Samstag, 25. April 2020, 17. Woche

NEUNJOB ungen

un

(m /w d )

Sie da!

Wir sind weitner14füunr d 15

 icklung sic  Geslchaftür Sonderseite

WirsndfürSieda.

Verspochen.

ABEN

IHREN

(m / w

Wir sind für Sie da.

Wir sind für Sie da.

Versprochen.

Versprochen.

Römerstaße72|6547Worms T06241 /972-0 w .ame-zitarbeit.d

Gesellschaft für Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Personaldienstleistungen mbH Römerstraße 72 | 67547 Worms Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 • als Mehrfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: Telefon 0 62 41 • Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung Mehrfamilienhäuser Doppelhaushälfte mit großem Garten und Garage · 69 61 Wir suchen für vorgemerkte, Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: • 2-3 Worms-West, ruhige Seitenstraße Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden solvente Kunden zur Eigennutzungzur und Eigennutzung K. Schäfer Immobilien• Mietwohnungen als Kapitalanlage dringend: TL-Bad mit Wir suchen für vorgemerkte, 3 Zimmer, Wohnküche mit sep.

Essplatz, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen  undMehrfamilienhäuser als Kapitalanlage dringend:  Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser • solvente zur Eigennutzung und Wanne und Dusche, WC,Kunden Gäste-WC, teilrenoviert, als Einfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: • Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir Ihnen zu.u.a. Heizung, 2-3 Zi-Eigentumswohnungen  • Mietwohnungen Ludwigsplatz 5  Mehrfamilienhäuser  Mietwohnungen Einfamilienhäuser Elektro und Sanitär neu.

Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3 Mehrfamilienhäuser 2 2 • Mietwohnungen Einfamilienhäuser Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf. ca.

556reibungslose m , EnEv in Auftrag.

Wflzu. . ca. 79korrekte m , Areal Korrekte Abwicklung  sichern wir Ihnen 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen Wir sichern Ihnen eine und Abwicklung zu 67547 Worms • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

KP: € 295.000,– • und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

WirMietwohnungen freuen uns41 auf Ihren Anruf.

Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu

Ihr fairer Partner in allen Immobilien-Angelegenheiten

WIR HABEN IHREN WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w / d ) NEUEN JOB (m / w / d )  Betriebsschlosser  Elektriker  Anlagenmechaniker SHK  Gabelstaplerfahrer  Lagerhelfer

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Wi un

Telefon 0 62 41/4 48 00

und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Sachverständiger fürWir freuen Immobilienbewertung uns41 auf Ihren Anruf.

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de Bl02sa18

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

S

STADTRAT WORMS: Nibelungen-Festspiele 2020 abgesagt / Inszenierung der „hildensaga“ erfolgt 2022 / Gutscheine für Karten

Jetzt herrscht endgültig Gewissheit

Wir kaufe n jedes Au to!

K FZ-AN K AU F

Wir kaufen Ihr Fahrzeug zum besten Preis JEDES ALTER • JEDE MARKE • JEDER ZUSTAND UNFALLWAGEN

ALLES ANBIETEN • SOFORT BARGELD

EINFACH & SICHER!

Jederzeit erreichbar (Montag–Sonntag)!

 0 62 43 / 488 879 5 Dass die Nibelungen-Festspiele aufgrund einer weltweiten Pandemie in diesem Jahr abgesagt werden müssen, hätten sich die Stars der vergangenen Aufführung sicher nicht träumen lassen.

Archivfoto: Ina Pohl

Schritt für Schritt“, betonte Oberbürgermeister Adolf Kessel, der sukzessive und mit Bedacht die Verwaltung wieder in den Normalzustand führen möchte.

„hildensaga“ jetzt 2022 Mit Blick auf die Tagesordnung musste eine endgültige Entscheidung darüber fallen, dass die Nibelungen-Festspiele 2020

Autoland Monsheim UG Benjamin Voigt & Marcel Lamparter

01 63 / 788 06 74 01 74 / 614 39 94

Carl-Benz-Straße 3 67590 Monsheim

info@autoland-monsheim.de www.autoland-monsheim.de

… jetzt schon seit 7 Jahren in Worms

abgesagt werden und die Inszenierung der „hildensaga“. ein königinnendrama“ auf das Festspieljahr 2022 verlegt wird.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

Ab Montag gilt die Maskenpflicht

Gemeinsames Vorgehen Im Sinne eines gemeinsamen Vorgehens haben sich die Ministerpräsidentin von RheinlandPfalz sowie die Regierungschefs von Nordrhein-Westfalen, Nie-

Einkauf nur noch mit Mundschutz! Ab Montag ist das Tragen einer Mund-NasenBedeckung auch in Rheinland-Pfalz verpflichtend.

Foto: Anrita1705/Pixabay

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

dersachsen, Saarland sowie Bremen darauf verständigt, ab dem 27. April die bisherige dringende Empfehlung im ÖPNV und beim Einkaufen eine Mund-Nasen-Bedeckung bzw. eine sogenannte Alltagsmaske zu tragen, in eine Pflicht zu überführen.

Bürgern sowie Handelsunternehmen wird mit dem Inkrafttreten ab Montag die nötige Zeit gegeben, um sich auf die neuen Regelungen vorzubereiten. Bis dahin gilt weiter die dringende Bitte an die Bürger im öffentlichen Personennahverkehr und beim Einkauf im Einzelhandel, Mund und Nase zu bedecken.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Bitte beachten Sie

Wegen des Feiertages am 1. Mai 2020 verschiebt sich der Anzeigen- & Redaktionsschluss für die Samstagsausgabe am 2. Mai 2020 auf

Die Experten für Haarpflege & Haarersatz Richtig beraten ist besser gekauft!

www.figaro-express.de

Klosterstr. 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

Sanitär - Heizung - Spenglerei Regenerative Energien - Kundendienst Dirolfstraße 45, 67549 Worms Tel. 06241-52111, Fax 06241-594455 info@ernst-berg.de

www.ernst-berg.de

cf.17sa20

Nach Auffassung der Landesregierungen von Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Saarland und Bremen ist unter Beachtung regionaler Besonderheiten ein möglichst geschlossenes Vorgehen der staatlichen Ebenen im Umgang mit der Corona-Virus-Pandemie von zentraler Bedeutung für die Akzeptanz politischer Entscheidungen.

rh43sa19

CORONA-PANDEMIE: ÖPNV-Nutzung und Einkauf ab dem 27. April nur noch mit Mund-Nasen-Bedeckung bzw. Alltagsmaske

Bl07sa19

VON STEFFEN HEUMANN | Der besonderen Situation angepasst, fand die 11. Sitzung des Stadtrates am Mittwoch im Mozartsaal statt, um mit Masken ausgestattet und mit Abstand zum Nebenan Gremienarbeit leisten zu können.

13 Eilentscheidungen mussten im Vorfeld getätigt werden, um, wie im Falle von Auftragsvergaben, Architektenarbeiten und Genehmigungen, nicht aufschiebbare Anliegen auf den Weg zu bringen.

Mit einem Corona-Lagebericht leitete Oberbürgermeister Adolf Kessel den Nachmittag ein und skizzierte dabei den Wormser Einsatz zur Bekämpfung der Corona-Pandemie.

Abschließend galt Kessels Dank allen Involvierten, die mit ihrem Engagement dazu beitragen, der Bevölkerung zu helfen.

Trotz positiver Tendenzen mahnte das Stadtoberhaupt zur Vorsicht, um nicht Gefahr zu laufen, sich zu infizieren. „Es geht nur

– D2

Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

Seit 1974 Seit 1974

rh39mi19

Personaldienstli unge mbH

d )

rh05sa20

Samstag, 25. April 2020, 17. Woche, 37. Jahrgang | Auflage: 61.815 verteilte Exemplare

/

cf.17sa20

JOB

rh04sa20

Mittwoch, 29. April, 16 Uhr.

Trauerinserate können bis Donnerstag, 30. Mai 2020, 12 Uhr aufgegeben werden.

IHR BAUFACHBETRIEB FÜR

Sirimsi LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA

Wir bitten um freundliche unserer Beilagenkunden.

67549Beachtung Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

39.-

-Heizungswartung -Heizungswartung

Wir

Inh. André Spieler Binger Str. 39 67549 Worms• Tel. Tel. 06241Tel. 75246 -regenerative Energien -Kundendienst • Binger • 67549 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• 06241–75246 Inh. André Spieler Str. 39 Worms 06241 --75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str.• 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • Binger • Tel. Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. André Spieler Str. 39 67549 Worms 06241 - 75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • • • Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

• Bau- und Komplettsanierung • Spezielle Spachtel• Fliesen- und Natursteinhandel techniken und Strukturputz • Trockenbau und Innenausbau • Decken• Maurer- und Estricharbeiten konstruktionen • Abdichtungssysteme • Dekorputze • Verputzarbeiten und Beschichtungen

• Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse

A b 4. Mai Ausstellu ng wieder geöffnet!

• Designwände

• Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Qualität vor Ort seit über 30 Jahren!

rh17sa20

Wir checken Ihre Kaffeemaschine

-staubarme Badsanierung

-Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung

-Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung -Barrierefreie Bäder •-staubarme staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -Heizungswartung Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung -Barrierefreie Bäder • staubarme Badsanierung • Heizungswartung -Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung -Barrierefreie Bäder • staubarme Badsanierung • Heizungswartung barrierefreie Bäder • Heizungsmodernisierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung -Barrierefreie Bäder • staubarme Badsanierung • Heizungswartung -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder • Heizungsmodernisierung •• barrierefreie Bäder-Heizungsoptimierung •-Heizungsmodernisierung Heizungsmodernisierung •-Enthärtungsanlagen barrierefreie Bäder Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst barrierefreie Bäder •-Heizungsmodernisierung Heizungsmodernisierung -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -regenerative Energien -Kundendienst -Kundendienst -Barrierefreie Bäder Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen •••-Kundendienst Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung Kundendienst • regenerative Energien -regenerative Energien -Kundendienst -regenerative Energien -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • Kundendienst Enthärtungsanlagen •-regenerative Heizungsoptimierung Energien -Kundendienst -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str.Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • • regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst • Kundendienst • regenerative Energien -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • • • Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. André Spieler Binger Str. 39 67549 Worms Tel. 06241 - 75246 -regenerative Energien -Kundendienst ng!

• Kundendienst • regenerative Energien ku är Inh.Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 rst Ve en Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh.AndréSpieler•Binger AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 such rh17sa20

N

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.fliesen-steintechnik.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. April 2020

TIERGARTEN WORMS

VERKEHRSUMLEGUNGEN: B 9 Worms Nord – laufender 4-streifiger Ausbau zwischen Kreuzung B 9/Fahrweg und Grace/Fiege

Onlineanmeldung erforderlich

Bundesstraße voll gesperrt

Der Tiergarten Worms startet behutsam in Richtung Wiedereröffnung – es sind kleine Schritte in Richtung Normalität, die aber Hoffnung geben.

Weiter steht die Gesundheit der Besucher, Mitarbeiter und Tiere an erster Stelle. Eine begrenzte Besucherzahl, ein Einlass nur nach vorheriger Onlineanmeldung und die Wahrung der bestehenden Kontakt- und Hygienegebote sind Voraussetzung für den Besuch.

Die neuen Kontaktbeschränkungen, die vorerst bis zum 6. Mai gelten werden, bleiben weitgehend strikt und bieten lediglich leichte Lockerungen – nur unter diesen Voraussetzungen kann der Tiergarten überhaupt wiedereröffnen. Beigeordneter Uwe Franz ist erleichtert: „Wir freuen uns über die möglich gewordenen Lockerungen für den Tiergarten Worms. Bei der Umsetzung steht weiterhin die Gesundheit der Besucher und der Mitarbeiter des Tiergarten Worms im Vordergrund. Daher wird es nur ein begrenztes Ticketkontingent pro Tag geben. Zwingend erforderlich ist eine Onlineanmeldung des Besuchs über ein neu geschaffenes Buchungssystem.“ Zwar bleiben alle Häuser, die Spielgeräte und der große Spielplatz gesperrt und auch das historische Karussell und die beliebte Kindereisenbahn stehen derzeit noch still – doch lockt der Tiergarten mit seinem weitläufigen Gelände und jeder Menge tierischen Nachwuchs, der schon sehnsüchtig über die Social-Media-Kanäle begutachtet und bestaunt werden konnte.

Begrenztes Ticketanzahl Aufgrund der weiterhin bestehenden Kontaktbeschränkungen und erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen ist eine Voranmeldung des Besuches über ein neues Buchungsportal – erreichbar über die Internetseite des Tiergarten Worms www.tiergarten-worms.de – zwingend notwendig. Wer diese Reservierung nicht vornimmt, wird keinen Einlass erhalten.

Eine telefonische Voranmeldung ist nicht möglich. Hunde erhalten derzeit noch keinen Zutritt.

Die Besucheranzahl und die verfügbaren Tickets sind auf maximal 600 Personen pro Tag beschränkt und die Besucherfrequenz wird über das neu geschaffene Buchungssystem gelenkt. Abstandsmarkierungen lenken und erinnern an die neuen Abstandsregeln, neu montierte Hygienestationen helfen bei der Umsetzung der Hygienegebote sowie zusätzliches Tiergartenpersonal wird bei der Umsetzung der neuen Besucheretikette für Fragen zur Verfügung stehen.

Jahreskarten und Gutscheine verlängern sich Alle Jahreskarten, die während der Schließung des Tiergartens aufgrund der CoronaPandemie nicht genutzt werden konnten, werden entsprechend verlängert – damit soll ein Ausgleich für die Zeit der Schließung geschaffen werden.

Selbstverständlich wird auch die Gültigkeit der Gutscheine entsprechend ausgeweitet.

Ab dem heutigen Samstag, bis voraussichtlich Sonntag, dem 26.

April, 16 Uhr, finden auf der B 9 zwischen Kreuzung B 9/Fahrweg und dem Nordzubringer (L 425) Worms im Baustellenbereich Verkehrsumlegungen statt.

Aus bautechnischen Gründen muss die B 9 im genannten Zeitraum voll gesperrt werden. Der Verkehr wird über den Nordzubringer L 425 und die Straße Langgewann (Parallelentlastung)

und Fahrweg umgeleitet. Die Verkehrsumlegung ist für den Beginn einer neuen Bauphase erforderlich. Seit September 2019 laufen im Auftrag des Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms die Bauarbeiten zum vierstreifigen Ausbau der B 9 (Mainzer Straße) im Wormser Norden in Höhe der Firmen „Grace“ und „Fiege“.

Der rund 1.000 Meter lange Ausbau erfolgt zur Aufrechterhaltung des Verkehrs und wegen der dau-

erhaft notwendigen Zufahrten zu den betroffenen Unternehmen in verschiedenen Bauabschnitten. Bisher sind rund 400 Meter Strecke fertig gestellt. Ab Montag nächster Woche beginnt der dritte von insgesamt sechs Bauabschnitten.

Die Auftragssumme liegt bei rund 2,7 Mio. Euro. Die Kosten trägt der Bund. Die Baumaßnahme ist im angestrebten Zeitplan.

Die Fertigstellung ist für Sommer 2021 geplant.

AUS DEM STADTRAT: Corona-Krise und Auflagen der Kommunalaufsicht wirbeln Haushalt durcheinander / Nachtrag unumgänglich / Land verspricht mehr Handlungsspielraum

Noch keine Gefährdung der finanziellen Leistungsfähigkeit

Kaum Spielraum! Weder die Kommune noch so mancher Bürger kann aus dem Vollen schöpfen. Die Corona-Krise verschärft die Lage zudem. Foto: Pixabay VON STEFFEN HEUMANN | Schweren Herzens musste der Stadtrat am Mittwoch die Entscheidungen und Auflagen der Kommunalaufsicht zum Haushalt 2020 zur Kenntnis nehmen und die von der ADD verordnete Kröte schlucken.

Wie in den Vorjahren fordert die ADD vehement, den Zuschussbedarf im freiwilligen Leistungsbereich auf 19.600.000 Euro zu reduzieren. Selbst unter Berücksichtigung etwaiger anfallender über- und außerplanmäßiger Aufwendungen und Mindererträge gilt die Maßgabe für die absolute Zuschussobergrenze. Wie Andreas Soller, Bereichsleiter Finanzen der Stadt Worms, erläuterte, sind die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf die Kommune noch nicht berücksichtigt. Die Folgen daraus seien noch nicht kalkulierbar. Die Reduzierung des Zuschussbedarfs 2020 und damit einhergehend des Jahresfehlbetrages im Ergebnishaushalt um 510.600 Euro wird durch die Kürzung des Betriebskostenzuschusses an die Stadt Worms Beteiligungs-GmbH in gleicher Höhe auf 2.817.400 Euro realisiert.

Damit wäre der Haushaltsverfügung der Kommunalaufsicht zunächst Genüge getan.

Keinesfalls „Peanuts“ sind die 380.000 Euro, die die Stadt Worms bereits jetzt an Mehrausgaben für coronavirusbedingte Katastrophenschutzmaßnahmen hat. Ein Nachtragshaushalt sei daher unumgänglich, so Soller. Zudem seien vorerst nur Investitionskredite in Höhe von rund 9 Millionen Euro genehmigt. Eine Nachgenehmigung für unabdingbare Anschaffungen und bauliche Aktivitäten seien aber in Aussicht gestellt worden. Von sprudelnden Einnahmen aus der Quelle der Gewerbesteuer müsse sich die Kommune künftig allerdings verabschieden. Über 56 Millionen Euro standen auf der Habenseite, aktuell müsse man 10 Millionen Euro weniger veranschlagen. Defizite durch die Erhöhung von Hebesätzen auszugleichen, sei wenig zielführend, erklärte der Finanzexperte. Konkrete Zahlen aus dem Sozi-

albereich, wo die Ausgaben unter anderem im Bereich der Grundsicherung und Kinderbetreuung ebenfalls Auswirkungen auf die Finanzsituation hätten, lägen noch nicht vor. Als Fazit betonte Soller, dass trotz der verordneten Sparzwänge die finanzielle Leistungsfähigkeit der Stadt noch nicht gefährdet sei. Das habe man auch der Unterstützung durch die Banken zu verdanken, fügte Andreas Soller an. Zudem seien 2,2 Millionen Euro als Sonderzahlung des Landes für die Pandemie-Bekämpfung geflossen.

Prekär stellt sich die Situation mit Bezug auf die Corona-Pandemie nicht nur für die Stadt, sondern auch für viele Gewerbetreibende dar, die durch Einnahmeausfälle ihren Verpflichtungen nicht mehr vollumfänglich nachkommen können. Neben zinslosen Stundungen nannte Soller die Herabsetzung von Gewerbesteuervorauszahlungen als Instrumente, um kurzfristig bei den Betroffenen für eine Milderung der Belastungen zu sorgen. „Vollstreckungen ganz auszusetzen ist nicht möglich“, ergänzte Andreas Soller. Schließlich müsse auch die Zahlungsfähigkeit der Kommune sichergestellt werden. „In Einzelfällen würden sicher auch Möglichkeiten von Kürzungen geprüft“, berichtete Soller.

Mehr Handlungsspielraum für kommunale Finanzpolitik Die kommunalen Haushalte stehen durch die Folgen der Corona-Pandemie unter erheblichem Druck. „Das Ausmaß der Folgen auf die Menschen, die Wirtschaft und die öffentlichen Haushalte lässt sich zum derzeitigen Zeitpunkt noch nicht seriös einschätzen. Dass die Corona-Pandemie erhebliche finanzielle Auswirkungen haben wird, zeichnet sich jedoch ab. Daher genießt die Sicherstellung der finanziellen Handlungsfähigkeit der Kommunen für die Landesregierung höchste Priorität“, so Innenminister Roger Lewentz in einem Haushaltsschreiben an die

Kommunalverwaltungen und Aufsichtsbehörden. Um den Kommunen mehr Flexibilität im Umgang mit der außerordentlichen Situation einzuräumen, sollten unter anderem die Kommunalaufsichtsbehörden von Forderungen zur Verbesserung der Einnahmeseite, wie beispielsweise über eine Erhöhung der Umlagesätze bei Gemeindeverbänden oder der Realsteuerhebesätze (z.B. Grundsteuer) bei Gemeinden, für die Haushaltsjahre 2020 und 2021 absehen.

Das Land habe sehr schnell reagiert und den kreisfreien Städten und Landkreisen in einem ersten Schritt Finanzmittel in Höhe von rund 100 Millionen Euro zur Bewältigung der Corona-Krisensituation zur Verfügung gestellt, betonte der Minister. Es seien jedoch weitere Maßnahmen erforderlich, um den Kommunen auch in der jetzigen Situation den notwendigen finanziellen Handlungsspielraum für die Wahrnehmung ihrer Aufgaben zu gewährleisten. So soll durch die Rechtsaufsicht geduldet werden, wenn der Verpflichtung zur Aufstellung eines Nachtragshaushalts bei absehbaren Fehlbeträgen, die durch die Corona-Krise verursacht werden, bis auf weiteres nicht nachgekommen wird.

Von Maßnahmen absehen Die Kommunalaufsichtsbehörden sollten zudem von Maßnahmen absehen, wenn durch die Folgen der Corona-Pandemie der gesetzlich gebotene Haushaltsausgleichs nicht erreicht werde, erläuterte Lewentz. Da die Handlungsfähigkeit der Kommunen erhalten werden müsse, sei es in der Krise erstes Ziel der Staatsaufsicht, die Kommunen zu stärken und zu beraten. Von Forderungen zur Verbesserung der Einnahmeseite, wie sie durch die Kommunalaufsichten vor der Corona-Krise kommuniziert worden seien, sollten die Aufsichtsbehörden für die Haushaltsjahre 2020 und 2021 absehen.

Sollten durch zu erwartende Mindereinnahmen und Mehraufwendungen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie Probleme bei der Sicherstellung der Zahlungsfähigkeit entstehen, dürfe sich ein Nachtragshaushalt auch ausnahmsweise auf die Erhöhung des Höchstbetrages der Liquiditätskredite beschränken, so der Innenminister.

Bei der Prüfung durch die Aufsichtsbehörden sind in Anbetracht der besonderen Umstände großzügige Maßstäbe anzulegen. In den Jahren 2020 und 2021 kann eine Anhebung der Deckelung der Ausgaben im freiwilligen Leistungsbereich dann in Betracht kommen, wenn die Kommune nachvollziehbar darlegt, dass die Überzeichnung des freiwilligen Ausgabenbereichs krisenbedingt erfolgt ist.

Aus dem Polizeibericht

Wormser greift Polizeibeamten an und beleidigt ihn / Trunkenheit im Verkehr Worms (ots) - Um 20.30 Uhr wurde einem 40-jährigen Wormser am Montagabend in der Bahnhofstraße ein Platzverweis erteilt, nachdem er mit einem Kioskbesitzer in Streit geraten war. Als die Streife eine halbe Stunde später wieder anfahren musste, weil der Mann erneut aufgetaucht war, flüchtete er bei Erkennen der Beamten auf einem Elektroroller.

Im Bereich Au xerreplatz konnte der Mann schließlich

angetroffen und nach erneutem Fluchtversuch festgenommen werden. Hierbei beleidigte er einen Beamten und trat diesem beim Verbringen in den Streifenwagen in den Bauch.

Da der Mann offenbar unter Drogeneinf luss stand, wurde ihm eine Blutprobe entnommen. Er muss sich nun wegen tätlichem Angriff auf Vollstreckungsbeamte, Beleidigung und Trunkenheit im Verkehr verantworten.

Zwei Schwerverletzte nach Trunkenheitsfahrt / Mit 3,15 Promille fahruntüchtig Worms (ots) - Am Dienstag, gegen 16 Uhr, wurden zwei Personen bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt, nachdem ein betrunkener Autofahrer von der Fahrbahn abkam und der Pkw auf’s Dach geschleudert wurde.

Der 51-jährige Wormser befuhr die L439 aus Richtung Osthofen kommend und bog in Worms-Herrnsheim, der Landstraße folgend, nach rechts in Richtung Emmerich-JosephStraße ab. Offenbar infolge dem Straßenverlauf nicht angepasster Geschwindigkeit kam das Fahrzeug zunächst an der Einmündung auf die Verkehrsinsel und dann nach rechts von der Fahrbahn ab. In der Böschung

prallte der Wagen gegen einen Baumstumpf und wurde zurück auf die Fahrbahn geschleudert, wo er auf dem Dach liegen blieb.

Während sich der 56-jährige Beifahrer eigenständig aus dem Auto befreite, musste der eingeklemmte Fahrer durch die Feuerwehr geborgen werden. Beide Insassen wurden mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht. Der kleine Hund im Fahrzeug blieb offenbar unverletzt.

Es entstand Sachschaden von ca. 8.000 Euro. Da der Fahrer mit 3,15 Promille fahruntüchtig war, wurde ihm eine Blutprobe entnommen und der Führerschein eingezogen.

Radfahrer wurde am Mittwoch bei Unfall in Rheindürkheim verletzt Worms (ots) - Ein Fahrradfahrer wurde am Mittwoch bei einem Zusammenstoß mit einem Pkw in Worms-Rheindürkheim verletzt.

Der 36-jährige Mann befuhr gegen 17.30 Uhr die Rheinuferstraße aus Richtung WormsIbersheim kommend und wollte an der Einmündung Kirch-

straße geradeaus über die abknickende Vorfahrtsstraße dem Straßenverlauf folgen. Die Vorfahrt des von rechts kommenden Pkw, der nach links in die Rheinuferstraße abbiegen wollte, achtete der Radfahrer nicht und prallte gegen das Auto des 39-Jährigen. Beim Sturz zog er sich Schürfwunden zu.

Kellerbrand in Mehrfamilienhaus in der Stephansgasse

Der Sachschaden wurde zunächst auf rund 5.000 Euro beziffert. Foto: Polizei

Worms (ots) In der Nacht zum Mittwoch wurden die Bewohner eines Mehrfamilienhauses in der Stephansgasse unsanft geweckt. Weil im Keller des Anwesens ein Brand ausgebrochen war, wurden um kurz vor 1.00 Uhr insgesamt elf Personen aus ihren Wohnungen ins Freie evakuiert. Drei von ihnen erlitten

eine leichte Rauchgasvergiftung und wurden zur Untersuchung ins Klinikum gebracht. In einem Kellerabteil brach das Feuer aus bislang ungeklärter Ursache aus und konnte durch die Feuerwehr schnell gelöscht werden.

Noch in der Nacht konnten die Bewohner in ihre Wohnungen zurückkehren.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 25. April 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Unser Dauerangebot z.B.

3 Brezeln für nur 1,49€

Wir backen mehrmals jeden Tag Auch auf Vorbestellung

FASTENZEIT: KDFB Abenheim und Bäckerei Bunn engagieren sich für Projekt in Kenia

Solibrot-Aktion erfolgreich Zum 6. Mal beteiligte sich der Katholische Deutsche Frauenbund (KDFB) Abenheim an der Solibrot-Aktion, die vom KDFB Bundesverband in Zusammenarbeit mit MISEREOR veranstaltet wird.

Erneut bot die Bäckerei Bunn in Abenheim während der Fastenzeit ein sogenanntes Solibrot, ein Brot aus dem üblichen Sortiment an, welches mit einem Benefizanteil, einer Spende von 50

Cent, verkauft wurde. Auch der Erlös des einfachen Frühstücks nach den geistlichen Impulsen, die noch vor der Pandemie stattfanden, floss in die Aktion ein.

Dank des großen Engagements der Bäckerei Bunn sowie den vielen Solibrotkäufern konnte eine Spende von 300 Euro an ein Projekt in Kenia, welches Straßenmädchen in Nairobi Unterkunft und Geborgenheit bietet, überwiesen werden.

nen Wir bieten Ihnen NG für: IHRE LÖSUNG für:

l von• SolteQ Solardachziegel von SolteQ

Eigenheim • Windkraft für’s Eigenheim wirtschaftliche • innovative und wirtschaftliche k Speichertechnik arotheizungen • hochwertige Infrarotheizungen ntageteam • hauseigenes Montageteam

f Sie:Wir freuen uns auf Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM OMPETENZZENTRUM KG GmbH & Co. KG

7578 Grabenstraße Gimbsheim 1a, 67578 Gimbsheim mpetenzzentrum-gmbh.de www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de 7520Telefon: 06249 8067520 Frau Ansprechpartnerin: Ewald Frau Ewald

OB ADOLF KESSEL: Landesförderung für Schulsozialarbeit in Worms in Höhe von 168.000 Euro

„Unverzichtbares Angebot für Kinder und Jugendliche“ ganzjährige Projektstelle einrichten“, so OB Kessel. Eine Summe von 30.600 Euro und eine Vollzeitstelle gehen jeweils an die Karmeliter-Realschule plus, die Nibelungen-Realschule plus, die PfrimmtalRealschule plus sowie an die NellySachs-IGS. An die Fördersumme geknüpft ist eine volle Stelle. Außerdem gewährt das Land eine Förderung in Höhe von 45.900 Euro für die Westend-Realschule plus.

Hier soll es künftig eineinhalb zusätzliche Stellen geben.

Ihr Citroën-Händler für Worms

Kultur- und Verschönerungsverein Rheindürkheim:

Cs41sa18

Für das Jahr 2020 kann sich die Stadt Worms über eine Förderung des Landes für die Schulsozialarbeit in Höhe von 168.000 Euro freuen, berichtet Oberbürgermeister Adolf Kessel. Der Betrag wird auf die vier Realschulen plus sowie auf die Integrierte Gesamtschule aufgeteilt. „Das Angebot der Schulsozialarbeit in Worms ist unverzichtbar, um Kinder und Jugendliche zu unterstützen und zu beraten. Durch die Förderung des Landes können wir so an fünf Schulen jeweils eine

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

bei Ihrer Gärtnerei Wetzel Zu Hause aufblühen

Verschönern Sie Ihren Garten oder Balkon mit Blumen aus der Gärtnerei Wetzel.

Platz ist genügend vorhanden – kein Problem, die vorgeschriebenen Abstandsregeln einzuhalten.

Wir bieten Beet- und Balkonpflanzen in großer Vielfalt und bester Qualität an, alles aus eigener Produktion.

Fachliche Beratung ist bei uns selbstverständlich.

Rheinperlenfest entfällt Neben vielen anderen Veranstaltern hat sich auch der Kultur- und Verschönerungsverein Rheindürkheim e.V. schweren Herzens dazu entschieden zum Schutze der Helfer, Mitwirkenden und Besucher das diesjährige Rheinperlenfest abzusagen.

ALTERTUMSVEREIN WORMS: Kein Veranstaltungsprogramm im Mai

Führung verschoben Wegen der aktuellen Pandemie sieht sich der Altertumsverein Worms gezwungen, seine Veranstaltungen im Mai abzusagen.

Die für den 16. Mai vorgesehene Führung in den neuen Kreuzgangflügeln des Andeasstifts durch Architekt Hamm wird zu-

Kleingartenstraße 16 · Worms-Heppenheim (Nähe Friedhof) ·

P Sie können in unseren Hof einfahren – Parken und Wenden ist möglich.

P direkt im Hof · Tel. (0 62 41) 3 42 09

AUS DEM STADTRAT: Mietervertreter in den Aufsichtsrat der Wohnungsbau GmbH Worms gewählt

Der Stadtrat schlägt der Gesellschafterversammlung der Wohnungsbau GmbH vor, unter Verzicht auf die Wahl durch Stimmzettel, einen Vertreter der Mieter der gesellschaftseigenen Wohnungen in den Aufsichtsrat der Wohnungsbau GmbH Worms zu

wählen. Die SPD-Fraktion hatte Marco Kirchenmaier zur Wahl vorgeschlagen. Neben Vertretern aus der Gewerkschaft wurde auch der 33-jährige Familienvater mit einfacher Mehrheit in offener Abstimmung bei sechs Enthaltungen gewählt.

CORONA-PANDEMIE: Quarantäne für alle Mitbewohner angeordnet

In Wohngemeinschaft lebender Mann erkrankt Ein junger Mann, der mit acht weiteren Männern in einer Wohngemeinschaft in Worms lebt, ist an Covid-19 erkrankt, wie das Gesundheitsamt der Stadtverwaltung am Dienstag mitgeteilt hat. Der Asylbewerber suchte aufgrund von Erkältungssymptomen seinen Hausarzt auf, der einen entsprechenden Test veranlasste. Das Ergebnis liegt nun vor: Der junge Mann (Ende 20) ist mit dem Corona-Virus infiziert.

Das Gesundheitsamt hat daraufhin umgehend alle Bewohner der Wohngemeinschaft unter Quarantäne gestellt. Mitarbeiter des

TEPPICH GALERIE

30

über Jahre Erfahrung

Sozialbereichs informierten die Männer in mehreren Sprachen über die Entwicklungen und erläuterten den Umgang mit der Situation. Außerdem wurden Nutzungspläne für Küchen und Sanitärräume erstellt sowie weiteres Informationsmaterial zum Umgang mit dem Corona-Virus in verschiedenen Sprachen zur Verfügung gestellt. Eine sozialpädagogische Fachkraft steht den Bewohnern zudem als Ansprechpartner zur Verfügung. Über die Dauer der Quarantänemaßnahme entscheidet das Gesundheitsamt.

nächst auf den 20. Juni, 11 Uhr, verschoben.

Die geplante Exkursion am 23.

Mai nach Kiedrich und Kloster Eberbach fällt aus und wird im nächsten Jahr nachgeholt.

Der Verein bittet um Verständnis.

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Geschäftszeiten: Mo.–Fr., 8–12 Uhr und 14–18 Uhr Sa., 8–13 Uhr

Kleingartenstraße 16 · Worms-Heppenheim (Nähe Friedhof) ·

ck17sa20

seit 1988

Prinz-Carl-Anlage 25 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 www.as-schneider-kosmetik.de · Montags geschlossen

Auch erhalten Sie bei uns Qualitätsblumenerde und Spezialdünger.

Mit einfacher Mehrheit

rentable • individuelle und rentable ojektePhotovoltaik-Projekte für für rbe Privat und Gewerbe

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

Blumenmarkt

HOLEN SIE SICH IHRE PFLEGEPROGRAMME FÜR ZUHAUSE, DAMIT DER SOMMER UND DIE BEHANDLUNGSPAUSE DER HAUT NICHT SCHADET. Bis die Tage – ich freue mich auf Sie!

Unsere Angebote: Do. 30.4. bis Mi. 6.5.2020

Hausgemachte Chorizo

Frische Schnitzel

Kasseler

die pikante Bratwurst

auch paniert vom Landschwein

roh, ideal zum Spargel

je 100 g €

0,99

je 100 g €

1,09

je 100 g €

1,18

Unser Mittagstisch vom 27. bis 30.4.2020 ab 11.30 Uhr Portion pro

Mo. 2 Frikadellen mit Salzkartoffeln und Gemüse

€ 5,90

Di.

Kalbsgeschnetzeltes mit Nudeln und Gemüse

€ 6,80

Mi.

Putenschnitzel mit Rösti und Tomatensalat

€ 5,90

Do. Rollbraten mit Spätzle und Rahmgemüse Fr.

€ 5,90

F E I E R TAG

Aktuelle Kundeninformation + tagesfrischer Hammer Spargel im Angebot + Unser Schweinefl eisch? www.besh.de * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

AUS DEM STADTRAT: Karlin, Horst, Grünewald und Englert für EWR-Aufsichtsrat vorgeschlagen

Zwei Enthaltungen VON STEFFEN HEUMANN | Die Amtszeit des Aufsichtsrates, welcher durch die Hauptversammlung der EWR AG gewählt wird, beträgt regelmäßig 4 Jahre und endet mit der Hauptversammlung, die über die Entlastung des 4. Geschäftsjahres nach Beginn der Amtszeit beschließt.

Der Stadt Worms steht das Recht zu, der Hauptversammlung der EWR AG insgesamt fünf Kandidaten für die Wahl des Aufsichtsrates vorzuschlagen. Neben dem Oberbürgermeister der Stadt Worms, Adolf Kessel, galt es in der Ratssitzung vom Mittwoch noch vier wei-

tere Stadtratsmitglieder zu wählen. Von den politischen Gruppen wurden mehr als 4 Personen vorgeschlagen, nämlich Dr. Klaus Karlin (CDU), Timo Horst (SPD), Richard Grünewald, Bündnis 90/Grüne, Mathias Englert (Freie Wähler/ FWG) und Ursula Bieser (AfD).

Nicht gewählt wurde Ursula Bieser (AfD), die im Vorfeld bedauerte, dass das Prozedere nicht nur „typisch männlich“ sei, sondern auch der Fairness und dem demokratischen Gedanken abträglich sei.

Schließlich stehe die AfD für rund 11 Prozent an Wählerstimmen in Worms, so Bieser.

TEPPICHWÄSCHE Nicht nur sauber, sondern rein! r für Sie da!

Auch in der Corona-Zeit sind wi

150-Euro-Gutschein

für die Reparatur eines Teppichs* Restaurierung aller Arten

50-Euro-Gutschein

für die Teppichwäsche* Handwäsche nach traditioneller persischer Art * gültig bis 1. Mai 2020

Öffnungszeiten: Nach Vereinbarung.

vorher

nachher

Telefon (0 62 41) 9 72

HAVIVIAN Teppich-Galerie · Friedrich-Ebert-Straße 8 a · 67549 Worms

00 45

cf.17sa20

Kaffeekonzept

größeres Bistro, mit kleiner Sitzgelegenheit, frischen Backwaren und tollen Angeboten!

cf.17sa20

mit verschiedenen Waschangeboten

Da aufgrund der CoronaPandemie der monatliche Gesprächskreis „Pflegeauszeit“ derzeit nicht in der Gruppe stattfinden kann, bietet Ina Baal zur Entlastung Rat und Hilfe rund um die Themen der Pflege und Demenz über Telefon und Mailkontakt an.

Die Beratung ist vertraulich, kostenfrei und trägerneutral für alle pflegenden Angehörigen in Worms. Die Erreichbarkeit ist von Montag bis Donnerstag zwischen 9 und 13 Uhr unter Telefon 06241/9722611 oder EMail: ina.baal@pflegestuetzpunkte.rlp.de

Selbstverständlich halten auch wir uns, zugunsten Ihrer und unsere Sicherheit, an die hygienischen Maßnahmen wie Desinfektion, Mundschutz und Abstand. Die Behandlungen sind leider noch nicht erlaubt.

GERNE BIN ICH AUCH NACH TELEFONISCHER VEREINBARUNG FÜR SIE DA!

rh17sa20

JETZT NEU!

Mittwoch & Donnerstag ist WASCHTAG

LIEBE KUNDEN, mein Verkaufsraum ist ab sofort DIENSTAGS BIS SAMSTAGS VON 10 BIS 12 UHR GEÖFFNET.

„Pflegeauszeit“ trotz Corona

Alzeyerstr.71, 67549 Worms

Autowaschanlage

32 JAHRE KOSMETIK INSTITUT SCHNEIDER

TELEFONBERATUNG: Entlastung für Angehörige

Tankstelle Fred Michel

3

4 LOKAL-NACHRICHTEN STADTBIBLIOTHEK Schrittweise Öffnung Die Stadtbibliothek Worms bleibt vorerst im Interesse der Sicherheit der Mitarbeiter und der Besucher noch geschlossen. Die Bibliothek arbeitet an einem Konzept für eine schrittweise Öffnung. Leider können aktuell die notwendigen Hygienevoraussetzungen noch nicht erfüllt werden.

Damit die Leser dennoch nicht länger auf das Bibliotheksangebot verzichten müssen, gibt es seit Mittwoch einen Bestellund Abholservice. Über den Online-Katalog der Stadtbibliothek Worms kann man sich informieren, welche Medien zurzeit entleihbar sind.

Die Medien können dann per E-Mail an stadtbibliothek@ worms.de oder unter Telefon 06241/853-4212 unter Angabe von Namen, Leserausweisnummer und Telefonnummer bestellt werden. Maximal zehn Medien sind pro Ausleihvorgang zugelassen.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. April 2020

OBERMARKT: Aufbau des Schicksalsrades abgebrochen / Statiker muss prüfen

Das nennt man wohl Schicksal!

AUS DEM STADTRAT: Vertreter in den Kommunalbeirat der EWR AG gewählt

Breite Zustimmung Für die Dauer der Amtszeit des Aufsichtsrates der EWR AG, benennt der Stadtrat unter Verzicht auf die Wahl durch Stimmzettel turnusmäßig sieben Beiratsmitglieder für den Kommunalbeirat der EWR AG. Nach dem Grundsatz der Verhältniswahl des Stadtrates werden die Vorschlagsrechte für dieses Gremium wie folgt verteilt: CDU,

2 Sitze, SPD, 2 Sitze, Bündnis 90/ Grüne, 1 Sitz, AfD, 1 Sitz, FWGBürgerforum, 1 Sitz.

Benannt werden Dr. Klaus Werth und Andreas Wasilakis (CDU), Dirk Beyer und Jens Guth (SPD), Kurt Lauer (Bündnis 90/ Grüne), Lutz Hasselwander (AfD) und Astrid Perl-Haag (FWG/ Bürgerforum). Ein Ratsmitglied enthielt sich der Stimme.

Fortsetzung von Seite 1

Da sah es noch gut aus: Der erste Teil des Schicksalrades wird auf den Sockel gehoben.

Es hätte alles gepasst: Der Lkw aus Süßen kam pünktlich in Worms an, der Kran der Firma Gaus stand bereit, das Wetter war traumhaft. Nach etwas mehr als zweimonatigen Instandsetzungsarbeiten hätte das Schicksalsrad heute wieder an seinem angestammten Platz auf dem Ober-

markt installiert werden sollen.

Und bis zur eigentlichen Montage sah auch alles gut aus, doch dann neigte sich das Rad plötzlich. Die Arbeiter mussten es wieder vom Sockel heben. Was war passiert? „Wir gehen davon aus, dass die Befestigung in der Betonsäule nicht mehr stabil ist“, be-

richtet Baudezernent Uwe Franz.

Die Arbeiter brachen den Aufbau also ab, das Rad wird vorerst in Worms eingelagert. Nun muss zunächst ein Statiker her, um den Sockel und die Befestigung zu überprüfen. Rund 8.000 Euro betragen die Reparaturkosten für das Nonnenmacher-Kunstwerk.

Jetzt herrscht endgültig Gewissheit

Buchungen auf Leserkonto Die Mitarbeiter der Stadtbibliothek bearbeiten die eingegangenen Bestellungen, buchen sie auf das entsprechende Leserkonto und stellen die Bestellung in Tüten gepackt bereit. Anschließend wird telefonisch ein individueller Termin zur Abholung der Medien vereinbart. Damit sich keine Schlangen bilden, bittet die Stadtbibliothek Worms darum, den Abholtermin einzuhalten.

Abholort ist ein Ausgabefenster im Erdgeschoss der Bibliothek.

Die Ausgabe ist nur nach vorheriger Bestellung möglich. Abgeholt werden können nur Medien, die am Tag vorher bestellt wurden. Die Rückgabe ist erst vorgesehen, wenn die Bibliothek wieder geöffnet ist.

Zudem kann man weiterhin bis Sonntag, den 31. Mai, kostenfrei die Onleihe unter www. onleihe-rlp.de nutzen.

Das Angebot gilt für alle Bürger der Stadt Worms und Umgebung. Wer dieses Angebot in Anspruch nehmen möchte, kann sich per E-Mail an stadtbibliothek@worms.de wenden. Nach einer kurzen Bearbeitungszeit werden die Zugangsdaten zur Onleihe per E-Mail versendet.

Am Sonntag, 31. Mai, erlischt die Zugangsberechtigung automatisch und die Daten werden gelöscht.

Fortsetzung von Seite 1

Dran denken! Maskenpflicht ab Montag Ansteckungsgefahr drosseln Ministerpräsidentin Malu Dreyer: „Wir haben alles daran gesetzt, genügend Masken für das medizinische Personal bereit zu stellen.

Wir haben für alle Schülerinnen und Schüler im Land wiederverwendbare Alltagsmasken beschafft und Notfallkoffer für Schulen, falls Kinder mal ihre Masken vergessen haben. In Apotheken und Drogeriemärkten sind mittlerweile viele Alltagsmasken zu kaufen. Ich weiß auch von Initiativen, die mittlerweile selbst oder für andere nähen oder sogar in die Produktion eingestiegen sind. Masken können ein Beitrag sein, die Ansteckungsgefahr weiter zu drosseln nach dem Motto: Ich schütze Dich, Du schützt mich“.

Klinikum, Tierheim, Verwaltung Auch im Tiergarten sieht die „Besucheretikette“ das Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung vor.

Ab Montag müssen auch Bürger in den städtischen Verwaltungsgebäuden eine Maske oder einen

Eine der ersten, die indirekt mit der Mundschutzpflicht ab Montag konfrontiert wurde, war Deane Heeß. Die Teamleiterin von Stoff-Ideen in der Klosterstraße hatte eine Riesen-Nachfrage nach Stoffen und vor allem nach Gummibändern. Dabei mussten Deane Heeß und ihre Kolleginnen noch den einen oder anderen Tipp geben, wie man eigentlich Mundschutze näht! Foto: Robert Lehr

Behelfsstoff, etwa einen Schal oder ein um Mund und Nase gebundenes Halstuch, tragen.

Da Masken auf dem freien Markt rar sind und nicht jeder über die Möglichkeit verfügt, sich selbst welche zu nähen, bietet die Entsorgungs- und Baubetrieb AöR auf der digitalen Verschenk- und Tauschbörse die Möglichkeit, Menschen, die Masken nähen, mit Menschen, die Masken suchen, zusammenzubringen. Wer Masken kostenlos abgeben kannoder gegen andere Artikel eintauschen möchte, kann sein Inserat auf der Internetseite www.verschenken-in-worms.de in der Rubrik „Schutzmasken nähen“ veröffentlichen. Das Angebot ist auch über die Corona-Info-Seite der Stadt zu finden. „Für Besucher und Patienten gab es bisher keine Maskenpflicht“, erklärt Klinikum-Geschäftsführer Bernhard Büttner. „Als Gesundheitseinrichtung haben wir eine Vorbildfunktion und möchten mit gutem Beispiel vorangehen. Deshalb haben wir beschlossen eine verbindliche Maskenpflicht einzuführen.

Der Empfehlung des Gesellschafterausschusses zur Absage folgte der Stadtrat einstimmig. Darin inkludiert ist auch die Option, dass die bereits 11.000 verkauften Karten aus dem Gesamtkontingent von 18.000 verfügbaren Tickets statt einer Erstattung auch gegen Gutscheine eingetauscht werden können.

Diese haben dann Gültigkeit für eine Karte der gleichen Kategorie in 2022. Ein kleiner Trost für alle Karteninhaber: Für das kommende Jahr tritt eine Modifizierung der Preisstruktur in Kraft. Von einer Erhöhung der Eintrittsgelder wären Kartenbesitzer für die „hildensaga“ dann ausgenommen.

Komplexe Entscheidungsfindung Im Vorfeld habe man alle Eventualitäten geprüft, so Sascha Kaiser.

In Diskussion mit dem Oberbürgermeister und dem Intendanten sei der Entschluss gereift, trotz der enormen Wertschöpfungs-

HOSPIZHILFE

kette der Festspiele für die Stadt auf eine Inszenierung zu verzichten, berichtete der Geschäftsführer der Festspiele. Die Komplexität einer solchen Entscheidung verdeutlichte Petra Simon. Die künstlerische und technische Betriebsdirektorin beschrieb den IstZustand zwischen Gaspedal und Handbremse. Dass jetzt Fakten geschaffen wurden, ändere nichts daran, dass auch Kosten, etwa in Form von Honoraren für den Autor oder für Verbindlichkeiten für das Kostümkonzept entstanden seien. Diese müssten noch beziffert werden, ergänzte Simon, die aber jetzt schon Vorfreude auf eine „sicher auch 2022 hervorragende Inszenierung“ schürte.

Zitat „Eine Stadtratssitzung, die in die Geschichte eingehen wird“ (OB Adolf Kessel am Mittwoch mit Bezug auf die notwendigen Schutzmaßnahmen im Mozartsaal als Ausweichquartier für den Ratssaal)

JENS GUTH (SPD): Worms erhält Mund-Nasen-Schutz-Masken und Desinfektionsmittel für Schulen

Trauer auch telefonisch Am Samstag, dem 2. Mai, entfällt das Trauercafé „Oase“. Das Team der Ökumenischen Hospizhilfe möchte die Trauernden aber nicht alleine lassen und helfen, die Isolation zu überwinden.

Der Abschied von verstorbenen Verwandten und Freunden ist gerade jetzt schwieriger, Beerdigungen sind eingeschränkt, Besuche bei Sterbenden nicht immer möglich. „Die Ökumenische Hospizhilfe will die Betroffenen auch in diesen Zeiten unterstützen und Hilfe leisten“, so die Koordinatorinnen Heike Eschenfelder und Sabine Lincks. Pfarrer Joachim Putz, Hospiz- und Trauerseelsorger, steht ebenfalls mit einem Team von Ehrenamtlichen zu Gesprächen bereit. Die Hospizhilfe ist zu erreichen unter 06241/911695, Pfarrer Putz unter Telefon 0176/12539125 und steht Trauernden zur Verfügung.

Einstimmiger Beschluss im Stadtrat. Die für den Sommer 2020 geplante Uraufführung vor dem Dom von Ferdinand Schmalz’ Nibelungen-Bearbeitung „hildensaga. ein königinnendrama“ in der Inszenierung von Roger Vontobel wird in den Sommer 2022 verschoben. 2021 steht ganz im Zeichen von Martin Luther und der Uraufführung von Büchnerpreisträger Lukas Bärfuss.

Foto: Steffen Heumann

Abstands- und HygieneRegeln überall einhalten

Am Mittwoch wurde die Maskenpflicht in allen Bundesländern beschlossen. Hier eine Infografik über die Wirksamkeit der unterschiedlichen Maskentypen.

Quelle: https://www.vergleich.org/atemschutzmaske/#ratgeber-covid-19-welche-schutzmasken-sind-sinnvoll

Die Stadt Worms erhält für die Schulen 9.600 Mund-NasenSchutz-Masken und überdies 1.600 Liter Desinfektionsmittel für die Schulen. „Die Masken und die Desinfektionsmittel sollen helfen, dass in den Schulen die notwendigen Hygieneregeln eingehalten werden“, informiert der Landtagsabgeordnete Jens Guth (SPD). Für die Schülerinnen und Schüler in Rheinland-Pfalz sind insgesamt 430.000 Mund-Nasen-SchutzMasken und rund 70.000 Liter Desinfektionsmittel zur Verfügung gestellt worden.

Der Abgeordnete Jens Guth betont: „Der aktuelle Bund-Länder-Beschluss zur Bewältigung der Corona-Krise hat noch ein-

mal sehr deutlich gemacht, worauf es jetzt in den Schulen ankommt: Auch die Schülerinnen und Schüler müssen die 1,5 Meter-Abstand-Regel einhalten. Sie sollen regelmäßig 20 bis 30 Sekunden ihre Hände waschen und in der Schule und auf dem Schulweg eine Mund-Nasen-SchutzMaske tragen.“ Guth ergänzt: „Wir alle wünschen uns, dass der Schulbetrieb so bald wie möglich in gewohntem Umfang stattfinden kann. Es ist daher immens wichtig, dass die Infektionszahlen in Deutschland weiter sinken.

Es muss daher unser aller Interesse sein, dass die Abstands- und Hygieneregeln überall, auch von Schülerinnen und Schülern eingehalten werden können.“

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 25. April 2020 | NIBELUNGEN KURIER

VORSICHT, ABZOCKE! POLIZEI (ots) – Der falsche Enkel am Telefon, der Gewinn der keiner ist, Fake-Shops oder falsche Polizisten. Auch in diesen Zeiten, in denen so manches ungewiss erscheint, ist eines dennoch sicher: Immer wieder versuchen Betrüger mit ihren dreisten Maschen an das Hab und Gut der Bürgerinnen und Bürger zu kommen. Aber auch wenn die Maschen vielfältig erscheinen – sie alle verbindet nur ein Ziel: Das Geld der Angerufenen zu erbeuten! Wird den zahlreichen Geschichten der Kriminellen Glauben geschenkt, bleiben einzig die Betrüger am Ende die Gewinner!

Mit dem Streben an das Ersparte oder die persönlichen Daten der Angerufenen zu kommen, werden die facettenreichsten Szenarien erfunden. Dabei scheint dem Einfallsreichtum der Täter keine Grenze gesetzt zu sein. So bieten zum Beispiel vermeintliche Computerexperten Soforthilfe am Telefon an, vorausgesetzt Ihnen wird Zugriff auf den „beschädigten“ Rechner gewährt, dem in Not geratenen Enkelkind soll Geld überwiesen oder das Ersparte zur sicheren Verwahrung der Polizei herausgegeben werden.

Allein im Zusammenhang dieser wenigen Beispiele, wurden der Polizei in den zurückliegenden Tagen, die verschiedensten Fälle bekannt. Glücklicherweise wurde die Mehrheit der betrügerischen Versuche rasch durchschaut.

Aufmerksame Seniorin Nicht auf die Betrüger reingefallen ist eine 76-jährige am Montagnachmittag (20. April) einen dubiosen Anruf. Am anderen Ende des Hörers eine junge, männliche und akzentfreie Stimme, die vorgab ihr Enkel zu sein. Weil er einen Unfall gehabt habe und nun für die Reparatur des Autos dringend mehrere Tausend Euro bräuchte, bat er die Dieburgerin um Geld.

Die aufmerksame Frau witterte den Betrug und legte sofort auf.

Und auch ein Ehepaar durchschauten das kriminelle Ansinnen der Täter, die den beiden einen Gewinn von 38.000 Euro in Aussicht stellten. Ein Kurier könnte das Geld vorbeibringen, vorausgesetzt es werden zuvor 900 Euro „Verwaltungs- und Bearbeitungsgebühren“ bezahlt.

Das Paar reagierte folgerichtig.

Sie legten auf und verständigten die Polizei. Mit diesen Beispielen zeigt sich, dass niemand den kriminellen Unternehmungen hilflos gegenüberstehen muss. Mit den richtigen Verhaltensweisen kann den Betrügern Einhalt geboten und schlimmeres verhindert werden. Die Beamten warnen daher an dieser Stelle erneut ausdrücklich vor Betrügern am Telefon, raten zur Aufmerksamkeit und geben Verhaltenstipps: • Man sollte niemals persönliche Daten am Telefon preisgeben.

• Niemals Wertgegenstände oder Geld in die Hände von Fremden aushändigen.

• Gesundes Misstrauen gegenüber fremden Anrufern walten lassen!

• Im besten Fall sollte man sofort auflegen!

• Man sollte sich Freunden und der Familie mitteilen. Ein Blick von außen hilft oft schnell, aus der eigenen Verunsicherung herauszukommen.

• Man kann niemals etwas falsch machen, wenn man einfach auflegt! Weitere Infos, wie man sich schützen kann, findet man unter www.polizei-beratung.de.

5

WORMS-HOCHHEIM: Berggasse/Höhenstraße im Kreuzungsbereich Eckenbert- und Pipinstraße ab 11. Mai voll gesperrt

Asphaltdeckschicht wird auf gesamter Breite erneuert Ab Montag, dem 11. Mai, finden in der Berggasse/Höhenstraße in Hochheim im Kreuzungsbereich der Eckenbert- und Pipinstraße Straßenunterhaltungsarbeiten im Fahrbahnbereich statt.

Bei den vorliegenden Bauarbeiten wird die Asphaltdeckschicht auf gesamter Breite erneuert. Zusätzlich dazu werden alle im Baufeld befindlichen Kanalschachtbauwerke im Auftrag des Entsorgungs- und Baubetrieb An-

stalt des öffentlichen Rechts der Stadt Worms umgebaut.

Für die Dauer der Bauarbeiten ist der betroffene Abschnitt für den Verkehr voll gesperrt, die fußläufige Durchgängigkeit im Gehwegbereich bleibt jederzeit erhalten.

Weil die Benutzung der Grundstückszufahrten mit Fahrzeugen aller Art während der Bauzeit nicht möglich ist, werden die Anwohner gebeten, alle Fahrzeuge

bis spätestens Montag, dem 11.

Mai, außerhalb des Baufeldes unterzubringen. Die Zufahrt zum Wohngebiet entlang der KarlMartell-Straße ist nur noch aus südlicher Richtung kommend über die Binger Straße möglich.

Abschluss bis 22. Mai geplant Die Arbeiten sollen planmäßig am Freitag, dem 22. Mai, abgeschlossen sein. Die Stadt bittet

Verkehrsteilnehmer entsprechende Ausweichstrecken zu benutzen und die Baustelle möglichst großräumig zu umfahren.

innerörtliche Anliegerverkehre bleiben alle Geschäfte der Binger Straße weiterhin wie gewohnt erreichbar. Bei allen Betrieben in der Pipinstraße ist die Anfahrt nur über die abknickende Binger Straße möglich.

Für eventuell auftretende Unannehmlichkeiten bittet die Stadtverwaltung Worms um Verständnis. Die Projektleitung steht unter Telefon 06241/8536610 gerne für Rückfragen zur Verfügung.

Umleitung beachten Die Umleitung für den Durchgangsverkehr erfolgt von der Höhenstraße über die Dr.-Carl-Sonnenschein-Straße, die Von-Steuben-Straße und die Eckenbertstraße, und wird selbstverständlich rechtzeitig ausgeschildert. Für

WIR SIND WIEDER FÜR SIE DA! MIT DEM VOLLEN LEISTUNGSSPEKTRUM UND TOLLEN ANGEBOTEN! Unter Einhaltung der:  Hygienestandards  Abstandsregelungen

Hyundai i10 YES!

1.0 | 49 kW (67 PS) 5-Gang-Getriebe Klimaanlage, Bordcomputer, Sitzheizung vorne, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung, beheizbares Lederlenkrad, Tempomat, Alufelgen, getönte Scheiben ab B-Säule, Elektrische Fensterheber vorne und hinten, Radio, u.v.m.

UVP:

14.140,- €

Sie sparen:1)

Aktionspreis: Finanzierungsangebot:2,4)

2.650,- €

11.490,- € 125,- €/Mon.

Hyundai i20 Select

1.2 | 55 kW (75 PS) 5-Gang-Getriebe Klimaanlage, Bordcomputer, Mulitfunktionslenkrad, Start/ Stopp-Automatik, Berganfahrhilfe (HAC), Bremsassistent (BAS), Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, elektrische Fensterheber, USB/AUX-Anschluss, u.v.m.

UVP:

15.890,- €

Sie sparen:1)

Aktionspreis: Finanzierungsangebot:

2,3)

3.900,- €

11.990,- € 115,- €/Mon.

Der neue Hyundai i10 Trend

1.0 | 49 kW (67 PS) 6-Gang-Getriebe Klimaanlage, Bordcomputer, Lederlenkrad, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung vorne, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung, AppleCarPlay™ und Android Auto™, Aktiver Spurhalteassistent (LKA), Emergency Call System (eCall) u.v.m.

UVP:

15.780,- €

Sie sparen:1)

Aktionspreis: Finanzierungsangebot:

2,5)

1.790,- €

13.990,- € 155,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 6,4 l/100 km; außerorts: 4,4 l/100 km; kombiniert: 5,1 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 117 g/km; Effizienzklasse D.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 7,1 l/100 km; außerorts: 5,0 l/100 km; kombiniert: 5,8 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 132 g/km; Effizienzklasse E.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 5,7 l/100 km; außerorts: 4,2 l/100 km; kombiniert: 4,8 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 109 g/km; Effizienzklasse: C.

Hyundai i30 Navi-Edition

Hyundai KONA Navi-Edition

Hyundai Tucson Navi-Edition

1.4 | 73 kW (100 PS) 6-Gang-Getriebe Klimaanlage, Radio-Navigationssystem, Bordcomputer, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung, AppleCarPlay™ und Android Auto™, Multifunktionslenkrad, Rückfahrkamera, Einparkhilfe hinten, Aktiver Spurhalteassistent (LKA) u.v.m.

UVP:

21.250,- €

Sie sparen:1)

Aktionspreis: Finanzierungsangebot:2,6)

4.260,- €

16.990,- € 175,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 7,9 l/100 km; außerorts: 5,2 l/100 km; kombiniert: 6,2 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 143 g/km; Effizienzklasse: D.

1.0 T-GDI | 88 kW (120 PS) 6-Gang-Getriebe Klimaautomatik, Bordcomputer, Multifunktionslederlenkrad, Navi, Rückfahrkamera, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung vorne, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung, KRELL Soundsystem, Aktiver Spurhalteassistent (LKA), Autonomer Notbremsassistent (FCA) u.v.m.

UVP:

21.840,- €

Sie sparen:1)

Aktionspreis: Finanzierungsangebot:

2,7)

2.850,- €

18.990,- € 195,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 6,7 l/100 km; außerorts: 5,0 l/100 km; kombiniert: 5,7 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 129 g/km; Effizienzklasse: C.

1.6 GDI | 97 kW (132 PS) 6-Gang-Getriebe Klimaanlage, Radio-Navigationssystem, Bordcomputer, Rückfahrkamera, Einparkhilfe hinten, Lederlenkrad, Bluetooth®Freisprecheinrichtung, Sitzheizung vorne, Berganfahrhilfe (HAC), Bremsassistent (BAS) u.v.m.

UVP:

26.000,- €

Sie sparen:1)

Aktionspreis: Finanzierungsangebot:

2,8)

5.210,- €

20.790,- € 199,- €/Mon.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 8,2 l/100 km; außerorts: 6,6 l/100 km; kombiniert: 7,2 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 165 g/km; Effizienzklasse: D.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Autohaus Schläfer GmbH 67269 Grünstadt • Obersülzer Str. 35 • Tel. 06359 924660 67098 Bad Dürkheim • Mannheimer Str. 108-112 • Tel. 06322 94330 68642 Bürstadt • Forsthausstr. 14-16 • Tel. 06206 95115-0

www.autohaus-schlaefer.de

* Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde.

1) Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers.

2) Ein unverbindliches Finanzierungsangebot für Privatkunden der HYUNDAI Finance, ein Geschäftsbereich Hyundai Capital Bank Europe GmbH (Darlehensgeber), Friedrich-Ebert-Anlage 35-37, 60327 Frankfurt am Main. HYUNDAI Ziel-Finanzierung auf Basis der UVP der Hyundai Motor Deutschland GmbH. Bonität vorausgesetzt. Den verbindlichen Endpreis, einschließlich anfallender Nebenkosten, erfahren Sie bei uns.

Abgebildetes Modell kann zusätzliche kostenpflichtige Sonderausstattung und Zubehör enthalten, die im Finanzierungsangebot nicht berücksichtigt sind. Zzgl. der Kosten einer verpflichtend abzuschließenden Teil-, oder nach Wahl der HYUNDAI Finance, Vollkaskoversicherung durch den Darlehensnehmer. Vorstehende Jahreszins-Angaben stellen den Beispielwert des nach § 6 a Abs. 4 PAngV zu erwartenden effektiven Jahreszinses in 2/3 aller voraussichtlich aufgrund der Werbung zustandekommender Verträge dar. Verbraucher haben gemäß § 355 und § 495 BGB ein Widerrufsrecht. Alle Finanzierungen enthalten eine Restschuldversicherung Plus. Laufzeit: 48 Monate; eff. Jahreszins p.a.: 2,99%. Gültig solange der Vorrat reicht.

3) Anzahlung: 960,00 €; Schlußrate: 7.1801,23€; Gesamtbetrag: 12.700,33 €; 4) Anzahlung: 1.000,00 €; Schlußrate: 6.060,33 €; Gesamtbetrag: 12.048,02 €; 5) Anzahlung: 1.000,00 €; Schlußrate: 7.484,44 €; Gesamtbetrag: 14.846,95 €; 6) Anzahlung: 1.000,00 €; Schlußrate: 9.956,09 €; Gesamtbetrag: 18.403,38 €; 7) Anzahlung: 1.600,00 €; Schlußrate: 10.645,00 €; Gesamtbetrag: 19.971,57 €; 8) Anzahlung: 1.990,00 €; Schlußrate: 12.198,69 €; Gesamtbetrag: 21.750,74 €; bei den Fahrzeugen handelt es sich um Tageszulassungen/ zugelassene Bestandsware. Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Die angegebenen Verbrauchs- und CO2 -Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.

ANZ_AH_Schläfer_AfterCorona_228x320_200420.indd 1

20.04.2020 13:59:13

DAS LEBEN IM ALTER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. April 2020 | AnzeigensonderverĂśffentlichung

Mobile Senioren: Dabei sein, wenn die Familie chattet Achtung, Rutschgefahr!

cf.02sa18 rh22sa19

Pflegedienst

(akz-o) Mal schnell ein Bild machen und verschicken, mit den Enkeln Ăźber WhatsApp in Verbindung bleiben oder online ein Ticket kaufen: Viele Senioren kĂśnnen das nicht. Sie nutzen zwar das Internet von zu Hause aus, doch nur 31 Prozent der Senioren gehen mobil online. Dies zeigt die Studie „Smart im Alltag“, fĂźr die der SeniorenhandyHersteller Emporia 1.000 BundesbĂźrger Ăźber 65 Jahre befragt hat.

Lediglich knapp ein Drittel der Best Ager besitzt demnach ein Smartphone. Die Hälfte von ihnen beklagt sich ßber die komplizierte Bedienung und 67 Prozent nutzen insgesamt nur sehr wenige Funktionen ihres Mobiltelefons. Senioren stehen dabei häufig nicht aus mangelndem Interesse im digitalen Abseits, sondern weil die meisten Handys die speziellen Bedßrfnisse älterer Menschen ignorieren.

Eine groĂ&#x;e Hemmschwelle stellt bereits die komplexe MenĂźsteuerung vieler regulärer Smartphones dar. Auf ältere Menschen wirkt die NutzerfĂźhrung oft ver-

Wir pflegen von A-Z. Im ganzen Kreis Alzey/Worms!

Krankenpflege • Krankenp ege Seniorenpflege • Seniorenpege Betreuung FuĂ&#x;pflege Familienbetreuung • Betreuung • FuĂ&#x;p ege • Hauswirtschaft Hauswirtschaft FriseurHeimdienst Vertragspartner der Krankenund Pflegekassen Beate Biegi ¡ Vertragspartner der Krankenund Pegekassen

Tel. 06247 / 271 33 79 + Mobil 0152 - 53 64 50 48

Tel. (0 62 47) 2 71 33 79

www.marbea-pflege.de - Enzingerstr. 2 - 67551 Worms

www.marbea-pege.de • EnzingerstraĂ&#x;e 2 • 67551 Worms

00 67 67 35 35 -- 77 39 39 93 93 41 41

0 67 35 7 39 93 41 Häusliche Pflege / Pflegeberatung

Häusliche Häusliche Pflege Pflege // Pflegeberatung Pflegeberatung

Bellengasse 8 ¡ 55234 Hochborn Bellengasse 8 ¡ 55234 Hochborn Bellengasse 8 ¡ 55234 Hochborn www.Pflege-mit-System.de www.Pflege-mit-System.de

www.Pflege-mit-System.de

*LVEHUW /RRV eK, 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP Rheinhessenlift Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH www.rheinhessenlift.de LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH info@rheinhessenlift.de

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab â‚Ź 2.998,–

Allzu glatte Fliesen, ausgetretene oder wacklige Stufen: Unfallgefahren lauern im eigenen Haushalt an vielen Stellen. In der nasskalten Jahreszeit ist das Risiko insbesondere fĂźr ältere Menschen nochmals grĂśĂ&#x;er, am Eingang, auf dem Weg zum Keller oder im Garten zu stĂźrzen. Die feuchte Witterung, dazu Laub und Schmutz oder später Eis und Schnee verwandeln manche Treppen oder Wege in spiegelglatte Rutschbahnen. Umso wichtiger ist es gerade im Seniorenhaushalt, diese Bereiche stets sauber zu halten. Das Benutzen

des Handlaufs an der Treppe sollte ebenso selbstverständlich sein wie das Tragen von festem Schuhwerk mit einer rutschhemmenden Sohle. Und wenn Gehwegplatten oder Treppenstufen eine zu glatte Oberfläche aufweisen, kann man derartige Gefahrenbereiche mit einer Antirutschbehandlung entschärfen.

Seniorengerechtes Bad ohne Rutschpartie Was fĂźr die Wege im AuĂ&#x;enbereich gilt, trit auf das Innere des Eigenheims ebenso zu.

Steile Treppen mit glatten Stufen oder rutschige Fliesen in Kßche, Flur und Bad fßhren häufig zu schmerzhaften Stßrzen. Eine gute Idee ist es, bei einer Modernisierung gleichzeitig an das sichere Zuhause zu denken. Wer das Bad verschÜnert und seniorengerecht ohne Barrieren gestaltet, kann noch vor dem Verlegen die neuen Fliesen rutschsicher machen.

(djd). Damit der Traum vom Lebensabend im vertrauten Zuhause Realität wird, muss spätestens mit dem Eintritt in den Ruhestand finanziell genau geplant werden.

Wer sich diese fĂźnf Tipps zu Herzen nimmt, kann idealerweise lebenslang in der eigenen Immobilie wohnen bleiben: Erstens: Rechtzeitig Kassensturz machen. Zweitens: Szenarien fĂźr die Zukunft durchspielen. Drittens: Finanzierung fĂźr Umbauten, Instandhaltung, Pflege einplanen. Viertens: Rechtzeitig alles regeln. FĂźnftens: Auch den Partner absichern.

EinkĂźnfte und Ausgaben gegeneinander abgleichen Genau wie zu Zeiten des Erwerbslebens mĂźssen auch im Rentenalter EinkĂźnfte und Ausgaben gegeneinander abgeglichen werden. Das Problem: Die Rente fällt meist viel zu gering aus. Mit dem rechtzeitigen Kassensturz ist geklärt, wie viel Geld Ăźberhaupt zur VerfĂźgung steht. Und ob die finanziellen Mittel beispielsweise fĂźr InstandhaltungsmaĂ&#x;nahmen an der Immobilie reichen. Da die meisten Immobilien von Senioren schon einige Jahrzehnte alt sind, steigen auch die Kosten fĂźr den

Erhalt des Eigentums. Wenn es um die Frage geht, ob man in der eigenen Immobilie bleiben oder in eine gßnstigere Wohnung umziehen will, fällt die Antwort bei fast allen Senioren eindeutig aus: Ein Verkauf kommt nicht infrage.

Alternativ kann es sinnvoll sein, die „goldene Reserve“ zu verrenten. Dieses Prinzip trägt den Namen „Immobilien-Rente“.

Notarielles lebenslanges Wohnrecht „Das Eigentum wird zwar verkauft, aber die Senioren erhalten ein notarielles lebenslanges Wohnrecht“, erklärt der Experte. Sie kĂśnnen zusätzlich wählen zwischen einer monatlichen Leibrente, einer Einmalzahlung oder einer Kom-

bination aus beidem. Bei einem vorzeitigen Auszug erzielt die Immobilie zusätzliche Mieteinnahmen, zum Beispiel fĂźr die Finanzierung von Pflegeheimkosten. Das ist wichtig, denn nicht immer folgt das Leben den Plänen der Menschen. „Senioren kommen daher nicht umhin, mĂśgliche Szenarien fĂźr die Zukunft durchzuspielen“.

Wer sich fĂźr eine ImmobilienRente entscheidet, muss sich um InstandhaltungsmaĂ&#x;nahmen nicht mehr kĂźmmern, dafĂźr ist der neue EigentĂźmer zuständig. Wichtig: Das Wohnrecht gilt bis zum Lebensende des länger lebenden Partners. Damit sind vor allem Frauen abgesichert, die bei frĂźherem Tod ihres Mannes häufig erhebliche finanzielle EinbuĂ&#x;en hinnehmen mĂźssen.

Engagements fallen aus, Konzerte werden abgesagt, Bandproben kĂśnnen nicht stattfinden aber Julian Thome spielt unermĂźdlich weiter.

Der Remeyerhof startete ßber die Ehrenamtsplattform Flexhero einen Aufruf an Musiker, fßr die Bewohner ein Konzert im Garten zu geben. Der bekannte Wormser Musiker Julian Thome zÜgerte nicht und bot sich an, ein Ein-Mann-Konzert im Hof des Seniorenzentrums zu spielen. Die Bewohner bevÜlkerten die Balkone und die Fenster und freuten sich ßber die Abwechslung in ihrem momentan doch eingeschränkten Lebensraum.

Seit Ăźber

Jahren

LandgrafenstraĂ&#x;e LandgrafenstraĂ&#x;e 49 49 ¡¡ 67549 67549 Worms-PďŹ Worms-PďŹ f figheim igheim Tel. (0 62 41) 7 59 04 ¡ www.haus-hallermann.de Tel. (0 62 41) 7 59 04 ¡ www.haus-hallermann.de

Beste Beste P Pegequalität egequalität in in familiärer familiärer Atmosphäre Atmosphäre Wir bieten gute Pflege und ein liebevolles Heim Im AWO Haus der Generationen Remeyerhof in Worms

awo-rheinland.de

awo-blog.info

Bei der AWO kĂśnnen sich alle Menschen wohlfĂźhlen!

Der MenĂźservice des DRK Worms hilft weiterhin, wo Ihr Zuhause ist

Engagiert statt einsam

rh12sa20

Pegekassenzuschuss von bis zu ₏ 4.000,– mÜglich!

Sturzgefahren lauern an vielen Stellen

Foto: djd/Supergrip Antirutsch/cunaplus-Fotolia

Den Ruhestand finanziell durchplanen

Alten- & Pegeheim

Julian Thome präsentiert Rock und Pop im Hof

Julian Thome brachte neben Wir arbeiten mit den Eigener Aktivierungsbereich seiner Gitarre einen Verstärker neuesten PflegefĂźr an Demenz erkrankte mit und so konnte auch in der 7. konzepten Menschen Etage die Musik noch genossen Kurzzeitpflege und Kindertagesstätte & Seniorenwerden. Ein Tisch wurde kurzervollstationäre Pflege zentrum unter einem Dach hand zur BĂźhne umgewandelt und dann ging es schon voller Rufen Sie uns an unter 06241 408-0 und lernen Sie Das Deutsche Rote Kreuz Elan los. Die Bewohner strahlten uns kennen. Wir sind fĂźr Sie da! bietet seit Jahren einen MenĂźmit der Sonne um die Wette und service fĂźr Menschen an, die bedachten den KĂźnstler mit beAWO Haus der Generationen Remeyerhof selbst nicht mehr in der Lage geistertem Applaus. Wenn auch RemeyerhofstraĂ&#x;e 19 | 67547 Worms sind, zu Hause selbst zu kochen, die moderne Musik fĂźr einige altenzentrum.worms@awo-rheinland.de oder ein- oder mehrmals in der Senioren etwas unbekannt war, Woche gerne ein frisch zubeso genossen sie doch die schĂśreitetes MenĂź genieĂ&#x;en wollen, nen Gitarrenklänge und die geohne stundenlang in der KĂźfĂźhlvolle Stimme des Sängers. che zu stehen. Menschen, die Die Mitarbeiter hĂśrten ebenEingeschränkte Bewegungs- manns. Schneller als gedacht, auf Grund des Corona-Virus falls gebannt zu und auf einifreiheit bereitet Betroenen und drohen sonst Reparaturen und das Haus zurzeit nicht verlasgen Balkonen wurde zum Takt AngehĂśrigen oft groĂ&#x;e Sorge. sen mĂśchten, kĂśnnen selbstverhohe Montagekosten. Der groder Musik getanzt.

Allerdings ist nicht jedes Trep- Ă&#x;e Vorteil von Rheinhessenlift ständlich ebenfalls den MenĂźFlexhero sorgte fĂźr die LiveIhr Partner fĂźr penliftsystem; sollte man sich da- ist die Nähe zum Kunden und service in Anspruch nehmen. Ăźbertragung ins Internet, so dass fĂźr entscheiden; auch fĂźr jede einem nahezu unschlagbaren Besonders in der jetzigen die Fans ihren Musiker auch in • Pegeberatung Gegebenheit beim Betroenen Service an sechs Tagen in der schwierigen Zeit ist die Sozial- liefert, selbstverständlich auch HaustĂźr mit dem erforderlichen Coronazeiten genieĂ&#x;en konnten. • Entlastungsleistungen oder im häuslichen Bereich glei- Woche. Auf Wunsch Ăźbernimmt station des DRK fĂźr seine Kun- an Sonn- und Feiertagen. Eine Abstand erfolgen soll.

Wer das Konzert gerne miterleHilfe im Haushalt chermaĂ&#x;en gut geeignet. Um der Anbieter auch die Kostenden da und bietet den MenĂź- strikte Einhaltung der Hygieneben mĂśchte, hat auf Facebook FĂźr weitere AuskĂźnfte und ein optimales Ergebnis zu er- regulierung mit der Pflegekasservice weiterhin in der gewohnt vorschriften, die durch die der- selbstverständlich auch fĂźr eine die MĂśglichkeit dieses herunRufen Sie uns an! • Betreuung (djd). FrĂźher war man spontan wie kann man lernen, alles neu zielen, welches die individuel- se von Treppen-, Plattformliften guten Qualität an. Die lecke- zeitige Situation auf Grund der ausfĂźhrliche Beratung stehen terzuladen: https://de-de.facebook. zu Hause 06353/505 88 40 und unternehmungslustig, jetzt zu ordnen und wieder an der Gelen WĂźnsche der Kunden be- und SenkrechtaufzĂźgen. Vereinren nährstoffreichen Gerich- Corona-Krise angepasst wurden, die Mitarbeiter der Sozialstation com/JulianThomeOďŹƒcial. im Alter schränken kĂśrperliche sellschaft teilzunehmen? Eine rĂźcksichtigt, setzt der Inhaber baren Sie noch heute einen Terte sind altersgerecht zubereitet ist fĂźr uns Verpfl ichtung. Die gerne zur VerfĂźgung.

Das AWO Haus der GeneraGeorg Leder ¡ Breite StraĂ&#x;e 14 ¡ 67251 Freinsheim Beeinträchtigungen die Mobili- fachkundige Anlaufstelle sind der Firma Rheinhessenlift, Gis- min mit persĂśnlicher Beratung. und werden jeden Tag in der freundlichen Essensfahrer sind tionen bedankt sich sehr herzMobil (0152) 28 97 54 36 ¡ info@pege-persoenlich.de ¡ www.pege-persoenlich.de tät stark ein. psychotherapeutische Einrichbert Loos, auf eine freundliche hauseigenen KĂźche frisch ge- mit allen erforderlichen Mate- Deutsches Rotes Kreuz, lich fĂźr diesen Einsatz und wĂźrDoch wenn man sich nicht tungen. In einer Umgebung, die und vor allem auf eine ausfĂźhr- Rheinhessenlift kocht. Jeden Tag kann zwischen rialien wie Mundschutz, Hand- Kreisverband Worms de sich freuen, Julian Thome in 2 4 h Be tre mehr unter Menschen bewegt, Nähe und Wertschätzung ausliche Beratung. einem Vollkost-MenĂź und ei- schuhen und Desinfektionsmit- Sozialstation ¡ SozialerService Gisbert Loos Zukunft auch bei weiteren VerV ersorgung leidet die Kommunikation. Vie- strahlt, begegnen sich BetroeUnd noch etwas: „Hände weg, Neugasse 24 nem vegetarischen MenĂź aus- teln ausgestattet. Das DRK bit- Mainzer StraĂ&#x;e 20 anstaltungen zu begrĂźĂ&#x;en. le Senioren fĂźhren ein einsames ne mit ähnlichen Problemen und von Billigliften“, lautet die drin- 55234 Wendelsheim gewählt werden. Ganz nach tet jedoch um Verständnis, dass 67547 Worms , des Leben, das oft mit psychischenEigene lernen, Wege aus der Isolation gende Empfehlung des Fach- 06734/913668 Wunsch wird das ausgewählte zu Ihrer Sicherheit und der un- Telefon (06241) 40 07 -96 esundheit Erkrankungen einhergeht. DochG zu finden.

MenĂź täglich oder mehrmals serer Fahrer die Ăœbergabe des Telefax (06241) 40 07 -99 Dir ekter T ra wĂśchentlich nach Hause ge- MenĂźs, wenn mĂśglich, an der sozialstation@drk-worms.de

„Ganz in Ihrer Nähe – Rheinhessenlift Profi“ jg.16mi16

+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

wirrend. Hinzu kommen altersbedingte Beeinträchtigungen, die die Bedienung eines Smartphones erschweren. Bei seniorengerechten Handys wird bewusst auf technische Spielereien verzichtet. DafĂźr sind sie mit einem groĂ&#x;en Display, einem Eingabestift (Stylus) und einer robusten HĂźlle ausgestattet. Zudem sollten sie Ăźber einen Notrufknopf verfĂźgen.

Trotz dieser Sonderfunktionen fßr Senioren und der hochwertigen Verarbeitung sind solche Handys schon fßr wenig Geld zu haben. „Senioren sollen am sozialen Leben teilhaben kÜnnen: Viele wßnschen sich, im Familienchat mitverfolgen zu kÜnnen, was ihre Kinder und Enkel erleben.

Denn deren Kommunikationsverhalten unterscheidet sich so grundlegend, dass der Kontakt auf herkĂśmmliche Weise immer seltener wird“, weiĂ&#x; der Experte.

Mit einem seniorengerechten Handy kĂśnnen dagegen selbst Menschen mit Mitte 80 noch zu mobilen Onlinern werden.

(djd). Die Statistik spricht eine deutliche Sprache: Jährlich 2,8 Millionen Bundesbßrger erleiden laut Zahlen des Robert KochInstituts einen Unfall im eigenen Haushalt. Ein Grund dafßr dßrfte sein, dass die Gefahren im vertrauten Umfeld häufig unterschätzt werden. Dabei genßgt schon ein Fehltritt auf der Treppe oder ein rutschiger Bodenbelag, um sich gravierende Verletzungen zuzuziehen. Laut der Aktion "Das sichere Haus" sind Menschen ßber 65 ßberdurchschnittlich oft betroen. Fßr ein sicheres und selbstständiges Leben im Ruhestand sollte man daher vorsorgen: mit einer barrierearmen Ausstattung und trittsicheren Materialien im sowie rund ums Haus.

Was Senioren bedenken sollten, um lebenslang in ihrem Haus bleiben zu kĂśnnen

7

lr27sa14

Foto: gpointstudio/stock.adobe.com/Emporia/akz-o

So kĂśnnen sich Senioren vor Unfallgefahren im eigenen Haushalt schĂźtzen

Samstag, 25. April 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Foto: djd/Deutsche Leibrenten/Sonja BrĂźggemann

6

h24Betreuung und Pflege: 24 24 h Betreuung und Pflege: h Betreuung und Pflege: 24 h Betreuung und Pflege zuhause Versorgung auch in Zeiten von Corona Versorgung in Zeiten von Corona Versorgung auch auch in Zeiten von Corona Busflotte Eigene, desinfizierte Busflotte 24 hEigene, Betreuung und Pflege: 24 hdesinfizierte Betreuung und Pflege:

Hohe Hygeniestandards beim Kunden Hohe Hygeniestandards beim Kunden Hohe Hygeniestandards beim Kunden 100%-ige Rechtssicherheit 100%-ige 100%-ige Rechtssicherheit Rechtssicherheit

Muster- Mustermann mann

100%-ige Rechtssicherheit Beispiel@promedicaplus.de 0175 - 123 456 78 FĂźrsorglich +49 363 worms@promedicaplus.de 0175(0)6241-84 - 123 456 7897456 Beispiel@promedicaplus.de 0175 - 123 78Beispiel@promedicaplus.de

rh17sa20

Eigene, desinfizierte Ich Versorgung auchBusflotte in auch Zeiten Corona Versorgung invon Zeiten von Corona Ichbin binfßr Gesundheitscheck der Betreuungskräfte Gesundheitscheck Betreuungskräfte Gesundheitscheck derder Betreuungskräfte Sie da! fßr Sie da!

Direkter Transport zum Kunden Direkter Transport zum Kunden Max Eigene, desinfizierte Busflotte Ich bin-fßr Eigene, desinfizierte Busflotte Ich bin fßr Albert Direkter Transport zum Kunden Gesundheitscheck der Betreuungskräfte Sie da!MusterGesundheitscheck Betreuungskräfte Hohe Hygeniestandards beimderKunden Sie da!

Hohe Hygeniestandards beim Kunden Direkter Transport zum Kunden - Max mann Direkter Transport zum Kunden - Max Waibel 100%-ige Rechtssicherheit

Ihr Ansprechpartner vor Ort: Albert Waibel

DAS LEBEN IM ALTER 30. Mai 2020.

PROMEDICA PLUS Worms Das nächste

In hoher Qualität Zu fairen Preisen

Am See 5 | 67547 Worms Tel. +49 (0) 6241 erscheint am - 84 97 363 Fax +49 (0) 6241 - 84 97 364 worms@promedicaplus.de www.promedicaplus.de/worms

DAS LEBEN IM ALTER

DRK SozialerService

Hohe H yge 100%-ige R

0175 DRKDRK SozialerService SozialerService

-

DRK-Seniorenzentrum Eulenburg Alten- und Pflegeheim Worms DRK-Seniorenzentrum DRK-Seniorenzentrum Eulenburg Eulenburg EulenburgstraĂ&#x;e 2 • 67547 Worms AltenAltenund und Pflegeheim Pflegeheim Worms Worms

Zuhause in christlicher Geborgenheit ¡ In der ßber 100-jährigen Tradition des Hessischen Diakonievereins

AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS

OdenwaldstraĂ&#x;e 1, 67551 Worms T (06247) 90 45 00 - 0

• Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.) • Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Kßche • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum

AGAPLESION SOPHIENSTIFT

AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS

RĂśmerstraĂ&#x;e 18-22, 67547 Worms T (06241) 904 - 0

HospitalstraĂ&#x;e 1, 68623 Lampertheim T (06206) 955 - 0

In Trägerschaft der HDV gemeinnßtzige GmbH, Darmstadt. Im Verbund der AGAPLESION gAG.

www.hdv.agaplesion.de

EulenburgstraĂ&#x;e EulenburgstraĂ&#x;e 2 • 67547 2 • 67547 Worms Worms

• Ambulante Pflege

â„Ą 06241 â„Ą 06241 / 4007-96 / 4007-96

â„Ą 06241 / 4007-96

e - Tagespflege Ambulante Pfleg n auf Rädern se Es Hausnotruf n unter Jetzt informiere 8790 97 / 1 24 06 Tel.:

• Hausnotruf

• Ambulante •• Ambulante Pflege Pflege • Hausnotruf • Hausnotruf Menß-Bring-Dienst • Beratung • Menß-Bring-Dienst • Menß-Bring-Dienst• Beratung • Beratung Hilfe im Haushalt • Betreuung • Hilfe •• Hilfe im Haushalt im Haushalt • Betreuung • Betreuung

â„Ą 06241 â„Ą 06241 / 4007-511 / 4007-511

â„Ą 06241 / 4007-511 www.asb-worms.de

• Zentrale • Zentrale Lage Lage mit wunderschÜnem mit wunderschÜnem Garten Garten •und Zentrale Lage • Gemßtliches • Gemßtliches Wohnen Wohnen und liebevolle liebevolle PflegePflege

mit wunderschÜnem Garten • Gemßtliches Wohnen und liebevolle Pflege Bl07sa15

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung

12 doch am Zu Hause ist es sind fĂźr Sie schĂśnsten. Wir ch so bleibt. da, damit das au

Wir helfen hier und jetzt.

DAS LEBEN IM ALTER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. April 2020 | AnzeigensonderverĂśffentlichung

Mobile Senioren: Dabei sein, wenn die Familie chattet Achtung, Rutschgefahr!

cf.02sa18 rh22sa19

Pflegedienst

(akz-o) Mal schnell ein Bild machen und verschicken, mit den Enkeln Ăźber WhatsApp in Verbindung bleiben oder online ein Ticket kaufen: Viele Senioren kĂśnnen das nicht. Sie nutzen zwar das Internet von zu Hause aus, doch nur 31 Prozent der Senioren gehen mobil online. Dies zeigt die Studie „Smart im Alltag“, fĂźr die der SeniorenhandyHersteller Emporia 1.000 BundesbĂźrger Ăźber 65 Jahre befragt hat.

Lediglich knapp ein Drittel der Best Ager besitzt demnach ein Smartphone. Die Hälfte von ihnen beklagt sich ßber die komplizierte Bedienung und 67 Prozent nutzen insgesamt nur sehr wenige Funktionen ihres Mobiltelefons. Senioren stehen dabei häufig nicht aus mangelndem Interesse im digitalen Abseits, sondern weil die meisten Handys die speziellen Bedßrfnisse älterer Menschen ignorieren.

Eine groĂ&#x;e Hemmschwelle stellt bereits die komplexe MenĂźsteuerung vieler regulärer Smartphones dar. Auf ältere Menschen wirkt die NutzerfĂźhrung oft ver-

Wir pflegen von A-Z. Im ganzen Kreis Alzey/Worms!

Krankenpflege • Krankenp ege Seniorenpflege • Seniorenpege Betreuung FuĂ&#x;pflege Familienbetreuung • Betreuung • FuĂ&#x;p ege • Hauswirtschaft Hauswirtschaft FriseurHeimdienst Vertragspartner der Krankenund Pflegekassen Beate Biegi ¡ Vertragspartner der Krankenund Pegekassen

Tel. 06247 / 271 33 79 + Mobil 0152 - 53 64 50 48

Tel. (0 62 47) 2 71 33 79

www.marbea-pflege.de - Enzingerstr. 2 - 67551 Worms

www.marbea-pege.de • EnzingerstraĂ&#x;e 2 • 67551 Worms

00 67 67 35 35 -- 77 39 39 93 93 41 41

0 67 35 7 39 93 41 Häusliche Pflege / Pflegeberatung

Häusliche Häusliche Pflege Pflege // Pflegeberatung Pflegeberatung

Bellengasse 8 ¡ 55234 Hochborn Bellengasse 8 ¡ 55234 Hochborn Bellengasse 8 ¡ 55234 Hochborn www.Pflege-mit-System.de www.Pflege-mit-System.de

www.Pflege-mit-System.de

*LVEHUW /RRV eK, 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP Rheinhessenlift Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH www.rheinhessenlift.de LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH info@rheinhessenlift.de

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab â‚Ź 2.998,–

Allzu glatte Fliesen, ausgetretene oder wacklige Stufen: Unfallgefahren lauern im eigenen Haushalt an vielen Stellen. In der nasskalten Jahreszeit ist das Risiko insbesondere fĂźr ältere Menschen nochmals grĂśĂ&#x;er, am Eingang, auf dem Weg zum Keller oder im Garten zu stĂźrzen. Die feuchte Witterung, dazu Laub und Schmutz oder später Eis und Schnee verwandeln manche Treppen oder Wege in spiegelglatte Rutschbahnen. Umso wichtiger ist es gerade im Seniorenhaushalt, diese Bereiche stets sauber zu halten. Das Benutzen

des Handlaufs an der Treppe sollte ebenso selbstverständlich sein wie das Tragen von festem Schuhwerk mit einer rutschhemmenden Sohle. Und wenn Gehwegplatten oder Treppenstufen eine zu glatte Oberfläche aufweisen, kann man derartige Gefahrenbereiche mit einer Antirutschbehandlung entschärfen.

Seniorengerechtes Bad ohne Rutschpartie Was fĂźr die Wege im AuĂ&#x;enbereich gilt, trit auf das Innere des Eigenheims ebenso zu.

Steile Treppen mit glatten Stufen oder rutschige Fliesen in Kßche, Flur und Bad fßhren häufig zu schmerzhaften Stßrzen. Eine gute Idee ist es, bei einer Modernisierung gleichzeitig an das sichere Zuhause zu denken. Wer das Bad verschÜnert und seniorengerecht ohne Barrieren gestaltet, kann noch vor dem Verlegen die neuen Fliesen rutschsicher machen.

(djd). Damit der Traum vom Lebensabend im vertrauten Zuhause Realität wird, muss spätestens mit dem Eintritt in den Ruhestand finanziell genau geplant werden.

Wer sich diese fĂźnf Tipps zu Herzen nimmt, kann idealerweise lebenslang in der eigenen Immobilie wohnen bleiben: Erstens: Rechtzeitig Kassensturz machen. Zweitens: Szenarien fĂźr die Zukunft durchspielen. Drittens: Finanzierung fĂźr Umbauten, Instandhaltung, Pflege einplanen. Viertens: Rechtzeitig alles regeln. FĂźnftens: Auch den Partner absichern.

EinkĂźnfte und Ausgaben gegeneinander abgleichen Genau wie zu Zeiten des Erwerbslebens mĂźssen auch im Rentenalter EinkĂźnfte und Ausgaben gegeneinander abgeglichen werden. Das Problem: Die Rente fällt meist viel zu gering aus. Mit dem rechtzeitigen Kassensturz ist geklärt, wie viel Geld Ăźberhaupt zur VerfĂźgung steht. Und ob die finanziellen Mittel beispielsweise fĂźr InstandhaltungsmaĂ&#x;nahmen an der Immobilie reichen. Da die meisten Immobilien von Senioren schon einige Jahrzehnte alt sind, steigen auch die Kosten fĂźr den

Erhalt des Eigentums. Wenn es um die Frage geht, ob man in der eigenen Immobilie bleiben oder in eine gßnstigere Wohnung umziehen will, fällt die Antwort bei fast allen Senioren eindeutig aus: Ein Verkauf kommt nicht infrage.

Alternativ kann es sinnvoll sein, die „goldene Reserve“ zu verrenten. Dieses Prinzip trägt den Namen „Immobilien-Rente“.

Notarielles lebenslanges Wohnrecht „Das Eigentum wird zwar verkauft, aber die Senioren erhalten ein notarielles lebenslanges Wohnrecht“, erklärt der Experte. Sie kĂśnnen zusätzlich wählen zwischen einer monatlichen Leibrente, einer Einmalzahlung oder einer Kom-

bination aus beidem. Bei einem vorzeitigen Auszug erzielt die Immobilie zusätzliche Mieteinnahmen, zum Beispiel fĂźr die Finanzierung von Pflegeheimkosten. Das ist wichtig, denn nicht immer folgt das Leben den Plänen der Menschen. „Senioren kommen daher nicht umhin, mĂśgliche Szenarien fĂźr die Zukunft durchzuspielen“.

Wer sich fĂźr eine ImmobilienRente entscheidet, muss sich um InstandhaltungsmaĂ&#x;nahmen nicht mehr kĂźmmern, dafĂźr ist der neue EigentĂźmer zuständig. Wichtig: Das Wohnrecht gilt bis zum Lebensende des länger lebenden Partners. Damit sind vor allem Frauen abgesichert, die bei frĂźherem Tod ihres Mannes häufig erhebliche finanzielle EinbuĂ&#x;en hinnehmen mĂźssen.

Engagements fallen aus, Konzerte werden abgesagt, Bandproben kĂśnnen nicht stattfinden aber Julian Thome spielt unermĂźdlich weiter.

Der Remeyerhof startete ßber die Ehrenamtsplattform Flexhero einen Aufruf an Musiker, fßr die Bewohner ein Konzert im Garten zu geben. Der bekannte Wormser Musiker Julian Thome zÜgerte nicht und bot sich an, ein Ein-Mann-Konzert im Hof des Seniorenzentrums zu spielen. Die Bewohner bevÜlkerten die Balkone und die Fenster und freuten sich ßber die Abwechslung in ihrem momentan doch eingeschränkten Lebensraum.

Seit Ăźber

Jahren

LandgrafenstraĂ&#x;e LandgrafenstraĂ&#x;e 49 49 ¡¡ 67549 67549 Worms-PďŹ Worms-PďŹ f figheim igheim Tel. (0 62 41) 7 59 04 ¡ www.haus-hallermann.de Tel. (0 62 41) 7 59 04 ¡ www.haus-hallermann.de

Beste Beste P Pegequalität egequalität in in familiärer familiärer Atmosphäre Atmosphäre Wir bieten gute Pflege und ein liebevolles Heim Im AWO Haus der Generationen Remeyerhof in Worms

awo-rheinland.de

awo-blog.info

Bei der AWO kĂśnnen sich alle Menschen wohlfĂźhlen!

Der MenĂźservice des DRK Worms hilft weiterhin, wo Ihr Zuhause ist

Engagiert statt einsam

rh12sa20

Pegekassenzuschuss von bis zu ₏ 4.000,– mÜglich!

Sturzgefahren lauern an vielen Stellen

Foto: djd/Supergrip Antirutsch/cunaplus-Fotolia

Den Ruhestand finanziell durchplanen

Alten- & Pegeheim

Julian Thome präsentiert Rock und Pop im Hof

Julian Thome brachte neben Wir arbeiten mit den Eigener Aktivierungsbereich seiner Gitarre einen Verstärker neuesten PflegefĂźr an Demenz erkrankte mit und so konnte auch in der 7. konzepten Menschen Etage die Musik noch genossen Kurzzeitpflege und Kindertagesstätte & Seniorenwerden. Ein Tisch wurde kurzervollstationäre Pflege zentrum unter einem Dach hand zur BĂźhne umgewandelt und dann ging es schon voller Rufen Sie uns an unter 06241 408-0 und lernen Sie Das Deutsche Rote Kreuz Elan los. Die Bewohner strahlten uns kennen. Wir sind fĂźr Sie da! bietet seit Jahren einen MenĂźmit der Sonne um die Wette und service fĂźr Menschen an, die bedachten den KĂźnstler mit beAWO Haus der Generationen Remeyerhof selbst nicht mehr in der Lage geistertem Applaus. Wenn auch RemeyerhofstraĂ&#x;e 19 | 67547 Worms sind, zu Hause selbst zu kochen, die moderne Musik fĂźr einige altenzentrum.worms@awo-rheinland.de oder ein- oder mehrmals in der Senioren etwas unbekannt war, Woche gerne ein frisch zubeso genossen sie doch die schĂśreitetes MenĂź genieĂ&#x;en wollen, nen Gitarrenklänge und die geohne stundenlang in der KĂźfĂźhlvolle Stimme des Sängers. che zu stehen. Menschen, die Die Mitarbeiter hĂśrten ebenEingeschränkte Bewegungs- manns. Schneller als gedacht, auf Grund des Corona-Virus falls gebannt zu und auf einifreiheit bereitet Betroenen und drohen sonst Reparaturen und das Haus zurzeit nicht verlasgen Balkonen wurde zum Takt AngehĂśrigen oft groĂ&#x;e Sorge. sen mĂśchten, kĂśnnen selbstverhohe Montagekosten. Der groder Musik getanzt.

Allerdings ist nicht jedes Trep- Ă&#x;e Vorteil von Rheinhessenlift ständlich ebenfalls den MenĂźFlexhero sorgte fĂźr die LiveIhr Partner fĂźr penliftsystem; sollte man sich da- ist die Nähe zum Kunden und service in Anspruch nehmen. Ăźbertragung ins Internet, so dass fĂźr entscheiden; auch fĂźr jede einem nahezu unschlagbaren Besonders in der jetzigen die Fans ihren Musiker auch in • Pegeberatung Gegebenheit beim Betroenen Service an sechs Tagen in der schwierigen Zeit ist die Sozial- liefert, selbstverständlich auch HaustĂźr mit dem erforderlichen Coronazeiten genieĂ&#x;en konnten. • Entlastungsleistungen oder im häuslichen Bereich glei- Woche. Auf Wunsch Ăźbernimmt station des DRK fĂźr seine Kun- an Sonn- und Feiertagen. Eine Abstand erfolgen soll.

Wer das Konzert gerne miterleHilfe im Haushalt chermaĂ&#x;en gut geeignet. Um der Anbieter auch die Kostenden da und bietet den MenĂź- strikte Einhaltung der Hygieneben mĂśchte, hat auf Facebook FĂźr weitere AuskĂźnfte und ein optimales Ergebnis zu er- regulierung mit der Pflegekasservice weiterhin in der gewohnt vorschriften, die durch die der- selbstverständlich auch fĂźr eine die MĂśglichkeit dieses herunRufen Sie uns an! • Betreuung (djd). FrĂźher war man spontan wie kann man lernen, alles neu zielen, welches die individuel- se von Treppen-, Plattformliften guten Qualität an. Die lecke- zeitige Situation auf Grund der ausfĂźhrliche Beratung stehen terzuladen: https://de-de.facebook. zu Hause 06353/505 88 40 und unternehmungslustig, jetzt zu ordnen und wieder an der Gelen WĂźnsche der Kunden be- und SenkrechtaufzĂźgen. Vereinren nährstoffreichen Gerich- Corona-Krise angepasst wurden, die Mitarbeiter der Sozialstation com/JulianThomeOďŹƒcial. im Alter schränken kĂśrperliche sellschaft teilzunehmen? Eine rĂźcksichtigt, setzt der Inhaber baren Sie noch heute einen Terte sind altersgerecht zubereitet ist fĂźr uns Verpfl ichtung. Die gerne zur VerfĂźgung.

Das AWO Haus der GeneraGeorg Leder ¡ Breite StraĂ&#x;e 14 ¡ 67251 Freinsheim Beeinträchtigungen die Mobili- fachkundige Anlaufstelle sind der Firma Rheinhessenlift, Gis- min mit persĂśnlicher Beratung. und werden jeden Tag in der freundlichen Essensfahrer sind tionen bedankt sich sehr herzMobil (0152) 28 97 54 36 ¡ info@pege-persoenlich.de ¡ www.pege-persoenlich.de tät stark ein. psychotherapeutische Einrichbert Loos, auf eine freundliche hauseigenen KĂźche frisch ge- mit allen erforderlichen Mate- Deutsches Rotes Kreuz, lich fĂźr diesen Einsatz und wĂźrDoch wenn man sich nicht tungen. In einer Umgebung, die und vor allem auf eine ausfĂźhr- Rheinhessenlift kocht. Jeden Tag kann zwischen rialien wie Mundschutz, Hand- Kreisverband Worms de sich freuen, Julian Thome in 2 4 h Be tre mehr unter Menschen bewegt, Nähe und Wertschätzung ausliche Beratung. einem Vollkost-MenĂź und ei- schuhen und Desinfektionsmit- Sozialstation ¡ SozialerService Gisbert Loos Zukunft auch bei weiteren VerV ersorgung leidet die Kommunikation. Vie- strahlt, begegnen sich BetroeUnd noch etwas: „Hände weg, Neugasse 24 nem vegetarischen MenĂź aus- teln ausgestattet. Das DRK bit- Mainzer StraĂ&#x;e 20 anstaltungen zu begrĂźĂ&#x;en. le Senioren fĂźhren ein einsames ne mit ähnlichen Problemen und von Billigliften“, lautet die drin- 55234 Wendelsheim gewählt werden. Ganz nach tet jedoch um Verständnis, dass 67547 Worms , des Leben, das oft mit psychischenEigene lernen, Wege aus der Isolation gende Empfehlung des Fach- 06734/913668 Wunsch wird das ausgewählte zu Ihrer Sicherheit und der un- Telefon (06241) 40 07 -96 esundheit Erkrankungen einhergeht. DochG zu finden.

MenĂź täglich oder mehrmals serer Fahrer die Ăœbergabe des Telefax (06241) 40 07 -99 Dir ekter T ra wĂśchentlich nach Hause ge- MenĂźs, wenn mĂśglich, an der sozialstation@drk-worms.de

„Ganz in Ihrer Nähe – Rheinhessenlift Profi“ jg.16mi16

+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

wirrend. Hinzu kommen altersbedingte Beeinträchtigungen, die die Bedienung eines Smartphones erschweren. Bei seniorengerechten Handys wird bewusst auf technische Spielereien verzichtet. DafĂźr sind sie mit einem groĂ&#x;en Display, einem Eingabestift (Stylus) und einer robusten HĂźlle ausgestattet. Zudem sollten sie Ăźber einen Notrufknopf verfĂźgen.

Trotz dieser Sonderfunktionen fßr Senioren und der hochwertigen Verarbeitung sind solche Handys schon fßr wenig Geld zu haben. „Senioren sollen am sozialen Leben teilhaben kÜnnen: Viele wßnschen sich, im Familienchat mitverfolgen zu kÜnnen, was ihre Kinder und Enkel erleben.

Denn deren Kommunikationsverhalten unterscheidet sich so grundlegend, dass der Kontakt auf herkĂśmmliche Weise immer seltener wird“, weiĂ&#x; der Experte.

Mit einem seniorengerechten Handy kĂśnnen dagegen selbst Menschen mit Mitte 80 noch zu mobilen Onlinern werden.

(djd). Die Statistik spricht eine deutliche Sprache: Jährlich 2,8 Millionen Bundesbßrger erleiden laut Zahlen des Robert KochInstituts einen Unfall im eigenen Haushalt. Ein Grund dafßr dßrfte sein, dass die Gefahren im vertrauten Umfeld häufig unterschätzt werden. Dabei genßgt schon ein Fehltritt auf der Treppe oder ein rutschiger Bodenbelag, um sich gravierende Verletzungen zuzuziehen. Laut der Aktion "Das sichere Haus" sind Menschen ßber 65 ßberdurchschnittlich oft betroen. Fßr ein sicheres und selbstständiges Leben im Ruhestand sollte man daher vorsorgen: mit einer barrierearmen Ausstattung und trittsicheren Materialien im sowie rund ums Haus.

Was Senioren bedenken sollten, um lebenslang in ihrem Haus bleiben zu kĂśnnen

7

lr27sa14

Foto: gpointstudio/stock.adobe.com/Emporia/akz-o

So kĂśnnen sich Senioren vor Unfallgefahren im eigenen Haushalt schĂźtzen

Samstag, 25. April 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Foto: djd/Deutsche Leibrenten/Sonja BrĂźggemann

6

h24Betreuung und Pflege: 24 24 h Betreuung und Pflege: h Betreuung und Pflege: 24 h Betreuung und Pflege zuhause Versorgung auch in Zeiten von Corona Versorgung in Zeiten von Corona Versorgung auch auch in Zeiten von Corona Busflotte Eigene, desinfizierte Busflotte 24 hEigene, Betreuung und Pflege: 24 hdesinfizierte Betreuung und Pflege:

Hohe Hygeniestandards beim Kunden Hohe Hygeniestandards beim Kunden Hohe Hygeniestandards beim Kunden 100%-ige Rechtssicherheit 100%-ige 100%-ige Rechtssicherheit Rechtssicherheit

Muster- Mustermann mann

100%-ige Rechtssicherheit Beispiel@promedicaplus.de 0175 - 123 456 78 FĂźrsorglich +49 363 worms@promedicaplus.de 0175(0)6241-84 - 123 456 7897456 Beispiel@promedicaplus.de 0175 - 123 78Beispiel@promedicaplus.de

rh17sa20

Eigene, desinfizierte Ich Versorgung auchBusflotte in auch Zeiten Corona Versorgung invon Zeiten von Corona Ichbin binfßr Gesundheitscheck der Betreuungskräfte Gesundheitscheck Betreuungskräfte Gesundheitscheck derder Betreuungskräfte Sie da! fßr Sie da!

Direkter Transport zum Kunden Direkter Transport zum Kunden Max Eigene, desinfizierte Busflotte Ich bin-fßr Eigene, desinfizierte Busflotte Ich bin fßr Albert Direkter Transport zum Kunden Gesundheitscheck der Betreuungskräfte Sie da!MusterGesundheitscheck Betreuungskräfte Hohe Hygeniestandards beimderKunden Sie da!

Hohe Hygeniestandards beim Kunden Direkter Transport zum Kunden - Max mann Direkter Transport zum Kunden - Max Waibel 100%-ige Rechtssicherheit

Ihr Ansprechpartner vor Ort: Albert Waibel

DAS LEBEN IM ALTER 30. Mai 2020.

PROMEDICA PLUS Worms Das nächste

In hoher Qualität Zu fairen Preisen

Am See 5 | 67547 Worms Tel. +49 (0) 6241 erscheint am - 84 97 363 Fax +49 (0) 6241 - 84 97 364 worms@promedicaplus.de www.promedicaplus.de/worms

DAS LEBEN IM ALTER

DRK SozialerService

Hohe H yge 100%-ige R

0175 DRKDRK SozialerService SozialerService

-

DRK-Seniorenzentrum Eulenburg Alten- und Pflegeheim Worms DRK-Seniorenzentrum DRK-Seniorenzentrum Eulenburg Eulenburg EulenburgstraĂ&#x;e 2 • 67547 Worms AltenAltenund und Pflegeheim Pflegeheim Worms Worms

Zuhause in christlicher Geborgenheit ¡ In der ßber 100-jährigen Tradition des Hessischen Diakonievereins

AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS

OdenwaldstraĂ&#x;e 1, 67551 Worms T (06247) 90 45 00 - 0

• Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.) • Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Kßche • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum

AGAPLESION SOPHIENSTIFT

AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS

RĂśmerstraĂ&#x;e 18-22, 67547 Worms T (06241) 904 - 0

HospitalstraĂ&#x;e 1, 68623 Lampertheim T (06206) 955 - 0

In Trägerschaft der HDV gemeinnßtzige GmbH, Darmstadt. Im Verbund der AGAPLESION gAG.

www.hdv.agaplesion.de

EulenburgstraĂ&#x;e EulenburgstraĂ&#x;e 2 • 67547 2 • 67547 Worms Worms

• Ambulante Pflege

â„Ą 06241 â„Ą 06241 / 4007-96 / 4007-96

â„Ą 06241 / 4007-96

e - Tagespflege Ambulante Pfleg n auf Rädern se Es Hausnotruf n unter Jetzt informiere 8790 97 / 1 24 06 Tel.:

• Hausnotruf

• Ambulante •• Ambulante Pflege Pflege • Hausnotruf • Hausnotruf Menß-Bring-Dienst • Beratung • Menß-Bring-Dienst • Menß-Bring-Dienst• Beratung • Beratung Hilfe im Haushalt • Betreuung • Hilfe •• Hilfe im Haushalt im Haushalt • Betreuung • Betreuung

â„Ą 06241 â„Ą 06241 / 4007-511 / 4007-511

â„Ą 06241 / 4007-511 www.asb-worms.de

• Zentrale • Zentrale Lage Lage mit wunderschÜnem mit wunderschÜnem Garten Garten •und Zentrale Lage • Gemßtliches • Gemßtliches Wohnen Wohnen und liebevolle liebevolle PflegePflege

mit wunderschÜnem Garten • Gemßtliches Wohnen und liebevolle Pflege Bl07sa15

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung

12 doch am Zu Hause ist es sind fĂźr Sie schĂśnsten. Wir ch so bleibt. da, damit das au

Wir helfen hier und jetzt.

8 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. April 2020

EV. KIRCHENGEMEINDE HERRNSHEIM: Kleidersammlung für Bethel am 28. April, von 8 bis 19 Uhr auf dem Parkplatz in der Höhenstraße

DIE KLEINE

Naturstein & Metallbau

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG GmbH

Bl25sa16

Hebenstreit Elektroservice Elektro-Installateurmeister

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

GmbH

Worms-Horchheim

Tel. (01 62) 4 77 45 39

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Osthofen

ck42sa17

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

ck10sa16

Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

malerbetrieb hess

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Nachhaltig und für den guten Zweck Am 28. April sammelt die Ev. Kirchengemeinde Worms-Herrnsheim von 8 bis 19 Uhr Altkleider für die Brockensammlung der evangelischen Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel. Abgabestelle ist der Parkplatz der Gemeinde in der Höhenstraße 47. Es ist unbedingt darauf zu achten, dass bei der Abgabe der Kleiderspenden die Abstandsregelung von 1, 5 Meter eingehalten wird.

Was kann in die Kleidersammlung? Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe (bitte paarweise bündeln), Handtaschen, Plüschtiere und Federbetten – jeweils gut verpackt. Gebrauchte Kleidung zu spenden ist nachhaltig und dient im Falle Bethels gleichzeitig dem

guten Zweck. Bereits seit 130 Jahren sammelt die Brockensammlung Bethel Kleidung, um mit den Erlösen aus deren Wiederverkauf behinderten, kranken, alten oder sozial benachteiligten Menschen zu helfen.

Direkt in Bethel abgegebene Spenden werden von Mitarbeitenden mit und ohne Behinderung sortiert, wiederaufbereitet und im Secondhand-Kaufhaus der Brockensammlung für kleines Geld zum Verkauf angeboten.

Kleidung aus den deutschlandweiten Sammlungen wird von den Lkw der Brockensammlung abgeholt und durch zertifizierte Sortierbetriebe weiterverarbeitet. Die Erlöse daraus fließen anschließend

zurück in die diakonische Arbeit Bethels. Neben den Menschen in Bethel profitiert auch die Umwelt von gespendeter Kleidung, denn Altkleider sind kein Abfall, sondern ein wertvoller Rohstoff, der sich wieder in den Wirtschaftskreislauf zurückführen lässt.

Durch die Wieder- und Weiterverwertung der Textilien können Ressourcen, die sonst bei der Neuproduktion verbraucht würden, eingespart werden.

Durch Bethels Mitgliedschaft im Dachverband FairWertung wird sichergestellt, dass sowohl die Sammlung als auch die Verwertung der gebrauchten Kleidung transparent, kontrolliert und ethisch vertretbar abläuft.

JENS GUTH (SPD): Auch Tierheime und Tierschutzverbände können Fördermittel beantragen

GbR

„Wir brauchen jeden Cent“ rh13sa20

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

Patrick Winter

Gartenpflege und Hausmeisterservice

Arbeiten in Worms und Umgebung

Tel. (0 62 41) 3 02 32 23 Handy (01 52) 21 67 03 64

(0 62 41) 69 61

Digital- Textil-D ru et-

Harald

fs aller Art ck Of Drucksachen Geschenkartikel

HM

Sofortdruck Dinger & Müller Binger Str. 67 67549 Worms

Müller

Tel. 06241-78733

500 m2

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

„Dies ist eine wichtige Unterstützung“, so Christiane Gumpert vom Wormser Tierheim. „Uns fehlt es eh schon überall, eigentlich müssten wir einen Tierpfleger mehr einstellen, um vernünftig arbeiten zu können, aber das können wir aus finanziellen Gründen nicht tun.“, schildert die erste Vorsitzende die dramatische Situation. „Wir brauchen jeden Cent.“ Jetzt seien auch noch die Einnahmen durch Pensionen weggebrochen, da die Leute nicht in Urlaub fahren können.

Alleine durch diesen Posten verliert das Tierheim zwischen März und Anfang August 8.300 Euro Einnahmen, die dringend gebraucht

werden um den normalen Betrieb aufrecht zu erhalten. Da die Betriebskosten für Strom, Öl, Telefon, Personalkosten oder Tierarzt weiterlaufen, ist das für den Verein sehr viel Geld, das am Ende vom Jahr fehlen wird.

Jetzt könne auch geprüft werden, ob dem Tierheim die Unternehmensförderung ebenso zusteht.

Auch beim Wormser Gnadenhof kann eine Prüfung erfolgen, so MdL Jens Guth, der auch die anderen Tierschutzvereinigungen auffordert, entsprechende Anträge zu stellen. Weitere Infos hierzu gibt es auf der Seite des Wirtschaftsministeriums (https://mwvlw.rlp. de/de/themen/corona/).

ERLEICHTERUNG: Flora Valmoria und René Fritzsch sind wohlbehalten von den Philippinen zurück / Aus der Quarantäne in die Quarantäne

Odyssee fand ein glückliches Ende

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Trotz Krise: Das Unkraut muss weg!

Kleingartenpflege ab 1 Stunde und Heckenschnitt

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

mk14sa20

Die Gartenhexe Tel. (0 62 41) 70 12 82

Ausstellungsfläche

rh33sa17

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

rh14sa20

Ihr Makler am Dom seit 1974

cf.33sa18

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

cf.14sa16

Stuckateurfachbetrieb

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

lr28sa16

R. SCHÄFER

„Wir haben durch Corona erhebliche Probleme; die Sach- und Geldspenden sind eingebrochen, unsere Ehrenamtlichen, die uns auch bei unserer täglichen Arbeit unterstützen, können momentan nicht zu uns kommen und die Pfleger haben somit eine enorme Mehrarbeit zu verrichten.“ Diesen Hilferuf bekam MdL Jens Guth aus dem Wormser Tierheim.

Jens Guth konnte eine leichte Entwarnung geben: „Die Ministerinnen haben bekannt gegeben, dass das Land 80 Prozent der Kosten für Tierärzte und Futtermittel für die rund 30 Zoos, Tierparks und auch für Tierheime in RheinlandPfalz für einen Monat übernimmt.

Reifenwechsel

Endlich wieder in Worms: Flora Valmoria und René Fritzsch haben die Philippinen hinter sich gelassen.

beim Profi

Reifen & Autoservice Mast Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

Cs06sa20

Kein Stress mit point S

Schützen Sie sich vor der quälenden Mückenplage – Zum Öhmd 5 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 91 51 00

ck12sa20

MIT FLIEGENFENSTERN, -TÜREN UND -ROLLOS

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

VON STEFFEN HEUMANN | „Wir sind gestern Abend aus der Hölle zurückgekommen“, ist René Fritzsch erleichtert, endlich wieder Wormser Boden unter den Füßen zu haben. Zusammen mit seiner Ehefrau Flora Valmoria erlebte er eine wochenlange Odyssee, die am Dienstag nach vielen Turbulenzen ein glückliches Ende fand. „Viele Menschen haben für uns gekämpft.

Sogar Oberbürgermeister Adolf Kessel hat sich eingeschaltet“, so Fritzsch. Der Dank der Eheleute gelte aber vielen Freunden, die sich für die beiden eingesetzt haben. Vor allem jedoch Joseph Charwat, der nicht nur unzählige Anrufe getätigt, sondern die Wormser beinahe täglich neu in die Liste der Bundesregierung eingetragen habe, um endlich im Rahmen der Rückholaktion wieder nach Hause zu kommen. „Immerhin war die Solidarität unter den Gestrandeten groß“, erklärt René Fritzsch. Mit Whatsapp-Gruppen habe man sich gegenseitig unterstützt und über die neuen Entwicklungen informiert. „Die schlimmsten zwei Tage wa-

ren der 7. und der 8. April“, so die beiden Wormser. Die missglückte Rückholaktion der Bundesregierung habe die beiden sogar in Lebensgefahr gebracht. „Es galt der Schießbefehl und wir mussten uns auf eigene Faust zum Flughafen durchkämpfen“, berichtet René Fritzsch von nervenaufreibenden Stunden. „Letztendlich haben wir es der australischen Botschaft zu verdanken, dass wir jetzt zu Hause sind“, zeigt sich Fritzsch erleichtert. Der erste Versuch, nach unzähligen Kontaktaufnahmen mit der deutschen Botschaft, endete beinahe im Fiasko.

Der Weg zum Sonderflug und mit Dokumenten der deutschen Botschaft ausgestattet, endete mit dem Blick in die Mündung von Maschinengewehren. Die Ordnungskräfte erkannten die Papiere nicht an. An der Kontrollstelle hatte man nach zweistündiger Befragung schließlich die Wahl, den Rückweg anzutreten oder in den Knast zu wandern.

Kleinlaut gab sich die Botschaft im Nachgang: „… das lief nicht optimal mit den Papieren“.

Benötigte Medikamente gingen zur Neige, auch das Geld wurde knapp. Für die nächsten Tage wurden Essensrationen ausgeteilt. Für fünf Personen gab es ein paar Kilogramm Reis, acht Dosen Sardinen sowie sechs Päckchen Nudelsuppe. Für wie lange? Darauf kannte niemand eine Antwort. Das Warten war zermürbend. Dann die Nachricht, dass die australische Botschaft in ihrem Kontingent noch Plätze frei hatte.

Nach der Quarantäne auf den Philippinen ging es in Worms erneut in Quarantäne. Jetzt müssen Flora Valmoria und René Fritzsch ihren Alltag in CoronaZeiten regeln. Wenigstens konnte die Spendenaktion, der Hauptgrund der Reise, erfolgreich beendet werden.

Nach der Rückkehr müssen beide erstmal die eigenen Finanzen regeln. Ohne Einkommen während ihres „verlängerten“ Auslandsaufenthaltes gilt die Sorge der eigenen Zukunft und dem Wunsch, alsbald auch im Berufsleben wieder zur Normalität zurückkehren zu können.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 25. April 2020 | NIBELUNGEN KURIER

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

Donnerstag, 30. April

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

KÖNIGSBERGER KLOPSE

Eheschließungen

FREUDIGE ANLÄSSE

30.03.2020 05.04.2020

Lieber Ger har d,

Leni Fischer, Laura Fischer geb. Blanck und Simon Fischer, Daimlerstraße 2a, Worms Kevin Adrian Duțan, Bianca Ana Maria Duțan geb.

Turbureanu und Adrian Nicușor Duțan, Gaustraße 1, Worms Mila Emily Fila, Jennifer Fila, Kaulbachring 27, Worms Malek Alhayel, Walaa Shafea und Abdul Rahman Alhayel, Wallstraße 7, Worms

elvetica die Zeit vergeht, derNeue Tag ist da, heute Chancery bist du 80 Jahr . pple nt elvetica Neue Wir haben Dich von Herzen lieb, sind froh und glücklich, dass es Dich gibt.

Garde Gothic pple Chancery nt Sterbefälle Die Geburtstagsfeier liegt zwar brach, Stdjedoch wirigholen alles Caslon nach!

Anita Lohr-Speck geb. Speck, Jean-VölkerGarde Gothic 07.04.2020 Maria Alles Liebe und Gute wünscht Dir Straße 24, Worms radley Hand Deine ganze FamilieITC mit Deinen Enkeln und Urenkeln 07.04.2020 Wolfgang Dieter Edelmann, Albert-SchweitzerStd ig Caslon Straße 100, Worms immer dar an, dass es nur eine wichtige Zeit gibt: TT„Denkerush Script 08.04.2020 Philipp Heinrich Pillipan, Alzeyer Straße 26, Heute. Hier. Jetzt.”

TolITC stoi Worms radley Hand Gisela Helene Edith Muth, Brauereistraße 9, Worms 08.04.2020 Std alkboard 08.04.2020 Volker Leonhard Treichel, Brauereistraße 9, Worms TT rush Script 09.04.2020 Johannes Schlegel, Schlossbergring 2, Mettenheim h alk d u s ter 10.04.2020 Karl Heinz Weick, Weinsheimer Straße 77, Worms 10.04.2020 Hans Keller, Birkenstraße 12, Worms Std alkboard arlemagne ONLINE aufgeben! ch au Sie 10.04.2020 Marta Luise Scherer geb. Vehmann, Odenwaldstraen nn kö en eig Familienanz ße 1, Worms Std omic Sans h alk d u s ter 12.04.2020 Elvira Ilma Hirsch geb. Diehl, Zur Pfefferlache 20, Worms www.nibelungen-kurier.de/gruss-familienanzeige Elke Pfeiffer geb. Sauer, Rheinstraße 51, Osthofen MS ooper Std arlemagne 12.04.2020 12.04.2020 Winfried Ralph Sawitzki, Lessingstraße 18, Westhofen anklin Gothic LT Std omic Sans 12.04.2020 Hildegard Barth geb. Windisch, Remeyerhofstraße Lieber Papa, 19, Worms Com Std MS ooper Std 13.04.2020 Elfriede Du hastrgia mir stetsura beigestanden, Weiler, Nonnenstraße 5, Worms 13.04.2020 Hiltrude Pätzer geb. Embach, Brauereistraße 9, uns so viele Dinge verbanden.

Worms illweil Sans ting DaDu hast mir geholfen, mich geliebt. anklin Gothic LT 13.04.2020 Christine Katharina Fehlinger geb. Rohrwick, Du bist ein Mensch, der nicht nimmt, Narzissenweg 4, Worms kota ulanum Com rgia ura Std 14.04.2020 Ruth Letsch geb. Hüther, Römerstraße 18–22, sondern nur gibt.

07.04.2020

Papa, Opa und Uropa,

67547 Worms · Tel. (0 62 41)

Bei Veröffentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben

cf.17sa20

cf.17sa20

ill Sans ting - DaAlles erdenklich Gute zu Deinem 81. Geburtstag kota ulanum Deine Tochter Claudia

14.04.2020 15.04.2020

Worms Erika Margarete Schreiber geb. Mause, Dirmsteiner Straße 7, Worms Friedrich Ludwig Best, Römerstraße 18–22, Worms

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

vom 4. bis 8. Mai 2020.

Dr. med. Philipp Deppert Facharzt für Innere und Allgemeinmedizin

Diabetologe · Sportmedizin · Naturheilverfahren · Manuelle Medizin Lehrbeauftragter der Universität Heidelberg

Siegfriedstraße 3 · 67547 Worms

☎ (0 62 41) 4 45 55 · www.philipp-deppert.de

TS

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

Thomas Sauer

Seit Jahren saubere und zuverlässige

Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

Hausrats-Auflösungen

www.profi-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

in Worms

Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefax: (0 62 41) 41 35 93

Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

in Alzey

im Gebäude der Volksbank Alzey-Worms eG Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13

Haus & Grund Worms-Alzey e.V. informiert zum Thema: Infoblatt s kostenlo be i u ns h. erhältlic Gerne per Mail info@hug-worms.de oder melden Sie sich telefonisch.

Haus & Grund Worms-

Alzey informiert zum The ma: aktuell: COVID-19-Pand emie ➋

Antworten auf 28 typis

che Fragen aufgrund

€ 1,–

GÜNSTIGER

99 4.

Grundsätzlich stellt auch die Erkrankung eines Nachbarn, kein Mietma ihre Wohnungen vertrag ngel dar. Alle Mieter sgemäß nutzen, sofern können es keine anderslautend gibt. Eine Mietminderun en behördlichen Anordn g wegen einer Quara ungen ntäne eines anderen grundsätzlich ausgeschloss Bewohners des Hause en. s ist daher Das gilt gleichermaße n für den Gewerberaum mieter, denn das Verwe der Mieter [v g l . B G H ndungsrisiko v. 2

12/0,7 l Glas

€ 1,–

R GÜNSTIGE

Classic, Medium oder Naturell

zzgl. € 3,30 Pfand

50 5.

AKTION:

2+1 1

33,33IG% ER G ÜNS T

].

1.9.2005 – XII ZR der Mietsache trägt 66/03; v. 16.2.20 00 – XII ZR 279/ 97; v. 19.7.2000 – XII

Frage 2: Müssen Mieter Leistungen aus Dauers chuldverhältnisse wie Können Verbraucher Strom und Gas weiterb und Kleinstunternehmer ezahlen? ihrer Zahlungspflicht schuldverhältnis, welche aus einem wesentlichen s vor dem 8. März 2020 Dauerabgeschlossen wurde, 2020 bis zum 30. Juni im Zeitraum vom 8.

2020 nicht oder nicht März vollständig nachkommen weigerungsrecht nach , steht ihnen ein Leistun Art. 240 § 1 EGBGB-neu gsverzu. Das Begriffspaar hältnisse“ wird im Gesetz „wesentliche Dauerschuldv nicht näher definiert. erAus der Gesetzesbegr sich um Verträge handel ündung geht t, die Verbraucher und hervor, dass es Kleinstunternehmer zur angemessenen Fortse Grundversorgung bzw. tzung des Erwerbs abgesc zur hlossen haben. Dies über Pflichtversicherungen sind beispielsweise Verträg , Lieferverträge über Gas, e Strom und Wasser, soweit geregelt sind sowie Teleko sie zivilvertraglich mmunikation. Andere Dauerschuldverhältnisse, gung erforderlich sind, die nicht zur Grundversorfallen nicht unter diese Regelung. Hier besteh t die Zahlungspflicht fort.

Können Verbraucher oder Kleinstunternehmer nicht zahlen, müssen gerungsrecht berufen, sie sich auf ihr Leistun es einredeweise geltend gsverweimachen. Sie müssen sie aufgrund der COVID im Streitfall auch belege -19-Pandemie nicht zahlen n, dass bzw. nur vermindert Verbraucher oder Kleinst zahlen können. Hat unternehmer sein Leistun der gsverweigerungsrecht keine Sekundärpflichten geltend gemacht, können wie Schadenersatzpflich ten oder Verzugszinse n entstehen.

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

zzgl. € 3,30 Pfand

40 5.

10 %

GÜNSTIGER

€ 1,–

GÜNSTIGER

zzgl. € 2,40 Pfand

zzgl. € 3,00 Pfand

11.99

20/0,5 l

Pils, Pfalzstoff und Kellerbier nur in Alzeyerstraße

€ 1,50R GÜNSTIGE

€ 1,20

GÜNSTIGER

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

79 13.

Bitburger Pils

20/0,5 l

€ 1,38 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

zzgl. € 3,30 Pfand

€ 1,33/1 l

2020

€ 1,10 /1 l

GÜNSTIGER

€ 0,64/1 l

99 7.

99 10.

€ 4,–

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Original oder alkoholfrei

6/1,0 l

Apfelwein

Auch in Ihrer Nähe!

. . .

Seite 1 von 6 © Rechtsanwalt Hans-Jo achim Lock – Worms

Nur in Alzeyer und Burkhardstraße

Angebote gültig:

rh17sa20

20/0,5 l

zzgl. € 9,90 Pfand

22. April bis 2. Mai 2020

€ 0,61/1 l

Pfungstädter Pils

€ 0,31/1 l

2 Kästen kaufen, 3. Kiste gratis, zzgl. Pfand

12/0,7 l Glas

still

00 11.

3 x 12/1,0 l PET

€ 0,59/1 l

12/0,75 l Glas

e

Eine Erkrankung des Mieters stellt grundsätzlich keine erhebliche Mange die Tauglichkeit zum l an der Mietsache dar, vertragsgemäßen Gebrau der ch der Wohnung aufheb nicht zur Minderung wegen t. Insofern ist der Mieter eigener Quarantäne berech auch tigt.

Gegros – immer schön flüssig bleiben :-) Original Medium

20.002

der COVID-19-Pandemi

Frage 1: Kann der Mieter die Miete mindern?

Der Mieter ist nur dann zur Minderung berech tigt, wenn ein erheblicher liegt, der die Tauglichkeit Mangel an der Mietsa zum vertragsgemäßen che vorGebrauch der Wohnu men auf Mieterseite begrün ng aufhebt. Fehlende den keinen Mangel an Einnahder Mietsache. Folglic aus Gründen des Einnah h darf der Mieter seine menausfall nicht minder Miete n.

ZR 176/98

oder

lr16mi14

Wir machen Urlaub

werden.

Deshalb lass mich am Geburtstag sagen, auch ich bin für Dich da, ganz ohne Fragen.

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

Geburten 27.03.2020

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK)

rh17sa20

18.04.2020

Anja Briehs geb. Schütt und Karsten Temmeyer, Ludwigstraße 30 a, Worms Merve Ebru Uyar, Karl-Zörgiebel-Straße 26, Mainz und Mehmet Ince, Konventstraße 53, Worms

ck06sa15

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

17.04.2020

cf.15sa20

cf.17sa20

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

lr37sa16

(v. Schw.) mit Salzkartoffeln und Salat – € 6,20

Rhön

9

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

50 17.

20/0,5 l

€ 1,–

GÜNSTIGER

€ 1,75/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

10 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. April 2020

WORKERS’ MEMORIAL DAY: Gedenkminute am 28. April für verunglückte Arbeitnehmer auch in Worms / 4.200 Bau-Unfälle in Rheinland-Pfalz

An Menschen denken, die im Job verunglückt sind Sturz von der Leiter, Ausrutscher mit der Motorsäge, Hantieren mit Asbest: Wer in Worms auf dem Bau oder in der Landwirtschaft arbeitet, hat ein besonders hohes Risiko, im Job einen Unfall zu haben oder krank zu werden. Darauf weist die Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) zum Internationalen Workers’ Memorial Day am 28. April hin – und ruft Beschäftigte in der Stadt zu einer Gedenkminute auf. „Ob im Home-Office oder auf der Baustelle: Um 12 Uhr sollte am Dienstag jeder kurz die Arbeit

beiseitelegen und an die Menschen denken, die im Job tödlich verunglückt oder berufsunfähig geworden sind“, so IG BAU-Bezirksvorsitzender Rüdiger Wunderlich.

Die IG BAU Rheinhessen-Vorderpfalz fordert zugleich stärkere Anstrengungen beim Arbeitsschutz. „Jeder Unfall ist einer zu viel. Die Arbeitssicherheit ist keine lästige Pflicht, sondern ein Muss. Daran darf der Chef keinen Cent sparen“, sagt Wunderlich.

In Zeiten von Corona sei dies wichtiger denn je. In der Gebäudereinigung müssten Beschäf-

tigte besonders vor Ansteckungen geschützt werden. Hier seien ausreichend Desinfektionsmittel und Zeit für das gründliche Reinigen nötig. „Auf dem Bau haben Arbeitgeber dafür zu sorgen, dass die Abstands- und Hygieneregeln eingehalten werden. Der Mindestabstand von 1,5 Metern – besser gleich eine ganze Zollstocklänge von zwei Metern – ist entscheidend“, betont Wunderlich. Außerdem müsse es genug Masken und Schutzhandschuhe geben, ebenso wie Toiletten mit Wasseranschluss zum Händewaschen.

Allerdings gehe auf vielen Baustellen Schnelligkeit allzu oft vor Sicherheit. Nach Angaben der Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft (BG Bau) kam es in der Branche im vergangenen Jahr zu rund 4.200 Arbeitsunfällen in Rheinland-Pfalz – fünf davon mit tödlichem Ende.

Schwerpunkt des Workers’ Memorial Day ist in diesem Jahr Asbest. „Ob in der alten Fassade, im Nachtspeicherofen oder im Schuppendach – Asbest ist oft versteckt. Gerade bei Sanierungen alter Gebäude kommt der giftige Stoff dann zum Vorschein.

Das ist eine unsichtbare Gefahr für Handwerker“, so Wunderlich.

Wie bei Corona sei auch beim Thema Asbest das Tragen einer Atemschutzmaske unabdingbar. Wer den Stoff heute einatme, könne viele Jahre später Lungenkrebs bekommen, warnt der Gewerkschafter. 161 Neuerkrankungen im Zusammenhang mit Asbest gab es in Rheinland-Pfalz allein im Jahr 2018. Das geht aus Zahlen der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung hervor.

Innerhalb von zehn Jahren erkrankten im Bundesland rund 1.800 Menschen durch den Ge-

fahrstoff. Der Workers’ Memorial Day fand erstmals 1984 in Kanada statt: Die Gewerkschaft für Angestellte im öffentlichen Dienst rief damals dazu auf, der im Arbeitsleben verstorbenen Mitarbeiter zu gedenken.

Seit 1989 wird der Gedenktag weltweit begangen. Einen Video-Appell zum Workers’ Memorial Day hat die IG BAU online gestellt unter: https://youtu. be/5wDbHWkjTgY. Auch die Politik ruft zu mehr Anstrengungen beim Arbeitsschutz auf – Link zum Video: https://youtu. be/8Wzi3iJYGZU

TRAUER UND GEDENKEN

Uwe

* 22. Mai 1934

† 25. April 2015

5 Jahre ohne Dich

geb. Schröder

Eigentlich was alles selbstverständlich, dass wir miteinander sprachen, zusammen lachten und stritten.

Eigentlich war alles selbstverständlich, nur das Ende nicht!

† 5. April 2020

ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise bekundet haben.

Wir lieben und vermissen Dich.

Deine Familie

ck17sa20

Im Namen aller Angehörigen Hans-Peter Wildner Stephan Wildner Westhofen, im April 2020

ck17sa20

Marliese Wildner

Es ist nie der richtige Zeitpunkt, es ist nie der richtige Tag, es ist nie alles gesagt, es ist immer zu früh und doch sind da Erinnerungen, Gedanken, Gefühle, schöne Stunden, einfach Momente, die einzigartig und unvergessen bleiben.

Diese Momente gilt es festzuhalten, einzufangen und im Herzen zu bewahren.

Nach schwerer Krankheit müssen wir Abschied nehmen von meinem lieben Ehemann, unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager, Onkel, Cousin und Freund

Hans Dieter Gerhardt

Wenn ihr mich sucht, so sucht mich in euren Herzen.

Habe ich dort eine Bleibe gefunden, bin ich immer bei euch."

Antoine de Saint-Exupéry

Lukas Lodder * 25.06.2004 † 27.07.2011

Und immer sind Spuren Deines Lebens da.

Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle.

Sie werden uns immer an Dich erinnern.

In stiller Anteilnahme Kai Friedlein, Thomas Schuster und Mitarbeiter

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

Karl Heinz Alleborn * 26. Juli 1950

für die Mittwochsausgabe

Donnerstag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

In Liebe und Dankbarkeit Ingrid, Silke, Carsten und Tessa sowie alle Angehörigen

Pfeddersheim, Trifelsstraße 51 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt statt.

cf.17sa20

cf.17sa20

Worms-Heppenheim, im April 2020

Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen.

Zu früh ist mein Bruder, der das Leben liebte, nach langer Krankheit verstorben.

Hartmut Ahl

Erhard Fröhlich

* 28. Mai 1952

Besonders danken wir seiner Lebensgefährtin Brigitte für die liebevolle Begleitung auf seinem letzten Weg.

In Liebe Fam. Kurt Ahl, Kinder und Enkel Fam. Wilhelm Ahl, Kinder und Enkel Fam. Gutzler und Ingrid Bolz

Wir vermissen Dich Lothar Fröhlich mit Familie Pfeddersheim, im April 2020 Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis in Goslar statt.

Die Beerdigung findet im engsten Familienkreis statt.

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben, sondern Erlösung.

Gerlinde Müller

Hedi Krebühl

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme und Wertschätzung in so tröstlicher Weise zum Ausdruck brachten.

geb. Reinhard

Foto: Givaga/Fotolia.com

ck17sa20

† 23. April 2020

Die Beerdigung findet im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Gimbsheim statt.

rh17sa20

Die Erinnerung bleibt.

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma

In stiller Trauer Herbert, Alice, Daniel und Christine Gerd und Irmi Andrea und Thomas

† 21. April 2020

Und irgendwo sind immer Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, sie werden uns immer an Dich erinnern und Dich dadurch nie vergessen lassen.

* 31. Oktober 1953 † 17. April 2020

* 3. Februar 1930

† 16. April 2020

In liebevoller Erinnerung Karin Gerhardt Candy Rene geb. Gerhardt mit Familie Diana Canizaro geb. Gerhardt mit Familie Harry Gerhardt (Bruder) mit Familie sowie alle Angehörigen

Dienstag, 12 Uhr

† 27. März 2020

Wir bedanken uns bei allen für die Beileidsbekundungen in Wort und Schrift, die uns auf diesem schweren Weg begleitet haben.

* 21. Februar 1945

ck17sa20

Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen recht herzlich bedanken, die uns beim Heimgang unserer lieben Mutter

Helmut Müller und Angehörige Worms, im April 2020

ck17sa20

Danksagung

TRAUER & GEDENKEN

Samstag, 25. April 2020 | NIBELUNGEN KURIER

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

erreichen nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Hermann Martin Grümmer

im Nibelungen Kurier

† 19. April 2020

Foto: Pixabay.com

Aufgrund der aktuellen Situation findet die Trauerfeier im engsten Familienkreis statt.

Olivia Grümmer Torsten Grümmer mit Familien

Unsere aktuellen Bürozeiten: Montag: 9 bis 18 Uhr Dienstag: 9 bis 16 Uhr Mittwoch: 9 bis 13 Uhr Donnerstag: 9 bis 18 Uhr Freitag: 9 bis 14 Uhr

In stiller Trauer: Petra Thomas Ralf Thomas sowie alle Angehörigen

Alsheim, im April 2020

In stiller Trauer

Telefon: (0 62 41) 95 78-0 · Fax: (0 62 41) 95 78-78 E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de

Mettenheim, im April 2020 Die Urnentrauerfeier fand im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Mettenheim statt.

cf.17sa20

* 19. April 1939

* 4. Juni 1926 † 2. April 2020

Wir beraten Sie gerne telefonisch, per Fax oder E-Mail bei der Gestaltung Ihrer Anzeige!

geb. Fröhlich

rh17sa20

Das schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.

Wir trauern um unseren Mitarbeiter und Kollegen

Heinz Reinhardt

Elfriede Gerhard geb. Fehlinger *16. August 1926 † 19. März 2020

Seit über 8 Jahren war Heinz Reinhardt für den Arbeiter-Samariter-Bund tätig.

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Während seiner Betriebszugehörigkeit haben wir ihn stets als zuverlässigen, pflichtbewussten und liebenswerten Menschen kennen und schätzen gelernt.

Unser besonderer Dank gilt Familie Park/Haus Emmao in Westhofen und der Ev. Sozialstation Osthofen für die jahrelange liebevolle Betreuung sowie dem Bestattungsinstitut Ring für die einfühlsame Begleitung und Gestaltung der Trauerfeier.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Im Namen aller Angehörigen

Arbeiter-Samariter-Bund Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Kreisverband Worms/Alzey

Westhofen, im April 2020

cf.17sa20

Vorstand, Geschäftsführung und Belegschaft

Was ich getan in meinem Leben, ich tat es nur für euch, was ich gekonnt, hab´ ich gegeben, als Dank bleibt einig unter euch.

Weinet nicht, ich hab´ es überwunden, bin befreit von meiner Qual, doch lasset mich in stillen Stunden, bei euch sein so manches Mal.

Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke – sie werden uns an Dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

Friedel Dohn * 29. Mai 1960

Nach langer, schwerer Krankheit nehmen wir Abschied von unserem geliebten Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

† 17. April 2020

sowie alle Angehörigen

ck17sa20

In Liebe und Dankbarkeit

Dirk und Melanie Borlinghaus mit Vanessa Mike und Diana Borlinghaus mit Justin und Colin Marc und Daniela Borlinghaus mit Maleen Paul und Bianca Ihrig mit Michelle und Tina Kevin Borlinghaus mit Emilia und Milane Zutritt in die Trauerhalle für die Beisetzung am 28. April 2020 um 14 Uhr auf dem Friedhof in Edesheim (Pfalz) nur für nächste Angehörige.

Alsdann bitten wir alle Friedhofsbesucher um Einhaltung der Abstandsregeln.

Franz-Josef Straka * 18. Juli 1943

† 19. April 2020

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied.

Ursula Straka geb. Resch Verwandte und Freunde Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Anstatt evtl. zugedachter Blumengaben erbitten wir eine Spende für das Dominikanerkloster St. Paulus in Worms: Stichwort Straka, Sparkasse Worms-Alzey-Ried IBAN DE27 5535 0010 0000 0606 58 Worms, den 25. April 2020

Aufgrund der aktuellen Lage findet die Beisetzung auf dem Friedhof in Flörsheim-Dalsheim nur im engsten Familienkreis statt.

Nachruf ck17sa20

Herr, gib ihm die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihm.

† 10. April 2020

In Liebe Chiara und Luca mit Andrea Sven Janine Angelina sowie alle Angehörigen

Roland Borlinghaus * 8. August 1948

Christel Koch Gunter Gerhard Ortrud u. Eckhard Berwig

rh17sa20

Magda Thomas

cf.17sa20

Dankbar und in tiefer Trauer nehmen wir nach langer schwerer Krankheit Abschied von

Foto: Pixabay.com

(Samuel 15,20)

Familienanzeigen

Wir können es einfach nicht glauben!

Mit großer Betroffenheit nehmen wir Abschied von unserem Mitarbeiter und Kollegen

Herr Friedel Dohn

der so plötzlich und unvorhersehbar für uns alle von uns gegangen ist.

Wir trauern um einen tollen Mitarbeiter und Kollegen, der unserem Unternehmen seit vielen Jahren verbunden war.

Fleiß, Zuverlässigkeit und Loyalität zeichneten ihn aus. Er war bei seinen Kolleginnen/ Kollegen und Vorgesetzten sehr beliebt.

In großer Dankbarkeit sehen wir seinen viel zu frühen Tod als unbeschreiblichen Verlust.

Unser tiefstes Mitgefühl gilt seiner Familie und den Angehörigen. Wir wünschen von ganzem Herzen viel Kraft diese schwere Zeit zu bewältigen.

Wir sind so unendlich traurig und werden Friedel sehr vermissen!

In aufrichtiger Anteilnahme

Melanie & Frank Schmidt, Geschäftsführung Guido Schmidt, Geschäftsbereichsleitung und gesamtes Team der TST GmbH

cf.17sa20

Ich bin den Weg gegangen, auf den der Herr mich geschickt hat.

11

Foto: Givaga/Fotolia.com

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. April 2020

Anzeige

Ihr gutes Recht –

Tipps von Anwälten aus dem Nibelungenland Aus aktuellem Anlass: Tipps zum Thema „Reiserecht“ VON MATHIAS MACHMER | Leider hat es die Touristikbranche – und damit auch Sie als Reisende – in den vergangenen Monaten besonders hart getroffen. War zunächst die Pleite von ThomasCook ein Thema, so wurde durch die Regelungen aufgrund der Corona-Pandemie wiederum stark in die Reiseplanungen eingegriffen. Aktuell gibt es leider keine einheitliche Lösung oder Empfehlung. Zusätzlich hat die EU kurz vor Ausbruch der Pandemie noch einige Regelungen zur Stärkung der Rechte Reisender umgesetzt, die zu berücksichtigen sind.

Es hängt also in jedem einzelnen Fall von Details ab, ob Ihnen eine Entschädigung oder ein Schadenersatz zusteht oder ob Sie sogar Stornogebühren zahlen müssen.

Grundsätzlich unterscheidet man einen Reisevertrag, mit mehreren „Leistungen“ (z. B. Flug & Hotel), für den die Regelungen zum Reisevertragsrecht aus dem BGB gelten, von einer Einzelleistung (nur Flug).

Im letzteren Fall kommt eventuell eine Entschädigung nach der Fluggastrechteverordnung in Betracht. Um Ihre Rechte vollumfänglich geltend machen zu können, ist es ratsam einen Fachmann zu fragen, der Ihnen mit Rat und Tat zur Seite steht!

Rechtsanwalt Mathias Machmer hat mehrere Jahre an der Fachhochschule in Worms im Bereich „Touristik“ die Vorlesung zum Thema „Reiserecht“ gehalten.

Er berät Sie gerne umfassend und macht Ihre individuellen Ansprüche geltend.

Mathias Machmer • Siegfriedstraße 18 • 67547 Worms • 06241 / 509761 • info@ra-machmer.de • www.ra-machmer.de Tino Rüttinger • Siegfriedstraße 18 • 67547 Worms • 06241 / 500 73 90 • info@ra-ruettinger.de • www.ra-ruettinger.de

Landtag Rheinland-Pfalz: Nächste Sitzung findet am 29. April um 14 Uhr im Landesmuseum Mainz statt / Live-Stream möglich

Verkürzte Tagesordnung & reduzierte Abgeordnetenzahl Der rheinland-pfälzische Landtag kommt zu seiner nächsten Sitzung am Mittwoch, dem 29. April, um 14 Uhr, mit verkürzter Tagesordnung und mit reduzierter Abgeordnetenzahl im Mainzer Landesmuseum zusammen. Ministerpräsidentin Malu Dreyer wird eine Regierungserklärung zur Coronavirus-Situation in RheinlandPfalz abgeben. Die rund dreistündige Landtagssitzung wird über die Homepage des Landtags unter www.landtag.rlp.de sowie über den YouTube-Kanal des Landtags live gestreamt.

Die Fraktionen hatten sich im jüngsten Ältestenrat darauf verständigt, aus Gründen des Infektionsschutzes – analog zur März-SitNibelungen Kurier

zung des Landtags – die Tagesordnung wie auch die Anzahl der teilnehmenden Abgeordneten auf ein notwendiges Maß zu reduzieren.

Neben der Regierungserklärung der Ministerpräsidentin mit Aussprache stehen unter anderem noch Gesetzentwürfe in zweiter Beratung wie die Änderung des Kommunalabgabengesetzes und des Landesfinanzausgleichgesetzes (Abschaffung einmaliger und Einführung wiederkehrender kommunaler Straßenausbaubeiträge) und die Änderung des Landesstraßengesetzes auf der Tagesordnung.

Ebenfalls werden noch Gesetzentwürfe in Erster Beratung behandelt. „Selbstverständlich werden auch für diese Sitzung des Land-

MdL Stephanie Lohr (CDU): Lob für Kreativität der Wormser Gastronomie in der Corona-Krise Lohr sieht bei schneller Hilfe gerade auch für hiesige Betriebe besondere Chance

„Wir müssen unsere Gastronomie jetzt retten!“ Die Wormser Landtagsabgeordnete und CDU-Kreisvorsitzende Stephanie Lohr verlangt, dass vielen gastronomischen Betrieben in der Region jetzt schnell geholfen wird. Nur so könnten diese die wirtschaftlichen Auswirkungen der Corona-Krise überstehen. Als Beispiel, wie hart es die Branche derzeit auch in Worms trifft, führt Lohr die Hotelbetriebe an. „Diese haben jetzt überhaupt keine Einnahmen und sind durch die Absage der Festspiele besonders schwer getroffen.“ Die Politikerin verweist nicht nur auf die besondere Bedeutung, die Gastronomie und Tourismus in Worms und der Region einnehmen. Sondern Lohr sieht gerade für die hiesigen Gastronomie-Betriebe auch besondere Chancen. Die Branche könne hier in der Region vergleichsweise schnell wieder auf die Füße kommen – wenn nur jetzt schnell gehandelt werde.

Lob für Kreativität

tags wieder sämtliche Vorsorgeund Hygienemaßnahmen ergriffen, um die Gesundheit aller an der Sitzung Beteiligten bestmöglich zu schützen“, sagte Landtagspräsident Hendrik Hering. Unter anderem werde dafür Sorge getragen, dass Mindestabstände eingehalten werden.

Erneut werden auch auf der Besuchertribüne Abgeordnete sitzen.

Beschlussfähigkeit und die Mehrheitsverhältnisse blieben selbstverständlich gewahrt. „Nicht nur die Regierung ist in diesen Krisenzeiten gefragt, sondern auch das Landesparlament bleibt maßgeblich beteiligt und jederzeit handlungsund entscheidungsfähig“, betonte Landtagspräsident Hendrik Hering.

Viel Lob hat Lohr für die Kreativität, mit der die Gastronomen ihren Kunden und Gästen in Worms alternative Angebote machen.

Als Beispiel nennt die Abgeordnete die Lieferdienste der Restaurants und den Home-Service, die

manche Eisdielen und Restaurants schnell umgesetzt haben und die gerade über die Ostertage sehr gut angenommen wurden. „Dies alles kann trotzdem nur einen Bruchteil der Einnahmen kompensieren“, räumt Lohr ein. In der Gastronomie etwa fehle jetzt insbesondere der Getränkeumsatz, was auch die lokalen Winzer zunehmend belastet. „Wenn wir auch nächstes Jahr ein vielfältiges und reiches Angebot an Restaurants, Bars und Straußwirtschaften haben wollen, müssen wir jetzt handeln“, drängt Lohr zur Eile. „Ich unterstütze daher mit allen Kräften die Forderung nach einer schrittweisen Öffnung gastgewerblicher Betriebe“, sagt die Landtagsabgeordnete mit Blick auf eine Forderung, die der rheinland-pfälzische CDU-Fraktionsvorsitzende Christian Baldauf gestellt hat. Dabei müssten natürlich die notwendigen Hygienemaßnahmen und Regeln eingehalten werden.

Außerdem hält Lohr die Absenkung der Mehrwertsteuer auf sieben Prozent für richtig. „Das ermöglicht Betrieben die Weiterexistenz“, argumentiert Lohr. So könnten die hohen Verluste zumindest teilweise kompensiert werden. Ebenso sollte ein Verzicht der Gebühren für die Au-

NIKIZ: Projektteam steht Landwirten zur Seite

Insektenexplosion Das NIKIZ-Projektteam ist aktuell in drei Bundesländern mit einem großflächigen Insekten-Monitoring unterwegs. Zahlreiche Praxisschläge werden regelmäßig auf SchädlingsBefall kontrolliert. Dabei offenbaren sich teils großflächige Fraßschäden insbesondere durch Erdflöhe, Draht-

IMMOBILIENGESUCHE

in der Region. Für Kauf, Verkauf,

Vermietung, Erstellung von Energieausweisen, Wertermittlung und alle weiteren Fragen rund um die Immobilie sowie Homestaging!

Frau Martin

MarktWert-Marklerin Immo-Schaden Beraterin EnergieWert-Expertin

Telefon: 06133 57 810-15 Mobil: 0176 78 68 72 52 c.martin@garant-immo.de www.garant-immo.de

Dass die Branche – gerade hier in der Region – gute Chancen habe, wieder schnell Fuß zu fassen, davon ist Lohr überzeugt: „Worms und Rheinhessen sind attraktive Ausflugsziele, etwa für den Tagestourismus“, erklärt sie und blickt auf die Zeit, wenn in Deutschland die Ausgangs-Beschränkungen wieder langsam gelockert werden. „Dann soll unsere Gastronomie in Worms ihre Chancen nutzen können!“, sagt Lohr. Sie kann sich sogar eine höhere Tourismus-Nachfrage als sonst vorstellen. Beispielsweise, weil die Leute nicht weit weg in Sommerurlaub fahren. Oder weil spontane Urlaube nur innerhalb Deutschlands geplant werden. Die CDU stehe an der Seite der Unternehmen und verliere deren Sorgen nicht aus dem Blick, versichert Lohr.

Unabhängig davon, wie lange die Beschränkungen wegen der Corona-Krise noch andauern, fordert die Wormser Abgeordnete: „Wir müssen unsere Gastronomie jetzt retten!“

AUS DEM POLIZEIBERICHT

Rabiate Ladendiebin ist uneinsichtig

IMMOBILIENMARKT IMMOBILIEN ALLGEMEIN

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

rh50mi19

Ihre Immobilienexpertin

Chancen müssen genutzt werden

würmer und Rüsselkäfer. Zusätzlich ist der Blattlausdruck immens, was insofern problematisch ist, da Blattläuse gefährliche Viren übertragen können, die die Rübe krankmachen und deren Erträge und Zuckergehalte in den Keller treiben. Weitere Infos unter www.ruebe.info

Erscheinung: 04.04.20 2-spaltig, 48 mm

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

ßenbestuhlung seitens der Stadt geprüft werden, um die Gastronomen weiter zu entlasten.

Tel. (01 77) 6 45 98 70

ES GEHT UM IHR TRAUMHAUS! Stadtvilla Fino

Stadtvilla Aurelio

Architektenhaus Anteo

Architektenhaus Aura

Der regionale

Immobilienmarkt mittwochs & samstags

Am Donnerstag, gegen 17.30 Uhr, wurde eine Polizeistreife in einen Supermarkt in der Mainzer Straße gerufen, da man eine Frau beim Ladendiebstahl ertappt hatte. Die 22-jährige Wormserin habe zwei Getränke im Wert von 1,59 Euro eingesteckt und nicht bezahlt. Da sie einen 4-stelligen Bargeldbetrag mitführte und mit widersprüchlichen Angaben dessen Herkunft versuchte zu erklären, wurde dieser zur weiteren Klärung sichergestellt. Damit zeigte sie sich nicht einverstanden, wurde zunehmend aggressiv und griff den Beamten tätlich

Blaulicht sichergestellt Architektenhaus Maxime

Bungalow Kalea

Weitere Informationen unter: Telefon 0611-53244602 www.kern-haus.de

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT! www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Worms (ots) - Weil ihm ein Lkw in der Straße Langgewann zu dicht auff uhr, kramte ein 21-jähriger Autofahrer kurzerhand sein privat beschafftes Blaulicht aus dem Handschuhfach und schaltete es für den nachfolgenden LKW-Fahrer sichtbar ein. Dieser informierte darauf hin die Polizei.

Bereitwillig händigte der junge Fahrer den Beamten das Blaulicht aus. Er wollte den nachfolgenden Fahrzeugführer erschrecken und an die Einhaltung des Sicherheitsabstands erinnern. Hierfür wurde er gebührenpflichtig verwarnt.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 25. April 2020 | NIBELUNGEN KURIER

WERTSTOFFHÖFE IM KREIS ALZEY-WORMS: Verlängerte Öffnungszeiten an Einzeltagen bis 18 Uhr

SGD SÜD: Zunehmend Verstöße gegen die Rheindeichordnung festgestellt

Bauschutt, Plastik, Papier und Grünschnitt landen im Container

Deiche befinden sich in einem einwandfreiem Zustand

13

Die Deichmeistereien der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd an Rhein und Nahe wenden sich mit der Bitte an die Bevölkerung, bei Aufenthalten an den Deichen deren einwandfreien Zustand zu erhalten.

Zuverlässiger Hochwasserschutz

Auch auf den Wertstoffhöfen in der Region gilt: Abstand halten!

„Es ist super, dass der Wertstoffhof heute wieder geöffnet hat. Nachdem im Garten jetzt alles wächst, habe ich gestern Sträucher geschnitten und Rasen gemäht. Die grüne Tonne war schnell gefüllt. Ich bin froh, dass ich heute den restlichen Grünschnitt entsorgen kann. Außerdem habe ich noch alte Tontöpfe dabei und einige ausrangierte Blumenkästen aus Plastik. Schön, dass wieder Container für alle Müllarten zur Verfügung stehen, die der Wertstoffhof annimmt“, berichtet eine Bürgerin, die um die Mittagszeit den Wertstoffhof besucht.

Nur ein weiterer Pkw parkt im Hof, Wartezeiten gibt es keine: „Ich bin davon ausgegangen, dass heute viel los sein wird. Aber umso besser, wenn man gleich drankommt“, freut sich die Frau und kippt mit Grünschnitt gefüllte Säcke in die Container.

In dieser und in der nächsten Woche sind die Wertstoffhöfe im Landkreis Alzey-Worms (außer Framersheim) wieder tageweise geöffnet. Diesmal mit erweiterten Öffnungszeiten von 9 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr, um den Bedürfnissen Berufstätiger entgegenzukommen.

Es können alle Müllarten entsorgt werden, die bei den Wertstoffhöfen entgegengenommen werden. Dabei gilt weiterhin die Beschränkung der Abgabemenge auf 0,5 Kubikmeter je Müllfraktion. Der Abfallwirtschaftsbetrieb (AWB) bittet darum, beim Betreten des Wertstoffhofes freiwillig einen Mundschutz zu tragen und Abstand zu halten.

Am Dienstag, dem 28. April, öffnen folgende Wertstoffhöfe: Alzey, Dittelsheim-Heßloch, GauOdernheim, Mauchenheim, Osthofen, Wörrstadt

PRICE

Am Donnerstag, dem 30. April öffnen folgende Wertstoffhöfe: Eich, Eppelsheim, Flonheim, Monsheim, Saulheim, Wöllstein Folgende Bedingungen sind für die Anlieferer zu beachten: • Anlieferung aller Wertstoffe, die üblicherweise auf den Wertstoffhöfen im Landkreis Alzey-Worms (außer Framersheim) angenommen werden bis max. 0,5 Kubikmeter je Einheit • Gilt nur für Bürgerinnen und Bürger des Landkreises AlzeyWorms, Ausweiskontrolle möglich • Gleichzeitiger Aufenthalt von max. 4 Anlieferern auf dem Wertstoffhof, die Zufahrt wird geregelt und den Aufforderungen des Personals ist Folge zu leisten • Sicherheitsabstand ist einzuhalten.

• Bitte freiwillig einen Mundschutz tragen.

„Nur ein sehr guter Deichzustand kann uns zuverlässig vor Hochwasser schützen, weshalb meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Deichmeistereien sich intensiv um den Erhalt und die Unterhaltung der Deiche mit ihren technischen Anlagen kümmern“, so SGD SüdPräsident Hannes Kopf.

In den letzten Monaten wurden zunehmend Verstöße gegen die Rheindeichordnung festgestellt. So fahren zum Beispiel Autos unberechtigt auf den schmalen Deichwegen und trotz Verbot werden Fahrzeuge auf den Deichböschungen geparkt. Darüber hinaus werden die Deiche von Pferdebesitzern häufig als Reitwege genutzt.

Hunde anleinen!

Insbesondere werden Hundehalter gebeten, ihre Hunde nicht in den Deichböschungen scharren und graben zu lassen. Dies führt derzeit wieder verstärkt zu größeren Schäden. Es wird deshalb gebeten, die Hunde an den Deichwegen anzuleinen.

Keine Kavaliersdelikt! Die Beschädigung von Deichen müssen von den Mitarbeitern der Deichmeistereien oft mit viel Aufwand ausgebessert werden, damit der Schutz vor Hochwassergefahren optimal ist.

Hinterlassenschaften entsorgen In Ortslagen ist der Deich häufig mit Hundekot verunreinigt.

Die Deiche müssen von den Mitarbeitern der Deichmeistereien regelmäßig gepflegt werden, teilweise auch in Handarbeit.

Es wird um Verständnis gebeten, dass es – von hygienischen Problemen abgesehen – für die

Deicharbeiter unzumutbar ist, die teilweise stark mit Hundekot verunreinigten Deichwiesen zu bearbeiten.

Zudem ist eine sinnvolle Verwertung des verunreinigten Mähguts nicht möglich, so dass dieses teuer entsorgt werden muss.

Deshalb bitten wir die Hundehalter, die Hinterlassenschaft ihrer Hunde mitzunehmen und ordnungsgemäß zu entsorgen.

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. April 2020

FAMILIENKASSE RHEINLAND-PFALZ/SAARLAND: Komplettes Dienstleistungsangebot, aber ohne persönliche Vorsprache

Kindergeld und Kinderzuschlag: Alle Anträge können online gestellt werden Aufgrund der Corona-Situation sind die Kundenschalter der Familienkasse Rheinland-Pfalz-Saarland an allen Standorten geschlossen.

Die Dienstleistungen der Familienkasse werden durch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter selbstverständlich trotzdem in gewohnter Qualität erbracht.

Um die Gesundheit aller zu schützen und um die Pandemie einzudämmen, gibt es aktuell keinen offenen Kundenzugang und somit auch keine Möglichkeit, persönlich vorzusprechen.

Alle aktuellen Informationen, Antragsformulare und Nachweisvordrucke der Familienkasse sind kostenlos im Internet verfügbar.

Das Online-Angebot bietet zudem Berechtigten von Kindergeld und Kinderzuschlag das Angebot, Veränderungen in ihren Wohnund Lebensverhältnissen bequem sowie rund um die Uhr direkt über www.familienkasse.de mitzuteilen. „Persönliche Vorsprachen sind bei uns gar nicht notwendig. Alle Anträge können online gestellt werden. Dies funktioniert meist sogar

schneller als bei einer persönlichen Kontaktaufnahme. Wer trotzdem noch Fragen hat, kann sich gerne mit uns über die Service-Rufnummer in Verbindung setzen“, so Klaus-Dieter Buhl, Leiter der Familienkasse Rheinland-PfalzSaarland.

Onlineportale stets verfügbar

Die Zentrale der Bundesagentur für Arbeit.

Foto: Agentur für Arbeit

Für die Themenfelder Kindergeld und auch Kinderzuschlag stehen die Onlineportale unter www. familienkasse.de 24 Stunden und 7 Tage die Woche zur Verfügung.

Das Angebot, das laufend erweitert wird, kann auch vom Smartphone ausgenutzt werden.

Zur ersten Orientierung, ob ein Anspruch auf Kinderzuschlag vorliegt, kann der KiZ-Lotse, der ebenfalls auf www.familienkasse.de zu finden ist, weiterhelfen. Mit dieser interaktiven Video-Anwendung lässt sich ermitteln, ob sich ein Anspruch ergibt. Fragen zum Kinderzuschlag können auch in einer persönlichen Videoberatung geklärt werden. Weitere Informationen hierzu sind ebenfalls auf

der Internetseite der Familienkasse zu finden.

Zusätzliche hilfreiche Links findet man auf der Seite des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend unter www. bmfsfj.de/kiz und auf der Seite der Agentur für Arbeit unter www.arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/notfall-kiz Der Service der Familienkasse ist auch telefonisch von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr unter der Service-Rufnummer 0800/4555530 (gebührenfrei) erreichbar.

Wir sind weiter für Sie da!

ck39sa16

Petersstraße 25 67547 Worms Telefon (0 62 41) 5 96 40 46 www.tapfereschneiderei.de

Ihr Rasiererspezialist informiert • Große Auswahl an Naßrasierer • Reparaturen aller gängigen Fabrikate • Ersatzteile für Ihren Elektrorasierer vorrätig • Im Bestand – Scherteile für alte Braun-Rasierer-Modelle!

ck17sa20

WIR SIND ZU UNSEREN GEWOHNTEN ÖFFNUNGSZEITEN FÜR SIE DA!

SAISONBEGINN

Pflanzgefäße · Figuren Geschenkartikel Große Brunnenausstellung

Sommerdamm 36 • 67550 Worms-Rheindürkheim

Besuchen Sie uns: www.ton-und-topf.de

Telefon (01 62) 5 71 55 09 Mo. bis Sa., 10 bis 17 Uhr

ck17sa20

– Änderungen aller Art –

Heimtextilien aller Art · Leder Motorradbekleidung · Pelz

Inh. Christian Schmitt

der Region

Größte Region Wir sindAuswahl wieder der für Sie da!

Tapfere Schneiderlein Das

Werkhausen

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr u. 14–18 Uhr; Sa. 9.30–13 Uhr, Mi.-Nachmittag geschlossen Kämmererstraße 42 (neben Kaiser Passage) · Worms · Tel. (0 62 41) 8 82 19

Hausmeisterservice & Gartenpflege

SK Hörakustik Frankenthal Mo.–Fr., 8.30 Uhr bis 18.00 Uhr. Wir bitten um telefonische Anmeldung.

cf.17sa20

Schlossergasse 15 • 67227 Frankenthal (0 62 33) 2 80 11 • (0 62 33) 2 48 43 • info@sk-hoerakustik.de • www.sk-hoerakustik.de

nde

ÜV-Gelä

T auf dem

WIR HABEN GEÖFFNET! Ihr Mittagessen jetzt zum Mitnehmen.

Sie möchten auf dieser Seite über Ihr Angebot informieren?

Am Freitag, 1. Mai. 2020, von 11 bis 14 Uhr:

FISCH MIT KARTOFFELSALAT

Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine E-Mail.

Wir bitten um telefonische Vorbestellung.

Telefon: (0 62 41) 95 78-0 E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

TÜV-Gelände · August-Horch-Straße 14 · 67547 Worms · Tel./Fax: 0 62 41 / 30 41 96 Für Festlichkeiten wie Geburtstage usw. stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

cf.15sa20

0 62 41/30 41 96

lr44mi12

Eingang: Sc

hlossergas

sage Sabines Wollke 7 „Herb“-Pas Mo.–Do., 10–18 Uhr · Fr., 10–16 Uhr · Sa., 10–13 Uhr Bahnhofstraße 11–15 · 67227 Frankenthal · Tel. (0 62 33) 4 80 54 77 E-Mail: info@sabineswollke7.de · www.sabineswollke7.de

se /

rh17sa20

rh17sa20

· Allgemeine Hausmeisterdienste · Gartengestaltung und -Pflege · Haushaltsauflösungen und Entrümpelung Wilfried Werkhausen, Bahnhofstr. 15, 67575 Eich, Tel. (0 62 46) 90 65 77 www.hausmeister-werkhausen.de · info@hausmeister-werkhausen.de

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 25. April 2020 | NIBELUNGEN KURIER

15

UNTERNEHMERVERBAND: Vierte Corona-Bekämpfungsverordnung Rheinland-Pfalz / Wichtiger erster Schritt

STAATSSEKRETÄR STICH: Elektronische Rechnung eingeführt

Handwerk begrüßt Lockerungen der Schutzmaßnahmen

Neues digitales Angebot

Seit Montag, dem 20. April 2020, gilt in Rheinland-Pfalz die neue Landesverordnung zur Bekämpfung der Corona-Pandemie.

Rheinland-Pfalz hat den zentralen elektronischen Rechnungseingang eingeführt. Ab sofort steht dieses neue digitale Angebot des Landes für Unternehmen und öffentliche Auftraggeber zur Verfügung. Diese können nun nach Registrierung beim Nutzerkonto RLP Rechnungen per Upload oder EMail übermitteln. „In einer vernetzten Welt ist es auch Pflicht und Aufgabe der öffentlichen Verwaltung, die digitalen Angebote mehr und mehr zu erweitern sowie neue Möglichkei-

Wiederaufnahme der Ausbildung Der Unternehmerverband Handwerk Rheinland-Pfalz e.V. begrüßt die darin umgesetzte Lockerung, die eine Wiederaufnahme der Ausbildung in überbetrieblichen Ausbildungsstätten möglich macht.

UVH-Geschäftsführer Hermann Hubing kommentiert die Lockerung wie folgt: „Im Namen des Handwerks in RheinlandPfalz begrüßen wir die in der neuen Landesverordnung beschlossene Lockerung der Corona-Schutzmaßnahmen. Mit der Öffnung überbetrieblicher Ausbildungsstätten geht das Land Rheinland-Pfalz einen wichtigen ersten Schritt, der die Wiederaufnahme von Prüfungsvorbereitungen ermöglicht und somit auch die hohe Qualität der beruf-

UVH-Geschäftsführer Hermann Hubing.

lichen Ausbildung im Land weiter gewährleistet. Dabei möchten wir positiv hervorheben, dass Rheinland-Pfalz das erste Bundesland ist, in dem die überbetriebliche Ausbildung fortgeführt werden kann. Natürlich dürfen wir dabei nicht vergessen, dass auch weiterhin die allgemeinen Corona-Schutzmaßnahmen gelten und dass es auf jede einzelne Bürgerin und jeden einzelnen Bürger ankommt, sich der Situation entsprechend zu verhalten.“

ten zu schaffen“, sagte Innenstaatssekretär und Landes-CIO Randolf Stich. Gerade in der aktuellen Corona-Krise zeigten sich die Vorteile digitaler Angebote.

Mit dem neuen digitalen Angebot setzt Rheinland-Pfalz eine entsprechende EU-Richtlinie um. Es sei zu begrüßen, dass so europaweit geltende IT-Standards eingeführt würden, weil diese Planungsund Investitionssicherheit auf Seiten der Wirtschaft, aber auch für die Verwaltung herstellten. Weitere Informationen: e-rechnung.rlp.de

Wir sind weiter für Sie da!

Anzeige

Markus Gedenk Schuhmacher Schuhservice-Gedenk@web.de

Verstehen – so wichtig wie nie zuvor!

Hagenstraße 34 67547 Worms 06241- 82077 ck04sa20

Reparatur von Schuh- & Lederwaren Öffnungszeiten: Mo.–Fr. (9 –18 Uhr)

Krisen haben, auch wenn es sich anders anfühlt, etwas Gutes. Vielen Menschen wird aktuell bewusst, was ihnen wirklich etwas bedeutet: so zum Beispiel das Miteinander. Das Füreinander-daSein. Und sie merken, wie wichtig gutes Verstehen gerade in dieser Zeit ist, in der sich die Kontakte zu den Lieben auf Telefon, Balkon-Gespräche oder auch WhatsApp beschränken.

Tel. (0 62 41) 7 52 46

Bl08sa19

Inh. André Spieler · Binger Straße 39 67549 Worms

Neue Herausforderung: Distanz und Mundschutz Wer sich bisher mit seinem nachlassenden Gehör arrangiert hatte, kommt derzeit jetzt schnell an seine Grenzen. Ob beim Telefonieren mit dem Arzt, der Familie oder bei Unterhaltungen über Distanz.

Und da wir auf absehbare Zeit um das Tragen von Mundschutz nicht herumkommen, verschlechtert sich zusätzlich auch noch die Aussprache der Menschen, mit denen wir Kontakt haben.

City Leihhaus GmbH Worms Ankauf Gold, Zahngold & Zinn

Tel. (0 62 41) 2 50 43 orms.de www.cityleihhaus-w

rh39sa19

Niemand muss aktuell auf gutes Verstehen verzichten

Bl04sa20

Zum Glück durften Hörakustik-Fachbetriebe seit Krisenbeginn geöffnet bleiben. Und gerade die inhabergeführten Fachbetriebe zeigten sich als zuverlässige Partner. Saskia Siegler-Koch, Hörakustikmeisterin und Inhaberin von Koch Hörakustik: „Wir haben uns innerhalb kürzester Zeit

auf die neue Situation eingestellt. Und uns bewusst dafür entschieden, gerade jetzt für unsere Kunden wie immer da zu sein und nicht wie viele Filialisten zu schließen oder die Öffnungszeiten stark zu reduzieren. Unser großes Geschäft hilft uns dabei, genug Abstand zu halten. Zudem haben wir Plexiglaswände aufgestellt, die einen zusätzlichen Schutz bedeuten, und natürlich tragen wir Mundschutz.“ Jetzt können Hörgeräte

Wer jetzt per Telefon oder Video-Chat in Kontakt bleiben will, ist auf ein gutes Gehör angewiesen.

zeigen, was sie wirklich können.

Hörgeräte testen in Corona-Zeiten?

Aktuell punkten vor allem Hörsysteme mit Bluetooth, da viele Menschen verstärkt fernsehen, telefonieren oder per WhatsApp kommunizieren.

Der Fernsehton oder der Telefonpartner wird damit kabellos und direkt ins Hörsystem übertragen – für perfektes Verstehen. Und nebenbei sind sie auch noch ausgesprochen unauffällig.

Saskia Siegler-Koch: „Hygienemaßnahmen spielen bei uns immer eine wichtige Rolle.

Selbstverständlich desinfizieren wir jetzt noch häufiger, aber vor allem nutzen wir stärker die Möglichkeit, Hörsysteme per Ferneinstellung nachzujustieren. So braucht es oft nur einen Termin, alles Weitere können wir dank Bluetooth über Distanz verändern.“

Ein Termin genügt: Profitieren Sie von einem ganz neuen Versteh-Gefühl! Tragen Sie eines der kleinen Technikwunder kostenlos und unverbindlich 4 Wochen lang. Ob beim Fernsehen, Telefonieren oder beim Gespräch über den Gartenzaun oder Balkon – Sie werden staunen, wie entspannt Sie verstehen! Rufen Sie jetzt die Spezialisten von Koch Hörakustik an und vereinbaren Sie Ihren Beratungstermin.

AKTION: WIEDER ALLES VERSTEHEN

Haushalts- und Betriebsauflösung Entsorgung aller Art / Schrotthandel Entrümpelung / kostl. Autoentsorgung

Verzichten Sie gerade jetzt nicht auf bestes Hören und Verstehen. Wir ermöglichen Ihnen kurzfristig ein 4-wöchiges Testen. Rufen Sie uns einfach an.

01 76 / 77 42 83 85 raeumungstrupp.keller@gmail.com

Lust auf Frühling! und auf besondere Mode

Mode & Accessoires

cf.09sa20

in kleinen und größeren Größen

Worms · Kämmererstraße 42 · Nähe Ludwigsplatz

Ankauf von • Goldschmuck • Bruchgold • Goldmünzen • Altgold • Zahngold • Silber

Saulheim | Ober Saulheimerstr. 25 | Tel. 06732 / 95 19 68 1 Oppenheim | Sant-Ambrogio-Ring 13b | Tel. 06133 / 57 35 42 0 Worms | Bahnhofstr. 40 | Tel. 06241 / 84 99 660

Am Römischen Kaiser 8 Tel. (0 62 41) 3 09 56 70

rh08sa19

Juwelier Goldbörse | Goldankauf in Worms

www.koch-hoerakustik.de

Samstag, 25. April 2020

GESÜNDER LEBEN

CORONA-PANDEMIE: Kreisverwaltung und Schulen bereiten sicheren Schulstart am 4. Mai vor

Händehygiene und Mundschutz sind wichtigste Maßnahmen leitungen die Neuerungen, damit rechtzeitig zum Schulstart alles Notwendige für den sicheren Schulbetrieb zur Verfügung steht. Desinfektionsmittelspender werden in den Schulgebäuden aufgestellt, Türgriffe und Treppengeländer müssen regelmäßig gründlich gereinigt werden, Sicherheitswände aus Plexiglas werden in den Sekretariaten eingebaut und ein schulspezifisches Wegekonzept muss entwickelt und ausgewiesen werden. „Es ist darauf zu achten, dass nicht alle Schülerinnen und Schüler gleichzeitig über die Gänge zu den Klassenzimmern und in die Schulhöfe gelangen. Damit dies gelingt,

10 Jahre in Worms Wirbelsäulentherapie nach Dorn

Bl37sa19 rh07sa19

Nievergoltstraße 19, 67549 Worms Terminvereinbarung bitte unter: Tel. 0 62 41 / 97 53 22 info@tcm-worms.de Mehr Info: www.tcm-worms.de

Training fürs Immunsystem

Fit in Haus und Garten

Mal zieht es im Nacken, mal drückt es im Kreuz oder das Laufen fällt schwer.

Rückenbeschwerden sind eine der häufi gsten Ursachen f ü r A rbeitsu nf ä hig keit in Deutschland. Symptome wie Gelenkschmerzen, Unbeweglichkeit, brennende oder stechende Schmerzen, einschlafende Hände etc. gehören für Betroffene zum Alltag. Oft sind die Beschwerden chronisch. Sie kommen und gehen – oder bleiben. Denn oft versucht der Körper zunächst „sich selbst zu heilen“.

Häufige Auslöser sind Bewegungsmangel, falsche Belastung oder Stress. Irgendwann kommt das Gefühl schief zu stehen. Es zieht ins Bein oder die Leiste, der Nacken ist schon „ewig“ steif, die Finger schlafen ein. Hinzu kommen häufig Kopfschmerzen oder Schwindelgefühl.

Hier beginnt die Arbeit von Ch. Heilsberger. Die Heilpraktikerin ist seit 15 Jahren auf die Wirbelsäulentherapie nach Dieter Dorn spezialisiert. „Die Ursache finden und beheben. Um den Schmerz leichter behandeln zu können, muss man die Ursache finden, Bewegungsabläufe und alltägliche Handlungen immer wieder hinterfragen.

Denn die Ursache kann in aktuellen Verhaltensweisen liegen aber auch weit zurückliegen“ rh07sa19

Unsere Inserenten empfehlen sich

Schmerz lass nach

Va

syl

-

(djd). Wie stark ist mein Immunsystem? Diese Frage stellen sich momentan viele Menschen. Sie ist allerdings – abgesehen von generellen Indikatoren wie Alter oder Vorerkrankungen – schwer zu beantworten. Deshalb ist es zurzeit für jeden ratsam, mit geeigneten Maßnahmen seine Abwehr für den Fall der Fälle zu stärken. Was aber kann man tun, um seinen Körper gegen den Angriff gefährlicher Viren zu wappnen?

Aktivieren und modulieren

und modulieren können. Dabei sollen die enthaltenen Antikörper als passive Immunisierung Erreger direkt bekämpfen, die Antigene für eine aktive Abwehrverstärkung sorgen. Das Kolloid wird einfach auf die Haut in der Ellenbeuge oder direkt auf die Schleimhäute gesprüht.

Richtig ernähren Neben Training benötigt der Körper aber auch Energie und die richtigen Nährstoffe, um die Abwehr in Form zu halten.

Für eine gute Versorgung mit wichtigen Vitaminen gilt hier die Regel „5 am Tag“ – nämlich fünf Portionen Obst und Gemüse. Reichlich Vitamin C enthalten beispielsweise Zitrusfrüchte, Kiwis, Beeren, Paprika und Kohlgemüse. Die für das Immunsystem wichtigen Spurenelemente Zink und Selen stecken etwa in Fisch und Meeresfrüchten, Fleisch, Ei, Nüssen und Linsen. Insgesamt ist eine möglichst abwechslungsreiche Ernährung mit vielen frischen Zutaten und wenig verarbeiteten Produkten empfehlenswert.

Gelenke schonen und gezielt behandeln Wichtig ist es, einseitige Belastungen möglichst zu vermeiden.

Das heißt, man sollte häufig zwischen stehenden, sitzenden, hockenden und gehenden Tätigkeiten wechseln. Schweres Heben und Tragen sind ebenfalls ungünstig – Betroffene nutzen besser Blumenkübel mit Rollen, Einkaufstrolleys oder Wäschekörbe auf Rädern.

ha

lp

Bewegung und frische Luft sind hier zwei ganz wichtige Faktoren. Denn wer regelmäßig in Schwung kommt, aktiviert die Immunzellen und bekommt seltener Infekte.

Die frische Luft befeuchtet die Schleimhäute, und eine naturnahe Umgebung wie ein Wald oder Park tut auch der Psyche gut.

Zusätzlich aktiviert Tages- beziehungsweise Sonnenlicht auf der Haut die Bildung von Vitamin D, das ebenfalls eine wichtige Rolle im Abwehrgeschehen spielt. Wenn möglich, sollte daher täglich ein 30-minütiger Spaziergang auf dem Plan stehen.

Als natürlichen Trainingspartner für das Immunsystem hat der Schweizer Arzt und Bakteriologe Dr. Carl Spengler, der ein Mitarbeiter von Robert Koch war, außerdem die nach ihm benannten Spenglersan Kolloide entwickelt, die in Apotheken erhältlich sind.

So enthält etwa das Spenglersan Kolloid G eine Kombination von Antigenen und Antikörpern verschiedener Atemwegsinfekte, die die Immunabwehr scharf stellen

Ein starkes Immunsystem wird besser mit Krankheitserregern fertig. Dafür kann jeder selbst etwas tun. Vitaminreiche Ernährung stärkt die Abwehrkräfte.

(djd). In Haushalt und Garten gibt es immer etwas zu tun: Saugen, Putzen, Waschen sind dabei meist eher lästige Pflichten, während Pflanzen, Mähen und Jäten vielen Gartenfreunden auch Spaß machen. Problematisch ist es in jedem Fall, wenn Gelenkbeschwerden die Tatkraft bremsen.

Das kennen vor allem Arthrosepatienten. Von dem Knorpelverschleiß sind etwa fünf Millionen Deutsche betroffen. Die meisten sind 60 Jahre und älter. Bei ihnen hat sich im Laufe des Lebens ein natürlicher Gelenkverschleiß entwickelt, der sich vor allem im Alter bemerkbar macht. Doch mit entsprechender Umsicht lassen sich die alltäglichen Arbeiten gut meistern.

- Fo

rsc

hun

g /P

ic tu

r e a rt

Zwischen anstrengenden Arbeiten ist es ratsam, kleine Pausen einzulegen und die Gelenke zu lockern und zu entspannen. Ein weiterer Punkt ist eine gezielte Behandlung der Arthrose. Naturwissenschaftler Dr. Gunther Lemmnitz aus Bielefeld hat eine Praxisstudie mit dem Prüfpräparat CH-Alpha Plus (Apotheke) begleitet. Der Experte erklärt: „Wissenschaftliche Studien zeigen, dass die Knorpeldichte bei täglicher Einnahme des Trinkkollagens zunimmt und sich der Gelenkknorpel stabilisiert.“ Die Kollagen-Peptide regen die körpereigene Kollagen-Produktion wieder an, dadurch werden die Patienten auch wieder beweglicher und gelenkiger. Mit so verbesserter Beweglichkeit geht dann auch die Haus- und Gartenarbeit leichter von der Hand.

Ergonomisches Werkzeug nutzen Darüber hinaus ist es sinnvoll, mit Hilfsmitteln und Werkzeugen zu arbeiten, die speziell für Menschen mit Arthrose, Rheuma und Co. entwickelt wurden. Sie verfügen in der Regel über ergonomische Griffe und sind meistens leichter.

Gartengeräte mit Teleskopstielen machen mühseliges Bücken überflüssig, ein elektrischer Besen und ein kleiner Wischmopp sind weniger schwer zu handhaben als Staubsauger oder ein großer wassergetränkter Fransenfeudel. Auch langes Knien vor den Gartenbeeten ist schlecht für die Gelenke – lieber auf einen niedrigen Hocker setzen.

Mit den richtigen Maßnahmen fällt Gartenarbeit auch Arthrosepatienten nicht zu schwer.

-A

www.sonnen-apo-floersheim-dalsheim.de

(djd). Die Kontaktsperren der Coronakrise stellen viele Familien auf eine Bewährungsprobe.

Eltern müssen Notfallpläne erstellen, um den häuslichen Alltagsablauf einigermaßen im Griff zu behalten. Doch Kinderbetreuung, Homeoffice, Kurzarbeit und Quarantäne bringen viele an ihre Grenzen. In dieser Ausnahmesituation benötigen Betroffene kompetente Anlaufstellen, wie ihre örtlichen Apotheken. Dabei kann man Medikamente online bestellen und sicher nach Hause liefern lassen. Die Nachfrage nach dem zeitgemäßen Service, der die Vorzüge des Online-Einkaufs mit den fachlichen Beratungsleistungen und der Kompetenz der stationären Apotheken kombinieren will, wächst.

an /

CH

✓ Apotheke vor Ort App

Alzeyer Str. 109 • Flörsheim-Dalsheim

Medikamente sicher liefern lassen

l er s

jd/

✆ (0 62 43) 90 39 41

Termine nur nach telefonischer Vereinbarung

eng

o: d

✓ kompetente Beratung ✓ motiviertes Fachpersonal Ihre Apotheke im Wonnegau ✓ spezialisiert in Homöopathie Mo., Unsere Öffnungszeiten für Sie: Di., Do., Fr.: 8.30–13 Uhr und 14.30–18.30 Uhr und Kindermedikation Mi. + Sa.: 8.30–13 Uhr Lieferservice (natürlich kostenlos) ✓

Kontakt: Praxis Ch. Heilsberger Heilpraktikerin Siegfriedstraße 22 67547 Worms Telefon 06241/3058199 www.praxis-heilsberger.de

j d /S p

Fot

rer Nähe ganz in Ih

Mit der sanften Behandlungsmethode „Dorn-Therapie“ werden unter Bewegung schmerzhafte Wirbelblockaden, Fehlstellungen und Beckenschiefstände und Beinlängendifferenzen korrigiert. Häufi g schon mit wenigen Terminen.

Diese sanfte Behandlungsmethode ist für Menschen jeden Alters, auch Kinder, geeignet und kann jederzeit vorbeugend angewendet werden.

Selbsthilfeübungen und regelmäßige Kontrollen, sowie Zusatzangebote, wie zum Beispiel die pneumatische Pulsationstherapie unterstützen die Behandlung.

Die pulsierende Schröpfmassage löst Verspannungen und verklebte Faszien und regt den Stoffwechsel im Gewebe an.

Sie trägt so zum Behandlungserfolg bei.

Das Ziel: weniger Schmerzen, mehr Beweglichkeit, mehr Lebensqualität.

F o t o: d

co m

• Akupunktur • Chinesische Arzneimitteltherapie • Ohrakupunktur & Schröpfen

GELENKBESCHWERDEN: Alltägliche Arbeiten möglichst beschwerdefrei erledigen

b e.

Behandlungsmethoden:

Schüler besucht die Schulen und nutzt somit den Bus. Es steht also ausreichend Platz zur Verfügung. Ein Mundschutz ist aber Pflicht! Diesen müssen die Fahrgäste selbst mitbringen“, informiert der bei der Kreisverwaltung für die Schülerbeförderung zuständige Mitarbeiter Alexander Schray.

Zur Umsetzung der Hygienemaßnahmen stellt das Land den Schulen im Kreis insgesamt 2.000 Liter Desinfektionsmittel zur Hände- und Flächendesinfektion zur Verfügung. Zudem erhalten die Schulen rund 12.000 Mund-Nasenschutzmasken zum Einmalgebrauch als Notreserve

ABWEHRKRÄFTE: So lässt sich die Abwehr-Power auf natürliche Weise unterstützen

ado

Termine nur nach telefonischer Vereinbarung 67547 Worms, Siegfriedstraße 22 Telefon: (0 62 41) 3 05 81 99 www.praxis-heilsberger.de

den Gängen einen Mund-Nasenschutz zu tragen. Beim ÖPNV ist das Tragen eines Mundschutzes verpflichtend. Alltagsmasken sind hier ausreichend.

Die Mundschutze müssen von den Erziehungsberechtigten zur Verfügung gestellt werden. Da die Schulbusse und die Bahn beim Schulstart am 4. Mai nur von maximal einem Drittel der Schülerinnen und Schüler genutzt werden, kann der notwendige Abstand von 1,5 Meter zum Nachbarn eingehalten werden. „Ab dem 4. Mai fahren die Busse wieder mit voller Kapazität.

Der Fahrplan wird zu 100 Prozent erfüllt, aber nur ein Teil der

CH. HEILSBERGER, Heilpraktikerin: „Schmerz lass nach …“ – Wirbelsäulentherapie nach Dieter Dorn

ck.

Ch. Heilsberger, Heilpraktikerin

Hände sind die häufigsten Überträger von Krankheitserregern, das regelmäßige Waschen daher besonders wichtig. Foto: hygienezukunftssicher/Pixabay

Mund, Nase oder Augen in den Körper eindringen und eine Infektion auslösen.

Gründliches Händewaschen mit Seife unterbricht diesen Übertragungsweg“, betont das Gesundheitsamt. Um die Möglichkeiten zur gründlichen Händehygiene zu optimieren, werden neben den Sanitärräumen auch die Klassenräume mit Seife und Einweghandtüchern ausgestattet. Und es wird vor Ort über das richtige Händewaschen und eine sachgerechte Händedesinfektion informiert bzw. diese eingeübt.

Schülerinnen und Schüler sind gehalten, beim Schulbesuch vor allem auf dem Schulhof und in

sto

Pneumatische Pulsationstherapie, Kinesio-Taping, Lasertherapie, Gesprächstherapie

befestigen wir Abstandsmarkierungen auf dem Boden oder an den Wänden“, informiert der Leiter des Referats Gebäudemanagement der Kreisverwaltung, Stefan Maurer.

Im Mittelpunkt der Maßnahmen zur Vermeidung der Ausbreitung des Corona-Virus steht die Händehygiene. „Regelmäßiges Händewaschen ist äußerst wichtig, um sich vor einer Übertragung mit dem Corona-Virus zu schützen. Denn Hände sind die häufigsten Überträger von Krankheitserregern.

Berührt man mit den Händen das Gesicht, können die Erreger über die Schleimhäute von

- F o to l ia

Bleiben Sie gesund!

Ihr Gesundheitsratgeber auf

www.

info. jetzt

für Schülerinnen und Schüler.

Zudem wird jede Schülerin und jeder Schüler vom Land Rheinland-Pfalz mit einer Alltagsmaske ausgestattet. „Damit der sichere Schulstart in der Corona-Krise gelingt, steht der Gesundheitsschutz der Schülerinnen und Schüler sowie der Lehrkräfte und des gesamten Personals der Schulen im Mittelpunkt.

Wichtig ist es, dass jeder dazu beiträgt, die neuen Hygieneregeln umzusetzen“, betont Landrat Heiko Sippel.

Nur gemeinsam könne man die Ausbreitung des Covid-19 Virus eindämmen.

17

Anzeigensonderveröffentlichung

CORONA-PANDEMIE: Kreis erreicht Konkretisierung / Kosmetische Anwendungen bleiben untersagt

Medizinische Fußpflege weiter möglich Die Kreisverwaltung AlzeyWorms weist in einer Pressemitteilung darauf hin, dass die Ausübung von medizinischer Fußpflege weiter möglich ist.

Zwar spreche die neue CoronaBekämpfungsverordnung von der Ausübung der Dienstleistung durch Podologen, Ausnahmen seien aber dennoch möglich. Durch eine Beschränkung auf den medizinischen Fachberuf des Podologen sei es mittlerweile zu Engpässen in der Pflegeversorgung gekommen, da deren Zahl sehr begrenzt ist. Landrat Heiko Sippel hat sich daraufhin an das Gesundheitsministerium

in Mainz gewandt, um Abhilfe schaffen zu können.

Sippel hat die Rechtsauskunft erhalten, dass der Begriff „medizinische Fußpflege“ seit Jahren nur noch durch Podologen in Anspruch genommen werde.

Deshalb sei der Begriff so in die Rechtsverordnung mit aufgenommen worden. Es schließe jedoch medizinisch notwendige Maßnahmen durch Fußpfleger nicht aus. Fußpflege ist deshalb zulässig, soweit sie präventiven, therapeutischen oder rehabilitativen Behandlungen entspricht. Es dürfen also nur solche Behandlungen stattfinden, durch die eine

Schädigung des Fußes verhindert werden soll oder bereits eingetretene Schädigungen abgemildert werden. Dies gelte insbesondere auch für solche Behandlungen, die aufgrund körperlicher, geistiger oder sonstiger Beeinträchtigungen nicht durch die betroffene Person selbst durchgeführt werden können und dadurch eine Gefährdung des gesunden Fußes droht. Für die Behandlung wird selbstverständlich die entsprechende Fachkunde und die Einhaltung von Hygieneund Schutzregeln gefordert. Ausdrücklich untersagt bleiben kosmetische Anwendungen.

Praxisstruktur neu gedacht in Zeiten der Pandemie Bereits vor Beginn der Corona Pandemie (20. März 2020) errichtete das Weiberregiment der BAG Dr. Schneider / Haust-Woggon ein Infektionszelt im Hof der Praxis in Gimbsheim. Dort wurden vor Verkündung der Pandemiemaßnahmen alle virusinfizierten Patienten mit einem eigens in der Praxis entwickelten Fragebogen und Risikoscore ersteingeschätzt, klinisch untersucht und behandelt. Möglich machten dies die fest verankerten QM Instrumente aus dem Fehler- und Risikomanagement, so dass Wochen vor der Veröffentlichung des Fragebogens des Robert Koch-Institutes, des Hausärzteverbandes und anderer Empfehlungen erfolgreich damit gearbeitet werden konnte. Dies minimierte nicht nur das Risiko für virenfreie Patienten, sondern auch für die Praxismitarbeiter. Das zeigte sich u. a. in den mehrfach durchgeführten Coronatestungen (allesamt negativ) der Mitarbeiter und der beiden praxisführenden Fachärztinnen für Allgemeinmedizin. Die Praxis konnte durch die Triage so erfolgreich für alle Patienten ohne Virus-

sein. Dies geschieht mit einem lokalen Fachbetrieb, der zurzeit noch inkognito bleiben möchte. Nach Beendigung der experimentellen Phase wird es auch in Bezug auf dieses Projekt eine den regionalen Medien zuerst zur Verfügung gestellte Veröffentlichung geben. Die hohe Qualität der Leistungen, der vorgehaltenen Strukturen und der Innovationskraft blieb auch der Stiftung Gesundheit nicht verborgen und zeigt sich auch in der Empfehlungsurkunde des Focus. So gehört die Praxis zu den empfohlenen Ärzten in der Region. erkrankung offen gehalten werden, Versorgung sichergestellt werden und dies bei einem Maximum an Sicherheit für alle Beteiligten. Die Viruskrise als Innovationsmotor begreifend wurde durch die Praxisinhaberinnen unter tatkräftiger Unterstützung durch die WoGe, hier Herrn Dupuis, die Videosprechstunde clickdoc.elvi.de und die Onlinesprechstunde meinarztdirekt.de installiert. Dies bewirkt nicht nur eine weitere Reduktion von Risiken für die Patienten in Zeiten der Pan-

demie, sondern bietet für die Patienten auch ein Maximum an Komfort bei gleichzeitigem Wegfall von Wartezeiten.

Schlussendlich entwickelt die Praxis nunmehr noch ein System, welches den Wirkungsgrad der Desinfektion deutlich anhebt bei gleichzeitiger Reduktion der Resistenzentwicklung und Minderung der Nebenwirkung. Zudem wird das Verfahren deutlich umweltfreundlicher als die bisherige Nutzung der mechanochemischen Desinfektion

IHRE FACHÄRZTINNEN FÜR ALLGEMEINMEDIZIN Dr. S. Schneider / P. D. Haust-Woggon Lehrpraxis der Universitätsmedizin Mainz Staatlich geprüft (LR) in Homöopathie, Naturheilverfahren und traditioneller chinesischer Medizin

LEISTUNGEN

KONTAKTADRESSE

GKV LEISTUNGEN

BERUFSAUSÜBUNGSGEMEINSCHAFT

PRIVATE GESUNDHEITSLEISTUNGEN

Dr. S. Schneider / P. D. Haust-Woggon Goethestraße 8 67578 Gimbsheim Telefon: (0 62 49) 42 31 Telefax: (0 62 49) 50 20

NATURHEILVERFAHREN, TEM, TCM, AKUPUNKTUR cf.10mi19

Ab dem 4. Mai öffnen die Schulen in Rheinland-Pfalz schrittweise (ab 27. April besuchen nur einzelne Prüfungsklassen die Schulen). Damit der sichere Schulstart in Zeiten der Corona-Krise gelingt, setzt die Kreisverwaltung Alzey-Worms in Zusammenarbeit mit den Schulen und nach Vorgaben des Landes wichtige Hygieneregeln um.

Dazu gehört beispielsweise der Abstand zwischen den Tischen, regelmäßiges Lüften sowie Regelungen für die Sanitäranlagen.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Schulabteilung und Gebäudemanagement organisieren gemeinsam mit den Schul-

Samstag, 25. April 2020

HOMÖOPATHIE

cf.17sa20

16

Die Seiten für Gesundheit & Wohlbefinden

Samstag, 25. April 2020

GESÜNDER LEBEN

CORONA-PANDEMIE: Kreisverwaltung und Schulen bereiten sicheren Schulstart am 4. Mai vor

Händehygiene und Mundschutz sind wichtigste Maßnahmen leitungen die Neuerungen, damit rechtzeitig zum Schulstart alles Notwendige für den sicheren Schulbetrieb zur Verfügung steht. Desinfektionsmittelspender werden in den Schulgebäuden aufgestellt, Türgriffe und Treppengeländer müssen regelmäßig gründlich gereinigt werden, Sicherheitswände aus Plexiglas werden in den Sekretariaten eingebaut und ein schulspezifisches Wegekonzept muss entwickelt und ausgewiesen werden. „Es ist darauf zu achten, dass nicht alle Schülerinnen und Schüler gleichzeitig über die Gänge zu den Klassenzimmern und in die Schulhöfe gelangen. Damit dies gelingt,

10 Jahre in Worms Wirbelsäulentherapie nach Dorn

Bl37sa19 rh07sa19

Nievergoltstraße 19, 67549 Worms Terminvereinbarung bitte unter: Tel. 0 62 41 / 97 53 22 info@tcm-worms.de Mehr Info: www.tcm-worms.de

Training fürs Immunsystem

Fit in Haus und Garten

Mal zieht es im Nacken, mal drückt es im Kreuz oder das Laufen fällt schwer.

Rückenbeschwerden sind eine der häufi gsten Ursachen f ü r A rbeitsu nf ä hig keit in Deutschland. Symptome wie Gelenkschmerzen, Unbeweglichkeit, brennende oder stechende Schmerzen, einschlafende Hände etc. gehören für Betroffene zum Alltag. Oft sind die Beschwerden chronisch. Sie kommen und gehen – oder bleiben. Denn oft versucht der Körper zunächst „sich selbst zu heilen“.

Häufige Auslöser sind Bewegungsmangel, falsche Belastung oder Stress. Irgendwann kommt das Gefühl schief zu stehen. Es zieht ins Bein oder die Leiste, der Nacken ist schon „ewig“ steif, die Finger schlafen ein. Hinzu kommen häufig Kopfschmerzen oder Schwindelgefühl.

Hier beginnt die Arbeit von Ch. Heilsberger. Die Heilpraktikerin ist seit 15 Jahren auf die Wirbelsäulentherapie nach Dieter Dorn spezialisiert. „Die Ursache finden und beheben. Um den Schmerz leichter behandeln zu können, muss man die Ursache finden, Bewegungsabläufe und alltägliche Handlungen immer wieder hinterfragen.

Denn die Ursache kann in aktuellen Verhaltensweisen liegen aber auch weit zurückliegen“ rh07sa19

Unsere Inserenten empfehlen sich

Schmerz lass nach

Va

syl

-

(djd). Wie stark ist mein Immunsystem? Diese Frage stellen sich momentan viele Menschen. Sie ist allerdings – abgesehen von generellen Indikatoren wie Alter oder Vorerkrankungen – schwer zu beantworten. Deshalb ist es zurzeit für jeden ratsam, mit geeigneten Maßnahmen seine Abwehr für den Fall der Fälle zu stärken. Was aber kann man tun, um seinen Körper gegen den Angriff gefährlicher Viren zu wappnen?

Aktivieren und modulieren

und modulieren können. Dabei sollen die enthaltenen Antikörper als passive Immunisierung Erreger direkt bekämpfen, die Antigene für eine aktive Abwehrverstärkung sorgen. Das Kolloid wird einfach auf die Haut in der Ellenbeuge oder direkt auf die Schleimhäute gesprüht.

Richtig ernähren Neben Training benötigt der Körper aber auch Energie und die richtigen Nährstoffe, um die Abwehr in Form zu halten.

Für eine gute Versorgung mit wichtigen Vitaminen gilt hier die Regel „5 am Tag“ – nämlich fünf Portionen Obst und Gemüse. Reichlich Vitamin C enthalten beispielsweise Zitrusfrüchte, Kiwis, Beeren, Paprika und Kohlgemüse. Die für das Immunsystem wichtigen Spurenelemente Zink und Selen stecken etwa in Fisch und Meeresfrüchten, Fleisch, Ei, Nüssen und Linsen. Insgesamt ist eine möglichst abwechslungsreiche Ernährung mit vielen frischen Zutaten und wenig verarbeiteten Produkten empfehlenswert.

Gelenke schonen und gezielt behandeln Wichtig ist es, einseitige Belastungen möglichst zu vermeiden.

Das heißt, man sollte häufig zwischen stehenden, sitzenden, hockenden und gehenden Tätigkeiten wechseln. Schweres Heben und Tragen sind ebenfalls ungünstig – Betroffene nutzen besser Blumenkübel mit Rollen, Einkaufstrolleys oder Wäschekörbe auf Rädern.

ha

lp

Bewegung und frische Luft sind hier zwei ganz wichtige Faktoren. Denn wer regelmäßig in Schwung kommt, aktiviert die Immunzellen und bekommt seltener Infekte.

Die frische Luft befeuchtet die Schleimhäute, und eine naturnahe Umgebung wie ein Wald oder Park tut auch der Psyche gut.

Zusätzlich aktiviert Tages- beziehungsweise Sonnenlicht auf der Haut die Bildung von Vitamin D, das ebenfalls eine wichtige Rolle im Abwehrgeschehen spielt. Wenn möglich, sollte daher täglich ein 30-minütiger Spaziergang auf dem Plan stehen.

Als natürlichen Trainingspartner für das Immunsystem hat der Schweizer Arzt und Bakteriologe Dr. Carl Spengler, der ein Mitarbeiter von Robert Koch war, außerdem die nach ihm benannten Spenglersan Kolloide entwickelt, die in Apotheken erhältlich sind.

So enthält etwa das Spenglersan Kolloid G eine Kombination von Antigenen und Antikörpern verschiedener Atemwegsinfekte, die die Immunabwehr scharf stellen

Ein starkes Immunsystem wird besser mit Krankheitserregern fertig. Dafür kann jeder selbst etwas tun. Vitaminreiche Ernährung stärkt die Abwehrkräfte.

(djd). In Haushalt und Garten gibt es immer etwas zu tun: Saugen, Putzen, Waschen sind dabei meist eher lästige Pflichten, während Pflanzen, Mähen und Jäten vielen Gartenfreunden auch Spaß machen. Problematisch ist es in jedem Fall, wenn Gelenkbeschwerden die Tatkraft bremsen.

Das kennen vor allem Arthrosepatienten. Von dem Knorpelverschleiß sind etwa fünf Millionen Deutsche betroffen. Die meisten sind 60 Jahre und älter. Bei ihnen hat sich im Laufe des Lebens ein natürlicher Gelenkverschleiß entwickelt, der sich vor allem im Alter bemerkbar macht. Doch mit entsprechender Umsicht lassen sich die alltäglichen Arbeiten gut meistern.

- Fo

rsc

hun

g /P

ic tu

r e a rt

Zwischen anstrengenden Arbeiten ist es ratsam, kleine Pausen einzulegen und die Gelenke zu lockern und zu entspannen. Ein weiterer Punkt ist eine gezielte Behandlung der Arthrose. Naturwissenschaftler Dr. Gunther Lemmnitz aus Bielefeld hat eine Praxisstudie mit dem Prüfpräparat CH-Alpha Plus (Apotheke) begleitet. Der Experte erklärt: „Wissenschaftliche Studien zeigen, dass die Knorpeldichte bei täglicher Einnahme des Trinkkollagens zunimmt und sich der Gelenkknorpel stabilisiert.“ Die Kollagen-Peptide regen die körpereigene Kollagen-Produktion wieder an, dadurch werden die Patienten auch wieder beweglicher und gelenkiger. Mit so verbesserter Beweglichkeit geht dann auch die Haus- und Gartenarbeit leichter von der Hand.

Ergonomisches Werkzeug nutzen Darüber hinaus ist es sinnvoll, mit Hilfsmitteln und Werkzeugen zu arbeiten, die speziell für Menschen mit Arthrose, Rheuma und Co. entwickelt wurden. Sie verfügen in der Regel über ergonomische Griffe und sind meistens leichter.

Gartengeräte mit Teleskopstielen machen mühseliges Bücken überflüssig, ein elektrischer Besen und ein kleiner Wischmopp sind weniger schwer zu handhaben als Staubsauger oder ein großer wassergetränkter Fransenfeudel. Auch langes Knien vor den Gartenbeeten ist schlecht für die Gelenke – lieber auf einen niedrigen Hocker setzen.

Mit den richtigen Maßnahmen fällt Gartenarbeit auch Arthrosepatienten nicht zu schwer.

-A

www.sonnen-apo-floersheim-dalsheim.de

(djd). Die Kontaktsperren der Coronakrise stellen viele Familien auf eine Bewährungsprobe.

Eltern müssen Notfallpläne erstellen, um den häuslichen Alltagsablauf einigermaßen im Griff zu behalten. Doch Kinderbetreuung, Homeoffice, Kurzarbeit und Quarantäne bringen viele an ihre Grenzen. In dieser Ausnahmesituation benötigen Betroffene kompetente Anlaufstellen, wie ihre örtlichen Apotheken. Dabei kann man Medikamente online bestellen und sicher nach Hause liefern lassen. Die Nachfrage nach dem zeitgemäßen Service, der die Vorzüge des Online-Einkaufs mit den fachlichen Beratungsleistungen und der Kompetenz der stationären Apotheken kombinieren will, wächst.

an /

CH

✓ Apotheke vor Ort App

Alzeyer Str. 109 • Flörsheim-Dalsheim

Medikamente sicher liefern lassen

l er s

jd/

✆ (0 62 43) 90 39 41

Termine nur nach telefonischer Vereinbarung

eng

o: d

✓ kompetente Beratung ✓ motiviertes Fachpersonal Ihre Apotheke im Wonnegau ✓ spezialisiert in Homöopathie Mo., Unsere Öffnungszeiten für Sie: Di., Do., Fr.: 8.30–13 Uhr und 14.30–18.30 Uhr und Kindermedikation Mi. + Sa.: 8.30–13 Uhr Lieferservice (natürlich kostenlos) ✓

Kontakt: Praxis Ch. Heilsberger Heilpraktikerin Siegfriedstraße 22 67547 Worms Telefon 06241/3058199 www.praxis-heilsberger.de

j d /S p

Fot

rer Nähe ganz in Ih

Mit der sanften Behandlungsmethode „Dorn-Therapie“ werden unter Bewegung schmerzhafte Wirbelblockaden, Fehlstellungen und Beckenschiefstände und Beinlängendifferenzen korrigiert. Häufi g schon mit wenigen Terminen.

Diese sanfte Behandlungsmethode ist für Menschen jeden Alters, auch Kinder, geeignet und kann jederzeit vorbeugend angewendet werden.

Selbsthilfeübungen und regelmäßige Kontrollen, sowie Zusatzangebote, wie zum Beispiel die pneumatische Pulsationstherapie unterstützen die Behandlung.

Die pulsierende Schröpfmassage löst Verspannungen und verklebte Faszien und regt den Stoffwechsel im Gewebe an.

Sie trägt so zum Behandlungserfolg bei.

Das Ziel: weniger Schmerzen, mehr Beweglichkeit, mehr Lebensqualität.

F o t o: d

co m

• Akupunktur • Chinesische Arzneimitteltherapie • Ohrakupunktur & Schröpfen

GELENKBESCHWERDEN: Alltägliche Arbeiten möglichst beschwerdefrei erledigen

b e.

Behandlungsmethoden:

Schüler besucht die Schulen und nutzt somit den Bus. Es steht also ausreichend Platz zur Verfügung. Ein Mundschutz ist aber Pflicht! Diesen müssen die Fahrgäste selbst mitbringen“, informiert der bei der Kreisverwaltung für die Schülerbeförderung zuständige Mitarbeiter Alexander Schray.

Zur Umsetzung der Hygienemaßnahmen stellt das Land den Schulen im Kreis insgesamt 2.000 Liter Desinfektionsmittel zur Hände- und Flächendesinfektion zur Verfügung. Zudem erhalten die Schulen rund 12.000 Mund-Nasenschutzmasken zum Einmalgebrauch als Notreserve

ABWEHRKRÄFTE: So lässt sich die Abwehr-Power auf natürliche Weise unterstützen

ado

Termine nur nach telefonischer Vereinbarung 67547 Worms, Siegfriedstraße 22 Telefon: (0 62 41) 3 05 81 99 www.praxis-heilsberger.de

den Gängen einen Mund-Nasenschutz zu tragen. Beim ÖPNV ist das Tragen eines Mundschutzes verpflichtend. Alltagsmasken sind hier ausreichend.

Die Mundschutze müssen von den Erziehungsberechtigten zur Verfügung gestellt werden. Da die Schulbusse und die Bahn beim Schulstart am 4. Mai nur von maximal einem Drittel der Schülerinnen und Schüler genutzt werden, kann der notwendige Abstand von 1,5 Meter zum Nachbarn eingehalten werden. „Ab dem 4. Mai fahren die Busse wieder mit voller Kapazität.

Der Fahrplan wird zu 100 Prozent erfüllt, aber nur ein Teil der

CH. HEILSBERGER, Heilpraktikerin: „Schmerz lass nach …“ – Wirbelsäulentherapie nach Dieter Dorn

ck.

Ch. Heilsberger, Heilpraktikerin

Hände sind die häufigsten Überträger von Krankheitserregern, das regelmäßige Waschen daher besonders wichtig. Foto: hygienezukunftssicher/Pixabay

Mund, Nase oder Augen in den Körper eindringen und eine Infektion auslösen.

Gründliches Händewaschen mit Seife unterbricht diesen Übertragungsweg“, betont das Gesundheitsamt. Um die Möglichkeiten zur gründlichen Händehygiene zu optimieren, werden neben den Sanitärräumen auch die Klassenräume mit Seife und Einweghandtüchern ausgestattet. Und es wird vor Ort über das richtige Händewaschen und eine sachgerechte Händedesinfektion informiert bzw. diese eingeübt.

Schülerinnen und Schüler sind gehalten, beim Schulbesuch vor allem auf dem Schulhof und in

sto

Pneumatische Pulsationstherapie, Kinesio-Taping, Lasertherapie, Gesprächstherapie

befestigen wir Abstandsmarkierungen auf dem Boden oder an den Wänden“, informiert der Leiter des Referats Gebäudemanagement der Kreisverwaltung, Stefan Maurer.

Im Mittelpunkt der Maßnahmen zur Vermeidung der Ausbreitung des Corona-Virus steht die Händehygiene. „Regelmäßiges Händewaschen ist äußerst wichtig, um sich vor einer Übertragung mit dem Corona-Virus zu schützen. Denn Hände sind die häufigsten Überträger von Krankheitserregern.

Berührt man mit den Händen das Gesicht, können die Erreger über die Schleimhäute von

- F o to l ia

Bleiben Sie gesund!

Ihr Gesundheitsratgeber auf

www.

info. jetzt

für Schülerinnen und Schüler.

Zudem wird jede Schülerin und jeder Schüler vom Land Rheinland-Pfalz mit einer Alltagsmaske ausgestattet. „Damit der sichere Schulstart in der Corona-Krise gelingt, steht der Gesundheitsschutz der Schülerinnen und Schüler sowie der Lehrkräfte und des gesamten Personals der Schulen im Mittelpunkt.

Wichtig ist es, dass jeder dazu beiträgt, die neuen Hygieneregeln umzusetzen“, betont Landrat Heiko Sippel.

Nur gemeinsam könne man die Ausbreitung des Covid-19 Virus eindämmen.

17

Anzeigensonderveröffentlichung

CORONA-PANDEMIE: Kreis erreicht Konkretisierung / Kosmetische Anwendungen bleiben untersagt

Medizinische Fußpflege weiter möglich Die Kreisverwaltung AlzeyWorms weist in einer Pressemitteilung darauf hin, dass die Ausübung von medizinischer Fußpflege weiter möglich ist.

Zwar spreche die neue CoronaBekämpfungsverordnung von der Ausübung der Dienstleistung durch Podologen, Ausnahmen seien aber dennoch möglich. Durch eine Beschränkung auf den medizinischen Fachberuf des Podologen sei es mittlerweile zu Engpässen in der Pflegeversorgung gekommen, da deren Zahl sehr begrenzt ist. Landrat Heiko Sippel hat sich daraufhin an das Gesundheitsministerium

in Mainz gewandt, um Abhilfe schaffen zu können.

Sippel hat die Rechtsauskunft erhalten, dass der Begriff „medizinische Fußpflege“ seit Jahren nur noch durch Podologen in Anspruch genommen werde.

Deshalb sei der Begriff so in die Rechtsverordnung mit aufgenommen worden. Es schließe jedoch medizinisch notwendige Maßnahmen durch Fußpfleger nicht aus. Fußpflege ist deshalb zulässig, soweit sie präventiven, therapeutischen oder rehabilitativen Behandlungen entspricht. Es dürfen also nur solche Behandlungen stattfinden, durch die eine

Schädigung des Fußes verhindert werden soll oder bereits eingetretene Schädigungen abgemildert werden. Dies gelte insbesondere auch für solche Behandlungen, die aufgrund körperlicher, geistiger oder sonstiger Beeinträchtigungen nicht durch die betroffene Person selbst durchgeführt werden können und dadurch eine Gefährdung des gesunden Fußes droht. Für die Behandlung wird selbstverständlich die entsprechende Fachkunde und die Einhaltung von Hygieneund Schutzregeln gefordert. Ausdrücklich untersagt bleiben kosmetische Anwendungen.

Praxisstruktur neu gedacht in Zeiten der Pandemie Bereits vor Beginn der Corona Pandemie (20. März 2020) errichtete das Weiberregiment der BAG Dr. Schneider / Haust-Woggon ein Infektionszelt im Hof der Praxis in Gimbsheim. Dort wurden vor Verkündung der Pandemiemaßnahmen alle virusinfizierten Patienten mit einem eigens in der Praxis entwickelten Fragebogen und Risikoscore ersteingeschätzt, klinisch untersucht und behandelt. Möglich machten dies die fest verankerten QM Instrumente aus dem Fehler- und Risikomanagement, so dass Wochen vor der Veröffentlichung des Fragebogens des Robert Koch-Institutes, des Hausärzteverbandes und anderer Empfehlungen erfolgreich damit gearbeitet werden konnte. Dies minimierte nicht nur das Risiko für virenfreie Patienten, sondern auch für die Praxismitarbeiter. Das zeigte sich u. a. in den mehrfach durchgeführten Coronatestungen (allesamt negativ) der Mitarbeiter und der beiden praxisführenden Fachärztinnen für Allgemeinmedizin. Die Praxis konnte durch die Triage so erfolgreich für alle Patienten ohne Virus-

sein. Dies geschieht mit einem lokalen Fachbetrieb, der zurzeit noch inkognito bleiben möchte. Nach Beendigung der experimentellen Phase wird es auch in Bezug auf dieses Projekt eine den regionalen Medien zuerst zur Verfügung gestellte Veröffentlichung geben. Die hohe Qualität der Leistungen, der vorgehaltenen Strukturen und der Innovationskraft blieb auch der Stiftung Gesundheit nicht verborgen und zeigt sich auch in der Empfehlungsurkunde des Focus. So gehört die Praxis zu den empfohlenen Ärzten in der Region. erkrankung offen gehalten werden, Versorgung sichergestellt werden und dies bei einem Maximum an Sicherheit für alle Beteiligten. Die Viruskrise als Innovationsmotor begreifend wurde durch die Praxisinhaberinnen unter tatkräftiger Unterstützung durch die WoGe, hier Herrn Dupuis, die Videosprechstunde clickdoc.elvi.de und die Onlinesprechstunde meinarztdirekt.de installiert. Dies bewirkt nicht nur eine weitere Reduktion von Risiken für die Patienten in Zeiten der Pan-

demie, sondern bietet für die Patienten auch ein Maximum an Komfort bei gleichzeitigem Wegfall von Wartezeiten.

Schlussendlich entwickelt die Praxis nunmehr noch ein System, welches den Wirkungsgrad der Desinfektion deutlich anhebt bei gleichzeitiger Reduktion der Resistenzentwicklung und Minderung der Nebenwirkung. Zudem wird das Verfahren deutlich umweltfreundlicher als die bisherige Nutzung der mechanochemischen Desinfektion

IHRE FACHÄRZTINNEN FÜR ALLGEMEINMEDIZIN Dr. S. Schneider / P. D. Haust-Woggon Lehrpraxis der Universitätsmedizin Mainz Staatlich geprüft (LR) in Homöopathie, Naturheilverfahren und traditioneller chinesischer Medizin

LEISTUNGEN

KONTAKTADRESSE

GKV LEISTUNGEN

BERUFSAUSÜBUNGSGEMEINSCHAFT

PRIVATE GESUNDHEITSLEISTUNGEN

Dr. S. Schneider / P. D. Haust-Woggon Goethestraße 8 67578 Gimbsheim Telefon: (0 62 49) 42 31 Telefax: (0 62 49) 50 20

NATURHEILVERFAHREN, TEM, TCM, AKUPUNKTUR cf.10mi19

Ab dem 4. Mai öffnen die Schulen in Rheinland-Pfalz schrittweise (ab 27. April besuchen nur einzelne Prüfungsklassen die Schulen). Damit der sichere Schulstart in Zeiten der Corona-Krise gelingt, setzt die Kreisverwaltung Alzey-Worms in Zusammenarbeit mit den Schulen und nach Vorgaben des Landes wichtige Hygieneregeln um.

Dazu gehört beispielsweise der Abstand zwischen den Tischen, regelmäßiges Lüften sowie Regelungen für die Sanitäranlagen.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Schulabteilung und Gebäudemanagement organisieren gemeinsam mit den Schul-

Samstag, 25. April 2020

HOMÖOPATHIE

cf.17sa20

16

Die Seiten für Gesundheit & Wohlbefinden

18 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. April 2020 Anzeigensonderveröffentlichung

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT cf.01sa20

KANALREINIGUNG

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC bis GUT r 20,– E nzulösen 20 Bobenheimer Straße 8 ei 2.20 usübe 31.1 ra . e Ba li c h Kein g mög pro n n u i l e z ah utsch !

G Ei n Au f t r a g

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21

Im Herzen von Worms übernimmt der Meister-Schneider Harun Olgun sämtliche Änderungsarbeiten an Kleidung aller Art und Heimtextilien.

Durch den Einsatz von modernen Maschinen ist es auch möglich Änderungen an Motorradbekleidung vorzunehmen, sei es jetzt ein Lederkombi oder Textil. Änderungen an Leder- und Pelzkleidung ist Standard, auch hier verfügt der Meister über Spezialwerkzeug und entsprechende Maschinen. Auf Wunsch wird auch die Reinigung von Textilien übernommen.

Olguns Schneiderwerkstatt ist auch unter den Modehäusern be-

sich selbst von perfekten Änderungsarbeiten und der netten Atmosphäre im Verkaufsladen. Da der Laden mitten in der Innenstadt liegt, kann man Änderungswünsche immer wieder mit einem gemütlichen Stadtbummel verbinden. Fußweg vom Parkhaus Kaiser Passage fünf Minuten, Richtung Rathaus. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 9 bis 13 Uhr und 14 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 14 Uhr.

kannt, denn Änderungsaufträge werden gern an den Meister weitergegeben. Überzeugen Sie

Das tapfere Schneiderlein Harun Olgun Petersstraße 25 67547 Worms 06241/5964046

Netto setzt auf bekannten Testimonial ck01sa15

WICHTIGE RUFNUMMERN

GERÜSTBAU

TAXI / CITYCAR

Wir sind weiterhin für Sie da und bringen Sie sicher und mit höchsten Sicherheitsmaßnahmen an Ihr Ziel!

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

cf.14sa20

www.citycar-worms.de

„Der Meister-Schneider mitten in Worms“

NETTO: Flasche leer? Giovanni Trapattoni ist das neue Gesicht der Netto-Mehrwegkampagne

cf.25sa14

Sie möchten auf dieser Seite inserieren?

WIR BERATEN SIE GERNE.

Trainerlegende Giovanni Trapattoni wirbt ab dem 27. April 2020 mit Netto Marken-Discount für die Nutzung umweltschonenderer Mehrwegalternativen.

Netto ist der erste und bisher einzige Discounter, der die Hälfte seines Getränkesortiments in Mehrwegflaschen anbietet. Damit ist Netto auf diesem Gebiet „Tabellenführer“.

Vom 27. April bis 29. Mai 2020 wird der bekannte Meistertrainer bundesweit auf Plakaten, in Anzeigen und in den Märkten für Mehrwegflaschen werben.

Netto bietet seinen Kunden bundesweit die Hälfte seiner Getränkeauswahl in Mehrweggebinden an – insgesamt rund 2.000 verschiedene Mehrweggetränke. Damit ist Netto stolzer Vorreiter in der Discountlandschaft.

Das Netto-Konzept sorgt für eine bessere Öko-Bilanz. Eine

Rolle, die der Arbeitskreis Mehrweg bereits wiederholt betont hat. Mehrweg schont die Umwelt: Kunststoff-Mehrwegf laschen werden bis zu 25-mal mit Getränken befüllt und GlasMehrwegf laschen können sogar bis zu 50-mal wieder befüllt werden.

Auch Trapattonis Erfolgsbilanz ist beeindruckend: Mehr als 20 Titel konnten seine Mannschaften erringen. Neben den sportlichen Erfolgen ist auch sein legendärer Spruch in Erinnerung geblieben: die spielten wie „Flasche leer“.

Die Mehrweg-Kampagne von Netto ist nicht nur aufgrund seiner „Flasche-leer-Rede“ wie für ihn gemacht. Der gebürtige Italiener Giovanni Trapattoni nutzt seine Bekanntheit bewusst, um sich für die Erhaltung von Werten und Verantwortung einzusetzen: „Ich bin Urgroßvater und

Fußballtrainer-Legende Giovanni Trapattoni.

Foto: Netto Marken-Discount

möchte einen Teil dazu beitragen, meinem Urenkel eine bessere Welt zu hinterlassen“, erklärt der Kulttrainer sein Engagement für die Netto-Mehrwegkampagne.

ARAL-TANKSTELLE FRED MICHEL: Neue Räumlichkeiten und breites Angebot laden ein

Von Autowäsche bis Zigaretten

ck17sa20

Tel. (0 62 41) 95 78-0 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

BEDACHUNGEN / ISOLIERUNGEN

SCHILLING

DAS TAPFERE SCHNEIDERLEIN: Änderungen aller Art

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

Inhaber Fred Michel und Stationsleiterin Michele Hildenbeutel (vorne von links) mit Teilen ihres Teams freuen sich, ihre Kundinnen und Kunden in den neu gestalteten Räumen mit ihrem erweiteren Angebot zu begrüßen.

Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Auch wenn es derzeit eigentlich keine Gründe für Ausflüge oder Urlaube gibt, so haben die Besuche an der Tankstelle angesichts hoher Spritpreise derzeit ihren Schrecken etwas verloren.

Was aber gerade vielfahrende Berufspendler freut, sind die aktuell niedrigen Benzin- und Dieselpreise. Ein beliebte Anlaufstelle – nicht nur zum tanken – sondern auch für Dinge des täglichen Bedarfes, ist die verkehrsgünstig gelegene ARALTankstelle von Fred Michel in der Alzeyer Straße 71. Und die erstrahlt nach 1-monatiger Um-

bauphase nicht nur in neuem Glanz, sondern mit einem erweiterten Angebot.

Dazu gehört eine kleine Sitzecke, in der man z. B. Kaffeespezialitäten von Lavazza und einen kleinen Snack wie ein heißes Bockwürstchen, eine frisch belegte Laugenstange mit Gouda und Fleischkäse-Aufschnitt oder ein Mehrkornbrötchen mit Tomate-Mozzarella genießen möchte – zur Zeit allerdings „nur“ zum Außer-Haus-Verzehr.

Viele Menschen aus der Nachbarschaft und zahlreiche Stamm- und Tankkunden wissen den Service hier zu schät-

zen. Denn neben einer Kärcher Portalwaschanlage mit Angebotstagen mittwochs und donnerstags, gibt es u. a stets frische Backwaren, Zeitschriften, Zigaretten, eine Lotto-Annahmestelle, aber auch regionale Weinspezialitäten, sonstige Getränke oder Süßigkeiten.

Aral Tankstelle Fred Michel Alzeyer Straße 71 67549 Worms Telefon 06241/209415 Öffnungszeiten ab 27. April: Mo–Sa 6–22 Uhr, So 8–22 Uhr Heute, 25. April: 6–21 Uhr Morgen, 26. April: 7.30–21 Uhr

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 25. April 2020 | NIBELUNGEN KURIER

19

AnzeigensonderverĂśffentlichung

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHĂ„FTSWELT LANDESVERORDNUNG VON RHEINLAND-PFALZ: Ungleichbehandlung von Unternehmen

VR-EXTRAPLUS HILFT: Volksbank Alzey-Worms unterstĂźtzt Gutscheinplattform

„Existenz von Einrichtungshäusern gefährdet“ Geschäft mit Gutscheinkauf ­unterstĂźtzen Die neueste Landesverordnung von Rheinland-Pfalz sieht vor, dass Läden des Einzelhandels mit einer Fläche von bis zu 800 m² ab sofort wieder Ăśffnen dĂźrfen.

FĂźr MĂ–BEL MARTIN ist dies jedoch nicht zufriedenstellend, da das Geschäftsmodell des groĂ&#x;flächigen Einrichtungshandels nicht auf dezimierter Fläche betrieben werden kann. Nicolas Martin, geschäftsfĂźhrender Gesellschafter von MĂ–BEL MARTIN und Sprecher der GeschäftsfĂźhrung, bezieht Stellung: „Die von der Landesregierung getroffenen Lockerungen im Einzelhandel begrĂźĂ&#x;en wir grundsätzlich und sehen sie als richtiges Signal im Hinblick auf eine schrittweise Normalisierung der Lebensbedingungen an. Dass allerdings nur Geschäfte mit einer Fläche von bis zu 800 m² sowie einige Ausnahmen wie Autohäuser, Fahrradhändler, Buchhändler und Baumärkte ohne Flächenbegrenzung Ăśffnen dĂźrfen, ist fĂźr uns nicht nachvollziehbar und fĂźhrt zu einer Ungleichbehandlung von Unternehmen.“ Aus Sicht von MĂ–BEL MARTIN wurde versäumt, die Lockerungen auf Basis nachvollziehbarer Kriterien vorzunehmen, die nachweis-

auf den weitläufigen Parkplätzen gut regeln und entzerren. „Eine TeilĂśffnung unserer groĂ&#x;en Einrichtungshäuser mit 25.000 m² bis 45.000 m² Fläche ist fĂźr unser Geschäftsmodell nicht mĂśglich. Abgesehen davon kĂśnnten wir die Kundenerwartungen mit einem dezimierten Sortiment sicherlich nicht erfĂźllen“, so Nicolas Martin.

Nicolas Martin, geschäftsfßhrender Gesellschafter von MÖBEL MARTIN und Sprecher der Geschäftsfßhrung.

lich dem Gesundheitsschutz dienen. „Wichtig ist doch vor allem, wie viele Personen sich auf einer Fläche aufhalten und wie die Sicherheitsabstände zueinander eingehalten werden kĂśnnen“, so Nicolas Martin. Einrichtungshäuser sind groĂ&#x;flächige Einzelhandelsgeschäfte mit einer Niedrigfrequenz. Die aktuell diskutierte Vorgabe von 10m²/Person kĂśnne MĂ–BEL MARTIN problemlos auf 100 m²/Person erhĂśhen. Durch die auĂ&#x;erstädtische Lage wĂźrden zudem die Innenstädte entlastet werden.

Die meisten Kunden kämen gezielt per PKW zu MĂ–BEL MARTIN – der Kundenstrom lieĂ&#x;e sich

Existenzbedrohend fĂźr ­Unter­nehmen und Mitarbeiter MĂ–BEL MARTIN hat in den letzten Wochen weitreichende Vorkehrungen getroffen, um die Mitarbeiter und Kunden bestmĂśglich zu schĂźtzen, beispielsweise durch maximale Hygienevorkehrungen wie Spuck- und Mundschutz, kontaktloses Bezahlen, Besucherstromregelungen etc. Das Thema werde sehr ernst genommen und die Zeit sei genutzt worden, die Mitarbeiter zu schulen und auf eine sichere WiedererĂśffnung vorzubereiten. „Die aktuelle Situation ist nicht nur existenzbedrohend fĂźr unser Ăźber 60 Jahre altes Traditionsunternehmen, sondern auch fĂźr unsere mehr als 2.000 Mitarbeiter“, warnt Nicolas Martin.

Viele Geschäfte kÜnnen seit einigen Tagen ihre Verkaufsräume – unter Auflagen – wieder Üffnen. Diverse Branchen sind jedoch noch davon ausgenommen, zum Beispiel die Gastronomie oder Friseure.

Und nicht jeder kann auf Lieferservices ausweichen. Eine MĂśglichkeit, diese Betriebe vor Ort zu unterstĂźtzen, bietet die Volksbank Alzey-Worms mit der Online-Gutschein-Plattform www.vr-extraplushilft.de.

Der Onlinekauf von Gutscheinen fßr das Lieblingsgeschäft hilft den Unternehmen, auch in der aktuellen Situation Umsatz zu generieren und liquide zu bleiben.

Die Plattform „VR-ExtraPlus Hilft“ ist ein vollwertiges Gutscheinsystem fĂźr die Abwicklung. Die Anmeldung ist kostenlos und dauert nur wenige Minuten. Insbesondere fĂźr Geschäfte, die bisher nur stationär gehandelt und nicht mit Online-Gutscheinen gearbeitet haben, ist diese Vermarktungsidee interessant.

Kunden kÜnnen die Geschäfte in ihrer direkten Umgebung unterstßtzen, indem sie Gutscheine jetzt erwerben und bezahlen und diese nach der Krise einlÜsen

oder solidarisch verfallen lassen und somit das Geschäft noch direkter zu unterstßtzen.

FĂźr Armin Bork, Vorstandssprecher der Volksbank AlzeyWorms eG, ist das sehr unterstĂźtzenswert. Sein Appell: „Helfen Sie Ihren regionalen Anbietern, vor allem den kleineren regionalen, indem Sie Gutscheine kaufen und bezahlen. Und fĂźr Restaurants, Geschäfte und Dienstleister gilt: Registrieren Sie sich!“

chern und zeigen, dass man fĂźr seine Kunden noch da ist.

Insolvenzgesicherte ­Gutscheine Besonderes Plus: Jeder verkaufte Gutschein ist insolvenzgesichert. Falls ein Anbieter vor EinlĂśsen des Gutscheins Insolvenz anmelden muss, springt die R+V Versicherung ein und erstattet dem Gutschein-Besitzer die komplette Summe. Das Portal kĂśnnen alle Firmen in Deutschland nutzen. „Je mehr Händler sich jetzt vr-extraplushilft.de anschlieĂ&#x;en, umso grĂśĂ&#x;er und attraktiver wird das Angebot und damit auch der Reiz, als Endkunde Gutscheine zu erwerben“, zieht Vorstandssprecher Bork das Fazit fĂźr den Erfolg der neuen Gutscheinplattform.

VR-ExtraPlus Hilft ist eines der vielen Angebote, mit dem die Volksbank Alzey-Worms den lokalen Fachhandel in dieser Krise mit besonderen MaĂ&#x;nahmen und zusätzlichen Initiativen unterstĂźtzt. Denn gerade in schwierigen Zeiten zeigt sich die Stärke der genossenschaftlichen FinanzGruppe Volksbanken Raiffeisenbanken: „Was einer alleine nicht schafft, das vermĂśgen viele.“

So einfach funktioniert der Gutscheinkauf Gutschein Ăźber das Internetportal vr-extraplushilft.de erwerben, die Vorfreude von zu Hause genieĂ&#x;en, nach der Krise in der vorgegebenen Zeit im Geschäft einlĂśsen oder auch spenden, indem Sie den Gutschein verfallen lassen und regionale Händler in Zeiten von Corona unterstĂźtzen.

Der Wert des Gutscheins wird innerhalb von 14 Tagen an das Geschäft ßberwiesen.

Als Händler einfach bei vr-extraplushilft.de schnell und unkompliziert anmelden, ohne Aufwand Gutschein online verkaufen, frische Liquidität und Umsatz si-

Gartenpfleger (m/w/d) fĂźr die AuĂ&#x;enanlage gesucht,

Der regionale

auf Minijob-Basis, später auch in Teilzeit. Gerne rßstige Rentner oder Frßhrentner.

Des Weiteren suchen wir (m/w/d) mit SchweiĂ&#x;kenntnissen zur Dauereinstellung.

Stellenmarkt

eine/einen Gesundheits-/und Krankenpflegerin/-er oder Medizinische Fachangestellte/-n oder eine BĂźrokauffrau/-mann mit medizinischer Erfahrung

Hilfsschlosser

mittwochs & samstags

• Gute PC Kenntnisse sind erforderlich • Weitere Infos unter: www.sapv-rhh-pf.de Aussagekräftige Bewerbungen bitte an:

ck17sa20

SAPV Verein, Dr. Dr. O. Burkhard (1. Vorsitzender), EulenburgstraĂ&#x;e 12, 67547 Worms

kontakt@allgas.de Allebrand Industriegas Service 0 62 41 / 65 65-0

jobs. nibelungenkurier.de Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar.

Zertifizierter Metallbau und SchweiĂ&#x;fachbetrieb !$ $

& nach DIN EN '

$ 1090 EXC 2

Du hast Freude am Fahren und besitzt einen CE-FĂźhrerschein? Dann bist Du bei uns genau richtig.

(( "

Wir suchen zur sofortigen Einstellung !$ %

Wir bieten Dir eine Top-Position als

#" zur ! !

Wir suchen sofortigen Einstellung: (#% " %#"

• Metallbauer (m/w/d) Metallbauer m/w (m/w/d) • Edelstahl-SchweiĂ&#x;er

rh17mi20

''' !$ $

&

WeinbrennerstraĂ&#x;e 24 Ĺž 67551 Worms-Pfeddersheim

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Telefon: 0 62¡47-9 91 12 67 www.kloster-metallbau.de Ş info@kloster-metallbau.de www.facebook.com/nibelungenkurier Seit 20 Jahren sind wir ein gut gefßhrtes Familienunternehmen.

Sie erwartet ein sehr gutes Betriebsklima und ßbertariiche Bezahlung.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail an: info@jaeger-sohn.de August-Hermann-Francke-Str. 8 67549 Worms Mobil (01 71) 1 42 93 20

www.Kuttler-Pflege.de

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

ROHRWICK

rh17mi20

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort und unbefristet in Vollzeit (m/w/d):

Estriche – Tel. Parkett 0 62 43 - 90 38 31 Bodenbeläge t in Qualitä ation 3 . Ge n er

Wir suchen ab sofort

Parkett-/Bodenleger*in in Vollzeit Wir bieten:

einem jungen, dynamischen Team

Wir versorgen seit Ăźber 40 Jahren kranke, alte und behinderte Menschen in ihrer gewohnten Umgebung.

Unser Einzugsgebiet erstreckt sich Ăźber das Stadtgebiet Worms und seine Vororte.

www.Kuttler-Pflege.de

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 FlĂśrsheim-Dalsheim

• einen sicheren Arbeitsplatz • intensive Einarbeitungsphase in

mit ansprechender Bezahlung! Interesse geweckt?

Dann ruf uns direkt an unter 0 62 41/2 10 69 34 oder schreib uns eine E-Mail an info-wo@bussepluszerbe.de Wir freuen uns auf Dich!

Fßr unseren ambulanten Dienst suchen wir eine Pegehilfs-/Hauswirtschaftskraft in Teilzeit mit Fßhrerschein. Arbeitszeit nach Vereinbarung.

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 FlĂśrsheim-Dalsheim

Berufskraftfahrer/in (m/w/d)

rh17sa20

Edelstahl-SchweiĂ&#x;er m/w

WeinbrennerstraĂ&#x;e 24 ¡ 67551 Worms ¡ Telefon (0 62 47) 99 11 267 www.kloster-metallbau.de ¡ E-Mail: info@kloster-metallbau.de

• Maurer • Trockenbauer • Fliesenleger

cf.17sa20

Bewerbung per E-Mail an:

Der Stellenanteil beträgt 30 bis 38 Stunden.

• Ăœbertariiche Bezahlung • MĂśglichkeit zur Nutzung eines Firmenfahrzeuges

Bewerbungen per Mail an rohrwick@gmx.de oder gerne auch telefonisch unter 0151 18230095 K.-H. ROHRWICK GMBH ¡ ESTRICHE ¡ PARKETT ¡ BODENBELÄGE Am Alten Osthofener Weg 15 ¡ 67593 Westhofen ¡ https://rohrwick.gmbh

Das Team der Evangelischen Sozialstation Worms sucht ab sofort eine

ď ľ Kranken- und GesundheitspegerIn/AltenpegerIn (m/w/d) unbefristet mit einer 75 % Stelle

Wir bieten:

• sorgfältige Einarbeitung auch beim Wiedereinstieg • ein aufgeschlossenes Team, das sich auf Ihre Unterstßtzung freut • ein verantwortungsvolles und interessantes Aufgabengebiet • FortbildungsmÜglichkeiten • moderne und farbenfrohe Dienstkleidung • Vergßtung nach KDO, betriebliche Altersvorsorge, Familienbudget

• Freude an aktivierender Pege und Betreuung Wir wĂźnschen • Fach- und Sozialkompetenz • Auseinandersetzung und IdentiďŹ kation mit unserem Pegeleitbild uns: • ZugehĂśrigkeit einer christlichen Kirche • FĂźhrerschein Klasse B

Bewerbungen bitte schriftlich oder per E-Mail an

Diakonie

Evangelische Sozialstation Worms

Seminariumsgasse 4–6 • 67547 Worms • kontakt@ev-sozialstation-worms.de

rh17sa20

Zur Verstärkung unseres Teams in der Koordination des Vereins zur FÜrderung der ambulanten Palliativversorgung Rhh./Pfalz e.V. suchen wir zum nächstmÜglichen Termin

rh17sa20

STELLENMARKT

20 KLEINANZEIGEN SO KÖNNEN SIE EINE PRIVATE KLEINANZEIGE AUFGEBEN Sie nutzen den unten stehenden Coupon

Bitte beachten Sie Wegen des Feiertages am 1. Mai 2020 verschiebt sich der Anzeigen- & Redaktionsschluss für die Samstagsausgabe am 2. Mai 2020 auf Mittwoch, 29. April, 16 Uhr.

Wenn Sie PayPal nutzen, können Sie Ihren Text auch per E-Mail an verlag@nibelungenkurier.de schicken und zahlen über PayPal

ck13mi20

Wenn Sie Online-Banking nutzen, können Sie eine Kleinanzeige über unsere Website www.nibelungenkurier.de aufgeben und zahlen über Klarna.

cf.17sa20

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. April 2020

Trauerinserate können bis Donnerstag, 30. Mai 2020, 12 Uhr aufgegeben werden.

Anzeigenschlusstermine: für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr • für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

BEKANNTSCHAFTEN

STELLENGESUCHE

VERKÄUFE

VERSCHENKEN & TAUSCHEN

Er, 59 J., ehrl., zuverl., su. auf d. Wege charmante, treue, nette, anh. Frau f. feste Bez., Hobb.: Tanzen, Mu., Sp., Ki., Raum: AZ–WO. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7015

Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis.

Ich bin flexibel und zuverlässig.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 od. (01 76) 23 17 39 67

Kühlschrank SIEMENS m. Gefrierfach, Standmodell, weiß, älter, 59,5 cm breit x 84,5 cm hoch x 60 cm tief, voll funktionsfähig, 20,– EUR. Tel. (01 77) 8 07 73 21

Couch, 2-Sitzer, + Sessel, el. Dörrgerät, Privileg, u.a. Sachen.

Tel. (0 62 39) 37 55

GL-Sekretärin i.R., 3-sprachig, Auslandserfahrung, bietet einige Std./ Wo. T. Tel. (01 76) 51 36 42 98

VERSCHENKEN & TAUSCHEN

Vermiete Whg. zum 1.8., DG, ca. 70– 75 m², Küche u. Bad m. Tgl., ETH, KM 370,– EUR + NK 90,– EUR + Garage 55,– EUR, Im Neustück, Worms.

Tel. (01 51) 11 05 86 19

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

Altes Spielzeug Sammler sucht altes Spielzeug

Zahle BAR und sofort!

Suche Arbeit als Begleitung und Betreuung im Alltag u. im Haushalt (Minijob-Basis). Vorzugsweise in Worms.

Tel. (01 60) 98 67 75 64

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw.

Auch defekte Sachen als Ersatzteile

Tel. (01 72) 6 20 44 34

VERKÄUFE

VERSCHIEDENES

Kühlschrank

Wespenentfernung u. -beratung vom Fachmann. Tel. (0 62 41) 2 66 45 94 Tel. (01 76) 24 20 74 35

MIETGESUCHE

Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

0 62 42 tel 5 03 34 - 0 0Türzusatzschloss 62 42 fax 5 03 34 - 3 34 0 62 42 tel 5 03 34 - 0

Suche Garten zu mieten/kaufen, Pfiffligh./Leiselh./Herrnsh.

Tel. (01 51) 20 05 83 55

Selten gebraucht, wie neu, zvk., 50,– EUR. Tel. (01 76) 24 20 74 35 Metallbett zvk., 90 x 200 cm, verstellb. Lattenrost + Matratze, kaum gebraucht, f. 80,– EUR. Tel. (0 62 41) 8 54 34 61

2 x 2-Sitzer, einmal mit Relaxfunktion, cognacfarben. Sehr gut erhalten. Zu verschenken. Tel. (01 74) 3 80 32 22 Liebherr Tiefkühlschrank, H 130, B 60, T 62, funktionsf., 6 Schubl., für 1 K. August, Edelstoff für genähte Gesichtsmasken, div. Übertöpfe.

Tel. (0 62 41) 7 83 64

DIN A5 hoch (148 x 210 mm) 6 Seiten | 4/4-farbig Euroskala 135 g/m2 Bilderdruckpapier matt

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Gerda (66j) ganz privat! 0162-465 56 08

Hausfrau saugt gern! 01523-786 90 17 cf.13sa20

Höhere Auflagen möglich, sprechen Sie uns an.

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de (0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Straße

Bild liegt bei

Betrag liegt als Scheck bei Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Unterschrift

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

Unsere Geschäftsstelle ist vorübergehend für den Publikumsverkehr geschlossen.

Wir beraten Sie gerne telefonisch, per Fax oder E-Mail!

Unsere aktuellen Bürozeiten:

Montag: 9 bis 18 Uhr • Dienstag: 9 bis 16 Uhr • Mittwoch: 9 bis 13 Uhr Donnerstag: 9 bis 18 Uhr • Freitag: 9 bis 14 Uhr

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 51.910 (mittwochs) 61.815 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 13/1.1.2020 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann

06242tel 503 4-0 5,– 06242fax503 4-3 4

Die Gratiszeitung!

Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Coupon für private Kleinanzeigen Betrag liegt bar bei

26.11.2015 10:23:15

verlag@nibelungen-kurier.de • Tel. (0 62 41) 95 78-0 • Fax (0 62 41) 95 78-78

EROTIK

* Bei Lieferung von Text- und Bildmaterial in elektronischer Form

Name, Vorname

Liebe Leser, liebe Kunden Wir sind weiterhin für Sie da ...

4 St. Kompl.-räder Alu-Sommerf., Nissan, Nokian 4 T, 215/60 R17 100 H., Preis VHB 200,– EUR, Abholung.

Tel. (01 70) 3 11 40 00

inkl. Grafik/Satz * inkl. Druck inkl. Verteilung als Beilage im Nibelungen Kurier

zzgl. MwSt.

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Audi A4 zvk., Bj. 2004, 154.000 km, 3.000,– EUR. Tel. (0 62 47) 2 27 97 75

10.000 Flyer

€ 899,–

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

0000001209.indd 1

UNTERRICHT

AUTO + ZUBEHÖR

ALLES aus einer Hand:

Komplett-Preis

Wer hilft mir DATEV zu lernen?

Tel. (0 62 41) 2 00 11 37 od. (01 73) 2 14 33 95

Carlo-Mier ndorf-Straße2 675 4Osthofen/Rh . info@gros -werkzeuge.de

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Carlo-Mierendorff-Straße 2 · Osthofen

GARTEN Suche Pachtgarten in Osthofen/ Herrnsheim. Tel. (01 57) 76 94 51 41

cf.34sa19

Polstergarnitur Leder, 155/97/106 cm

Suche 2ZKBB (max. 55 m²), nicht direkt in WO-Stadt, eher Vororte od. näherer Landkreis AZ–WO. Miete inkl. NK bis 400,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7014

Datum

ck09mi16

Marmortisch zu verschenken

ck43sa16

MIETANGEBOTE

GESUCHE

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur

zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!