschulleiter in Dittelsheim und Roland Tenten, ein leidenschaftlicher Schlagzeuger aus Westhofen sind ein eingespieltes Team.

Das halbstündige Programm umfasst eigene Kompositionen und bekannte Ohrwürmer wie z. B. „Equinox“ von John Coltrane, „Fly me to he moon“ von Bart Howard oder „Take five“ von Paul Desmond und andere.

Der Eintritt ist frei, die Kollekte am Ausgang ist für die Ausführenden bestimmt.

Zwischen Samstag, 13.15 Uhr, und Sonntag, 18 Uhr, brachen unbekannte Täter in eine Firma in Worms-Pfiffligheim in der Landgrafenstraße ein. Der oder die Täter hebelten ein Fenster auf und durchwühlten Schränke im Büro. Es wurde Münzgeld in noch unbekannter Höhe entwendet. Die Polizei bittet um Zeugenhinweise unter Telefon 06241/8520.

Fortsetzung von Seite 1

Der Vatertag verspricht bei der Wormser Feuerwehr ein abwechslungsreicher Tag für die ganze Familie zu werden.

Traditionsgemäß lädt das THW-Worms und die Feuerwehr Worms am Donnerstag, dem 10.

Mai, ab 10 Uhr, zu ihrem Tag der offenen Tür in die Wormser Hauptfeuerwache in der Kyffhäuser Straße 6 ein.

Bereits am Vorabend, am heutigen Mittwoch, dem 9. Mai, lädt die Feuerwehr zur großen FireParty ein. Ab 20 Uhr eröffnet der bekannte DJ Ralf Schulz die Tanzparty. Ab 19 Uhr ist Einlass. Für das leibliche Wohl gibt es an diesem Abend Kulinarisches vom Holzkohlengrill. Auch der Hopfen-Stand und die Cocktailbar sind wieder geöffnet.

Am Donnerstag ist großer Familientag mit großem Spielund Spaßangebot für die Kinder. Kistenstapeln, Kinderkarussell, Hüpfburg, Feuerwehr-Parcours und Spielewettkampf mit Hauptgewinn werden die Kinder begeistern. Aber auch für die Erwachsenen wird wieder viel an Informationen über Feuerwehr und THW geboten.

So stellt das THW ihren kompletten Fuhrpark der LogistikGruppe vor. Erstmals zeigt das THW den erst am 21. April in Dienst gestellten neu aufgebauten Küchenkraftwagen in der Farbe blau-rot, eine fahrbare Groß-

küche, in der völlig autark bis zu 250 Essen in kürzester Zeit zubereitet werden können.

Die Feuerwehr präsentiert ihr neues WLF-Fahrzeug (WechselLader-Fahrzeug), ihr neues MZFFahrzeug (Mehr-Zweck-Fahrzeug), den neuen Abrollbehälter-Schaum, beladen mit speziellem Löschmittel für besondere Brandmedien und den neuen Abrollbehälter-Mulde, ein Allrounder für viel Einsatzereignisse.

Auch die Führungen durch die Hauptfeuerwache werden wieder angeboten. An beiden Tagen ist freier Eintritt und für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Auch Lieffertz sah die Schuldigen bei der Landesregierung in Mainz. Er forderte die Wormser Städträte von SPD, FDP und Grünen auf, mit ihren Parteikollegen in der Landesregierung zu sprechen, um die Belastungen für die Kommunen zu senken.

80-prozentige Haushaltssperre Oberbürgermeister Michael Kissel betonte, dass die „Freiwilligen Leistungen“ die Kernelemente der städtischen Gestaltung seien. An jenen 23 Millionen Euro wolle die Stadt keine 3,5 Millionen Euro kürzen, wie die ADD dies fordere. Stattdessen schlug er vor, eine 80-prozentige Haushaltssperre einzuführen, was bedeutet, dass in jedem städtischen Fachbereich zunächst nur 80 Prozent der veranschlagten Kosten ausgegeben werden.

Will ein Fachbereich darüber hinaus mehr Geld ausgeben, müsse er einen begründeten Freigabeantrag bei der Kämmerei bzw. bei OB Kissel als Finanzdezernent stellen. Diese Praxis wird seit Jahren durchgeführt und hat jedes Jahr zum Ergebnis, dass weit weniger Geld ausgegeben wird als es der ursprüngliche Planansatz vorsah. Des Weiteren wies Oberbürgermeister Michael Kissel darauf hin, dass die Dividendenausschüttung der EWR AG an die Stadt um eine Millionen Euro höher ausfalle als geplant. Mit diesen Vorschlägen möchte OB Kissel in Kürze zur ADD nach Trier fahren, um den städtischen Haushalt nachzuverhandeln.

Weitere 5,2 Millionen Euro könnten demnächst aufgrund der geplanten C3-Schlüsselzuweisung durch das Land in die Stadtkasse fließen, sodass sich die Lage im Laufe des Jahres entspannen dürfte.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 9. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

rh19mi18

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Fr., 11. bis Mi., 16. Mai 2018 *

„Musique à la carte“ Musikschule des Landkreises Alzey-Worms lädt am 19. Mai ab 15 Uhr ins Museum Alzey ein

RenovieRungen in nuR einem Tag

Die Decke als Gestaltungselement

Zu einer „Musique à la carte“ lädt die Musikschule des LandInnerhalb nur eines Tages, sind kreises Alzey-Worms am 19. Mai die Decken sauber und ohne groins Museum in Alzey, Antonitereigene Herstellung mager und würzig dick oder dünn ße „Baustelle“ montiert. Darüber hinaus, werden vielfältige Dekorstraße 41, ein. Das große EventVarianten angeboten. Decken, die je 100 g € 1,39 je 100 g € 1,11 je 100 g € 0,79 konzert steht ganz im Zeichen mit diesem System modernisiert ungen in nuR einem Tag des Nachbar- und großen Musiwurden, ob in Wohn- oder Schlafpro RenovieRungen in nuR einem räumen,Tag in Küche oder Bad, müsklandes Frankreich und ist zuUnser Mittagstisch vom 14. bis 18. Mai 2018 ab 11.30 Uhr Portion sen außerdem nie mehr gestrichen gleich ein Bekenntnis zur euroMo. Grobe Bratwurst mit Salzkartoffeln und Rahmgemüse € 5,00 werden. päischen Integration. Etwa 150 Di. Spaghetti Bolognese mit Dessert € 5,30 Das Material ist aus hochwertigem Mitwirkende sind dabei. Um 15 [Ort], Morgens, ab ins Büro und Kunststoff, wartungsarm, farbecht, bleiben. Eine Plameco-Decke ist das Uhr stimmt u.a. ein BläserenInnerhalb nur Tages, sind die Innerhalb nur eines T ages, sind Mi. Jäger-Schnitzel mit Pommes und Gurkensalat € 5,70 abends im renovierten Wohnzimlanglebig undeines recyclebar.

Darügewisse Etwas und bringt genau die Decken sauber und ohne große „Bauein. semble auf den Nachmittag die Decken sauber und ohne gromer sitzen. Möglich ist das, mit eiber hinaus feuchtigkeitsbeständig, Atmosphäre, die SieDarüber sich wünschen. stelle“ montiert. hinaus, Do. Rinderbraten mit Spätzle und Gemüse € 6,00 ner flexiblen Decke, von der Firma feuersicher und wärmedämmend.

Gegen 16 Uhr hat u.a. die Balße „Baustelle“ montiert. werden vielfältige Dekor-Varianten EsDarüber gibt viele Möglichkeiten.

Ob klasPlameco.

Sie bringen ein ganz beGanz besonders für den hinaus, vielfältige Dekorlettabteilung werden ihren Auftritt. Die angeboten.

Decken, wichtig, die mit passend diesem Fr. Spargel-Schinken-Gratin mit Schwenkkartoffeln € 5,30 sisch oder modern, immer sonderes Ambiente, in jeden WohnEinsatz modernisiert in Badezimmern System wurden, ob und in Varianten angeboten.

Decken, die zu Ihrer Einrichtung und komplett, Programmpunkte finden in lobereich.

Schwimmbädern, Wohnoder Schlafräumen, in Küche +++++ Angebot der Woche +++++ bis ins Detail geplant. Über diese Demit diesem System modernisiert ser Reihenfolge auf mehreren oder Bad, müssen außerdem nie 1 kg frisch gemahlenes, gemischtes cke werden Sie staunen. wurden, ob statt. in Schlafmehr gestrichen werden.

Etagen des Museums Der Wohn- oder HACKFLEISCH: nur € 7,99 räumen, in Küche oder Bad, müsEintritt ist frei. * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten Das ist aus hochwertigem Eine Material Palette von über 100 Farben, sen außerdem nie mehr gestrichen Kunststoff, wartungsarm, farbecht, matt, marmoriert oder Lack, steht werden.

[Ort], Morgens, ab ins Büro und langlebig und recyclebar. Darüber

Delikater Spargelschinken

Frische Schlemmerspieße

3

Rauchfrische Rindswürstchen

Die Decken sind algen-, bakterienund schimmelhemmend. Plameco flexible Decken, eignen sich für den Einsatz in Neubauten ebenso, wie zur Renovierung. Sogar die Gardinen und die vorhandene Beleuchtung, können in die Konstruktion integriert werden. Um hohe Räume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden. hängesystem für Bilder. Ihr Plamecound schimmelhemmend.

Plameco Die Decke Firma [Unternehmer] lädt dieses Fachmann beräteignen Sie gerne bei den der flexible Decken, sich schim für und Wochenende am Samstag, von Auswahl und kann ebenso, Ihnen EmpfehEinsatz in Neubauten wie zur 10:00 flexible bis 17:00 Uhr und SonntagDe Renovierung.

Sogar die Gardinen und lungen für Ihre persönliche Decke von 11:00 bisBeleuchtung, 17:00 Uhr können zu einem in Einsatz die vorhandene geben.

Jede Plameco-Decke wird Besuch in ihren Ausstellungsräuin die Konstruktion integriert werden. einzigartig nach Ihren Wünschen men inzur der [Straße] inRenov [Ort] ein.

Um hohe Räume in Altbauten besser und Vorstellungen maßgerecht annen und d zu isolieren und den Raum harmonigefertigt. tung, könn scher wirken zu lassen, kann die De-

ecke als Gestaltungse Die Decke als Gestaltungselement

Ihnen zur Auswahl. Durch die Farb-

950 Jahre Worms-Hochheim

abends im renovierten Wohnzimmer hinaus feuchtigkeitsbeständig, feugestaltung setzt Plameco Akzente.

Möglich ist hochwertigem das, mit einer fleersicher und wärmedämmend. Ganz Das Material ist sitzen. aus Räume können optisch vergrößert xiblen Decke, von derBüttner Firma Plameco. besonders wichtig, für den Einsatz in Claus-Jürgen Kunststoff, wartungsarm, oder verkleinert Es sind Sie bringen ein ganz besonderes Am- farbecht, Badezimmern und werden.

Schwimmbädern, kaum Grenzen einzellanglebig recyclebar.

Darübiente, in jeden Decken sindgesetzt. algen-,Eine bakterienWorms.

Sie wollenWohnbereich. eine neue Decke, scheu- Die Gelände des Berufsbildungswerksund das

cke auch integriert abgehängt werden.

w

Die vielseitigen in AnwendungsmögAltbaute

Firma [Unternehmer] lädt dieses Wolichkeiten der Plameco-Decke sind den chenende Samstag, vonRaum 10:00 bis die idealeamund langlebige Lösung lassen, 17:00 Uhr und Sonntag von 11:00 bis kan für jede Zimmerdecke.

17:00 Uhrhängt zu einem Besuch in ihren werd Ausstellungsräumen in der [Straße] in Herrein.

Büttner lädt dieses Wochen[Ort]

ins Büro und ende zuFirma einem Besuch in seinen [Un rten WohnzimAm 19. Mai ab 11 Uhr feiert der Stadtteil auf dem in der Carl-Zeissne Lampe oder lieber eine Reihe Ausstellungsraum ist das, mit eiber hinaus feuchtigkeitsbeständig, Wochenen en aber den Aufwand? Dann hat Plameco Straße 910:00 in Frankenthal ein. von Strahlern, eine Rosette oder 950-jährigeder Jubiläum / Firma Ab 19 Uhr Party mit Schmitt‘s Hausband und The Helmuts , von feuersicher und die ideale wärmedämmend. bis Lösung für Sie. eine kontrastierende en ein ganz beGanz besonders wichtig, Zierstreifen, für den von 1 1:00 Farbe oder Ton in Ton. Diese Details Denn während seinen InformationsEine Plameco-Decke wird unmiteinem großen Bürgerfest auf der Tag der können an diesemin Tag besichtigt Badezimmern Das Bürgerfest undEinsatz in Bei jeden Wohnund Besuch in eine (T)Raumdecke zu einem Uni-neue tagen können Sie sich ausführlich telbar unter die vorhandene Decke machen Ihre Decke dem Gelände des Berufsbildungs- offenen Tür des Berufsbildungswerden und es gibt zahlreiche kuliSchwimmbädern, men in der kat.

Weitere Ideen sind standardüber dieses seit über 30 Jahren bemontiert, meist innerhalb eines Tain nur 1 Tag! werks Worms, Eckenbertstraße 60, werks Worms starten ab 11 Uhr narische Köstlichkeiten und handmäßig integriert, wie z.B. das Auf- währte System informieren lassen. ges. Große Möbel können stehen am Samstag, 19. Mai, soll das Ju- mit Tanzdarbietungen, Vorstellung werkliche Produkte sowie FührunZimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten biläum würdig begangen werden. von Hochheimer Vereinen, einem gen und viele Überraschungen für Eine neue (T)Raumdecke Ab 11 Uhr beginnt der Tag mit ei- Kinderfest/Hüpfburg und vielen Groß und Klein. einladung zur ohne ausräumen und Zudem bietet Christel Kirsch im ner Feierstunde mit Ortsvorsteher Programmpunkten mehr. in nur 1 Tag! Beleuchtung nach Wunsch Timo Horst und einem Überblick Dabei sind u.a. die Band Seeside, Kinderprogramm unter dem Motüber die Geschichte von Hoch- Ralf’s Tanzgalerie, Hitchkick und to „Wir bemalen T-Shirts“ einen Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten heim. Unterstützt wird die Orts- Trommelgruppen sowie Hochhei- Programmpunkt (Anmeldung unSamstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 uhr. verwaltung dabei vom Männerge- mer Vereine. Erstmalig wird der ter 06241/76089). Am Nachmittag Einladung zu den Einladung zur Ohne ausräumen und sangverein, dem Posaunenchor Schreinertanz aufgeführt und ei- bietet das Berufsbildungswerk ein • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material!

Beleuchtung nach Wunsch • kein Umräumen der Möbel erforderlich!

• Beleuchtung nach Wunsch!

Hochheim/Herrnsheim und Vi- nem größeren Publikum gezeigt. Seniorenkaffee an (zwei Stück Ku• feuchtigkeitsbeständig!

• akustisch korrigierend! deobeiträgen des offenen Kanals Außerdem wird ein kleiner Hand- chen und Kaffee für 5,50 Euro). am Freitag, 11. Mai, 14–18 Uhr, Samstag, 12. Mai, 10–16 Uhr Worms. Außerdem werden Ober- werksmarkt mit selbstgestrickter Anmeldung für das KuchenWir informieren Sie gernam über die möglichkeiten diesesUhr Sonntag, Mai 2018, 12–17 Samstag 01.09. undund Sonntag 02.09.13. von 9:00 - 17:00 Uhr. bürgermeister Michael Kissel und Kleidung, Öl aus eigener Produkti- gedeck bei der Ortsverwaltung einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! pflegeleicht und Staatssekretär Günter Kern als Ver- on und selbst hergestellten Teddy­ Worms-Hochheim unter Telefon hygienisch Außerhalb der ges.

Beratung, kein Verkauf.

• schnelle, saubere Montage an Öffnungszeiten einem Tag! keine • pflegeleichtes Material! treter des Landes Rheinland-Pfalz bären stattfinden. Die Werkstätten 06241/74307 oder ov-hochheim@ • kein Umräumen der Möbel erforderlich!

• Beleuchtung nach Wunsch!

• feuchtigkeitsbeständig! an den Feierlichkeiten teilnehmen. des Berufsbildungswerks Worms worms.de.

PLameCo-Fachbetrieb Spantbest Bv, van voordenpark 20,• akustisch 5301 KP korrigierend!

Zaltbommel

DECKENSCHAU

INFORMATIONSTAGEN DECKENSCHAU

cs18sa18

BesuchenWir Sie unsere ausstellung oderüber rufen SieMöglichkeiten an: 0241/4011055 informieren Sie gern die dieses

Uschis Hundelädchen und Hundeschule NEU! Vollmers Hundefutter 100 % reines Fleisch kalt gepresst vom Landrind und Truthahn

Sicheres OnlineBanking für Senioren Kostenlose Infoveranstaltung am 22. Mai im „Silver-Surfer“ Anmeldung erforderlich

einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

pflegeleicht und hygienisch

Eine neue (T Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

HS19mi18

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, Fachbetrieb 5301 KP Zaltbommel PLAMECO Büttner Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie 0241/4011055 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) · 67227 Frankenthal · an: Tel. (0 62 33) 36 97 98

Zimmerdecken • Beleuc

Wie funktioniert ein DB-Fahrkartenautomat?

Das Seniorenbüro und der Seniorenbeirat der Stadt Worms bieneue Kurse im Mai ten in Kooperation mit der Volks- Seniorenbeirat der Stadt Worms bietet Schulung am 24. Mai im Pfeddersheimer Bahnhof bank Alzey-Worms eine kosten• ANFÄNGER Erziehungskurs lose Informationsveranstaltung Anmeldung bis 16. Mai zum Thema „Sicheres Online• WELPENSPIELSTUNDE Die passende Fahrkarte am Tarifen und sollte wissen, wie ein von Seiten der Deutschen Bun01.09. und Sonntag 02.09 Banking“ an. Samstag jeden Samstag, ab der 10. Woche Schalter eines Reisezentrums im Kartenautomat funktioniert und desbahn der Haltepunkt WormsDie kostenfreie Einführung in ist kinder- zu bedienenan ist.

Pfeddersheim für die Schulung• p • schnelle, saubere Montage einem Tag! der Bahnhof zu erhalten die elektronische Abwicklung Info und Beratung im Hundelädchen leicht. Dafür steht das BahnpersoZu diesem Thema bietet der angeboten.

• kein Umräumen der Möbel erforderlich!

• B Bankgeschäfte über PC oder LapMo.–Fr., 9–11 Uhr, Do. u. Fr. auch 15–19 Uhr nal während der Öffnungszeiten Seniorenbeirat nun eine SchuDie Veranstaltung wird in klei-• a • feuchtigkeitsbeständig! top findet statt am Dienstag, dem Burgundstraße 1 • 67578 Gimbsheim • ✆ (0 62 49) 65 00 22. Mai, in der Zeit von 10 bis beratend und hilfreich zur Seite. lung für interessierten Seniorin- nen Gruppen mit maximal sechs oder (01 71) 5 41 70 47 Schwieriger kann es werden, nen und Sie Senioren an, unter dem Personen durchgeführt. die Wir informieren gern über 12 Uhr, im Senioren-Internetder Fahrkarten-über Motto „Fahrkartenautomat der Wer an der Fahrkartenautomaeinzigartigen 30 Jahre bewäh café „Silver-Surfer“ in der Stern- wenn nur nochund automat zur Verfügung steht und Bundesbahn leicht verständlich ten-Schulung teilnehmen möchgasse 10.

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten k te, meldet sich bitte bis spätestens Eine Anmeldung ist erforder- man sich erst mit der Bedienung erklärt“. vertraut machen muss.

Wer von A Da die Automatenstandorte 16. Mai beim Seniorenbüro der lich beim Seniorenbüro der Stadt nach B möchte, hat dieBV Auswahl Wormser Hauptbahnhof sehr Stadt Worms, Telefon 06241/853PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest , im Van Voordenpark 20 Worms, Telefon 06241/853-5701. von unterschiedlichen Zonen und stark frequentiert sind, wurde oder 5701.

Besuchen Sie unsere Ausstellung rufen

und • HUNDESCHULE h Wunsch

DECKENS

Der Wormser Dom in Ansichten

Wormser Privatsammlung angereichert wird die Ausstellung durch die intensiven Recherchen und Kenntnisse des Wormser Kunsthistorikers und Verlegers Dr. Ferdinand Werner.

In seinem Verlag erscheint aus Anlass der Ausstellung ein reich bebilderter, etwa 75-seitiger Katalog mit ausführlichen Beschreibungen der knapp 40 gezeigten Stücke zum Preis von 14 Euro.

Die Eröffnung der Ausstellung im Raschi-Haus findet statt am Donnerstag, dem 24. Mai, um 19 Uhr; der Eintritt ist frei.

Die Ausstellung, die bis 12.

August gezeigt wird, ist Teil der Aktivitäten des Jubiläumsjahrs 1000 Jahre Wormser Domweihe. Öffnungszeiten sind dienstags bis sonntags von 10 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr.

Für Druckfehler keine Haftung

Zu den Beständen des Wormser Stadtarchivs gehört eine kaum bekannte, weil bislang kaum erschlossene graphische Sammlung.

In dieser befinden sich unter anderem zahlreiche historische Ansichten des Wormser Doms und seines Umfeldes mit einem Schwerpunkt im 19. Jahrhundert.

Eine Ausstellung im Stadtarchiv, Raschi-Haus, Hintere Judengasse 6, aus Anlass der Tausendjahrfeier des Doms präsentiert nach der begonnenen Neuverzeichnung der Sammlung erstmals eine Auswahl aussagekräftiger Originale, darunter vor allem Stiche aus dem Zeitraum von etwa 1830 bis etwa 1900.

Fachlich ermöglicht und mit wertvollen Stücken aus einer

rh19mi18

Stücke aus der graphischen Sammlung des Stadtarchivs und aus Privatbesitz / Ausstellung vom 24. Mai bis 12. August

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebot der Woche: Gültig vom 7. bis 12. Mai 2018 Grilltasche: 1,0 kg Rheinhessen-Schwenker vom Schweinekamm 0,3 kg Grobe Bratwurst (3 x 100 g) zusammen 1,3 kg 6,98 € 1,0 kg 11,98 € Rinderhüftsteak natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 5,98 € Geschnetzeltes vom Schwein, küchenfertig div. Sorten SB 1,0 kg 4,98 € Grilltaler vorgegart, -tiefgefroren100 g 0,48 € Krautsalat „Spezial“ Vatertagsbeutel: 450 g Fleischwurst 300 g Westfälinger zusammen 750 g 4,98 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Zwischen Weschbach und „Klaus“

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Mai 2018

Theaterdebüt vor dem Kaiserdom Jimi Blue Ochsenknecht komplettiert das Ensemble bei den Nibelungen-Festspielen gezeichnet. Derzeit arbeitet er an seinem dritten Album, das Ende 2018 erscheinen wird. 2014 stellte er außerdem sehr erfolgreich sein Modelabel „Racks and Rookies“ vor und gehört mit seinen SocialMedia-Kanälen zu den deutschen Stars der Szene.

Zu einer historischen Dorfführung begrüßt die Kultur- und Weinbotschafterin, um 18 Uhr am Treffpunkt der Fronstraße 32, alle Interessierten in „Klein Rom“ (Abenheim). Abschluss der ca. 1,5-stündigen Führung ist im Weingut Antonio Schäfer mit einem Gruß aus dem Keller und der Küche. Informationen: Helmtrud Schäfer, Telefon 06244/4589 (evtl. AB besprechen), E-Mail: helmtrud.schaefer@ kwb-rheinhessen.de; Erwachsenen bezahlen sieben Euro, Kinder unter 14 Jahre sind frei.

Das Stück „Siegfrieds Erben“

Tage der offenen Gärten & Höfe Zum Tag der offenen Gärten und Höfe in Rheinhessen öffnet am Sonntag, dem 13. Mai, der Abenheimer Kräutergarten in der Kirschgartenstraße 14 seine Pforten von 10 bis 18 Uhr. Der Eintritt beträgt wie in jedem Garten 1 Euro pro Person.

Frühlingsspaziergang zum Friedhof Zu einem Spaziergang zum Friedhof lädt die Initiative „Treff aktiv“ in Westhofen ein. Treffpunkt ist am Donnerstag, dem 17.

Mai, um 14.30 Uhr, im Café Treff, Am Markt 16, in Westhofen. Infos unter Telefon 06731/941597.

Über Identitäten der rechten Szene Am Dienstag, dem 22. Mai, lädt der Runde Tisch gegen Ausländerfeindlichkeit und Rechtsradikalismus um 19 Uhr zu einem Vortrag in den Luthersaal ein. Kathrin Glösel hat Politikwissenschaft sowie Frauen- und Geschlechtergeschichte in Wien studiert und referiert über die sogenannte „ldentitäre Bewegung“. Erklärt wird, was die „ldentitären“ innerhalb des rechtsextremen Spektrums gefährlich macht, um in einer anschließenden Diskussion Gegenstrategien zu entwickeln.

Lisa Eckert im Château Schembs Am Mittwoch, dem 23. Mai, besucht die preisgekrönte Kabarettistin Lisa Eckert – bekannt u.a. aus „Die Anstalt“ – mit ihrem Bühnenprogramm das Château Schembs am Herrnsheimer Schloss um 20 Uhr. Der Einlass beginnt um 19 Uhr. Karten zum Vorverkaufspreis von 19 Euro (Abendkasse 24 Euro) gibt es bei Bücher Bessler, Wormser Fischgeschäft, Koller Floristik und Dekoration, Christine Uhrig Moden sowie der Wonnergauer Ölmühle.

Die Sprache des Rechtspopulismus In ihrem Vortrag am Dienstag, dem 5. Juni, geht Prof. Dr. Heidrun Kämper, Politikwissenschaftkerin und Germanistin, um 19 Uhr im Luthersaal der Frage nach, wie sich rechtspopulistisches Denken sprachlich ausdrückt. Die Leiterin des Arbeitsbereichs „Sprachliche Umbrüche des 20. Jahrhunderts“ am Institut für Deutsche Sprache wird u.a. am Beispiel des Grundsatzprogramms der AfD sprachliche Spuren legen, die Kennzeichen von Rechtspopulismus deutlich machen. Dabei wird sie völkisch-rassistische und nationalsozialistische Texte aus der Weimarer Zeit zum Vergleich heranziehen und damit auch sprachliche Wurzeln des Rechtspopulismus aufzeigen.

Jimi Blue Ochsenknecht.

Jimi Blue Ochsenknecht spielt vom 20. Juli bis zum 5. August Siegfrieds Sohn vor dem Wormser Dom. Ochsenknecht, der dem großen Publikum unter anderem aus der Kinoreihe „Die Wilden Kerle“ bekannt ist und mit Wotan Wilke Möhring und Anna Maria Mühe in der Komödie „Seitenwechsel“ vor der Kamera stand, wird in der Inszenierung „Siegfrieds Erben“ von Roger Vontobel zum ersten Mal Theater spielen. In der diesjährigen Uraufführung der Nibelungen-Festspiele erzählt das Autorenduo Feridun Zaimoglu und Günter Senkel die Geschichte der Nibelungen weiter. In ihrer Fortsetzung des alten Mythos lassen sie nicht nur den Hunnenkönig Etzel nach dem Tod von Kriemhild und den Burgundern nach Worms reisen, um dort sein Erbe einzufordern, auch die Kinder von Siegfried und Kriemhild stehen vor dem Wormser Dom, um ihr Erbrecht einzuklagen.

Jimi Blue Ochsenknecht: „Ich freue mich sehr auf diese spannende Herausforderung. Das ist ja das erste Mal, dass ich Theater spiele – und dann gleich auf so einer eindrucksvollen Bühne vor 1.000 Zuschauern jeden Abend.“ Intendant Nico Hofmann: „Jimi Blue Ochsenknecht ist das markante Gesicht einer ganzen, sehr jungen Generation – seine Energie wird das Ensemble in Worms

Foto: bluesparrowPR

nochmals auf wunderbare Weise ergänzen.“ Thomas Laue: „Mit dem Engagement von Jimi Blue Ochsenknecht ist nun das Ensemble der diesjährigen Festspiele komplett. Es ist in seiner sehr genau ausgesuchten Mischung aus hochkarätigen und emotionalen Spielern eines der stärksten der letzten Jahre.“

Jimi Blue Ochsenknecht Der 25-jährige Jimi Blue Ochsenknecht zählt wohl zu den beliebtesten Jungstars der deutschen Medienlandschaft. Auszeichnungen wie der „Bunte New Faces Award“, der „Undine Nachwuchspreis“ oder der „Diva Award“ zeigen: Ochsenknecht ist einer der talentiertesten jungen Schauspieler in Deutschland. Dem großen Publikum ist er unter anderem aus der Kinoreihe „Die Wilden Kerle“ bekannt und stand zusammen mit Wotan Wilke Möhring und Anna Maria Mühe für die Komödie „Seitenwechsel“ vor der Kamera. Seit 2010 dreht Ochsenknecht auch eigene Formate für „Cartoon Network“, für die er 2014 mit dem „Mira Award“ und dem „Weißen Elefanten“ ausgezeichnet wurde.

2007 startet Jimi Blue Ochsenknecht auch als Sänger durch. Für sein erfolgreiches Debütalbum „Mission in Blue“ wurde er mit einer goldenen Schallplatte aus-

Das Autorenduo Feridun Zaimoglu und Günter Senkel hat für die Nibelungen-Festspiele 2018 mit „Siegfrieds Erben“ die Geschichte der Nibelungen fortgeschrieben.

Ihr Stück beginnt dort, wo die bisherigen Bearbeitungen des Nibelungenmythos enden: Am Tag nach dem grausamen Gemetzel am Hofe des Hunnenkönigs Etzel.

Kriemhild, Hagen und die Burgunder sind tot, und Etzel, der um seinen ebenfalls getöteten Sohn Ortlieb trauert, reist nach Worms, um dort seinen Anspruch als Erbe des Burgunderlandes und des sagenumwobenen Nibelungenschatzes geltend zu machen. Doch dort bleibt die Forderung des Hunnenkönigs nicht unwidersprochen, denn vor dem Dom in Worms sind bereits Siegfrieds Eltern, das Königspaar Siegmund und Sieglinde aus Xanten, eingetroffen, die ebenfalls den Schatz als Nachlass ihres in Worms ermordetet Sohnes einfordern.

Ein Machtkampf beginnt, in dem es nicht nur um Gold und die Vorherrschaft in einem ehemals großen Reich geht, sondern auch um das Aufeinandertreffen verschiedener Kulturen, um Religion und um die Frage, was am Ende eines langen, mächtigen Lebens eigentlich übrigbleibt.

Es sind die Männer, die hier kämpfen, doch am Ende sind es die Frauen, die über das Schicksal der Könige entscheiden: Brunhild, die in Worms zurückgeblieben ist, Ute, die alte Königsmutter, und vor allem die junge Swanhild, in der ein ganz anderes Erbe weiterlebt: die Kompromisslosigkeit ihres Vaters: Siegfried, des Drachentöters.

Service „Siegfrieds Erben“ wird vom 20.

Juli bis 5. August 2018 an 16 Abenden (Montag, 30. Juli, spielfrei) aufgeführt. Karten gibt es unter anderem auch beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67549 Worms.

Jesus von Nazareth zwischen Juden und Christen Religionswissenschaftlerin Ruth Lapide referiert am 16. Mai um 19 Uhr im Roten Haus Bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts brachte es der Theologe und Orientalist Julius Wellhausen auf den Begriff: „Jesus war kein Christ, sondern Jude.

Er verkündet keinen neuen Glauben, sondern lehrt den Willen Gottes tun.“ Wenn auch das Bekenntnis zu Jesus als dem Christus Juden und Christen trennt, so vermag doch Jesu Botschaft und Wirken Juden und Christen zu verbinden. Darum haben sich jüdische Theologen seit den 1920er Jahren an der historischen Jesusforschung beteiligt. Joseph Klausner (1874– 1958) rühmte Jesu Meisterschaft, seine sittliche Lehre in einprägsamen Gleichnissen und Sprüchen zu vermitteln. Und der Buber-Schüler Schalom Ben-Chorin (1913–1999) bezeichnete Jesus als seinen „jüdischen Bruder“.

Mit ihrem Vortrag am Mittwoch, dem 16. Mai, um 19 Uhr im Zinzendorf-Raum des Roten Hauses (Römerstraße 76, Worms) möchte die jüdische Religionswissenschaftlerin Ruth Lapide zur Versöhnung zwischen Christen und Juden beitragen. Die Referentin ist international bekannt wegen ihrer Verdienste um den jüdisch-christlichen Dialog. Ruth Lapide ist Professorin h.c. an der Evangelischen Fachhochschule Nürnberg und Ehrendoktorin der evangelischen Augustana-Hochschule Neuendettelsau.

Der Eintritt beträgt drei Euro.

Weitere Informationen bei der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau, Römerstraße 76, Worms, Telefon 06241/87970, E-Mail: ev.erwachsenenbildung@t-online.de

Die jüdische Religionswissenschaftlerin Ruth Lapide möchte zur Versöhnung zwischen Christen und Juden beitragen.

Behindertenbeirat zieht Bilanz Öffentliche Sitzung des Behindertenbeirates der Stadt Worms am 14. Mai um 17 Uhr In der nächsten öffentlichen Sitzung des Behindertenbeirats am Montag, dem 14. Mai, um 17 Uhr, im „Burgundersaal“ des Wormser Tagungszentrums berichtet Behindertenbeauftragter Wolfgang Schall unter anderem über die Arbeit des Beirats seit seiner Wahl im Januar 2016 und gibt einen Ausblick auf die künftigen Aktivitäten.

Weitere Tagesordnungspunkte sind die Beteiligung des Behindertenbeirats am Rheinland-Pfalz-Tag und dem Seniorenfest.

Interessierte eingeladen Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind zur Sitzung herzlich willkommen.

Zeitreise ins Mittelalter steht bevor Das Wormser Spectaculum schlägt ab Freitag seine Zelte auf / Wäldchen für Autoverkehr gesperrt Fortsetzung von Seite 1

Fahrradparkplatz

Der ‚Bereich Sicherheit und Ordnung‘ der Stadt wird an dem Wochenende intensiv kontrollieren.

Besucher, die mit dem Fahrrad ins Wäldchen kommen, können dieses auf einem Abstellplatz direkt am Eingang Friedrichsweg abstellen.

Parkplatz für Besucher und Shuttlebus Es gibt die Möglichkeit, das Auto auf einem Parkplatz in der Nähe des Festplatzes (Kastanienallee) gegen eine Gebühr abzustellen.

Dort sind rund 1000 Parkplätze vorhanden. Im Preis inbegriffen ist ein Shuttlebus, der zwischen dem Parkplatz und dem Spectaculum hin- und herpendelt. Die Fahrt dauert maximal zehn Minuten. Dies ist ein privates Angebot der Firma SES Security und kostet sechs Euro pro Fahrzeug.

Der Shuttlebus fährt zu den folgenden Uhrzeiten: Freitag, 11. Mai: 13 bis 24 Uhr Samstag, 12. Mai: 9 bis 24 Uhr Sonntag, 13. Mai: 9 bis 18 Uhr Ausführliche Informationen zum Thema Parken und Anfahrt findet man auch unter www. spectaculum-worms.de.

Kinder auf dem Spectaculum Für Familien mit Kindern hat KVG-Projektmanagerin Katharina Kaiser noch einen Tipp: „Auf dem Spectaculum ist immer viel los. Daher gibt es an den Kassen kostenlose Blanko-Armbänder für Kinder, auf denen Eltern ihre Telefonnummern notieren können. So können verloren gegangene Kinder viel schneller wieder zu ihren Eltern zurückgebracht werden.“

Mitführen von Waffen „Wie jedes Jahr freuen wir uns natürlich, wenn viele Besucher wieder in Gewandung zum Spectaculum kommen“, erklärt Uwe Hildenbeutel.

Er ist als Trossmeister gemeinsam mit Tim Schlesinger für die

Organisation des Lagers verantwortlich: „Aber auch für gewandete Besucher gelten – genau wie für die vielen Lagernden – bestimmte Sicherheitsvorschriften. Das betrifft besonders den verantwortungsvollen Umgang mit Waffen, die bei vielen Gewandungen dazugehören.“ Der Transport stumpfer Waffen zum Spectaculum und nach Hause sowie das Tragen und Demonstrieren ist auf dem Mittelaltermarkt im Wormser Wäldchen problemlos möglich.

Keine scharfen Waffen Doch das Mitführen und Klingenwaffen mit scharfen Waffen, bei denen es sich nicht um ein Werkzeug handelt, ist laut Waffengesetz und somit auch auf dem Spectaculum verboten.

Vom Gebrauch von Halbschneiden bittet Uwe Hildenbeutel abzusehen: „Diese bedecken das untere Ende der Klinge nicht, was in der Menge gerade bei Kindern oder Hunden zu Verletzungen führen könnte.“

Sicherheitshinweise Auch in diesem Jahr müssen sich die Besucher auf verstärkte Taschenkontrollen an den Eingängen einstellen. Jens Thiele: „Grundsätzlich empfiehlt es sich, auf große Taschen und Rucksäcke zu verzichten.“

Hunde auf dem Spectaculum Hunde sind auf dem Mittelaltermarkt herzlich willkommen – allerdings nur angeleint. Auch in diesem Fall ist den Weisungen des Veranstalters und dessen Ermächtigten in jedem Fall Folge zu leisten.

Das Wormser Spectaculum Der Mittelaltermarkt, der durch das ehrenamtliche Engagement des „Netzwerk Lebendiges Mittelalter“ getragen wird, findet in diesem Jahr vom 11. bis zum 13.

Mai zum 17. Mal statt. Als eine der größten und beliebtesten Veranstaltungen seiner Art im Südwesten Deutschlands besticht er

vor allem durch das einzigartige Ambiente im Stadtpark Wormser Wäldchen.

Beim bunten Programm mit Vollkontakt-Turnier, Feldschlacht, Bruchenball-Turnier, Geschichtenerzählen, Präsentation alter Handwerkskünste und zahlreichen Workshops zum Mitmachen ist für jede Altersklasse etwas dabei.

Weitere Servicehinweise Öffnungszeiten des Spectaculums Freitag, 11. Mai: 14 bis 24 Uhr Samstag, 12. Mai: 10 bis 24 Uhr Sonntag, 13. Mai: 10 bis 18 Uhr

Eintrittspreise 10 Euro für alle 3 Tage 7 Euro für Gewandete für alle 3 Tage Kinder bis zum Schwertmaß frei Tickets gibt es nur an einer der drei Tageskassen.

Weitere Informationen: www.spectaculum-worms.de und www.facebook.com/ SpectaculumWorms

FRÜHLINGSERWACHEN IM AUTOHAUS SCHLÄFER

mtl. nur 159,- EUR

2)

eff. Jahreszins: 0,99 % | 0 EUR Anzahlung

i30 5-Türer 1.4 Pure

74 kW (101 PS), TZ: 28.02.18, Fernlichtassistent, RDS-Radio, Klimaanlage, beheizb. Außenspiegel, City-Notbremsfunk. u.v.m.

18.240,- € Aktionspreis: 13.990,- € UVP:

Sie sparen:1)

4.250,- €

Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 6,6; außerorts 4,8; kombiniert 5,4; CO2-Emission kombiniert 126 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse C.

i10 1.0 Trend

i20 1.2 Classic

i40 Kombi 1.6 GDi Trend plus Navi

UVP:

12.950,- € Sie sparen:1) Aktionspreis: 10.490,- € 2.460,- €

UVP:

15.540,- € Sie sparen:1) Aktionspreis: 11.490,- € 4.050,- €

UVP:

Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 6,0; außerorts 4,0; kombiniert 4,7; CO2-Emission kombiniert 108 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse C.

Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 6,0; außerorts 4,1; kombiniert 4,8; CO2-Emission kombiniert 112 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse C.

Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 7,7 außerorts 5,2; kombiniert 6,1; CO2-Emission kombiniert 140 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse B.

KONA 1.0 Trend

Tucson 1.6 Sondermodell Navi

Santa Fe 2.0 CRDI Family 7-Sitzer

UVP:

21.090,- € Sie sparen:1) Aktionspreis: 18.990,- € 2.100,- €

UVP:

25.090,- € Sie sparen:1) Aktionspreis: 20.490,- € 4.600,- €

UVP:

Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 6,0; außerorts 4,7; kombiniert 5,2; CO2-Emission kombiniert 117 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse B.

Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 7,9; außerorts 5,4; kombiniert 6,3; CO2-Emission kombiniert 147 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse C.

Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 6,8 außerorts 5,2; kombiniert 5,8; CO2-Emission kombiniert 154 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse B.

49 kW (67 PS), TZ: 28.02.18, Außenspiegel beheizb., Sitzheizung vorn, RDS-Radio mit MP3/USB/AUX, Klima, beheizb. Lenkrad, Bordcomputer u.v.m.

88 kW (120 PS), Sicherheits-Paket, beh. Lenkrad, Rückfahrkamera, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung vorn, Bluetooth®, Rückfahrkamera u.v.m.

62 kW (84 PS), TZ: 29.03.18, Klimaanlage, RDS-Radio, Anschlüsse USB+AUX, ZV mit FB, Außenspiegel beheizbar, Berganfahrhilfe, el. FH vorn u.v.m.

97 kW (132 PS), Navi, Rückfahrkamera, Sitzheizung vorn, Lederlenkrad, Dachreling, Tempomat, Parksensoren hinten, LED-Tagfahrlicht, Bluetooth® u.v.m.

99 kW (135 PS), Einparkhilfe vorn+hinten, USB+ AUX+MP3, 2-Zonen-Klimaautomatik, Sitzheizung vorn, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung, u.v.m.

30.920,- € Sie sparen:1) Aktionspreis: 21.490,- € 9.430,- €

147 kW (150 PS), Diesel, 2-Zonen-Klimaautomatik, Tempomat, Rückfahrkamera, Parksensoren hinten, 17“ LM-Felgen, LED-Tagfahrlicht, Lichtsensor u.v.m.

37.410,- € Sie sparen:1) Aktionspreis: 30.490,- € 6.920,- €

Alle anderen Hyundai Modelle auch mit attraktiver Finanzierung möglich.

Mitglied im Club der besten Händler Deutschlands und Europa

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Autohaus Schläfer GmbH

Obersülzer Str. 35 · 67269 Grünstadt · Tel.: 0 63 59 / 9 24 66-0 · www.autohaus-schlaefer.de

* Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. 1) Gegenüber der UVP des Herstellers. Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 2) Ein unverbindliches Finanzierungbeispiel der Hyundai Capital Bank Europe GmbH, Anschrift Friedrich-Ebert-Anlage 35-37, 60327 Frankfurt. Bonität vorausgesetzt. Vorstehende Jahreszins-Angaben stellen den Beispielwert des nach § 6a Abs. 4 PAngV zu erwartenden effektiven Jahreszinses in 2/3 aller voraussichtlich aufgrund der Werbung zustande kommender Verträge dar. Verbraucher haben gemäß § 355 und § 495 BGB ein Widerrufsrecht. Angebot gültig bis 30.06.2018 und solange der Vorrat reicht. Anzahlung 0 €, Nettodarlehensbetrag 13.990 €, Sollzinssatz p.a. 0,99 %, Eff. Jahreszins 0,99 %, Laufzeit 36, Schlussrate 8.602,50 €, Gesamtbetrag 14.326,50 €.

BESUCHEN SIE UNS IN GRÜNSTADT. ES ERWARTEN SIE TOLLE ANGEBOTE!

Anz_Schläfer_i30_228x320_170418.indd 1

17.04.2018 14:07:35

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Mai 2018

„Erfüllt es Sie auch mit Stolz, ein Pfiffligheimer zu sein?“

Wechsel in Pfeddersheimer SPD-Fraktionsspitze

950-Jahr-Feier füllt Turnhalle in der Wehrgasse / Kurzweiliger Einblick in wechselhafte Geschichte

Weitere Bilder in der Online-Galerie Humoristisch führten die „Lachbomben“ durch Pfiffligheims lange Geschichte.

VON KAROLINA KRÜGER | Ein gelunge-

nes Fest war die Bürgerfeier, zu der Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig am Sonntagmorgen anlässlich der 950-Jahr-Feier Pfiffligheims eingeladen hatte. Viele waren der Einladung in die Wehrgasse gefolgt und füllten die Turnhalle. Tapfer schlug sich Neidig als Festredner in Vertretung für Dr. Gerold Bönnen, der kurzfristig ausfiel. Die von ihm zusammengetragenen Erkenntnisse zur Entwicklung Pfiffligheims erhellten den Blick in 950 Jahre wechselhafter Geschichte. Nachgewiesen wurde die Besiedlung im Jahr 1068 mit der, von Bischof

Adalbert urkundlich festgehaltenen, Versorgungspflicht des Stiftes St. Andreas durch unter anderem Pfiffligheim und Hochheim.

Faden der Besiedlung humorvoll gespannt Die mittelalterliche Form der Datensicherung ließ auch nach der Ursprungszeit Abschriften entstehen um wichtige Dokumente zu bewahren oder Verlorengegangene zu ersetzen. Somit konnte die von Andreas U. Friedemann 1994 geäußerte Vermutung, dass es sich bei der Abschrift der ursprünglichen

Anzeigensonderveröffentlichung

Fotos: Karolina Krüger

Verfügung um eine Fälschung handele, verworfen werden. Nach 1068 wechselte der Name und die Zugehörigkeit des Ortes in den Wirren des Mittelalters, das auch wie die Kriege neue Herrscher brachte, bis hin zur französischen Episode unter Napoleon. Das Ensemble der „Lachbomben“ spann den Faden der Besiedlung bis weit vor Christi Geburt und begannen in ihrem Stück mit der Besiedlung durch die Kelten, denen die Römer und die Franken zur Zeit der Nibelungen folgten. Der Franke Pephilo soll der Namensgeber gewesen sein.

Im Mittelpunkt standen die vielfältigen Erinnerungen und Erlebnisse der alten 1.000-jährigen Ulme, die als Lutherbaum der Kern des dörflichen Lebens war und wieder ist. Musikalisch verwöhnte der Posaunenchor und „Jazz Affair“ die Gäste. Viele Postkarten des Lutherbaums und französischer Soldaten, die hier interniert waren, luden zur Zeitreise ein. Gestaltet wurde das Programmheft mit einem Poster, das vom Jugendtreff Pfiffligheim geschaffen wurde und für das der Sonderpreis des Ortsbeirats in Höhe von 50 Euro verliehen wurde. Gloria Okonkwo, Leni Curtiss und Selina Kekec freuten sich über eine Prämierung beim Malwettbewerb.

Stolz auf „sein“ Pfiffligheim führte Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig durch den Festakt zur 950-Jahr-Feier.

Der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler lädt ein zu seinen nächsten Bürgersprechstunden. Diese finden statt am Donnerstag, dem 24. Mai, von 11 bis 14 Uhr, im Bürgerbüro Worms (Rathenaustraße 17). Es wird um Voranmeldung gebeten in den Bürgerbüros unter Telefon 06241/2105145 (Worms) oder im Abgeordnetenbüro in Berlin unter Telefon 030/22772179.

Cs19mi18

Fünf Geschenktipps zum Muttertag - von Wellnesstag bis Shoppingtasche

€ 36,– P.P.

Restaurant Gebr. Meurer | Hauptstraße 67 u. 77 | 67229 Großkarlbach Tel. (0 62 38) 6 78 | E-Mail: info@restaurant-meurer.de

Reservieren Sie für Muttertag!

Betriebsferien vom 4. bis 18. Juni

Gutsschänke Wehrhof

Schlossstr. 66 · 67551 Wo.-Pfeddersheim · www.gutsschaenke-wehrhof.de

Öffnungszeiten Küche: Do.–Sa., 16.30–22 Uhr, So., 11.30–14 Uhr und 17.30–21 Uhr

Cs19mi18

Foto: Pixelio.de / Rainer Sturm

Unsere Empfehlung im Mai: Spargelkarte Toast „Chef“ Rindfleischsalat mit Bratkartoffeln

An ihrem Ehrentag lassen sich Mütter gerne verwöhnen und freuen sich über eine kleine Aufmerksamkeit von ihren Lieben.

Foto: djd/Emil/lightfield studios - stock.adobe.com

PERM A NENT Das Geschenk, mit dem Sie MAKE-UP UND dauerhaft Freude bereiten MICROBLADING

Foto: Karolina Krüger

e ei ne n Ti p: Ve rs ch en ke n Si te rt ag Gu ts ch ei n zu m M ut hk19mi18

„Ich würde mich sehr freuen, wenn sich Mitstreiterinnen und Mitstreiter fänden, die sich aktiv an der Gestaltung unserer Ortskultur beteiligen möchten.“ Interessierte dürften sich gerne melden unter E-Mail lammeyer@freenet.de, ermuntert Lammeyer.

Schönes für die Mama

ABENDKARTE UND KÖSTLICHES MUTTERTAGSMENÜ

Von einem hochwertigen Permanent Make-Up hat die Beschenkte jeden Tag etwas und das dauerhaft. Es zeichnet sich dadurch aus, dass es nicht sofort auffällt. Ziel ist es, langfristig frischer und strahlender auszusehen. Gerade bei einem stressigen Mutter-Alltag bietet es sich auf jeden Fall an. Denn nachdem der perfekte Strich einmal gesetzt ist, muss die Trägerin nicht mehr selbst ran. Die morgendliche Beauty-Routine ist deutlich kürzer und verwischen kann auch nichts mehr, ob nun die eigenen Kleinen

oder die Enkel ruckartig ins frisch geschminkte Gesicht greifen. „Permanent-Make up ist eine super Lösung, egal für welche Generation“, weiß Andrea Ledderhos.

Jede Behandlung ist individuell und richtet sich ganz nach den Wünschen der Kundin. Mit diesem Geschenk darf Muttertag gerne kommen. Die Permanent- Make-up-Expertin ist auch dieses Jahr vom 19. bis 27. Mai 2018 auf dem Pfingstmarkt. Eine gute Gelegenheit um sich zu informieren und ihr Handwerk kennenzulernen.

(djd). Frühstück ans Bett, Gedichte oder selbst gebastelte Geschenke. An ihrem Ehrentag lassen sich Mütter gerne verwöhnen und freuen sich über eine kleine Aufmerksamkeit von ihren Lieben. Blumen und Pralinen sind dabei natürlich echte Klassiker unter den Geschenken. Doch wie wäre es mit ein bisschen Abwechslung?

- Kulinarisch verwöhnen: Ein leckeres Frühstück können schon kleinere Kinder vorbereiten. Etwas ältere können sich mit Unterstützung vom Papa auch an ein Lieblingsessen ihrer Mutter wagen - anschließenden Abwasch natürlich inklusive. Wer tiefer in den Geldbeutel greifen will, entscheidet sich für eine Essenseinladung in ein schickes Restaurant. Viele Cafés und Restaurants haben auch einen speziellen Muttertagsbrunch auf der Speisekarte.

- Auszeit gönnen: So lieb Mütter ihre Familie auch haben - manchmal sehnen sie sich nach einer kleinen Auszeit. Warum also nicht mal einen Gutschein für einen Wellnesstag im Spa oder einen Besuch bei

der Kosmetikerin verschenken?

Wird dies mit einem selbst gebastelten Gutschein fürs Einkaufen, Kochen oder den Wohnungsputz kombiniert, finden Mamas auch wirklich die Zeit für entspannte Verwöhnmomente.

- Praktischer Shoppingbegleiter: Mütter übernehmen häufig nicht nur den Einkauf für die ganze Familie, sondern gehen auch gerne shoppen. Eine schöne Geschenkidee ist daher eine handgenähte Tasche aus gewebter Bio-Baumwolle wie etwa die „Emil“-Tasche. Mit dem robusten Einkaufsbegleiter, den es in zwei verschiedenen Formen und vielen trendigen Dessins gibt, kann man beim Einkaufsbummel auf Plastiktüten verzichten. Der große Shopper mit praktischen Innentaschen und doppeltem Boden bietet viel Platz für die Einkäufe, die kleinere „ZipBag“ mit Reißverschluss und stabilem Gurt kann bequem quer vor dem Bauch getragen werden. Die in Deutschland gefertigten, waschbaren Taschen gibt es im örtlichen Fachhandel.

Blumige Muttertagsgrüße

Floristik und Trauerbinderei Kron Ostergasse 11 · 67550 Worms (Abenheim) Tel. (0 62 42) 77 38

rh19mi18

Gesundheitszentrum Osthofen www.permanent-und-kosmetik-ledderhos.de

Von ihren Pfeddersheimer Genossinnen und Genossen ist Heidi Lammeyer einstimmig zur Sprecherin der SPDOrtsbeiratsfraktion gewählt worden.

Bürgersprechstunde von MdB Jan Metzler

MUTTERTAG LUNCH AM 13. MAI

Permanent Make-up Expertin

Die SPD-Ortsbeiratsfraktion wählte in ihrer letzten Sitzung Heidi Lammeyer einstimmig zur neuen Sprecherin der Fraktion.

Damit übernimmt sie erneut die Fraktionsspitze, die seit 2014 in den Händen von Wolfgang Mayer lag. Wolfgang Mayer hat sein Amt abgegeben, da er sehr stark beruflich eingespannt ist und die Aufgabe als Fraktionssprecher nicht so wahrnehmen konnte, wie es für ihn selbst befriedigend gewesen wäre. „Ich bin zwar in der Stadtratsfraktion sehr engagiert und eingebunden, aber meine Wurzeln liegen in Pfeddersheim. Es gibt hier sehr viel Potenzial zu entwickeln, deshalb übernehme ich gerne wieder die Fraktionsspitze vor Ort“, bekräftigt Heidi Lammeyer das ihr entgegengebrachte Vertrauen.

Schade findet sie es, dass sich immer weniger Menschen aktiv in die Politik einbringen möchten. „Gerade vor Ort haben wir die Möglichkeit, aktiv zu gestalten und zu beeinflussen“, fordert Lammeyer zum Mitmachen auf.

Am 13. Mai ist Muttertag

HERZLICH WILLKOMMEN BEI ...

* Reservierungen unter: (0 62 47) 69 63

Heidi Lammeyer einstimmig von SPD-Ortsbeiratsfraktion gewählt

Am Muttertag von 9.30 bis 12.30 Uhr geöffnet

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 9. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Einfach mal ausprobieren Schnuppernachmittag beim Musikverein Harmonie am 11. Mai ab 14.30 Uhr Wer das Spielen eines Blasinstrumentes erlernen möchte, dem stehen am Freitag, dem 11. Mai, am Fahrweg 4 in Herrnsheim, sämtliche Türen offen.

Ab 14.30 Uhr stellen die Instrumentallehrer des Musikvereins Harmonie Herrnsheim, Heike Büchler und Christian Gerling, Interessierten aller Altersklassen Holz- und Blechblasinstrumente vor, die im modernen Blasorchester vertreten sind. Natürlich darf auch ausprobiert werden.

Über dem Meer die Freiheit Autorenlesung am 18. Mai von Katrin Tempel in Obrigheim Am Freitag, dem 18. Mai, um 19 Uhr, liest die Bad Dürkheimer Autorin Katrin Tempel aus ihrem neuen Roman „Über dem Meer die Freiheit“.

Katrin Tempel ist in München aufgewachsen und arbeitete nach Abschluss ihres Geschichtsstudiums als Journalistin. Seit 2004 ist sie auch als Autorin tätig. Da sie Pferde liebt, schrieb sie erst Pferdebücher für Kinder und später unter dem Pseudonym Emma Temple historische Romane für Erwachsene, die in Irland und Neuseeland spielen.

Auch unter ihrem eigenen Namen sind bereits mehrere Romane erschienen. Seit einigen Jahren lebt sie mit ihrer Familie in Bad Dürkheim. In ihrem Roman „Über dem Meer die Freiheit“ beschäftigt sie sich mit dem Hambacher Fest 1832 und der Auswanderung vieler Pfälzer nach Nordamerika.

Der Eintritt beträgt 5 Euro inklusive Getränke.

Die Gemeindebücherei Obrigheim befindet sich in der Grundschule am Sonnenberg, Gasseweg 17. Der Eingang ist neben der Turnhalle.

TERMINE Schifferverein Rheindürkheim Der Schifferverein Rheindürkheim hält am Freitag, dem 11.

Mai, um 19 Uhr, seine Jahreshauptversammlung im Lokal „Zum Karpfen“, Kirchstraße 3 in Rheindürkheim ab. Da wichtige Themen zur Debatte stehen, wird um zahlreiches Erscheinen gebeten.

Gemeinsam aktiv 55+ Die offene Freizeitgruppe „Gemeinsam aktiv 55+” trifft sich, wie jeden 2. Freitag im Monat, um 19 Uhr im CaritasCentrum St. Vinzenz in der Kriemhildenstraße 6 in Worms. Interessierte an Gemeinschaft und Unternehmungen sind herzlich willkommen.

Familiennachmittag der AWO-Leiselheim Unter dem Motto „Ob Alt, ob Jung, ob Groß, ob Klein“ lädt die AWOLeiselheim für Samstag, dem 12.

Mai, um 15 Uhr, zum Familiennachmittag in den Saalbau Leiselheim mit Ehrungen ein. Für Unterhaltung sorgen die „Optimisten“. Auf einen schönen Nachmittag bei Kaffee, Kuchen, Speis und Trank freut sich das AWO-Team.

Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Eines steht fest: Ein Blasinstrument zu spielen, macht Spaß, erst recht, wenn man eine fundierte Ausbildung genossen hat und schließlich in der Gemeinschaft musiziert. Über die Ausbildungsangebote des Musikvereins werden die Dozenten ebenfalls informieren.

Der Eintritt ist frei.

Besucher sind herzlich willkommen und dürfen sich auch über kleine musikalische Vorträge freuen.

Schöne Aussicht inmitten der Natur genießen

Wein.Wind.Stille

FWG und Freiwillige Feuerwehr Einselthum laden am 13. Mai von 11 bis 18 Uhr an die Wanderhütte Einselthum ein

Sind Ameisenlöwen gefährlich?

Kann man Sichelmöhren essen?

Diese und andere Fragen beantwortet Kultur- und Weinbotschafterin Bärbel Ehrath-Weber bei einer Führung durch das Alsheimer Hohlwegeparadies.

Los geht es am Sonntag, dem 20. Mai 2018, um 15 Uhr am Rathaus in der Alsheimer Bachstraße 24.

Unter dem Motto WEIN. WIND.STILLE geht es durch die faszinierende Natur der Als-

Am Sonntag, dem 13. Mai, von 11 bis 18 Uhr, öffnet die Wanderhütte Einselthum auf Einladung der FWG und Freiwillige Feuerwehr Einselthum zum ersten Mal für dieses Jahr.

Für Essen und Trinken mit Weck, Worscht, Woi, Kaffee und Kuchen ist bestens gesorgt. Da Muttertag ist, erhält jede Mutter ein Glas Secco gratis!

Mit Freunden kann man hier bestens die schöne Aussicht inmitten der Natur genießen.

Die nächsten Termine sind am 24. Juni, 22. Juli, 12. August, 9.

September und 7. Oktober diesen Jahres geplant.

Die Wanderhütte in Einselthum findet man am Ortsausgang ,in Richtung Albisheim, am Freizeitgelände, bzw. Kneippbecken.

7

Die Kultur- und Weinbotschafter laden am 20. Mai um 15 Uhr zu einer Führung nach Alsheim ein heimer Hohlwege mit ihren großen und kleinen Besonderheiten.

Anmeldung erbeten Interessierte möchten sich bei Bärbel Ehrath-Weber melden unter Telefon 06249/5186 oder E-Mail baerbel.ehrath-weber@ kwb-rheinhessen.de.

Die Kosten betragen 10 Euro pro Person.

Weitere Informationen unter www.kwb-rheinhessen.de

Reingungskräfte

8 LOKAL-NACHRICHTEN

Ästhetik & Rebensaft

inMep engesucht:

Angela Steidele am 17. Mai um 19 Uhr im WORMSER / Frühjahrsabschluss der Reihe „Starke Frauen“/ 8 Euro Eintritt an der Abendkasse

Weitere Informationen gibt es unter www.das-wormser.de Wäre sie ein Mann gewesen, müsste man sie Frauenheld nennen, Schwerenöter oder Heiratsschwindler, Lüstling, Wüstling oder einfach nur Schuft: Frauen pflasterten den Weg der britischen Landadligen Anne Lister (1791 bis 1840).

Die Autorin Angela Steidele erforscht und erzählt historische Liebesgeschichten auf der Basis von Quellen aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Für ihren Roman Rosenstengel (2015) erhielt sie den bayrischen Buchpreis.

Im letzten Jahr erschien die „höchst amüsante, teilweise brüllend komische, teilweise aber auch sehr nachdenkliche Biographie“ (Denis Scheck, SWR lesenswert Quartett, 14. Dezember .2017) über Anne Lister.

Medizinische Fachangestellte (m/w) in Teilzeit ab sofort gesucht.

Kenntnisse in MS-Word sowie Röntgenkenntnisse wünschenswert.

Der große regionale Stellenmarkt:

Schriftliche Bewerbung an Dr. Achim Schmitt Goethestraße 33, 67547 Worms

Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche, 1.850 € brutto oder Mo. - Fr. 10.00 -15.00 Uhr, 25 Std./Woche, 1.050 € brutto

(m/w) ck19mi18

3 x wöchentlich für Privat und Büro

auf

Schlepperfahrer für Weinbauarbeiten (auch Rentner) in Teilzeit, flexible Arbeitszeiten möglich, von Weingut im Raum Worms gesucht.

Tel. (01 76) 34 92 33 38

rh18sa18

Reinigungskraft

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Telefonische Bewerbung: 06241-2026-109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

450-Euro-Basis (€ 10,–/Std.)

in gesucht: Eich gesucht: ininMeppen Meppen gesucht:

Tel. (01 51) 51 00 23 64

Mo. – Fr. Uhr oder ab Uhr17 Mo. – Mo.–Fr. Fr. ab ab 15 15und Uhr16 oder 17 Uhr Uhr geringfügig geringfügigoder und sv-pflichtig sv-pflichtig geringfügig sv-pflichtig

Mindestanforderung Führerscheinklasse C1

Wir suchen für unsere zahnmedizinische Praxis ab sofort oder nach Absprache eine/n

Cs19mi18

Bewerbungen telefonisch an: 06241/9707518 oder 0176/63472012 Patrick Schreiner

für den Bereich Stuhlassistenz und Prophylaxe in Vollzeit/Teilzeit

Tel. 0541/3494-156

ar.18sa18

Wir suchen

Staplerfahrer (m/w) Kommissionierer (m/w)

in Vollzeit und Schichtbereitschaft

WPL GmbH Tel. (0 62 41) 95 85 40

Zahnmedizinische/n w i n eFachangestellte/n and dine

Wir suchen für unser familiär geführtes Gästehaus eine freundliche und zuverlässige

Bewerbungen bitte schriftlich, telefonisch oder per Mail an

Reinigungskraft (m/w)

Zahnarztpraxis Dr. Hilde Klein, Pfalzring 21, 67240 Bobenheim-Roxheim Tel. (0 62 39) 67 36, dr.med.dent.klein@googlemail.com

Gästehaus Schmitt Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 85 15 info@gutsschaenkeschmitt.de rh19mi18

Tel.0541/3494-156

wine and dine

Unser neues Restaurant „Chapeau“ in Worms wird zum 01.06.2018 neu eröffnen. Wir wollen unseren Gästen von der Vorspeise bis zum Dessert eine wahre Gaumenfreude bieten. Speisen, Getränke und Weine, sowie Service auf höchstem Niveau sind für uns selbstverständlich. Vor allem hochwertige Dry-Age-Steak-, Fleisch- und Fischgerichte prägen das Angebot unseres à la Carte-Restaurants. Eine große, hervorragend ausgestattete und moderne Küche steht zur Zubereitung und zum Anrichten der Speisen zur Verfügung. Ein tolles Ambiente und eine erlesene Auswahl aus hochwertigen international bekannten Weinen runden unser Angebot ab.

- Geregelte Arbeitszeiten - Abgeschlossene Berufsausbildung als Koch (m/w) - Verschiedenste Vergünstigungen im Haus für Sie und - Berufserfahrung in der gehobenen Gastronomie bzw.

Ihre Familie Hotellerie ist von Vorteil - Fachkompetenz in Zubereitung und Anrichten von Speisen (bevorzugt per E-Mail).

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen schriftlichen Bewerbungsunterlagen

Haben wir Ihr Interesse INJOY Worms Black geweckt? & White GmbH & Co. KG · Alzeyer Straße 121 · 67549 Worms Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (bevorzugt per E-Mail)

Ansprechpartner: Jens Schoor · E-Mail: jensschoor@injoy-worms.de mit Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin.

INJOY Worms Black & White GmbH & Co. KG · Alzeyer Straße 121 · D-67549 Worms Ansprechpartner: Jens Schoor · E-Mail: jensschoor@injoy-worms.de

Spezialitätenlokal Klöter Hauptstraße 34 · Mölsheim Tel. (0 62 43) 55 30

Takko Holding GmbH

w w.p -service.com

Klosterstraße 40, 67547 Worms, Tel. (0 62 41) 20 12 46 Am Gallborn 8, 67547 Worms, Tel. (0 62 41) 93 69 59

wine and dine - 1 Azubi als Anlagenmechaniker/-in Heizung, Lüftung, Sanitär

GESUCHT FÜR VE

Wir erwarten: eine abgeschlossene Ausbildung im

Wir bieten: Ein hoch motiviertes Team rund um

gesuchten Bereich, sehr gute PC-Kenntnisse in allen MS-Office Programmen, Teamfähigkeit, zeitliche Flexibilität, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise.

aussagekräftige und zeitaktuelle Produkte.

Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit zielorientierter Einarbeitung sowie ein angemessenes Gehalt.

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail.

Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

So finanzieren wir einen Extra-Urlaub

- 1 Kundendienstmonteur/-in - 1 Heizungs,-Sanitär-Installateur/-in

Haustechnik

Mainzer Straße 29, 67593 Westhofen zentrale@wegener-haustechnik.de

Tel. (0 62 44) 8 33

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

(m/w)

für den Nibelungen Kurier

Bockenheim (Teilgebiet) Mörstadt Worms-Pfiffligheim Worms-Herrnsheim

(Teilgebiet) (Teilgebiet)

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Wir bitten um schriftliche Bewerbung

WEGENER

Arbeiten uft ischen L an der fr Menge und jede ng Bewegu

• • • •

Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams (m/w)

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

GmbH

Unser neues Restaurant „Chapeau“ in Worms wird zum 1. Juni 2018 neu eröffnen. Wir wollen unseren Gästen von der Vorspeise bis zum Dessert eine wahre Gaumenfreude bieten.

Speisen, Getränke und Weine sowie Service auf höchstem sind für uns - Freundlichkeit, Zuverlässigkeit, Niveau Teamfähigkeit, Kreativität IHRE AUFGABEN und Flexibilität selbstverständlich. allem& hochwertige Dry-Age-Steak-, Fleisch- und Fischgerichte - Zubereitung und AnrichtenVor von warmen kalten Speisen - Unterstützung Vertretungunseres der Küchenleitung prägen das und Angebot à la Carte-Restaurants.

EineIHNEN große, hervorragend ausgeWIR BIETEN - Sicherstellung einer sehr hohen gleichbleibenden Qualität stattete moderne Küche steht zur Zubereitung und zum Anrichten der u.Speisen - Einhaltungund der HACCP-Richtlinien sowie anderer Qualitäts-, - Leistungsgerechte Bezahlung inkl. Nacht-, Sonnund Sicherheitsrichtlinien Feiertagszuschläge zurHygieneVerfügung.

Ein tolles Ambiente und eine erlesene Auswahl aus hochwertigen in- Anspruchsvolle Aufgaben mit viel Eigenverantwortung ternational bekannten Weinen runden unser -Angebot ab.

Arbeit in einem motivierten Team IHR PROFIL

rh19mi18

Sous Chef

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

· Theken-/Servicekräfte (m/w)

Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch bei unserem Store Manager.

Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt.

rh17mi18

Demi Chef de Cueiisit ne Sous Chef (m/w) llz inmVo de Cuisine is m Co ie rt Pa Chef de r Restaurant • Servicemitarbeite wine and dine • Küchenhilfe (m/w)

BEITER/-IN SACHBEAR RWALTUNGSARBEITEN

in Worms (bis 450,– EUR mtl. netto).

rh19mi18

rh18sa18

FLEXIBLE AUSHILFSKRÄFTE (M/W) GESUCHT wine and für dine den Verkauf in unseren Filialen

67549 Worms | Von-Steuben-Str. 17 Tel.: +49 6241 9727407 | Fax: +49 6241 9727408 info@zahnarzt-von-plocki.de | www.zahnarzt-von-plocki.de

Fotolia.com/Production Perig

Prior&Peußner

wine and dine

auf 450-Euro-Basis.

Arbeitszeit: Mo.–Fr. vormittags ab 8 Uhr, am Wochenende nach Absprache (Einteilung nach Absprache)

ort eine(n) wir ab sof suchen zum in Worms 15.05.2018 eine(n) s Teams wir unsereTea hen suc stärkung ms Wor in Zur Verstär ms kung unseres Zur Ver (m/w) w) • (m/ • (m/w) (m/w) • • (m/w)

mit viel Freude am Beruf in Vollzeit.

Bewerbungen bitte per Post oder Email.

Wir freuen uns auf Sie!

www.pp-service.com www.pp-service.com

rh17mi18

Kraftfahrer im Nahverkehr

eine aufgeschlossene, motivierte ZFA

Prior & Prior & Peußner Peußner Tel. 0541/3494-156

Kraftfahrer m/w

– Festeinstellung – zur Abholung von Schlachtnebenprodukten mit Führerscheinkl. CE (2 alt) und abgeschlossenen 95 Modulen ab sofort gesucht.

Tel.: 06241- 412 949 oder E-Mail: info@hochwald-co.de

Moderne Zahnarztpraxis mit 2 Zahnärztinnen und einem fröhlichen Team sucht für die klassische Stuhlassistenz zum nächstmöglichen Termin

Reinigungskräfte Reinigungskräfte

Weitere Informationen gerne unter

Wir suchen ab sofort für den Standort Worms:

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Nebenverdienst !!!

Wir suchen ab sofort

Überstunden werden separat honoriert!

NEU jobs.nibelungen-kurier.de !

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Cs19mi18

MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung.

Dabei wird an einer Tafel selbst mitgebrachtes Essen verspeist; die Teilnehmer und Teilnehmerinnen tragen dabei ein weißes Kleidungsstück (z.B. Hemd oder Schal oder Hut).

Dieses „Essen in weißer Kleidung“ hat seinen Ursprung 1988 in Paris, als eine Privatfete wegen hohen Zuspruchs in die Öffentlichkeit verlegt werden musste und die weißen Hemden und Blusen quasi der Wiedererkennung dienten – seit 2008 in Hannover, dann auch Berlin und Hamburg und jetzt in Dittelsheim-Heßloch.

Weiter Informationen und Anmeldungen sind noch möglich unter der E-Mail weintrifftkultur@ web.de

Bl04sa18

STELLENMARKT Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst.

ge Dittelsheim-Hess­locher Verein „Wein trifft Kultur“ etwas außerhalb am Fuß des Kloppbergs alle Weinliebhaber und Kunstinteressierte ein. Am Samstag, dem 12. Mai, ab 16 Uhr, präsentieren die drei Künstler und Künstlerinnen Christiane Engelmann, Petra Emmerich und Marcus Koch ihre Skulpturen, deren Ästhetik nicht nur bei einem Glas regionalen Weins auf den Betrachter wirkt.

Um 17 Uhr begeistert die ortsbekannte Showtanzgruppe „Illusions“ mit ihrer Darbietung. Bei insgesamt vier Weinreisen am Samstag, um 16 und 18 Uhr, und am Sonntag, um 15 und 17 Uhr, werden die Künstler ihre Werke zudem genau erläutern. Der Sonntag wartet mit dem ersten „Diner en blanc” am Kloppberg ab 11 Uhr auf.

Mo.–Fr.ab15Uhroder17Uhr geringfügi undsv-pflichtig

Anhand einmaliger Quellen, wie etwa Listers Tagebuch, zeichnet Steidele das faszinierende Portrait einer schillernden Persönlichkeit, die allen Vorstellungen vom keuschen Zeitalter widerspricht.

Foto: Ben Chislett Photography

MITARBEITER/IN FÜR TELEFONISCHE TERMINPLANUNG GESUCHT!

„Wein trifft Skulptur” am 12. und 13. Mai und „Diner en blanc” am Kloppberg in Dittelsheim-Heßloch Zu seiner dritten Veran- Gemeinsam an der Tafel staltung lädt der noch jun- speisen

11018

„Die Frauen mögen mich und haben mich immer gemocht und keine hat mich je abgewiesen“ – Dieser Satz stammt nicht etwa von Giacomo Casanova, sondern von der britischen Landadligen Anne Lister, die im 19. Jahrhundert reihenweise den Frauen den Kopf verdrehte. Mit „Anne Lister – Eine erotische Biografie“ kommt die Autorin Angela Steidele am Donnerstag, dem 17. Mai, ins WORMSER. Der Vortrag beginnt um 19 Uhr und ist die letzte Veranstaltung der Reihe „Starke Frauen“ in diesem Frühjahr, die in diesem Jahr zum zweiten Mal stattfindet und vom Worms Verlag ins Leben gerufen wurde.

Der 17. Mai ist zugleich der Internationale Tag gegen Homophobie, Transphobie und Biphobie (IDAHO). Der Eintritt kostet 8 Euro, Karten gibt es nur an der Abendkasse.

Bl19mi18

Das diesjährige Wasserturmstraßenfest findet am Samstag, dem 4. August, statt.

Wie immer sind nicht nur die Bewohner des gesamten Viertels rund um den Wasserturm eingeladen, sondern auch alle anderen, die Lust auf ein schönes Fest haben. Am bewährten Konzept hat sich nichts geändert: Das Straßenfest startet gegen 14 Uhr mit einem bunten Flohmarkt von Kindern für Kinder.

Ab 15 Uhr werden verschiedene Musiker und Musikgruppen auftreten. Für das leibliche Wohl wird an diversen Ständen gesorgt mit Kaffee und Kuchen, herzhaften Gerichten sowie einer großen Auswahl an Getränken.

Wie immer wird mit dem Erlös des Festes ein soziales Projekt unterstützt!

Eine erotische Biographie

rh19mi18

WASSERTURMSTRASSE

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Mai 2018

FREITAG

11.

SAMSTAG

12.

M AI

M AI

10 bis 19:30 Uhr

SON NTAG

13.

WOCHENENDE DER

10 bis 18 Uhr

M AI

SUPERLATIVE

ab 11:30 Uhr Probewohnen 13 bis 18 Uhr Beratung und Verkauf in HERXHEIM

MIT VERKAUFSOFFENEM SONNTAG IN HERXHEIM

20% 19% 500€ +

BIS ZU

1)

MARKENRABATT

MWST. GESCHENKT

AUF FAST ALLE MÖBEL

100

GARANTIERT ZUM

1)

+

AUF FAST ALLE MÖBEL

500€

4)

KÜCHEN 1/2 PREIS

1+2)

EXTRAPRÄMIE AUF FAST ALLE MÖBEL

25% 25% 25% 5)

PLANUNGSSCHECK

AUF FAST ALLE

NUR FÜR KURZE ZEIT!

UNSER BISTRO AM FREITAG + SAMSTAG

BIS ZU 3)

BOXSPRINGBETTEN IM

6)

AUF EINEN

BOUTIQUE- UND LEUCHTENARTIKEL

1)

AUF FAST ALLE

TEPPICHE

Mittagsmenü von 11:30 bis 14:00 Uhr | Kaffee & Kuchen ab 14:00 Uhr

SCHWEINEFILET

7.90€

mit Kräutermäntelchen, dazu Rosmarinkartoffeln

WALDPILZRAGOUT

mit Semmelknödel vegetarisch

5.50€

KINDERTELLER

2.-€

Nudeln mit Tomatensoße und 1 Getränk

ERDBEERBECHER

mit Sahne

2.50€

Abbildungen ähnlich. Nur solange der Vorrat reicht!

1-6) Nicht gültig für die in unseren Prospekten beworbene Ware und bereits reduzierte Ausstellungsstücke. Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge bis mind. 13.05.2018. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. 1) Gültig auf den Möbel Ehrmann-Preis und nur für Neuaufträge. Nicht gültig für Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten, Küche & Bad, Gartenmöbel und Trendhaus, sowie Artikel der Marken Bacher, Blacklabel, BIRKENSTOCK, ERPO, Franz Fertig, Hülsta, JOOP!, JORI, Leonardo, GALLERY M, Musterring, Rolf Benz, Ronald Schmitt, SCHÖNER WOHNEN, Interliving, Team 7, Schüller, Tempur, WK, Spectral, Moll, Gaggenau, Miele, Bora, Next 125, Liebherr, Jap, Esprit und Sigikid. 2) Wir schenken Ihnen beim Kauf Ihrer Möbel den im Auszeichnungspreis enthaltenen MwSt.-Satz. (Entspricht einem tatsächlichen Preisnachlass von 15,97%). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). 3) Bis zu 500€ Extraprämie: 500€ Extraprämie bei einem Auftragswert ab 5.000€/250€ Extraprämie bei einem Auftragswert ab 3.000€/100€ Extraprämie bei einem Auftragswert ab 1.500€. 4) Auf frei geplante Küchen ab 5.999.- Euro Küchen-Einkaufswert. Nur ein Küchenplanungsscheck pro Person/Kauf. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Inkl. Skonto. Ausgenommen Ware aus dem Prospekt sowie bereits bestehende Aufträge, Werbemodelle, Ausstellungsstücke, Musterküchen und Elektrogeräte. 5) Aktion nur gültig in unserem Trendhaus. Nicht gültig für Artikel der Marke Set One by Musterring.

menkränz eb Blu

n tel s a

Qualität aus der Region

Nur am

Samstag + Sonntag

Abb. ähnlich. Nur solange der Vorrat reicht!

FOLGEN SIE UNS 5x IN DER REGION 1x AUCH IN IHRER NÄHE

/moebelehrmann

IHRE EINRICHTUNGSHÄUSER IN DER REGION

76829 Landau 1 Lotschstr. 9 Tel. 06341 977-0

68799 Reilingen 1 Hauptstr. 201 Tel. 06205 9402-0

67227 Frankenthal Wormser Str. 119 Tel. 06233 4969-0

1 Hauptsitz: Ehrmann Wohn- und Einrichtungs GmbH, Lotschstr. 9, 76829 Landau

1

76863 Herxheim 2 St.-Christophorus-Str. 4-6 Tel. 07276 980-0

IHRE KÜCHENHÄUSER

76829 Landau 1 Lotschstr. 8 Tel. 06341 94260-151

76646 Bruchsal 1 Kammerforststr. 3 Tel. 07251 30710-0

2 Hauptsitz: Möbel Gilb GmbH & Co. KG, St.-Christophorus-Str. 4-6, 76863 Herxheim

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo. bis Fr. 10:00 - 19:30 Uhr Sa. 10:00 - 18:00 Uhr www.ehrmanngilb.de

10 STADTNACHRICHTEN 1 kg

â‚Ź 9,99

Die Seniorenakademie lädt ein zur Tagesexkursion: Am Mittwoch, dem 16. Mai, geht es zum Keltendorf in Steinbach und ins Uhrenmuseum nach Rockenhausen. Abfahrt ist um 8.45 Uhr am EWR-Arena. Es sind noch wenige Plätze frei.

Freitag, 11. Mai 2018, von 10 bis 18 Uhr

Grillhaxen St. â‚Ź 4,50

Untere HauptstraĂ&#x;e 30 | 67551 Wo.-Horchheim mail@ metzgerei-may.de

Tel. (0 62 41) 3 33 25 |

‰ � Š

Koehlstr. 5 - 67547 Worms Bßrozeiten Mo.–Do. 10.00–13.00 Uhr Freitags 10.00–18.00 Uhr

ck03mi18

Computer – Notebook – Tablet – Netzwerk

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

ck06sa15

Seit 1997 direkt in Worms Nähe Dom ✆ 06241 25087

Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

rh19mi18

Wer einem der SchĂźtzlinge helfen mĂśchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein ÂťMenschen helfen Tieren Worms e. V.ÂŤ, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

Hochheimer Str. 17 ¡ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

4. Hoffest am 12. & 13. Mai 2018

Mai-Angebote

– 30 %

*

(auĂ&#x;er Feiertag und Muttertag) * Dieses Angebot ist mit anderen Rabatten oder Aktionen am gleichen Tag nicht kombinierbar!

Chinesisches Mittags-Buffet

statt â‚Ź 8,90 p. P. â‚Ź 6,23 p. P.

Mo. bis Fr. von 12 bis 14.30 Uhr Sa. von 12 bis 15 Uhr (auĂ&#x;er an Feiertagen)

Kinder von 5 bis 10 Jahre Kinder unter 5 Jahren

â‚Ź 4,90 gratis

All you can eat Buffet

statt â‚Ź 16,90 p. P.

Mo. bis Sa. von 18 bis 22 Uhr Sonn- u. Feiertage von 12 bis 22 Uhr

Kinder von 5 bis 12 Jahre Kinder unter 5 Jahren

₏ 1,– gratis

â‚Ź 11,83 p. P.

pro Lebensjahr

+ ches japani s i s es

taura s e

s

Zum Berg 40

EZ-Zuschlag : 8,- / p. N.

nt

Wir laden Sie herzlich ein zu unserem

nur

e ch

Die „neue“ Schule

www.nibelungen-kurier.de

119,-

( keine Werbefahrt !)

Anmeldung & DurchfĂźhrung:

Wormser Str. 84 ¡ 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0

Merle ist ein wunderschĂśnes, junges Katzenmädchen. Leider hat sie in ihren ersten Lebensmonaten nicht viel SchĂśnes kennengelernt. Vertrieben und auf sich alleine gestellt, hat sie vor den Menschen doch noch Angst, die sie aber Ăźberwinden kann. Sie braucht Menschen, die mit Geduld mit ihr leben und ihr die Zeit geben, wieder Vertrauen zu den Menschen zu fassen. Das kostet Zeit und viel Liebe und Geduld. Merle hat sich dieses Schicksal nicht ausgesucht, sondern Menschen, die ihre Katzen nicht kastrieren lassen, sind die Verursacher. Sie zeichnen verantwortlich fĂźr das elende Leben der verstoĂ&#x;enen Kätzchen, die nun bereits wieder geboren werden, in ein Leben ohne Honung.

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

VATE RTAG : SC HN IT ZE LTAG !

*1x BegrĂźĂ&#x;ung mit BegrĂźĂ&#x;ungsgetränk zum TOP - PREIS!

Ihr Reisetermin: 19.06. - 22.06.2018

Reise Center Beth

cf.24mi16

 � � � �

(0 62 47) 72 44 www.da-pietro.de PaternusstraĂ&#x;e 3 Worms-Pfeddersheim

UNSERE TOPLEISTUNGEN:

*Hin- u. RĂźckfahrt im modernen Reisebus *3x ĂœN ( www.granddoksy.cz ) im *** *3x FrĂźhstĂźcksbuffet & *3x3-Gang-MenĂź *

NEUES ZUHAUSE GESUCHT

Auch vegetarische und vegane KĂźche

Anmeldung bis 12. Mai wird erbeten unter Telefon 06241/911691 oder per E-Mail seniorenakademie@ caritas-worms.de. Die Fahrt kostet 30 Euro fĂźr Busfahrt, Eintritte und FĂźhrungen. RĂźckkunft ist fĂźr ca.

19 Uhr geplant.

rh19mi18

mit einer Portion Kartoffel- oder Krautsalat ₏ 6,–

Partyservice Catering

rh19mi18

Seniorenakademie lädt am 16. Mai ab 8.45 Uhr zu Exkursion ein

100 % Rindeisch zum Braten oder Grillen

rh19mi18

â‚Ź 1,99

AusflugsmĂśglichkeiten vor Ort buchbar (inkl. Reiseleitung):

Preise gelten nur in Worms.

100 g

Uhrenmuseum

Rinderbratwurst

ch in

aus der Oberschale, mager ideal zum Spargel

Elbflorenz im FrĂźhsommer

R

Kalbsschnitzel

MAY Ins Keltendorf und

Auf dem Sand 28 67547 Worms

NK-Serie: Schilder an historischen Gebäuden in Leiselheim Zum Berg 40 Heimatverein macht Geschichte lebendigZum Berg 40

gegenĂźber Rofu Kinderland

mongolischer Grill Tel. (0 62 41) 3 09 70 86 In den hundert Jahren von etwa stiegen zunächst BevÜlkerungs1800 bis 1900 hatte sich die Einund Schßlerzahl noch an.

Seit , net ff geÜ tag jeden Donners Önungszeiten: Montag bis Freitag 11.30 bis 15 Uhr und 17.30 bis 23 Uhr 10. Mai wohnerzahl in Leiselheim verdop- 1970 aber besuchen die LeiselheiErscheinungstag: Ausgabe(n) 12. Mai, ab 18 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag 11.30 bis 23 Uhr von 17-21 Uhr, auch am pelt und damit auch die der Schul- mer, Pfiigheimer und HochheiFßr musikalische Unterhaltung 7,50 ₏ sorgt das Duo Flamingo und09.05.2018 auch Schnitzel schon ab kinder. mer Kinder die DiesterwegschuNibelungen-Kurier at fßr das leibliche Wohl ist an mit Pommes und Sal Die SchulbehÜrde und die Ver- le. Das nun freie Haus in Leiselbeiden Tagen gesorgt. waltung mussten darauf reagieren heim wird im unteren Stockwerk PFIN GS TE N: 13.

Mai, ab 10 Uhr mit und so wurde ein zweites Schul- von der Ortsverwaltung genutzt.

SO NN TAGS M EN Ăœ!

FrĂźhschoppen und Mittagstisch, GrĂśĂ&#x;e: Wortanzeige: haus,Wann: die „neue“ Schule, errichtet; In den restlichen Wann: Wann: Räumen fin14 Uhr ab 14 Uhr Weinbergrundfahrten Am 20. Mai von 10. 30wie die „alte“ mit zwei Schulräuden verschiedene Ortsvereine Muttertagsspecial: am 6.6.2015 ab 18:00 Uhr am 6.6.2015 ab 18:00 Uhr am 6.6.2015 ab 18:00 Uhr rgelcreme-Suppe, men und einer angebauten Leheine Unterkunft.

Jede Mutter erhält eine kleine Ăœberraschung.

3 gebSpa Sp. 90 mm 270 Ges. mm Fettw.

WĂśrter zum Preis von â‚Ź nde ratene Schweinele Claudia Dehn & Michael Hoffmann rerwohnung.

Ihre Kinder an beiden Tagen dieUnterhaltung MĂśglichkeit mit grĂźnem Spargel mit haben musikalischer mit musikalischer Unterhaltung mit musikalischer Unterhaltung

1.Hoffest

1. Hoffest

Anzeigen-Auftrag

1. Hoffest

Cs19mi18

FREUDIGE ANLĂ„SSE

eln sich auf unserem Trampolin auszutoben. und gebackenen Karto ktail Coc (oder: Penne Nudeln mit rgel WIR FREUEN am 7.6.2015 abUNS 10:00 Uhr Spa nem grß , aten Tom AUF EUER KOMMEN! ano) Rechnungsempfänger) Auftraggeber ( = auch und Rucola Grana Pad chen zum Frßhschoppen fris Dessert: Panna cotta mit ze Weingut Best, Wolfgang GbR Erdbeeren und Min Zum Berg 40

Text auf der Tafel zur Info:

Osthofen, 9. Mai 2018

am 7.6.2015 ab 10:00 Uhr am 7.6.2015 ab 10:00 Uhr n eirate Wir h Wegen steigender SchĂźlerzahzum FrĂźhschoppen zum FrĂźhschoppen Den nunmehr vier Schulsälen len war der Neubau einer zweiund Mittagstisch und Mittagstisch und Mittagstisch â‚Ź KarlisKukla GmbH 67574 Osthofen RingstraĂ&#x;e entsprachen auch vier Lehrerstelten Schule28 notwendig.

Die „neue“ 67550 Wo.-Abenheim Pre pro Person 28,50 Tel. (0 62 42) 12 55 Zuname Vorname PLZ Ort StraĂ&#x;e Nr. len.

Während in der „alten“ SchuSchule mit angrenzender Lehrerwww.weingut-best.de, Reser vierung erbeten. le die Klassen 1–4 unterrichtet wohnung wurde 1903 erbaut. Daweingut-best@gmx.de unter: wurden, waren in der „neuen“ mit standen der Gemeinde zwei Weitere Informationen chtel.de ww w.am-schlosspark-be die oberen Klassen untergebracht.

Schulen mit vier Sälen zur VerHallo mein Schatz Lieselotte, Ich wßnsche Rechnungsbegleichung Meine Kto.-Nr. beim Kredit-Institut Bankleitzahl info@nibelungen-kurier.de Nach vielen Turbulenzen, bedingt fßgung. Nach der Errichtung der durch Lastschrift gehen wir schon gemeinsam durch die Kriegszeiten des 1. und Diesterweg-Schule im Jahr 1970 durchs Leben und ich hoffe, es werden noch 2.

Weltkrieges sowie durch die unwurde die Schule in Leiselheim Thomas Sauer l k ¡ Hote einige mehr. Ich wßrde Dich immer wieder inothe Seit Jahren ruhige Zeit zwischen den Kriegen, aufgelÜst. Heute sind hier die rant ¡ V Restau heiraten, denn das Älterwerden kommt, saubere und zuverlässige kehrte nach 1950 wieder eine ru- Ortverwaltung und einige Vereine aber die Liebe bleibt.

Hausrats-AuÜsungen Emmrich-Joseph-StraĂ&#x;e 11–13 higere pädagogische Entwicklung untergebracht. Weitere Infos unter: 67550 Worms-Herrnsheim Osthofen, 08.05.2018 www.proďŹ -hausservice.de ein. In der unmittelbaren Nach- http://heimatverein-leiselheim.de/ Dein Schatz Peter Tel. (0 62 41) 20 61 60 Tel. (0 62 44) 90 48 84 Unterschrift Ort und Datum des Auftraggebers kriegszeit nach dem 2. Weltkrieg Gebaeude/4.html

Vier Säle – Vier Lehrer

10. Mai 1968

lr37sa16

rh19mi18

TS

Cs19mi18

50 Jahre

(559) Karl Kukla GmbH

Text der Anzeige: (Maschinenschrift oder Druckbuchstaben)

in Osthofen FAMILIENANZEIGEN

Trauer und Gedenken

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist Ăźberall, wo wir sind.

Wenn ein geliebter Mensch stirbt ‌

Peter Jost * 26. September 1944

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

†8. Mai 2018

Wir nehmen Abschied in Liebe Deine Christa Sabine mit Martin Heike mit Otto Deine Enkel Jonas, Sina und Lucas mit Familie

rh19mi18

Osthofen, den 9. Mai 2018 Die Beerdigung ďŹ ndet am Freitag, dem 11. Mai 2018, um 12 Uhr, auf dem Bergfriedhof in Osthofen statt.

Worms • VG Wonnegau VG Monsheim • VG Eich Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grßnstadt-Land und im Zellertal Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Anzeigenschluss fĂźr Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr fĂźr die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr fĂźr die Samstagsausgabe

HERZLICHEN DANK fĂźr die liebevollen Beweise der Anteilnahme, die zum Ausdruck gebracht wurden.

Lilian Bahm geb. Arnold †20. April 2018

Worms, im Mai 2018

Fritz Bahm Uwe und Elke Burgey und alle AngehĂśrigen

rh19mi18

Anzeigenvermittlung durch Agentur/Annahmestelle

rh19mi18

METZGEREI & PARTYSERVICE

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Mai 2018

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 9. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

11

Autofreies Rheinhessen, gute Laune und Sonne pur

Fit for Dogs

RheinRadeln 2018: Familienfest mit großer Fangemeinde unter strahlend blauem Himmel / 100.000 Menschen auf der Strecke

Agility-Turnier für Hundefreunde am 13. Mai in Mörstadt

Weitere Bilder in der Online-Galerie Oberbürgermeister Michael Kissel gab den offiziellen Startschuss für das diesjährige RheinRadeln im Schloss von WormsHerrnsheim.

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Von der wechselhaften Witterung, die im letzten Jahr die Zuschauerzahlen schmälerte und die Stimmung trübte, war am vergangenen Sonntag (6.Mai) keine Spur: Worms und die übrigen Städte und Gemeinden entlang der 25 Kilometer langen Strecke wurden von der Sonne und einem strahlend blauen Himmel verwöhnt.

Die vor dem offiziellen Startschuss im Herrnsheimer Schloss von TV-Moderator und RheinRadeln-Sprecher Markus Appelmann ausgesprochene Devise „Sonnencreme statt Regencape“ hätte für diesen Erlebnistag nicht treffender sein können.

Nach einer Talkrunde auf der großen RPR1-Bühne mit Oberbürgermeister Michael Kissel, Oppenheims Interims-Bürgermeister Helmut Krethe, Staatssekretär Salvatore Barbaro und den beiden Vorständen von Hauptsponsor EWR, Stephan Wilhelm und Günter Reichart, warteten schon zahlreiche Velo-Begeisterte vor der Bühne auf den Startschuss für das größte autofreie Familienfest in Rheinhessen.

Statt mit geladener Pistole nach oben gerichtet, zog es Michael Kis-

Immobilienservice Ihrer Sparkasse.

Bald rgeld.

Baukinde

ie sich Sichern S pro Kind in € 0 0 .0 2 1 n* – wir re h zehn Ja n wie! e zeigen Ihn zierungsIhre Finan n der e st li spezia Sparkasse ey-Ried Worms-Alz

sel lieber vor, gemeinsam mit der Radlerschar den 10er-Countdown nach unten zu zählen. Aufgrund der sich bereits im Schlosshof tummelnden Besucher war der Tritt in die Pedale Richtung Osthofen allerdings erst hinter dem Schloss möglich.

fen einiger RheinRadeln-Fans am Wegesrand. Währenddessen blickten Ortsvorsteher Andreas Wasilakis und der städtische Pressereferent Hans H. Brecht als Verantwortliche für das RheinRadeln in der „guten Stube von Worms“ bereits zufrieden auf den Schloss-In-

Fast wie Urlaub in der Heimat. Sonne, Palmen und viele Überraschungen gab es entlang der Wegstrecke beim RheinRadeln. Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Von der rheinland-pfälzischen Landtagsabgeordneten Kathrin Anklam-Trapp und dem Wormser Sportdezernenten Uwe Franz flankiert drehten sich die Räder der Bikes langsam vorbei an den Fotografen und den „Gute Fahrt!“-Zuru-

nenhof, der sich zusehends füllte.

Die schon weit im Vorfeld geleistete Organisation des Events im Team mit Eva Muth von der städtischen Pressestelle zeigte ihre Wirkung: Bereits um die Mittagszeit war kaum noch ein Plätzchen frei.

Am Abend fiel die Bilanz entsprechend positiv aus: etwa 8.000 Radler, Skateboarder und Spaziergänger hatten sich über den Tag verteilt im Herrnsheimer Schloss eingefunden, um das abwechslungsreiche Programm für Jung und Alt in vollen Zügen zu genießen.

Mit Swing und schwungvollen Rhythmen startete die Bigband „Windkraft“ der Lucie-Kölsch-Musikschule. Später sorgten „Flo & Chris“ mit zwei Stimmen, vier Händen, vier Füßen und noch mehr Instrumenten für Augenund Ohrenschmaus. Pop-Punk mit hohen Gitarrensounds, drückendem Bass und unverwechselbarer Stimme präsentierte die Wormser Band „Andy‘s Sister“ dem Publikum. Frisch, modern und schwungvoll gab sich der Musikverein Harmonie Herrnsheim. Keine Minute Langeweile hatten unterdessen die Kleinen auf der hinteren Schlosswiese auf den Hüpfburgen und bei anderen Aktionen vom Haus der Jugend oder bei der „Schatzsuche“ der Pfadfinder Pfeddersheim.

Wer Lust auf Kultur und gepflegte Natur hatte, kam auch nicht zu kurz: Bei zwei Schlossführungen und einer Parkführung mit Erich Kulling durfte das Empiregebäude von innen besichtigt und der für Rheinland-Pfalz einzigartige Landschaftsgarten erkundet werden. Auf der Bühne gaben sich neben dem Musikprogramm zahlreiche Akteure die Hand, von Kampfsportund Tanzvorführungen (Budokai Worms, Akdamie Black Belt, Alisa Zentrum Worms) oder Gewinnspielrunden von Evonik.

Auf die sommerlichen Temperaturen gut vorbereitet zeigte sich die Gemeinschaft Herrnsheimer Vereine und Interessensgruppen, die genügend Durstlöscher und kulinarische Stärkungen für die Radler bereithielt. Weitere Infos unter www.worms.de.

Die Teams aus Mensch und Hund freuen sich, ihr Können zu zeigen.

Das erste Agility Cup Turnier in Mörstadt für 2018 steht vor der Tür. Hierzu lädt der Hundeverein „Fit for Dogs“ alle Hunde-Freunde, Sport-Freunde und neugierige Zuschauer mit und ohne Hund auf den Hundeplatz hinter dem Dorfgemeinschaftshaus (DGH) in Mörstadt ein. Die Mensch-Hund-

Teams freuen sich darauf, den Besuchern ihr Können in jeweils zwei Durchgängen getrennt nach „Minis“ und „Maxis“ unter Beweis zu stellen. Die Läufe für das Turnier am Sonntag, den 13. Mai, beginnen um 9 Uhr, die Siegerehrung erwarten wir gegen 14 Uhr. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Vorträge zu biblischen Themen

Kann ein uraltes Buch brandaktuell sein? Sind die Voraussagen der Bibel immer zuverlässig? Erstaunlicherweise ist den wenigsten Menschen bekannt, wie konkret, zeitgemäß und ermunternd die praktischen Tipps des Buches der Bücher sind. Die christlichen Zusammenkünfte finden immer donnerstags, um 19.30 Uhr, und sonntags, um 17 Uhr, in Worms statt. Im Monat Mai erwarten die Besucher folgende Themen zum öffentlichen Vortrag am Sonntag, jeweils um 17 Uhr: 20. Mai – Bildung zum Lobpreis Jehovas nutzen; 27. Mai – Wer eignet sich, die Menschheit zu regieren? Es wird keine Kollekte durchgeführt. Veranstaltungsort: Jehovas Zeugen, Auf dem Sand 14, in 67547 Worms.

Das Selbstwertgefühl stärken Abendgruppe der Frauenselbsthilfe (SHG) nach Krebs trifft sich am 17. Mai um 19 Uhr zu Schminkkurs mit Fachfrau Am Donnerstag, dem 17. Mai, trifft sich die Abendgruppe der Frauenselbsthilfe (SHG) nach Krebs e. V. wieder um 19 Uhr im Gerd-Lauber-Haus, Brucknerstraße 3 in Worms, zu ihrer Gruppenstunde.

An diesem Abend wird Eve Glas vom FIGARO Express da sein, um die Damen in einem Schminkkurs anzuleiten, wie man durch richtige Schminktechnik seine Vorzüge ins

rechte Licht rücken kann. Es soll Frauen helfen, die sich nach einer Krebserkrankung nicht mehr attraktiv fühlen, ihr Selbstwertgefühl zu stärken, wofür sich die Gruppe bei Eve Glas herzlich bedankt.

Interessierte sind herzlich willkommen. Die Teilnahme ist unverbindlich. Infos unter Telefon 06241/55584, E-Mail s.sattler-fsh@ gmx.de, Telefon 06241/951065 sowie E-Mail silvana52@web.de

Häuser

Eigentumswohnungen

Osthofen Ihr Name an der eigenen Tür!

EFH: 7 Zimmer, 2 Küchen, Tgl.-Bad, Dusche, Gäste-WC, Wfl. ca. 245 m², gepflegte Ausstattung, voll unterkellert, Bj. ca. 1896, Grdst. 245 m², 1 Garage, 1 PKW-Stellplatz.

Sofort frei.

EA: Bedarf, 218,80 kWh/(m² a), EEK: G, Hauptenergieträger: Öl

1366

Osthofen Architektonisch ein kleines Wunder!

EFH: 7 Zimmer, Küche, Hauswirtschaftsraum, Bad, Gäste-WC, begehbares Ankleidezimmer, Terrasse, Balkon, Wfl. ca. 419 m², hochwertige Ausstattung, Foyer mit großer Freitreppe, Keller mit Weinkeller und Sauna, verschiedene Dachformen, Bj. ca. 1994, Grdst. 699 m², 1 Garage, 1 PKW-Stellplatz.

EA: Verbrauch, 197,30 kWh/m²a), EEK: F, Hauptenergieträger: Gas

269.000,00 € 1516

Dittelsheim-Heßloch Ein echter Volltreffer!

DHH: 5 Zimmer, Küche, Tgl.-Bad, Gäste-WC, Balkon, Terrasse, Wfl. ca. 130 m², sehr gepflegter Zustand, voll unterkellert, Bj ca. 1998, Grdst. 231 m², schöner Garten, 1 PKW-Stellplatz.

Verfügbar ab Spätsommer 2018.

EA: Verbrauch, 117,10 kWh/m²a), EEK: D, Hauptenergieträger: Gas

649.000,00 € 1491

Mörstadt Ehemalige Hofreite – zwei Häuser mit viel Platz für die große Familie.

Insgesamt 11,5 Zimmer, Küche, Abstellraum, Bad, Gäste-WC, Ankleidezimmer, Terrasse, Gesamtwfl. ca. 370 m², teilweise unterkellert, Bj. 1960, Grdst. 1.240 m², schöner Garten mit Schwimmteich, div. Nebengebäude, 4 PKW-Stellplätze.

EA: Bedarf, 212,50 kWh/(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Gas

249.000,00 € 1428

Gimbsheim Ihr neues Zuhause ist einzugsbereit!

DHH: 8 Zimmer, Küche, Tgl.-Bad, Gäste-WC, Abstellraum, Wfl. ca. 160 m², 2013 komplett renoviert, teilweise unterkellert, Bj. ca. 1955, Grdst. 219 m², Doppelgarage, kleiner Garten.

Verfügbar ab 01.07.2018.

EA: Bedarf, 176,80 kWh/(m²a), EEK: F, Hauptenergieträger: Gas

330.000,00 € 1326

199.000,00 € 1365

= ensgrenzen s * Einkomm rsteuernde ve zu € 75.000 nkommen ei ts al sh Hau trag 00 € Freibe zzgl. 15.0 . nd Ki o pr

Immobiliencenter im Auftrag der LBS Immobilien GmbH Lutherring 15 67547 Worms Telefon 06241 851- 9150 immo@spkwo.de www.spkwo.de/immobilien

Mölsheim Neu im Angebot!

EFH: 6 Zimmer, Küche, Bad, Abstellraum, Wfl. ca. 130 m², Ausbaureserve ist vorhanden, renovierungsbedürftig, nicht unterkellert, Bj. ca. 1900, Grdst. 203 m², Garage.

Sofort frei.

EA: Bedarf, 387,30 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl

1319

Freimersheim Viele Menschen träumen von solch einem Haus EFH mit ELW: 6 Zimmer, Küche, Tgl.-Bad mit Erlebnisdusche, Gäste-WC, sehr hochwertige Ausstattung, modernes Ambiente, Terrasse, und Dachterrasse, UG: offener Wohn-Essbereich, Schlafzimmer, Duschbad; Gesamtwfl. ca, 241 m², Grdst. 543 m², Doppelgarage, Bj. ca. 2004. Frei nach Absprache.

EA: Verbrauch, 52,80 kWh/(m²a), EEK: B, Hauptenergieträger: Öl

140.000,00 € 1372

Ober-Flörsheim Hier wartet eine Gelegenheit auf Sie! EFH: 6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, sep. WC, Balkon, Wfl. ca. 183 m², ca. 30 m² zum Ausbau vorbereitet, gepflegte Ausstattung, teilweise unterkellert, der vordere Teil im EG mit 33,5 m² ist derzeit vermietet, Bj. ca. 1970, Grdst. 1.020 m², Garage mit Anbau, großer Garten. Sofort frei.

EA: Bedarf, 211,30 kWh/(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Öl

670.000,00 € 1074

Alzey Stadtmitte und Grün?

Dieses wunderschöne Anwesen lässt kaum Wünsche offen!

EFH: 10 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Wintergarten, Terrasse, Wfl. ca. 390 m², gepflegte Ausstattung, voll unterkellert, großer Gartenbereich, Bj. ca. 1993, Grdst. 949 m², 2 PKW-Stellplätze. Frei nach Absprache.

EA: Bedarf, 151,70 kWh/(m²a), EEK: E, Hauptenergieträger: Gas

235.000,00 € 1528

Lörzweiler Lichtdurchflutetes Architektenhaus für gehobene Ansprüche mit Baugrundstück!

EFH: 6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Wintergarten, Balkon, 2 Terrassen, Wfl. ca. 172 m², Topzustand, nicht unterkellert, Bj. ca. 2005, Grdst. 1.050 m², zusätzl. Baugrundstück ca. 350 m², 5 PKW-Stellplätze.

EA: Verbrauch, 33,10 kWh/(m²a), EEK: A, Hauptenergieträger: Solarenergie, Erdwärme

625.000,00 € 1471

Wonsheim Ein außergewöhnliches Angebot!

Denkmalgeschützte Wohnung im Haupthaus eines Dreikanthofes: 6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Diele, großer Balkon, Zimmer im DG mit kleiner Galerie, anspruchsvoller Wohnkomfort, hochwertige Ausstattung, liebevoll restauriert, Wfl. ca. 220 m², Bj. ca. 1871. Frei nach Absprache.

Energieausweis nicht erforderlich – Baudenkmäler gem. § 16 (5) EnEV 256.000,00 €

Worms-Hochheim Moderne Maisonette Wohnung: 3 Zimmer, Küche, Bad, Loggia, über eine Wendeltreppe ist der obere Wohnbereich zu erreichen, Wfl. ca. 82 m², gepflegte und moderne Ausstattung, im DG eines Mehrfamilienhauses, Bj. ca. 1993, 1 PKW-Stellplatz.

Zurzeit vermietet.

EA: Verbrauch, 115 kWh/(m²a), EEK: D, Hauptenergieträger: Gas 1337

205.000,00 €

Flonheim Freunde und Bekannte werden staunen!

Maisonette: 3 Zimmer, Küche, Tgl.-Bad, Dachterrasse, Topzustand, Wfl. ca. 95 m², im 2. OG, Bj. ca.1994, 2 PKWStellplätze. Sofort frei.

EA: Verbrauch, 110,40 kWh/(m²a), Warmwasser enthalten, EEK: D, Hauptenergieträger: Gas

749.000,00 € 1525

190.000,00 €

XXL

459,90 *2

32900

TESTIVAL

GRÖSSTE FAHRRAD- UND E-BIKE-MESSE IN DER REGION

FR. 11. MAI SA. 12. MAI

geringe Stückzahl

CASH 1.0

Tiefeinsteiger-City-Fahrrad mit Komfortausstattung: gefederte Gabel und Sattelstütze sowie höhenund neigungsverstellbarer Vorbau · Shimano Nexus 3-Gang-Nabenschaltung mit Rücktrittbremse

2799,99 *2

239900

CITYZEN 1030 RT

Komfortables E-City-Bike · Gefederte Gabel und Sattelstütze · Bosch Active-Mittelmotor mit 500 Wh Li-Ion-Akku · Shimano Nexus 8-Gang-Nabenschaltung

3 * O R U E 0 30 FAHRRAD U Z S I B EIN ALTES

3699,00 *2

259900

FÜR D

geringe Stückzahl

INCLUDE PREMIUM I8

Komfortables Trekking-/City-E-Bike in sportlicher Optik · Impulse Evo-Mittelmotor + 612 Wh Li-IonAkku für längere Touren · Shimano Nexus 8-GangNabenschaltung mit Riemenantrieb

JETZT GRATIS DAZU! Zu jedem Fahrradkauf gibt es bis zum 12. Mai ein Schloss der Marke Abus kostenlos dazu: Bei Fahrrädern bis 599 € gibt es das Abus Ionus 6800/85 im Wert von 19,99 € und darüber das Abus Bordo Classic im Wert von 49,99 € geschenkt!* 4

TAUSCH-AKTION ROSTLAUBE GEGEN TRAUMRAD

Tausch jetzt Alt gegen Neu: Einfach altes Rad vorbeibringen, Wert* 3 anrechnen lassen und fürs Traumrad weniger zahlen. Das ist gut für den Geldbeutel und für die Umwelt!

449,00 *2

GRENADA

IONUS 6800/85

BORDO CLASSIC

999,00 *2

79900

179999

39900

auch als Herrenmodell erhältlich

STRICT E.300

Sportliches Trekking-Cross-Bike mit Aluminiumrahmen und Federgabel · 21-Gang ShimanoKetten schaltung · AXA-/Trelock-Nabendynamobeleuchtung und Schutz bleche

E-Hardtail für die gemütliche Tour durch die Wein berge oder den sportlichen Trail · Bosch Performance CX-Mittelmotor + 400 Wh Li-IonAkku · 9-Gang Shimano- Schaltung

2199,00 *2

399,00 *1

119900

35900

geringe Stückzahl

ROXTER EDITION C2

100 mm-Hardtail mit leichtem Aluminiumrahmen · Manitou M30-Luftfedergabel mit Remote Lockout · 30-Gang Shimano Deore/XT-Kettenschaltung · Hydr. Shimano-Scheibenbremsen

CAYO DISC TIAGRA

Leichtes Carbon-Rennrad mit 20-Gang Shimano Tiagra-Schaltung · Hydr. Shimano Tiagra RS405Bremsen · Schwalbe One Race Guard-Bereifung

CHICA 20

Schickes 20"-Mädchenrad mit tiefem Einstieg · Einfaches Schalten dank der 3-Gang Shimano NexusNabenschaltung mit Drehgriff · Inkl. Naben dyna mo beleuchtung, Schutzblechen und Gepäckträger

*1) unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *2) ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *3) Höhe der Vergütung ist abhängig von Alter, Zustand und Qualität deines alten Rades (max. 15 % des Neuradpreises), keine Barauszahlung *4) Aktionszeitraum: 30.04.–12.05.2018 | Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten · Angebote solange der Vorrat reicht · Alle Preise in Euro

Fahrrad WELT Kalker Renate Steiger e.K. · Oderstraße 3 67071 Ludwigshafen Mo.–Fr.: 10:00 – 19:30 Uhr · Sa.: 10:00 – 19:00 Uhr Tel.: 0621 57909-90

www.fahrrad-xxl.de

IM GUTEN ANDENKEN

Friedhöfe mit Frühlingsboten

Die richtige Wahl – auf Qualität von Dienstleistungen und Produkten achten

Friedhofsgärtner setzen Trends bei der Frühjahrsbepflanzung (djd). Frühling bedeutet für die meisten Menschen vor allem Farbe. Auch in den Friedhofsgärtnereien sind deshalb jetzt Frühblüher in leuchtenden Farben besonders beliebt. Dafür, dass es dabei nicht langweilig wird, sorgt auch die stetig größere Auswahl an Pflanzen. „Bei der Grabgestaltung im Frühjahr lassen wir Friedhofsgärtner uns von den bunten Frühjahrsboten inspirieren.

Ob dezent oder farbenfroh, der Kundenwunsch ist dabei oberstes Gebot“, erklärt Birgit EhlersAscherfeld, Friedhofsgärtnerin in Langenhagen und Aufsichtsratsvorsitzende der Gesellschaft deutscher Friedhofsgärtner mbH (GdF).

So sind auch in diesem Jahr frische und stilvolle Ideen gefragt, die den Grabbesuchern gefallen, den Verstorbenen gerecht werden

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

und sich zudem harmonisch in die Umgebung einfügen. Eine Aufgabe, die Friedhofsgärtner mit viel Know-how und Fingerspitzengefühl angehen, etwa bei einer Beratung oder als Serviceleistung im Rahmen einer Jahres- oder Dauergrabpflege. „Die Narzisse beispielsweise hat das Zeug zur Frühjahrstrendpflanze in diesem Jahr.

Neben ihrer Schönheit lässt sie sich gut mit anderen Frühlingsklassikern kombinieren“, verrät Ehlers-Ascherfeld. Die hochreckenden gelben Blüten kämen zudem am schönsten in einer größeren Gruppe zur Geltung.

Narzissen stehen als Symbol für das ewige Leben und die Wiedergeburt. Besonders gut lassen sich Narzissen mit anderen Frühlingsklassikern wie Primeln, Hyazinthen oder Vergissmeinnicht kombinieren.

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK) 67547 Worms · Tel. (0 62 41)

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

B E S TAT T U N G S I N S T I T U T PIETÄT BEST seit 1913

· Bestattungen aller Art · Bestattungsvorsorge · Erledigung aller Formalitäten · Auf Wunsch: Frauen in Frauenhände

Mit Kompetenz und Gefühl stehen wir Ihnen zur Seite Friedrich-Ebert-Straße 28 · 67549 Worms · www.bestattungen-best.de

☎ (0 62 41) 97 32 90 oder (0 62 42) 14 39 Tag und Nacht sowie an Sonn- u. Feiertagen erreichbar

Im guten Andenken Unsere Inserenten empfehlen sich

Broschüre kostenlos anfordern

Reden wir darüber.

Wir finden für Sie die passende Bestattungsvorsorge.

Binger Straße 66 | Worms | Tel. 06241-7 50 77 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

Buntes Frühlingsgrab: Im Frühjahr bieten die Friedhofsgärtner eine besonders farbenfrohe Auswahl an Pflanzen an.

Foto: djd/Gesellschaft deutscher Friedhofsgärtner/Margit Wild

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Ein Zeichen der Erinnerung Schön gestaltete, personenbezogene Grabsteine

Boxheimer

(spp-o) Erstmals überhaupt findet dieses Jahr der Tag des Grabsteins statt. Am 20.10.2018 steht der Gedenkstein, wie der Grabstein auch oft genannt wird, im Mittelpunkt. Bereits in der Antike wurden außerhalb der Städte von griechischen, griechisch-römischen und römischen Gesellschaften sogenannte Gräberstraßen mit Grabsteinen angelegt.

Später übernahmen die Christen diese Sitte und etablierten diese als Tradition. Grabsteine haben sich als sichtbares Gedenkzei-

Naturstein Meisterbetrieb

chen in verschiedenen Kulturen und Religionen auf Friedhöfen weltweit als Zeichen des Andenkens und der Dankbarkeit unverzichtbar gemacht. Rituale und Symbole geben Menschen Halt.

Vor allem dann, wenn nur noch die Erinnerung lebt. Das Grab ist der Ort der Erinnerung, ein Ort, an dem Trauer erlebt und verarbeitet werden kann). Einem guten Grabstein gelingt es, die Identität des Verstorbenen zu bewahren und mit ihm über den Tod hinaus in Verbindung zu bleiben.

Grabmale

Individuelle Grabmalgestaltung Schriftgestaltung Reparaturen ar.13mi18

Qualitätssiegel wie das der Verbraucherinitiative Aeternitas geben den Kunden im Vorfeld Orientierung. Der gemeinnützige Verein fordert von Bestattern unter anderem, die Kunden umfassend und individuell zu beraten und ihnen detaillierte, schriftliche Kostenvoranschläge auszuhändigen.

Des Weiteren sollten Bestatter ausgebildete Fachkräfte beschäftigen und ihre Preise offen auszeichnen.

Umgesetzt werden die Qualitätskriterien im Netzwerk „Qualifizierter Bestatter“, dessen Mitglieder das Aeternitas-Qualitätssiegel tragen dürfen.

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Der letzte Abschied lässt sich nicht wiederholen. Deshalb sollte man bei der Auswahl des Bestatters auf die Qualität von Dienstleistungen und Produkten achten.

Foto: pixabay.com

(pb) Mit Hilfe von Qualitätssiegeln lässt sich der passende Anbieter finden.

Menschen auf der Suche nach einem Bestatter sind häufig ratlos, wie sie den richtigen Anbieter finden können. Viele machen den Fehler, übereilt den erstbesten oder den billigsten Bestatter zu wählen. Nach der Bestattung sind sie enttäuscht. Sie fühlen sich schlecht beraten, der Ablauf entsprach nicht ihren Wünschen oder der Preis liegt weit über dem, was sie erwartet haben. Bei einer Bestattung sind Umtausch oder Nachbesserungen jedoch naturgemäß ausgeschlossen.

13

lr16mi14

Helfer in schweren Stunden

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

lr33sa16

Mittwoch, 9. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Wir sind auf allen Friedhöfen tätig

Ausstellung

Wilhelm-von-Ketteler-Straße 4 68623 Lampertheim

Steinmetz- und Steinbildhauer-Meister Denkmalpfleger

Produktionsstätte & Ausstellung

Die Lächner 11 a

Telefon 0 62 06 - 70 36 00

68642 Bürstadt

Ruhe finden unter Waldbäumen Info-Telefon: Info-Te 06703-3 RuheRuhewald-Rheinhessische-Schweiz finden unter Waldbäumen 0 67 03-3 00 93 82 0160-91 01 60-91 85 41 07

Ruhewald-Rheinhessische-Schweiz Auf halbem Weg zwischen Alzey und Bad Kreuznach

Erleben Sie bei einem Spaziergang oder einer Führung die besondere Atmosphäre dieser Auf in halbem Weg zwischen Alzey und Bad Kreuznach Rheinhessen einzigartigen Waldbegräbnisstätte in Stein-Bockenheim.

Erleben Sie bei einem Spaziergang oder einer Führung die besondere Atmosphäre Weitere Informationen unter

NatursteiN

Naturstein &Metal bau Metallbau

An der Weidenmühle 13 · 67598 Gundersheim

Telefon: (0 62 44) 49 10

E-Mail: Ring-Gundersheim@t-online.de • www.Schreinerei-Ring.de Zweigniederlassung: 67550 Worms-Herrnsheim · Herrnsheimer Hauptstraße 82

Der letzte Dienst, den man einem Verstorbenen leisten kann, erfordert Engagement, Einfühlungsvermögen, Vertrauenswürdigkeit und Zuverlässigkeit.

Wir haben uns zum Ziel gesetzt, diese Kriterien voll und ganz zu erfüllen.

Terminhinweis veröff entlichen?

Metallbau

NatursteiN NatursteiN

Naturst Naturstein ein & Metallbau Sie diesen bitte an Naturst Naturstein ein & Metallbau Schicken Metallbau

redaktion@nibelungen-kurier.de

GmbH

Grabmale • Einfassungen • Abdeckungen • Treppen • Fensterbänke • Bodenbeläge • Küchenarbeitsplatten • Grabmale • Einfassungen • Sandsteinrestaurierungen Abdeckungen • Treppen • Fensterbänke • Bodenbeläge • Küchenarbeitsplatten • Sandsteinrestaurierungen

rh21mi17

Weitere Informationen unter

www.ruhewald-rheinhessische-schweiz.de Sie möchten einen

cf.08sa18

cf.08mi18

Foto: STW

dieser in Rheinhessen einzigartigen Waldbegräbnisstätte in Stein-Bockenheim. www.ruhewald-rheinhessische-schweiz.de

Worms Horchheim GmbH Osthofen Worms Horchheim Osthofen

GmbH

Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Stahltreppen • leichter Stahlbau Geländerauf • Vordächer Montage Anspruch Stahltreppen Stahlbau Gartenzäune• leichter und Toranlagen Vollständigkeit Geländer erhebt.

• Vordächer Montage

Obere Hauptstr.

138 · 0 62 41-3 76 72 GmbH Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89

Gestaltung • Herstellung • Gestaltung • Herstellung •

Gartenzäune und Toranlagen

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Mai 2018

Smartphones, Computer & Co. extrem billig

ANZEIGE

Peter Kraus war zu Gast bei der Eröffnung historischer Plakate von Ralf J. Lottermann

Jetzt aber schnell: Media Markt Worms räumt das Lager

Am 11. und 12. Mai lassen sich bei Media Markt Worms ganz besondere Schnäppchen machen – bestens beraten vom qualifizierten Fachpersonal.

Wer sich derzeit mit dem Gedanken beschäftigt ein Smartphone, ein Tablet, ein Notebook oder einen Computer zu kaufen, sollte sich diesen Freitag und Samstag, den 11. und 12.

Mai, rot im Kalender anstreichen: Denn dann wird im Media Markt Worms das Lager für die genannten Sortimentsbereiche komplett geräumt. „Alles muss raus. Und deshalb gibt

Historische Plakate und eine lebende Legende

es die Produkte zum absoluten Tiefstpreis“, so Geschäftsführer Markus Fleck. Schnäppchenjäger wissen: Nicht zögern, sondern zugreifen ist jetzt das Gebot der Stunde.

Die Lagerräumung dient dazu, Platz für neue Produkte zu schaffen, die in Kürze angeliefert werden. Der Preisabsturz bedeutet freilich nicht, dass auch die angebotenen Geräte abstürzen könnten – im Gegenteil.

Die Aktion von Media Markt gilt für hochwertige Markenprodukte mit allerfeinster Technik, die schon ein paar Monate alt sind.

Auch Mäuse, Tastaturen, Monitore, Drucker, Kopfhörer, Schutzhüllen und vieles mehr wird an diesen beiden Aktionstagen ebenfalls aus dem Lager geräumt und zu absoluten Tiefpreisen angeboten. Wer also nicht unbedingt immer das topaktuellste Produkt haben muss, kann sehr viel Geld sparen, ohne große Abstriche machen zu müssen.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Die sehenswerte Ausstellung von historischen Plakaten von 1890 bis 1960 aus der Sammlung von Ralf J. Lottermann stieß bei ihrer Eröffnung am vergangenen Freitag im WORMSER auf großes Interesse – auch auf das von Lottermanns Freund Peter Kraus (4. und 5. von rechts). Der gebürtige Abenheimer Lottermann hat Peter Kraus schon vor Jahren zunächst als dessen Fan kennengelernt. Heute teilen die beiden u.a. ihre Leidenschaft für Oldtimer. Da war es selbstverständlich, dass dem österreichischen Sänger, Schauspieler und Entertainer vor allem die Plakate gefielen, auf denen Automobile zu sehen waren. Die Ausstellung im Oberen Foyer des WORMSER Mozartsaales ist bei freiem Eintritt zu den üblichen Öffnungszeiten noch bis zum 8. Juni zu sehen. Zum Teil handelt es sich bei den Plakaten um seltene Einzelstücke, die so noch nie gezeigt wurden.

Text/Foto: Robert Lehr

Cs19mi18

Wandern, wo die guten Weine wachsen!

Am Muttertag von 11 bis 18 Uhr findet in Bockenheim und Kindenheim das beliebte WEINperPEDES statt

Steigert Deine Qualität!

„Never change a winning team!“, heißt es landläufig. Meist umschreibt man damit die Warnung, bereits Etabliertes zu verändern.

Allerdings weiß man in Bockenheim sehr wohl, dass man ab und an Bewährtes modifizieren muss, um mit der Zeit zu gehen und um Neues bieten zu können. Bereits im 14. Jahr findet dort erneut am Muttertag, dem 13. Mai, von 11 bis 18 Uhr, WEINperPEDES statt! Offizieller Startpunkt ist am Weinständchen in der Klosterschaffnerei, direkt am Haus der Deutschen Weinstraße. Ein Einstieg ist jedoch auf der gesamten Strecke möglich. Der große Parkplatz unterhalb des Hauses der Deutschen Weinstraße bietet zahlreiche Parkmöglichkeiten.

SEMINAR DES MONATS

15. Mai 2018, 18 Uhr, Ertrag & Risiko Wie wird „Ertrag“ optimiert?

Weinlabor Neumann • 67278 Bockenheim a.d. Weinstraße Tel. (0 63 59) 94 90 27 · info@weinlabor-neumann.de

Fachgerechte Aufarbeitung Ihrer antiken Möbel

Cs02mi18

ANTIK An- und Verkauf

Gemeinsam wandern und genießen in idyllischer Natur – dafür steht das beliebte WEINperPEDES. Archivfotos: Robert Lehr

Wer umweltfreundlich und bequem anreisen möchte, um dabei auch mehr als ein „Piffchen“ Wein zu trinken und an der neuen Weinprobe teilnehmen möchte, fährt aus Richtung Worms/Monsheim

Liebe Besucher von WEINperPEDES,

J. Swoboda, Weinstraße 23, Bockenheim, Tel. (0 63 59) 4 03 73 Mi.–Fr. 14–18 Uhr, Sa. 10–16 Uhr

WEIN PER PEDES am 13. Mai Probieren Sie unsere Weine am Stand Nr. 6

Weingut Heiser-Buchner rh19mi18

Hof mit eigenem Wein- und Obstbau Wir verfügen über ein gut sortiertes Angebot an Weiß- und Rotweinen, Bränden und Likören aus eigener Herstellung.

Unsere gemütliche Weinstube eignet sich gut für Weinproben bis zu 30 Personen.

Burggraben 11 · 67278 Bockenheim Telefon (0 63 59) 48 91 und (0 63 59) 40 92 27

Dem Gesangverein von Bockenheim ist es zu verdanken, dass vor einigen Jahren der Wein per pedes aus der Taufe gehoben wurde.

Jahre gingen ins Land und der Gesangverein sah sich nicht mehr in der Lage, aus personellen Gründen diese Veranstaltung weiterhin auszurichten. Da das Konzept aber gut ankam, der Termin Anfang/Mitte Mai ist ideal, die Strecke selbst wunderschön, haben sich einige Winzer bereiterklärt, dieses Wanderereignis fortzuführen.

Fünf Weingüter und ein Verein sorgen für die Stärkung auf der rund 9 km langen Strecke – Es ist ein Erlebnis, wenn man die Höhe des Gerstenberges geschafft hat und dann in Ruhe ein Blick auf die zu Fuße liegende Rheinebene werfen kann. Nett ist auch der Kontakt mit weiteren Wanderfreudigen, sei es auf der Strecke oder beim Rasten.

Bleibt nur die Hoffnung auf gutes Wetter, die Bockenheimer und Kindenheimer Betriebe sind gerichtet.

Kurt Janson, Ortsbürgermeister von Bockenheim

oder Grünstadt bequem mit dem Zug nach Bockenheim. Denn die zweite erfolgreiche Änderung aus den letzten beiden Jahren ist der Weinpass, der an allen sechs Ständen zum Vorzugspreis angeboten wird. Mit ihm ist es möglich, an jedem der sechs Stände je ein Probierglas Wein (0,1 Liter) zu verkosten. Im Jahr 2018 hat das Probierglas zudem ein leicht verändertes Design. Hier darf man sich überraschen lassen!

Startet man in der Klosterschaffnerei sein WEINperPEDES, findet man zunächst beim Weingut Benß die verschiedensten Wurstvariationen vom Grill oder Waffeln. Weiter geht es zum Weingut Jürgen Griebel, wo z.B. Kartoffelpuffer mit Apfelmus oder Handkäs mit Musik zur Stärkung angeboten werden.

Brutzelfleisch oder die berühmte Weyer’sche Champignonpfanne gibt es dann beim Weingut Lauermann und Weyer, bevor am Stand

Foto: © Sedlacek/Fotolia

WEIN per PEDES Bockenheim 13. Mai 2018

Anzeigensonderveröffentlichung

Nr. 4 vom Weingut Gernot Weber u.a. Winzer-Spieße oder Spundekäs locken.

Mit Saumagenburger und Bratwürsten stärken die Kinneremer Kerweborsch die Weinwanderer, bevor der letzte Stand des Weingutes Heiser-Buchner Winzerbrötchen mit Zwiebeln und Bratwurst anbietet.

Kaffee und Kuchen bieten alle Stände außer Nr. 2 und 5, wobei gerade die große Kuchentheke beim Weingut Weber eine riesige Auswahl bietet. Über die Vielfalt und Güte der Weine, die überall angeboten werden, muss nichts gesagt werden – sind sie doch für den guten Ruf Bockenheims und Kindenheims in den Kreisen der Weinkenner und -trinker verantwortlich. Trotzdem lohnt sich auch der Weinpass, denn so kann man Neues entdecken.

Denn neben Rieslingen, den verschiedenen Burgundersorten oder den immer beliebter werdenden Cuvees, gibt es auch den einen oder anderen Exoten zu genießen. Natürlich wird es die berühmte Pfälzer Schorle im Dubbeglas geben sowie eine große Auswahl an antialkoholischen Getränken.

Als Neuheit wird dieses Jahr das Motorrad- und Technikmuseum Leininger Land e.V. zwischen den Ständen Nr. 3 und 4 ein paar seiner Schätze präsentieren! Hier kann gefachsimpelt werden!

Weitere Infos findet man unter www.facebook.com/weinperpedes

WEIN PER PEDES

am Muttertag, 13. Mai 2018 Bockenheim a.d. Weinstraße Die Wanderung in den Weinbergen mit Winzern aus Bockenheim und Kindenheim

TERMINKALENDER

Ol

1 3.Mai

Lampertheimer

n

20

e r -Tr e t i mSonntag f

fe

d

Mittwoch, 9. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

8

AUTOSCHAU

mit Oldtimer-Treffen & verkaufsoffenem Sonntag MEIN FAIR SORGER.

am

13. Mai 2018 Angebot trifft Nachfrage.

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?

Vertrauen Sie auf die jahrelange Erfahrung und das Know-how Ihrer Sparkasse.

Ihr Ansprechpartner für die Region Bürstadt:

Rufen Sie uns an!

Wir beraten Sie gerne und machen Ihnen ein Angebot.

Ökostrom und Biogas –natürlich von ENERGIERIED! Ihr Energieversorger liefert Ihnen umweltfreundlichen Strom aus Wasser- und Bio-Erdgas aus nachwachsenden Rohstoffen. Und das Beste: Unser Bio-Erdgas stammt aus heimischen Biogasanlagen – es sichert Arbeitsplätze und bringt Ihnen die Natur ins Haus – einfach und bequem.

Für unsere Zukunft!

Telefon 06241 851-9367 benjamin.sigmund@spkwo.de Ihr Ansprechpartner für die Region Lampertheim:

Telefon: (06206) 9284-836 www.energieried.de

Mit freundlicher Unterstützung von

Stadt Lampertheim in Zusammenarbeit mit den teilnehmenden Geschäften, Autohäusern Classics e.V.

Immobiliencenter

„Nehmt einander an“ – Gottesdienst für Verständigung und Toleranz An Christ Himmelfahrt laden die Wormser Stadtgemeinden um 11 Uhr zum Festgottesdienst auf dem Karlsplatz ein.

Frühlingsharmonie - künstlerische Qualität und Vielfalt Der Wormser Kultur-, Bildungsund Sportverein (KuBiS) lädt am 10. Mai um 19 Uhr ins WORMSER Theater zu seiner jährlichen Festveranstaltung.

ken Jetzt umdenalten! und umschund Norbert Schmitt Ökostrom Biogas von D. Telefon 06241 851-8449 norbert.schmitt@spkwo.de ENERGIERIE

Gut versorgt. und den Lampertheim Dank ENERGIERIED.

Vatertag ist Brauereitag!

Sander – Die Braumanufaktur ökologischer Biere lädt an Christi Himmelfahrt von 11 bis 20 Uhr nach Weinsheim ein.

After-Wine-Walk-Party Die Fußballabteilung des SC Dittelsheim-Heßloch lädt am 10. Mai von 16 bis 22 Uhr alle heimkehrenden Weinwanderer ein.

Benjamin Sigmund

ÖKO? LOGISCH! WEIL’S UM DIE ZUKUNFT GEHT!

Traditionelles Grillfest Am 10. Mai um 11 Uhr lädt der Heimatverein Mörstadt zum traditionellen Grillfest auf dem Freizeitplatz.

Mittwoch, 9. Mai Worms in den 20er Jahren Seniorenkreis „Maria Himmelskron“ lädt am 9. Mai um 14.30 Uhr ins Pfarr- und Jugendheim in Hochheim.

Abendspaziergang über den Hauptfriedhof NABU lädt am 9. Mai um 17 Uhr ein / Treffpunkt am Haupteingang. Info und Leitung: Matthias Bösl 06242/5458 „I feel pretty“ Die Lux Kinos zeigen den neuen Film mit Amy Schumer als „Ladies Preview“ am 9. Mai um 19 Uhr. Der Eintritt beträgt 10,50 Euro. Eintrittskarten erhält man im Vorverkauf über die Lux Kinokasse oder online über den Kartenshop unter http://www.lux-kinos.de Reservierungen sind leider nicht möglich.

Donnerstag, 10. Mai „Vino & Musica“ im EcoVin-Weingut Helmut Kloos in Horchheim Am Vatertag, dem 10. Mai, um 11.30 Uhr, „Musikalischen

August-Bebel-Straße 7- 9 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Dienstag ist Kinotag!

„Gemeinsam aktiv 55+” Treffen am 11. Mai um 19 Uhr im CaritasCentrum St. Vinzenz.

(außer vor und an Feiertagen)

P

Bequemes Parken nur 50 Meter vom Kino Tiefgarage 24 h geöffnet

Unser Programm vom 10.05.-16.05.2018 SOMMER KINO VINO mit 2 Überraschungsfilmen, Imbiss und Wein

Samstag, 12. Mai „Vino & Musica“ im EcoVin-Weingut Helmut Kloos in Horchheim Am Samstag, dem 12. Mai, ab 20 Uhr, spielen „Bantree Duo“! Im zweiten Set des Abends präsentieren „3 lost Hippies Special“ das Beste von Woodstock und den Sixties. „If you go to Kloose Helmut be sure to wear some flowers in your hair!”

Maimarkt Kirchheimbolanden. Am 12. Mai findet der Rummel auf dem Herrengarten zwischen Kreisverwaltung und Orangerie statt.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Was tun, wenn unterwegs was mit dem Zweirad nicht stimmt?

Fahrrad-Pannenkurs am 12. Mai um 11 Uhr in der DiesterwegGrundschule. Die Teilnahme kos-

Mittwoch (13. Juni) 18.00 + 18.45 + 19.30 Uhr / Karten im Vorverkauf

MAMMA MIA: Sing a long zum Mitsingen Sonntag (Muttertag) 15.45 Uhr mit einem Glas Sekt zur Begrüßung

Muttertags Preview:

DER BUCHLADEN DER FLORENCE GREEN

Sonntag (Muttertag) 17.00 Uhr mit einem Glas Sekt zur Begrüßung

EIN AMERIKANER IN PARIS

(Original Inszenierung aus dem Londoner West End) Donnertag (17. Mai) 19.30 Uhr / Karten im Vorverkauf

AVENGERS: INFINITY WAR (3D) Täglich 15.30 + 17.00 + 18.45 + 20.15 Do. + Fr. + Sa. auch 22.00 Montag bis Mittwoch nur 16.30 + 19.45

I FEEL PRETTY

Täglich 17.30 + 20.00 / Do. auch 15.15 Do. + Fr. + Sa. auch 22.30

RAMPAGE: BIG MEETS BIGGER (3D) Täglich 15.30 + 18.00 + 20.30 Do. + Fr. + Sa. auch 22.45 (So. 14.30 + 18.00 + 20.30) (Di. nur 18.00 + 20.30) / (Mi. nur 17.45)

WAHRHEIT ODER PFLICHT Täglich 18.30 + 20.45 Do. + Fr. + Sa. auch 23.00

DEADPOOL 1 + 2 Doppelkino Mittwoch 19.00

DEADPOOL 2

Mittwoch 20.15 Vorpremiere

LILIANE SUSEWIND

Täglich 15.00 + 16.30 / Do. auch 13.30 So. nur 13.30 + 15.00 / Di. + Mi. nur 16.30

JIM KNOPF UND LUKAS DER LOKOMOTIVFÜHRER

Donnerstag 14.00 / Freitag bis Sonntag 15.15

SHERLOCK GNOMES Donnerstag + Sonntag 13.30 Freitag + Samstag 14.45

EARLY MAN - Steinzeit Voraus Donnerstag + Sonntag 13.30

FILMALTERNATIV E DIE NACHT DER NÄCHTE Montag 17.30 + 20.00

KINO FÜR JUNGGEBLIEBENE DIE SCHTIS IN PARIS Montag 15.00

Medienpartner 19.04.18 16:25

Weinprobe“. Eine besondere Auswahl von Weißen und Roten Weinen. Die Klänge der „Mico Swing Band“ machen den Tag zu einem Festival für alle Sinne. Ab 20 Uhr spielen „Willy and the Poor Boys“.

Gelübde-Prozession und Weißwurst-Frühschoppen Am 10. Mai um 9.30 Uhr beginnt in Bobenheim-Roxheim der Feldgottesdienst mit anschließendem Beisammensein im Pfarrhof Rheinstraße.

Traditionelles Treffen zum Vatertag am Rheinufer Männergesangverein Rheindürkheim lädt am 10. Mai ab 10 Uhr auf den Kiesplatz ein.

Grillfest am Wiesenbrünnchen in Pfeddersheim Am 10. Mai ab 10.30 Uhr lädt die SPD Pfeddersheim zum Grillfest an der Grillhütte.

Rund um das Dorfge- meinschaftshaus Die FWG Hohen-Sülzen e.V. lädt am 10. Mai ab 11 Uhr zum 11. Lindenblütenfest ein.

Der S H C O W MITT

Knaller!

Verlängern und

abkassieren

Verlängern Sie Ihren O2 Vertrag bei unsegal, wo sie diesen abgeschlossen habenund holen Sie sich satte Prämien!

Bis zu zur freien Geräteauswahl MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

www.lux-kinos.de

fen. Der Eintritt ist frei. Besucher sind herzlich willkommen und dürfen sich auch über kleine musikalische Vorträge freuen.

i. A. der LBS Immobilien GmbH

Autoschau_2018_A5-Flyer_VS.indd 1

15

Gültig ab Gültig ab02.08.2017 09.05.2018

Anzeige

Chrom, Oldtimer und Shoppingvergnügen am Muttertag Lampertheimer Autoschau mit Oldtimer-Treffen und verkaufsoffenem Sonntag am 13. Mai

Bereits ab 9 Uhr schlagen die Herzen der Oldtimerliebhaber höher, wenn die schicken Karossen in die eigens abgesperrte Römerstraße einfahren und rund um den Dom für das Oldtimertreffen bis 18 Uhr ausgestellt werden.

Internationaler Museumstag Freier Eintritt in alle Wormser Museen am 13. Mai / Führung im Museum Heylshof und Vortrag im Nibelungenmuseum.

Maimarkt in Kirchheimbolanden Heute mit Verkaufsoffenem Sonntag von 13 bis 18 Uhr in der gesamten Innenstadt.

Tage der offenen Gärten & Höfe in Rheinhessen Am 13. Mai öffnet der Abenheimer Kräutergarten in der Kirschgartenstr. 14 seine Pforten von 10 bis 18 Uhr. Der Eintritt beträgt wie in jedem Garten 1 Euro pro Person.

Autoschau im Herzen der Stadt

Für Oldtimerliebhaber

re der Klausenberg-Kapelle von 15 bis 17 Uhr besucht werden.

Fit for Dogs Agility-Turnier für Hundefreunde am 13. Mai in Mörstadt von 9 bis 13 Uhr.

VON BENJAMIN KLOOS | Nach den großen Erfolgen in den vergangenen Jahren findet auch 2018 am 13.

Mai die Lampertheimer Autoschau statt – in Verbindung mit einem verkaufsoffenen Sonntag und einem Oldtimer-Treffen rund um die Domkirche. Mit dem Muttertag-Sonntag steht ein toller Familien-Erlebnis-Tag in Lampertheim vor der Tür.

Im Rahmen der Lampertheimer Autoschau präsentierten die Autohändler der Region von 10 bis 18 Uhr die neuesten Modelle unter freiem Himmel. Ob Cabrio, Kombi oder Kleinwagen: Die Produktpalette der Autohändler deckt alle Wünsche ab. Auf dem Schillerplatz und in der Kaiserstraße zeigen sie die neuesten Trends der Automobilindustrie und laden zum Probesitzen ein. Der Walking Act der Musiker Initiative Lampertheim wird ebenfalls in der Stadt unterwegs sein und für tolle Stimmung sorgen. Die offizielle Begrüßung wird um 11.15 Uhr durch Bürgermeister Gottfried Störmer und Spargelkönigin Nadine II. erfolgen.

Oldtimer-Treffen und verkaufsoffenem Sonntag am 13. Mai.

Am 13. Mai verwandelt sich die Lampertheimer Innenstadt in ein Meer aus Chrom.

Shopping und mehr Die Lampertheimer Einzelhändler laden am 13. Mai, von 13 bis 18 Uhr, zum ersten verkaufsoffenen Sonntag des Jahres ein. Beim Bummel locken zahlreiche Stände innerhalb der Einkaufsstraßen mit ihren Angeboten – somit kommen auch all jene Besucher in einen besonderen Genuss, die mit Autos gar nichts am Hut haben.

Dabei haben sich die Einzelhändler neben attraktiven Angeboten wieder einiges einfallen lassen.

Für Ruhepausen ist ebenfalls bestens gesorgt – schließlich gibt es bei Eis Oberfeld auf dem kleinen Schillerplatz das beste Eis der Region. Und auch die Geschäfte selbst halten einige Überraschungen für das leibliche Wohl bereit.

Kammermusikkurs der Pfälzischen Musikgesellschaft Abschluss-Matinee am 13. Mai in der Aula der Musikschule / Eintritt frei.

Freitag, 11. Mai „Vino & Musica“ im EcoVin-Weingut Helmut Kloos in Horchheim Am Freitag, dem 11. Mai, lässt die Band „The Nannys“ das Lebensgefühl der 50er Jahre auferstehen.

Auftakt des Maimarktes Kirchheimbolanden. Am 11. Mai startet der Rummel auf dem Herrengarten zwischen Kreisverwaltung und Orangerie. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Einfach mal ausprobieren Schnuppernachmittag beim Musikverein Harmonie am 11. Mai ab 14.30 Uhr. Am Fahrweg 4, in Herrnsheim, sämtliche Türen of-

Chormusik von Haydn und Vivaldi zum Partnerschaftstreffen In der Lutherkirche findet am 12.

Mai um 19 Uhr ein Konzert der Wormser Kantorei und Sängern aus der französischen Partnerstadt Auxerre statt.

Sonntag, 13. Mai Chrom, Oldtimer und Shoppingvergnügen am Muttertag Lampertheimer Autoschau mit

Großes Kino der Gefühle Lux Kinos in Frankenthal zeigen am 13. Mai um 17 Uhr den Film „Der Buchladen der Florence Green“. „Klingende Bergkirche Osthofen – die halbe Stunde“ Konzertreihe beginnt am 13. Mai um 17 Uhr mit Akkordeon und Schlagzeug in der Bergkirche Osthofen. Der Eintritt ist frei, die Kollekte am Ausgang ist für die Ausführenden bestimmt.

WEINperPEDES in Bockenheim Start ist um 11 Uhr an der Klosterschaffnerei (Weinlaube neben dem Haus der Deutschen Weinstraße).

Entlang der Strecke bieten ortsansässige Weingüter an sechs Stationen Weine und Speisen an.

Montag, 14. Mai

Abenheimer St. Michaels- Kapelle wieder geöffnet Ab Muttertag, dem 13. Mai, kann bis September jeden zweiten Sonntag eines Monats das Inne-

Dienstag, 15. Mai

tet 10 Euro für ADFC-Mitglieder, 15 Euro für Nicht-Mitglieder, nähere Informationen gibt es bei Günter Niederhöfer, Telefon 06241/384429. Anmeldung per EMail an kv.worms@adfc-rlp.de.

Gute Laune Film zum Mitsingen Die Lux Kinos in Frankenthal zeigen am 13. Mai um 15.45 Uhr den Film „Mamma Mia“ in der sing along Karaoke Version .

.

Mobil bleiben mit Bus und Bahn Kostenloses Mobilitätstraining für Senioren 14. Mai um 14 Uhr im Wormser Rathaus. Anmeldung bis zum 9. Mai erforderlich unter Telefon 06241/853-5701.

Kreisausschuss tagt 43. Sitzung am 15. Mai um 15 Uhr in der Kreisverwaltung in Alzey.

Spectaculum Worms

Mittelaltermarkt, Lagerleben, Kurtzweyl

. – . Mai 

im Wormser »Wäldchen« www.spectaculum-worms.de

Suche erf. Putzhilfe für Mi. od.

Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob).

Chiffre 6089

16 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN

Bella Vista Mörstadt: 3 ZKBB, 82 Mietangebote m2, VEA 289,61 kWh/(m2a), 65, WDVS + renov., KM 589,– EUR + NKVV.140,– privat, EUR. schöne, helle 3 ZKB mit 2 Tageslicht, Balkon, ca.76) 84 m Wohnung Tel. (01 78 70 50 29

Mietgesuche

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca.

Su. 2 ZKB in Wo. u. Vororte ab sof.

120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– zur Miete bis 430,– EUR kalt.

EUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR.

Tel. (01 76) 75 36 81 02 Tel. (01 9 38

od.

Tel. (0 77) 62 41) 9504 16 53 52

in Osthofen, ab sofort zu vermieten.

Kinderfreundlich mit Spielplatz.

Worms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7.

Sehr gute Bus- und Bahnverbindung. s c h r i fzvm., t a n kKM v-e r270,– bindung Kindergarten undbSchule 33 m2, teilmöbl., eagentur –5rast & Fußweg. hinz gbr KM € 600,– sparkasse nienburg Min. + PKW Stpl.

EUR + NK 130,– EUR inkl.

HZ + 2 – 31592 stolzenau 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 € 40,– + NK € 100,– + 3(BLZ MM256 Kaution.

telefon Suche Wohnung Immobilienangebote 0 57 61 / 25 97

s c h r i fMM t

Tel. (0 62 29d u n Dringend! b a n06) kv5 e r31 bin g l e f oIngenieur n Schönes,Berufstät. sehrt egepfl.

REH

KT.

Cs19mi18

eagentur – rastSelbstauskunft & hinz gbrod. (01erforderlich sparkasse 57 613 / ZKB, 25 97 EBK, 75) 6 57 nienburg 06 90 sucht 20 bis in Wo.ab vonsofort privat zvk.

Kurzfr. frei.

Groß – 31592 stolzenau (BLZ Kontakt: (01 76) 25 82256 98 501 42 06) Kto.-Nr. 184 132 94 2 2

19mi18

19mi18

Tgl.-Bad, bis 70 m KMm bis 450,– Grdstck. u. lichtdurchflutet.

Ca. ,302 EB EA wird in 1994.

Worms + 15 s c h r i f1t Zimmer, vollmöbliert, b a n k v in e r b3eri n d u n EUR, g tderzeit ekm. l e f oerstellt. n eagenturWG, –KFZ-Stellplatz rast inkl. & hinzNK gbr 350,– EUR, sparkasse 0 57 61 /12591 9720 74 zvm.nienburg Tel. (01 73) FabiusG70@gmx.de Worms, – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Schillerstraße, Tel. 30,– (01 EUR/Monat 71) 1 98 70 03 ab sofort zu vermieten. schrift b a n k v e r b i n d u n Rentner g e l e f oWhg., n m. Katze tsucht KM Garage/Stellplatz lanzelhohl@web.de 2 eagentur2– ZKB rast &in hinz gbr Gas-ETH, sparkasse 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 3-FH, 50 mnienburg 76) , KM bis 285,– EUR. Tel. (01 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 (0EUR 61 Tel. 31)(0193 44 330,– 76)74 78 01 98 10 Einzelgarage, Nähe SeidenbenderstraSuche 3 ZKB/EFH, ße, zu kaufen gesucht.ab 75 m2, m.

Ständig 1 Zi. in WG,5möbliert, mit Garten,

Tel. (0 62 41) 20 79 02 Wo.-Pfeddersheim: ZKB, G-WC, in Westhofen.

Küche Badzvm., in Wo. oder Osthofen ca.

120& m2, KM 530,– EUR + Tel. (01 70) 3 40 12 93 zvm.

WM EUR 420,–inkl.

EURHZ. (inkl. NK).

Immobilien-Gesuche NK 200,–

Tel. (0177) 71)9138 9804 70 53 03 Ruh. Mann m. kl. Hund sucht Tel. (01 Whg. od. dringend kl. Haus ETWs, m. Garten, Suchen EFHs 3 Alsheim: 2 ZKB, EG, 78 m2, ab 30.6.18, 2 und MFHs für Kapitalanleger und Dittelsheim: DHH, 5 ZKBB, WC, ZKB-Wanne, ab 65 m , ohne EBK, WM 625,– EUR + KT 410,– EUR, keiEigennutzer, kurzfristig abwickelbar ca.

150 m2 + Keller, Terr., KM 850,– Wo. u.

Umg. Bitte melden: ne Tiere.

Tel. (0 62 49) 8 08 90 69 und Barzahlung möglich: EUR + NK. Tel. (01 60) 99 42 30 23 Tel. (01 78) 8 20 29 07 Immobilien Kiesewetter UG

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, TrockenStellengesuche bau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf MinijobPünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Basis.

Tel. (01 52) 13 57 96 49

FL HMARKT OSTHOFEN · EDEKA BRUDER

Flohmärkte

Süßkirschen zvk.

Tel. (0 62 49) 54 29

TRöDEL-ABEND TRöDEL-ABEND

So, 03.09.2017 · v. 11.00 - 17.00 Uhr 2:1 Werben im

Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und Worms · Kaiser-Passage Worms · Kaiser-Passage Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., allgemeine Betreuung wir der Sa,sind 17.02.18 · v. 19.30 Sa,- 17.02.18 22.005 Uhr· v. 19.30 - 22.00 Uhr May,Info: 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06 Trockenb.

(Minijob). Info: richtige Ansprechpartner (angemelwww.flohmarktinfo.de www.flohmarktinfo.de g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g Neuwaren keine ! · 95 Reservierung empfohlen keine Neuwaren · Anfahrt ab! 18.45 · Reservierung Uhr empfohlen · Anfahrt ab 18.45 Uhr 10 27 66 deter Minijob)! Rufen Sie uns an rüdiger o. rast / uwe hinz Tel. (01 76) 44 41 58 66 Wohnungsauflösung v. 90-jähr. unter

flohmarktinfo.de FLwww.HMARKT

Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., Handwerker g e s c h ä f t s l esucht i t u n g Arbeit (MiDeutschsprechende Polin su.

Stelle rüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen und im 15–19 Uhr. Infos unter: in Betr. u. Pflege (01 57) 73 26 62 27 Garten.

Tel. (24-Std.).

(0 62 47) 24 Worms 25 92 · Kaiser-Passage Worms Worms ·Tel. Kaiser-Passage ·· Kaiser-Passage OSTHOFEN EDEKA BRUDER (01 57) 70 76 04 94 g e s c h ä f t sod.

Tel. Sa,69 17.02.18 · v.

Sa, 19.30 Sa, 17.02.18 17.02.18 -522.00 · v.Uhr · 19.30 v. 19.30 - 22.00 - 22.00 UhrUhr So, 03.09.2017 11.00 17.00 Uhr 72 l e i (01 t u n 71) g 3 66

TRöDEL-ABEND TRöDEL-ABEND TRöDEL-ABEND

rüdiger o. rast / uwe hinz

keine Neuwaren ! · bis 3 lfm Trödel nur 24 € · 0172-7442741

Info: www.flohmarktinfo.de Info: Info: www.flohmarktinfo.de www.flohmarktinfo.de www.flohmarktinfo.de

Verkäufe übernimmt SanieHandwerker g e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, Pferdeanhänger, guter Zustand, TÜV rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte KelTerrassen, Balkone, 6/18, VHB 750,– EUR. ler, Fenster, Treppen.

Tel. (0 62 43) 56 51 Tel. (01 63) 9 27 24 46

Suche

keine Neuwaren ! · Reservierung keine keine empfohlen Neuwaren Neuwaren !· Anfahrt · Reservierung Reservierung ab3318.45 empfohlen Uhr empfohlen · Anfahrt · Anfahrt 18.45 ab 18.45 Uhr Uhr keine Neuwaren bis lfm Trödel nur 24 keine Neuwaren !!!···bis lfm Trödel nur 25 €€ab ·· 0172-7442741

Gut erh. Damen-Citybike 7-Gang Shimano Schaltung, Marke Viktoria Modell Lindau, VHB 100,– EUR.

Tel. (0 62 41) 7 42 90

jg.04sa16

Sommerreifen Michelin, 205/55 R16 Tel. (0 62 46) 4 63 91 H.

Unterricht

Suche Modeschmuck zum Kauf.

Verschiedenes Tel. (01 57) 86 89 23 40

Liebevolle Verwöhn-Massage (0 62 41)Sie 20 46 57 SoTelefon erreichen uns:

Bl11sa11

Wespenentfernung Fachmann Telefon 06241vom / 9578-0 www.wespenentfernung-rhein-neckar.de Telefax Tel. (0 62 /41)9578-78 2 66 45 94 06241

Wohnmobile info@nibelungen-kurier.de Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Wo.-Neuhausen 2 ZKBB, 63 m2, ParTel. (01 77) 6 45 98 70 Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufkett Fliesen, toller Grundriss, Songabenbetreuung, Einzelunterricht, nenbalkon, Wohlfühlbad, Aussicht Wir suchen dringend Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch bis Odenwald. Behindertengerecht. für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Telefon 06241 / 9578-0 Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02 Energie 135 kw. Kalt 460,– EUR + NK Abwicklung, diskret u. sicher.

Coupon per schicken online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de 51) 46 34 85 49 o. (01 Tel.Post KT. (01 71) 4 76 84 28oder Anzeige 06241 / 9578-78 Telefax Auf Wunsch Barzahlung.

Coupon für private KleinanzeigenSo erreichen Sie uns:

5,– 10,– Fotoanzeige 15,–10,–

Rubrik ankreuzen Kapitalmarkt

Wegen des Feiertages an Christi Himmelfahrt ist der

Stellenangebot KREDITE seit 58 Jahren Stellengesuche Eilkredite von € 2.000,– bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich Verkäufe € 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

Suche (0 62 41) 68 86 + 7 Hobby Fax (0 62 41) 97 90 04 Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms Tiere Unterricht Stellenangebote Auto

Anzeigen- & Redaktionsschluss

HS41mi17

Mietangebote Mietgesuche

Mietgesuche Kinder- u. tierliebe Vermieter/-in Immobilien gesucht.

Wir, weibl., deutsch, 54 J., alleinerz., 2 Nichten (3 u. 14 J.) u.

Garage/ Stellplatz Hund, suchen Haus m. Hof o. Garten Verschiedenes z. Herrichten u. Wohlf., 3–4 ZKB, KM bis 500,– EUR. Kohleofen u. renov.Garten

bereits heute, um 17 Uhr Wir bitten um freundliche Kenntnisnahme!

Zuverl., deutschspr. Haushaltshilfe für 3 Std. vormittags in Wo.-Weinsheim gesucht. Keine Agentur!

Tel. (01 70) 1 45 81 07

bed. kein Problem. Umkreis Worms 20 km. Freue mich über j. Angebot.

Anruf od. WhatsApp.

Tel. (01 79) 4 21 54 02

NEU BEI UNS!

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78 10 · Fax (0 62 41) 95 78 78

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

1x

2x

3x

4x

Sa. aufeinanderfolgend Im Preis

Mi.

€x Erscheinungstermine gesenkt!

delloribus

+ Chiffre 5,– € Felix Betrag liegt bar beije Verschiedene Sorten.

400 g-Dose (1 kg = 0,98)

s nulpari Nam volut ali Gesamtbetrag =dis€ci iscresimt,a est pe um lor do i nt su

0.39

Betrag liegt als Scheck bei

statt 0.69

PLZ/Ort

rerehenis eu m qu iam, cu m qu i velest la veniet dio en ni ag m aut untat ad ut ma qu lau me ni ta volup , net am qu lut vo tu ribus 78 -10 Tel (0 62 41) 95

ab

EUR

Für interne Bearbeitung frei lassen:

!

Name Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber) Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen.

Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Datum Unterschrift

begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten.

Fressnapf Worms GmbH

Vorname

Fressnapf-Märkte Worms:

Straße Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22

rh18mi17

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht.

!

FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1 Coupon ausschneiden

Coupon für private Kleinanzeigen

und in Briefumschlag an den25.02.16 Verlag11:13 Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

Fotoanzeige odernur rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

5,– EUR zusätzlich!

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

Name

Bild liegt bei

✗

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

GASTRONOMIE- & FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

ALLE 2:1

2018

Gastronomiegutscheine

lokalen Umfeld?MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser Alternativen für sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* SINGLES, FAMILY, Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um FRIENDS (4:2) die Medialeistung der Gattung lesen Sie in + GRATIS: Weitere der Studie Anzeigenblatt Qualität.

Sie finden TAUSENDE 2:1sie auf der Website des BunGUTSCHEINE desverbandes online & mobil Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

BEI UNS

NOCH

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE!

14,-

95 NormalVORZUGSPREIS !!! preis je Stück * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl.

Ausländer) ab 14 Jahren ZUM

34

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

90

PRO STÜCK

(UPE)

Mitglied Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr im BVDA Kontakte

Nachtfalke Worms

Kontakte

Tel. (0 62 41) 2 50 77

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen.

Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Vatertags-Angebot: s 15 % aufDasAlle Busenwunder! Neu in Worms

ANGELA XXL

Latina Erika heiße

NEU WORMS - 0176-87715375

0152-10160251 OW 100 F

Klein aber fein

Haus- und Hotelbesuche

(06241) 970411 · (0176) 76150550 bordel.l@yahoo.com AM RHEIN 61 · 67547 WORMS

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . verwöhnt Dich in ❤ LU dies❤ ❤ ❤❤ La ❤ gepflegtem Ambiente❤ (01 60) 7 66 34 91 ❤❤

©

nk09mi15 awa33mi09

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

studioX

Ab sofor=t! €

Der NEUE!

für die kommende Samstags-Ausgabe, am 12. Mai 2018

ixelio.de Helga Gross/p

✗

Cs45sa17

2 ZKBB in Wo.-Zentrum, ruhige Lage, 3. OG, gewünschte neu renoviert, sehr 55,35 m2,Bitte guter Zustand, keine HT, KM 480,– EUR + NK 50,– EUR/Person + 2 MM en KT, abBekanntschaft 1.6.2018 frei. (nur mit Chiff re möglich)

Tel. (01 71) 4 03 60 73

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Mai 2018

TOP SERVICE

Biete Wohnung

Bl25mi15

Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

rh19mi18

23 mm

Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abzug.

Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Tel. (01 72) 7 01 17 65

ck19mi18

Wandern, Spazierengehen.

PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Chiffre 6092

Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42) 9 13 23 58

cf.29mi15

Stellenangebote

ck19mi18

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72

lr05sa17

sehr nach mir fragen suchefreuen. einen Einfach netten, offenherzigen undüber aufrichtigen PV für (069) 56030677Zukunft.

9-22 Uhrauch Sa/So Mann e. zufriedene Finanziell bin ich Junge Frau, 51 J., sucht Partner. versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern be23 mmÜber e. Radfahren, suchen.

Anruf von Ihnen würde ich mich Hobbies: Kegeln, sehr freuen. Einfach nach mir fragen über

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

Tel. (01 78) 7 15 34 85

Tel. (0 62 06) 96 33 62

suchtCARLA, Mann 61 m.J.,Herz u. Niveau. verwitwet... versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Siegeblieben. gern bee. natürliche sehr hübsch u. jung 23 mmÜberFrau, Chiffre suchen. e.

Anruf von Ihnen würde ich6088 mich Ich liebe die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u.

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

ck20sa15

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM

Auflage 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verlag Nibelungen KurierVertriebsgesell GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Verteilung Nibelungenland schaft mbH (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift die im Impressum genannten Verantwortlichen) Prinz-Carl-Anlage 20 für · 67547 Worms 06241 9578-0 · Fax Robert 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de Redaktion Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer· info@nibelungen-kurier.de 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Redaktionsleitung Steffen Heumann

Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verantwortlich für den Anzeigenteil und den schaft redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Mittwoch, 9. Mai 2018, 19. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Bis zum Schluss um den Sieg gezittert Wormatia bezwingt in Nervenschlacht Völklingen mit 3:2 / Mit Punkt in Freiburg Klassenerhalt aus eigener Kraft sichern

SWFV U14-Mädchen beim DFB-Sichtungsturnier Zwei Wormatia-Mädels mit dabei Die Mädchenauswahl (Jahrgang 2004 und 2005) des Südwestdeutschen Fußballverbandes nimmt vom 9. bis 13. Mai am U14-Mädchen Sichtungsturnier des DFB in Duisburg-Wedau teil.

Mit dabei sind auch Eltina Bozh-

daraij und Emma Sittel vom VfR Wormatia Worms.

Das erste Spiel bestreitet die Mannschaft von Auswahltrainer Christian Bauer am Donnerstag, dem 10. Mai, um 15 Uhr, gegen die Hessen-Auswahl.

Von einer sehr guten Seite gezeigt Erfolgreiche Landesmeisterschaften für SKC-Spieler aus Monsheim

Weitere Bilder in der Online-Galerie Das war eine ganz heiße Kiste! Durch einen Treffer von Steffen Straub war der Heimsieg gegen Völklingen war unter Dach und Fach.

VON STEFFEN HEUMANN | Warum immer zittern bis zum Schluss?

Weil das bei Wormatia eben so ist! Dem VfR fehlen die Mittel, um in Phasen der Überlegenheit die Entscheidung zu erzwingen. So auch am Samstagmittag vor rund 950 Zuschauern in der EWR-Arena, wo sich die JonesElf mit dem erhofften Heimerfolg über den Tabellenletzten eine gute Ausgangslage bewahrt hat, damit die Planungen weiterhin in Richtung Regionalliga laufen.

Durch das 1:0 von TuS Koblenz über den Mitkonkurrenten Hessen Kassel, dem 1:1 des SV Waldhof gegen Steinbach und dem 2:2-Unentschieden des SC Freiburg beim FSV Frankfurt, ist den Wormaten Platz 15 auch bei einer Niederlage im Breisgau si-

cher. Steigt Saarbrücken und/ oder Mannheim auf oder gewinnt der VfR in Freiburg und Frankfurt verliert bei Kickers Stuttgart, wäre sogar ein Sprung auf Rang 13 machbar. Nur Koblenz, spielt in Elversberg, kann bei einem Sieg und einer Niederlage der Jones-Elf in Freiburg noch an Worms vorbeiziehen.

Verunsicherung in der Anfangsphase Gegen den Gast aus Völklingen agierte der VfR zunächst verhalten bis verunsichert. Röchling hatte nichts zu verlieren und zunächst die besseren Möglichkeiten. Kroll verhinderte in der 17.

Minute die Gästeführung, dann endlich die Antwort der Hausher-

ren durch Dorow, der aber zwei Meter vor Völklingen-Keeper Buhl den Kürzeren zog.

Besser machte es Steffen Straub in der 21. Minute, der aus rund 20 Metern Entfernung den Ball im Tordreieck zur 1:0-Führung versenkte. Erleichterung unter den VfR-Fans, der Bann war gebrochen. Nur neun Minuten danach schien sich das Blatt endgültig zugunsten der Wormser gewendet zu haben. Burgio nutzte in bester Stürmermanier eine Pinheiro-Vorlage zum 2:0.

Alles klar, das war’s?

Die Herrlichkeit wehrte aber nur bis zu 39. Minute. Schiri Martenstein entschied auf Handelfmeter. Die Wormser Proteste hielten sich in Grenzen, Milan Ivana verkürzte auf 2:1.

Foto: Felix Diehl

Wormatia mit zwei Gesichtern Aus dem Nichts hätte Straub beinahe noch vor der Pause das 3:1 gemacht, aber Sebastian Buhl war im SV-Kasten auf der Hut. In der zweiten Halbzeit agierten die Wormaten wie das Kaninchen vor der Schlange und luden die Saarländer mehrfach zum Torschießen ein. In der Tat konnte Moritz Zimmer in der 69. Minute unbedrängt zum 2:2 einköpfen.

Fassungslosigkeit auf den Rängen. Der VfR taumelte für eine kurze Zeit, aber er fiel nicht. JanLucas Dorow behielt nach einem Burgio-Zuspiel einen klaren Kopf und legte in der 72. Minute zur Führung nach.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Bei den Landesmeisterschaften waren Pierre Schulz, Dana Klonner, Betreuer und Fan Manfred Dobbrick sowie Daniel Krüger (von links).

Am Wochenende fanden im Landesverband RheinhessenPfalz die Landesmeisterschaften der U23 weiblich und männlich, der Damen, Herren, Seniorinnen und Senioren statt.

Bei der U23 weiblich startete Sandra Breyvogel für die Monsheimer Sportkegler des SKC. Am ersten Tag konnte sie auf den Bahnen der Post Ludwigshafen noch 443 Kegel erzielen.

Für die Qualifikation der Deutschen Meisterschaften war eine Platzierung unter den ersten sechs Starterinnen nötig. Leider verpasste sie dies nach 425 Kegeln am zweiten Tag in Schifferstadt um 30 Kegel.

Bei den U23 männlich war Pierre Schulz im Einsatz. Die Meisterschaften fanden hier an beiden Tagen in Schifferstadt statt.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

– Wir sagen nur: „Zuuugaabe!“

29 3.

12/0,7 l Glas

Classic oder

Medium

13 %

GÜNSTIGER

Classic, Medium

Nur in der Alzeyer- und Burkhardstraße.

Angebote gültig:

2. bis 12. Mai 2018 € 1TI,G–ER NS Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,39/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

99 5.

14 %ER

GÜNSTIG

€ 1,42/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

GÜNSTIGER

99 12.

Lord Pils € 1,–

GÜNSTIGER

GÜ

€ 1,45/1 l

Zugabe pro Kasten: Glas

Pils

€ 2,–

GÜNSTIGER

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Bitburger Pils

20/0,5 l

€ 1,30/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

zzgl. 3,00 Pfand

Krombacher

79 13.

GÜNSTIG

ER

zzgl. € 3,00 Pfand

zzgl. € 4,50 Pfand

99 14.

20/0,5 l

€ 1,50/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

50 14.

20/0,5 l

€ 1,38/1 1,39/1 l

Zu 2 Kisten gibt es einen 6er Kellerbier gratis.

€ 1,40/1 l

Pils, versch. Sorten

20/0,5 l

€ 1,20

99 13.

20/0,5 l Bügel

zzgl. € 3,30 Pfand

49 8.

€ 1,–

20/0,5 l

€ 0,50/1 l

6/1,0 l Glas

50 14.

Weizen

auch akoholfrei

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/1,0 l PET

Cs18mi18

Auch in Ihrer Nähe!

Pilsener Zugabe: Grillgewürz

€ 1,–ER

GÜNSTIG

€ 1,45/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Mai 2018

Bis zum Schluss um den Sieg gezittert Pfeddersheimer liegt mit Wormatia bezwingt in Nervenschlacht Völklingen mit 3:2 / Punkt in Freiburg für Klassenerhalt 55. Sportabzeichen an der Spitze Fortsetzung von Seite 17 Schwerstarbeit mit müden Knochen mussten die Worma­ ten bis zum erlösenden Pfiff verrichten. Letzte Reserven wa­ ren keine mehr vorhanden, um dem Gegner spielerisch den Gar­ aus zu machen. Hinzu kam er­ neut Nervenflattern, ehe nach der letzten vergebenen Möglich­ keit durch Völklingen klar war, dass die wichtigen drei Punkte auf dem Habenkonto der Wor­ maten verbucht werden konnten.

Gästetrainer Günter Erhardt gratulierte den Wormaten im Rahmen der Pressekonferenz zum „90-prozentigen” Klassener­ halt. „Wir haben auch in unserer aussichtslosen Situation Moral gezeigt und uns über weite Stre­ cken gut verkauft”, so der Völklin­ ger Coach, der mit dem Großteil der Mannschaft in der Oberliga wieder auf Torejagd geht. 100-pro­ zentige Gewissheit in Bezug auf den Klassenerhalt möchte VfRTrainer Steven Jones nach dem letzten Spiel in Freiburg haben. „Heute bekamen wir nichts ge­ schenkt, auch in Freiburg müssen wir aus eigener Kraft alles für den Erfolg tun”, hofft Jones auf eine treffsichere Offensive. „Vielleicht sind die Jungs ja wieder im rich­ tigen Moment zur Stelle”, sehnt sich Steven Jones danach, bald im sicheren Hafen zu sein.

Den Fans und seiner Mann­ schaft machte der Coach nach einem wichtigen Sieg in einem spannenden Spiel ein Riesen­ kompliment für ihren Einsatz.

Sportbund Rheinhessen ehrte die erfolgreichsten Sportabzeichen-Erwerber des Jahres In einer Loge von Mainz 05 freute sich Präsident Magnus Schneider, viele aktive Sportler wiederzusehen, aber auch et­ liche „Newcomer“ für ihre er­ folgreiche Teilnahme auszu­ zeichnen. „Zwei Jahre haben wir gegen den Trend mehr Abzeichenerwer­ ber gehabt, nun hat auch uns die­ ser Abwärtstrend ergriffen“, sag­ te Schneider.

Während die Zahl Erwachse­ ner relativ konstant geblieben ist, legten fast 1.300 Schüler we­ niger als im Vorjahr die - mach­ baren - Leistungen ab. „Das ist schade“, so Schneider - würden doch grundlegende Fä­ higkeiten wie Kraft, Schnelligkeit und Ausdauer sowie Koordinati­ on abgefragt.

Jan-Lucas Dorow und …

Klaus Weigand und Horst-Jürgen Becker geehrt

… Guiseppe Burgio trugen sich ebenfalls in die Torschützenliste bei den Wormaten ein.

Fotos: Felix Diehl

Nach diesem kleinen Blick auf die Statistik ehrte Schneider jene 38 Absolventen, die wie der Pfed­ dersheimer Klaus Weigand ihr Abzeichen über Jahre hinweg im­ mer wieder abgelegt haben.

Der Sportler der TSG Pfedders­ heim glänzte an der Spitze mit seinem 55. Sportorden, den er feierlich von Präsident Schnei­ der überreicht bekam.

Horst-Jürgen Becker von der TG Worms wurde für sein 45.

Abzeichen geehrt. Verteilt wurde der Sportorden diesmal aber auch

Klaus Weigand von der TSG Pfeddersheim empfängt in Mainz sein 55. Sportabzeichen.

Foto: Sportbund Rheinhessen/Seydel

wieder an Schulen und Vereine.

Die jeweils drei besten Schulen und Vereine – gestaffelt nach Grö­ ße – waren zur Feierstunde ein­ geladen. Aus dem Nibelungen­ land erzielte der TV Monsheim bei den Vereinen von 401 bis 600 Mitgliedern den ersten und die TV Gundersheim in der nächs­ ten Kategorie bis 900 Mitglieder den dritten Platz.

Im Vergleich der Schulen bis 150 Schüler setzte sich die Grundschule Gundersheim aus Alzey-Worms durch. Sensationel­ le 84,38 Prozent der Schüler er­ hielten das Sportabzeichen.

Außerdem erreichte die Seebach­

schule Osthofen bei den Schulen von 301 bis 500 Schülern als Auf­ steiger den dritten Rang.

Die Otto-Hahn-Schule Westho­ fen stand bei den Schulen bis 750 Schüler auf dem obersten Podestplatz.

Bei den Schulen mit mehr als 750 Schülern schaffte es die Nelly-Sachs-IGS Worms (69 Pro­ zent), mehr Sportabzeichen als das Rabanus-Maurus-Gymnasi­ um Mainz zu erreichen und die Mainzer erneut auf Platz zwei zu verweisen. Rheinland-Pfalz weit schnitt die Wormser Siegerschu­ le in ihrer Größenordnung auf Rang zwei ab.

Das 1:0 geschenkt, aber Hauptsache Von einer sehr guten Seite gezeigt mal wieder gewonnen Erfolgreiche Landesmeisterschaften für SKC-Spieler aus Monsheim

Sieg durch ein Eigentor für die TSG Pfeddersheim gegen den SV Morlautern VON KLAUS DIEHL | Geschenke in

Form von Gegentoren haben die Oberliga-Kicker der TSG Pfed­ dersheim im Verlauf dieser Sai­ son schon genug verteilt. Am Samstag beim Heimspiel gegen den letztjährigen Südwest-Pokal­ sieger SV Morlautern, war es ein­ mal umgekehrt. Dies bereits in der 9. Spielminute, als Gästespie­ ler Philipp Schwarz eine Flanke von Tobias Bräuner, Jannik Said hatte ihn auf die Reise geschickt, unhaltbar in das eigene Tor ab­ fälschte.

Tor des Tages Zu diesem Zeitpunkt sicher­ lich glücklich für die Gastgeber im Uwe-Becker-Stadion, denn keiner der Zuschauer, Spieler, Trainer und Betreuer konnte da­ ran glauben, dass dies schon die Entscheidung in diesem für den

Klassenerhalt so wichtigen Spiel für beide Mannschaften war.

TSG-Trainer Norbert Hess war das nach dem Schlusspfiff völlig egal. Seine ersatzgeschwächte Mannschaft, in der Florian Lutz für Marcel Edel in der Innenver­ teidigung eine sehr gute Figur machte, bleibt mit diesem knap­ pen Sieg weiterhin mit 37 Punk­ ten auf dem abstiegsgefährdeten 14. Tabellenplatz.

Letztlich war es aber wichtig, dass die Mannen um Kapitän To­ bias Klotz das erste von vier End­ spielen um den Klassenerhalt ge­ winnen konnten, folgen doch mit dem nächsten Auswärtsspiel am kommenden Samstag um 15.30 Uhr, beim SC Idar-Oberstei , dem letzten Heimspiel am Pfingst­ montag um die gleiche Zeit ge­ gen die U23 des 1. FC Kaiserslau­ tern II sowie dem die Saison ab­

schließenden Auswärtsspiel bei RW Koblenz, noch drei schwe­ re Brocken. Gegen Morlautern stimmte die kämpferische Ein­ stellung, jedoch nicht das Tores­ chießen. Da wurden wieder viele Chancen nicht genutzt und wäre nicht Torhüter Bakary Sanyang gewesen, so hätte dies durchaus schief gehen können. Die Abwehr ohne Marcel Edel und Mathias Tillschneider stand gut, so dass Trainer Norbert Hess schon etwas optimistisch dem Restproramm entgegen sieht.

Für die TSG Pfeddersheim spielten: Bakary Sanyang, Bartosz Rzeszut, Steffen Litzel, Florian Lutz, Christopher Ludwig, Tobi­ as Bräuner, Tobias Klotz, Fabio Schmidt (60. Markus Schmitt), Sebastian Schulz, Jannik Said (76. Mikheili Kopaliani), Andre­ as Buch.

Der Pfeddersheimer Trainer Norbert Hess stand auch gegen den SV Morlautern wieder unter Strom und musste vom Schiedsrichter ermahnt werden.

Foto: Felix Diehl

Fortsetzung von Seite 17 Mit insgesamt 1882 Kegeln und einem starken Ergebnis von 961 Kegeln am zweiten Tag konnte er den dritten Platz erreichen und qualifizierte sich für die Deut­ schen Meisterschaften.

Für Deutsche qualifiziert Bei den Damen starteten Dana Klonner und Franziska Weil auf den Bahnen in Ludwigshafen und Schifferstadt. Hier qualifizierten sich die besten zwei Starterinnen für die Deutschen Meisterschaf­ ten. Dana Klonner erzielte am ersten Tag 471 Kegel und Fran­ ziska Weil 469 Kegel. Dana Klon­ ner konnte den Schwung mit in den zweiten Tag nehmen und platzierte sich am Ende mit ins­ gesamt 923 Kegeln auf dem zwei­ ten Platz. Damit qualifizierte sie sich für die Deutschen Meister­ schaften. Franziska Weil beende­ te die Meisterschaften mit insge­ samt 904 Kegeln auf dem siebten Tabellenplatz.

Auch bei den Herren gab es mit Sebastian Klonner und Dani­ el Krüger zwei Starter vom SKC Monsheim. Sebastian Klonner fehlte auf den Bahnen in Schiffer­ stadt an beiden Tagen das Spiel­ glück. Er zeigte ein gutes Spiel und erzielte mit insgesamt 1895 Kegeln ein ordentliches Ergeb­ nis. Die Meisterschaften been­ dete er auf dem neunten Platz.

Beim zweiten Starter entwickelte sich ein spannender Kampf. Da­ niel Krüger erzielte am ersten Tag 977 Kegel und lag damit auf dem vierten Tabellenplatz.

Der Rückstand auf Platz 3, der zur Teilnahme an der Deutschen Meisterschaften berechtigt, be­ trug 19 Kegel. Dank 965 Kegel am zweiten Tag und insgesamt 1942 Kegel platzierte er sich am Ende mit drei Kegeln Vorsprung auf Platz 2. Dies bedeutete Silber

bei den Landesmeisterschaften und die Teilnahme bei den Deut­ schen Meisterschaften.

Guter vierter Tabellenplatz Die Seniorinnen spielten auf den Bahnen der Barbarossa Kai­ serslautern und Kuhardt. Hier spielte Jutta Hollstein bei den Se­ niorinnen A und Ute Maier bei den Seniorinnen B. Jutta Holl­ stein erzielte insgesamt 893 Ke­ gel. Am zweiten Tag überzeug­ te sie mit 471 Kegeln. Am Ende stand ein fünfter Tabellenplatz.

Ute Maier konnte sowohl am ers­ ten Tag mit 423 Kegeln als auch am zweiten Tag mit 441 Kegeln ein gutes Ergebnis erzielen. Sie beendete die Meisterschaften auf einem sehr guten vierten Tabel­ lenplatz. Leider verpasste sie nur denkbar knapp mit vier Kegeln die Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften.

Bei den Senioren starteten Frank Breyvogel, Gerd Böss und Rüdiger Ringelspacher. Die­ se spielten auf den Bahnen in Speyer und Landstuhl. Bei den Senioren A kam Frank Breyvo­ gel zum Einsatz. Mit 460 Kegeln am ersten Tag und 432 Kegeln am zweiten Tag konnte er den drit­ ten Platz und die Bronzemedail­ le erreichen.

Gerd Böss und Rüdiger Rin­ gelspacher spielten bei den Seni­ oren B. Gerd Böss war hier dank seines letztjährigen Gewinns bei den Deutschen Meisterschaften bereits als Titelverteidiger quali­ fiziert. Trotzdem spielte er mit 921 Kegeln ein gutes Ergebnis und holte Silber bei den Landes­ meisterschaften.

Rüdiger Ringelspacher zeig­ te mit 908 Kegeln ebenfalls ein sehr gutes Ergebnis. Vor allem mit 465 Kegeln am zweiten Tag überzeugte er und konnte damit den vierten Platz erreichen. Die­

ser reichte aus, um sich für die Deutschen Meisterschaften zu qualifizieren.

Damit präsentierten sich die SKC Spieler von einer sehr gu­ ten Seite und können zufrieden mit der eigenen Leistung sein.

SKC feierte Rundenabschluss Nach einem sehr erfolgreichen Jahr auf allen sportlichen Ebenen fand am Samstag, dem 28. April, der offizielle Rundenabschluss des 1. SKC Monsheim statt. Nach einem gemeinsamen Essen fand die Ehrung der besten drei Spie­ lerinnen und Spieler einer jeden Mannschaft statt. Die Besten von jeder Mannschaft bekamen je ei­ nen schönen Glaspokal. Die Ver­ einsbeste war in diesem Jahr bei den Frauen zum ersten Mal Dana Klonner, die sich mit einem her­ vorragenden Gesamtschnitt von 456 Kegeln knapp vor Franziska Weil durchsetzen konnte.

Bei den Herren zum 7. Mal in Folge wurde Daniel Krüger mit großem Abstand und einem Ge­ samtschnitt von 985 Kegeln wie­ der Bester des Vereins vor Sebas­ tian Klonner, der sich zum zwei­ ten Mal den Vizetitel holte.

Allen Akteuren wurde von den Sportwarten und dem 1. Vorsit­ zenden Thomas Kraus ein zu­ sätzliches Weinpräsent für die guten Leistungen überreicht und im Namen des Vereins die besten Glückwünsche ausgesprochen.

Die nächsten Termine 18. Mai Helfertreff des SKC Monsheim 9. Juni DCU Pokal Herren 3. Runde in Hainhausen 10. Juni DCU Pokal Frauen 2. Runde in Wiesbaden

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 9. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Platz 16 für das RSV-Einrad-Quartett Rheindürkheimer bei DM in Nufringen erfolgreich Zufrieden kehrten die Einradfahrerinnen an den Rhein zurück. Allein die Qualifikation zu den Deutschen Meisterschaften war bereits mehr als man erwartetet hatte. Das zu Beginn der Saison wieder einmal umbesetzte Quartett war schon glücklich, sich zum Junior-Mannschaftscup (Halbfinale um die Deutschen Meisterschaften) qualifizieren zu können. Das Rheindürkheimer Team war von Platz 24 bei 26 Teams gestartet und belegte mit 90,56 Punkten einen bedeu-

tenden 16. Platz. Svenja Frey, Lisa Maes, Carina Schilling und Johanna Wahlig werden die nächsten Wochen damit verbringen, neue und schwierigere Übungen ins Programm einzubauen um auch für 2019 gerüstet zu sein.

Alle RSV-Sportlerinnen werden bei der Jugend-Talentshow am Pfingstsonntag (20. Mai) beim Rheinmauerfest des RSV Rheindürkheim einen Auszug aus ihrem Programm auf der Bühne zeigen und freuen sich auf ihr Publikum.

Erzielte Erfolge Schützenabteilung der TuS Monzernheim kehrt mit Medaillen und guten Plätzen zurück Am letzten Aprilwochenende fanden die diesjährigen Rheinhessenmeisterschaften statt.

Auch in diesem Jahr konnten die Monzernheimer Schützinnen und Schützen zahlreiche Medaillen, Pokale und gute Platzierungen mit nach Hause bringen.

So belegte Kathrin Antony in der Disziplin Lufgewehr Damen den dritten Platz. In der Disziplin Luftgewehr-Auflage Altersherren errang Michael Hoppe den sechsten, Detlef Harf den siebten und Peter Mayer den elften Platz.

In der Disziplin LuftgewehrAuflage Senioren A gewann Helmut Hudolin die Gold- und Rüdiger Müller mit seinem zweiten Platz die Silbermedaille.

Auf dem fünften Platz folgte Friedhelm Heuchert und Gerhard Baumann belegte den sieb-

ten von 18 Plätzen. In der Disziplin Luftgewehr-Auflage Senioren B belegte Günter Gräf zudem den siebten von 16 Plätzen.

In der Mannschaftswertung erreichte Monzernheim I den drittem Platz und Monzernheim II den neunten von 16 Plätzen.

In der Disziplin Kleinkalibergewehr-Auflage 50m Senioren A errang Rüdiger Müller für die Schützenabteilung des TuS Monzernheim eine weitere Gold- und Helmut Hudolin eine weitere Bronzemedaille, sodass in der Mannschaftswertung der zweite Platz erreicht werden konnte.

Wer Lust und Interesse an der Schützenabteilung hat, ist zu den immer montags, ab 19 Uhr, stattfindenden Treffen in der Gemeindehalle Monzernheim eingeladen.

Neue Trikots für die SGE Herrnsheim will in neuem Dress die Klasse halten

Squashclub auf dem Weg zur Endrunde Am 10. und 11. Mai wird in Böblingen der deutsche Mannschaftsmeister ausgespielt Wenn sich alljährlich im Mai die vier besten Teams der regulären Saison zusammenfinden, um den neuen Mannschaftsmeister zu ermitteln, gleicht das ganze irgendwie einem Klassentreffen.

Man sieht sich alle Jahre wieder, verbringt ein paar schöne Tage zusammen, hat eine Menge Spass und geht dann wieder auseinander.

Allerdings steht am 10. und 11.

Mai in Böblingen auch sportlich einiges auf dem Spiel. Der Titel deutscher Mannschaftsmeister ist das Höchste, was im Squash auf Vereinsebene in Deutschland zu erreichen ist.

Mit Paderborn und Hamburg im Norden, sowie Stuttgart und Worms im Süden haben sich die gleichen Teams qualifiziert wie

schon im Vorjahr. Und auch die Halbfinalbegegnungen lauten gleich wie damals.

Im ersten Halbfinale treffen zunächst Stuttgart und Hamburg aufeinander, danach kommt es zum ewig jungen Klassiker zwischen Titelverteidiger Paderborn und Worms.

Mit dem ehemaligen Weltranglistenersten Nick Matthew aus England, den Schoor-Brüdern Jens und Carsten, sowie Tim Weber, will Worms‘ Manager Michael Zehe versuchen, über das Hindernis Paderborn das Finale zu erreichen.

Dass dies nicht ganz leicht werden wird, zeigt schon das Personal des aktuellen Meisters. Mit Deutschlands Nummer eins Simon Rösner (Weltrangliste Num-

mer 6), dem vielfachen Schweizer Einzelmeister Nicky Müller (WRL 18), Deutschlands aktuellem Einzelmeister Raphael Kandra (WRL 37) und Nationalspieler Lucas Wirths, stehen gestandene Akteure in den Reihen der Westfalen, die natürlich gerne ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen würden.

Die Favoritenrolle liegt zwar bei den Westfalen, allerdings kann auch jederzeit die Tagesform entscheidend sein über Sieg und Niederlage.

Von daher fahren die Nibelungenstädter hochmotiviert und voller Hoffnung ins Schwabenland, um möglichst mit der dritten Mannschaftsmeisterschaft nach 2011 und 2013 im Gepäck die Heimreise anzutreten.

VOM 9. BIS 11. MAI BEZIRKSLIGA RHEINHESSEN VfL Gundersheim – TSG Hechtsheim SV Gimbsheim – Italia Mainz (Mi., 20 Uhr) Eintracht Herrnsheim – SV Guntersblum (Do., 15 Uhr) TSV Schott Mainz II – TSG Pfeddersheim II (Do., 15.30 Uhr) A-KLASSE ALZEY-WORMS SG Freimersheim/Ilbisheim – SV Suryoye Worms TuS Framersheim – SV Leiselheim TG Westhofen – TSV Armsheim TuS Weinsheim – TSG Gau-Bickelheim (Mi., 19.30 Uhr) B-KLASSE WORMS ASV Nibelungen Worms – TuS Monsheim (Mi., 18.30 Uhr) FC Germania Eich II – TuS Neuhausen II

FSV 03 Osthofen – SG Eisbachtal (Mi., 19 Uhr) Ataspor Worms – SV Normannia Pfiffligheim (Mi., 19.30 Uhr) TSV Gundheim II – TuS Wiesoppenheim (Fr., 19 Uhr) C-KLASSE WORMS Rhen. Rheindürkheim II – SG Kickers Worms SV Rheingold Hamm – TSG Heppenheim FSV Abenheim II – FC Blau-Weiß Worms (Mi., 19 Uhr) C-KLASSE ALZEY-WORMS TSG Bechtheim – SG Flomb./Ober-Flörsh. II VfR Alsheim – VfL Gundersheim (Mi., 19.30 Uhr) C-KASSE ALZEY Fichte Bechenheim – TuS Dorn-Dürkheim (Mi., 20 Uhr)

Wichtige Praxiserfahrungen gesammelt Mit Christoph Braun in Kanada auch international erfolgreich

Tischtennis-Cracks aus Rheindürkheim beenden Saison siegreich Die Runde begann am 25. August mit dem schweren Auswärtsspiel beim ESV Worms ohne Käpt‘n und Nummer drei Alexander Kiefer.

Nach über zwei Stunden und vielen knappen Spielen hieß es 5:7. Ein denkbar schlechter Saisonstart.

Doch es blieb bei dieser einzigen Niederlage bis zum letzten Saisonspiel am 16. April. Ergebnis: Meisterschaft in der Kreisklasse C2 mit 38:2 Punkten.

Zu Beginn der Rückrunde revanchierten sich Jan Laderick, Max Hees, Alexander Kiefer und Patrick Pfleger daheim mit einem klaren 7:1 gegen den ESV. Ab jetzt war der Zweikampf um die Meisterschaft wieder offen.

Und da sich die Jungs keine Blöße mehr gaben und auch die engen Spiele gegen die MoKris und Flörsheim-Dalsheim gewannen, während der ESV noch den ein oder anderen Punkt abgeben mußte, konnte schon nach dem vorletzten Spiel gefeiert werden!

Auch in Kanada konnte Christoph Braun (weißer Judo-Anzug) seine Klasse unter Beweis stellen.

Alexander Kiefer, Patrick Pfleger, Max Hees und Jan Laderick (von links).

Passenderweise ein Heimspiel, und so ging es nach dem Duschen direkt ins Vereinsheim.

Voraussetzungen für den Erfolg waren eine auf allen Positionen stark besetzte Mannschaft, guter Teamgeist und – wie so oft – viele in kompletter Aufstellung bestrittene Spiele. Lediglich fünfmal musste ein Ausfall kompensiert werden.

Zur Statistik: Jan Laderick und Max Hees mit vier bzw. fünf Niederlagen auf Platz zwei und drei der Bestenliste, Patrick Pfleger (23:2) auf 14 und Alexander Kiefer (19:5) auf 19.

Bestes Doppel der Klasse mit 21:1 Siegen: Hees/Laderick, Kiefer/Pfleger mit 13:4 auf dem vierten Platz. Auf ein Neues nach den Sommerferien in der B-Klasse.

Edelmetall für Rheindürkheim bei Rheinland-Pfalz-Meisterschaften in Böhl-Iggelheim

TERMINE FUSSBALL

JUDO CLUB

TTV 3 holt Meisterschaft in Kreisklasse C2

Silber und Bronze für RSV-Schülerinnen

Die 1. Fußball-Mannschaft der SG Eintracht Herrnsheim freut sich über einen neuen Satz NIKE-Trikots und bedankt sich dafür bei Kerem Erbay vom Reifen Forum Worms.

19

Die Startberechtigung für die Landesmeisterschaften musste sich der RSV-Nachwuchs über die Ergebnisse der Kreis- und Bezirksmeisterschaften redlich verdienen, was im starken rheinhessischen Radsportverband nicht so einfach ist.

Drei Starter des RSV Rheindürkheim konnten diese Qualifikationshürden überwinden und durften in Böhl-Iggelheim auf die Räder steigen. Bei allen drei Starts war Seraphina Schlieter beteiligt und darf sich mit Stolz die erfolgreichste Sportlerin des RSV im Schülerbereich in der Saison 2018 nennen.

Die Qualifikation zu den Deutschen Schülermeisterschaften war in diesem Jahr noch kein Thema, die aufgestellten Punkte reichten nicht aus. Für 2019 haben die RSVler dieses Ziel aber klar im Visier. Im 1er Kunstradfahren der Schülerinnen U13 (bis zwölf Jahre) lief es für Seraphina sehr gut – bis zur allerletzten Übung. Da musste sie zweimal vom Rad und diese Tatsache verhinderte eine neue Bestleistung.

20,89 Punkte und Platz zehn waren am Ende das Ergebnis.

Im 2er Kunstfahren lief es zusammen mit ihrer Schwester Lysanne aber richtig gut. Das Kampfgericht war praktisch arbeitslos, waren doch 16,26 ausgefahrene Punkte von nur 18,20 aufgestellten ein absolutes Traum­

Seraphina und Lysanne Schlieter vom RSV Rheindürkheim belegten bei den Landesmeisterschaften im Schülerinnen-Zweier den 2. Platz im Kunstradfahren.

ergebnis und neue persönliche Bestleistung. Beide durften sich als Vize-Rheinland-Pfalz-Meisterinnen über die Silbermedaille freuen.

Eine weitere Medaille – Bronze – gab es im 4er Einradfahren der Schülerinnen. Sina Frey, Seraphina Schlieter, Nina Löcher und Anna-Lena Volk landeten mit 27,95 Punkten auf Platz drei. Um bei der Titelvergabe mitwirken

zu können, muss das Quartett jedoch nicht nur seine Schwierigkeit erhöhen, sondern auch noch viel Wettkampferfahrung sammeln.

Letzteres steht am nächsten Wochenende auf dem Programm.

Alle Mannschaften (Schülerinnen und Juniorinnen) starten beim zweiten Durchgang um den Rheinhessen-Pokal am 12. Mai in Gau-Algesheim.

Nicht nur national sind die Judokas aus der Nibelungenstadt sehr aktiv und erfolgreich, sondern auch international.

Der Nachwuchsjudoka Christoph Braun befindet sich zurzeit im knapp 6.300 Kilometer entfernten Toronto, um dort mit seiner Firma wichtige Praxiserfahrungen im Ausland zu sammeln.

Doch das hält ihn nicht davon ab, den Judosport aktiv zu betreiben. Mit dem Shin Bu Kan Judo & Jujitsu Club konnte er einen sehr gastfreundlichen und tollen Verein finden, in dem er wöchentlich viermal trainieren kann.

Vergangenen Samstag begab er sich auf das jährliche Tora Shiai Turnier in Brampton, Kanada. Das mit knapp 500 Teilnehmern stark besetzte Turnier zählt zu den stärksten Turnieren des Judoverbandes Ontario.

Er startete bei den Männern in der Gewichtsklasse bis 73 Kilogramm.

Christoph bestritt vier Kämpfe, welche er alle samt für sich entscheiden konnte.

Nachdem er seinen ersten Kampf mit einem Haltegriff am Boden gewinnen konnte, bugsierte er seinen nächsten Gegner nach 1:30 Minuten Kampfzeit mit einem schönen Hüftwurf auf die Matte, welcher mit Ippon (volle Wertung) gewertet wurde. In seinem dritten Kampf stand Christoph einem sehr erfahrenen Kämpfer, Arthur Targosinki, gegenüber.

Gegen den ehemaligen Veteranen-Weltmeister konnte Christoph nach knapp 2:00 Minuten eine Waza-Ari-Wertung (halber Punkt) für einen Fussfeger erzielen und diese Führung routiniert über die Zeit bringen.

In seinem letzten Kampf machte er kurzen Prozess mit seinem Gegner und erzielte nach 20 Sekunden Kampfzeit Ippon durch seine Spezialtechnik, einem Schulterwurf.

Die starke Leistung des deutschen Atlethen blieb nicht unbeobachtet und er wurde prompt von dem Verbandstrainer zu Trainingseinheit in das PanAmTrainingscenter nach Toronto eingeladen, an dem ein Teil der Kanadischen Nationalmannschaft trainiert. Ein toller Erfolg für Christoph und den Judoclub Worms!

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. Mai 2018

Wichtiger Dreier für den Klassenerhalt SVH-C-Junioren besiegen Phönix Schifferstadt mit 6:0 SVH-Trainer Jannick Bog war sehr zufrieden mit seinen Jungs, welche dem Gast keine Torchance zuließen und das Spiel komplett im Griff hatten.

Nach 16 Minuten war der Bann nach mehreren schon vergebenen Chancen, als Alper Güldürmez das 1:0 gelang, gebrochen.

Der gleiche Spieler sorgte denn auch in der 34. Minute nach schö-

ner Vorarbeit von Lukas Obenauer für den 2:0-Pausenstand.

Nach Wiederanpfiff aber Glück für die „Jungen Wilden“, dass sie sich keinen Elfmeter einfingen und im Gegenzug durch Leon Nemitz vorentscheidend auf 3:0 erhöhen konnten.

Nach einer geklärten Ecke flog der zweite Ball gefährlich vor das Gäste-Tor, wo Dennis Renner

zum 4:0 vollendete. Das schönste Tor des Tages erzielte Moritz Steiner, der eine Flanke am 16er aufnehmend volley in den Winkel jagte. Für den 6:0-Endstand sorgte Alper Güldürmez mit seinem dritten Tor an diesem Tage.

Trainer Bog: Wir wollen in den nächsten Wochen noch ein paar Punkte sammeln und solch einen guten Fußball weiter spielen.

Eine Nummer zu groß für den Aufsteiger TC Pfeddersheim Herren 60 verlieren erstes Medenspiel Im ersten Medenspiel mussten die Herren 60 gleich gegen den Oberliga-Absteiger der letzten Saison TC Bienwald Steinfeld antreten. Gerd Neidig verlor gegen Feith (LK 8) klar mit 6:1 und 6:2.

Dieter Pauly erging es ebenso. Er musste sich ebenfalls mit 6:1 und 6:2 geschlagen geben. Hoffnung kam auf, als Rolf Reichenberger mit einer starken Leistung gegen Himpel 6:3 und 6:3 gewann.

Doch leider konnte die Nr. 1 der Mannschaft, Roland Schäffner,

trotz großer kämpferischer Leistung gegen den Franzosen Bendel auch keine Punkte erzielen. Er verlor mit viel Pech 6:4 und 6:3.

Der an Nr. 3 spielende Herbert Merz verletzte sich leider bereits nach dem dritten Spiel. Er spielte zwar durch, verlor aber klar 6:1 und 6:0. Mannschaftsführer Klaus Wenzel musste trotz Grippe spielen, konnte die Ausgangsposition jedoch nicht verbessern.

Er verlor 6:1 und 6:1.In den Doppeln Merz/Neidig und Schäff-

ner/Wenzel gab es klare Niederlagen. Lediglich das Doppel Pauly/Stibenz hätte Chancen gehabt drei Punkte zu verbuchen. Ein 4:2-Vorsprung im zweiten Satz konnte nicht genutzt werden einen Tiebreak zu erzwingen. Das Match endete 6:3 und 6:4 für Bienwald Steinfeld.

Das Endergebnis 19:2 für Bienwald Steinfeld zeigt, dass diese Mannschaft eine Nummer zu groß für den Aufsteiger Pfeddersheim war.

Weichen beim SV Horchheim für die Saison 2018/2019 gestellt Nachwuchsförderung steht beim Ausbildungsverein weiter oben an

Beim SV Horchheim steht die Förderung der Jugendarbeit und der persönlichen Entwicklung eines jeden Jugendlichen von den Bambinis bis zu den A-Junioren, wie auf dem Foto bei Dennis Renner (rechts), absolut im Fokus der VereinsPhilosophie.

Foto: madi

Obwohl die aktuelle Situation beim SV 1920 Horchheim durch das schwache Abschneiden einiger Mannschaften nicht optimal verläuft, kann und wird von einem intakten Verein bei der anstehenden Jahreshauptversammlung, welche am Freitag, dem 25.

Mai, Beginn 19.30 Uhr, berichtet werden. Auch der neu formierte SVH Förderverein ist sehr rührig und aktiv.

Derzeit wird am neuen SVHVereinsheft/Stadionzeitung gearbeitet. Durch das Rentnerteam konnten in der Walter-Kraft-Anlage etliche Renovierungsarbeiten, Reparaturen und vor allem das „Sauberhalten“ der Vereinsanlage erledigt werden.

Hervorragende Bedingungen Beim SV Horchheim herrschen hervorragende Bedingungen zur Förderung und Ausbildung von fußballbegeisterten Kindern und Jugendlichen. Die Mannschaften sind intakt und spielen bis auf wenige Ausnahmen einen erfrischenden Fußball, wie sich auch der Nachwuchs gut bis sehr gut weiter entwickelt hat. Ab der neuen Spielrunde sind mit Thomas Tubbe, R. Knies, Robin Rau-

scher und Rouven Staeck vier seit etlichen Jahren engagierte Trainer für die beiden Aktiven-Mannschaften zuständig. Christoph Heinrich übernimmt die A-Jugendlichen und wird hierbei von seinem Bruder Marc Heinrich und von Heinz Mack unterstützt.

Für den Bereich B-Jugend übernimmt mit Daniel Brodhäcker, ein ehemaliger SVH Spieler, der im Besitz der DFB-Lizenz ist, die Verantwortung. Robert Stößer wird für die neu formierte B2Juniorenmannschaft zuständig sein.

Mit weiteren Trainern für die BJugend ist man noch in Gesprächen. Mit Frank Kappesser, Jürgen Dohn, J. Metz, M. Bujan, S. Ohl-Cascante und B. Bürger hat der SVH ein seit Jahren erfolgreiches Team, welche die beiden C-Jugend Mannschaften trainieren und betreuen wird.

Zusätzlich wird Pascal Noack in die Trainingsarbeit mit eingebunden. Auch die D-JugendMannschaften sind gut versorgt.

Hier werden A. Öczelik, Michael Denschlag und Jens Schifferdecker die Hauptverantwortung haben und mit den Trainern Lars Freese, Marc Denschlag, Turgut Bozbayir, Angelika Meirer und

Erik Vettermann zusammen arbeiten. Mit weiteren Trainern und zusätzlichen Betreuern ist man in positiven Gesprächen und hofft auf Verstärkung. Unterstützt wird der Bereich D- bis A Jugend durch den Athletik-Trainer Andreas Neubecker, der Benett-Academy und der Benett Torhüter-Schule.

Zusätzlich werden mit Jochen Dörsam und Oliver Schüttler zwei weitere, sehr erfahrene und dem SVH verbundene Jugendtrainer, die Trainingsarbeit unterstützen und fördern. Von den Bambinis bis zur E-Jugend weiß der SV Horchheim sehr engagierte und mit viel Herzblut arbeitende Trainer und Betreuer in seinen Reihen. „Dennoch ist es stets notwendig, zusätzliche Trainer für die Nachwuchsförderung zu gewinnen. Der Verein unterstützt diese bei der Ausbildung zum Trainer auf SWFV-Ebene. Wie auch die Trainer das vollste Vertrauen des Vorstandes genießen“, so der 1. SVH-Vorsitzende Wilfried Adelfinger.

Was die kommende Saison im Aktiven- und auch im Jugendbereich betrifft, so hat bereits ein Großteil der Spieler zugesagt und an der Akquise von potenziellen Neuzugängen wird gearbeitet.

Aktuell gilt es, die Spieler beim SVH zu halten und diese entsprechend weiter zu fördern und auszubilden.

Der Mädchen-Spielbetrieb ist noch in der Entwicklung und ausbaufähig. Der komplette Jugendspielbetrieb wird von Yannick Bog seit einigen Jahren sehr erfolgreich ehrenamtlich koordiniert, organisiert und gemanagt sowie betreut. Im Bereich Schiedsrichter konnte der SVH-Schiedsrichterbetreuer Lars Schiller einige „Schiri“-Neulinge anmelden. Istrade und Jansen sind die beiden Jüngsten im SVH Schiri-Team. „Für die kommende Saison sind wir auf einem guten Weg, haben die Zusage von vielen Bestandsspielern und hoffen noch auf einige Neuzugänge, so dass wir dann gut vorbereitet starten können“, erklärt der 1. SVH-Vorsitzende und frisch gebackene Opa Wilfried Adelfinger.

Ein durchwachsener 4:1-Sieg gegen den Tabellenletzten TGW-Hockey Herren besiegen Idar-Oberstein mit 4:1 Die TGW-Cracks hatten sich nach dem 9:1-Erfolg in Mainz viel vorgenommen, konnten aber angesichts hoher Temperaturen nicht wirklich überzeugen. Dabei machten sie von Beginn an Druck und bestimmten das Spielgeschehen. Die Gäste konzentrierten sich hauptsächlich auf die Defensive. Nach etwa zehn Minuten konnte Christian Decker einen Abpraller von Sebastian Frenzel zur 1:0-Führung einschießen. Janis Heyne legte per Strafecke zum 2:0 nach. Bis zur Pause erspielten sich die Wormser noch mehrere gute Torchancen, konnten jedoch zunächst nicht weiter erhöhen. Die Gäste hingegen tauchten kaum im Wormser Schusskreis auf.

Zum Beginn der zweiten Halbzeit nahmen sich die TGWler vor, beim Torabschluss etwas entschlossener zur Sache zu gehen.

Die Gastgeber hielten sich weiterhin hauptsächlich in der gegnerischen Hälfte auf und Sebastian Frenzel erhöhte zwischenzeitlich auf 3:0. Die Gäste aus Idar verteidigten aufopferungsvoll, so dass es den Wormsern nicht immer leicht fiel, zu klaren Torabschlüssen zu kommen.

Da die TGWler mittlerweile sehr weit aufgerückt waren, gelang

Janis Heyne sorgte mit zwei Toren für den 4:1-Sieg der TGW-Hockey-Herren gegen den Gast aus Idar-Oberstein.

Foto: madi

den Gästen mit einem Konter der 3:1-Anschlusstreffer und hätte kurz darauf sogar nachlegen können. Mit dem Abpfiff konnte Janis Heyne nach einer Strafeckenvariante zum 4:1-Endstand einnetzen.

Die TGW war nach der Partie nicht zufrieden mit ihrer Leistung. Auf Grund der vielen Chancen und Strafecken hätte die Partie deutlich höher ausfallen müssen. Trotz allem sind die TGWler

nach dem Sieg auf den zweiten Tabellenplatz aufgerückt und müssen am Sonntag zum HC Speyer.

Es spielten für die TGW: Tim Bachmann, Johannes Steuer, Matthias Krafczyck, Oliver Schnerch, Sascha Horn, Theo Schäfer, Peter Hoffmann, Tobias Krafczyck, Marcel Krämer, Marc Bösel, Janis Heyne (2), Sebastian Frenzel(1), Thorben Frey, Christian Decker (1).

Trotz Remis war das letzte Heimspiel ein echtes Highlight HSG-Handballer trotzten dem Vizemeister HF Illtal beim 27:27 einen Punkt ab VON KLAUS DIEHL | Glücklich entführte der Oberliga-Vize aus dem Saarland einen Punkt aus der NikolausDoerr-Halle. Ein Sieg der Gastgeber wäre schon verdient gewesen und es waren schon einige unglückliche Szenen auf HSG-Seite, die dem Favoriten in die Hände spielten. So beim Stande von 25:22 und 27:24 für die HSG-Sieben, handelte sich Moritz Brestrich jeweils eine Zeitstrafe ein und 19 Sekunden vor der Schlussminute, die HSGler führten 27:26, sah Michael Kurka gar die Rote Karte.

Illtal besaß den letzten Angriff und holte sich zwei Sekunden vor dem Schlusspfiff den entscheidenden Siebenmeter zum Ausgleich heraus, den der herausragende Gästespieler Marcel Becker (9/1) unhaltbar verwandelte. Hierzu bleibt festzuhalten, dass die Entscheidungen der beiden Schiedsrichter nicht zu beanstanden waren.

Zu allem Pech saß ab der 38. Minute Fabian Markert lädiert am Ellenbogen und großen Zeh auf der HSG-Bank und konnte nicht mehr weiterspielen. Außerdem musste sein Bruder Denis Markert wegen seiner Handverletzung vor dem Anpfiff passen. Da war das Aufgebot der HSG mit acht Feldspielern

schon sehr überschaubar. Umso größer ist die Leistung dieser HSGTruppe einschließlich der beiden Torhüter zu loben, die eine schnelle 3:0-Führung vorlegte, die Gästetrainer Steffen Ecker veranlasste eine erste Auszeit zu nehmen. Doch änderte dies nichts daran, dass die aufopferungsvoll kämpfenden und auch spielerisch noch einmal alles aus sich herausholenden Gastgeber mit einer gut florierenden 4:2-Deckung über 8:5 und 13:9 mit einer 13:12-Führung in die Pause gingen.

Hierbei fing man sich die letzten zwei Gegentore durch unglückliche Umstände ein.

Nach Wiederanpfiff wartete so mancher der Zuschauer und wohl auch die Gäste, die eine Handvoll Trainer und Betreuer, dazu eine voll besetzte Auswechselbank mitgebracht hatten, dass HSG Kapitän Markus Metzdorf und seine Mitspieler kräftemäßig Tribut zollen müssen. Das geschah aber nicht und die HSGler blieben ständig in Führung und nur beim 14:14 und 21:21 gelang den Gästen ein Gleichstand. Diesen konterten die Gastgeber meist mit zwei oder drei Toren in Führung liegend, ehe die unglückliche Schlussphase begann.

Mit dieser nicht zu erwartenden Punkteteilung gegen den Oberliga-

Vizemeister, belohnten die HSGSpieler auch ihren Trainer Gerd Zimmermann, der nach 4 1/2 Jahren als Trainer, die HSG Worms verlässt. Es waren am Ende 60 packende Spielminuten und trotz erneut einmal mehr dünner Personaldecke, hatten die Gastgeber die favorisierten Gäste aus dem Saarland am Rande einer Niederlage. „Aufgrund des Spielverlaufs hätten wir den Sieg verdient gehabt, aber ein Punkt gegen dieses starke Team ist natürlich auch ein Erfolg für uns. Dass wir am Ende mit nur einem Zähler dastehen, ist nach diesem Spielverlauf ein wenig ärgerlich. Aber am Ende überwiegt der Stolz auf diese großartige Leistung, das ist ein gewonnener Punkt“, so der scheidende Trainer Gerd Zimmermann. Dieser verabschiedete sich nach Spielende emotional von der Mannschaft und Fans, genau wie die Spieler Kai Zimmermann, Michal Kurka, Jörn Christmann, Sascha Gieger und Max Schwarzer, welche die HSG ebenfalls verlassen werden.

Das letzte Spiel findet am Sonntag, um 16 Uhr, bei der HSG RheinNahe statt. Mit einem Sieg könnten die HSG-Handballer nach ihrer dritten Oberliga-Saison noch auf Platz acht vorrücken.

Verabschiedet bei der HSG Worms wurden (von links): Jörn Christmann, Sascha Gieger, Trainer Gerd Zimmermann, Kai Zimmermann, Michael Kurka und Max Schwarzer.

Foto: Felix Diehl

.

5 .

2 1 s i b r Nu

ür

r e t u ! p r ö m h o e C b r u e Z d n ! i g g n n u l u i e m t u b ä A r r e e n o Lag h p t r a m S & hf Gilt auc

(R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück

259.-

159.-

je

R

.18

13

.78 17

60

64.- € günstiger

cm

'

/2

.2'

/5

''

/7

100.- € günstiger

cm

cm

79.- € günstiger

149.-

R

R

''

3.6

SAMSUNG Galaxy Tab A7 SM-T280 Tablet In Schwaz oder Weiß • Android™ Betriebssystem • 8 GB interner Speicher (davon ca. 4,3 GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 200 GB • 5 Megapixel-Hauptkamera mit Autofokus • Kindermodus Art. Nr.: 2101939, 2101938

wEGwaeg SAMSUNG Galaxy J5 (2017) Duos Smartphone rsthwrthj • 16 GB interner Speicher (davon ca. 10,1 • srthjwrtjn GB frei verfügbar), erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Dual-SIM • Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2279578 2279579 2279580

schneller 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor

Dual-Sim

459.-

m

5.6 /1

" 7,3

/1

cm ''

fette 8 GB RAM

,6c 49

,62

Full HD Display

699.-

159.- € günstiger

ACER Aspire 5 A517-51-57mk Notebook • HD+ / Intel® Core™ i5-8250U • Intel® UHD Graphics 620 • 8 GB DDR4 RAM / 1.000 GB HDD • Win 10 Home (64 Bit) / Schwarz Art. Nr.: 2428639

39

ACER Aspire 3 A315-51-388s Notebook • Intel® Core™ i3-6006U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Speicher • Intel® HD-Grafik 520 • Windows®10 vorinstalliert Art. Nr.: 2364169

R

(R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück

129.- € günstiger

1ms Reaktionszeit

Der in dem Monitor gezeigte Microsoft Windows Screen dient nur der optischen Veranschaulichung, Microsoft Windows ist kein Bestandteil des Angebotes.

DUAL SIM

R

PHILIPS 243 V 5 Lhsb/00 LED Monitor • 16:9 LED-Full HD • Kontrast: 10 Mio.:1 • DVI-D mit HDCP, VGA; HDMI • Energieeffizenzklasse: B (Spektrum A++-E) Art. Nr.: 2032947

.

5 .

2 1 s i b Nur

r ü f h c u Gilt a

r e ! t r ö u h p e m b u o Z C r ! e g d n n u i l i g e t n b u A m e u ä n r o r h e p t r Lag a m &S

''

" ,74

,77

/4

/5

m

cm

4c

,0

,65

12

14

Persönlichen 3D-Avatar gestalten

NEUHEIT SAMSUNG Galaxy S9 Blue 64gb LTE Hybrid Smartphone • 14,6 cm/5,7", dual edge Super AMOLEDDisplay • 12 MP Hauptkamera mit Low LightFunktion und Super Slow Motion• Videofunktion • Persönlichen 3D-Avatar gestalten animieren und mit Freunden teilen • 64 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 400 GB Art. Nr.:2391194 2391195 2391196

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SAMSUNG Galaxy A3 (2017) Smartphone • 8 Megapixel-Selfiekamera • 13 Megapixel-Hauptkamera mit lichtstarker Blende • erweiterbarer Speicher • USB Type-C-Anschluss • OctaCore Prozessor Art. Nr.: 2216518 2216519 2216520 2245132

O2 Free M € 39.99 monatlich4) unendlich weitersurfen

• 10 GB Turbo Highspeed-Datenvolumen (LTE Max.) • Endlos weitersurfen mit bis zu 1 MBit/s • Allnet- und SMS-Flatrate • EU Roaming • Eine zusätzliche SIM-Karte inklusive • Extra-Festnetznummer 4) Preis gilt nur in Verbindung mit dem Abschluß eines O2 Vertrages Frree M. Monatlicher Vertragspreis in Verbindung mit o2 MyHandy Bundle 39.99 Einmaliger Anschlußpreis 29.99, Monatsgrundpreis 39.99, Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle Informationen zu den Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.o2.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort. Artikelnummer: 2327750

5)

LT E

4)

Media MediaMarkt Markt SuperselectMM Superselect

€ 14.99

5)

monatlich

FLAT Telefonieren in alle dt. Netze FLAT SMS schreiben in alle dt. Mobilfunknetze FLAT mobil surfen mit 4GB schnellem Internetvolumen 5) Gilt nur in Verbindung mit MediaMarkt Super Select M, durch den weitere Kosten entstehen können. Monatliche Grundgebühr 14,99, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, einmalige Anschlußgebühr 29.99. Alle weiteren Informationen zu Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie in Ihrem Media Markt Vor Ort. Artikelnummer 2418138 2418133

viduellen Mobilfunktarif in Oder erstelle jetzt einfach Deinen indimediamarkt.de/superselect Deinem Media Markt vor Ort oder auf

.

5 .

2 1 s i b Nur

r ü f h c u Gilt a

r e t u p m o C r ! e g d n n u i l i g e t n b u A m e u ä n r o r h p t r Lage a & Sm

! r ö h e b Zu (R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück

' 4'

.8

4

Mobilcom Telekom Comfort Allnet € 15.99 monatlich2)

/5 16 Megapixel + 2 Megapixel Dual Kamera

DUAL SIM

XCover 2)

m

''

Ideal für Handwerk und Landwirtschaft

3c

.8

14

.0

/5

SAMSUNG Galaxy Xcover4 Black 16 Gb Smartphone • Android 7.0 • 1,4 GHz Quad Core Prozessor • 2 GB Arbeitsspeicher • 13 Megapixel Kamera • interner Speicher erweiterbar um bis zu 256GB Art. Nr.: 2246424

m

c .7

12

HUAWEI P 20 Lite Smartphone • 4x 2.36 GHz, 4x 1.7 GHz Kirin 659 • 16 Megapixel + 2 Megapixel Dual Kamera • 16 Megapixel Frontkamera • 64 GB Speicher, erweiterbar um bis zu 256 GB Art. Nr.: 2400478

3) wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

24 x 16.- Rabatt auf Grundpreis Statt 31.99€ nur 15.99€ im Monat - SIE SPAREN 384.-€ • FLAT mobil surfen 2GB • FLAT telefonieren in alle dt. Netze

2) Gilt nur in Verbindung mit einem Vertrag Mobilcom Telekom Comfort Allnet mit Onlinerechnung , durch den weitere Kosten entstehen. Einmaliger Anschlußpreis 39.99, mind. 24 Monate Laufzeit, 24x 16€ Grundpreis Rabatt Statt 31,99€ im Monat nur 15,99€ im Monat. Nach 24 Monaten 31.99 /Monat. Aller weiteren Informationen zu Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort. Art. Nr.: 2382347

mobilcom Vodafone Flat Allnet Comfort € 19.99 monatlich3)

24 x 7.- Rabatt auf Grundpreis Statt 26.99€ nur 19.99€ im Monat - SIE SPAREN 168.-€

• FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen 1GB

3) Im Tarif Flat Allnet Comfort im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis 39,99 . Der monatliche Paketpreis beträgt €19,99. ab dem 25. Monat 26.99 Alle weiteren Infos zu Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.Vertragsangebot Art. Nr.: 2358839

Superschneller OctaCore prozessor

13 MP Haupt- und 5 MP Frontkamera

.9

14 .9

'' /5

/5

m

m

7c

c .7 12 HUAWEI Mate 10 Lite Black Smartphone • 16 MP/2 MP Dual-Hauptkamera, 13 MP/2 MP Dual-Frontkamera • 64 GB interner Speicher, erweiterbar mit microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB Art. Nr.: 2354590

''

LG K8 2017 Titan Smartphone • Qualcomm®Snapdragon 425 Quad-Core-Prozessor (4 x 1.4 GHz) • 1,5 GB Arbeitsspeicher • 16 GB Speicher, erweiterbar mit microSD™-Karte auf bis zu 32 GB Art. Nr.: 2219526,2219527

349.-

159.R

r

nstige

ü 60.- € g

r

nstige

gü 127.- €

R

je

Game Of Thrones 5.Staffel Art. Nr.: 2193228 Art. Nr.: 2193228

je

Auch als: DVD 11.-

€ Sie sparen

56.-

Auch als:

Auch als:

Blu-ray 15.-

Blu-ray 22.-€ 4K UHD 29.-€

Auch als: Blu-ray 24.-

TV-Festplatte - perfekt zum aufzeichnen

JBL Charge 3 Schwarz Bluetooth - Speaker • Bis zu 20 Stunden Akkulaufzei • 6000 mAh Akku auch zum Aufladen von Smartphone und Tablet Art. Nr.: 2115797

Game Of Thrones - 6. Staffel Art. Nr.: 2215029 Art. Nr.: 2215029

Sie sparen

€ 57.-

Auch als:

Auch als:

als Bluray 29.-

Blu-ray 29.- €

HW-N 400/ZG Soundbar • 2.0 Soundbar • 4 Lautsprecher • Bluetooth Art. Nr.: 2396081

Sie sparen

279.-

179.MY PASSPORT AV-TV 1TB EMEA 1000 GB TV Festplatte • bis zu 800 Stunden Aufnahmezeit • USB 3.0- und USB 2.0-Konnektivität • passend zu jedem Smart-TV Art. Nr.: 1810117

€ 20.-

169.-

Perfekt für hochwertige TV-Aufzeichnungen ROLLEI 40317 Actioncam 630 Black Camcorder Action Cam • Bildstabilisator • WLAN • 14 Megapixel • inkl. Fernbedienung • Wasserdicht bis 40 m Art. Nr.:2312835, 2312836

m

4c ' 12 49'

winzig und leistungsstark 61 mm x 42 mm x 34 mm

Sie sparen

€ 433.-

€ $00.-

1149.-

m

6c ' 14 58'

1099.-

Sie sparen

wEGwaeg wEGwaeg rsthwrthj rsthwrthj •• srthjwrtjn srthjwrtjn 49 Pus 7272/12 UHD-LED TV • UHD 3840x2160 Bildpunkte • 2.000 PPI • uSB Rec. + Timeshift • HDR Plus • Energieeffizienzklasse B: Spektrum A++ bis E Art. Nr.: 2240523

SAMSUNG UE 58 MU 6199 Ultra HD LED TV • Quad Core Prozessor • PurColor, UHD Dimming • Integrierter Triple Tuner • Smart TV / WLAN • 1300 PQI Art. Nr.: 2308681

2.000 PPI für perfekte Bewegungsschärfe

Sie sparen

i

€ 30.-

429.-

Ambilight für fesselnde Fernseherlebnisse

EnergieKlasse

CANON Eos 4000d 18-55+Sb130+16gb Eu26 Digitalkamera Spiegelreflex • 18-Megapixel • Fotos in DSLR-Qualität • Full-HD-Videos • WLAN • automatische Motiverkennung • präziser Autofokus Art. Nr.: 2396021

7c ' 17 70'

€ 700.-

m

Sie sparen

1699.-

inkl. Zubehör

Sie sparen

Klasse

m

Energie-

1999.-

8c ' 13 55'

SAMSUNG UE 55 Mu 8009 Txzg UHD LCD Tv • SMART TV / WLAN • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • UHD Remastering • HD Triple Tuner • USB Aufnahmefunktion • Bildqualitätsindex 2600 PQI • HDR 1000 Art. Nr.: 2237553

€ 500.-

LG 70 UJ 675 UHD 4K LED TV • SMART TV / WLAN • webOS 3.5 • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • Bildverbesserungssystem Active HDR • Bildqualitätsindex 2.200 PMI • USB Aufnahme Art. Nr.: 2388928 EnergieKlasse

Sie sparen

€ 20.-

699.-

CANON Eos M 50 Wh M15-45 S Eu26 Spiegellose Systemkamera • 4K-Video • dreh- und schwenkbarer Touchscreen • 24.1 Megapixel CMOS-Sensor und DIGIC 8 • intuitive Bedienung • WLAN oder Bluetooth Art. Nr.: 2396035

MIELE Classic C1 Jubilee Ecoline Bodenstaubsauger mit Beutel • Nennleistungsaufnahme 550 Watt • Aktionsradius 9 Meter • Inkl. Polster & Fugendüse + Saugpinsel • Automatische Kabelaufwicklung Art. Nr. 2379521

SOEHNLE Airfresh Clean 300 Luftreiniger • Maximale Leistung: 65 Watt • Max. Raumgröße: 30 m2 • Vorfilter/EPA-Filter/Aktivkohlefilter • 3 Filterstufen • 3 Funktionsstufen Art. Nr.: 2284102

EnergieKlasse

entfernt bis zu 99,2% Staub, Pollen, Bakterien etc.

Comfort-Teleskoprohr

Sie sparen

€ 38.-

Sie sparen

149.-

159.-

PHILIPS BRI 956/00 Lumea Prestige Kupfer LPL / Laser Haarentfernung • Hauttonsensor empfiehlt ideale Einstellung auf Abruf • Zusätzlicher Epilierkopf für das Gesicht • Aufsätze zur Behandlung am Körper, im Gesicht , Achseln, Bikinizone Art. Nr.: 2226513

BRAUN Is 7043 Wh are Style 7 Easy Dampfstation • 2400 Watt Maximale Leistung • Ständige Wasserzufuhr • Vertikaldampf • iCare Technologie, Eloxal 3D BackGlide Bügelsohle Art. Nr.: 2174097

Sie sparen

€ 130.-

349.-

€ 40.-

Inkl. Bügeltisch

Sie sparen wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Langanhaltende schmerzfreie Haarentfernung

€ 166.-

599.-

Eis wie aus Italien

Sie sparen

€ 80.99

279.99

UNOLD 48893 Eismaschine Limited Edition Eismaschine • Volumen für ca. 1,5 Liter Eiskreationen, • Sahneeiscreme in nur ca. 30 Minuten • vollautomatischer • kontinuierliche Kälteerzeugung • geprägtes, elegantes und robustes Edelstahlgehäuse • großes LCD-Display Art. Nr.: 2388701

EP 5365/10 SERIE 5000 Kaffeevollautomat • Sechs hochwertige Kaffeespezialitäten • Abnehmbare Milchkaraffe • Keramikmahlwerk • 15 bar Pumpendruck • 1,8 Liter Wasserbehälter Art. Nr.: 2374422 • Großer Gehäuseschrank mit zwei Türen und Magnetverschluss • bequemer Standortwechsel durch zwei Räder Art. Nr.: 1799868

€ 214.Sie sparen

399.-

regulierbarer Thermostat

Sie sparen

€ 220.-

769.-

Anwendungsbeispiele

preiswert sauber Waschen

1400 U/Min.

GORENJE WA 7840 Waschmaschine mit Mengenautomatik • Programme u.a.: Baumwolle, Handwäsche, Kurz, Mix, Pflegeleicht, Quick 17, Synthetik, Wolle • Startzeitvorwahl • Energieverbrauch/Jahr: 166 kWh • Wasserverbrauch/Jahr: 9586 Liter • Abmessungen (BxHxT): 60 x 85 x 60 cm Art. Nr.: 1949142

7kg

BEKO DS 7333 PAO Wärmepumpentrockner • Startzeitvorwahl mit Restlaufanzeige • Knitterschutz • Automatikprogramme • Schontrommel Art.Nr.. 2005350

7 kg

sparsame Wärmepumpentechnik

Energie-

Trockenladung

Klasse

Klasse

Waschladung

Sie sparen

€ 240.-

Sie sparen

499.-

BEKO DSN 6634 FXM Einbaugeschirrspüler • Multifunktionsdisplay mit bis zu 24h Startzeitvorwahl • 6 Programme inkl.

Automatik-Programm • ProSmart InverterMotormit 10 Jahren Motorgarantie Art. Nr.: 2390658

teilintegrierter Einbaugeschirrspüler

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

70cm breit, riesiges Kühlund Gefriervolumen 413 L

201 cm

Klasse

€ 329.-

€ 284.-

617.-

Energie-

Sie sparen

Steckdose genügt

Energie-

579.-

i

Induktion

Die individuelle Topfgröße wird sofort erkannt. Dadurch gibt es bis zu 3300 Watt mehr Leistung und Effizienz in der einzelnen Zone. Dank Induktion können Sie zudem 20% schneller aufheizen, die kurzen Anheizphasen sparen Zeit und Energie und wichtige Bestandteile der Lebensmittel wie Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente bleiben durch die kürzere Kochzeit erhalten.

Induktion ist die schnellste und angenehmste Art zu kochen: Die Temperatur lässt sich feiner regeln, es kann nichts mehr auf dem Kochfeld einbrennen, und dadurch besteht eine große Erleichterung bei Reinigung und Pflege.

autarkes Induktionskochfeld

SIEMENS KG 49 EBI 40 Kühlgefrierkombination • Low-Frost Technik • Big-Box in Gefrierbereich • Coolbox für längere Frische • 301 Liter Kühlen • 112 Liter Gefrieren • 70 cm breit Art. Nr.: 1892433

BEKO BSM 22321 X Einbaubackofenset Induktion • 8 Heizarten, Heißluft, Grill, Ober- und Unterhitze usw, • großer 71 Liter Garraum • rahmenloses Induktionskochfeld • Kindersicherung • Restwärmeanzeige Art. Nr.: 2036537

EnergieKlasse

EnergieKlasse

autarker Backofen

€ 503.Sie sparen

€ 480.Sie sparen

879.-

geschlossene Abbildung

1169.-

! ß a Sp

en h c p p ä n h c S e l e So vi machen

supersparsam und superleise

1400

Sie sparen

U/Min.

€ 415.-

909.-

LG ELECTRONICS 55 Uj 6309 4K SUHD TV • SMART TV • webOS Betriebssystem • Active HDR • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne Art. Nr.: 2236927

1199.-

EnergieKlasse

Waschladung

m

€ 644.-

8 kg

9c ' 13 55'

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Sie sparen

BOSCH WAT 28530 Waschmaschine • 18 Programme z.B.: AllergiePlus, ExtraKurz 15‘/’30‘, Daunen • VarioPerfect: Zeit- oder energieoptimierte Programme • Fleckenautomatik entfernt die 4 gängigsten Fleckenarten • Geräuschwert Waschen/Schleudern: 48 dB/72dB Verbrauchswerte/Jahr: 137 kWh/9.900 l Art. Nr.: 2275392

UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel

EnergieKlasse

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 09.05.2018 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten

467_2018 | 9. Mai 2018 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

STADT MAGAZIN

Archivfoto: NK

Kirchheimbolanden

13. MAI

Großer, bunter Maimarkt und Verkaufsoffener Sonntag in Kibo!

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 1 1 | A N Z E I G E

2

HERZLICH WILLKOMMEN…

…zum Maimarkt in unserer „Kleinen Residenz“ Zum Besuch des Maimarktes in der Kleinen Residenz möchte ich Sie recht herzlich einladen.

Es ist der erste von insgesamt drei traditionellen Jahrmärkten im Jahresverlauf.

Stadt zeigt sich von ihrer schönsten Seite Ich hoffe, das Wetter spielt mit und Kirchheimbolanden kann sich von seiner schönsten Seite zeigen.

Unsere Geschäfte haben geöffnet. Machen Sie einen Einkaufsbummel durch die Straßen und die Stände der Händler, die auf dem Schloßplatz und der Dr.-Edeltraud-Sießl-Allee ihre Verkaufsstände aufgeschlagen haben.

Jahrmarkt lockt in Herrengarten Der Jahrmarkt im Herrengarten bietet insbesondere für

die Jugend reichhaltige Vergnügungsangebote.

Unser Museum im Stadtpalais in der Amtsstraße ist geöffnet, die Gastronomie verwöhnt Sie mit einem reichhaltigen Angebot.

Ich freue mich auf Ihren Besuch.

Ihr

Klaus Hartmüller Stadtbürgermeister

Ein- & Ausblicke bei Floriansjüngern

Die Feuerwehr präsentiert sich mit Fahrzeugen und Infos auf dem Römerplatz Auch die Feuerwehr Kirchheimbolanden wird am Muttertag, dem 13. Mai, von 10 bis 17 Uhr, auf dem zentralen Römerplatz wieder vor Ort sein. Ein Highlight ist die Drehleiter der Floriansjünger, mit der man bis auf 30 Meter hoch hinaus kann. Von hier oben bietet sich ein fantastischer Blick über das historische Kirchheimbolanden und sein Umland bis hin zum Donnersberg.

Einsatzfahrzeuge werden vorgestellt

Noch lange nicht ganz oben ist der Korb, der einen in schnwindelerregende Höhen bringt und herrliche Ausblicke erlaubt.

Wie immer werden verschiedene Einsatzfahrzeuge vorgestellt.

Auch die Jugendfeuerwehr sowie der Förderverein präsentieren sich.

Für das leibliche Wohl ist mit Würstchen, Currywurst sowie Saumagen gesorgt. Dazu werden die verschiedensten Getränke, inklusive frisch gezapftes Bier, angeboten. Für die Kaffeetrinker gibt es Kaffee und ein reichhaltiges Kuchenbuffet.

Durch die „Kleine Residenz“ Gemeinsam mit einem Stadtführer kann am Sonntag, dem 20. Mai um 11 Uhr die „Kleine Residenz“ Kirchheimbolanden entdeckt werden. Themenschwerpunkte sind die mittelalterliche Stadt und ihre Stadtmauer, die „Kleine Residenz“ unter den Fürsten von NassauWeilburg und der badisch-pfälzische Krieg sowie die Revolution von 1849 mit ihren dramatischen Ereignissen. Treffpunkt istam Eingang des Schlossgartens, gegenüber vom Schlossgarten Bahnhof. Der Preis beträgt 3 Euro pro Person. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 11 | A N Z E I G E

3

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

Maimarkt am Muttertag – da muss man hin!

Kirchheimbolanden lädt am Sonntag, dem 13. Mai, die ganze Familie zu seinem ganz besonderen Event mit Shopping-Meile, Rummel und einer Vielzahl kulinarischer Genüsse ein Auch kulinarisch gibt es beim Maimarkt wieder viel Schmackhaftes. Gerade in der Neuen Allee werden z.B. luftgetrocknete Salami und Süßwaren den verschiedensten Gaumenfreunden geboten – alles in Ergänzung der ohnehin reichhaltigen Gastronomie in der „Kleinen Residenz“. Erstmals dabei ist in diesem Jahr die Stadtmission.

Für die bevorstehende Badesaison kann man sich wie im letzten Jahr z.B. bei Gabys Wäscheladen bestens eindecken.

Besonders Autohäuser sind an verschiedenen Orten prominent vertreten. Renommierte Unternehmen der Region zeigen ihre neuesten Fahrzeuge.

Auf dem Lucae-Platz zeigt u.a. das Autohaus Stephan aktuelle Toyota-Modelle, das VWAutohaus Wilhelm Nielsen ist ebenfalls vor Ort und präsent den neuen T-Roc.

Als Suzuki- und KIA-Partner stellt das Autohaus Hofmann aus Breunigweiler dort ebenfalls aus.

Am Mozartbrunnen ist das Autohaus Euler mit BMW-Modellen präsent, das Autohaus Föller ist als Dacia und RenaultVertragswerkstatt in der Neuen Allee, wo auch das Autohaus am Schlossgarten die neuesten Škoda-Modelle zeigt.

Das gesunde Lächeln für Sie und Ihr Kind.

Modernsste Zahn nspaangen ntechn nik un nd Behaandlung gsverfaahren,, auf Wun nsch auch un nsichtbbar Das Ziehen gesunder Zähn ne kaann in n den meisten Fällen verm mieden werden! ck10mi18

In den USA werden die Geschenke zum Muttertag nur noch von denen an Weihnachten übertroffen – glaubt man Wikipedia.

Nach Angaben des Handelsverbandes Deutschland gibt auch jeder Deutsche im Schnitt 25 Euro für Muttertagsgeschenke aus.

Obwohl der Trend hin zu Sachgeschenken geht, werden immer noch größtenteils Blumen verschenkt.

In Kirchheimbolanden kann man am Sonntag, dem 13. Mai, einen ganz besonderen Muttertag erleben und ganz besondere Geschenke machen – auch sich selbst.

Denn in der „Kleinen Residenz“ sind im Rahmen des traditionellen Maimarktes von 13 bis 18 Uhr die Geschäfte geöffnet und sie lädt mit einem bunten Rahmenprogramm herzlich in ihre historischen Mauern ein.

Wer noch schnell ein Geschenk sucht, ist hier genauso richtig wie jemand, der einen geliebten Menschen hierher einlädt, um mit ihm oder der ganzen Familie eine unbeschwerte Zeit zu verbringen.

Dabei bietet der Maimarkt mit seinem 2. verkaufsoffenen Sonntag des Jahres von 13 bis 18 Uhr einige ganz besonderes Schmankerl. Die ausgesuchte Geschäftswelt in der barocken Innenstadt bietet stets Aktuelles zu attraktiven Preisen – bestens informiert und beraten von entsprechend geschultem Personal.

Das Spektrum reicht in den Fachgeschäften dabei nicht nur von erlesener Wäsche über Schuhe, Oberbekleidung, Brillen und sogar Fahrräder, sondern an den Ständen in der Fußgängerzone, den Plätzen und Straßen auch über Angebote aus den Bereichen der Fitness, der Ernährung, des Haushalts oder der besonderen Kindermode.

Marnheimer Straße 88 · Kirchheimbolanden · Fon: 06352-750 88 00

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/-n Medizinische/-n Fachangestellte/-n.

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 1 1 | A N Z E I G E

4

KIBO ERLEBEN

„dreist“ – die Comedy-Flugshow „Himmlisches“ Gesangstrio ist heute um 20 Uhr in der Stadthalle an der Orangerie zu Gast chen die singenden Dienstleisterinnen den Ausflug zum turbulenten Abenteuer.

Zündstoff für amüsante Kabbeleien

Dreisatzgesang auf hohem Niveau, dargeboten in komödiantischen Höhen – eine Reise der unterhaltsamen Art und ein unübertreffliches Bordprogramm gibt es heute zu erleben.

Am heutigen Mittwoch, dem 9. Mai – am Tag vor Christi Himmelfahrt – gastiert mit „dreist“ ein komödiantisches Schmankerl in der Stadthalle an der Orangerie.

Die drei musikaffinen Flugbegleiterinnen von reiherair star-

ten mit ihren Gästen zu einem Kreuz- und Querf lug um die Erde. China, Ägypten, Bangkok, Hawaii und Lappland sind nur einige Gebiete, die sie überfliegen, um schließlich in New York notzulanden. Inspiriert von all den exotischen Orten ma-

Zündstoff für amüsante Kabbeleien bieten dazu die höchst unterschiedlichen Naturelle der Damen: Elisabeth Gracias Olé, nassforsche Flugnovizin, Desire Spekt, distinguierte Dame von Welt, und Irmgard Bohne, Mutter aller Kabinen und Blumen.

Doch an allererster Stelle steht für alle das musikalische Wohl ihrer Fluggäste, da wird sich gekümmert und zwar ideenreich und inbrünstig.

Anschnallen wäre ratsam, wenn ein Haufen übergeschnappter Stewardessen mit allerlei Verkleidungen und aberwitzigen Dialogen die schönsten Hits aus allen Sparten präsentiert.

Einlass ist bereits um 19 Uhr, der Beginn ist um 20 Uhr. Karten zu 14 Euro (ermäßigt 12 Euro) gibt es im Vorverkauf an allen bekannten VVK-Stellen oder unter www.reservix.de, außerdem bei OFFICE STAR ENDERS (Kibo) und im Büro der Stadthalle an der Orangerie.

An der Abendkasse kostet der Eintritt 18 Euro (ermäßigt 16 Euro – als Ermäßigte gelten Schüler, Studenten und Schwerbehinderte mit Ausweis).

Fairtrade-Gruppe trifft sich am 22. Mai 18)

20 n (1948-

rh10mi18

hre Seit 70 Ja

Das nächste Treffen der städtischen Fairtrade-Gruppe findet am Dienstag, dem 22. Mai, um 18.30 Uhr im „Alten Stadthaus“ (Langstraße 30) statt. Interessierte sind herzlich willkommen. Ansprechpartner ist Stephan Sauer unter E-Mail sauerst@web.de

Brandschutzsirenen heulen Probealarm am 12. Mai gegen 10 Uhr in der VG Kirchheimbolanden Am kommenden Samstag, dem 12. Mai, werden gegen 10 Uhr, die Brandschutzsirenen in allen Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Kirchheimbolanden für einen Probealarm ausgelöst.

Der Brunnen mit den einzelnen Gemeinden der VG hinter der Kreisverwaltung.

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

IMPRESSUM

HERAUSGEBER

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Redaktion: Robert Lehr ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel Fotos: Robert Lehr, Florian Helfert

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 11 | A N Z E I G E

5

KIBO ERLEBEN Eine Krone für Kirchheimbolanden Pfalzwein kürt Residenzfest in Kirchheimbolanden zum „Schönsten Weinfest 2017“ Im diesem Jahr findet das atmosphärische Weinfest zum 68. Mal vom 11. bis 13. August statt Die Jury der Pfalzweinwerbung hat in diesem Jahr den Titel „Schönstes Weinfest“ zum 20. Mal vergeben.

vortrefflichen Gesamteindruck ab. Das Residenzfest in Kirchheimbolanden hat die Weinfestkommission von Pfalzwein beim Besuch im vergangenen Jahr überzeugt.

Zur Pflege der Weinkultur Die Ehrung soll zur Pflege der Weinkultur, einer der herausragenden Attraktionen der Pfalz, beitragen. Flair und Ambiente stimmen, das Wein- und Speisenangebot ist vielfältig und niveauvoll, das kulturelle Programm sowie das professionelle Marketing runden den

Ehrung freudig entgegengenommen

In idyllischen Höfen lässt es sich beim Residenzfest bestens verweilen.

Daher zeichnet die Pfalzweinwerbung das Residenzfest als „Schönstes Weinfest des Jahres 2017“ aus. Freudig nahm die Stadt-Kommission die Urkunde entgegen.

„Ich bin gerne für Sie da!“

Edelmetallhändler Markus Weber im achten Geschäftsjahr Herr Weber freut sich, seine Kundschaft im Herzen der kleinen Residenz begrüßen zu können. Sie finden ihn im Foto-Express, direkt links oben am kleinen Parkplatz, dem Konrad-LucaePlatz, an der Schlossstraße. Gute Parkmöglichkeiten gibt es direkt am Geschäft.

Gold- & Silberankauf • Besteck • Münzen

www.goldankauf-kibo.de

Markus Weber – Ihr Edelmetallhändler · Telefon (0 63 52) 80 89, Schlossstraße, oben links am kleinen Parkplatz im Foto-Express, Kirchheimbolanden, Öffnungszeiten: Di.–Fr., 9.30–12.30 Uhr und 14–18 Uhr; Sa., 10–13 Uhr, Mo., Ruhetag

Foto: VRD. Fotolia

oder andere Stück, von dessen Geldwert Sie überrascht sein könnten. Kostenlos und unverbindlich können Sie bei mir den momentanen Wert bestimmen lassen“, so Markus Weber.

Die Geschäftszeiten sind dienstags bis freitags von 9.30 bis 12.30 Uhr und 14 bis 18 Uhr, und samstags, von 10 bis 13 Uhr.

• Schmuck • Zahngold

rh10mi18

Mit einer Prise Mut und einer Portion Können begann Markus Weber vor sieben Jahren seine Selbstständigkeit als Edelmetallhändler. Sein Hauptgeschäft liegt im Ankauf und Verkauf von Gold, Silber und Platin in jeglicher Art und Form.

Er begutachtet und kauft Schmuck – ob ganz oder defekt, Zahngold – mit oder ohne Zähne –, Taschen- und Armbanduhren, Bestecke, Schalen und Tabletts, Barren sowie einzelne Münzen und Münzsammlungen.

Der angebotene Betrag wird sofort in bar ausgezahlt. Gelegentlich kann er jedoch den Kunden auch Tipps geben, wie sie möglicherweise einen höheren Preis für ihren Wertgegenstand erzielen können, selbst wenn für ihn dadurch ein Geschäft nicht zustande kommt.

Denn Fairness ist für den 45-Jährigen ein wichtiges Geschäftsprinzip. „Vielleicht besitzen auch Sie das ein

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 1 1 | A N Z E I G E

6

KIBO ERLEBEN Abwechslungsreiche Händlermeile

Rummel lockt vor allem die Jugend

Dr.-Edeltraud-Sießl-Allee und Schlossplatz laden am Maimarkt zum Bummeln und Shoppen ein

Bereits ab Freitag kann man sich bestens auf dem Platz zwischen Orangerie und Kreishaus vergnügen Wenn es nach Bratwürsten und Zuckerwatte riecht, weiß man: Hier ist Rummel angesagt! Vor allem für die jüngeren Besucher des Maimarktes wird von Freitag, dem 11., bis Montag, dem 114. Mai, auf dem Platz zwischen Orangerie und Kreishaus auf dem Herrenplatz einiges geboten. Mit Imbissbuden, Zuckerstand und Fahrge-

schäften ist hier für Kurzweil gesorgt – für die ganze Familie.

Und während sich die Jugend beim Kinderkarussell, dem Autoscooter, dem „Swift“ oder einem lustigen Angelspiel die Zeit kurzweilig vertreibt, können die Väter und Mütter sich am Getränkestand z.B bei einem frisch gezapften Bier eine Auszeit nehmen.

Ein reichhaltiges Angebot bietet auch wieder die Händlermeile.

Hier kann nach Herzenslust flaniert und geshoppt werden.

Seinem Namen wird der Maimarkt in Kirchheimbolanden auch durch die große Händlermeile in der Dr.-Edeltraud-Sießl-Allee und dem Schlossplatz gerecht.

Zahlreiche Händler bieten hier in einer zwanglosen At-

mosphäre ein vielfältiges und reichhaltiges Angebot an.

Es reicht daher u. a. von Textilien über Messer bis hin zu Gewürzen.

Die breite Straße lädt hier zum entspannten Bummeln und Stöbern ein.

Hier kommen alle Generationen auf ihre Kosten.

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Cs19mi18

IHR E-BIKE EXPERTE IHR E-BIKE EXPERTE LÄDT EIN! SONNTAG LÄDT EIN! SONNTAG

12.

13.

12.

Von 13-18 Uhr Von 13-18 Uhr bieten wir Ihnen: bieten wir Ihnen: MÄRZ MÄRZ Mai Viele E-Bikes Viele E-Bikes zum Probefahren zum Probefahren Professionelle Beratung, Professionelle Beratung, damit Sie Ihr passendes damit Sie Ihr passendes Elektroantriebssystem finden Elektroantriebssystem finden Traum-E-Bikes in unserem Traum-E-Bikes Sortiment von: in unserem Sortiment von: rh19mi18

voll!

Pack die Tüte was reinpasst , s e ll a f u a % 0 2 018

Neumayerstr. 35 | 67292 Kirchheimbolanden | www.das-rad-haus.de Neumayerstr. 35 | 67292 Kirchheimbolanden | www.das-rad-haus.de

. Mai 2 ab sofort bis 14

montags bis freitags, 9.30 bis 18 Uhr · samstags, 10 bis 13 Uhr

Schlossstraße 2 & 14 · Kirchheimbolanden

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 11 | A N Z E I G E

7

KIBO ERLEBEN Besucherorientiert & kinderfreundlich

Mit der Kammerzofe durch die „Kleine Residenz“

Das Museum im Stadtpalais Kirchheimbolanden ist auch an den kommenden Feiertagen geöffnet

Kostümführungen in Kirchheimbolandern am 7. Juli und 1. September jeweils um 15 Uhr

Das Museum im Stadtpalais Kirchheimbolanden in der Amtsstraße 14 ist geöffnet an Christi Himmelfahrt, dem 10. Mai, am Pfingstsonntag, dem 20. Mai, am Pfingstmontag, dem 21. Mai und auch an Fronleichnam, dem 31.

Mai, zu den üblichen Zeiten von 14 bis 17 Uhr. Das Museum ist mit über 1.800 m² Ausstellungsfläche eines der größten in RheinlandPfalz und verfügt über beeindruckende kulturhistorische Sammlungen. Die Abteilungen der ständigen Schausammlung geben Einblicke in die Geschichte von Stadt und Region.

Der nunmehr wieder eröffnete Haupttrakt des Museums war ehemals als Prinzenpalais gedacht. Vier weitere Bauten mit zusätzlichen Museumsabteilungen, die ebenfalls mittelfristig neu gestaltet werden sollen, sind angegliedert, darunter die ehemalige Volksschule. Die neue Dauerausstellung ist besucherorientiert und kinderfreundlich gestaltet und wartet auf mit prägnanten, lokaltypischen Themen, ergänzt durch interaktive und mediale Stationen.

Aktuelle Veranstaltungen

Im historischen Gewand der höfischen Kammerzofe führt die Gästeführerin Beate Hess durch die nassau-weilburgische Residenz und eröffnet spezielle Einblicke in das Leben und Wirken der Landesherrin und Fürstin Caroline von Nassau-Weilburg, einer Oranierprinzessin königlichen Geblüts.

D i e n ä c h s t e n Te r m i ne sind am Samstag, dem 7. Juli, und Samstag, dem 1. September.

Sonntag, 13. Mai, 11.30 Uhr Ausstellungseröffnung: Museales Kaleidoskop aus 650 Jahren Geschichte der Stadt Kirchheimbolanden, Interessierte sind herzlich eingeladen. Die Ausstellung ist bis Sonntag, dem 15. Juli 2018 zu sehen.

Mittwoch, 23. Mai, 19.30 Uhr Krimireihe „Kibo liest und lauscht Geschichte(n)“: Autorenlesung mit Antje Fries aus ihren Rheinhessenkrimis Donnerstag, 25. Mai , 19.30 Uhr Autorenlesung mit Monika Geier: „Alles so hell da vorn“ Weitere Infos unter w w w. museum-kirchheimbolanden.de

Im malerischen Ambiente lässt es sich bestens bummeln.

Besuchen Sie den Maimarkt in der Kreisstadt

Baumbauer Landtechnik GmbH Hauptstraße 9 · 67308 Albisheim Tel. (0 63 55) 98 91 70 · info@baumbauer-gmbh.de

13. Mai 2018

Verkauf von Neu- und Gebrauchtgeräten für

●Landtechnik, VerkaufWeinbau, von Neuund GebrauchtRasen- und Grundstückspflege.

Verkauf von Akku-Profi-Geräten.

Reparaturen/Wartungen (markenübergreifend).

Ersatzteil-Online-Shop.

Schmierstoffe,-fette und Serviceprodukte. ●uvm.

geräten für Landtechnik, Weinbau, Rasen- und Grundstückspfl ege.von Neu- und Gebrauchtgeräten für • Verkauf Verkauf von Akku-Profi -Geräten Landtechnik, Weinbau, Rasen- und Grundstückspflege.

• Traditioneller Maimarkt ● Reparaturen/Wartungen • Verkauf von Akku-Profi-Geräten.

• Verkaufsoffener Sonntag (markenübergreifend) • Reparaturen/Wartungen ● Ersatzteil-Online-Shop • Großer(markenübergreifend).

Rummelplatz ● Schmierstoff und •e, -fette Ersatzteil-Online-Shop. im Herrngarten Serviceprodukte • Schmierstoffe,-fette und Serviceprodukte.

• Marktstände in der ● uvm.

•

uvm.

rh19mi18

• • • • • •

Startpunkt ist am Museum im Stadtpalais.

Der Kostenbeitrag beläuft sich pro Person auf 5 Euro, Beginn der Führungen ist jeweils um 15 Uhr. Treff punkt und Anmeldung ist im Museum im Stadtpalais, Amtsstraße 14, 67292 Kirchheimbolanden, Telefon 06352/401850, E-Mail info@ museum-kirchheimbolanden.de.

Weitere Informationen unter www.museum-kirchheimbolanden.de

Dr.-Edeltraud-Sießl-Allee

rh19mi18 / Foto: Judith Hofmann

Die Themen der Ausstellungsbereiche reichen vom Donnersberg über die Anfänge der Stadtgeschichte, Mittelalter, Fürstenzeit, Schlossgarten, Wohnkultur, Wirtschaftsleben und Spielzeug hin bis zur Revolution von 1848/49. Besondere Attraktionen stellten das historische Musikzimmer und weitere Medienund Erzählstationen sowie Forschungsstationen für Kinder dar.

ANZEIGE

Seit 2006 gehört Gabys Wäscheladen zu den Top Ten Wäschefachgeschäften von Deutschland

Das sympathische Team mit der kompetenten und persönlichen Beratung erhielt 2017 den nationalen Prima Donna Award – dies ist eine Auszeichnung von Van de Velde, dem Hersteller von Marie Jo und Prima Donna Dessous und Swimwear. Von Mai bis Juni 2017 erhielt es die meisten

lässt keine Wünsche offen – vom sportiven bis erotischen BH für drunter, vom sexy Bikini bis zum eleganten Badeanzug und vieles mehr.

Von zehn Frauen tragen nur drei den richtigen BH und „DER RICHTIGE BH“ ist nur mit Fachberatung schnell zu finden. Die Auswahl der Marie Jo und Prima Donna Dessous & Swimwear reicht von Cup A bis I von Gr. 36– 54/65–115.

Ein Ausf lug in das schöne Städtchen mit kostenlosem Parken lohnt sich. In Gaby´s Wäscheladen werden Sie authentisch und Kundenstimmen und Mystery enthusiastisch empfangen.

Shopper Testkäufer-Bewertungen im Wettbewerb mit 33 Ge- Ode to Curves – schäften.

Auftragsnummer: 9729818_10_1 Breite/ Höhe: 90,3 entdecken Sie die Das nette Lädchen im Herzen Kunde: Gaby´s Wäscheladen // 20080717 PDF erstellt: 01.06. facettenreiche Auswahl der Altstadt mit der heimeligen von Cup A-B-C-D-E-F-G-H-I Rubrik: 1098 Stichwort: Cyell Bad Atmosphäre lädt zum Stöbern Erscheinungstag: 07.06.2017 Ausgabe: ro,ki Gaby‘s Wäscheladen-Team und Verweilen ein, das geschulberät Sie individuell. teVORSCHAU-PDF Team berät die Kundinnen und // Die Farben des Korrekturabzuges können je nach Ausgab

rh19mi18

Das Leben spüren

67292 Kirchheimbolanden · Langstraße 12 · Tel. 0 63 52/50 82 · www.gabys-waescheladen.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–12.30 Uhr & 14.30–18.30 Uhr, Sa., 9–13 Uhr, 1. Sa. im Monat, 9–16 Uhr