Samstag, 2. Mai 2020, 18. Woche

NEUNJOB ungen

un

(m /w d )

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage.

 icklung sic  Geslchaftür Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

WirsndfürSieda.

Verspochen.

ABEN JOB

IHREN

(m / w

Personaldienstli unge mbH

Römerstaße72|6547Worms T06241 /972-0 w .ame-zitarbeit.d

Wir sind für Sie da.

Wir sind für Sie da.

Versprochen.

Versprochen.

Gesellschaft für Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Personaldienstleistungen mbH Römerstraße 72 | 67547 Worms Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

d )

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Wir suchen für vorgemerkte,

solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, Ihr fairer Partner in allen als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und Immobilien-Angelegenheiten Mehrfamilienhäuser • als Kapitalanlage dringend:

WIR HABEN IHREN WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w / d ) NEUEN JOB (m / w / d )

Neumarkt 7 · Worms Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 Telefon 62Eigennutzung 41 Wir suchen fürWir vorgemerkte, solvente Kunden0zur suchen im Auftrag Einfamilienhäuser in · 69 61

Wi un

• Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: • 2-3 Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung • Worms-Horchheim K. Schäfer Immobilien• Mietwohnungen 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen  undMehrfamilienhäuser als Kapitalanlage dringend:  Einfamilienhäuser • • Weinsheim • Wiesoppenheim • Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir Ihnen zu.

2-3 Zi-Eigentumswohnungen  • Mietwohnungen Ludwigsplatz 5  Mehrfamilienhäuser  Mietwohnungen Einfamilienhäuser •

 Betriebsschlosser  Elektriker  Anlagenmechaniker SHK

67547 Worms

 Gabelstaplerfahrer  Lagerhelfer

/

Telefon 0 62 41/4 48 00

Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung und als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Mehrfamilienhäuser solvente Kunden zur Eigennutzung und als Einfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Mehrfamilienhäuser • Mietwohnungen Einfamilienhäuser • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

• WirMietwohnungen freuen uns auf Ihren Anruf.

Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

• Heppenheim

• Offstein

Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf.

Korrekte Abwicklung Wir sichern wir Ihnen zu.  2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen sichern Ihnen eine korrekte• und reibungslose Abwicklung zu • Osthofen Westhofen • Eich 2020 und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu Wir freuen uns auf Ihre Angebote! und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

Seit 1974 Seit 1974

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de Bl02sa18

MOBILITÄT IN WORMS: Erste Fahrradstraße wird am Montag in der Speyerer Straße freigegeben a20 cf.18s

Radfahrer haben hier Vorrang

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

IMMOBILIEN

Rebenich - Tiesler

S od. (01 79) 6 93 97 80

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de

Nr. 1723 * Einfamilienhaus in ruhiger Lage von Eich * Dieses Anwesen wurde 1974 auf einem ca. 590 m2 großen GRU erbaut. Die Wfl. von ca. 134 m2 verteilt sich auf 5 ZKB. Ein schöner Garten sowie ein überdachtes Schwimmbad gehören dazu. Im Haus befindet sich eine Öl-Zentralheizung.

EA: Verbrauchsausweis 228,1 kWh/(m²a) – G.

Am kommenden Montag, dem 4. Mai, wird die erste Fahrradstraße in der Speyerer Straße im Abschnitt zwischen Schönauer Straße und Gutleutstraße freigegeben. Die vorbereitenden Beschilderungsmaßnahmen sind abgeschlossen, die Schilder jedoch noch abgeklebt. Durch die aktuelle Situation hatte sich die Lieferung der Schilder um einige Wochen verzögert.

Kaufpreis: € 359.000,–

Sie wollen verkaufen? Wir helfen Ihnen!

* Kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie * Unverbindliches Beratungsgespräch * * Besorgung aller Unterlagen * Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung *

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

JETZT GUT ABSCHNEIDEN

Wormser Pilotprojekt Aufgrund der Tatsache, dass die Speyerer Straße in naher Zukunft ausgebaut werden muss, hat sich die Stadtverwaltung mit der Politik und dem ADFC darauf verständigt, dort als Pilotprojekt eine Fahrradstraße einzurichten und diese mindestens ein Jahr lang zu testen und die Ergebnisse durch Videoerhebungen festzuhalten. Über die Spey-

cf.18sa20

Samstag, 2. Mai 2020, 18. Woche, 37. Jahrgang | Auflage: 61.815 verteilte Exemplare

rh04sa20

TOLLE FRÜHLINGSANGEBOTE

Viele

S AKTION TE O B E G AN häft

Baudezernent Uwe Franz, Abteilungsleiterin Annett Böttner und Projektleiterin Gabriele Adams freuen sich, dass die erste Fahrradstraße am kommenden Montag freigegeben wird.

erer Straße verläuft die Radwegeverbindung von der Innenstadt nach Horchheim beziehungsweise Weinsheim auf Radfahrstrei-

fen, Schutzstreifen und Radwegen. Nur in der Speyerer Straße zwischen Schönauer Straße und Gutleutstraße fahren die Radfah-

im Gesc

AKKU-HECKENSCHERE HSA 56

mit Akku AK 10 und Ladegerät AL 101

line

oder on

rer ungeschützt vor dem Kfz-Verkehr auf der Fahrbahn.

249,JAHRE

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

DE

HEIMER GmbH & Co.KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

Vorteilspreis im Set

www.dexheimer-worms.de Fahrweg 100 67547 Worms Tel. 06241 45603

TIERGARTEN WORMS: Online-Ticket-Kontingent erhöht / Bis zu 800 Besucher nach erfolgter Anmeldung

Tierisch entspannte Wiedereröffnung

Für den Besuch des Tiergartens gilt weiterhin, dass eine vorherige Anmeldung erfolgen muss.

agiere entsprechend darauf. Für den Besuch des Tiergartens gilt weiterhin, dass eine vorherige – auch kurzfristige – Anmeldung erfolgen muss.

Eine Maskenpflicht auf dem Gelände gibt es keine, diese Empfehlung richtet sich ausschließlich an erwachsene Besucher für die Eintrittssituation an der Kasse und beim Besuch des Tiergartenshops, nicht etwa an die Kleinkinder.

Das Tiergartenteam bedankt sich bei den Besuchern für das verständnisvolle und disziplinierte Verhalten.

Bei allen – Besuchern, Mitarbeitern und auch den Tieren – überwiegt die Freude über die Wiedereröffnung, auch wenn es noch Einschränkungen gibt.

rh18sa20

Der Tiergarten Worms blickt auf die ersten sechs Tage der Wiedereröffnung zurück. Die getroffenen Maßnahmen und Reglementierungen wurden von den Besuchern sehr gut angenommen und auch das Wochenende, das komplett ausgebucht war, hinterließ einen positiven Gesamteindruck.

In einem weiteren Schritt wird nun die Anzahl der verfügbaren Online-Tickets erhöht. „Die verantwortungsvolle und maßvolle Umsetzung der Auflagen erlaubt nun eine erste Erhöhung der Besucherkapazitäten“, erläutert Beigeordneter Uwe Franz die erfolgte Anpassung der Zutrittsregelung. Man beobachte sehr genau die Entwicklungen und die Situation vor Ort und re-

Besondere Mode in kleinen und großen Größen.

Individuell und überraschend preiswert.

Worms · Kämmererstraße 42 · Nähe Ludwigsplatz

Kostenlose Beratung Beratung und Vermittlung von Baufinanzierungen und Ratenkrediten rh10sa20

N

Metin Celik

Bankkaufmann und Finanzierungsspezialist

Valckenbergstraße 2 · 67547 Worms · Telefon 06241/9791604 Mobil 0173/7262700 · E-Mail: metin.celik@drklein.de · www.drklein.de

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: Marktplatz 21 . 67547 Worms . www.lichtbox-worms.de

WORMSER

ck18sa20

Treppen und Geländer für Neu- und Altbau

cf.26sa16

Dirolfstraße 31 67549 Worms Tel. 06241 - 50 56 252 Fax 06241 - 50 56 253

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

info@treppenwelt-hormuth.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN KURZ NOTIERT Anglervereinigung 1924 Worms e. V. Das Vereinsgewässer Sommerriedsee in Osthofen sowie der Waldsee in Bobenheim-Roxheim sind wieder für Mitglieder geöffnet. Sowohl die Pfrimm als auch der Eicher See waren nicht gesperrt. Es sind aber mindestens 5 Meter Mindestabstand von Angler zu Angler einzuhalten. Die Behörde untersagt externe Besucher. Familienmitglieder sind erlaubt. Die Ordnungsämter werden regelmäßig kontrollieren.

Der Frühjahrslehrgang mit abschließender „Fischerprüfung“ musste wegen der Corona-Pandemie leider ausfallen. Der Vorstand wird rechtzeitig darüber informieren, ob und wann ein Herbstlehrgang stattfinden kann.

Ortsbeiratssitzung Worms-Heppenheim Die öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Worms-Heppenheim findet am Dienstag, dem 5. Mai, um 19.30 Uhr, im Saal der TSG 1848 e. V. Heppenheim, Frankenthaler Weg 15, statt.

Der einzige Tagesordnungspunkt ist die Vorstellung und der Beschluss zum An- und Umbau des Sonnenblumenkindergartens.

Hinweis: Aufgrund der besonderen Situation (Corona-Pandemie), werden die Teilnehmenden gebeten, sich an die „Hygienehinweise zur Vermeidung der Übertragung von Infektionskrankheiten“ zu halten. Aus Gründen des Gesundheitsschutzes besteht nur eine begrenzte Kapazität der Zulassung zur Sitzung für die Öffentlichkeit. Eine vorherige Anmeldung der Teilnahme per E-Mail an ov-heppenheim@worms.de ist erforderlich.

Die Teilnahme kann nur nach Bestätigung der Anmeldung erfolgen. Personen, die zu den Risikogruppen gehören, sollten der Sitzung fernbleiben. Wer erkrankt ist (bspw. akute respiratorische Symptome hat), sollte bitte ebenfalls zu Hause bleiben.

Ortsgemeinde Mörstadt Am Donnerstag, dem 7. Mai, um 19 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus der Ortsgemeinde Mörstadt die öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderats Mörstadt statt. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil steht u.a. der Endausbau „Im Wert“ - Vorstellung der Planung.

Lokale Anbieter gesucht Seit Montag ist das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung bei Nutzung des öffentlichen Personennahverkehrs und beim Einkaufen verpflichtend. Für Bürger, die noch auf der Suche nach einem (weiteren) Mund-Nasen-Schutz für den alltäglichen Gebrauch sind, plant die Kreisverwaltung Alzey-Worms eine Übersicht, wo Suchende fündig werden. Aus diesem Grund bittet die Kreisverwaltung alle lokalen Unternehmen bzw. Privatpersonen, die Mund-Nasen-Bedeckung anbieten, das entsprechende Angebot per E-Mail an hussung. luise@alzey-worms.de zu melden. Mit Einverständnis der jeweiligen Anbieter wird zeitnah eine Angebots-Übersicht auf der kreiseigenen Homepage www.kreis-alzey-worms.de eingestellt.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Mai 2020

GRÜNE WORMS: Kita am Fischmarkt ist auf gutem Weg

Aus dem Polizeibericht

Wohnungsbau ist Kita-Profi

Wormser im Albert-Schulte-Park attackiert Bis die ersten Kinder hier spielen werden, dauert es noch eine Weile.

Freude und breite Zustimmung der Wormser Grünen über den Baubeginn der Kita am Fischmarkt. „Das ist eine sehr gute Botschaft für alle Familien, die auf der dringenden Suche nach einem Kita-Platz sind. Bis die ersten Kinder dort spielen werden, dauert es zwar noch eine Weile. Es ist aber wichtig, dass die nächsten Schritte gemacht werden.

Auch auf der Baustelle der neuen Kita in Pfiffligheim sind Fortschritte zu sehen, worüber wir uns ebenfalls sehr freuen“, erklärt David Hilzendegen, stellvertretender Fraktionsvorsitzender der Grünen im Stadtrat.

die Grünen im Aufsichtsrat der Wohnungsbau sitzt. „Die städtische Wohnungsbaugesellschaft hat bereits bei den Kitas im Liebenauer Feld und der Gibichstraße bewiesen, dass sie erfolgreich und kosteneffizient Kitas bauAnzeige

Ihre Immobilien-Makler in der Region!

Claudia Carpentier 0173 - 3 26 31 38 0 67 32 - 9 35 64 32 c.carpentier@cw-immo24.de Schornsheim

Kirsten Weiß 0152 - 33 75 79 72 0 62 43 - 20 35 58 k.weiss@cw-immo24.de Flörsheim-Dalsheim

Wir WERTschätzen Ihre Immobilie!

Bielefelder Modell Die Grünen verweisen dabei noch einmal auf den Beschluss, die Kita Fischmarkt nach dem Vorbild des Bielefelder Modells zu realisieren. Ein Gebäude, das eine Kita, sozialen Wohnungsbau, reguläre Wohnungen, Tiefgarage und Gemeinschaftsräume unter einem Dach zusammenbringt. „Das Bielefelder Modell ist zukunftsweisend für die Stadtentwicklung und kann aus unserer Sicht nicht nur in der Innenstadt, sondern auch in den Stadtteilen umgesetzt werden“, ergänzt Christian Engelke, der für

zwischen für Kinder, die älter als drei Jahre sind. Diese Lücke werde auch durch die bisher geplanten Neu- und Anbauten nicht gänzlich geschlossen. „Wir müssen deshalb weiter nach Grundstücken suchen und

IMMOBILIEN en kann. Geschäftsführer Stefan Hoffmann und das Team der Wohnungsbaugesellschaft sind verlässliche Partner für die soziale Infrastruktur in dieser Stadt.“

Kita Fischmarkt wichtiger Zwischenerfolg Dennoch weisen die Grünen erneut darauf hin, dass in Worms hunderte Kita-Plätze fehlen, sowohl im U3-Bereich als auch in-

www.cw-immo24.de im Konzern Stadt die Möglichkeit schaffen, den Bildungsbau schneller voranzutreiben. Deshalb erwarten wir zügig weitere Vorschläge von der Verwaltungsspitze, wie Worms innerhalb der nächsten fünf Jahre die Angebotslücke im Kita-Bereich schließen möchte. Denn es reicht nicht, sich auf den Lorbeeren auszuruhen“, so Hilzendegen abschließend.

MdL JENS GUTH (SPD): Prüfung S-Haltepunkt Süd / Regionalhaltepunkt Poseidon kommt

„Chance auf neue Bahn-Haltepunkte“ Neue Hoffnung gibt es für einen weiteren Wormser S-Bahnhaltepunkt im Süden der Stadt.

Dieser Bahnhalt könnte im Zuge der S-Bahn Rhein-Neckar realisiert werden. „Um zu prüfen, ob ein S-Bahn Haltepunkt an dieser Stelle noch machbar ist, müsste aber noch eine detaillierte Untersuchung bei der DB Netz AG zur fahrplantechnischen Prüfung sowie Analyse der Auswirkungen des zusätzlichen Haltepunktes auf die Streckenleistungsfähigkeit in Auftrag gegeben werden“, erfuhr der Wormser Parlamentarier bei einem Telefonat mit Michael Heilmann, dem Chef des Zweckverband Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Süd.

Wichtiges Mittelzentrum Dies gelte insbesondere vor dem Hintergrund, dass auch im Bereich der Gemeinde Bobenheim-Roxheim die Überlegungen wieder aufgenommen wurden, zur Erschließung des Ortsteils Roxheim auch dort einen zusätzlichen Haltepunkt zu realisieren, informiert Heilmann.

Ein S-Bahn Haltepunkt WormsSüd wurde bereits bei Einführung der S-Bahn-Strecke diskutiert, dann aber seitens der Stadt nicht weiterverfolgt. Da nun auch die

Entwicklung des ehemaligen Salamandergeländes angestoßen wurde, macht auch die erneute Prüfung eines S-Bahn-Haltes an dieser Stelle wieder Sinn. „Ein weiterer Haltepunkt für Worms als wichtiges Mittelzentrum wäre absolut zu begrüßen“, so Jens Guth, der dieses Projekt gerne vorantreiben möchte. „Hinsichtlich des immer wichtiger werdenden Umweltfaktors und der Verbesserung der Mobilität ist der Südhaltepunkt für mich eine wichtige Ergänzung unseres ÖPNV-Angebotes.

Worms-West kommt „Der geplante neue Haltepunkt Worms-West ist Bestandteil der sogenannten Stationsoffensive RheinlandPfalz“, auch dies erfuhr der Wormser Landtagsabgeordnete bei seinem Telefonat.

I m Ra h m e n dieser Vereinbarung zwischen dem Land RheinlandPfalz, den beiden Zweckverbänden und der DB Station & Service AG würden diejenigen

Bahnstationen definiert, die in den kommenden Jahren neu gebaut würden, um neue Kunden für die Angebote des RheinlandPfalz-Taktes zu erschließen, erfuhr der SPD-Chef und passionierte Bahnfahrer.

Am 27. Januar dieses Jahres hätte diesbezüglich ein Abstimmungsgespräch bei der Stadtverwaltung Worms stattgefunden, ergänzte Heilmann. Bezüglich des Haltepunkts Worms Nord oder „Fahrweg“ gab es allerdings von Heilmann keine guten Nachrichten.

Dieser Haltepunkt sei im Rahmen der Stationsoffensive ebenfalls untersucht, aber wieder verworfen worden, da er nach Prüfung durch die DB Netz AG aufgrund fehlender Fahrzeitreserven der S 6 zwischen Worms und Mainz-Römisches Theater nicht realisiert werden könne.

SPD-Fraktionschef Timo Horst will die Initiative nun aufgreifen und einen Antrag im Stadtrat einbringen.

POL-PDWO: Gegen 15 Uhr wurde am Mittwoch, dem 29.

April, ein 29-jähriger Wormser im Bereich Albert-Schulte-Park, nahe Busbahnhof, durch zwei unbekannte Täter angegriffen und verletzt. Nach seinen Angaben sei er durch zwei Personen in fremder, ihm unverständlicher Sprache angesprochen worden. Unvermittelt hätten beide ihn dann angegriffen und mehrfach in den Bauch geschlagen. Ein Täter habe plötzlich ein Klappmesser in der Hand gehabt und in damit attackiert. Schnittverletzungen erlitt er hierdurch nicht. Die Oberbekleidung, Pullover und T-Shirt, wurde durch-

drungen und beschädigt. Anschließend seien die Angreifer in Richtung Renzstraße davongelaufen. Über mögliche Hintergründe zur Tat kann der Wormser keine Angaben machen. Täterbeschreibung: Ca. 20-25 Jahre, dunkler Hauttyp, schwarze Haare, einer mit Bart. Beide trugen eine Jogginghose. Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann, wird gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail unter piworms@ polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

Rollerfahrer bei Sturz verletzt Am Dienstag, dem 28. April, gegen 15.40 Uhr, stürzte ein Rollerfahrer auf der K18 zwischen Worms-Abenheim und WormsHerrnsheim und verletzte sich.

Der 56-jährige Wormser fuhr mit seinem Kleinkraftrad Richtung Herrnsheim, als er in einer

Rechtskurve aus Unachtsamkeit nach rechts von der Fahrbahn auf den Grünstreifen abkam und die Kontrolle über sein Zweirad verlor.

Beim Sturz brach er sich einen Finger und zog sich weitere Blessuren zu.

Auffahrunfall mit drei beteiligten Pkw POL-PDWO: Am Dienstag, dem 28. April, um 16.20 Uhr, krachten auf der B9-Nord drei Pkw an einer „Roten Ampel“ zusammen, eine Fahrerin wurde dabei verletzt. Die drei Fahrzeugführer waren hintereinander aus Worms auf der Mainzer Straße in Richtung Mainz unterwegs. An der Einmündung zur L425 stoppten die beiden vorderen Pkw an der roten Ampel. Der nachfolgende 22-jährige Fahrer kollidierte, offenbar auf-

grund von zu geringem Sicherheitsabstand, mit der Vorrausfahrenden, die wiederum auf ihren Vordermann geschoben wurde. Die 33-jährige Fahrerin im mittleren Pkw erlitt durch den Aufprall eine Platzwunde an der Stirn und wurde vor Ort durch den Rettungsdienst versorgt. Zwei Autos waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Es entstand Sachschaden von knapp 20.000 Euro.

APOTHEKENNOTDIENSTE Vom 2. bis 8. Mai 2020 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag Sonntag

Neuhauser Apotheke

67549 Worms, Gaustraße 99, Telefon 06241/54111

Paulus-Apotheke

67547 Worms, Petersstraße 37, Telefon 06241/22117

Fidus-Apotheke

67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

Montag Dienstag

Rheingold Apotheke

675457 Worms, Bahnhofstraße 28, Telefon 06241/24634

Schwanen-Apotheke

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 22, Telefon 06241/25092

Primus-Apotheke Gimbsheim

67578 Gimbsheim, Rathenaustraße 8, Telefon 06249/4014

Mittwoch

Doc-Apotheke Worms Westend

67549 Worms, Bebelstraße 6, Telefon 065241/954810

Rheinberg-Apotheke

67574 Osthofen, Schwerdstraße 5–7, Telefon 06242/50480

Apotheke am Weintor

67278 Bockenheim, Gartenstraße 13, Telefon 06359/9490775

Donnerstag

Adler-Apotheke

67547 Worms, Neumarkt 1, Telefon 06241/24600

Seebach-Apotheke

67593 Westhofen, Ohligstraße 2, Telefon 06244/4495

Freitag

Apotheke am Wasserturm

67549 Worms, Alzeyer Straße 60, Telefon 06241/955353

Rochus-Vital-Apotheke im Globus 67240 Bobenheim-Roxheim, Südring 1, Telefon 06239/926147

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 2. Mai 2020 | NIBELUNGEN KURIER

AKTION: Gegros-Filialien verkaufen Mund-Nasen-Masken Spenden für Wormser Einrichtungen

eigene Herstellung

je 100 g €

1,49

mager und würzig

je 100 g €

Rauchfrische Rindswürstchen dick oder dünn

1,19

je 100 g €

0,89

Unser Mittagstisch vom 4. bis 8.5.2020 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. Grobe Bratwurst mit Salzkartoffeln und Rahmgemüse

€ 5,90

Di.

Geschnetzeltes „Züricher Art“ mit Spätzle und Salat

€ 5,90

Mi.

Schnitzel „Zigeuner Art“ mit Kroketten und Endiviensalat

€ 5,90

Do. 2 Scheiben Hackbraten mit Kartoffelgratin und Gemüse

€ 5,90

Fr.

€ 6,50

Spargel-Schinken-Gratin mit Schwenkkartoffeln +++ Angebot der Woche +++ 1 kg frisch gemahlenes, gemischtes Hackfl eisch: nur € 7,99 * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Reinigung ≠ Desinfektion

Aktion soll fortgesetzt werden

Hygiene heißt nicht nur Reinigung; deshalb bieten wir professionelle Desinfektionen durch Fachpersonal an.

Mit dem Einsatz einer speziellen Nebeltechnik lassen sich Fahrzeuge sowie ganze Räume einfach und effektiv desinfizieren.

Nebeldesinfektion Erprobt, geprüft, vielseitig.

Nähere Informationen unter:

40%

cf.18sa20

„Vor circa zwei Wochen hatte ich den Einfall zu dieser Aktion und habe einen Aufruf in der Facebook-Gruppe „Worms unsere Heimat“ gestartet und gefragt, welche Einrichtungen oder Vereine wir mit der Spende unterstützen sollen. Das Feedback und die Anzahl der Vorschläge war enorm“, erzählt Dieterich. Für die Aktion bestellte der Geschäftsmann 1.000 Masken, die bereits alle verkauft wurden. Über eine Spende in Höhe von jeweils 250 Euro können sich nun das Wormser Tierheim, der Gnadenhof „High Chaparral“, der Wormser Tier-

E

HOLEN SIE SICH IHRE PFLEGEPROGRAMME FÜR ZUHAUSE, DAMIT DER SOMMER UND DIE BEHANDLUNGSPAUSE DER HAUT NICHT SCHADET. Bis die Tage – ich freue mich auf Sie!

seit 1988

Prinz-Carl-Anlage 25 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 www.as-schneider-kosmetik.de · Montags geschlossen Die Spendengelder sollen verschiedene Wormser Einrichtungen unterstützen.

garten und das LincolnTheater freuen. „Ich möchte die Aktion auf jeden Fall fortsetzen und habe schon die nächsten 1.000 Mund-Nasen-Bedeckungen bestellt“, verrät der Geschäftsführer.

Der Erlös der nächsten Spendenaktion soll Wormser Sportvereinen, Schaustellern und Gastronomen zugute kommen. „Wir sitzen alle im selben Boot und müssen uns gegenseitig unter die Arme greifen und dürfen nicht egoistisch handeln. Diese Krise betrifft uns alle“, betont Dieterich.

Deshalb hoffe er auf viele Unterstützer. Insgesamt möchte Dieterich in seinen Gegros-Filialen rund 4.000 Masken verkaufen, um weitere Wormser Einrichtungen und Vereine mit Spenden zu unterstützen.

Rabatt

Inspektion

z.B.

220

Selbstverständlich halten auch wir uns, zugunsten Ihrer und unsere Sicherheit, an die hygienischen Maßnahmen wie Desinfektion, Mundschutz und Abstand. Die Behandlungen sind leider noch nicht erlaubt.

GERNE BIN ICH AUCH NACH TELEFONISCHER VEREINBARUNG FÜR SIE DA!

nach CGI

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

ektion 40%t f Mercedes Insp 40% Rabatt auMe pektionsplan Rabat Ins und gsrtun Wa rcedes al

Inspektion nach Origin

- Benzin) Online Wartungsheft z.B. E 220 CGI (W 212se, mit Online Registrierung bei Mercedes imnraumlter,

gno - & Inne Komplette Fahrzeugdia -Stand, Öl-Filter, Luft ang B, Standard KM Inspektion-Serviceumf g ab gun Innen- & Außenreini

inkl. Material

ER

KRITT

täglich TÜV Mo.–Fr. 8–18 Uhr

Allmendgasse 18 | 67547 Worms www.kritter-worms.de (0 62 41) 2 74 50

auf

Original

(W

EUR 269,–

ms-OX.de

Med Air Center München GmbH Hindenburgberg 5, 84088 Neufahrn i. NB Tel.: 08122/9964964, office@mac-muc.net www.mac-muc.net Ansprechpartner für Kreis Alzey/Worms: Herr Emmermann Tel.: 01577 6622678, ke29@online.de

VON INA POHL | In Zeiten der Corona-Krise ist Hygiene das oberste Gebot. Um das Ansteckungsrisiko zu minimieren, gilt seit Montag auch in Rheinland-Pfalz eine Maskenpflicht beim Einkaufen oder in Bus und Bahn. Außerdem sind durch die CoronaPandemie viele Einrichtungen, auch in Worms, auf finanzielle Unterstützung angewiesen. Deshalb hat sich Michael Dieterich, Geschäftsführer Gegros Trinkparadies GmbH, eine besondere Spendenaktion einfallen lassen: In den Gegros-Filialen in der Burkhardstraße, Körnerstraße und Alzeyer Straße können die Kunden jeweils zwei MundNasen-Schutzmasken für 4 Euro erwerben. 50 Prozent des Kaufpreises, also jeweils 2 Euro, werden gespendet.

LIEBE KUNDEN, mein Verkaufsraum ist ab sofort DIENSTAGS BIS SAMSTAGS VON 10 BIS 12 UHR GEÖFFNET.

ck17sa20

Gemeinsam durch die Krise

Unsere Angebote: Do. 7. bis Mi. 13.5.2020

Delikater Frische Spargelschinken Schlemmerspieße

32 JAHRE KOSMETIK INSTITUT SCHNEIDER

Cs18sa19

rh18sa20

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

3

212

-

Mer

Mercede

Benzin)

Onli mit Fahrzeugdiagnose, Komplette Standard B, ang Inspektion-Serviceumf Außenreinigung & Innen-

Wir halten zusammen.

Und schützen uns und andere.

Abstand bleibt das beste Mittel gegen Corona. Und: Händewaschen, Niesetikette, Alltagsmasken.

So schützen wir uns und andere. Und halten zusammen. Jetzt erst recht: ZusammenGegenCorona.de

285x217_BMGS_Corona_Flight11_OmaMuslima_BerlinerFormat.indd 1

27.04.20 18:45

4 LOKAL-NACHRICHTEN KURZ NOTIERT Keine Kinder zurücklassen Gerade in der aktuellen Corona-Krise und der damit verbundenen Schließung von Schulen vielerorts, wollen Sozial- und Bildungsdezernent Waldemar Herder, sowie SPD-Fraktionsvorsitzender Timo Horst Kinder, die keinen Zugang zum Online-Lernen haben in den Fokus nehmen.

Es sollen Schulen und außerschulische Einrichtungen wie Stadtteiltreffs dabei unterstützt werden, den Kontakt zu Schülern herzustellen, die sich aktuell nicht melden und keine schulischen Angebote wahrnehmen. „Wir wollen auch in der Corona Krise keine Kinder zurücklassen und notfalls die Bildung zu den Kindern bringen“, so die Sozialdemokraten. Hier sollen auch gegebenenfalls Kapazitäten der Stadt und der freien Träger genutzt werden, die durch die Schulschließung freigeworden sind. Durch das Sozialdienstleistereinsatzgesetz sind hier entsprechende Möglichkeiten eröffnet.

Dazu bitten die beiden Kommunalpolitiker jetzt schon um Unterstützung bei den Trägern.

Kein „verlorener Jahrgang“ Gemeinsam mit Schulen, freien Trägern und den städtischen Mitarbeitern will Herder ein Konzept in die Wege leiten, um zu verhindern, dass ein aus Bildungssicht „verlorener Jahrgang“ entsteht.

Die Digitalisierung hat durch Corona einen unglaublichen Innovationsschub erfahren, aber die Nutzung von Tablets und Technik darf nicht vom Geldbeutel der Eltern abhängig sein.

In nicht wenigen Haushaltungen spielt die Spielkonsole eine wichtigere Rolle als die Nutzung eines Tablets für die Schulnacharbeit. Deshalb ist auch die Ausstattung mit Tablets und Zugang zu freiem WLAN eine wichtige Option.

800 FFP 2 Masken erhalten

Die Mitarbeiter und die Geschäftsleitung der Fa. Grace haben sich auf die Fahne geschrieben zwei Seniorenheimen in Worms mit FFP 2 Masken auszustatten und starteten eine große Spendenaktion.

Diese für die Pflegemitarbeiter sehr wichtigen und wertvollen FFP 2 Masken wurden dann am Freitag, dem 24. April, vor den Toren der Fa. Grace von Helko Rogge, Matthias Hugo und Thilo Eichhorn , stellvertretend für die Mitarbeiter und Geschäftsführung der Fa. Grace an den Pflegedienstleiter des AWO Seniorenzentrums Remeyerhof, Siegbert Schneider, übergeben.

Siegbert Schneider bedankte sich auch im Namen der Einrichtungsleiterin des AWO Seniorenzentrum Diana Baert für die ausgesprochen großzügige Spende der Mitarbeiter und der Geschäftsleitung der Fa. Grace.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Mai 2020

SCHULSTART: Bus und Bahn im Landkreis fahren mit voller Kapazität / Mundschutz ist Pflicht

Fortsetzung von Seite 1

Keine Verringerung des Fahrangebotes

Radfahrer haben Vorrang

Mit der Wiederaufnahme des Schulbetriebes der Abschlussund Übergangsklassen an den Schulen im Landkreis am Montag, dem 4. Mai, bieten die Verkehrsunternehmen von Montag bis Freitag wieder den normal gültigen Regelfahrplan mit allen Schulfahrten an. Die wesentlich geringere Anzahl der Schüler – maximal ein Drittel der Schüler werden am kommenden Montag die Schulen besuchen – wird demnach nicht zu einer Verringerung des Fahrangebotes führen.

Gebrannte Mandeln, Popcorn, Sc„Daher hat es sich angeboten, dort eine Fahrradstraße zu testen, bevor ein Ausbau geplant und umgesetzt wird. Zusätzlich zur Fahrradstraße in der Speyerer Straße werden in der Valckenbergstraße beidseitig Schutzstreifen für den Radfahrer markiert und somit eine durchgängige Radwegebeziehung von der Innenstadt bis in die Vororte Horchheim und Weinsheim geschaffen“, berichtet Baudezernent Uwe Franz.

Für die Markierung der Schutzstreifen fallen allerdings die markierten Parkplätze auf der Ostseite weg.

Bei einer Fahrradstraße wird die ganze Fahrbahn zum Radweg. Radfahrer haben hier Vorrang, dürfen nebeneinander fahren und die Geschwindigkeit bestimmen. In Fahrradstraßen gilt eine Höchstgeschwindigkeit von

Alltagsmasken sind ausreichend Der Landkreis und die Verkehrsunternehmen weisen darauf hin, dass das Tragen eines Mund-Nasenschutzes seit 27. April im ÖPNV verpflichtend ist.

Alltagsmasken sind hier ausreichend. Die Mundschutze müssen von den Erziehungsberechtigten zur Verfügung gestellt und somit auch selbst mitgebracht werden.

Ebenso werden die Schüler angehalten, die Plätze in den Fahrzeugen nach Möglichkeit so zu nutzen, dass die allgemein gel-

Die Verkehrsunternehmen bieten von Montag bis Freitag wieder den normal gültigen Regelfahrplan mit allen Schulfahrten an.

Foto: Robert Lehr

tenden Abstandsregeln zu anderen Personen eingehalten werden. Auch beim Ein- und Ausstieg sowie beim Warten an der Haltestelle ist auf die empfohlenen Mindestabstände zu achten. Wichtig ist es darüber hinaus, die Abstandsregeln und die gebotenen Hygienemaßnahmen

aus Rücksichtnahme gegenüber anderen Personen wie auch im eigenen Interesse einzuhalten. „Es ist notwendig, dass jeder die Regeln beachtet, um das Risiko einer Infektion mit dem Corona-Virus bei der Nutzung des ÖPNV möglichst zu vermeiden“, betont Landrat Heiko Sippel.

ARBEITSMARKT: Corona-Krise belastet nahezu alle Wirtschaftsbereiche Arbeitslosenquote klettert auf 8,2 Prozent

Steigende Arbeitslosigkeit statt Frühjahrsbelebung Als Folge der Corona-Krise hat die Arbeitslosigkeit in Worms im April stark zugenommen. Anstelle der sonst um diese Jahreszeit üblichen Frühjahrsbelebung verzeichneten die Agentur für Arbeit in Worms und das Jobcenter Worms steigende Arbeitslosmeldungen bei rückläufigen Stellenmeldungen aus der Wirtschaft. Die Arbeitslosenquote kletterte um 1,1 Prozentpunkte auf 8,2 Prozent. „Dass die Zahlen nicht noch stärker in die Höhe geschnellt sind, konnte bislang dadurch verhindert werden, dass sehr viele Betriebe für ihre Beschäftigten Kurzarbeit angemeldet haben“, so Susanne Decker, Leiterin der Wormser Arbeitsagentur. Nach den aktuellen Zahlen haben im März und April insgesamt 762 Wormser Betriebe für 7.095 Personen Kurzarbeit angemeldet. Die Arbeitsagentur hat die Bearbeitungsteams für die Kurzarbeit bereits im März massiv aufgestockt, so dass inzwischen alle Anzeigen geprüft und entsprechende Bescheide verschickt werden konnten.

Über alle Branchen Die Zunahme von neu arbeitslos gemeldeten Personen ist laut Decker über alle Branchen zu beobachten.

Die meisten Zugänge kamen aus dem Handel, der Arbeitnehmerüberlassung und dem Bereich Verkehr und Lagerei. Insgesamt mussten sich im April über 400 Wormser arbeitslos melden. Dieser Wert lag um über 40 Prozent über dem des Vorjahres. „Viele Betriebe können auch mit Kurzarbeit nicht sehr lange durchhalten“, so Decker. „Wenn keine Rücklagen oder Kredite für die laufenden Geschäftskosten da sind, besteht die Gefahr, dass aus Kurzarbeit Arbeitslosigkeit wird.“ Allerdings gebe es auch einige Branchen, die in der Krise gut dastünden und nun Personal suchten. Hierzu gehörten neben den Supermärkten und dem Pflegebereich auch Speditionen und Lieferdienste.

Maßnahmen derzeit nicht fortgeführt. Nicht nur die Arbeitslosigkeit, auch die Unterbeschäftigung, in der u.a. auch Maßnahmeteilnehmer berücksichtigt werden, ist im April angestiegen. Der Anstieg fiel allerdings wesentlich geringer aus als bei der Arbeitslosigkeit. Susanne Decker: „Ein Teil der zusätzlichen Arbeitslosigkeit ist darauf zurückzuführen, dass Maßnahmen aufgrund der aktuellen Einschränkungen nicht fortgeführt oder nicht beginnen konnten.“ Die Arbeitsagentur selbst ist seit dem 18.

März für den Publikumsverkehr geschlossen, ist aber dennoch für die Kunden erreichbar. Die entsprechenden Hotlines sowie die Möglichkeiten der online-Antragstellung und weitere e-Services sind auf der Homepage unter https://www.arbeitsagentur.de/vorort/mainz veröffentlicht. „Unsere Dienstleistungen, von der Leistungsbearbeitung über die Vermittlung bis hin zur Berufsberatung, bieten wir derzeit vor allem online, aber verstärkt auch telefonisch an“, erklärt Decker.

Im Überblick Im April waren in Worms insgesamt 4.855 Personen als unterbeschäftigt registriert. Das waren 309 mehr als im Vormonat und 542 mehr als im Vorjahr. 3.801 Männer und Frauen waren arbeitslos gemeldet. Das waren 540 mehr als im März und 748 oder 24,5 Prozent mehr als im Vorjahr.

Die Arbeitslosenquote erhöhte sich von 7,1 auf 8,2 Prozent. Im Vorjahr hatte sie bei 6,7 Prozent gelegen. Mit 136 gemeldeten Stellen ging die Nachfrage nach Arbeitskräften sowohl gegenüber dem Vormonat als auch gegenüber dem Vorjahr um knapp 40 Prozent zurück. Der Stellenbestand lag mit 927 Stellen lediglich um knapp 5 Prozent niedriger als im März. Von den 3.801 Arbeits-

losen im April wurden 1.416 von der Arbeitsagentur und 2.385 vom Jobcenter Worms betreut. Der Anstieg der Arbeitslosigkeit im April entfiel hauptsächlich auf die vom Jobcenter betreuten Arbeitslosen und betraf alle Personengruppen. Im April kam es auch auf allen regionalen Arbeitsmärkten im Bezirk der Mainzer Arbeitsagentur zu einem deutlichen Anstieg der Arbeitslosenzahlen. Im Gesamtbezirk stieg die Quote von 4,6 auf 5,3 Prozent, in der Stadt Mainz von 5,1 auf 6,0 Prozent, in der Stadt Worms von 7,1 auf 8,2 Prozent, im Landkreis Alzey-Worms von 3,7 auf 4,4 Prozent und im Landkreis MainzBingen von 3,5 auf 4,0 Prozent.

Ausbildungsmarkt Allen Befürchtungen zum Trotz, die Corona-Krise werde auch deutliche Spuren auf dem Ausbildungsmarkt hinterlassen, zeigen die aktuellen Zahlen für den rheinhessischen Ausbildungsmarkt ein vergleichsweise positives Bild. Bis April 2020 meldeten die regionalen Betriebe der Mainzer Arbeitsagentur 3.314 Ausbildungsstellen.

Das waren etwa ebenso viele wie ein Jahr zuvor. Dem gegenüber standen 2.391 Bewerber um eine Ausbildungsstelle, 44 weniger als 2019. Mit 1.956 lag die Zahl der unbesetzten Ausbildungsstellen im April um 26 niedriger als im Vorjahr. „Bisher können wir nicht erkennen, dass Ausbildungsverhältnisse wegen der Corona-Krise gekündigt oder bereits gemeldete Ausbildungsstellen storniert werden“, sagt Decker. „Und das ist gut so. Auszubildende sind für die Zukunftsfähigkeit der Betriebe nach wie vor ein entscheidender Faktor.“

30 km/h. Im vorgeschlagenen Pilotprojekt in Worms sind jedoch auch Anlieger und Linienbusverkehr in der Fahrradstraße zugelassen.

Ausweichrouten für den Durchgangsverkehr sind mit der Cornelius-Heyl-Straße und der Klosterstraße vorhanden. Auf die Fahrradstraße wird an den Kreuzungen Willy-Brandt-Ring/Valckenbergstraße/Schönauer Straße und Gutleutstraße/Speyerer Straße hingewiesen.

Piktogramme auf dem Asphalt weisen in der Speyerer Straße ebenfalls auf diese neue Regelung hin.

Zudem kennzeichnen Banner am Anfang und Ende des Abschnitts die Fahrradstraße. „Das Pilotprojekt in der Speyerer Straße wird unabhängig vom Stadtentwicklungskonzept Mobilität umgesetzt“, erklärt der Baudezernent.

CORONA-FALLZAHLEN: 404 Personen im Landkreis und Stadt am Mittwoch infiziert / 209 Bürger wieder gesund

Mehr Gesunde als Neuinfektionen Die Zahl der nach einer Infektion mit dem Corona-Virus wieder Gesunden überstieg am Mittwoch, dem 29. April, die Zahl der Neu-Infizierten. Außerdem sind insgesamt mehr Menschen wieder gesund als erkrankt.

Das Gesundheitsamt vermeldet 9 Personen im Landkreis AlzeyWorms und in der Stadt Worms, die neu mit dem Corona-Virus infiziert sind.

Die Zahl der positiv Getesteten steigt damit auf 404 Personen. 209 Bürger sind wieder gesund, 15 mehr als am Vortag (107 aus dem Landkreis und 102 aus der Stadt Worms). Sie werden je-

doch in der Statistik der positiven Fälle weiter mitgeführt. 12 Personen aus dem Landkreis und 5 Personen aus der Stadt Worms, die positiv getestet wurden, befinden sich in Krankenhäusern.

Nachfolgend die Zahlen, Stand 29. April, 14 Uhr: Worms (178), Alzey (30), VG Alzey-Land (34), VG Wörrstadt (36), VG Wöllstein (8), VG Monsheim (23), VG Wonnegau (81) und in der VG Eich (14).

Insgesamt sind aus Worms sieben Menschen und aus dem Landkreis Alzey-Worms fünf Menschen, die an Covid-19 erkrankt waren, verstorben.

ALZEY-WORMS: Anträge für Pflanzjahr 2021 einreichen

Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen DAnträge für die Teilnahme am EU-Umstrukturierungsprogramm für Rebpflanzungen ab 2021 können vom 4. Mai bis 2.

Juni 2020 bei der Kreisverwaltung gestellt werden. Ein weiterer Antragszeitraum wird vom 1. bis 30. September 2020 angeboten.

Wie das Referat Landwirtschaft mitteilt, müssen alle Flächen beantragt werden, die im Herbst 2020 oder im Frühjahr 2021 gerodet werden sollen und für die eine Förderung durch die Umstrukturierung geplant ist.

Dies gelte auch für die Flächen in Flurbereinigungsverfahren.

Mit den beiden Antragsterminen werde den Antragstellern entgegengekommen: „Der frühe Termin ist für die Flächen gedacht, die sicher nach der Ernte 2020 gerodet werden sollen. Der Versand der Bescheide, die eine Rodung genehmigen, erfolgt dann voraussichtlich im September 2020.“

Keine Veränderungen Flurstücke, bei denen erst später entschieden werde, dass diese gerodet werden sollen, könnten dann im zweiten Antragsverfahren beantragt werden: „Der Rodungsbescheid hierzu ergeht dann jedoch erst Anfang Dezember. Bis zum Zugang des Rodungsbescheides dürfen auf den Flächen keine Veränderungen vorgenommen werden“, so

das Referat Landwirtschaft. „Rodungsbescheide aus den Vorjahren verlieren ihre Gültigkeit, wenn die seinerzeit beantragten Rebflächen bislang noch nicht gerodet wurden.

Diese Flurstücke müssten erneut beantragt werden.

Auch derzeit unbestockte Flächen (unbestockte Rebflächen sowie Ackerflächen) sind zu melden, welche mit Umwandlungsrechten und Genehmigungen auf Wiederbepflanzungen neu bestockt werden sollen.“ Im Januar des geplanten Pflanzjahres erfolge die Antragstellung Teil 2. Hier könnten allerdings nur Flächen beantragt werden, die auch bereits in einem Teil 1 aufgeführt wurden.

Es wird empfohlen, den Antrag über das Weininformationsportal (WIP) der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz EDVtechnisch unterstützt auszufüllen (wip.lwk-rlp.de). Sollte noch kein Zugang für das WIP vorhanden sein, kann dieser kurzfristig bei der Landwirtschaftskammer beantragt werden.

Die Antragsformulare und das Merkblatt sind auch über die Internetseite des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau RheinlandPfalz verfügbar. Weitere Informationen per E-Mail an Landwirtschaft@kreis-alzey-worms. de oder Telefon 06731/408-7071.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 2. Mai 2020 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

5

EINZELHANDEL NACH DEM LOCKDOWN: Die Hafergasse mit ihren außergewöhnlichen Fachgeschäften punktet mit Schönem und Praktischem

Die charmante Einkaufsmeile im Herzen von Worms VON ROBERT LEHR | „Das Internet bietet Millionen Produkte – wir bieten Flair und Leben!“ – Christine Salfeld-Frey bringt auf den Punkt, was auch zum Selbstverständnis der anderen Fachhändler in der idyllischen Hafergasse gehört. Der Inhaberin von „atrium wohnen & leben“ sowie ihrer Nachbarn sind die letzten Wochen des Lockdowns lebhaft oder besser „tot“ vor Augen, „als nicht nur die Wormser Innenstadt menschenleer war und an eine Geisterstadt erinnerte!“ Am Montag letzter Woche durften mit herrlichem Frühlingswetter die u. a. Einzelhändler der Hafergasse ihre Läden wieder öffnen – wenn auch mit strikten Hygieneund Abstandsvorgaben. Und langsam kehrte das Leben auch wieder in die Hafergasse ein.

zenkirchen“ Bräter verschiedener Größen an, z. B. den mit 22 cm Durchmesser und 3,6 Litern Fassungsvermögen für 169 Euro statt 245 Euro oder eine 30 cm Durchmesser Pfanne für 129 Euro statt 185 Euro.

Das KAI Shun Premier Tim Mälzer Messer gibt es mit Tasche statt für 185,95 Euro für 111 Euro. In dem Zusammenhang erinnert Anja Hofmeister an den Schleifservice in einer Meisterwerkstatt. Immer am letzten Donnerstag im Monat verschickt Lützenkirchen alle Arten von Messern oder Schneiden – denen von Rasenmähern über Heckenscheren bis hin zu Brotmessern.

Ältestes inhabergeführtes Fachgeschäft in Worms

Betritt man den „Juwelier Safak“ sieht man rot! Doch statt eines Zeichens von Gefahr kommt das dominante Rot von den ReduziertPreisschildern, mit denen Lucas Akbaba nach dem Lockdown seinen Räumungsverkauf fortsetzt. „Wir müssen Platz für Neues machen, deshalb geben wir zum Teil sogar Rabatte von über 50 Prozent!“ unterstreicht Inhaber Lucas Akbaba. „Unsere Kundschaft darf sich überraschen lassen“, verspricht er, „wir haben nicht nur Edelmetallschmuck und Uhren radikal reduziert – wir werden auch bald neue und interessante Marken in Worms präsentieren!“ Weiterhin bietet „Juwelier

Dabei konnte sich nicht nur Anja Hofmeister von „Stahlwaren Lützenkirchen“ über regen Zuspruch freuen. In den Wochen der Schließung ihres Fachgeschäftes, das mit seinem Gründungsjahr 1896 heute als das älteste, inhabergeführte Fachgeschäft in der Nibelungenstadt gilt, hatte sie mit ihrem Mann Günter über Facebook engen Kontakt zur Kundschaft gehalten und dort täglich Produkte vorgestellt.

Jetzt empfiehlt die Fachfrau vor allem die Aktionsware von „Le Creuset“. Von der renommierten französischen Marke bietet „Lüt-

Räumungsverkauf mit über 50 Prozent Rabatt

oder „MAC“, werden bei Barbara Schmitt Marken angeboten, die es nur hier exklusiv für Worms gibt.

Außerdem hat „B2 by Vivi“ sämtliche Teile meist nur in einer Größe und einmal im Sortiment. Das garantiert jeder Frau die individuelle Exklusivität ihres Looks. Erwähnenswert sind auch die zahlreichen Accessoires wie Tücher, Gürtel oder Taschen. Die gibt es aus Leder bereits ab 49 Euro!

Lifestyle auf 3 Etagen

Die Einzelhändlerinnen und Einzelhändler Anja Hofmeister, Barbara Schmitt, Thomas Akbaba, Helmut Jäger und Christine Salfeld-Frey (von links) freuen sich auf regen Besuch in ihrer idyllischen Einkaufsmeile im Herzen der Stadt.

Foto: Robert Lehr

Safak“ aber seine bewährten Services wie Reparatur oder Batteriewechsel an. „Wer derzeit Edeluhren oder Gold verkaufen möchte, ist bei uns ,gold’-richtig“, betont Lukas Akbaba. „Dessen Preis-Allzeithoch bringt beste Preise für die Verkäufer“, verspricht der Juwelier.

Mit aktuellen Sonnenbrillen den Frühling begrüßen Dem schönen Frühlingswetter entsprechend stehen für den Optikermeister Helmut Jäger derzeit die Sonnenbrillen im Vordergrund.

Hier verweist er auf die neuesten Modelle angesagter, renommierter

LIFESTYLE – SCHMUCK – MODE – ACCESSOIRES HAFERGASSE 11 – 67547 WORMS – TEL. (0 62 41) 8 24 30

Marken wie Gucci oder Police. Letztere hat eine ganz besondere Brillenlinie auf den Markt gebracht – und zwar eine von Formel-1-Weltmeister Lewis Hamilton. Sie vereint Sportlichkeit mit klassischem Design in der gewohnt perfekten handwerklichen Güte.

Den Augenvermessungsservice bietet Helmut Jäger nach Terminvereinbarung selbstverständlich weiterhin an, „natürlich unter Einhaltung strengster Hygiene- und Abstandsregelungen“. Zu seinen Dienstleistungen gehören vor allem auch der Service rund um Kontaktlinsen und eventuelle Brillen-Reparaturen – vor allem aber die Be-

ratung, wenn es um gutes Sehen und gutes Aussehen geht“!

Aktuelle Looks für „Sie“ Gut aussehen kann „frau“ aber auch in den aktuellen Frühjahrsund Sommer-Looks von Barbara Schmitt. Die Modefachfrau ist seit langem eine feste Größe, wenn es um ausgesuchte Kollektionen und eingehende Beratung geht. Mit ihrer Boutique „B2 by Vivi“ gehört auch sie zu den Fachhändler/innen in der Einkaufsmeile der Hafergasse, die deren Charme und deren Besonderheit ausmachen. Abgesehen von beliebten Labels wie „comma“

Noch breiter aufgestellt ist Christine Salfeld-Frey mit ihrem „atrium wohnen & leben“. Hier gibt es auf 3 Etagen alles für den geschmackvollen Lifestyle: Schmuck und Uhren, Mode und Accessoires sowie vieles rund ums Wohnen und Dekorieren.

Besonders ist der klare Stil der verschiedenen Produkte des breiten Sortiments. Unter den Heimtextilien ist vor allem „Bassetti“ hervorzuheben. Zu den anspruchsvollen Heimtextilien der italienischen Manufaktur gehören Bettwaren, Tischwäsche und Kissen in markanten Ornament- und Paisley-Designs. „Bassetti“ bringt mit jeder Kollektion mediterranen Charme ins eigene Zuhause.

Etwas ganz Besonderes sind bei Christine Salfeld-Frey ihre Handytaschen, die zugleich als Portemonnaie dienen. „So kann man die zwei wichtigsten Dinge stets bei sich tragen und sie sind stets zusammen griff bereit!“ so Salfeld-Frey.

DIE HAFERGASSE

UHREN & SCHMUCK – TRAURINGSTUDIO – GOLDANKAUF HAFERGASSE 9 – 67547 WORMS – TEL. (0 62 41) 8 22 92

JAEGER AUGENOPTIK

BRILLEN – SONNENBRILLEN – KONTAKTLINSEN HAFERGASSE 4 – 67547 WORMS – TEL. (0 62 41) 8 22 93

MODE & ACCESSOIRES HAFERGASSE 3 – 67547 WORMS – TEL. (0 62 41) 9 74 22 31

WIR SIND FÜR SIE DA Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen?

Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

ck18sa20

HOCHWERTIGE SCHNEIDWAREN & HAUSHALTSWAREN HAFERGASSE 7 – 67547 WORMS – TEL. (0 62 41) 2 51 64

DIE FACHGESCHÄFTE FREUEN SICH AUF IHREN BESUCH!

6 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Mai 2020

BOBENHEIM-ROXHEIM: Gemeinderatsfraktion der Grünen zum geplanten Neubaugebiet „Erhalt des Ackerlands ist wichtiger“

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Schützen Sie sich vor der quälenden Mückenplage – Zum Öhmd 5 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 91 51 00

ck12sa20

MIT FLIEGENFENSTERN, -TÜREN UND -ROLLOS

0 6241- 20 09 67

Gartenpflege und Hausmeisterservice

cf.18sa20

Patrick Winter

67547 Worms · E-Mail: p.winter.gartenpflege@gmail.com Handy: (01 52) 21 67 03 64 Tel. (0 62 41) 3 02 32 23

„Landwirtschaft ist systemrelevant“ „Deutschland sollte sich besser nicht von Importen von Atemschutzmasken und anderen lebenswichtigen Importprodukten aus Fernost oder sonst woher abhängig machen“, diesen Schluss zieht Matthias Vettermann, Vorsitzender der Gemeinderatsfraktion der Grünen in BobenheimRoxheim. „Was würde gar passieren, wenn die Versorgung mit Lebensmitteln zusammenbricht?

Ein Szenario, das die Ältesten unter uns schon erlebt haben und wovon unser Land auch in Zukunft, zum Beispiel durch die Auswirkungen des Klimawandels, getroffen werden kann. Keiner möchte sich das genauer vorstellen“, so Vettermann weiter.

„Bundes-Landwirtschaftsministerin Julia Klöckner bezeichnet unsere Landwirtschaft völlig zu Recht als systemrelevant“, ergänzt Fraktionsmitglied Manfred Pfeifer. Die Grünen-Fraktion in Bobenheim-Roxheim ist daher der Überzeugung, dass dem Erhalt hochwertigen Ackerlands in Bobenheim-Roxheim eine höhere Bedeutung zukommt, als einer Flächenversiegelung durch Überbauung.

14 Hektar Neubaugebiet In Bobenheim-Roxheim plant Bürgermeister Michael Müller die Ausweisung von 14 Hektar Neubaugebiet südlich des Glo-

bus-Markts. Hochwertiges, ertragreiches Ackerland ginge dadurch unwiederbringlich verloren, so die Grünen. „Auch, wenn die Nachfrage nach Bauland anhält und die raumordnungsplanerische Genehmigung in Aussicht gestellt wird, so muss man nicht alles machen, was machbar erscheint.

Etwas zu unterlassen ist in diesem Falle die verantwortungsvollere und zukunftsorientiertere Tat“, erklärt Matthias Vettermann. Um die Bedeutung des Ackerlandes in Zahlen zu verdeutlichen führt Manfred Pfeifer ein Beispiel an: Ein Hektar Weizenfeld deckt etwa den Jahresbedarf an Mehl von 100 Personen.

NK SUCHT: Aktion beendet / Zahlreiche Eigenkreationen eingereicht

Kreative Mund-Nasen-Maske prämiert Reifenwechsel

beim Profi

Bl25sa16

Hebenstreit Elektroservice

Kein Stress mit point S

Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

Bestens beraten & betreut

cf.33sa18

Ihr Makler am Dom seit 1974

Cs06sa20

Reifen & Autoservice Mast

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

t-Digital- Textil-Dru fse aller Art ck Of Drucksachen Geschenkartikel Geschenkartikel

Naturstein & Metallbau

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

Sofortdruck Dinger & Müller

(0 62 41) 69 61

Binger Str. 67 67549 Worms

Tel. 06241-78733

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Harald

Müller

GmbH

Harald Müller

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

LANDKREIS: Nur wenige Eltern nutzen die Möglichkeit / Schrittweise öffnen

Osthofen

71 Prozent der Kitas bieten Notbetreuung an

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

lr49sa16

Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

malerbetrieb hess

rh33sa17

Ausstellungsfläche

Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

rh13sa20

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

lr28sa16

R. SCHÄFER Stuckateurfachbetrieb

ck10sa16

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

rh21sa18 Bl32sa17

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB

500 m2

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

gabe (natürlich unter den gebotenen Abstandsregeln und mit Mund-Nasen-Schutzmasken) auszumachen.

Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern für die zahlreichen und wunderschönen Eigenkreationen. Bleiben Sie gesund!

GmbH

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

GbR

Einsendungen war es schwierig, einen Gewinner zu küren, allerdings hat uns dieses leuchtende Lächeln überzeugt.

Die NK-Redaktion wird sich per E-Mail mit der Gewinnerin in Verbindung setzen, um einen Termin zur Gewinnüber-

Worms-Horchheim

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 ck42sa17

HM

cf.14sa16

GmbH

VON INA POHL | Seit Wochen nähen die Wormser zahlreiche Behelfsmasken, um der aktuellen Maskenknappheit entgegenzuwirken und lassen dabei ihrer Kreativität freien Lauf. Bereits Anfang April hatte der Nibelungen Kurier seine Leserinnen und Leser dazu aufgerufen, ein Foto ihrer selbst gestalteten Mund-Nasen-Masken zu mailen. Uns haben zahlreiche Zuschriften erreicht, die in den letzten Ausgaben veröffentlicht wurden.

Im Nibelungen Kurier vom Mittwoch wurde die Aktion beendet. Nun freuen wir uns, den Gewinner bekannt zu geben: Über eine Packung Toilettenpapier darf sich die Hobbyschneiderin mit der Maske Nummer 10 freuen. Unter all den tollen

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Aufgrund der steigenden Anzahl von Corona-Infektionen hatte die Landesregierung im März die Schließung aller Kindertagesstätten in Rheinland-Pfalz verfügt. Seither bieten Kindertagesstätten eine Notbetreuung für Kinder, deren Eltern wichtige Berufe zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung des Staates und der Grundversorgung der Bevölkerung haben und denen keine anderweitige Betreuungsmöglichkeit zur Verfügung steht.

Und zwar derzeit unabhängig davon, ob ein oder beide Elternteile den entsprechenden Berufsgruppen angehören. Zu diesen Gruppen zählen insbesondere Angehörige von Gesundheitsund Pflegeberufen, Polizei, Rettungsdienste, Justiz einschließlich der Notariate, Rechtsanwaltskanzleien und Justizvollzugsanstalten, Feuerwehr, Lehrkräfte, Erzieherinnen und Erzieher sowie Angestellte von Energie- und Wasserversorgung, Angestellte in der Lebensmittelbranche, in der Landwirtschaft Tätige, Mitarbeitende von Banken, Sparkassen und Medienunternehmen.

Härtefälle

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Darüber hinaus können auch berufstätige Alleinerziehende und andere Sorgeberechtigte, die auf eine Betreuung angewiesen sind und keinerlei andere Betreuungslösung finden (Härtefälle), die Notbetreuung nutzen. Wie auch Kinder aus Familien, die

sozialpädagogische Familienhilfe oder Hilfen zur Erziehung erhalten: Kinder, bei denen der Allgemeine Soziale Dienst des Jugendamtes dies für zweckmäßig erachtet sowie Kinder, bei denen die Einrichtungsleitung zu dem Schluss kommt, dass die Betreuung im Sinne des Kindeswohls geboten ist.

Zudem kann im Einzelfall nach Absprache eine Notbetreuung befürwortet und in Anspruch genommen werden. Eine grundsätzliche Grenze ist die maximale Größe einer Gruppe von bis zu zehn Kindern; je nach räumlichen und personellen Verhältnissen können die Einrichtungen mehrere Gruppen haben.

300 betreute Kinder „Im Landkreis Alzey-Worms wird die Notbetreuung derzeit nur in sehr geringem Umfang in Anspruch genommen. Knapp 300 Kinder, davon rund 70 Kinder im Alter unter drei Jahren, werden derzeit in den Kitas betreut.

Die Tendenz zur Nachfrage ist aber steigend“, informiert die Leiterin des Kreisjugendamtes, Frederike Fleischer. Insgesamt stehen im Landkreis Alzey-Worms über 6.000 Kita-Plätze zur Verfügung. 71 Prozent der Kitas (60 der insgesamt 84 Einrichtungen) bieten die Möglichkeit einer Notbetreuung an. Bei Bedarf sollten sich Eltern frühzeitig bei ihren Kitas melden. Auch die Möglichkeit der Eingewöhnung in die Kita sei in begründeten Einzelfäl-

len während der Notbetreuung realisierbar. Das Jugendamt stehe gerne, auch im Konfliktfall, beratend zur Seite.

Spezielle Bedürfnisse „Die seitens des Landes für die Notbetreuung getroffenen Regelungen müssen vor Ort mit Leben gefüllt werden und lassen Flexibilität zu, um auf spezielle Bedürfnisse reagieren zu können“, betont Landrat Heiko Sippel. Es gelte mit Augenmaß und gesundem Menschenverstand zu handeln.

Experten hierfür seien die Kitas, denen die Eltern und deren Bedarfe sehr gut bekannt seien.

Selbst wenn eine Betreuung nur tage- oder stundenweise aufgrund beschränkter Platzkapazitäten möglich sei, könne dies bereits eine große Entlastung für Familien bedeuten. Das Kindeswohl und die Kindergesundheit wie auch der Infektionsschutz stünden bei der Betreuung im Mittelpunkt.

Deshalb dürften Personen, die bereits mit dem Corona-Virus infiziert sind oder in häuslicher Gemeinschaft mit Infizierten lebten, keine Notbetreuung in Anspruch nehmen. Eine Ausdehnung der Öffnung der Kitas erfolge in kleinen Schritten, da kleine Kinder die Nähe zu Erzieherinnen und Erziehern benötigten und noch nicht in der Lage seien, Abstandsregelungen einzuhalten. In der derzeitigen Situation habe die Betreuung zuhause immer noch Vorrang.

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 2. Mai 2020 | NIBELUNGEN KURIER

BAUSTELLE: B 47 bei Pfeddersheim wird saniert

Verkehrseinschränkungen

��� �������������������� ����������������������������

%�������%���������� +�������������������� 0�����1��2��������3 "�����2 ����������� �"�����2 ����������� "�%�������.������ �"�%�������.������ "�4��������� �"�4��������� "��������� �"��������� "�+����� �"�+�����

�������� ����� ���������������� �������������������������������

Der Landesbetrieb Mobilität Worms informiert, dass es auf der B 47 in Höhe des Überführungsbauwerks westlich der L 443 bei Worms-Pfeddersheim in der Zeit von Mittwoch, dem 6. Mai, bis voraussichtlich Dienstag, dem 12.

Mai zu Verkehrseinschränkungen kommt. Wegen Sanierungsarbeiten an den Widerlagern der Brücke und am Treppenaufgang sowie wegen der Beseitigung von

Bitte beachen Sie Folgendes:

Anfahrschäden muss die B 47 in der genannten Zeit wechselseitig halbseitig gesperrt werden. Der Verkehr wird durch eine Ampel geregelt.

Die Baukosten belaufen sich auf rund 18.600 Euro. Da sich die Behinderungen im Verkehrsablauf nicht vermeiden lassen, werden die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die Maßnahme gebeten.

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Es können NUR Vorbestellungen abgeholt werden. Wir bitten Sie daher, uns Ihre Wünsche bis Donnerstag, den 7. Mai, telefonisch, per Fax oder Mail mitzuteilen. Es erfolgt KEIN freier Verkauf!

Was bieten wir an? Dies finden Sie auf unserer Homepage oder bei Facebook.

Zu Ihrem und unserem Schutz tragen Sie bitte Ihre Mund- und Nasenmaske Wir bevorzugen das kontaktlose Bezahlen mit der EC-Karte Bitte halten Sie sich an alle Regeln! Denn nur gemeinsam schaffen wir es!

Wir freuen uns auf Sie! Bleiben Sie gesund!!!

In unserem Hof finden Sie wieder eine Verkaufsstelle der „Horchheimer Scheune“ mit vielen tollen Schokoladen-Ideen. Denken Sie an Muttertag am 10. Mai!

Metzgerei und Partyservice May UG

Untere Hauptstraße 30 · 67551 Worms-Horchheim Telefon (0 62 41) 3 33 25 · Fax (0 62 41) 3 33 51 mail@metzgerei-may.de · www.metzgerei-may.de

Eheschließungen

������� ����� �!���������"�#�$��"�%������� �&����'�(�)�"�*))'' ���((��+����������� �%�����������,��-�� �&����'�(--�"���'��� ...���/"������������

23.04.2020

Deniz Yarar, Am Winkelsborn 3, Pohlheim und David Özçelik, Sixtus-Meyer-Straße 29, Worms Bonny Maria Rauh und Volkan Mustafa Çakici, Theodor-Storm-Straße 43, Worms

24.04.2020

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

Die Gratiszeitung!

Geburten

Donnerstag, 7. Mai

1 RING FLEISCHWURST NUR AM DONNERSTAG STCK. € 4,– mit 5 ofenfrischen Baguettebrötchen, bitte vorbestellen cf.18sa20

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547WORMS/CITY WORMS/CITY•• NÄHE NÄHE BAHNHOF BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

FREUDIGE ANLÄSSE

06.04.2020

Mira Nayir, Adule Nayir geb. Nayir und Mahmut Nayir, Kämmererstraße 49, Worms Esilya Keklikci, Eda Firat-Keklikci geb. Firat und Ahmet Keklikci, Hintergasse 2, Bechtheim

07.04.2020

Bei Veröffentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

Sterbefälle 11.04.2020

Liebe Alica,

Frieda Uth geb. Zender, Schillerstraße 33 A, Mettenheim Horst Antz, Lindesheimer Straße 1, Offstein Katharina Nicklas geb. Reinhardt, Neißestraße 24–26, Osthofen Eugen Hermann Richard Schüler, Winzerstraße 50, Worms Hans Paul Denschlag, Lessingstraße 9, Offstein Maria Magdalena Thomas geb. Fröhlich, Goethestraße 1, Alsheim Ursula Babette Balzhäuser geb. Muth, Kirchstraße 20, Gimbsheim Carsten Rüdiger Haß, Robert-Stolz-Straße 19, Worms Hartmut Ahl, Häuselstraße 13, Worms Franz Dreier, Mozartstraße 16, Osthofen Marion Knapp geb. Pohlmann, Mainzer Straße 69, Worms Stefan Jakob Dehler, Fronstraße 27, Worms Karl Erwin Müller, Weinsheimer Hauptstraße 55, Worms Hedwig Katharina Krebühl geb. Reinhard, Remeyerhofstraße 19, Worms

16.04.2020 17.04.2020

ir von Herzen wir wünschen D Geburtstag. alles Gute zum apa und Deine Mama, P ilie der Rest der Fam

17.04.2020 18.04.2020 19.04.2020 20.04.2020 20.04.2020

Familunsierunnd umadienUhzr eonlineigaufegebnen !

21.04.2020 21.04.2020 22.04.2020

können Sie bei

23.04.2020 23.04.2020 23.04.2020

www.nibelungen-kurier.de/gruss-familienanzeige oder telefonisch unter (0 62 41) 95 78-0 Nibelungen Kurier · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Liebe

Hallo Mutti, vielen Dank für Deine Hilfe, Liebe, Unterstützung und Nerven mit deiner Rasselbande!

Am 10 . Mai ist MUTTERTAG

Mama Bärbel,

heute am Muttertag möchte ich mal DANKE sagen, dass Du immer Deine Kleine da bist!

Wir haben Dich lieb!

Carl mit Mara und Bastian

1) 1 Sp/40 mm für nur 25,- EUR *

Eine Anzeige im Nibelungen Kurier ist eine schöne Art „Danke” zu sagen!

3) 2 Sp /50 mm für nur 50,- EUR *

Hallo Mutter, alles Liebe zum Muttertag 2020 Deine Cornelia

Überraschung, liebe Mama, heute stehst Du im Nibelungen Kurier drin!

Wir, Papa und ich, wünschen Dir einen wunderschönen Muttertag und hoffen, dass Dir die kleinen Überraschungen heute gefallen und Du einen tollen Tag hast!

Weitere Beispiele per telefonischer Beratung

cf.18sa20

Sehr geehrte Kunden,

am Samstag, dem 9. Mai, öffnen wir wieder von 9 bis 13 Uhr unser Geschäft.

ck18sa20

� ��

7

Marie & Papa Ivan 2) 1 Sp/60 mm für nur 30,- EUR *

3

5

1 Spalte / 40 mm € 25,–

8

6

4

2 1

4) 2 Sp/60 mm für nur 55,- EUR *

7

1 Spalte / 60 mm € 30,– 9

10

Anzeigenschluss ist am Mi., 6. Mai 2020, 16 Uhr. Ihre Anzeige erscheint am Samstag, dem 9. Mai 2020. Die obigen Motive stehen Ihnen zur Auswahl. Bei Zusendung eines Fotos wird dieses ebenfalls in die Anzeige aufgenommen (nur bei Größe 3 und 4 möglich). * Die genannten Sonderpreise gelten nur für Muttertagsanzeigen!

*Foto: pixelio.de/Gerd Altmann/Benjamin Thorn

2 Spalte / 50 mm € 50,– 2 Spalte / 60 mm € 55,– Betrag liegt bar/Scheck bei

Coupon bitte mit DRUCKBUCHSTABEN ausfüllen, ausschneiden und in einem Briefumschlag an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms schicken!

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Mai 2020

ROGER LEWENTZ: Kontaktbeschränkungen auch mit Maske

GOTTESDIENSTE: Evangelische Kirche will Corona-Schutzkonzept verantwortungsvoll umsetzen

Andauernde Ernsthaftigkeit Abstand bleibt Akt der Nächstenliebe Im Vorfeld des Maifeiertages hat Innenminister Roger Lewentz appelliert, bei Aktivitäten im Freien weiterhin die Kontaktbeschränkungen einzuhalten, und auf das generell geltende Veranstaltungsverbot hingewiesen. „Bereits das vierte Wochenende in Folge verhielten sich die Bürger bislang überwiegend vorbildlich und verantwortungsbewusst“, so Lewentz. Auch die jüngsten Beobachtungen zur Einhaltung der Maskenpflicht zeigen, dass die Bevölkerung die andauernde Ernsthaftigkeit der Lage verinnerlicht hat. Die Bürger halten sich sehr diszipliniert an die Vorgaben und nutzt die Masken teilweise über die Pflicht hinaus.

Die Anzahl der festgestellten Verstöße gegen die Bekämpfungsverordnung blieb auf einem insgesamt niedrigen Niveau.

So verzeichnete die Polizei am letzten Wochenende landesweit 426 Verstöße. Der überwiegende

Anteil bezog sich dabei auf das Versammlungsverbot im öffentlichen Raum. Gerade vor dem Hintergrund der seit letzter Woche bestehenden Ladenöffnung und dem merklich höheren Personenaufkommen in den Innenstadtbereichen ist die weiterhin geringe Anzahl an Verstößen gegen die Corona-Bekämpfungsverordnung besonders bemerkenswert.

Mit Blick auf das anstehende Wochenende betont Lewentz, dass die bisherigen Einschränkungen fortbestehen. Deshalb werden auch traditionelle Feiern, wie „Tanz in den Mai“, nicht möglich sein. Die Polizei wird weiterhin durch eine verstärkte Präsenz die Einhaltung der Beschränkungen überwachen. „Auch das Tragen einer Mund-NasenBedeckung ändert nichts an den geltenden Kontaktbeschränkungen und Veranstaltungsverboten“, so Lewentz.

Nach den Ankündigungen der Landesregierungen in Hessen und Rheinland-Pfalz, ab Mai wieder öffentliche Gottesdienste zuzulassen, will die hessennassauische Kirche die damit verbundenen Auflagen wohlüberlegt umsetzen. Die rund 1.100 Gemeinden im Kirchengebiet zwischen Biedenkopf und Worms erhielten dazu am Mittwoch ein von den evangelischen Kirchen entwickeltes und mit dem Robert-Koch-Institut abgestimmtes Schutzkonzept.

Schutzmasken im Gottesdienst Die zwölf Punkte umfassende Handreichung zur Hygiene sieht unter anderem vor, dass Schutzmasken im Gottesdienst zu tragen sind und auf das Singen verzichtet wird. Zudem werden die Gemeinden der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) dazu verpflichtet, bei den Zusammenkünften auf die üblichen Mindestabstände zu achten.Für rheinlandpfälzische Gemeinden sieht die

Landesregierung außerdem vor, dass nicht mehr als 50 Personen einem Gottesdienst beiwohnen dürfen. Ferner sind alle Besucher mit Adresse und Telefonnummer zu erfassen, um eine eventuelle Infektionskette nachvollziehen zu können. Diese Liste muss 21 Tag lang aufbewahrt werden und wird danach vernichtet.

Kirchengemeinden entscheiden „Auch, wenn sich Menschen wieder in Kirchen zu Gottesdiensten treffen können, ist es sehr wichtig, dabei die erforderlichen Schutzmaßnahmen im Blick zu behalten. Seitens des Dekanats bieten wir den Kirchengemeinden unsere Beratung an, wie sich das Schutzkonzept sinnvoll umsetzen lässt“, so Alexander Ebert, Präses des Evangelischen Dekanats Worms-Wonnegau.

Laut Kirchenordnung beschließen die Kirchenvorstände der Gemeinden, wann Gottesdienste gefeiert und wie die

Schutzmaßnahmen eingehalten werden können.

Ein Neuanfang unter den Bedingungen der Epidemie solle gut überlegt und bewusst gestaltet werden, so der hessen-nassauische Kirchenpräsident Volker Jung. Deshalb werde vielerorts erst am 10. Mai oder auch später wieder in der Kirche Gottesdienst gefeiert.

Jung: „Ausdrücklich betone ich, dass mit der Möglichkeit, Gottesdienste in den Kirchen zu feiern, keine Verpflichtung dazu besteht. Es kann auch eine geistlich gut verantwortete Entscheidung sein, noch eine Zeit lang auf die gottesdienstliche Versammlung zu verzichten.“

Medialen Angebote nach wie vor wichtig Nach wie vor seien daher die medialen Gottesdienstangebote wichtig. „In den vergangenen Wochen entstanden auch in unseren Kirchengemeinden neue Formate, wie Online-Andachten, TV-Gottesdienste oder geistliche Impulse in den Zei-

tungen. Solche Angebote und insbesondere auch die Seelsorge per Telefon und E-Mail sollen zunächst aufrechterhalten werden“, so Dekan Harald Storch.

Einschränkungen müssen mitgetragen werden Jung erinnert nochmals an das Ziel der bisherigen Einschränkungen. Das Verbot gottesdienstlicher Versammlungen habe vor allem dazu gedient, Menschen besonders zu schützen, die wegen ihres Alters oder wegen Vorerkrankungen gefährdet seien.

Jung: „Gerade, weil uns aus unserem Glauben heraus so viel daran liegt, Menschen nicht zu gefährden und Schwache zu schützen, halten wir es für geboten, die staatlichen Einschränkungen mitzutragen. Abstand halten war und ist für mich in dieser Zeit ein Akt der Nächstenliebe.“ Weitere Informationen sowie die stets aktuellen Richtlinien gibt es im Internet unter www. unsere.ekhn.de/corona

Trauer & Gedenken

Wir nehmen Abschied von unserem Vater, Schwiegervater, Opa und Lebensgefährten

Engelbert Eingang * 20. September 1936

† 24. April 2020

Beatrix und Joachim mit Timo und Sara Melitta mit Marvin, Marius und Sabine Engelbert Liesl mit Anja und Susanne

erreichen nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Wir beraten Sie gerne telefonisch, per Fax oder E-Mail bei der Gestaltung Ihrer Anzeige!

* 28. April 1938 † 4. April 2020

Unsere aktuellen Bürozeiten: Montag: 9 bis 18 Uhr · Dienstag: 9 bis 16 Uhr Mittwoch: 9 bis 13 Uhr · Donnerstag: 9 bis 18 Uhr Freitag: 9 bis 14 Uhr

Deine liebende Familie Die Beisetzung fand am 28. April 2020 im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Abenheim statt.

cf.18sa20

verlag@nibelungen-kurier.de • Tel. (0 62 41) 95 78-0 · Fax (0 62 41) 95 78-78

DANKSAGUNG

Winfried Sawitzki

Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle.

Wir nehmen Abschied von unserem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

† 12. April 2020

Ingolf Merz

Wir danken allen, die uns mit vielen guten Wünschen in unserer Trauer begleitet haben.

* 18. Mai 1941

Unser besonderer Dank gilt dem Pflegepersonal im Remeyerhof und Klinikum Worms, Frau Pfarrerin Zager sowie dem Bestattungsinstitut Ring.

Besonders dankbar sind wir für die vielen kleinen und oft auch lebensfrohen Anekdoten, die uns auf diese Weise zugetragen worden sind.

cf.18sa20

Foto: Pixabay.com

Im Namen aller Angehörigen:

Foto: Givaga/Fotolia.com

Richard Roschy Stv. Vorsitzender

Familienanzeigen im Nibelungen Kurier

Karl Lensinger

Westhofen, im Mai 2020

Gründer und erster Vorsitzender des Vereins.

cf.18sa20

Liebevoll nehmen wir Abschied von unserem Schwiegervater, Opa und Uropa

Rotraud Sawitzki

Eugen Schüler

Heinrich Bock Vorsitzender

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Silvia, Tobias, Eike, Benjamin, Freunde und Angehörige

Wir trauern um

In Dankbarkeit und Respekt gedenken wir seines Wirkens.

Seine Forschungen zur Leiselheimer Geschichte bleiben uns ein Vorbild. Unsere Anteilnahme gilt seiner Familie und allen Angehörigen.

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Tief und fest bist Du entschlafen, entsandt in den Himmel für Neues und Unbekanntes.

Wir lieben und vermissen Dich.

Ewig wirst Du ein Teil von uns bleiben und wir lachen über all die schönen Momente, die Du unseren Erinnerungen geschenkt hast.

Heimatverein-Leiselheim e. V.

† 26. April 2020

Unsere Herzen sind unendlich traurig Heidemarie Merz, geb. Gerbig Rainer und Stephanie Merz mit Sabrina Bernd und Andrea Ottinger geb. Merz mit Dennis Die Urnentrauerfeier findet im engsten Familienkreis auf dem Hauptfriedhof Hochheimer Höhe statt.

cf.18sa20

cf.18sa20

TRAUER UND GEDENKEN

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 2. Mai 2020 | NIBELUNGEN KURIER

9

KLINIKUM WORMS: Regelbetrieb wird nach und nach wieder aufgenommen / Sicherheitsvorkehrungen unverändert fortsetzen

ANDENKEN: Heiner Boegler erinnert sich an Norbert Blüm

Schrittweise Rückkehr zum Normalbetrieb

„Ich werde ihn immer ehren“

Das Klinikum Worms hat sich in den vergangenen Wochen bestmöglich aufgestellt, um im Fall der Fälle eine sehr hohe Anzahl an Covid-19 Patientinnen und Patienten behandeln zu können.

Um so viele Betten und Beatmungskapazitäten wie möglich für diese Patienten bereitzustellen, hat das Klinikum eine Vielzahl an verschiebbaren Eingriffen und Behandlungen abgesagt bzw. verschoben.

Nur wenige Covid-19 Patienten

Oberarzt Dr. Sebastian Weihrauch bei der Planung eines elektiven Eingriffs am Kniegelenk.

Foto: Klinikum Worms/Pakalski

„Glücklicherweise versorgen wir aktuell nur noch wenige Covid-19 Patienten in unserem Klinikum. Unser Krankenhaus folgt deshalb dem Wunsch unseres Gesundheitsministers und kehrt Schritt für Schritt wieder in Richtung Regelbetrieb zurück“, erklärt Klinikum Geschäftsführer Bernhard Büttner. „Selbstverständlich halten wir weiterhin ausreichend Betten und Beatmungskapazitäten für Covid-19 Patientinnen und Patienten bereit, die wir – sofern

die Situation es erfordert – sehr kurzfristig wieder ausbauen können.“ Insgesamt hält das Klinikum auch bei der schrittweisen Rückkehr zum Regelbetrieb weiterhin 20 Prozent seiner Intensivkapazitäten für Covid-19 Patienten zur Verfügung. Auch die Infektions- und Isolationsstation in der zweiten und dritten Etage bleibt weiterhin der medizinischen Behandlung von Corona-Patienten und Verdachtsfällen vorbehalten. „Diese Patien-

tinnen und Patienten“, betont der Geschäftsführer, „werden also nach wie vor strikt getrennt von allen anderen Patienten medizinisch versorgt.“ Zur Sicherheit sowohl von Patienten als auch der Mitarbeiter hält das Klinikum weiterhin an seinen strikten Sicherheitsmaßnahmen fest. „Der Rückgang der Anzahl an Neuinfektionen und die allmähliche Rückkehr zu einer neuen Normalität dürfen uns alle nicht dazu verleiten nachlässig zu wer-

den. Wir müssen weiterhin sehr wachsam sein und dürfen keinerlei Risiko eingehen“, appelliert der Klinikchef. „Deswegen setzen wir unsere getroffenen Sicherheitsvorkehrungen unverändert fort. Das bedeutet, dass sowohl das derzeit bestehende Besuchsverbot, die Maskenpflicht als auch die Sicherheitsvorkehrungen an unserem Haupteingang fortgeführt werden. Dort wird beispielsweise die Körpertemperatur durch eine Wärmebildkamera erfasst.

Personen mit Fieber und oder Erkältungssymptomen dürfen unser Klinikum weiterhin nicht betreten.“

Nur bei negativem Testergebnis Außerdem erfolgt bei Patienten, die zu einem elektiven Eingriff ins Klinikum kommen, bis auf Weiteres ein Covid-Abstrich im Rahmen der prästationären Aufnahme. Die Operation bzw. der geplante Eingriff – etwa im Herzkatheterlabor oder in der Endoskopie – erfolgt nur dann, wenn ein negatives Testergebnis vorliegt.

„Als Norbert Blüm 1982 Arbeits- und Sozialminister wurde, war ich Abteilungsleiter Sozialpolitik beim DGB Landesbezirk Rheinland-Pfalz. Ehrenamtlich war ich in der Sozialversicherung in verschiedenen Funktionen auf der Orts-, Landes- und Bundesebene tätig. Deshalb war es vorprogrammiert, dass ich mit Norbert Blüm in Kontakt komme“, erinnert sich Heiner Boegler.

Norbert Blüm begann die alte Reichsversicherungsordnung in einzelne Sozialgesetzbücher (SGB) umzuwandeln. Bei der Krankenversicherung hatte Heiner Boegler aufgrund der DGB-Beschlusslage den Auftrag, für RheinlandPfalz einen AOK Landesverband zu schaffen und im SGB V einen Paragraphen für die „betriebliche Gesundheitsförderung“ zu installieren. Beide Aufträge konnte Heiner Boegler mit Hilfe von Norbert Blüm umsetzen. „Eine weitere Herausforderung kam mit der Wiedervereinigung. Es wurde nicht geprüft, was in West und Ost gut war.

In den neuen Bundesländern sind die Regelungen West ohne wenn und aber umzusetzen, die politi-

schen Mehrheiten im Bundestag und der Vereinigungsvertrag haben das so vorgegeben. Norbert Blüm hat später mir gegenüber durchklingen lassen, dass einige Fehler gemacht wurden“, so Boelger. Boegler fühlte sich geehrt, als er von Blüm den Auftrag erhielt, die Gelder, die für den Aufbau der Sozialversicherung Ost bestimmt waren, auf ihre rechtmäßige und wirtschaftliche Verwendung zu kontrollieren. „Was mich mit Norbert Blüm auch freundschaftlich verbunden hat, war die Einführung der Pflegeversicherung. Ohne Blüm und seinen Staatssekretär Karl Jung gäbe es heute keine Pflegeversicherung und die sozialen Sicherungssysteme wären (teil)privatisiert worden. Norbert Blüm hat sehr stark für die solidarische Solzialversicherung gestritten“, erzählt Boegler. Gerne erinnere er sich an die Sitzung der CDU Landtagsfraktion, bei der er mit Staatssekretär im BAMS Karl Jung den Vorteil des „Blüm-Modells“ deutlich machen konnte. „Ich werde Norbert Blüm immer ehren und ihm ein ehrendes Andenken bewahren.“

TRAUER UND GEDENKEN Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: „Komm heim“.

HERZLICHEN DANK allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

Frieda Menger

ALFRED WEILER

geb. Hörnes * 12. August 1929 † 25. April 2020

† 6. MÄRZ 2020

Wir trauern um unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Spuren von Dir werden immer bei uns sein.

Worms, im Mai 2020 Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.

cf.18sa20

Foto: © Dirk Schelpe / www.PIXELIO.de

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Heppenheim, im Mai 2020

Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg in die Freiheit und Trost für uns alle In unserem Herzen und unserer Erinnerung wird sie weiterleben

Anna Katharina „Änne“ Hammes-Diehl

Wir haben einen wunderbaren Menschen verloren, meinen Ehemann, meinen Vater und Schwiegervater, unser Opa und Bruder

geb. Adam * 25.03.1922 † 25.04. 2020

Dr. rer. nat. Wolfgang Brauer

In Liebe, Dankbarkeit und stiller Trauer: Erika Hammes-Frieß und Meinhard Frieß Karin Winge-Reuter und Werner Reuter Rainer Diehl und Brigitte Weiler-Fröhling 5 Enkelinnen: Tanja und Leonard Vuletic Karina und Mark Arnold Bettina Nauerz-Pavlic Sonja und Andreas Orth Katharina Diehl 8 Urenkel/innen, Verwandte und Freunde

† 20. April 2020

In Liebe Antonia Jochen und Lingling mit Katja und Ella Klaus und Christa Monika und Patrick und alle Angehörigen

cf.18sa20

Bobenheim-Roxheim, dem 28. April 2020 Aus gegebenem Anlass findet die Beisetzung im engsten Familienkreis statt.

Eine Trauerfeier wird zu einem späteren Zeitpunkt in Bobenheim-Roxheim nachgeholt.

Karlheinz Hack Kinder mit Familien

Befiehl dem Herrn deine Wege und hoffe auf ihn, er wird`s wohl machen. (aus Psalm 37)

Eine Träne des Dankes, dass es Dich gab.

Eine Träne der Freude, für die Zeit mit Dir. Eine Träne der Gewissheit, Dein Platz bleibt leer.

Eine Träne der Liebe, aus unserem Herzen wirst Du nicht gehen.

* 19. September 1956

Helga Hack Besonderer DANK dem Pflegeteam vom Amandusstift für die fürsorgliche Pflege und Herrn Pfarrer Hunger-Beiersdorf für die würdevolle Trauerrede.

Ein Leben, das viele Jahre zählt, geht nicht verloren. (Roland Leonhardt) Es ist leicht, geboren zu werden, aber schwer, ein Mensch zu sein.

(Laotse)

Herzlichen DANK allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

cf.18sa20

Helmut und Karla Ingrid und Jürgen Ulrike und Jörg Enkel und Urenkel

cf.18sa20

Inge Weiler und Familie

Osthofen, den 02. Mai 2020 Traueradresse: Erika H.-Frieß, Münsterstraße 15 A, 76829 Landau Die Beisetzung findet aus aktuellem Anlass im engsten Familienkreis statt.

Foto: Givaga/Fotolia.com

10 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN

KURIER | Samstag, 2. Mai 2020

KOSMETIK-INSTITUT SCHNEIDER: Kosmetik und Covid-19 / Noch kein Wiedereröffnungstermin in Rheinland-Pfalz

STUCKATEURBETRIEB R. SCHÄFER: Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten für Haus und Garten

Distanz ist das neue Miteinander

„Ein echter Hingucker“

VON VERA BEIERSDÖRFER | Dienstleistungsbetriebe im Bereich der Körperpflege, wie Kosmetikstudios, bleiben während der aktuellen Corona-Pandemie weiterhin geschlossen, da in diesem Bereich eine körperliche Nähe unabdingbar ist. „In unserer Branche ist der Kontakt zu den Kunden oft sehr nah, was zu einer liebevollen Behandlung selbstverständlich dazugehört“, erklärt Andrea Schneider vom KosmetikInstitut Schneider, die sich seit Mitte März einer neuen Situation stellen muss. „Seit das Geschäft geschlossen ist, frage ich mich häufig, wie die Zukunft für meinen so kundennahen Berufszweig aussehen wird. Durch den Kontakt zu einem Spezialisten konnte ich jedoch vieles koordinieren, was man in der Situation gar nicht alles weiß und bedenkt“, erläutert die passionierte Kosmetikerin, die seit mehr als drei Jahrzehnten für ihre Kundinnen am Puls der Zeit in Sachen Beautytrends ist.

Für die aktuellen Maßnahmen habe sie Verständnis, denn natürlich stehe die Gesundheit von Kunden und Mitarbeitern an erster Stelle, dennoch bedauert Andrea Schneider, dass es für Rheinland-Pfalz noch keinen konkreten Wiedereröffnungstermin für die Kosmetik-Branche gibt. „Kolleginnen in der Schweiz dürfen unter Einhaltung bestimmter Schutzvorkehrungen bereits wieder öffnen“, erläutert

Wer seinem Haus ein individuelles Aussehen verleihen möchte, ist bei dem Pfeddersheimer Stuckateurbetrieb R. Schäfer genau richtig. Der selbständige Stuckateur Rainer Schäfer bietet neben Altbausanierung, Innen-, Außenputz und Vollwärmedämmung auch individuelle Felsgestaltung an. Dabei verwendet der Fachmann einen Steinputz, der das Aussehen jedes Steinmateriales, wie Lavastein oder Sandstein, nachahmen kann. „Dafür verwende ich eine selbst modifizierte Putzmischung, mit der ich nach den Wünschen des Kunden Felsoptiken gestalten kann“, erklärt der Stuckateur. Der wetterfeste und wasserbeständige Steinputz wird meist zur Einfassung des Sockelbereiches verwendet, eignet sich aber auch hervorragend für Fenster- und Türlaibungen oder Kaminverkleidungen. Außerdem kann der Steinputz auch im Innenraum, wie zum Beispiel im Badezimmer, verwendet werden.

Im Außenbereich kann der Steinputz nicht nur die Fassade verschönern: „Egal ob für eine Einfassung für den Gartenteich mit Teichlauf und Wasserfall oder die fantasievolle Einrahmung eines Whirlpools – der individuellen Gestaltung sind keine Grenzen gesetzt“, erklärt Schäfer. Zusätzlich bietet das Material einen großen Vorteil für die Kunden: „Bei Spezialkonstruktionen entfällt das große Gewicht der Steine und trotzdem erreicht man am

Andrea Schneider hat die Zeit seit das Kosmetikstudio schließen musste genutzt und die Online-Schulung des Schutzkonzeptes für Schweizer Kosmetikerinnen besucht. Sie freut sich, wenn sie ihre Kundinnen wieder empfangen darf.

Andrea Schneider, die unterdessen nicht untätig geblieben ist. „Ich habe die Schulung des Schutzkonzeptes für die Schweizer Kosmetikerinnen online besucht. Das Online-Seminar von Rolf Stehr Kosmetik war mir eine große Hilfe“, so Andrea Schneider. „Rolf Stehr ist mir bereits seit Jahren ein lieber Partner, der Kosmetikerinnen stets mit tollen Ideen, Angeboten und auch einem offenem Ohr unterstützt“. Gerade in Zeiten der Krise sei ihr das eine willkommene Motivation gewesen, vermisst sie ihre Kundinnen doch sehr. „Ich war erstaunt, was alles auf mich zukommen wird, wenn die Behandlungskabinen wieder geöffnet werden dürfen.

Sicherheit und Desinfektion war immer ein wichtiges The-

ma in meinem Institut. Es ist daher beruhigend zu wissen, dass die komplette Schutzausrüstung bei der Firma meines Vertrauens bestellt werden kann, damit alle ihre Behandlungen wieder sicher und entspannt genießen können“, freut sich Andrea Schneider darauf, hoffentlich bald wieder ihrer Berufung nachgehen zu können, auch wenn sie großen Respekt vor der „neuen Zeit“ hat. Ihren Kundinnen wünscht sie bis zu einem Wiedersehen viel Gesundheit in diesen schwierigen Tagen.

Weitere Informationen gerne bei: Kosmetik-Institut Schneider Prinz-Carl-Anlage 25 67547 Worms Telefon: 06241/3065557 www.as-schneider-kosmetik.de info@as-schneider-kosmetik.de

Ende die gewünschte Steinoptik.

Außerdem können die Arbeiten schnell ausgeführt werden.“ Wer seine Terrasse zu einem ganz besonderen Ort machen möchte findet beim Stuckateurbetrieb R. Schäfer den richtigen Ansprechpartner. Gemeinsam mit Holzbau Leidemer bietet der Stuckateur das „Rundum-sorglosPaket“ für seine Kunden an. So wird die Terrasse mit einer Rhombusverschalung aus Holz verklei-

det und mit der Felsgestaltung kombiniert. „So wird jede Terrasse zum echten Hingucker.“ Gerne berät Rainer Schäfer über weitere Möglichkeiten im Rahmen einer individuellen Gestaltung für Haus und Garten.

Stuckateurbetrieb R. Schäfer Kleine Wormser Straße 19 67551 Worms Telefon: 06247/9000539 Mobil: 0177/6695455

Über 30 Jahre Berufserfahrung: Stuckateur Rainer Schäfer (rechts) und Achim Leidemer, Holzbau Leidemer, kombinieren Holzverkleidung und Felsgestaltung, wie hier mit einem Wasserfall mit integrierter Dusche, und machen so die Terrasse zu einem ganz besonderen Ort. Foto: Ina Pohl

STELLENMARKT

Ludwigsplatz 5 · Büro 67547 Worms · Tel. 62 41) 60 46 üro Gernsheim, Büro Gernsheim, Schmiedgasse Schmiedgasse 2, 64579 Gernsheim, 2, Tel. 64579 Gernsheim, Tel.(0 06258/109952 Tel. 06258/109952 Worms, 06241/6046

nline bewerben)

rh18sa20

®

Ihr Spezialist für Tinten und Toner Wir suchen für den Standort Worms

Was wir Ihnen beiten – sicheren Arbeitsplatz – flexible Arbeitszeiten – interessante Tätigkeit

riltn e t l a h cehreitende Bucahshisa ung Bru vorb Euro -B fü

Kollege gesucht!

Wir bieten: – Unbefristeter Arbeitsvertrag – Überdurchschnittliche Bezahlung, Sonderzahlungen – Flexible Arbeitszeiten, Vollzeit/Teilzeit – Selbständiges Arbeiten in einem jungen Team

0ng auf 45 nenregelu itzo le G r e od

Bernd Lösch

Erzbergerstr. 19 · 68623 Lampertheim-Hofheim Tel. (0 62 41) 8 00 97 · info@sanitaer-heizung-loesch.de www.sanitaer-heizung-loesch.de

Bewerbungen bitte per Mail an:

Mit Ihrer Erfahrung und Fachexpertise gestalten Sie unser Stadtbild!

worms@wilhelm-personal.de · www.wilhelm-personal.de

Anlagenmechaniker SHK (m/w/d) Kundendienstmonteur (m/w/d)

Wir handeln seit über 15 Jahren mit Druckerpatronen und Toner Was Sie können sollten – PC-gestütztes Arbeiten mit Starmoney – PC-Arbeit mit MS Software – Wareneingänge / Eingangsrechnungen

Steinstraße 1 D-67547 Worms Dieter Kühlke Personaldienstleistungen Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

dw06sa20

cf.18sa20

eim, Tel. 06258/109952 info@prokopp-personal.de · www.prokopp-personal.de Büro Worms, Büro Tel.Worms, 06241/6046 Tel. 06241/6046 info@prokopp-personal.de (gerne auch online bewerben) 6 info@prokopp-personal.de info@prokopp-personal.de (gerne auch online (gernebewerben) auch online bewerben)

WIR BEZAHLEN ÜBERTARIFLICH

&

jobs.nibelungen-kurier.de

GmbH GmbH und irer suchen Wir Mitarbeiter suchen Mitarbeiter (m/w/d) (m/w/d) für Produktion Lagerfürund Lager Produktion und Produktion Facharbeiter für Industrie und Handwerk Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar.

Facharbeiter Facharbeiter für Industrie für Industrie und Handwerk und Handwerk Handwerk Büro Gernsheim, Schmiedgasse 2, 64579 Gernsheim, Tel. 06258/109952 GmbHGmbH Corona geht es bei weiter!

Wir suchenTrotz Mitarbeiter (m/w/d) für uns Lager und Produktion

• Lagerhelfer • Staplerfahrer • Kommissionierer

rh18mi20

Wir suchen für den Raum Worms folgende Mitarbeiter (m/w/d)

Der regionale Stellenmarkt:

Personalabteilung@tintenmarkt.de

&

Bitte fügen Sie Ihrer Bewerbung einen kurzen Lebenslauf bei.

www.tintenmarkt.de

ROHRWICK

Stellv. Fachbereichsleitung (m/w/d)  zunächst befristet auf zwei Jahre

Estriche – Parkett Bodenbeläge

 Vollzeit (Teilzeitbeschäftigung möglich)  Eingruppierung je nach Qualifikation und Erfahrung bis Entgeltgruppe 12 TVöD-V (VKA) die Führungskraft der Technischen Betriebsdienste unterstützt und das bestehende Team ergänzt .

Parkett-/Bodenleger*in in Vollzeit

stellenangebote.lampertheim.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:

• •

Bewerbungsschluss: 25.05.2020

www.lampertheim.de

Wir bieten: einen sicheren Arbeitsplatz intensive Einarbeitungsphase in einem jungen, dynamischen Team

•

•

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

&

t in Qualitä ation r e n 3 . Ge

Wir suchen ab sofort

Das vollständige Anforderungsprofil finden Sie unter:

bewerbung@lampertheim.de

www.tintenmarkt.ch

rh17sa20

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine gleichermaßen kommunikative, kritikfähige, wie verbindliche und konstruktive Persönlichkeit, die als

Übertarifliche Bezahlung Möglichkeit zur Nutzung eines Firmenfahrzeuges

Bewerbungen per Mail an rohrwick@gmx.de oder gerne auch telefonisch unter 0151 18230095 K.-H. ROHRWICK GMBH · ESTRICHE · PARKETT · BODENBELÄGE Am Alten Osthofener Weg 15 · 67593 Westhofen · https://rohrwick.gmbh

Du hast Freude am Fahren und besitzt einen CE-Führerschein? Dann bist Du bei uns genau richtig.

Wir bieten Dir eine Top-Position als

Berufskraftfahrer/in (m/w/d) mit ansprechender Bezahlung! Interesse geweckt?

Dann ruf uns direkt an unter 0 62 41/2 10 69 34 oder schreib uns eine E-Mail an info-wo@bussepluszerbe.de Wir freuen uns auf Dich!

&

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 2. Mai 2020 | NIBELUNGEN KURIER

WORMS: Stadt setzt sich für den Erhalt von Arten ein

GRÜNE WORMS: Antrag an den Haupt- und Finanzausschuss

Dramatischer Rückgang

Aussetzung Sondernutzungsgebühren

Die Brutsaison der Vögel in Wald, Feld und Garten ist in vollem Gange. Dennoch verschwinden viele Vogelarten zusehends aus Gärten, Feldern und sogar aus Schutzgebieten. Viele andere Arten, insbesondere Insekten, erleben einen zum Teil dramatischen Rückgang der Population.

Die Roten Listen werden länger und Arten verschwinden für viele unbemerkt aus unserer Heimat. Um den Erhalt der Biodiversität zu unterstützen, hat die Stadt Worms in der Vergangenheit viele Artenschutzprojekte ins Leben gerufen.

Für die kommende Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses stellt das Bündnis 90 / DIE GRÜNEN folgenden Antrag: Gastronomen und Geschäften wird die Nutzung öffentlichen Raums gegen sogenannte Sondernutzungsgebühren gestattet. Diese werden gegenwärtig nicht angefordert, um die coronabedingt leiden-

im Jahr 2019 ein Lerchenfensterprogramm angeboten.

Ein Lerchenfenster ist eine Fläche, die als sogenannte Schwarzbrache in einem Getreidefeld mit einer Fläche von zirka 20 Quadratmetern Feldlerchen und anderen Vogelarten als Brutraum dienen kann.

Lerchenfenster können durch die Diversifizierung des Ackerraums auch dem Feldhamster als Nahrungs- und Lebensraum dienen. Landwirte erhalten eine Ertragsentschädigung von zehn Euro pro Lerchenfenster. Im Jahr 2019 konnten bereits 77 Lerchenfenster angelegt werden.

In diesem Jahr haben mehrere Landwirte bereits 274 Lerchenfenster umgesetzt und gemeldet.

Auch Hundebesitzer werden gebeten, Rücksicht auf die Arten des Offenlandes zu nehmen.

In der Brut- und Setzzeit sollten Hunde in der Feldflur angeleint bleiben.

Die Untere Naturschutzbehörde weist seit 2019 bestimmte Bereiche in Gemarkungen des Stadtgebietes Worms aus, die aufgrund von Biotopbeständen und Vorkommen von besonders und streng geschützten Arten durch freilaufende Hunde betroffen sind. Das Schild „Lebensraum bedrohter Arten“ weist vor Ort auf die Rücksichtnahme für die vorkommenden Arten hin. Die Bürger werden darum gebeten, sich an diese Schilder zu halten und Hunde in der Artenschutzzeit von März bis Mitte August anzuleinen.Weitergehende Information zum Natur- und Artenschutz in Worms gibt es unter www.worms.de in der Rubrik „Umwelt“.

Wolfgang Reich von der Unteren Naturschutzbehörde steht unter Telefon 06241/ 8533505 sowie per E-Mail an wolfgang.reich@ worms.de für Fragen zur Verfügung.

Förderung der Biodiversität So erfolgt der Ankauf von Flächen für die Neuanlage, Sicherung, Erweiterung und Vernetzung von Biotopen. Große Projekte mit zum Teil landesweiter Bedeutung, wie zum Beispiel der Renaturierung der Seegrabenaue, zeigen die Möglichkeiten zum Erhalt und der Förderung der Biodiversität.

Die Feuchtgebiete und die Ackerflur sind bundesweit und auch in Worms die Räume mit den höchsten Artenrückgängen.

Betroffen in der Ackerflur beziehungsweise der Offenlandschaft sind vor allem Arten wie das Rebhuhn, die Wachtel, die Feldlerche oder die Grauammer.

Bereits seit 2016 führt die Stadt Worms mit mehreren Landwirten im Rahmen des Vertragsnaturschutzes einfache, aber dennoch hochwertige Artenschutzmaßnahmen in den Gemarkungen Heppenheim und Pfeddersheim unter anderem für Feldhamster und Rebhuhn durch. Blüh- und Luzernestreifen sind das Herzstück der Maßnahmen.

Um den weiteren Rückgang der Arten zu stoppen, hat die Untere Naturschutzbehörde der Stadtverwaltung Worms den Landwirten

den Unternehmen nicht weiter zu belasten. Eine Aufschiebung der Forderungen im Sinne einer Stundung liegt zwar in der Kompetenz der Verwaltung, doch für eine Aussetzung im Sinne eines Forderungsverzichtes bedarf es einer politischen Entscheidung. „Um diese Maßnahme zu unterstützen, beantragen wir daher,

dass der Stadtrat die Verwaltung ermächtigt, Sondernutzungsgebühren auszusetzen und auf die Forderungen für das Jahr 2020 zu verzichten“, erklärt Fraktionsvorsitzender Grünewald. Es sei davon auszugehen, dass ein Einnahmenverzicht zielgenauer und rechtlich sicherer sei als etwaige Ausgaben für Hilfsmaßnahmen.

LEWENTZ: Sicherheit von Motorradfahrern im Fokus der Polizei / Weitere Verkehrskontrollen

Gegenseitige Rücksichtnahme Die Corona-Krise und die im Zusammenhang mit der Pandemie erlassenen Rechtsverordnungen wirken sich nachhaltig auf die Mobilität der Bürger aus. Neben dem geringeren Verkehrsaufkommen registriert die Polizei auch deutlich weniger Unfälle. So fällt die Zahl der Verkehrsunfälle im Zeitfenster von Mitte März bis Mitte April um rund 40 Prozent geringer aus als noch im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Ganz anders stellt sich jedoch das Bild bei den Verkehrsunfällen unter Beteiligung von Motorradfahrern dar: Die Zahl der Motorradunfälle mit verletzten Verkehrsteilnehmern blieb mit 147 auf dem gleichen Niveau. Darunter waren sogar schon drei Todesopfer zu beklagen.

Die guten Wetterverhältnisse der letzten Wochen in Verbindung mit den momentan wenig befahrenen Straßen waren für viele Biker ein perfekter Saisonstart. „Insbesondere ungeübte oder Motorradfahrer, die nach langer Fahrpause auf die Straße zurückkehren, sollten sich jedoch erst langsam an ihre Maschine gewöhnen. Ich appelliere deshalb ausdrücklich an die Vorsicht und die gegenseitige Rücksichtnahme aller Verkehrsteilnehmer, denn jeder Verkehrstote in RheinlandPfalz ist einer zuviel“, so Minister

Die Sicherheit der Motorradfahrer steht bei der Polizei im Fokus.

Foto: pixabay/SplitShire

bremsen • Absolvieren Sie nach längeren Fahrpausen ein Motorrad-Sicherheitstraining • Checken Sie Ihre Maschine nach der Winterpause gründlich durch • Überprüfen Sie insbesondere Bremsen, Beleuchtung und Bereifung mit vorgeschriebenem Luftdruck • Schützen Sie sich mit geeigneter Motorradschutzbekleidung.

Auch bei Motorradtouren sind die geltenden Corona-Regelungen zu beachten: Gruppenfahrten sollten vermieden und genügend Abstand zum Vordermann sollte gehalten werden. Bei Pausen sollte darauf geachtet werden, dass auf Parkflächen die geltenden Mindestabstände einzuhalten sind.

Lewentz. Die Polizei werde daher weiter Verkehrskontrollen durchführen und an bekannten Motorradstrecken präsent sein. „Uns ist es wichtig, dass jeder sicher wieder zu Hause ankommt!“, betonte der Minister.

Folgende Tipps des MotorradExpertenteams sollten daher beachtet werden: • Fahren Sie vorschriftsmäßig immer mit Licht • Fahren Sie defensiv und überschätzen Sie sich nicht • Fahren Sie vorausschauend • Seien Sie stets bremsbereit • Kündigen Sie Überholmanöver frühzeitig und deutlich an • Schneiden Sie keine Kurven • In Kurven und bei Nässe müssen Sie besonders gefühlvoll

11

KURZ NOTIERT „Gewerkschafter im KZ Osthofen“ Erstmals bietet die Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz (LpB) eine Online-Führung in der Gedenkstätte KZ Osthofen an. Am Sonntag, dem 3. Mai, dreht sich alles um „Gewerkschafter im KZ Osthofen“.

LpB-Direktor Bernhard Kukatzki freut sich: „Auf der Homepage der Landeszentrale und der Homepage der Gedenkstätte können Interessierte ab Sonntag, um 14 Uhr, über einen Link zur Video-Plattform `vimeo` eine multimediale Führung inklusive Zeitzeugeninterviews abrufen, die ja derzeit leider nur im Netz möglich ist. Mit diesem Nachschlag zum 1. Mai möchte wir vielen, die die Gedenkstätte gerne besucht hätten, nicht zuletzt Schülern, ein Angebot bieten, welche das derzeit nicht mögliche Erleben vor Ort abbildet.“ Auch nach dem 3. Mai wird die Führung weiter abrufbar sein. Den Link finden Interessierte im Internet unter www. politische-bildung-rlp.de oder www.gedenkstätte-osthofen-rlp.de

Vielfältige Informationen Im KZ Osthofen waren 1933/34 viele Gewerkschafter vom NS-Regime widerrechtlich und unter menschenunwürdigen Bedingungen eingesperrt.

Insbesondere nach dem 1. Mai 1933 wurden viele von ihnen in Osthofen inhaftiert.

In der digitalen Führung bietet die Gedenkstätte vielfältige Infos zur Entstehung und Funktion des direkt neben der Bahnstrecke Worms-Mainz gelegenen Konzentrationslagers in Osthofen. Die Führung bietet vielfältige Informationen zur Entstehung des KZ Osthofen.

Anzeigensonderveröffentlichung

Wir sind weiterhin für Sie da!

F O H L E G R A P S t

ck16sa20

Tim Reckmann / pixelio.de

Lieferservice nach tel. Anmeldung

Manfred Bes

h geschält

argel · auf Wunsc

täglich frischer Sp

Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 8.30–13 Uhr & 16–18 Uhr So. 8.30–13 Uhr cf.18sa20

ck05mi20

BIO Schwarzkümmel-Öl BIO Schwarzkümmel-Öl

BIO Schwarzkümmel-Öl

Zur Spargelsaison empfehlen wir unseren 2019er Weißburgunder trocken.

Unsere beiden Hofläden, im Fahrweg 31 und in der Gottliebenstraße 6, sind wie gewohnt für Sie geöffnet.

BIO Schwarzkümmel-Öl 100% kaltgepresst

Hier fühlt man sich richtig wohl!

Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine E-Mail.

Telefon: (0 62 41) 95 78-0 E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

ANTON HÜBNER GmbH & Co. KG · 79236 Ehrenkirchen · www.huebner-vital.de

Inhaberin C. Franz Am Römischen Kaiser 14 · 67547 Worms DE-ÖKO-003 Tel. (0 62 41) 2 76 50 · Mo.–Fr. 9–16 Uhr · Sa. 9–14 Uhr Nicht-EU-Landwirtschaft

cf.15sa20

DE-ÖKO-003 Nicht-EU-Landwirtschaft

…der Salon mit Pfiff

FRISEURMEISTERIN ROSWITHA L AUBMEISTER Siegfriedstraße 20 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 61 93 · Fax: (0 62 41) 4 64 43

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN AB 4. MAI 2020: Montag bis Freitag: 8 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr, Samstag: 7.30 bis 13 Uhr

rh18sa20

Sie möchten auf dieser Seite über Ihr Angebot informieren?

DE-ÖKO-003 Nicht-EU-Landwirtschaft

DE-ÖKO-003 Nicht-EU-Landwirtschaft

Erfahrung & Kompetenz

Tel. (0 62 41) 5 65 79 www.hartmann-herrnsheim.de

Aus kontrolliert biologischem Anbau in Ägypten gegen Allergien und Zecken WORMSER

Eigene Herstellung

Haagweg 9 · 67550 Worms-Abenheim Telefon (0 62 42) 6 07 04 Handy (01 60) 96 24 79 15

12 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Mai 2020

TV HORCHHEIM: Außenfassade der neuen Halle entsteht innerhalb weniger Wochen

KURZ NOTIERT

Richtfest ohne Fest

Babys in Bewegung Ab 5. Mai bietet die TGO in der Zeit von 9 bis 9.45 Uhr einen kostenfreien OnlineKurs an. Teilnehmen können Interessierte über die GoToMeeting-App. Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zur Anmeldung bei Gabi Naumann per WhatsApp an 0176/30774530 oder per E-Mail an gabi.naumann@yahoo.de.

Gegen eine Fortsetzung Die Vereine der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar kamen am Mittwoch im Rahmen einer Videokonferenz mit Vertretern des Regionalverbandes Südwest zusammen. Schwerpunktmäßig ging es um die Zukunft der Spielzeit 2019/20.

Nach ausgiebiger Diskussion vertraten die Vereine mit deutlicher Mehrheit die Meinung, die laufende Runde nicht über den 30. Juni hinaus fortzusetzen. Sollte es unmöglich werden, die Saison wegen der staatlichen Verfügungen auf sportlichen Wege zum Abschluss zu bringen, wird deren Beendigung empfohlen.

Maßstab zur Ermittlung des Meisters und Aufsteigers soll das aktuelle Tabellenbild sein.

Absteiger soll es keine geben.

Das Präsidium des Regionalverbandes wird sich nunmehr zeitnah mit der Thematik beschäftigen.

Mit sehr gemischten Gefühlen erlebt man beim Turnverein 1879 Worms-Horchheim e.V. derzeit die Corona-Krise. Vereinsmitglied Anette Jäger bringt es bei ihrer Joggingtour auf den Punkt: „Während ringsum alles zum Stillstand kommt, geht auf der Baustelle des TVH die Post ab!“.

Ja, in den letzten vier Wochen ist auf dem Baugelände neben der Nelly-Sachs IGS die Außenfassade (Rohbau) entstanden. Präsident Gernot Arnold ist fasziniert mit welchem Tempo die Monteure ihre Arbeit erledigt haben und sehr dankbar, dass die angekündigte Spende von 300.000 Euro nun in das Bauprojekt eingebracht wurde und somit der TVH Eigentümer des Baugrundstücks werden konnte. „Eigentlich würden wir jetzt ein traditionelles Richtfest feiern, aber leider hat uns das die Corona Pandemie vermasselt“. Die Trauer in den Worten von Vizepräsident Erich Denschlag ist schnell verflogen, denn die Freude über den Baufortschritt und die neue Turnhalle ist riesengroß.

einem gelernten Zimmermann, am Dachstuhl befestigt. „Wenn alles so gut weiterläuft, können wir im Herbst in die neue Turnhalle einziehen und dann hoffentlich gebührend feiern“. Etwas Skepsis ist den Worten des Vereinspräsidenten zu entnehmen, aber das ist verständlich, denn momentan weiß doch niemand wie sich alles entwickeln wird. Generalunternehmer Markus Hanke von Friedrich Hallenbau Mainz und die Bauarbeiter geben jedenfalls ihr Bestes, damit der geplante Einzugstermin eingehalten wird.

Investition in die Zukunft Der letzte große Schritt für den TVH ist der Verkauf des Altgeländes. „Wir werden nochmals die Kaufinteressenten kontaktieren

Ausschluss der Öffentlichkeit Ebenso freut man sich beim TVH, dass Inge Uhrig einen R ic ht k ranz gespendet hat. „Richtfest ohne Fest, in dieser besonderen Zeit ist verständlich, aber ohne Richtkranz, das darf nicht sein.“ Unter Ausschluss der Öffentlichkeit wurde der mit bunten Bändern geschmückte Kranz aus Thuja-Zweigen von Zeugwart Christoph Scheithe,

Aufgrund der aktuellen Pandemie fand die Feier unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.

GARAGE

Tel. (01 77) 6 45 98 70

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

Worms: Garage nähe Bahnhof ab sofort zu vermieten.

Miete inkl. NK € 55,– mtl.

Tel. (0 62 41) 9 72 52 97

ck18mi20

rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

IMMOBILIEN ALLGEMEIN Ihre Immobilienexpertin in der Region. Für Kauf, Verkauf, Vermietung, Erstellung von Energieausweisen, Wertermittlung und alle weiteren Fragen rund um die Immobilie sowie Homestaging! Frau Christiane Martin Telefon: 06133/57 810-15, Mobil: 0176/78 68 72 52, c.martin@garant-immo.de GARANT Immobilien www.garant-immo.de

VON KLAUS DIEHL | Aktiv ausgeführter Sport und dazu ein großes ehrenamtliches Engagement hält jung: Ein leuchtendes Beispiel hierfür ist der am 4. Mai 1930 geborene Kurt Kohn. Der Sportler trat im Jahre 1952 in die Leichtathletikabteilung des größten Wormser Sportvereins der Turngemeinde 1846 Worms ein und ist bis heute eisernes TGW-Mitglied geblieben. Im Anschluss seiner Aktivenzeit blieb er dem Verein 64 Jahren in vielen ehrenamtlichen Positionen treu. Darüber hinaus war er auf verschiedenen Verbandsebenen tätig und hat sich in dieser Zeit sich besonders der Jugend gewidmet.

Im Jahre 1953 begann er seine Tätigkeit als Kampfrichter – nur die aktuelle Corona-Pandemie bremste ihn aus. Seit 1960 war er Mitglied des Abteilungsvorstandes der TGWLeichtathleten und von 1962 bis 2019 Übungsleiter. Außerdem war Kurt Kohn von 1961 bis 1978 Mitglied im Kreisvorstand Alzey-Worms und von 1968 bis 1970 TGW-Jugendwart.

Im LVR-Landesvorstand wirkte er ab 1972 viele Jahre als Statistiker, ehe er von 1977 bis 1978 das Amt des Vorsitzenden des L A—Kreises Alzey-Worms übernahm, dem er als Sportwart noch etliche Jahrzehnte angehörte. Ab dem Jahre 1984 übernahm er das schwere Amt des Vorsitzenden der TGW-Leicht-

Kurt Kohn war viele Jahre der Mann mit der Schubkarre der TG WormsLeichtathleten.

Archivfoto: madi

athletik-Abteilung bis 2001. Besonders gerne nahm er die Position des Deutschen Sportabzeichen-Prüfer-Obmannes für die Stadt Worms von 1989 bis 2015 wahr.

Wichtige Ereignisse waren für Kurt Kohn seine vielfachen Einsätze als versierter Kampfrichter in der Rhein-Necker-Region beim MTV Mannheim und als besonderer Höhepunkt, bei der Leichtathletik-EM 1986 in Stuttgart. Nicht zu vergessen auch seine Einsätze bei den Deutschen Turnfesten in Frankfurt, Bochum und Berlin.

www.kern-haus.de

Politik bestimmt das Öffnungs-Szenario

WIR MACHEN WAS GEMEINSAM Entscheiden Sie sich in der Zeit

vom 4. Mai 2020 bis 31. Juli 2020 für den Hausbau mit Massivhaus-Wonnegau in 2021, erhalten Sie von uns einen Bemusterungsgutschein in Höhe von 1.000 Euro.

Wir möchten aber auch denen helfen, denen es gerade nicht so gut geht.

Daher werden wir für jeden neuen Bauvertrag nochmals 1.000 Euro spenden, wobei wir den Betrag auf 500 Euro / 500 Euro teilen werden.

SIE entscheiden, wer den einen Teil erhält und wir entscheiden, wer den anderen Teil erhält.

www.massivhaus-wonnegau.de

Badreinigung ist durchgeführt

Am letzten April-Samstag wurden die Becken des vereinseigenen Poseidon-Schwimmbads gereinigt. Nach Vorgabe konnte diese Maßnahme nur durch angestellte Personen erfolgen – der ehrenamtliche Einsatz der MitBAU DEIN ZUHAUSE! glieder war untersagt.

Die Becken sind nun geSECHS TRAUMHÄUSER ZU 40 reinigt, die neue Filteranlage, JAHREN KERN-HAUS MIT EINEM durch ein Fachunternehmen inSENSATIONELLEN PREISNibelungen Kurier stalliert, steht kurz vor der InbeLEISTUNGS-VERHÄLTNIS! Erscheinung: 02.05.20 triebnahme und der Füllung des JETZT ENTDECKEN! Schwimmbeckens und Kinder2-spaltig, 39 mm pools steht somit nichts mehr Mehr Infos unter im Weg. Tel: 0611 53244602

IMMOBILIEN ALLGEMEIN cf.18sa20

Kurt Kohn wird stolze 90 Jahre alt

SC POSEIDON: Schreiben an Politik zur schrittweisen Öffnung / Sportaktivenbeiträge werden geprüft

IMMOBILIENMARKT IMMOBILIENGESUCHE

und zum Höchstgebot verkaufen“, so Gernot Arnold, der froh ist, wenn auch dieser Punkt auf seiner To-do-Liste gestrichen werden kann. Seit Herbst 2006, also bereits seit seinem ersten Amtsjahr, beschäftigt er sich mit der Turnhallensanierung/-erweiterung bzw. dem Hallenneubau. „Die neue Halle ist eine Investition in die Zukunft und wird hoffentlich so lange stehen, wie die altehrwürdige Turnhalle von 1896 in der Neubachstraße. Um dieses Ziel zu erreichen sind unsere Mitglieder gefordert, denn der Neubau, das ist die eine Sache, die Nutzung, Unterhaltung und Pflege aber eine ganz andere.“ Das Präsidium dankt den Mitgliedern, die dem TVH die Treue halten und freut sich über weitere Spenden und neue Mitglieder.

TG 1846 WORMS: Die Leichtathletik-Ikone ist seit 1952 Mitglied und bewährter Diener des Sports

Der Politik hat der 1. Vorsitzende Kai Hornuf mit Schreiben vom 24. April die Situation des Vereins erklärt und viele Argumente für ein kontrolliertes Öffnen der Anlage mitgegeben. „Oberste Priorität haben selbstverständlich gesundheitliche Aspekte, aber wir sollten auch die Vorteile eines begrenzten Sportangebots auf unsere Anlage in die Waagschale werfen dürfen. Unsere Mitglieder dürfen versichert sein, dass der Vorstand alle Hebel in Bewegung setzt, damit der Schwimmsport, die Freibäder und insbesondere Vereinssportfreibäder bei den nächsten Lockerungsbestimmungen berücksichtigt werden“, erläutert Hornuf.

Der Füllung des Schwimmbeckens und Kinderpools steht nichts mehr im Weg.

Öffnung nur schrittweise

Der Vorstand sei aktuell mit vielen Themen beschäftigt und insbesondere die Geschäftstelle würde eine Flut von Anfragen erhalten. „Alle Anliegen aus der Mitgliedschaft kommen bei den entsprechenden Verantwortlichen an. Einige Themen kön-

Allen sei klar, dass eine Öffnung nur schrittweise erfolgen wird und dass die zu erwartenden Beschränkungen restriktiv umgesetzt werden müssen. Einen Badebetrieb wie 2019 werde es definitiv nicht geben.

„Wir werden versuchen mit kreativen Lösungen die zu erwartenden Auflagen entsprechend umzusetzen und die Gesundheit unserer Mitglieder und Badaufsichten zu schützen. Der Vorstand ist sich dabei sicher, dass unsere Mitglieder mit uns gemeinsam an einem Strang ziehen und entsprechend mithelfen. Die genaue Umsetzung und eventuelle Aktualisierungen werden wir nach Vorlage der Einschränkungen an dieser Stelle kommunizieren“, so der 1. Vorsitzende.

Sportaktivenbeiträge werden geprüft

nen sofort umgesetzt werden und viele Probleme werden auch umgehend gelöst – aber es gibt Sachthemen, die wir erst nach Abschätzung der Einschränkungen und der Eruierung des Aufwands und der Auswirkungen entscheiden werden können“, erklärt Kai Hornuf.

Er hofft auf Verständnis, dass für die Sportaktivenbeiträge geschätzt erst Mitte des Sommers Lösungen gefunden werden können. Gemeinsam mit den gewählten Abteilungsleitern und dem sportlichen Leiter wird es eine abteilungsgetrennte Überprüfung für einen Teil des Sportaktivenbeitrags 2020 geben.

Generalversammlung verschoben Die Generalversammlung ist auf unbestimmten Termin verschoben. Der Vorstand informiert rechtszeitig per Aushang und Inserat über den neuen Termin.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 2. Mai 2020 | NIBELUNGEN KURIER

KITA ST. RAPHAEL: Muttertag und Vatertag trotz ­KiTa-SchlieĂ&#x;ung / Selbst gebastelte Geschenke

FLĂ–RSHEIM-DALSHEIM: Wirtschaftsminister Wissing tauscht sich mit Bernd Kiefer aus

Das Team der kath. Kita St. Raphael in Worms Horchheim, lässt die Kinder zu Hause nicht im Stich. Fßr Muttertag und Vatertag bereiteten die Erzieherinnen kleine Pakete vor, deren Inhalt ein Geschenk fßr Mama und Papa beinhaltetet. Die Aufgabe dabei ist: Die Papas dßrfen das Geschenk mit den Kindern fßr Mama basteln und die Mamas das mit den Kindern fßr den Papa. Viel Mßhe gaben sich die Erzieherinnen der Kita St. Raphael bei der Zusammenstellung der Materialien und der Gestaltung der Anleitung, die die Kinder fßr die Fertigung der Geschenke benÜtigen. Selbst an ein Gedicht hat das Team gedacht.

Aber nicht nur zu dieser Zeit, auch sonst stehen die Erzieherinnen mit den Kindern in regelmäĂ&#x;igem Kontakt. So erhalten die Kinder E-Mails mit Anregungen zum Basteln und Spielen und auch der Osterhase kam bei den Kindern vorbei. Die Wackelzähne Mach‘ Ausbildung (Kinderdeine im letzten Kita-Jahr) be-

KURZ NOTIERT

Hygienekonzept im Friseurhandwerk

Mit viel MĂźhe kommen Arbeitsblätter geschickt, die sie zu Hause bearbeiten kĂśnnen und somit weiter fĂźr die Schule vorbereitet werden. Das aktuelle Projekt ist die Vorbereitungen fĂźr die SchultĂźten. Die Kinder erhielten eine E-Mail, mit den Vorschlägen der SchultĂźten, welche sie basteln kĂśnnen. Nun bereiten die Erzieherinnen alle Bastelpakete vor. So muss kein Kind trotz der KiTa-SchlieĂ&#x;ung bei der Einschulung auf seine selbstgebastelte SchultĂźte verzichten. Die einzelnen Pakete wurden von den Erzieherinnen den Kindern nach Hause gebracht. So kam man trotz genĂźgend Abstand kurz mit den Kindern und den Eltern ins Gespräch. Auch fĂźr die Mitarbeiter ist es eine seltsame und auĂ&#x;ergewĂśhnliche Situation so zu arbeiten. Eine besondere Ăœberraschung erhielten die Mitarbeiter Ăźber die Ostertage. Vor dem Eingang der Kita legten alle Kinder bunt bemalte und mit lieben als Elektroniker/-in GrĂźĂ&#x;en versehenen Steine nieder.

POW—RWORK—R G—SUCHT. POWE OHNE LÄUFT—R NICHTS. —RWORK G—SUCHT. OHNE E LÄUFT NICHTS.

Wirtschaftsminister Dr. Volker Wissing hat sich am vergangenen Dienstag bei Friseurmeister Bernd Kiefer Ăźber die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf das Friseurhandwerk informiert.

Berufsgenossenschaft und Friseurinnung haben unter Mitwirkung Kiefers ein Hygieneschutzkonzept erstellt, um zu zeigen, dass sie den Anforderungen des Gesundheits- und Infektionsschutz im täglichen Betrieb entsprechen kĂśnnen. „Unsere Unternehmen gehen sehr verantwortungsvoll und Ăźberaus lĂśsungsorientiert mit der gegenwärtigen Situation um“, sagte Wirtschaftsminister Dr. Volker Wissing beim Besuch des Friseurbetriebs Struwwelpeter in FlĂśrsheim-Dalsheim. Das Hygienekonzept des Friseurhandwerks zeige, dass die Betriebe bereit sind, ihren Betriebsalltag unter hohen Auflagen fortzufĂźhren. „Wir sollten die Erfahrung, das Wissen und die Kreativität der Betriebe viel stärker bei der Eindämmung der Corona-Pande-

mie nutzen“, forderte Wissing.

Wissing plädiert dafĂźr, einheitliche und nachvollziehbare Infektionsschutzregeln zu etablieren, die sowohl den Betrieben als auch den BĂźrgerinnen und BĂźrgern Orientierung bĂśten. Immer neue Regeln fĂźr jede Branche und jeden Betrieb seien schwer nachvollziehbar und fĂźhrten eher zu Verwirrung. „Wir brauchen klare einheitliche Regeln fĂźr alle Bereiche“, sagte Wissing.

BranchenĂźbergreifend verbindlich „Auf Grundlage eines strikten Gesundheits- und Infektionsschutzes mĂźssen wir Regeln definieren, die dann branchenĂźbergreifend fĂźr alle verbindlich sind. Was niemandem hilft, ist ein kaum durchschaubarer Dschungel an Regeln. Das erschwert die Umsetzung und geht zulasten der Akzeptanz.“ Bernd Kiefer, Inhaber des Friseurbetriebs Struwwelpeter in FlĂśrsheim-Dalsheim zeigte, wie der Infektions- und Gesundheits-

13

schutz im Friseurbetrieb umgesetzt werden kann. Dazu gehĂśrt beispielsweise, dass Kunden und Mitarbeiter Mund-NasenSchutz tragen, Mitarbeiter auĂ&#x;erdem Handschuhe. Arbeitsplätze befinden sich in 1,50 Meter Abstand zueinander. Kunden sollten sich bei Ankunft im Laden ihre Hände reinigen, Getränke sowie Zeitschriften werden nicht ausgegeben, Läden sind regelmäĂ&#x;ig zu lĂźften. Alle Kunden erhalten eine Haarwäsche. Friseurbestecke sind nach Gebrauch zu desinfizieren. Auf konsequente Basis- und Händehygiene ist zu achten. Die Regeln werden den Mitarbeitern Ăźber eine Unterweisung vermittelt.

Innung und Berufsgenossenschaft haben mit dem Hygienekonzept einen konstruktiven LĂśsungsvorschlag gemacht.

Die Frage, ob und unter welchen Auflagen Friseurbetriebe in der kommenden Woche Ăśffnen dĂźrfen, soll abschlieĂ&#x;end in der Bund-Länder-Besprechung am 30. April behandelt werden.

„Kinderpost“ und ­vieles mehr Auch wenn nur wenige Kinder derzeit die AWO KiTa Zauberstein in Osthofen besuchen kĂśnnen, versuchen die Erzieherinnen trotzdem den Kontakt mit ihnen aufrecht zu erhalten. Beispielsweise haben zwei Erzieherinnen an Ostern mit Inlinern den „rasenden Osterhasen“ gespielt und OsterkĂśrbchen an alle Kinder in Osthofen verteilt, während ein paar Kinder in der KiTa von einem echten Osterhasen, einer Erzieherin, besucht wurden. AuĂ&#x;erdem bekommen die KiTa-Kinder jede Woche „Kinderpost“ mit Ausmalbildern, Rezepten und Bastelangeboten per E-Mail zugeschickt. Vor der KiTa Zauberstein haben die Erzieherinnen auĂ&#x;erdem Gläschen mit Blumensamen bereitgestellt, welche die Kinder bei einem Spaziergang abholen und zuhause einplanzen kĂśnnen.

Fachrichtung: Energie- und Gebäudetechnik.

ANRUF GENĂœGT

Mach‘ deine als Elektroniker/-in Informiere dichAusbildung unter www.e-zubis.de AnzeigensonderverĂśffentlichung

Fachrichtung: Energie- und Gebäudetechnik.

• Fachbetrieb fßr Gebäudetechnik • Antennenanlagen • Elektro-SpeicherÜfen • Alarmanlagen/Kommunikationstechnik • Torantriebe- und Steuerungen

WERNER NEY & SĂ–HNE: Kompetenter Partner bei Innen- und AuĂ&#x;enputz, Trockenbau, Vollwärmeschutz und Fassadensanierung

Ein Unternehmen mit Zukunftsorientierung!

• Telekommunikation/EDV-Datennetze • Erneuerbare Energien/Fotovoltaik • Leuchten/Geräte • Planung • Kundendienst

cf.02sa19

cf.18sa20

Informiere dich unter www.e-zubis.de

Werner Ney & SĂśhne GmbH Seit 55 Jahren verschĂśnern wir Ihr Heim

Fachbetrieb fĂźr Innen- und AuĂ&#x;enputz, Wärmedämmverbundsystem, Fassadensanierung WeinbergstraĂ&#x;e 1e ¡ 67591 MĂśrstadt Telefon (0 62 47) 16 29 ¡ Telefax (0 62 47) 72 38 mail-moerstadt@neyundsoehne.de

Im Pennweg 7 ¡ Worms-Pfeddersheim ¡ Tel. (0 62 47) 50 58 Meschert-Elektrotechnik@t-online.de

www.neyundsoehne.de

lr43mi15

Rheinhessenlift eK, Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 *LVEHUW /RRV 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP www.rheinhessenlift.de info@rheinhessenlift.de ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab â‚Ź 2.998,– Pegekassenzuschuss von bis zu â‚Ź 4.000,– mĂśglich!

‌ bis zu 20 % FÜrderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstßren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

gesundes Raumklima. Ein gelungenes Beispiel hierzu stellt der Neubau desWeingutes Schembs in Herrnsheim dar, das die Spezialisten von Werner Ney & SĂśhne mit Ăśkologischen Putzen sowie einer besonderen Struktur ausgestattet haben.

Wer sich dieser Herausforderung stellen mĂśchte, ist nicht nur als Bauherr, sondern auch im Team bei Werner Ney & SĂśhne an der richtigen Stelle. Bewerbungen werden gerne entgegengenommen.

Werner Ney & SĂśhne GmbH WeinbergstraĂ&#x;e 1e 67591 MĂśrstadt Telefon 06247/1629 Telefax 06247/7238 E-Mail: mail-moerstadt@neyundsoehne.de https://neyundsoehne.de

Wichtige Dienstleister in Ihrer Nähe

Polizei 110

Feuerwehr 112

td30sa15

• Tauschfenster • Öko-Garantie  • Kunststo-Wohndachfenster  � � �

passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â?  ­ € • Einbau ohne Brech,- Putz  Â?

� ‘ und Folgearbeiten  ‚ ƒ

• HaustĂźren aus Kunststo und Alu „… † • Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von 6.000,– EUR, davon 20 % vom Finanzamt) ‡  ‚ Â… Â… ˆ‰ŠŠŠ Â?‹ ÂŒ ÂŽ  €

Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

Polsterei

Gardinen

Sonnenschutz

MĂśbelstoffe

Raumausstattermeister

Telefon / Telefax: (0 62 41) 3 78 52 ¡ Mobil (01 74) 3 15 79 39

67551 Worms-Weinsheim ¡ Heuweg 3b www.polsterei-poldvere.de

seit Ăźber 10 Jahren

ck02sa17

lr06sa17

+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

Die fast 60-jährige Erfahrung des Stuckateurbetriebes Werner Ney & SÜhne zeigt, dass Strukturen immer wieder angepasst werden mßssen. In diesem Zusammenhang spielt in heutigen Zeiten die Nachhaltigkeit der verarbeiteten Materialien eine sehr bedeutende Rolle.

Nachhaltigkeit durch energetische Sanierung im AuĂ&#x;enbereich, aber auch Nachhaltigkeit im Innenbereich durch Ăśkologische und schadstofffreie Putze, sind heute nicht mehr wegzudenken. Diesem Wandel Rechnung zu tragen, fĂźhlt sich das Traditionsunternehmen Werner Ney & SĂśhne mit seinen langjährigen Mitarbeitern verpflichtet. Ă–kologische Putze verschĂśnern im AuĂ&#x;en- und Innenbereich nicht nur die eigenen vier Wände, sie schaffen auch ein wohn-

Qualität aus Meisterhand

rakontaidis LassallestraĂ&#x;e 17 67547 Worms Telefon: 06241 / 307849 Telefax: 06241 / 307997 info@drakontaidis.de

Wir schreiben

SERVICE groĂ&#x; Fernseh-Stolze-Elektro GmbH

Malerarbeiten Kreativtechniken Wärmedämmung Individuelle Gestaltung www.drakontaidis.de

Ăœberwachungsanlagen Alarmanlagen Elektroinstallationen Antennentechnik Telekommunikation Haushaltsgeräte

Ihr Serviceberater vor Ort seit ßber 50 Jahren Untere Hauptstr. 36 ¡ 67551 Worms ¡ Tel. (0 62 41) 31 31 ¡ Fax: 38 14-6 Önungszeiten: Werkstatt Mo.–Fr., 8–12 Uhr; Sa., 9 –12 Uhr Kundendienst Mo.–Fr., 8–18 Uhr

Cs02sa20

Erd- und Abbrucharbeiten • Baustoe Rohrleitungsbau • Pasterarbeiten

Refki Morina (Mitte) mit einem Teil des insgesamt 28-kĂśpfigen Teams von Werner Ney & SĂśhne vor dem gerade fertiggestellen Neubau des Weingutes Schembs, bei dem Ăśkologische Putze zum Einsatz kamen.

Foto: Robert Lehr

Foto: pixabay.com

Alzeyer StraĂ&#x;e 66 55234 Ober-FlĂśrsheim Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

14 KLEINANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 2. Mai 2020

Sie nutzen den unten stehenden Coupon

Wenn Sie PayPal nutzen, können Sie Ihren Text auch per E-Mail an verlag@nibelungenkurier.de schicken und zahlen über PayPal

ck09mi16

Wenn Sie Online-Banking nutzen, können Sie eine Kleinanzeige über unsere Website www.nibelungenkurier.de aufgeben und zahlen über Klarna.

ck13mi20

SO KÖNNEN SIE EINE PRIVATE KLEINANZEIGE AUFGEBEN

Anzeigenschlusstermine: für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr • für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

BEKANNTSCHAFTEN

MIETANGEBOTE

STELLENGESUCHE

TIERE

Welcher ER, gerne Witwer, sucht eine (Freizeit-)Partnerin. Bin 69/165, schlank.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7016

Priv.: 2 ZKB Balkon, Wo.-Stadtmitte.

EBK, Badewanne, Domblick, Nähe Bahnh., 3 Min. z. Fußgängerz., kein Aufzug. KM 400,– EUR, NK 100,– EUR, KT 2 MM. Tel. evtl. Mailbox (01 70) 2 28 00 69

Suche Arbeit: Aller Art Pflaster, Randsteine und Platten verlegen.

Tel. (01 76) 41 88 78 54

VERMISST!

MIETANGEBOTE

MIETGESUCHE

2 ZKB, 52 m², 1. OG, zvm., Stadtnähe, 400,– EUR + NK 80,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 76) 70 72 09 65

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03 Wo.-Pfeddersh.: 2 ZKBB, 2. OG, zvm., KM 330,– EUR + NK 130,– EUR + Pkw-Stellpl. 20,– EUR + 2 MM KT.

Tel. (01 74) 6 73 81 93 Eppelsheim: Whg., 150 m², 1. OG, Schlafz., offener Wohn-Ess-Arbeitsbereich, EBK, HWR, Tgl.-Bad, G-WC, Fußbd.-Hzg., überd. Balk., Stellpl., 800,– EUR + NK.

Tel. (01 77) 4 13 27 47

VERSCHENKEN & TAUSCHEN Gr. Rheinkiesel, ca. 1 Tonne, zu verschenken.

Tel. (0 62 42) 52 80

SUCHE

Suche 2 ZKBB (max. 55 m²), nicht direkt in WO-Stadt, eher Vororte od. näherer Landkreis AZ–WO. Miete inkl. NK bis 400,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7014

Altes Spielzeug

GARTEN

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms 2j. roter Kater, kastriert und gechipt, seit 9. April 2020 in Worms, Nähe Wäldchen, verschwunden. Hinweise bitte telefonisch, bei Auffinden BeLiebe 1 Leser, liebe Kunden lohnung.

Tel. (01 78) 3 19 220000001209.indd 64 Wir sind weiterhin für Sie da ...

AUTO + ZUBEHÖR

Sammler sucht altes Spielzeug

Zahle BAR und sofort!

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw.

Auch defekte Sachen als Ersatzteile

Tel. (01 72) 6 20 44 34

IMMOBILIENANGEBOTE RMH m. Garage in Wo.-Weinsheim von Privat ohne Maklergeb. zvk., Bj. 1989, Wfl. ca. 124 m2. VKP 298.000,– EUR.

E-Mail: wogohvk89@t-online.de

Tel. (01 63) 7 91 88 79

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

UNTERRICHT Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

o. (01 51) 46 34 85 49

Freizeitgarten in Pfeddersh. zvk., 767 + 574 m², 10 Obst- + Zierbäume usw., Blockh.

Tel. (0 62 47) 78 50

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Telefon 06241 / 9578-0

Autopark Gernsheim

Wir beraten Sie gerne telefonisch, per Fax oder E-Mail!

Ankauf aller Fahrzeuge !

Auch nach Unfall & ohne TÜV !

(0 62 58) 8 20 90 02 (01 74) 2 02 77 29

Unsere aktuellen Bürozeiten:

Montag: 9 bis 18 Uhr • Dienstag: 9 bis 16 Uhr • Mittwoch: 9 bis 13 Uhr Donnerstag: 9 bis 18 Uhr • Freitag: 9 bis 14 Uhr

4 WR (Golf Plus), 195/65 R15 auf Stahlrädern mit Blenden, TÜV abgen.

Apr. 2020, zvk. Terminabsprache:

Tel. (01 79) 8 82 43 00 Wer repariert Mopedauto Axiam?

Tel. (01 77) 2 72 32 40

EROKTIK Gerda (66j) ganz privat! 0162-465 56 08

Hausfrau saugt gern! 01523-786 90 17

ENKEN VERSCH CHEN US o d e r TA N WERFE G E W t t sta

ALLES aus einer Hand:

10.000 Flyer

DIN A5 hoch (148 x 210 mm) 6 Seiten | 4/4-farbig Euroskala 135 g/m2 Bilderdruckpapier matt

Höhere Auflagen möglich, sprechen Sie uns an.

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Name, Vorname

Betrag liegt bar bei

Straße

Bild liegt bei

Betrag liegt als Scheck bei Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Auflage 51.910 (mittwochs) 61.815 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 13/1.1.2020 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon für private Kleinanzeigen

Telefon

kostenlos*!

* Bei Lieferung von Text- und Bildmaterial in elektronischer Form

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de (0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

Ab sofort sind Inserate in dieser Rubrik bei Nutzung des Kleinanzeigen-Coupons rh07mi20

zzgl. MwSt.

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

cf.13sa20

€ 899,–

verlag@nibelungen-kurier.de • Tel. (0 62 41) 95 78-0 • Fax (0 62 41) 95 78-78

IMPRESSUM

inkl. Grafik/Satz * inkl. Druck inkl. Verteilung als Beilage im Nibelungen Kurier

Komplett-Preis

26.11.2015 10:23:15

Unsere Geschäftsstelle ist vorübergehend für den Publikumsverkehr geschlossen.

20

Stilv. Stadtwhg., 3½ ZK, Tgl.-Bad, 130 m², 2. OG, Nähe Kriemh.-Br., ab 1.7. an berufst. Pers., max. 2 Kinder, zvm., KM 780,– EUR + HZ/NK-VZ 220,– EUR + KT, 2 Pkw-Stellpl. a.W., Schufa erfdl. Tel. (01 77) 3 59 95 04

Suche in Wo.-Stadt 1 ZKB, 35–40 m², ETH, keine Tiere, NR, kl. Balk. wäre schön, KM 280–300,– EUR, NK 50,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7017

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

8sa2

Tel. (0 62 42) 9 90 89 69

cf.18sa20

Su. 2–3 ZKB f. mich u. meinen kl.

Hund in Wo.-Neuh. u. Umgeb., ab 1.7. zu mieten. Tel. (01 57) 34 66 61 38

mk1

55 m2, kompl. eingerichtete Küche, gr. Balk., im 3. OG, ab sofort zvm., Miete 450,– EUR + NK + 3 MM KT.

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis.

Ich bin flexibel und zuverlässig.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12

od. (01 76) 23 17 39 67

ck43sa16

Whg. mit 2 ZKB, Nähe Rheinbrücke

GL-Sekretärin i.R., 3-sprachig, Auslandserfahrung, bietet einige Std./ Wo. T. Tel. (01 76) 51 36 42 98

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

555 | KW 18 | 2. Mai 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE

ÄSTHETISCH, WOHNLICH UND FUNKTIONAL Seite 2 KLICKEN STATT BOHREN Seite 5

Foto: Elements/akz-o

Seite 10

Tipps zum Bauen, Wohnen & Renovieren auch online auf www .

info. jetzt

Anzeige: hut hmacher

SCHÖNER ZU HAUSE ARBEITEN

Mein schönes Zuhause

2

Bestens organisiert

Anzeigensonderveröffentlichung / 2. Mai 2020

Ästhetisch, wohnlich und funktional So gelingt die Einrichtung des Küchentraums

Eine gründliche Planung ist wichtig

o: d Fot

Planung durch Experten

chenquelle jd/kü

(djd). Die Küche ist der Mittelpunkt des Alltagslebens der meisten Familien. Hier beginnt der Tag mit dem Frühstück, hier wird mittags gekocht und häufig auch mit Familie und Freunden gegessen, hier sitzt man abends vor dem Schlafengehen nochmal kurz zusammen.

Eine Küche muss wegen ihrer intensiven Nutzung einerseits ästhetisch ansprechend sein – andererseits aber auch in Sachen Funktionalität auf dem neuesten Stand sein.

Während man als Besucher zuerst Fronten und Arbeitsplatte wahrnimmt, kommt es im Alltag für Koch und Köchin auf das „Innere“ an. Bei qualitativ hochwertigen Küchen wird der Platz optimal ausgenutzt, damit alles zu verstauen und gut erreichbar ist.

Auch die richtige Wahl der Geräte hilft bei der Organisation. Optimalerweise sollte die Küchenplanung deshalb vor Ort durch einen qualifizierten Berater stattfi nden.

Er kann sich ein Bild davon machen, wie viel Stauraum benötigt wird, er bezieht Gegebenheiten wie Lichteinfall sowie die Gestaltung angrenzender Räume in seine Überlegungen mit ein.

Bei küchenquelle etwa kommen erfahrene und speziell geschulte Berater ganz bequem, kostenfrei und unverbindlich direkt nach Hause und planen die neue Küche dort, wo sie stehen wird.

Eine gut geplante Küche muss ästhetisch zum persönlichen Einrichtungsstil und funktional zur eigenen Lebenssituation passen.

Fotos: djd/XXXLutz (djd). Die Küche gehört zu den Räumen, die in einem Wohnhaus am häufigsten genutzt werden.

Sie ist nicht nur der Arbeitsplatz für die Zubereitung der Mahlzeiten, sondern auch ein Ort der Kommunikation und Treffpunkt für die ganze Familie. Entsprechend viel Wert legen Haus- und Wohnungsbesitzer auf ihre Einrichtung und Ausstattung. Funktional muss die Küche überzeugen, zugleich aber ästhetisch ansprechend und wohnlich sein.

Inspiration und Beratung in großen Küchenausstellungen nutzen Küchenplaner bieten eine gute Gelegenheit, den eigenen Küchentraum schon einmal virtuell in 3-D einzurichten. Für die konkrete Planung lohnt es sich, die Ausstellung eines großen Einrichtungshauses aufzusuchen und sich von den verschiedenen Küchenstilen, die sich zum Beispiel in den Küchenausstellungen wiederfi nden, inspirie-

ren zu lassen. Grifflos minimalistisch gestaltete Fronten etwa passen zum modernen Wohnen im Loft-Ambiente, Landhausküchen ergänzen sich mit verspieltromantischen Einrichtungen. „Für einen Bummel durch die Ausstellung sollte man ein bisschen Zeit mitbringen“, rät Christoph Novak, Küchen-AkademieTrainer bei XXXLutz Deutschland. Erfahrene Einrichtungsberater kümmern sich danach um die konkrete Planung. Gerade bei kleinen Küchen oder schwierigen Grundrissen können sie mit praktischen Erfahrungen und Ideen dazu beitragen, die Ausstattung zu optimieren. Zudem kommt es bei der Auswahl auch auf Details an: Verschiedene Griffe oder Oberflächen etwa können die gleiche Küche völlig unterErfahrene Küchenberater können mit cleveren Ideen beispielsweise zur Aufteilung des Stauraums dazu beitragen, dass die neue Küche ihren Besitzern dauerhaft Freude bereitet.

schiedlich wirken lassen. Denn welche Einrichtung und Ausstattung zu den persönlichen Vorstellungen passt, hängt von vielen Faktoren ab. Neben den räumlichen Gegebenheiten und Stilvorlieben spielt auch die Lebenssituation eine Rolle. Singles oder Paare etwa benötigen weniger Stauraum als eine Familie mit mehreren Kindern. Wer gerne mit Rezepten experimentiert und Neues ausprobiert, wird mehr Wert auf sehr hochwertige Küchengeräte legen.

2. Mai 2020 / Anzeigensonderveröffentlichung

Abriebfest und langlebig

Mein schönes Zuhause Zum Verputzen schön

Innenwänden mit mineralischen Wandputzen einen neuen Look verleihen

Für kreative Strukturen und Wischeffekte

Geht ebenso einfach und schnell wie streichen: Der mineralische Wandputz wird mit der Rolle in der gewünschten Struktur aufgetragen.

Damit ist das Verputzen eine praktische Lösung insbesondere auch für Wände in stark beanspruchten Räumen wie Küche, Kinderzimmer oder Flur. Zusätzlich wirkt das Material ausgleichend auf die Luftfeuchtigkeit im Raum. Die Innenputze sind damit für das schnelle und unkomplizierte Verschönern ebenso geeignet wie zur Gestaltung neuer Trockenbauwände.

Mehr Farbe fürs Leben. Der mineralische Putz lässt sich mit speziell geeigneten Farbpigmenten nach Wunsch abtönen.

Foto: djd/Knauf Bauprodukte (djd). Schnell mal mehr aus dem Zuhause machen: Mineralputze für den Innenbereich sind für das einfache Modernisieren ebenso geeignet wie zur Gestaltung neuer Trockenbauwände. Das Tapezieren können sich Selbermacher sparen, stattdessen verleiht der neue Putz sowohl Wänden als auch Raumdecken eine attraktive, dreidimen-

sionale Struktur.

Dazu stehen verschiedene Körnungen sowie Abtönfarben zur Verfügung.

Gleichzeitig unterstützt das mineralische Material ein gesundes Raumklima.

Eine komplizierte Verarbeitung ist beim Verputzen nicht zu befürchten. Nach der Grundierung des alten Untergrunds

wird der Putz einfach mit der Rolle aufgetragen – genauso wie eine konventionelle Wandfarbe. Das Abkratzen alter Tapeten kann man sich somit ebenso sparen wie das Neutapezieren.

Lediglich Löcher und Unebenheiten sollte man vorher ausgleichen.

Mineralische Materialien wie Easyputz von Knauf machen es somit möglich, übers Wochenende die Wohnung oder das ganze Haus zu versc hö nern. Für Individualität i s t m it z w e i Körnungen sowie den sogenannten Compact Colors gesorgt.

Die Farbpigmente werden mit dem weißen Putz gründlich vermischt.

Die Intensität kann dabei jeder selbst dosieren. Warme, attraktive Naturfarben schaffen ein individuelles Ambiente im Zuhause.

cf.18sa20

Foto: djd/Knauf Bauprodukte/tm studios

(djd). Für einen individuellen Look sorgt der gekonnte Abschluss. Wer eine sehr feine Optik wünscht, kann die verputzte, noch nicht getrocknete Fläche gleichmäßig mit einer speziellen Finishwalze überrollen. Für kreative Strukturen und Wischeffekte eignen sich spezielle Finishpinsel. Aufgrund der hohen Abriebfestigkeit behält die verputzte Wand auch dauerhaft ihr ansprechendes Äußeres. Leichte Verschmutzungen lassen sich häufig einfach abwischen.

3

IHR BAUFACHBE T RIEB FÜR • Bau- und Komplettsanierung • Fliesen- und Natursteinhandel • Trockenbau und Innenausbau • Maurer- und Estricharbeiten • Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten und Beschichtungen

• Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse • Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz • Deckenkonstruktionen • Dekorputze • Designwände • Dekorative und individuelle Wandgestaltung

A b 4 . Mai Ausstellun g wieder geöffnet!

Eigene Ausstellungsräume – besuchen Sie uns!

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim · Telefon (0 62 41) 26 99 05 · www.fliesen-steintechnik.de

Mein schönes Zuhause

4

Finanzplanung Nebenkosten machen rund 15 bis 20 Prozent der Gesamtkosten aus (djd). Insgesamt können die Baunebenkosten rund 15 bis 20 Prozent der Gesamtkosten ausmachen. „Diese Kosten kann man durchaus seriös in eine Finanzplanung einbeziehen“, meint Florian Haas. Man müsse es aber auch wollen - und daran hapere es bei so manchem Hausbauberater. Aus Angst, den Auftrag nicht zu bekommen, weiß Haas, würden die Berater die Kosten stattdessen oftmals schönrechnen. Tatsächlich aber verlangen Makler je nach Region, Lage und Qualität des Grundstücks zwischen drei und sieben Prozent des Kaufpreises als Courtage. Die Grunderwerbsteuer beträgt je nach Bundesland aktuell 3,5 bis 6,5 Prozent – und der Grunderwerb selbst unterliegt der Beurkundungspflicht bei einem Notar.

Die Kosten dafür können individuell sehr unterschiedlich ausfallen. Bei einem Neubau sind Vermessungskosten ein erheblicher Teil der Baunebenkosten.

Anzeigensonderveröffentlichung / 2. Mai 2020

Baunebenkosten nicht unterschätzen Ratgeber: Seriöse Kostenkalkulation ist bei der Planung unverzichtbar

Bauherren sollten sich vor der vertraglichen Bindung mit einem Hausbauunternehmen ein genaues Bild über die voraussichtlich anfallenden Nebenkosten machen – sonst kann es schnell ein böses Erwachen geben.

Fotos: djd/Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende/thx (djd). Die sogenannten Baunebenkosten werden bei der Planung eines Eigenheims häufig unterschätzt. Damit sind die Kosten gemeint, die neben dem Kaufpreis für eine Immobilie beziehungsweise für den Erwerb des Grundstücks anfallen. „Wer diese Ausgaben nicht einkalkuliert, erlebt unter Umständen eine böse Überraschung“, warnt Florian Haas, Finanzexperte und Vor-

stand der Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende e.V. Ob Kauf oder Bau der eigenen vier Wände: Grunderwerbsteuer sowie Notar- und Grundbuchkosten werden immer fällig. Und wer einem Makler den Auftrag zur Suche einer Immobilie oder einem Grundstück erteilt, muss ebenfalls tief in die Tasche greifen.

Bei einem Neubau sind zudem viele weitere Nebenkosten einzukalkulieren. Addiert man all die-

se Positionen, kommt eine stattliche Summe zusammen. Diese erhöht die reinen Baukosten aus dem Hausbauprospekt um ein gutes Stück und muss meist aus Eigenmitteln erbracht werden. „Nur mit einer detaillierten Aufstellung über alle entstehenden Kosten bekommt man Klarheit über die Größenordnung des Gesamtprojekts und kann eine seriöse und ausreichende Finanzierung auf die Beine stellen“, rät Florian Haas.

ALLES AUS EINER HAND! DACHBAU HOLZBAU SPENGLEREI

Auch in Krisenzeiten sind wir für Sie da.

ALLESAUSEINERHAND! 



DACHBAU 16 HOLZBAU SPENGLEREI

AL ESAUSEINERHAND! 

Kompetent. Gründlich. Zuverlässig.

16 18

Unsere Leistungen: – Bauendreinigung – Winterdienst – Entrümpelung – Haushaltsauflösung

rh18sa20

VELUX GESCHULTER BETRIEB – Wohnungsauflösung Jahre – GewerbeauflösungZum Affenberg 10, 67551 Worms WIR SUCHEN – Abbruchobjekte Telefon: 06241 202426 E-Mail: dachbau-bossert@online.de – Umzug VERSTÄRKUNG! www.dachbaubossert.com VELUX GESCHULTER BETRIEB VELUX GESCHULTER BETRIEB Telefon: (0 62 06) 1 30 45 28 · Mobil: (01 73) 7 19 08 89 Zum Affenberg 10, 67551 Worms Zum Affenberg 10, 67551 Worms · Telefon: 0 62 41/20 24 26 E-Mail: hani-reinigung@web.de Telefon: 06241 202426 WIR SUCHEN E-Mail: dachbau-bossert@t-online.de E-Mail: dachbau-bossert@online.de Web: www.hani-gebaeudereinigung.de www.dachbaubossert.com VERSTÄRKUNG! www.dachbaubossert.com Heppenheimer Straße 15 · 68642 Bürstadt cf.23sa19

– Büroreinigung – Unterhaltsreinigung – Grundreinigung – Glasreinigung



Jahre

Bad & Sauna

5

Klicken statt Bohren

Dampfkabinen

Verbindung von Design und Funktionalität: Elegante Accessoires lassen sich flexibel im Bad einsetzen.

Fotos: djd/Schlüter-Systems (djd). Ob Neubau oder Renovierung: Die Planung des Badezimmers sollte besonders sorgfältig in Angriff genommen werden. Schließlich bleibt die Grundstruktur speziell dieses Raumes über viele Jahre unverändert. Die Detailgestaltung etwa mit eleganten Accessoires muss heute allerdings nicht mehr in Stein gemeißelt sein.

Stattdessen kann man mit flexiblen Systemen die Accessoires jederzeit dort positionieren, wo sie gebraucht werden, und dem Bad somit einen ganz neuen Look geben.

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE

Trägerplatten mit Accessoires einfach einhängen Von Schlüter-Systems beispielsweise gibt es das neue Produktsystem Arcline. Es ermöglicht eine größere Flexibilität bei der Einrichtung des Badezimmers mit hochwertigen Accessoires. Das Motto lautet: klicken statt bohren - die Accessoires werden weder angedübelt noch angeklebt. Stattdessen sind sie fest auf Trägerplatten aus farbigem Sicherheitsglas in satiniertem

Look montiert. Die Platten sind in drei Farbvarianten erhältlich.

Mittels einer Halterung auf der Rückseite lassen sie sich in die Aufnahmeprofile einhängen. Die Profile wiederum baut man in die Fliesenfugen an der Wand oder an Wandecken ein, sie sind in zwei Höhen sowie vier Oberflächen verfügbar.

Auf diese Weise müssen weder die Fliesen noch die dahinterliegende Abdichtung durchbohr t werden. Mit dem System lassen sich alle Anwendungsbereiche im Bad f lexibel gestalten – von der Dusche über den Bereich an der Badewanne bis zum Waschtisch und zum WC. Zum Programm gehören Handtuchhaken, -ring und -halter, Ablagen, ein Duschkorb, Papierrollenhalter sowie Toilettenbürstensets. Bereits während der Badplanung lassen sich somit Fliesen, Profile und die Glasträgerplatten individuell aufeinander abstimmen – entweder Ton in Ton oder in bewusstem Kontrast zueinander. Weil die Accessoires ohne Bohren oder Kleben in den Profilen positioniert sind, können sie beliebig an andere Stellen gehängt oder getauscht werden.

(djd). Wenn es draußen kalt und ungemütlich ist, freut man sich auf etwas Wellness im eigenen Badezimmer. In einer Dampfkabine kommt nicht nur heißes Wasser aus der Duscharmatur, sondern auch feiner Wasserdampf aus der Dampfdüse. Das bewirkt, dass die Poren des Körpers sich öffnen, die Haut mit Feuchtigkeit versorgt wird und die Muskulatur sich entspannt. Solche Komfortduschen mit Dampffunktion gibt es schon fertig vorbereitet als Modulwände. Die Serie Multistar Steam von Schedel macht es möglich, die Wellness-Kabine an bereits vorhandene Einrichtungsvorgaben des restlichen Badezimmers anzupassen.

Die verschiedenen Elemente der Dampfkabine sind werksseitig schon vorbereitet.

sca-heizungsbau@web.de

Das nächste „Mein schönes Zuhause“ erscheint am Samstag, 6. Juni 2020

Heizung Installation Gas – Wasser Sanitär

Wir sind weiterhin telefonisch und persönlich für Sie da

Kundendienst Ölfeuerung Gasfeuerung Klimaanlagen

rh14sa20

Ökologieberatung Solarheizung Wärmepumpe Badplanung 67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

Den Alltagsstress verdampfen lassen

Foto: djd/Schedel Bad + Design

Mehr Flexibilität bei der Gestaltung mit Accessoires

Stephan Callaba Achatz HEIZUNGSBAU INSTALLATIONEN

Wir sind weiterhin wie gewohnt für Sie da!

Der Winter war lang!

Denken Sie an die Heizungswartung!

67551 Worms Burgstraße 8

Telefon: (0 62 47) 74 41 Telefax: (0 62 47) 63 67

cf.18sa20

2. Mai 2020 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

6

Anzeigensonderveröffentlichung / 2. Mai 2020

cf.01sa20

Zertifizierte Fachbetriebe bürgen für Qualität

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC bis GUT r 20,– E nzulösen 20 Bobenheimer Straße 8 ei .20 sübe 1.12 u 67547 Worms

3

ra . e Ba li c h Kein g mög pro n n u i l e h za sch !

Gut Ei n Au f t r a g

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

/nibelungenkurier · www.nibelungen-kurier.de

n Ihnen Wir bieten Ihnen SUNG für: IHRE LÖSUNG für:

und rentable • individuelle und rentable ik-ProjektePhotovoltaik-Projekte für für Gewerbe Privat und Gewerbe

ziegel von• SolteQ Solardachziegel von SolteQ

ür’s Eigenheim • Windkraft für’s Eigenheim und wirtschaftliche • innovative und wirtschaftliche chnik Speichertechnik e Infrarotheizungen • hochwertige Infrarotheizungen s Montageteam • hauseigenes Montageteam

ZERTIFIZIERTER FACH

BETRIEB

GÜTEGEMEINSCHAFT LEBENSGERECHTE HANDWERKSLEISTUNG

EN e. V.

ww w.g lh-r lp.d e

tungen, eine Beurteilung der Auftragsausführ ung durch den Auftraggeber und ständige, pflichtgemäße Fortbildungsschulungen vorsieht.

Die Auszeichnung als zertifizierter Fachbetrieb für lebensgerechte Handwerksleistungen wird befristet auf zwei Jahre verliehen und kann durch die Teilnahme an Pf lichtschulungen jeweils um den gleichen Zeitraum verlängert werden. Zu den zertifizierten Handwerksbetrieben zählt auch der Wormser Malerbetrieb Kurt Heilmann, Landgrafenstraße 13, 67549 Worms-Pfiff ligheim, Telefon 06241/76162.

Interessierte Verbraucher erhalten weitere Informationen über die Beratungsstelle Gütegemeinschaft Lebensgerechte Handwerksleistungen e.V. in Ludwigshafen, Telefon 0621/59114-76, E-Mail info@glh-rlp.de.

„Gut gerüstet – dann zu Gerüstbau Kreß“

s auf Sie:Wir freuen uns auf Sie:

N-KOMPETENZZENTRUM EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM o. KG GmbH & Co. KG

cf.38mi16

1a, 67578 Grabenstraße Gimbsheim 1a, 67578 Gimbsheim -kompetenzzentrum-gmbh.de www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de 9 8067520Telefon: 06249 8067520 nerin: Frau Ansprechpartnerin: Ewald Frau Ewald

n solide Wir stelle ller Ar t!

G e r ü s te a

Dem steigenden Bedarf an Handwerksleistungen im Wohnumfeld von älteren und/ oder beeinträchtigten Menschen trägt die Gütegemeinschaft Lebensgerechte Handwerksleistungen e.V. Rechnung. Diese Organisation mit Sitz im Dienstleistungszentrum Handwerk in Ludwigshafen schult und zertifiziert Betriebe mit Blick auf die Zielgruppe.

Rainer Lunk, der Vorstandsvorsitzende, betont, dass die Firmen hierfür ein Höchstmaß an fachlicher Qualität und Kundenorientierung mitbringen müssen. Hierzu gehe die Gütegemeinschaft gezielt auf vorbildliche Unternehmen in Rheinland-Pfalz zu und spreche diese auf eine Beteiligung am Projekt an, so Lunk. Die Betriebsverantwortlichen der Firmen müssen an einer mehrtägigen Schulung mit abschließender Prüfung teilnehmen.

Das Unternehmen unterzieht sich einem Überwachungsverfahren, welches u.a. die Dokumentation der erbrachten Leis-

Gernot Kreß, gelernter Maurer, sammelte bereits Mitte der 80er Jahre erste Erfahrungen im Gerüstbau und leitet nun sein eigenes Unternehmen seit über 30 Jahren.

Zu seinen Kunden pflegen der Gerüstbauer und seine Mitarbeiter ein langfristiges und partnerschaftliches Verhältnis.

Problemlose und kurzfristige Einrüstung von Objekten, die hohe Flexibilität und natürlich die geleistete, qualitativ hochwertige Arbeit sind die wohl ausschlaggebenden Faktoren, die zu zahlreichen langjährigen Arbeitsbeziehungen mit renommier-

ten Firmen, öffentlichen Betrieben und privaten Hausbesitzern führten. Neben der Errichtung von Fassadengerüsten werden die Gerüstbauer der Gernot Kreß GmbH häufig herangezogen, wenn es sich um Sonderkonstruktionen wie Dachgerüste und individuelle Konstruktionen zur Denkmalpflege handelt.

Die Mitarbeiter stehen für ein Beratungsgespräch jederzeit zur Verfügung.

Gerüstbau Gernot Kreß Ringstraße 28 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06239/8781

2. Mai 2020 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

7

Sonnige Aussichten Glasschiebedächer schützen bei jedem Wetter ten: Glasschiebedächer verbinden zahlreiche Vorzüge miteinander.

So lässt sich die Outdoor-Saison Tag für Tag genießen – und häufi g sogar noch bis weit in den Herbst hinein verlängern.

in Worms

Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefax: (0 62 41) 41 35 93

(djd). Wetterfester als eine Stoffmarkise, flexibler und kostengünstiger als ein Wintergar-

Gerne per Mail info@hug-worms.de oder melden Sie sich telefonisch.

che Fragen aufgrund

20.002

der COVID-19-Pandemi

e

Frage 1: Kann der Mieter die Miete mindern?

Der Mieter ist nur dann zur Minderung berech tigt, wenn ein erheblicher liegt, der die Tauglichkeit Mangel an der Mietsa zum vertragsgemäßen che vorGebrauch der Wohnu men auf Mieterseite begrün ng aufhebt. Fehlende den keinen Mangel an Einnahder Mietsache. Folglic aus Gründen des Einnah h darf der Mieter seine menausfall nicht minder Miete n.

Eine Erkrankung des Mieters stellt grundsätzlich keine erhebliche Mange die Tauglichkeit zum l an der Mietsache dar, vertragsgemäßen Gebrau der ch der Wohnung aufheb nicht zur Minderung wegen t. Insofern ist der Mieter eigener Quarantäne berech auch tigt.

Grundsätzlich stellt auch die Erkrankung eines Nachbarn, kein Mietma ihre Wohnungen vertrag ngel dar. Alle Mieter sgemäß nutzen, sofern können es keine anderslautend gibt. Eine Mietminderun en behördlichen Anordn g wegen einer Quara ungen ntäne eines anderen grundsätzlich ausgeschloss Bewohners des Hause en. s ist daher

].

1.9.2005 – XII ZR der Mietsache trägt 66/03; v. 16.2.20 00 – XII ZR 279/ 97; v. 19.7.2000 – XII

Frage 2: Müssen Mieter Leistungen aus Dauers chuldverhältnisse wie Können Verbraucher Strom und Gas weiterb und Kleinstunternehmer ezahlen? ihrer Zahlungspflicht schuldverhältnis, welche aus einem wesentlichen s vor dem 8. März 2020 Dauerabgeschlossen wurde, 2020 bis zum 30. Juni im Zeitraum vom 8.

2020 nicht oder nicht März vollständig nachkommen weigerungsrecht nach , steht ihnen ein Leistun Art. 240 § 1 EGBGB-neu gsverzu. Das Begriffspaar hältnisse“ wird im Gesetz „wesentliche Dauerschuldv nicht näher definiert. erAus der Gesetzesbegr sich um Verträge handel ündung geht hervor, t, die Verbraucher und dass es Kleinstunternehmer zur angemessenen Fortse Grundversorgung bzw. tzung des Erwerbs abgesc zur hlossen haben. Dies über Pflichtversicherungen sind beispielsweise Verträg , Lieferverträge über Gas, e Strom und Wasser, soweit geregelt sind sowie Teleko sie zivilvertraglich mmunikation. Andere Dauerschuldverhältnisse, gung erforderlich sind, die nicht zur Grundversorfallen nicht unter diese Regelung. Hier besteh t die Zahlungspflicht fort.

Können Verbraucher oder Kleinstunternehmer nicht zahlen, müssen gerungsrecht berufen, sie sich auf ihr Leistun es einredeweise geltend gsverweimachen. Sie müssen sie aufgrund der COVID im Streitfall auch belege -19-Pandemie nicht zahlen n, dass bzw. nur vermindert Verbraucher oder Kleinst zahlen können. Hat unternehmer sein Leistun der gsverweigerungsrecht keine Sekundärpflichten geltend gemacht, können wie Schadenersatzpflich ten oder Verzugszinse n entstehen.

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

. . .

Seite 1 von 6 © Rechtsanwalt Hans-Jo achim Lock – Worms

2020

Träume in Edelstahl ■ ■ ■

Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik Birkenweg 11 68642 Bürstadt-Bobstadt E-Mail: info@troesch-technik.de www.troesch-technik.de Tel.: 06245/94872-22 Mobil: 0176/18882208

Antworten auf 28 typis

Das gilt gleichermaße n für den Gewerberaum mieter, denn das Verwe der Mieter [v g l . B G H ndungsrisiko v. 2

Edle Optik und Sicherheit rund um Ihr Gebäude gibt eine tolle Wertsteigerung. Dabei erfüllen auch die eingesetzten, ganz wichtig, zertifi zierten Gläser höchste Sicherheitsstandards.

Informieren Sie sich unverbindlich über weitere Möglichkeiten des Einsatzes. Zum Beispiel in Kombination mit Terrassenböden von Alpha-Wing in bestechender Qualität und Optik. Diese Böden verhindern zuverlässig und dauerhaft eine Durchfeuchtung des Unterbaus und können problemlos auch vom Kunden selbst verlegt werden.

Die Zufriedenheit unserer Kunden, eine faire Preispolitik sowie Termin- und Liefertreue sorgen für tolle und langfristige Kundenbeziehungen. Lassen Sie sich von uns beraten! zg

Alzey informiert zum The ma: aktuell: COVID-19-Pand emie ➋

ZR 176/98

TRÖSCH EDELSTAHL & SICHERHEITSTECHNIK: Idealer Ansprechpartner für Sicherheitsprodukte

BÜRSTADT – Die Firma Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik aus Bürstadt plant, produziert und montiert Edelstahlprodukte in höchster Qualität und Güte in kundenspezifischer Ausführung!

Das Unternehmen ist TÜV-zertifiziert und arbeitet mit modernster Produktionstechnologie. CNCund Lasertechnik sowie professionelle Schweissbearbeitung sorgen für hohe Passgenauigkeit.

Was viele Menschen nicht wissen: Edelstahl ist nicht gleich Edelstahl! Die Firma Trösch verwendet ausschliesslich Edelstähle in der Güte 1.4301. Dieses Material ist zeitlos, modern, elegant und universell einsetzbar. Es ist Säureund Korrosionsbeständig und hat eine hohe Festigkeit. Somit ist gewährleistet, dass Sie auch nach vielen Jahren noch Freude an Ihrem individuellen Geländer, Überdachung, Fenstergitter, Sichtschutz, Zaun, Treppe, Tür oder Tor (optional auch mit Elektroantrieb) haben.

Eine Kombination mit hochwertigem ESG-Glas oder auch Holz verschönert jedes Gebäude und er-

Haus & Grund Worms-

cf.15sa20

Infoblatt s kostenlo s n be i u h. erhältlic

Hersteller wie Joka System fertigen jedes Schiebedachsystem in Handarbeit exakt nach den Vorgaben des Hausbesitzers. Das Modell Vacanza etwa vereint die Eleganz und Transparenz der Glasüberdachung mit der Robustheit einer festen Konstruktion. Mit einer integrierten Beleuchtung, Heizstrahlern oder einem Motorantrieb zum Öffnen und Schließen der Glaselemente lässt sich der Komfort weiter steigern.

■

Geländer innen & außen Vordächer perfekte, handwerkliche Qualität kreatives & individuelles Design, auch nach Kundenwunsch

■ ■

■

Zäune, Türen & Tore Planung, Fertigung & Montage aus einer Hand langlebige Produkte für die Wertsteigerung Ihres Gebäudes

68642 Bürstadt ■ Tel. 06245 - 948 72 22 info@troesch-technik.de www.troesch-technik.de

dw39sa19

Foto: djd/JOKA-SYSTEM/W. Lenhardt

im Gebäude der Volksbank Alzey-Worms eG Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13

Haus & Grund Worms-Alzey e.V. informiert zum Thema:

Solide Konstruktion nach Maß

Schöner und wetterfester als eine Markise.

in Alzey

Mein schönes Zuhause

8

Anzeigensonderveröffentlichung / 2. Mai 2020

Transparenz trifft Eleganz Schön (und) clever Heizen mit Strom: Clevere Lösung in vielen Situationen

Glas prägt die Architektur auch bei der Innengestaltung Moderne Qualitäten sind so robust und widerstandsfähig, dass sie sich selbst für intensiv genutzte Bereiche wie Treppenstufen einsetzen lassen.

Alleskönner für architektonische Akzente Fo

to:

d jd

/U n

iglas

(djd). Die zeitgemäße Architektur setzt auf Transparenz, Eleganz und eine lichte Atmosphäre. Glas steht als Baumaterial besonders im Mittelpunkt – und das keineswegs nur für Fenster und Fassade. Auch im Innenbereich können gläserne Bauelemente eine freundliche und großzügige Raumstimmung schaffen. Zudem ist Glas nicht nur ein traditioneller und natürlicher, sondern vor allem ein sicherer Baustoff.

Lichtdurchflutete Räume, die nahtlose Übergänge vom Innenraum nach außen zur Natur schaffen: Glas ist ein echter Alleskönner für moderne Eigenheime. Dabei ist das Material auch noch vielseitig. Treppen, Trennwände, Duschen und sogar Möbelstücke lassen sich damit gestalten.

Gläserne Treppenstufen beispielsweise verschaffen den Bewohnern einen buchstäblich eleganten Auftritt – fast so, als ob man von einer Etage zur anderen schweben würde.

(akz-o) Wer energieeffizient heizen will, nutzt in der Regel die Nachtabsenkung der Warmwasserheizung. Pech für den, der Frühschicht hat oder spätabends noch kurz duschen möchte. Da kann es im Bad unangenehm kühl sein.

Eine Elektroheizung sorgt hier kurzfristig und unabhängig von der Zentralheizung im Nu für Wohlfühlwärme. Abgesehen davon eignet sie sich auch optimal für Räume, die nur hin und wieder geheizt werden.

Elektroheizkörper – Hotspots für alle Fälle

Vor allem das Bad und die Küche sind beliebte Einsatzorte für Elektroheizkörper.

Die modernen Powergeräte sorgen schnell für Wohlfühltemperaturen, wärmen Handtücher angenehm vor und können richtige Hingucker sein. So lassen sich viele Design- und Badheizkörper von Kermi elektrisch betreiben und bieten für jeden Geschmack die passende Optik – von puristisch über elegant bis markant.

Als reine Elektro-Modelle arbeiten sie vollkommen unabhänvom Zentralheizungsbetrieb Bedachungen gig und müssen nur ans Stromnetz Isolierungen angeschlossen werden – bei der Renovierung oft eine hohe Zeitund Kostenersparnis. Alternativ gibt es viele Heizkörper mit Elektro-Zusatzbetrieb. Bei ausSpeyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37 415 WIR SIND FÜR SIE DA, NUR ETWASgeschalteter ANDERSZentralheizung im

SCHILLING

GmbH

ck44sa16

Dachdeckermeisterbetrieb

Aktuell sind unsere Ladentüren geschlossen. Der Handwerksbetrieb läuft jedoch unverändert weiter. Telefonisch oder perwieder E-Mail sind wirgewohnt erreichbar,für Termine nach Vereinbarung.

Wir sind wie Sie da!

GmbH

Metallbau

Gestaltung • Herstellung • Montage

Frühjahr oder Herbst sorgt dieser für den perfekten Wärmekomfort, wenn man sich morgens oder abends ein warmes Badezimmer wünscht.

Mit dem x-net +e11 Mattensystem von Kermi können auch Besitzer älterer Häuser den Komfort und die angenehm behagliche Wärme einer Fußbodenheizung genießen – ganz unabhängig vom Heizungsanschluss.

Die extra flache Elektroheizmatte wird einfach unter den Fliesen verlegt, bietet einen niedrigen Bodenauf bau und ist somit auch optimal für die Renovierung geeignet.

HERAUSGEBER Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

GmbH

ObereHauptstr.

Hauptstr.138 138· ·0062 6241-3 41-376 7672 72 Worms Horchheim Obere Rheinstraße40 40· ·0062 6242-9 42-997 9789 89 Osthofen Rheinstraße info@gundersdorff.eu · www.gundersdorff.eu info@Gundersdorff.eu

Grabmale • Einfassungen • Abdeckungen • Treppen • Fensterbänke • Bodenbeläge • Küchenarbeitsplatten • Sandsteinrestaurierungen

Foto: Kermi GmbH/akz-o

IMPRESSUM rh18sa20

Naturstein und Metallbau

Naturstein

Wohliges Wärmegefühl – der rein elektrische Heizkörper verbindet moderne Optik und behagliche Infrarotwärme.

Auflage: 61.815 verteilte Exemplare

Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Stahltreppen • leichter Stahlbau Geländer • Vordächer Gartenzäune und Toranlagen

Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

2. Mai 2020 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

Qualität für die Kunden erlebbar machen Tischlermeister Olaf Weber schafft Unikate von höchster Funktionalität

9

Farben des Frühlings Beste Aussichten am Fenster (akz-o) Endlich wird es morgens wieder früher hell, die Vögel zwitschern um die Wette und die ersten Frühblüher haben längst ihre Köpfe aus der Erde gesteckt. Überall ist zartes Grün zu sehen, dazwischen bunte Tupfer von Krokus, Tulpe, Narzisse & Co in Rosa, Violett, Orange und Gelb, dazu der azurblaue Himmel – das winterliche SchwarzWeiß-Programm wird wieder auf Farbe gestellt.

Muster an die Wand. Gelb- und Rosétöne wirken zusätzlich wie ein Farbfilter.

Beste Aussichten am Fenster

ter 3D-Programme. Durch die perfekte Planung, großes handwerkliches Können und einen sicheren Blick für Gestaltung, entstehen so langlebige Unikate von höchster Funktionalität und formvollendetem Design, die bei den zahlreichen zufriedenen Kunden keine Wünsche offen lassen. Dabei reicht das Spektrum des innovativen Teams, von der kleinen Garderobe, bis zur Möblierung von Büros und Besprechungsräumen in Unternehmen.

Für die Zukunft zeigt sich die Traditionsschreinerei hervorragend aufgestellt. Der Meisterbetrieb mit zwei Auszubildenden investiert zur Zeit in hochmoderne CNC-Technik, um sein Portfolio im Innenausbau zu erweitern.

Darüber hinaus ist ein Ausstellungsraum für Küchen und Möbel in Planung. „Wir wollen unsere Vorstellungen von Material und Verarbeitungsqualität für die Kunden erlebbar machen“, so Olaf Weber.

Man darf also gespannt sein.

Doch wer sich für individuelle Möbel nach Maß begeistert, ist bei Webers Holzwerkstatt in Flörsheim-Dalsheim bereits jetzt den besten Händen.

Weitere Informationen unter: www.tischlermeister-weber.com

lr43sa16

Die Vorteile einer individuell geplanten Inneneinrichtung liegen auf der Hand. Zum einen lassen sich durch die optimale Raumausnutzung erhebliche Potentiale an zusätzlichen Ablageflächen und Stauräumen erschließen, wie zum Beispiel unter Treppen, Dach-, und Kniestock-Schrägen, zum anderen bieten maßgeschneiderte Lösungen eine deutlich höhere Funktionalität, vor allem in kleinen Räumen. Dazu kommt die Möglichkeit, durch den optimalen Einsatz von Beleuchtungselementen, ansprechende Lichteffekte zu erzielen.

Auch und gerade in der Küche zeigen sich die Stärken individueller Lösungen. Das beginnt schon bei der Anpassung der Arbeitsplatten-Höhe und Küchentiefe, je nach Körpergröße.

Zudem lässt sich die Aufteilung von Schubkästen und Regalen für jeden Bedarf anpassen. In Sockeln und Nischen wird jeder Zentimeter ausgenutzt. Vor allem kleine Küchen gewinnen durch eine geschickte Raumaufteilung und Sonderlösungen viel Stauraum hinzu.

In seiner Holzwerkstatt in Flörsheim-Dalsheim vereint der Tischlermeister Olaf Weber deshalb traditionelles Handwerk mit dem Einsatz moderns-

Auch Plissees müssen nicht immer nur weiß sein.

Foto: Duette/gib-dir-stoff.de/akz-o

Malerteam Dalyan & Dollenbacher Meisterbetrieb Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

So individuell wie Sie

· Individueller Möbelbau · Exklusiver Innenausbau · Renovieren und Einrichten · 3D Wohnraumplanung Untergasse 15 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 Mobil: 0173 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

rh43sa19

In der Küche zeigen sich die Stärken individueller Lösungen.

Bei warmem Wetter lassen wir gerne Fenster oder Terrassentür auf. Duftige Stores mit markanten Strukturen oder Inbetweens mit unterschiedlich transparenten Ausbrennermustern brechen das Licht und zaubern schöne

Mein schönes Zuhause

10

Tapetenvielfalt für jeden Stil

Anzeigensonderveröffentlichung / 2. Mai 2020

Schöner zu Hause arbeiten Tapeten können im Homeoffice eine bedeutende Rolle spielen

Symmetrische Ornamente, barocke Muster oder florale Dessins. (djd). Tapeten gibt es in vielen verschiedenen Mustern, Stilen und Farben – für jeden Geschmack und Einrichtungsstil ist etwas dabei.

Für das Homeoffice eignen sich stilistisch besonders hochwertige Tapeten mit edlen Oberf lächen. Sie sind nicht nur optisch ansprechend, sondern fühlen sich auch gut an. Gleichmäßig wiederkehrende, nicht zu große Muster wirken beruhigend und fördern die Konzentration. Das können symmetrische Ornamente sein, barocke Muster oder florale Dessins. Sie eignen sich besonders gut auf kleineren Wandflächen, an größeren Wänden lassen sich auch ungleichmäßige oder größere Muster anbringen.

In zurückhaltenden Farben wie Grau- oder hellen Sorbettönen wirken sie nicht dominant, sondern erzeugen eine interessante Spannung im Raum.

n./ VORSCHAU-PDF Tapeten können die Arbeitsecke auch optisch von anderen Wohnbereichen trennen.

Foto: djd/Deutsches Tapeten-Institut/Erismann Foto

: dj d/

(djd).

Das Homeof f ice e rfährt derzeit mehr Beachtung als je zuvor. Aber was ist wichtig am Arbeitsplatz zu Hause? Klare Regeln und Strukturen beispielsweise tragen dazu bei, dass man von äußeren Einflüssen möglichst wenig gestört wird. Eine ruhige, stimmige Arbeitsatmosphäre fördert die Konzentration - denn wo man sich wohlfühlt, hält man sich lieber und länger auf. Ein bunt-fröhlicher Arbeitsplatz kann die KreaDe

ut

sc

tivität stimulieren, Regale, Trennwände oder Paneele wiederum bieten Sicht- und Schallschutz.

Keinesfalls unterschätzen sollte man im Homeoffice allerdings auch die vielseitige Bedeutung von Tapeten.

Den Arbeitsplatz gestalten und bei der Videokonferenz „glänzen“ Tapeten können Bereiche wie die Arbeitsecke im Wohnzimmer, im Schlafzimmer oder im Flur optisch von anderen Wohnbereichen trennen. Damit wird

signalisiert, dass es hier einen persönlichen Bereich zum Arbeiten gibt. Vor allem aber können Tapeten einen professionellen Rahmen für die Arbeit im Homeoffice schaffen und mit zurückhaltenden Mustern in dezenten Farben etwa für eine ruhige Atmosphäre sorgen. Lieblingsmotive und -muster wirken zudem positiv und motivierend und machen gute Laune. Und noch etwas können Tapeten bewirken: Wenn der „äußere“ Rahmen stimmt, dann macht es viel mehr Freude, den Arbeitsplatz ordentlich zu halten.

he

sT

ap

ete

n- In

stitu

t /Gra nd e co

Laminat • Parkett • PVC • Vinylböden • Teppichböden

nir r Sie kaufen t günstige tä li a gleiche Qu

Fachmarkt für schöne Böden

Wir haben weiterhin für Sie geöffn et!

Frankenthal - Ziegelhofweg 2 (am Ostring B9) Telefon: 0 62 33/36 61 63 www.kurpfalz-frankenthal.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 9–18.30 Uhr · Samstag, 9–13 Uhr

SofortVerlegeSer vice

rh18sa20

Tief-PreisGarantgiee ndwo

2. Mai 2020 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

Dolce Vita für Garten und Dachterrasse Lounge Pools bringen Strand-Feeling nach Hause

Lounge Pools bieten Entspannung pur und haben nur wenig Platzbedarf.

Foto: djd/Zodiac kann man sich auch nach Hause holen - mit sogenannten Lounge Pools von Piscine Laghetto. Das sind kleinere Becken, die sich mit

Ausgabe verpasst?

Alle Ausgaben auf www .

Cool bleiben Trotz Hitze erholsam schlummern (djd). So schön der Sommer ist, so bringt er oft auch schwül-heiße Nächte mit sich. Dann wälzen sich viele Menschen stundenlang unruhig in verschwitzten Laken und finden nicht in den erholsamen Schlaf. Doch mit den richtigen Tipps lässt sich der Schlummer auch bei Hitze verbessern. Zunächst einmal sollte man morgens und abends, wenn es draußen kühler ist, kräftig stoßlüften. Tagsüber heißt es: Fenster zu und den Raum abdunkeln. Zusätzlich ist eine Matratze mit feuchtigkeitsregulierendem Bezug ratsam.

Foto: d jd / b et t1 .de

(djd). Nirgendwo stellt sich schneller Ruhe und Entspannung ein als beim Blick auf glitzernde Wasserflächen. Dieses Gefühl

Zusatzfunktionen wie Whirlpooldüsen zur echten Wellness-Oase gestalten lassen. Die Pools sind mit geringem Aufwand aufgestellt und in Betrieb genommen. Besonders attraktiv sind Modelle mit wohnlicher Verkleidung, zum Beispiel im Rattan-Look, in vielen Farben passend zum persönlichen Einrichtungsstil. Sitzflächen rund um das Becken laden zum gemütlichen Verweilen ein. Sie können mit Living-Elementen und bequemen Polsterauflagen im passenden Design zu attraktive n Sit z landschaften ausgebaut werden.

11

info. jetzt

g

n

he

uc

s Be

e

Si

n s m ellu t or W uss A re se

un

Mein schönes Zuhause

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

2. Mai 2020 / Anzeigensonderveröffentlichung

Verschleißarm & komfortabel

Ihr Meisterbetrieb für GARAGENTORE

Moderne Torantriebe: Mehr als auf und zu

ALU-HOFTORE

Wir sind weiter für Sie da:

tagen und Reparaturen Angebote, Bestellungen sowie Mon GTF-Kundenservice ten ann sind weiterhin durch den bek onenkontakt und möglich und das ohne direkten Pers ienemaßnahmen!

Hyg n elle aktu unter Berücksichtigung der CARPORT

ALU-ZAUNANLAGEN

FERTIGGARAGEN

INDUSTRIETORE & WARTUNG

(djd). Ein Torantrieb gehört heute fast so selbstverständlich zur Garage wie die Fernbedienung zum TV-Gerät. Er bringt mehr Komfort in den Alltag, schließlich ist das Aus- und Einsteigen bei jeder Abfahrt und jeder Ankunft nicht nur bei schlechtem Wetter lästig. Öffnen und schließen können alle Garagentorantriebe - dennoch lohnt es sich, vor der Anschaffung ein paar Überlegungen anzustellen.

TORANTRIEBE

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben!

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

rh13sa20

GARAGENANLAGEN

Mit Zusatzausstattungen wie einer Laser-Einparkhilfe lassen sich auch große Fahrzeuge perfekt einparken. Foto: djd/Sommer Antriebs- und Funktechnik

Je weniger bewegliche Teile, desto weniger Verschleiß und Wartung Es gibt verschiedene Antriebstechniken. Bewährt haben sich Modelle mit möglichst wenigen beweglichen und damit verschleißanfälligen Teilen, zum Beispiel mit einem mitlaufenden Motor, der sich nahezu ohne Reibungsund Kraftverluste an einer Kette entlangbewegt. Dadurch werden Wartungsarbeiten wie Ölen oder Nachspannen überflüssig. Torantriebe von Sommer etwa verfügen obendrein über vielfältige Funktionen und Zusatzausstattungen, die den Komfort erhöhen und die Sicherheit verbessern.

Zusatzausstattungen für Komfort und Sicherheit Die hochentwickelte Steuerelektronik kann fortlaufend und

vollautomatisch dazulernen und die Betriebskräfte dem Tor anpassen, wenn dieses sich zum Beispiel durch Temperaturwechsel verändert. Eine sinnvolle Erweiterung der Einbruchhemmung, die ein Torantrieb von Haus aus besitzt, sind Magnet-Motorschlösser. Sie setzen Auf bruchsversuchen hohe Widerstandskräfte entgegen. Ebenfalls zur Sicherheit gegen Übergriffe tragen Alarmbuzzer bei, die Diebe mit einem lauten Signalton in die Flucht schlagen.

Mehr Übersicht in dunklen Garagen Für eine bessere Übersicht in der Garage lassen sich Beleuchtungen direkt am Garagentorantrieb oder an anderer Stelle im Raum anschließen und über die Fernsteuerung mitbedienen. Und mit Laser-Einparkhilfen wird es ganz einfach, auf Anhieb die perfekte Abstellposition zu finden und den Garagenraum optimal zu nutzen.

Tor und Antrieb müssen gemeinsam zugelassen sein Wichtig ist, dass Garagentor und Antrieb zusammenpassen und auch zusammen zugelassen sind. Bei Markenherstellern finden sich entsprechende Listen, denen man diese Informationen entnehmen kann.