Samstag, 17. April 2021, 15. Woche

0 0 2 .

1 f u a t z t e J

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Shimano-Service-Center

WIR SIND IMMER FÜR EUCH DA!

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung und als Kapitalanlage dringend: • Mehrfamilienhäuser • Einfamilienhäuser • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Immobilien• Mietwohnungen

Ihr fairer Partner in allen Immobilien-Angelegenheiten

Jetzt Shopping-Termin vereinbaren per Mail

termin@cecil-cycle.de oder telefonisch 0 67 31 / 4 23 41 K. Schäfer Reparaturen sind auch ohne Termin möglich!

Ludwigsplatz 5 Seit Jahren Ihr Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

Einfach vorbeikommen und Fahrrad abgeben.25 Wir kümmern uns!

Seit 25 Jahren Fahrradgeschäft in Rheinhessen! cf.15sa21

Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

67547 Worms

Neumarkt 7 · Worms Telefon 0 62 41 · 69 61

Wir suchen fürliegt vorgemerkte, solventeVerlassen Kunden zurSie Eigennutzung Ihr Zuhause uns am Herzen! sich auf uns!

Wir suchen für vorgemerkte, und als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte Kunden solvente Kunden zur Eigennutzung und

als Kapitalanlage dringend: Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser• Doppelhaushälften  Einfamilienhäuser und Reihenhäuser • Mehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser • Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir Ihnen zu.

2-3Mehrfamilienhäuser Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen • Landwirtschaftliche Anwesen

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Telefon 0 62 41/4 48 00

• 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen

• Eigentumswohnungen • Bauplätze Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. freuen auf Anruf. und freuen uns aufWir Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Wir uns freuen uns auf Ihre Ihren Anruf.

Mietwohnungen

Ihr ISD-Team

Seit 1974 WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de

Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey

zertifizierte Sachverständige für Immobilienbewertung D2

Bl02sa18

Tel. (0 67 31) 4 23 41 ·2www.cecil-cycle.de Otto-Lilienthal-Straße · Industriegebiet Alzey

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

m 0 0 2 .

1 2Rätselraten f u a t z t Je Sozialdemokraten beenden m 00 2

Seit 1974

SPD WORMS: Timo Horst und Waldemar Herder sollen Dezernate III und IV nach Neustrukturierung leiten

Jetzt auf 1.2

Ihr Immobilien-Profi!

Christian Dik

Büro Worms Tel. 06241 9110-57 Christian.Dik@LBS-SW.de

rh09mi18

rh09mi18

Glücksfall für die SPD, Verwaltung und die Stadt

Von links: Jens Guth, Timo Horst, Waldemar Herder, Dirk Beyer.

fürfür eine Marktpreiseine MarktpreisEinschätzung Ihrer Einschätzung Ihrer Immobilie.

Immobilie.

Jetzt Jetztanrufen! anrufen!

Gutscheincode: VERKAUF0220 Gutscheincode: VERKAUF0421

Wir beraten bei Ihnen vor Ort. Anruf genügt

www.partyservice-may.de

Foto: Steffen Heumann

ck43sa16

zente in der Wormser Bildung- und Schullandschaft setzen zu wollen.

Er führe das Dezernat verantwortungsvoll und mit ruhiger Hand, so Jens Guth.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

GOLDANKAUF

VON STEFFEN HEUMANN | Die Ausbrei-

tung des Corona-Virus zu stoppen, gehört zu den größten Herausforderungen der jüngsten Geschichte. Auch die Kirchen tragen als gesellschaftliche Kraft eine große Mitverantwortung und sehen sich in der Verpflichtung, die notwendigen Maßnahmen von Bund, Land und der Kommune mitzutragen. Eine harte Probe, nicht nur für gläubige Menschen. Auf Kopfschütteln und großes Unverständnis stößt das Verhalten rund um die Gottesdienste der rumänischorthodoxen Gemeinde in Worms.

Einige Mitbürger teilen die Besorgnis, dass von überfüllten Gotteshäusern in Corona-Zeiten durchaus eine Gefahr für andere Menschen ausgeht.

Bildausschnitt aus dem Video. Gesichter wurden verfremdet.

Segen des Geistlichen zu empfangen. „Ohne den nötigen Abstand zu halten oder auf Hygienevorschriften zu achten“, kritisiert ein Beobachter (Name der Redak-

tion bekannt). Zur Verfügung gestelltes Videomaterial bekräftigt nach Ansicht der Betrachter die Vorwürfe, wonach in der Messe Kirchenbesuchern Wein aus ein-

und demselben Löffel gegeben wurde. In einem Video sind jedenfalls mehrere Kinder oder Jugendliche zu erkennen.

Aus religiösen Gründen sei es nicht möglich, Einweglöffel zu benutzen, erläuterte ein Sprecher der Gemeinde gegenüber dem Nibelungen Kurier. Der Geistliche sei zwar auf diesen Umstand aufmerksam gemacht worden, halte sich aber an die Richtlinien des zuständiges Bischofes. Nach Auffassung des Gemeindemitgliedes sei der Löffel mit dem Wein aber lediglich bis vor die Lippen gereicht worden, die dann nur beträufelt wurden. Eine Auffassung, welche die NK-Redaktion nach Sichtung des Videomaterials nicht teilen kann.

Zudem gebe es, wie bei anderen Gottesdiensten auch, ein Hygienekonzept und selbstverständlich würde auch eine Liste mit Gottesdienstteilnehmern geführt, so der Gemeindevertreter.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: 13-Fruehjahr-13-WR-HKS

lr29sa16

men des Pressegesprächs über Ideen und Vorhaben.

Mit Waldemar Herder verfüge man über einen Kandidaten in den eigenen Reihen, der erneut Bereitschaft bekundet habe, weitere Ak-

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

rh11mi21

W

Alle Infos zu unseren Corona-Öffnungszeiten auf www.figaro-express.de Unser Online-Shop ist für Sie rund um die Uhr JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms geöffnet!!! Bestellen Sie einfach und bequem in unserem Onlineshop, ohne das Haus www.figaro-express.de verlassen zu müssen: www.shopfigaro.de

Klosterstraße 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

JUWELIER

Sanitär - Heizung - Spenglerei Juwelier Safak öffnet wied Regenerative Energien - Kundendienst Dirolfstraße 45, 67549 Worms Tel. 06241-52111, Fax 06241-594455 info@ernst-berg.de

rh39mi19

gleich hinter vorgehaltener Hand bereits mehrere Kandidaten heiß gehandelt werden. Darunter HansPeter Weiler und VG-Eich Bürgermeister Maximilian Abstein. Horst und Herder informierten im Rah-

Ein heiliger Löffel für alle Gläubigen

Am letzten Sonntag sollen sich in den Kirchenräumen im Stadtteil Horchheim weit über 100 Menschen versammelt haben, um den

Gutschein Gutschein

Markisen, Plissee, Rollo

WORMS: Verstoß gegen Verordnungen bei Gottesdiensten in rumänisch-orthodoxer Kirche? Gemeinde dementiert / Verwaltung schweigt

„Weit über 100 Menschen“

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

www.ernst-berg.de vor einem Jahr sah es so aus, dass sich

Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Weinstraße

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

© AVmedia.de

Timo Horst, SPD-Fraktionsvorsitzender im Stadtrat, soll künftig das Dezernat III leiten. Waldemar Herder, Bildung und Soziales, soll im Dezernat IV seine erfolgreiche Arbeit fortsetzen. Darüber herrschte im Stadtrat bereits große Übereinstimmung. Die CDU hat das Vorschlagsrecht für das Amt des Bürgermeisters, das ebenfalls zum 1. November neu besetzt wird. Wer Hans-Joachim Kosubek beerbt, ist noch offen. Hier läuft ein Ausschreibungsverfahren, ob-

rh09mi18 rh09mi18

VON STEFFEN HEUMANN | In der Stadt-

ratssitzung vom 8. April scheiterte die Große Koalition nach heftiger Kritik aus den Reihen Shimano-Service-Center der Opposition mit dem Versuch, bei der Besetzung für die Stelle Shimano-Service-Center des Bauund Sportdezernenten einen Kandidaten ohne ein Ausschreibungsverfahren zu benennen.

Am Freitagmorgen lösten die Sozialdemokraten das Rätsel um den Franz-Nachfolger auf.

ck01sa21

Samstag, 17. April 2021, 15. Woche, 38. Jahrgang | Auflage: 61.100 verteilte Exemplare

rh07sa21

Shimano-Service-Center

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage.

Pfälzerwald

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe Herzliche Grüße, Ihr

Selahattin Avci

-

NIS f zum ERLEB Auvor

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan

ein N R ANDE inkon WIch gerland

Wir haben ausgewählte

im Lein engagi

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

Aufgrund Corona-bedingter Geschäftsschließungen kommen aktuell auch Prospekte zur Verteilung, die bereits für einen früheren Termin gedruckt und geplant waren.

Das in diesen Fällen bereits abgelaufene Gültigkeitsdatum der Prospekte wurde verlängert und die Angebote sind gültig.

Heute m Nachfo in Fran leiningerland.com eine M Bei Luc

2 LOKAL-NACHRICHTEN KURZ NOTIERT Nach wie vor für Anliegen erreichbar Aufgrund der anhaltenden Corona-Situation fällt die bisher an jedem ersten und dritten Montag im Monat im Rathaus angebotene Sprechstunde des Behindertenbeauftragten auch weiterhin aus. „Es besteht jedoch jederzeit die Möglichkeit, mir unter Telefon 06241/8535718 ein Anliegen auf dem Anrufbeantworter unter Angabe des kompletten Namens und der Rückrufnummer mitzuteilen oder mir eine E-Mail an behindertenbeauftragter @worms.de zu senden. Ich melde mich umgehend“, versichert Behindertenbeauftragter Wolfgang Schall.

Online-TrialogGruppe Der Caritasverband Worms e. V. lädt am Montag, dem 26.

April, von 18 bis 19.30 Uhr, zur nächsten Online-TrialogGruppe ein. Das Thema lautet „Glück - ist (k)eine Glückssache“. Für das Online-Treffen wird die Plattform Meeting-togo genutzt. Eine gute Internetverbindung, ein PC/Laptop/Tablet oder Smartphone mit aktiver Kamera und Mikrophon sind Voraussetzung. Eine Anmeldung per E-Mail an bibiane. kasek@caritas-worms.de ist erforderlich. Den Link und die entsprechenden Zugangsdaten erhalten die Teilnehmer nach der Anmeldung.

Fortsetzung von Seite 1

Ein heiliger Löffel für alle Gläubigen In der Kirche selbst stünden über 250 Quadratmeter an Fläche zur Verfügung, um Veranstaltungen coronakonform durchzuführen.

Von dem, was sich in Kirche mit Bezugnahme auf die Abstandsund Hygieneregln zugetragen habe, sei er gerade schockiert gewesen, hält der Augenzeuge entgegen. Daher habe auch er sich an den Nibelungen Kurier gewandt, um auf die Situation vor Ort aufmerksam zu machen.

„Was der Geistliche sagt, ist Gesetz“ „Das, was der Geistliche sagt, ist Gesetz“, antwortete eine rumänische Mitbürgerin auf NK-Nachfrage, warum Landsleute, die Gottesdienste besuchen, eher fahrlässig agieren könnten. „Kirchlicher Beistand schützt vor Corona“, daran glauben viele Menschen.

In der orthodoxen Kirche wird das Datum von Ostern anders berechnet, der orthodoxe Ostersonntag 2021 fällt demnach auf den 2. Mai. Stark frequentierte Messen in Horchheim sind also auch an den kommenden Wo-

20 Jahre Freundschaft Kurz nach Gründung des Vereins Zellertal-aktiv im Jahr 2001 machte man sich daran, eine Homepage zu erstellen.

Bei ersten Recherchen im Internet entdeckte man ein zweites Zellertal, die Region zwischen Kötzting und Bodenmais im Bayerischen Wald.

Nach einigen Briefen und Telefonaten wurde der Kontakt schnell vertieft und es kam zu einem ersten Treffen im Rathaus von Arnbruck. Aus der spontanen Sympathie entstand eine intensive Freundschaft der beiden Täler mit sehr vielen Treffen und gegenseitigen Besuchen von offiziellen Abordnungen, Vereinen und Privatpersonen.

Viele Erinnerungen Anlässlich der 20 jährigen Freundschaft entstand eine Diashow über die vielen Begegnungen und ein Rückblick mit vielen Erinnerungen an gemeinsame Erlebnisse. Zu sehen ist das Video auf www.zellertal-aktiv.de.

chen zu erwarten. Allerdings gelten gemäß der Corona-Bekämpfungsverordnung besondere Regeln. Unter anderem gilt: „Gottesdienste sind unter Beachtung der allgemeinen Schutzmaßnahmen, insbesondere des Abstandsgebots, zulässig. Gemeinde- oder Chorgesang ist nicht zulässig.

Gottesdienste und Zusammenkünfte von Religions- oder Glaubensgemeinschaften, die den Charakter einer größeren Veranstaltung erreichen, sind untersagt.

Bei Gottesdiensten, in denen Besucherzahlen erwartet werden, die zu einer Auslastung der Kapazitäten führen könnten, ist eine Anmeldungserfordernis einzuführen. Werden mehrere Gottesdienste in Folge abgehalten, so soll ein Zeitraum von mindestens einer Stunde zwischen Ende und Anfang des jeweiligen Gottesdienstes freigehalten werden.

Der Einsatz von Instrumentalmusik ohne verstärkten Aerosolausstoß ist zulässig. Eine Kontaktnachverfolgung der Teilnehmer für die Dauer von vier Wochen muss möglich sein. …“

„Hat die Verwaltung bereits Kenntnis von den Vorkommnissen im Wormser Stadtteil erhalten? Falls ja, warum wurden keine entsprechenden Kontrollen durchgeführt, um Verstöße gegen die CoronaBekämpfungsverordnung vorzugehen?

Falls die Verwaltung keinerlei Kenntnis hatte, welche Maßnahmen wird die Verwaltung ergreifen, um eine ordnungsgemäße Durchführung des Gottesdienstes gemäß Corona-Bekämpfungsverordnung künftig zu gewährleisten und damit zu verhindern, dass sich durch einen Hotspot das Corona-Virus in Worms weiter verbreiten kann und damit das Ansteckungsrisiko für Wormser Bürger erheblich erhöhen würde?“, wollte der Nibelungen Kurier in einer Anfrage am Dienstag an Bürgermeister HansJoachim Kosubek wissen.

Bis Redaktionsschluss dieser Ausgabe am Freitagmittag traf keine Stellungnahme ein.

Das komplette Video gibt es auf der NK-Homepage und auf Facebook

Sozialdemokraten beenden Rätselraten

Timo Horst

„Ein Glücksfall für die Wormser SPD, die Verwaltung und die Stadt“, betonte Guth. Die positive Entwicklung soll sich auch nach der Neuordnung von Zuständigkeiten in den Dezernaten fortsetzen. „Der Erfolg sei ein Teamerfolg“, unterstrich Herder. Ein großer Wunsch sei es, den Kita-Ausbau weiter zu forcieren und in Zusammenarbeit mit der Wohnungsbau schnelles Bauen zu ermöglichen.

Als Beispiel nannte Herder das Mannheimer Modell, um flexibler entscheiden zu können. „Eine Herkules-Aufgabe“, merkte Herder an „aber wird sind auf einem guten Weg auch beim Thema Schulen eine Lösung zu finden“. Herzenssache sei auch das Jugendzentrum, dessen Realisierung in greifbarer Nähe.

Auch auf Senioren werde er nach seiner Wiederwahl den Focus richten und an einer Pflegestrukturplanung sowie einer Förderung in den Stadtteilen arbeiten. Herders Lust auf eine zweite Amtszeit basiere auch auf der entgegengebrachten Wertschätzung für die Arbeit in seinem Dezernat. „ Ich will weitermachen“, ließ Herder keinen Zweifel an seiner Motivation für eine weitere Legislaturperiode.

standes und der Fraktion nahezu einstimmig gefallen sei. „Ein weiterer Glücksfall“, wie Guth mitteilte. Timo Horste könne Bürger, Verwaltung und Politik näher zusammenbringen und alle Akteure wieder in die gleiche Richtung führen.

Auch durch sein Wirken als Ortsvorsteher von Hochheim sei er respektiert, verfüge über einen Zugang zur Verwaltung und politisch anerkannt.

Mit seiner beruflichen Qualifikation verfüge er als Diplom-Ingenieur und eine duale Ausbildung über die nötige berufliche Qualifikation. Zudem sei Horst, verheiratet und dreifacher Familienvater, in Worms „geerdet“.

Timo Horst verfüge über den Ehrgeiz, die Stadt zu gestalten und weiterzuentwickeln. Nach einer Neustrukturierung der Dezernate könne Horst die gestellten Aufgaben als verlässlicher und teamori-

Waldemar Herder

entierter Dezernent sicher erfüllen.

Mit den Planungen für die Neuerung der Dezernate werden nach der Sommerpause begonnen, fügte Guth an. Es sei sinnvoll, den Bereich Kultur nicht auf mehrere Dezernate zu verteilen. „Wir brauchen Kultur aus einem Guss“, bekundete Jens Guth.

Bürger, Verwaltung und Politik zusammenbringen

Initiative fordern und selbst initiativ werden

Unterbezirksvorsitzender Jens Guth erklärte mit Blick auf Timo Horst, dass die Entscheidung der Personalie innerhalb des Parteivor-

„Die Stadt hat enormes Potenzial“, konstatierte Timo Horst. Als Dezernatsleiter an dieser Stelle die Entwicklung steuern zu können, trei-

Aus dem Polizeibericht

Bis Redaktionsschluss keine Stellungnahme

Fortsetzung von Seite 1

Über Erfahrungen sprechen Beim Online-Trialog treffen sich Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörige und im Bereich der psychischen Gesundheit tätige Personen in einem virtuellen Raum im Internet, um miteinander auf Augenhöhe über die eigenen Erfahrungen zu sprechen.

Durch das gegenseitige Zuhören und miteinander Reden wird ein Lernen voneinander möglich. In einem Klima von gegenseitiger Wertschätzung, Offenheit und Vertraulichkeit kann es zu wirklichen Begegnungen und einem tieferen, gemeinsamen Verständnis von psychischer Erkrankung kommen. Das Treffen findet in deutscher Sprache statt, die Teilnahme ist kostenlos.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. April 2021

be ihn an. Seit 24 Jahren sei er im Stadtrat, seit vielen Jahren Ortsvorsteher. Jetzt sei er an einem Punkt angelangt, wo er bereit sei, Initiative nicht nur zu fordern, sondern selbst initiativ zu werden. Gerne wolle er politische Verantwortung in den Bereichen Bauen, Klima, Stadtplanung übernehmen. Das sei sein Anspruch, so der 41-Jährige.

In der Verwaltung sei große Fachexpertise vorhanden. Er wolle als Bindeglied zwischen den politischen Zielen, der Verwaltung und dem Bürger fungieren. Transparentes Handeln und klare Kommunikation sei ebenso eine Maxime, wie das Engagement für die Schaffung von sozialem Wohnraum, der Verwirklichung von Klimaneutralität oder der Verzahnung sämtlicher Verkehrsarten. Neben einem effizienten Flächenmanagement müsse auch das Mobilitätskonzept neu gedacht werden. Kommunale Handlungsmöglichkeiten wolle er bis ins Detail ausloten.

Horst verwies auf die Umsetzung von Gestaltungssatzungen, damit auch für die Menschen in den Stadtteilen attraktiv bleibe. „Ich kenne die Strukturen und weiß um die Stärken, aber auch um die Probleme in der Verwaltung“, bekannte Horst. „Nur zusammen können wir etwas erreichen“, so der designierte hauptamtliche Dezernent.

Das sei seine primäre Aufgabe, wobei er auch Ideen aus den Fraktion einfordern möchte, um die Stadt weiter voranzubringen.

Diebstahl mit Festnahme POL-PDWO: Worms (ots) – Eine 19-jährige Wormserin und ihr 16-jähriger Komplize, ebenfalls aus Worms, konnten am Dienstag gegen 10.30 Uhr bei einem Diebstahl auf frischer Tat ertappt werden.

Die beiden Teenager hatten zuvor den Hof eines Motorradteilehändlers in der PfälzerWald-Straße betreten. Dort nahmen sie drei Pakete an sich, die vor der Eingangstür zu den Geschäftsräumen abgestellt waren und flüchteten anschließend fußläufig vom Tatort. Die Mitarbeiter des Geschäfts nahmen

unverzüglich die Verfolgung auf und konnten die Beschuldigte noch in Tatortnähe stellen. Ihrem Mittäter gelang zunächst die Flucht. Er stellte sich jedoch freiwillig, nachdem er einen Teil der Beute versteckt hatte.

Die Pakete im Wert von 360 Euro konnten später unbeschädigt aufgefunden und an die Besitzer übergeben werden. Die beiden Diebe wurden nach der Festnahme von der Polizei erkennungsdienstlich behandelt und anschließend entlassen.

Ein Ermittlungsverfahren wegen Diebstahls wurde eingeleitet.

Unfall beim Verladen eines Pkw Alsheim, Autohaus Grammel (ots) – Am Dienstag den 13. April, gegen 18 Uhr, kam es auf dem Gelände des Autohauses Grammel zu einem tragischen Unfall. Ein Privatmann wollte einen beim Autohaus Grammel gekauften Pkw auf seinen Autotransporter verladen. Als dieser sich auf der Rampe befand, löste sich der Haken des Zugseiles am Pkw. Reflexartig versuchte

der Privatmann, das Fahrzeug am Herunterrollen zu hindern, wodurch er überrollt und schwer verletzt wurde.

Mit einem Rettungshubschrauber wurde der Mann in die Uni-Klinik Mainz verbracht.

Von den Mitarbeitern des Autohauses war keiner an dem Verladevorgang involviert und diese wurden auf den Unfall auch erst durch die Hilferufe aufmerksam.

Mit 2,8 Promille mit dem Auto unterwegs Worms (ots) – Ein aufmerksamer Verkehrsteilnehmer befuhr am Mittwoch, dem 14. April, gegen 21.15 Uhr, die L523 in Richtung Worms. Vor ihm fuhr ein Pkw in großen „Schlangenlinien“ bis teils in die Gegenfahrbahn hinein. Zeitweise touchierte er Bordsteine und fuhr sogar an manchen Stellen in der Ortslage Bobenheim-Roxheim auf dem Gehweg. Hierbei kam es mehrfach zu gefährlichen Situationen und beinahe Kollisionen mit dem Gegenverkehr und Hauswänden. Der Fahrer beschleunigte dabei sein Auto mehrfach zwischen Bobenheim-Roxheim und Worms auf über 130km/h.

Als er sodann von der L523 in die Klosterstraße einbiegen wollte, nahm er einem entgegenkommenden Auto die Vorfahrt, sodass dessen Fahrer einen Frontalunfall nur mit einer Vollbremsung verhindern konnte. Letztlich entschloss sich der

Zeuge dazu, die gefährliche Situation zu beenden. Er überholte das Auto des Straßenverkehrsgefährders und bremste diesen langsam bis zum Stillstand aus.

Er griff dann ins Fahrzeuginnere, zog den Zündschlüssel ab und verständigte die Polizei. Als die Beamten vor Ort eintrafen, stellten sie sofort den Grund für die gefährlichen Fahrmanöver fest. Der 36-jährige in Heidelberg wohnhafte Fahrer wirkte völlig betrunken, was ein späterer Alkoholtest mit einem Ergebnis von 2,8 Promille belegte. Ihm wurde daher eine Blutprobe entnommen. Der Fahrzeugschlüssel wurde sichergestellt und der Mann im Anschluss entlassen.

Ob er im Besitz eines Führerscheins ist, müssen die weiteren Ermittlungen klären. Die Polizei Worms bittet mögliche Geschädigte, die durch die Fahrmanöver des Beschuldigten gefährdet wurden, sich unter Telefon 06241/8520 zu melden.

Der Beste für diese Position

WORMS: Drei Ausschussitzungen in der kommenden Woche

„Wir haben gute Leute, wir brauchen keinen Oberbauleiter“, unterstrich Jens Guth. „Mit Timo Horst haben wir einen Mann, der alle zusammenführen kann. Er ist der Beste für diese Position“, plädierte Guth.

Seit Jahren sei Timo Horst bereits Fraktionsvorsitzender der Wormser Sozialdemokraten. Er sei es gewohnt, Prozesse zu moderieren und zu koordinieren. Für Timo Horst rückt im Falle seiner Wahl am 7. Juli Willi Fuhrmann in den Stadtrat nach. Wer den Fraktionsvorsitz übernimmt, werde zu einem späteren Zeitpunkt geklärt. Im Stadtteil Hochheim müsste überdies ein neuer Ortsvorsteher gewählt werden.

Migration, Finanzen und Mobilität Für interessierte Bürger sind in der kommenden Woche herzlich zur Teilnahme der Sitzung des Beirates für Mogration und Integration (Dienstag, 17.15 Uhr), des Haupt- und Finanzauschusses (HuF, Mittwoch, 15 Uhr) sowie zur Sondersitzung des Bauund Mobilitätsausschusses (Donnerstag, 15 Uhr) eingeladen.

Aufgrund der besonderen Situation durch die Corona-Pandemie werden die Sitzung in Form einer Videokonferenz durchge-

führt. Nach vorheriger Anmeldung Ihrer Teilnahme per E-Mail an sitzungsdienst@worms.de werden die erforderlichen Zugangsdaten für die Teilnahme an der Videokonferenz zugesandt.

Haupt- und Finanzausschuss Im Haupt- und Finanzauschuss stehe u.a. die Satzung über die Schülerbeförderung, Schulausstattungen und der Schuldenbericht 2020 sowie Auftragsvergaben auf der Tagesordnung.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 17. April 2021 | NIBELUNGEN KURIER

ck15sa21

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do., 22. bis Mi., 28. April 2021 *

Fleischkäse

FarmerSchinken

Saftige Putensteaks

ofenfertig, roh

hausgemacht

orientalisch gewürzt

je 100 g €

0,79

je 100 g €

1,49

je 100 g €

1,09

Unser Mittagstisch vom 19. bis 23.4.2021 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. 2 Wonnegauer Bratwürste mit Rösti und Blumenkohl

€ 5,90

Di.

Schlemmergulasch vom Landschwein mit Reis und Salat

€ 5,90

Mi.

Jägerschnitzel mit Pommes und Tomatensalat

€ 6,30

Do. Rindergulasch mit Spätzle und Salat

€ 6,50

Fr.

€ 5,90

paniertes Fischfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade Jetzt wieder da: Frischer Spargel vom Altrhein * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Hinweise zur weiteren Planung Wie die Evangelische Erwachsenenbildung mitteilt, soll die vierteilige Vortragsreihe „500 Jahre Luthers reformatorische Hauptschriften“ mit namhaften Referenten am 4., 11., 18. und 25. Juni jeweils um 19.30 Uhr in der Friedrichskirche stattfinden, wenn es die Infektionslage zulässt.

Exkursionen Was die Exkursionen der Evangelischen Erwachsenenbildung betrifft, wurde die Exkursion nach Bonn „Auf den Spuren von Ludwig van Beethoven“ auf den 25. September verlegt. Ob die Orgelfahrt nach Fulda am 19. Juni durchgeführt werden kann, bleibt noch abzuwarten.

3

Praxisübergabe Zahnarzt Dr. Ulrich Faber Nach 36 Jahren erfüllter selbstständiger zahnärztlicher Tätigkeit in WormsNeuhausen, Gaustraße 101, habe ich mich entschlossen, meine Praxis in jüngere Hände abzugeben.

Ich danke allen meinen Patienten und Patientinnen für die Treue und das mir entgegengebrachte, jahrzehntelange Vertrauen und bitte Sie, dies auch auf meine Nachfolgerin, Frau Dr. med. dent. Alexandra Baum (Zahnärztin/Oralchirurgin), zu übertragen.

Die Praxis bietet Ihnen ab sofort ein erweitertes Behandlungsspektrum (3D Röntgen und Implantologie) mit dem bekannten Praxisteam an, in dem auch ich Ihnen als angestellter Zahnarzt weiterhin zur Seite stehen werde.

Frau Dr. Alexandra Baum freut sich auf die Herausforderungen der eigenen Praxis und wird sich mit bestem Fachwissen weiterhin für die Gesundheit Ihrer Zähne einsetzen.

Dr. Ulrich Faber

Dr. med. dent. Alexandra Baum Fachzahnärztin für Oralchirurgie

Dr. med. dent. Ulrich Faber Zahnarzt (angest.)

Gaustraße 101, 67549 Worms, Tel. 0 62 41 / 57 999

BEIRÄTE Ortsgemeinde Monsheim

Die Multimedia-Inszenierung „Luther-Moment“ wird am heutigen Samstag um 22.35 Uhr anlässlich des 500. Jahrestages des Auftrittes von Martin Luther vor dem Wormser Reichstag live im SWR übertragen. Bereits am Mittwoch fand eine Foto: Die Knipser/Mirco Metzler Presse-Preview rund um die Dreifaltigkeitskirche am Wormser Marktplatz statt.

INNENSTADTAUSSCHUSS: Möglichkeiten der Entwicklung von Innenstadtgebieten nach Änderung des Landesgesetzes für lokale Entwicklungs- und Aufwertungsprojekte (LEAPG) erörtert

Viele Chancen und ein „Wir-Gefühl“ demann, Geschäftsführer IHK Rheinhessen, informierte den Innenstadtausschuss am Dienstagabend über das Landesgesetz über lokale Entwicklungsund Aufwertungsprojekte (LEAPG). „Ein spannendes Thema“, so Wiedemann. Nach dem Beschluss auf Landesebene 2015 sei das Gesetz um die Fragen zum Wohneigentum 2021 novelliert worden. Eine Mustersatzung soll bis zum Sommer vorliegen. Von kleineren Verschönerungsvorhaben bis zur Millionen-Investition könnten dann Projekte in der Innenstadt angeschoben werden. „Projekte sollten aus dem Quartier selbst kommen“, erklärte Tim Wiedemann. Es sei immer auch Eigeninitiative erforderlich, ehe die Kommune ihre Zustimmung erteile und eine Satzung erarbeitet wird. Im Vorfeld sei viel Überzeugungsarbeit bei Immobilienbesitzern, Kaufleuten oder Dienstleistern nötig, um Vorhaben auf eine möglichst breite Basis zu stellen. Aufgabenträger seien zentrale Akteure, also juristische Personen und Personengesellschaften des Privatrechts.

Es bestehe auch eine Rechtsverbindlichkeit. Auch deshalb seien die Hürden hoch und die Zustimmung ab 15 von 100 Eigentümern der an einem Projekt eingebundenen Flächen gemäß Grundstück Definition erforder-

lich. Wenn dieses Quorum nicht erreicht werde oder begründete Einsprüche nach der Auslegung nicht ausgeräumt würden sowie die finanzielle Machbarkeit fraglich sei, könne der Antrag durch die Kommune auch angelehnt werden.

Durch eine Obergrenze sei der finanzielle Aufwand für alle Beteiligten aber gedeckelt. Am Ende des langen Weges sei es das Ziel, die Attraktivität des eigenen Quartiers zu steigern, die Kundenfrequenz zu erhöhen und Kaufkraft zu binden. Parallel hierzu gelte es, den Wert von Immobilien durch die Maßnahmen zu erhalten oder zu steigern.

Keine Freiwilligkeit, alle müssen Beitrag leisten Eine Gemeinschaftsaufgabe, die auch das „Wir-Gefühl“ steigere und Trittbrettfahrerei erschwere, fasste der IHK-Geschäftsführer zusammen.

Inwieweit Fördermittel für einzelne Projekte abgerufen werden können, sei noch offen. In jedem Fall würden Stadtmarketing und Wirtschaftsförderung sowie die IHK die Initiativen von Beginn an begleiten. LEAPG sei dann praktisch als Werkzeug im Werkzeugkasten der Innenstadtentwicklung zu verstehen. Uwe Gros, SPD, begrüßte es, dass eigene Initiativen im Vordergrund stehen müssen und ge-

meinsames Handeln erforderlich sei, damit Immobilienbesitzer und Gewerbetreibende dem Online-Handel und dem Einkaufen auf der Grünen Wiese die Stirn bieten können. „Ein Prozess, Schritt für Schritt, bei dem Kommunikation immens wichtig ist und der Mehrwert die Investitionen übersteigt“, so Gros.

Katharina Schmitt, die Grünen, wertete LEAPG als gutes Beispiel für Zusammenarbeit.

Zudem stehe die Kommune für eine Verbindlichkeit, was auch für Immobilienbesitzer gültig sei. Schmitt hofft, dass der Stein schon bald ins Rollen gebracht werden kann. Ob die erhobenen Beiträge für Vermieter auf die Mieter umgelegt werden können (auf Nachfrage von Jeanine Emans-Heischling, CDU), müsse noch geklärt werden.

Finanzierung von Pilotprojekten

Schulen im Landkreis schließen nicht Wie die Kreisverwaltung Alzey-Worms mitteilt, kursieren derzeit Gerüchte darüber, dass die Schulen im Landkreis Alzey-Worms ab kommendem Montag, dem 19. April, schließen werden.

Die Behörde weist darauf hin, dass es sich hierbei um eine Falschmeldung handelt,

die auf einer alten Presseinformation aus dem Monat März 2020 basiert und demnach ohne aktuellen Bezug ist.

Demnach wird auch in der kommenden Woche der Unterricht an den Schulen im Landkreis Alzey-Worms wie gewohnt im Wechselbetrieb stattfinden.

1971 – 2021 Nach 50 Jahren Gärtnerei und Blumen Kron wird es nun Zeit, sich zu verabschieden.

Wir möchten uns bei allen Kunden für die langjährige Treue bedanken!

Kurt und Maria Kron

Wir schließen unser Geschäft zum 30. April 2021.

Ein endgültiger Ausverkauf von Deko-Artikeln und Keramik erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt.

Floristik und Trauerbinderei Kron

Ostergasse 11 · 67550 Worms (Abenheim)

Tel. (0 62 42) 77 38

WORMS: 2.000 Impfdosen für das Impfzentrum / Termine bereits alle vergeben

Sonderimpfaktion am Wochenende Für das Wochenende, 17. und 18.

April, hat der Gesundheitsstaatssekretär und Landesimpfkoordinator Dr. Alexander Wilhelm eine Sonderimpfaktion in den Impfzentren von Rheinland-Pfalz angekündigt. „Wir werden die Impfzentren mit zusätzlichem Impfstoff beliefern, damit diese neben den bereits bestehenden Terminen weitere Impfungen bis zur Maximalgrenze der Kapazität durchführen können. Dazu stehen maximal 40.000 zusätzliche Impfdosen zur Verfügung“, informier-

te Dr. Wilhelm. Die Stadt Worms wird für die Aktion am Wochenende 2.000 Impfdosen erhalten von den Herstellern Biontech und Astrazeneca. Insgesamt 25 Mitwirkende im Wormser Impfzentrum sind an beiden Tagen von 7.30 bis 18 Uhr im Einsatz, um den zur Impfung registrierten Personen den „Anti-CoronaWirkstoff“ verabreichen zu können.

Restbestände von der Impfaktion wird es nicht geben, „denn für die gesamte Lieferung sind auch schon die Termine vergeben“, informiert

der Wormser Impfkoordinator Dieter Hermann. Das bedeutet Hochbetrieb im Impfzentrum am Samstag und Sonntag bei 1.000 Menschen pro Tag oder umgerechnet etwa 96 Personen in der Stunde.

Geimpft werden nur diejenigen, die sich über die Landesseite registrierten und einen Termin zugewiesen bekommen haben. „Daher ist es wichtig, seine E-Mail-Eingänge zu kontrollieren, ob die Bestätigung des Landes für den Impftermin vorliegt“, rät Hermann.

10 Regeln um richtig zu schenken

10 Regeln um richtig zuzuschenken 10 Regeln um richtig schenken Regel 1: Blinde Panik vermeiden

Frage: RegelRegel 1: Blinde Panik vermeiden 7: An die Familie denken Vermögen beträgt 300.000,-- Euro. Ich habe ein Kind. Muss ich aus erbschaftFrage: MeinFrage: Die IHK plädiere für die Fi- steuerrechtlichen Gründen mein Vermögen schon jetzt an mein Kind verschenken?

Mein Vermögen 300.000,-Euro. habe ein Kind.

Muss ichwerden, aus erbschaftWir beträgt wollen unserem Kind ein HausIch schenken.

Kann dies so geregelt dass das nanzierung von Pilotprojekten.

Fachanwalt für Erbrecht Batzner: HausGründen in der Familie bleibt, z. B. vom schon Kind nach dessen ErbfallKind auf die Enkel übergeht? steuerrechtlichen mein Vermögen jetzt an mein verschenken?

Für den Fall der Fälle soll Worms Nein. Ein wichtiger Grundsatz heißt, dass Sie nicht in blinder Panik vor der ErbschaftFachanwalt fürBatzner: Erbrecht Batzner: auf die Liste kommen, um sich steuer Fachanwalt für Erbrecht fliehen.

Nach den derzeitigen Freibeträgen hat das Kind 400.000,-- Euro unter Ja. Sie können nicht nur Ihrem Kind etwas schenken, sondern auchvor Ihreder Enkelkinder bewerben zu können, ergänzNein. EinEinberechnung wichtiger Grundsatz heißt, dass nicht in blinder Panik Erbschaftder Vorempfänge derSie letzten zehn Jahre beim Erbfall nach Ihnen frei. absichern. te Tim Wiedemann. Einsteuer Leitfa-fliehen. den derzeitigen Freibeträgen hat das Kind 400.000,-Euro DurchNach gute und richtige fachanwaltliche Gestaltung des Testaments kann dieunter Erbfolge kluge Schenkungsverträge kann die Übergabe und durch gute und richtige den zum Nachlesen sollEinberechnung über- und Durch durch Schenkungsverträge die Übergabe so geregelt werden, dass zu der kluge Vorempfänge derdes letzten zehn Jahre beim nach Ihnen frei. fachanwaltliche Gestaltung Testaments die Erbfolge so Erbfall geregelt werden, dassSie Ihr dies in den nächsten Monaten Lebzeiten abgesichert sind und die Freibeträge in vielen Fällen richtig ausgenutzt werden.

Durch gute und richtige fachanwaltliche Gestaltung des Testaments kann die Erbfolge Vermögen auch im späteren Erbfall in der Familie bleibt. erarbeitet werden und über können Sie wegen eines persönlichen Besprechungstermins mit mir in der Kanzlei und das durchDaher kluge Schenkungsverträge die Übergabe so geregelt werden, dass Sie zu Daher können Sie wegen eines persönlichen Besprechungstermins mit mir in der Kanzlei komplexe Thema informieren, FürFür guten Schutz ist während des Kanzleibesuches auch anfragen. guten Schutz IhrerGesundheit Gesundheit ist während des Kanzleibesuches auch in in Lebzeitenanfragen. abgesichert sind und die Ihrer Freibeträge in vielen Fällen richtig ausgenutzt werden. damit in Zukunft eines der ers- Corona-Zeiten vorgesorgt.

Corona-Zeiten vorgesorgt.

Sie wegen eines persönlichen Besprechungstermins mit mir in der Kanzlei ten LEAPG-Projekte des Daher LandeskönnenHauptkanzlei Erbrecht Saulheim,ist Nieder-Saulheimer Straße 49 Hauptkanzlei für für Erbrecht ininSaulheim, Nieder-Saulheimer Str. 49 anfragen.

Für guten Schutz Ihrer Gesundheit während des Kanzleibesuches auch in wer- Tel.: auch in Worms realisiert Tel.: 0 67 32-93 www.Anwalt-Batzner.de 06732-93 68 68 01,01, www.Anwalt-Batzner.de Corona-Zeiten vorgesorgt. den kann.

Hauptkanzlei für Erbrecht in Saulheim, Nieder-Saulheimer Str. 49 Tel.: 06732-93 68 01, www.Anwalt-Batzner.de

rh15sa21

VON STEFFEN HEUMANN | Tim Wie-

Am Montag, dem 19. April, um 19 Uhr, findet die 16. Sitzung des Ortsgemeinderats Monsheim für die Wahlperiode 2019 bis 2024 als Videokonferenz nach § 35 Abs. 3 GemO statt. Über den MeetingLink kann der Sitzung beigetreten werden: https://vg-monsheim. webex.com/vg-monsheim/j.php?M TID=mce1a16d7b4d8e4b6c5f0752 dc2565dd7;Meeting-Kennnummer (Zugriffscode): 163 314 6629; Meeting Passwort: 8615 Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teils stehen u. a. Einwohnerfragen, die Kindertagesstätte, der Friedhof Monsheim, die Wirtschaftsförderungsgesellschaft südlicher Wonnegau mbH und den Jahresabschluss 2020 gem. § 24 des Gesellschaftsvertrages, die Einführung eines digitalen Baumkatasters, die Rathaussanierung; Sachstandsbericht, der Ausbau der Bahnhofstraße, die Hangsicherungsmaßnahme in der Grabenstraße, die Aufhebung des Bebauungsplanes Grabenstraße sowie Bauangelegenheiten.

KREISVERWALTUNG ALZEY-WORMS: Kursierende Meldung ist veraltet und ist ohne aktuellen Bezug

rh15sa21

Der „Luther-Moment“

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. April 2021

HOCHSCHULE WORMS: Master-Studentin Yvonne Langenbucher nimmt Urlaubstrends unter die Lupe und startet Onlineumfrage unter den NK-Lesern

Corona stellt auch das Reisen auf den Kopf

Mit der Auswirkung der Corona-Pandemie auf das zukünftige Reiseverhalten beschäftigt sich Yvonne Langenbucher, Master-Studentin an der Hochschule Worms. Mit Unterstützung der NK-Leser durch eine Teilnahme an ihrer Online-Umfrage, hofft die Studierende auf repräsentative Ergebnisse.

Foto: Robert Lehr VON STEFFEN HEUMANN | Ganz auf Fernreisen verzichten, mehr Camping- oder Wohnmobilreisen planen und den Hygienestandards in den Tourismuszielen mehr Bedeutung schenken?

Oder alles wie gehabt? Wie gestalten NK-Leser in der Zukunft ihren Urlaub? „Es lässt sich kaum leugnen, dass die Corona-Pandemie das Reisen völlig auf den Kopf gestellt hat. Infolgedessen wird sich sehr wahrscheinlich auch das ein oder andere zukünftig an unserem Verhalten nach Corona ändern“, prognostiziert Yvonne Langenbucher.

Die 24-Jährige studiert International Tourism Management an der Hochschule Worms und verfasst eine Masterthesis über das Thema „Einfluss der Coronakrise auf das zukünftige Reiseverhalten“. Hintergrund der Abschlussarbeit ist es, eine „Brü-

cke“ zwischen den Theorien der allgemeinen Verhaltenswissenschaften und der Konsumentenverhaltensforschung zu schlagen und hieraus Trends für das Reiseverhalten nach der Coronakrise zu identifizieren. Dabei stellte Yvonne Langenbucher fest, dass die zentrale Frage nicht zwingend ist, ob wieder gereist wird, sondern wie. Unter Berücksichtigung der aktuellen Debatten in der Branche kam die Studierende zu dem Schluss, dass künftig folgende zwei Bereiche an Bedeutung gewinnen werden: 1. Ein erhöhtes Flexibilitätsbedürfnis und somit eine steigende Nachfrage nach flexibleren Umbuchungsund Stornierungsbedingungen und 2.

Ein erhöhtes Sicherheitsbedürfnis und somit eine erhöhte Nachfrage nach sicherheitsfördernden Angeboten/Maßnahmen.

Gutscheinverlosung unter allen Teilnehmern Diese zwei Hypothesen möchte Yvonne Langenbucher mittels eines Onlinefragebogens belegen und gleichzeitig erste Ansätze für die Leistungsträger ermitteln, welche Angebote und Leistungen zukünftig vermehrt nachgefragt werden und hofft auf Unterstützung aus Reihen der NK-Leser.

Die Bearbeitungszeit für den Fragebogen beträgt lediglich 15 Minuten. Die Umfrage soll bis Ende April abgeschlossen sein. Unter allen Teilnehmern wird ein Einkaufsgutschein in Höhe von 50 Euro verlost. „Mein Ziel ist es, ein repräsentatives Ergebnis zu erhalten“, erklärt die Master-Studentin. Hierfür wird eine hohe Rücklaufquote von möglichst vielen demografisch unterschiedli-

chen Menschen benötigt. Nach der Auswertung der Fragebögen werden die NK-Leser selbstverständlich über das Resultat der Befragung informiert. „Dabei ist es für den Erfolg dieser Studie wichtig, dass alle Fragen wahrheitsgemäß beantwortet und keine Fragen ausgelassen werden, so die Studierende.

Jetzt hofft Yvonne Langenbucher auf eine rege Teilnahme, um Einblicke in die zukünftigen Wünsche und Anforderungen an Reisen zu gewinnen.

Die Daten werden selbstverständlich anonym erfasst und vertraulich behandelt. Sie dienen lediglich der wissenschaftlichen Forschung und werden anschließend gelöscht. Und schon kann es losgehen unter https://limesurvey.hs-worms.de/limesurvey/index. php/571185?lang=de

Ein Auszug aus dem Fragebogen, mit dem Teilnehmer die Online-Umfrage der Wormser Hochschule-Studierenden unterstützen können. Screenshot: NK

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Kreisverwaltung reagiert Beschluss des Verwaltungsgerichtes Mainz

Ausgangssperre vorerst ausgesetzt Wie die Kreisverwaltung AlzeyWorms mitteilt, wird im Landkreis Alzey-Worms die Vollziehung der in der Allgemeinverfügung vom 25. März geregelten Ausgangssperre zwischen 21:30 und 5 Uhr morgens vorerst für das anstehende Wochenende ausgesetzt. Nachdem bereits die Stadt Mainz und der Landkreis Mainz-Bingen angekündigt haben, die Ausgangssperre auszusetzen, reagiert nun auch der Landkreis Alzey-Worms auf einen der Entscheidung zugrundeliegenden Beschluss des Verwaltungsgerichts Mainz und schließt sich der Verfahrensweise des Nachbarlandkreises und der Landeshauptstadt an.

Mit Beschluss vom 15. April hat das Verwaltungsgericht in einem Eilverfahren die aufschiebende Wirkung eines Widerspruchs angeordnet, welcher gegen die Ausgangssperre in der Stadt Mainz eingelegt wurde.

D a s Ve r w a l tungsgericht hat im Eilverfahren festgestellt, dass die nächtliche Ausgangssperre vom Land Rheinland-Pfalz hätte tragfähig begründet werden müssen, da es die Landkreise und kreisfreien Städte zur wörtlichen Umsetzung einer Musterverfügung verpflichtet hat. Da die örtlichen Behörden dabei grundsätzlich keinen eigenen Spielraum haben, sei es ihnen verwehrt, die

Notwendigkeit der Ausgangsbeschränkung selbst zu begründen. Wie die Stadt Mainz mitgeteilt hat, prüfe sie nun die in dem Beschluss niedergelegten Gründe und werde dann rechtzeitig im Laufe der Rechtsmittelfrist entscheiden, ob sie hiergegen Beschwerde beim Oberverwaltungsgericht RheinlandPfalz einlegt.

Am Wochenende nicht überwacht Die Kreisverwaltung AlzeyWorms weist darauf hin, dass die hiesigen Ordnungsbehörden wie auch die Polizei darüber informiert werden, die nächtliche Ausgangssperre vorerst am Wochenende nicht zu überwachen. Demnach drohen für Bürgerinnen und Bürger, die sich im Zeitraum von 21.30 bis 5 Uhr unter Beachtung aller anderen Regelungen im öffentlichen Raum bewegen, keine Buß- oder Verwarnungsgelder. Gleichzeitig setzt der Landkreis weiterhin auf verstärkte Kontrollen der geltenden Corona-Bekämpfungsmaßnahmen. Demnach werden beispielsweise Ansammlungen im öffentlichen Raum nach wie vor geahndet. Wie in der Sache nach dem Wochenende im Landkreis AlzeyWorms verfahren wird, entscheidet sich zu Beginn der kommenden Woche.

STADT WORMS: Aktualisierte Allgemeinverfügung seit Freitag gültig / Schließung von Baumärkten und Gärtnereien / Schulen ab Montag geschlossen / Notbetreuung in Kitas

Worms verstärkt Corona-Maßnahmen Aufgrund anhaltend hoher Inzidenzzahlen hat die Stadt Worms ihre Corona-Maßnahmen verschärft und ihre bisher gültige Allgemeinverfügung aktualisiert, die am Freitag, dem 16. April, in Kraft trat und vorläufig bis zum 25. April gültig ist.

Nachdem die Sieben-Tage-Inzidenz an drei aufeinanderfolgenden Tagen auf über 200 gestiegen war, sah der Verwaltungsstab am Donnerstag keine andere Möglichkeit, als die bisherigen Maßnahmen in Abstimmung mit dem Gesundheitsministerium und dem Gesundheitsamt noch weiter zu verstärken. Am Mittwoch lag der Inzidenzwert bei 238; noch höhere Werte seien nicht auszuschließen.

Grundlage für die aktualisierte Allgemeinverfügung bildet die 18. Corona-Bekämpfungsverordnung des Landes, die alle Bereiche des öffentlichen Lebens abbildet.

Testpflicht für den Friseurbesuch und die Fahrschule Die aktualisierte Allgemeinverfügung enthält im Wesentlichen eine Testpflicht für den Besuch von Friseur sowie Fahrschulen und verfügt die Schließung von Buchhandlungen, Baumärkten, Blumenläden und Gärtnereien für den Kundenverkehr. Die Gastronomie bleibt auch im Außenbereich geschlossen. Museen, Ausstellungen, Galerien, Gedenkstätten und ähnliche Einrichtungen bleiben geschlossen, ebenso die Gastronomie im Außenbereich.

Ausgenommen von der Schließung sind Einzelhandelsbetriebe für Lebensmittel, Direktvermarkter von Lebensmitteln, Ge-

tränkemärkte, Drogerien, Babyfachmärkte, Verkaufsstände auf Wochenmärkten, deren Warenangebot den zulässigen Einzelhandelsbetrieben entspricht, Apotheken, Sanitätshäuser, Reformhäuser, Tankstellen, Banken und Sparkassen, Poststellen, Reinigungen, Waschsalons, Zeitungs- und Zeitschriftenverkauf, Tierbedarfsmärkte und Futtermittelmärkte sowie der Großhandel. Ämter, Behörden, Verwaltungen, der Rechtspflege dienende Einrichtungen (einschließlich der Notariate und Rechtsanwaltskanzleien), Zulassungsstellen, Bau-, Betriebs- und Wertstoffhöfe oder ähnliche öffentliche Einrichtungen können unter Beachtung der allgemeinen Schutzmaßnahmen öffnen.

Maskenpflicht in der Innenstadt Der Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nur alleine oder mit den Angehörigen des eigenen Hausstands und einer Person eines weiteren Hausstands gestattet, wobei Kinder beider Hausstände bis einschließlich sechs Jahre bei der Ermittlung der Personenanzahl außer Betracht bleiben. In bestimmten Bereichen der Stadt gilt im Freien die Maskenpflicht.

Die sportliche Betätigung im Amateur- und Freizeitsport in Einzelsportarten ist nur im Freien und nur alleine oder mit Personen, die dem eigenen Hausstand angehören, zulässig. Im Übrigen gilt das Abstandsgebot während der gesamten sportlichen Betätigung.

Die Ausgangssperre gilt täglich zwischen 21.30 und 5 Uhr. In dieser Zeit ist das Verlassen einer

senkung des Risikos einer Ausbreitung von Tierseuchen unter Beachtung des Hygienekonzepts Jagd. Der gesamte Wortlaut der aktualisierten Allgemeinverfügung und die dazugehörige Begründung sind veröffentlicht im Sonderamtsblatt Nr. 22 vom 15. April, das auf der städtischen Homepage unter www.worms.de abrufbar ist.

Die Corona-Infohotline ist erreichbar unter Telefon 06241/8531888 oder per E-Mail an corona-fragen@worms.de.

Wechsel von Präsenz- zum Distanzunterricht

Aufgrund der hohen Inzidenzzahlen hat die Stadt Worms ihre Corona-Maßnahmen noch einmal verschärft und die bisher gültige Allgemeinverfügung aktualisiert.

Foto: Die Knipser/Mirco Metzler

im Gebiet der Stadt Worms gelegenen Wohnung oder Unterkunft und der Aufenthalt außerhalb der eigenen Wohnung oder Unterkunft grundsätzlich untersagt. Während des genannten Zeitraums ist der Aufenthalt im Stadtgebiet von Worms grundsätzlich auch Personen, die nicht dort sesshaft sind, untersagt. Ausnahmen von diesen Ausgangs- und Aufenthaltsbeschränkungen gelten nur bei Vorliegen eines triftigen Grundes, wie die Ausübung beruflicher Tätigkeiten, Handlungen, die zur Abwendung einer unmittelbaren Gefahr für Leib, Leben und Eigentum erforderlich sind, die Inanspruchnahme akut notwendiger medizinischer und

veterinärmedizinischer Versorgungsleistungen, der Besuch bei Ehegattinnen und Ehegatten, Lebenspartnerinnen und Lebenspartnern von Verwandten in gerader Linie, Alten, Kranken oder Menschen mit Einschränkungen (außerhalb von Einrichtungen) und die Wahrnehmung des Sorge- und Umgangsrechts im jeweiligen privaten Bereich, die Begleitung und Versorgung von unterstützungsbedürftigen Personen und Minderjährigen, die Begleitung Sterbender und von Personen in akut lebensbedrohlichen Zuständen, Handlungen zur Versorgung von Tieren einschließlich des Ausführens (lediglich eine Person) sowie die Ausübung der Jagd zur Ab-

In Ergänzung zu der am Donnerstag aktualisierten und seit Freitag gültigen Allgemeinverfügung hat die Stadt Worms am Freitag eine zweite Allgemeinverfügung für die Schulen und Kindertagesstätten beschlossen, die ab kommenden Montag, dem 19. April, gültig ist. Demnach wechseln alle Schulen wieder vom Präsenzzum Distanzunterricht und bleiben für den Unterricht geschlossen. Die sonstigen Regelungen des § 12 der 18. CoBeLVO, insbesondere hinsichtlich der Notbetreuung und Prüfungen an den Schulen, bleiben davon unberührt. So dürfen Abiturprüfungen, sonstige nicht aufschiebbare Prüfungen und Prüfungen für schulische Abschlüsse für Nichtschülerinnen und Nichtschüler sowie die Vorbereitungskurse auf diese Prüfungen stattfinden.

In allen Kindertagesstätten erfolgt eine Notbetreuung. Sie gilt für Kinder in Kitas mit heilpädagogischem Angebot, soweit deren Betrieb für die Betreuung und Ver-

sorgung beeinträchtigter Kinder und Jugendlicher unverzichtbar ist; für Kinder berufstätiger Eltern bzw. berufstätiger Alleinerziehender und anderer Sorgeberechtigter, die auf eine Betreuung angewiesen sind und denen keine andere Betreuungsmöglichkeit zur Verfügung steht, ferner für Kinder in Familien, die sozialpädagogische Familienhilfen oder teilstationäre Hilfen zur Erziehung erhalten; für Kinder, bei denen der Allgemeine Soziale Dienst des Jugendamtes dies für zweckmäßig erachtet, auch wenn die Familie keine Individualleistung erhält sowie Kinder, bei denen die Einrichtungsleitung zu dem Schluss kommt, dass die Betreuung im Sinne des Kindeswohls geboten ist sowie für Kinder, die aufgrund der bevorstehenden Einschulung im Sommer 2021 weitere Unterstützung benötigen.

Der genaue Wortlaut der zweiten Allgemeinverfügung mit Begründung ist im Sonderamtsblatt Nr. 24 vom 16. April 2021 veröffentlicht, das unter www.worms. de abrufbar ist. „Mit den am Donnerstag und Freitag getroffenen Regelungen reagiert die Stadtverwaltung auf die Sieben-Tage-Inzidenz von Corona-Infektionen, welche zuletzt deutlich den Wert von 200 überschritt. Die Zahlen sind besorgniserregend und wir gehen nicht davon aus, dass die Inzidenzwerte in den kommenden Tagen sinken“, bedauert Oberbürgermeister Adolf Kessel die stärkeren Corona-Maßnahmen, „die sich jedoch zur Reduzierung und Eingrenzung des Infektionsgeschehens leider nicht vermeiden lassen.“

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 17. April 2021 | NIBELUNGEN KURIER

BEIRÄTE Ortsgemeinde Bechtheim Am Mittwoch, dem 21. April, um 19 Uhr, findet die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Bechtheim statt. Die Sitzung findet gemäß §35 Abs. 3 GemO perVideokonferenz statt. Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teiles stehen u. a. die Vorstellung des Planungsstandes des Kindergartenneubaues Bechtheim, die Beratung und Beschlussfassung über die Anträge der CDU-Fraktion zu Kitaneubau und Bebauungsplan „Auf der Heck“, die Beratung und Beschlussfassung über den Antrag der FWG-Fraktion zur Erneuerung des Hallenbodens sowie die Baumersatzpflanzungen im Lambertuspark. Interessierte Zuhörer können an der Übertragung der Sitzung im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung in Westhofen, Wormser Straße 23, teilnehmen. Wegen der Corona-Pandemie stehen für die Sitzung aus Sicherheitsgründen nur eine begrenzte Anzahl von Zuhörerplätzen zur Verfügung.

Bürger, die der Sitzung beiwohnen möchten, müssen sich daher vorab unter Telefon 06242/ 5004-108 oder per E-Mail an m.bachmann@vg-wonnegau.de anmelden.

Eine Teilnahme an der Sitzung ist nur nach Bestätigung der Anmeldung und dem Tragen einer Schutzmaske möglich. Alltagsmasken sind nicht gestattet. Weiterhin kann die öffentliche Sitzung online verfolgt werden.

Den Link dazu gibt es im Internet unter www./vg-wonnegau. de (Menüpunkte Amtliche Bekanntmachungen / Ortsgemeinde Bechtheim). Passwort: YijpyWE7w33

INNENSTADT: Raumsuche für einen Jugendtreff bislang erfolglos / Probleme rund um den Ludwigsplatz auf Dauer entschärfen / Anwohner atmen wieder auf

„Müssen Streetworker jetzt in die Stadt schicken“ VON STEFFEN HEUMANN | Die Ausgangslage: Rund 45.000 Einwohner zählt die Wormser Innenstadt, darunter 2.800 Jugendliche. Für die gibt es bislang keine Angebote im öffentlichen Raum. Pandemiebedingt entfallen Freizeitangebote in Vereinen und Verbänden, soziale Kontakte in Schulen entfallen größtenteils. In vielen Wohnungen in der Innenstadt müssen die Heranwachsenden ihre Zimmer mit jüngeren Geschwistern teilen. Die Coronaverordnungen sind nur schwer nachzuvollziehen.

Das sorgt für Frust, der sich in der jüngsten Vergangenheit oft im Bereich des Ludwigsplatzes entladen hat. Ein Ärgernis für die Anwohner, deren Hilferuf an die Verwaltung nicht verhallte.

Nach Kontrollen wieder Ruhe eingekehrt „Inzwischen ist wieder Ruhe eingekehrt“, wie ein Anwohner erleichtert am Dienstagabend im Innenausschuss berichten konnte. Ein Erfolg des hohen Kontrolldrucks durch Ordnungsamt und Polizei.

Das Patrouillieren verhindert die Ansammlung von einer Gruppe Jugendlicher, die Rabatz machen. „90 Prozent haben Migrationshintergrund“, schätzt der Wormser Bürger „und jede Menge krimineller Energie“. Das Kicken mit dem Lederball auf dem Ludwigsplatz sei noch harmlos. Damit würden nur die anderen Familien und spielende Kinder dort vertrieben. Böllerwürfe waren ebenfalls keine Seltenheit.

Jüngst habe er einige beim Einbrechen in das Woolworth-Gebäude erwischt. Auf die Polizei warte er noch heute, betonte Hartmann.

Pöbeleien und übelste Beschimpfungen durch die Jugendlichen waren ebenfalls an der Tagesordnung.

Brennpunkt Ludwigsplatz und Innenstadt. Ein Jugendtreff soll ein konfliktfreies Miteinander zwischen Anwohnern und Jugendlichen gewährleisten.

Foto: Die Knipser/Mirco Metzler

„Jetzt herrscht wieder Ruhe“, freute sich der Anwohner. Er befürchtet, dass ein provisorischer Jugendtreff das unerwünschte Klientel wieder anlockt und der Anlaufpunkt – egal ob Hütte oder Holzbude – früher oder später demoliert werde.

Dringend gesucht Der Anwohner wünscht sich eine bessere Lösung. Daran ist auch der Verwaltung gelegen. Ralf Decker und Marvin Reich vom Jugendamt wissen um die Notwendigkeit einer geeigneten Immobilie, die trotz intensiver Suche bislang noch nicht gefunden wurde.

Die Eckdaten für eine Räumlichkeit als Ausgangspunkt für effektive Jugendsozialarbeit lauten: 100 Quadratmeter, eine Kapazität für ca. 50 Jugendliche, Küche, zwei Toiletten, Notausgänge, intakte Leitungen für Strom und Wasser. Die häufigsten Ausschlusskriterien der 9 Objekte, die bereits erfolglos besichtigt wurden, waren der Preis (bis 10 Euro/ Quadratmeter) und die baulichen Voraussetzungen. Ralf Decker wäre

– Anzeige –

AUTOHAUS CHRISTMANN: Der Wormser SEAT-Händler mit neuer Führung und neuer Marke!

CUPRA – Rennsport-Spirit für die Straße VON ROBERT LEHR | Schon 1977 war SEAT bei der Rallye Monte Carlo mit dem Modell „124“sehr erfolgreich und auch der „Ibiza“ und der „Leon“ heimsten später zahlreiche Erfolge bei der Tourenwagen-Weltmeisterschaft ein.

Seine sportlichen Gene komprimierte der spanische Autohersteller jetzt mit der Neugründung der eigenständigen Marke CUPRA! „CUPRA steht für„Cup Racer“, klärt Stephan Reimann auf und seine Kollegin Angie Scheifling ergänzt, „dass CUPRA bei SEAT schon immer der ultimative Ausdruck von Sportlichkeit war und dafür prädestiniert sei, Autoliebhaber weltweit zu begeistern – Aber zunächst sollen die Autofans hier begeistert werden!“

5

Die beiden KfZ-Profis, die gemeinsam auf 50 Jahre Erfahrung im VW-Konzern zurückblicken können, zeichnen seit Kurzem für das SEAT-Autohaus Christmann in der August-Horch-Straße 8 (nähe TÜV) verantwortlich, das jetzt exclusiv in der Region auch die brandneue Trendmarke CUPRA vertritt.

Mit ihrem 10-köpfigen Team bieten Scheifling und Reimann für beide Marken kompetente Beratungs-, Service- und WerkstattLeistungen an. Dabei werden sie von den beiden Verkaufsprofis Anton Becker und Jörg Gugumus professionell unterstützt.

Sie freuen sich schon darauf, den Formentor vor Ort präsentieren zu können.

Ihn kann man bald in 10 verschiedenen Farben und Austattungen kennenlernen. „Einen CUPRA muss man einfach selbst erleben“, laden Becker und Gugumus zu einer Probefahrt ein. Generell ist das Autohaus Christmann stolz, in seinen vier Niederlassungen in Worms (2 x), Grünstadt und Ludwigshafen ständig ca. 500 Neuund Gebrauchtwagen sowie Tageszulassungen anbieten zu können.

Autohaus Christmann GmbH SEAT & CUPRA-Vertragshändler August-Horch-Straße 6 67547 Worms Telefon: 06241/9772900 Telefax: 06241/97729-24 seat@autohaus-christmann.com https://autohaus-christmann.seat.de

Angie Scheifling und Stephan Reimann vor dem CUPRA Formentor. Der SUV ist auch als E-Hybrid mit bis zu stolzen 310 PS erhältlich. „Hier kommen Zeitgeist und Rennsport-Spirit auf die Straße“, versprechen die Beiden.

Foto: Robert Lehr

froh, wenn ein Immobilienbesitzer in Innenstadtnähe der Verwaltung die Hand reichen würde und einen geeigneten Raum zur Verfügung stellen könnte. „In der Corona-Pandemie ist Jugendsozialarbeit wahnsinnig herausfordernd. Wir müssen uns auf Einzelfallarbeit beschränken“, bedauert Decker. Unter den Betroffenen sei eine hohe Unzufriedenheit festzustellen. Die Jugendlichen hätten keinen guten Start in die Gesellschaft. An den Pandemie-Folgen, die noch gar nicht genau absehbar seien, werde auch die Jugendsozialarbeit lange zu knabbern haben, prognostiziert Ralf Decker. Ziele ohne Instrumente zu erreichen sei daher schwierig, solange die Hilfsangebote wegbrechen.

Man müsse die Jugendlichen durch Angebote mitnehmen und integrieren. Mit Bezug auf das Jugendtreff-Provisorium sei noch keine Standortentscheidung gefallen, erklärte Decker. An drei Tagen in der Woche soll der künftige Treff jeweils 5 Stunden lang Anlaufstelle sein. „Wir können erst ein Stück weitergehen, wenn die nächste Hürde ge-

nommen ist“, beschreibt Decker die prekäre Lage. Während die Kommune für die Immobilie sorgt, muss der Träger für die Leistungserbringung „Jugendtreff Innenstadt“, das Diakonische Werk, geeignetes Personal finden. Fachkräfte seien auch in diesem Bereich Mangelware.

Am 1. Mai geht die Diakonie an den Start, dann sollen erste Angebote für Jugendliche geschaffen werden. Bis zum Herbst hofft Ralf Decker Räume angemietet zu haben, damit man auf mobile Angebote verzichten könne. Mit den Maßnahmen der Wohnumfeldverbesserungen in Herrnsheim und Neuhausen habe man vor 20 Jahren positive Erfahrungen gemacht und soziale Konflikte weitestgehend befriedet.

Einen ähnlichen Erfolg wünscht sich Ralf Decker auch für die Innenstadt.

Diesen Optimismus teilt auch Sozialdezernent Waldemar Herder.

Dinge gemeinsam mit den Jugendlichen zu entwickeln, sei der richtige Weg. Aber natürlich nehme er auch die Vorbehalte seitens der Anwohner ernst. Allerdings sei in Ge-

sprächen mit der Polizei deutlich geworden, dass sich die Probleme nicht durch Kontrollen und Strafverfolgungen lösen lassen. „Wir müssen die Streetworker jetzt in die Stadt schicken, ehe eine Verdrängung an andere Orte stattfindet“, appellierte Herder. Wie die Jugendlichen aufgrund von Corona künftig ticken, sei offen, allerdings müsse man diese Zielgruppe nicht nur am Ludwigsplatz, sondern in der gesamten Innenstadt an die Hand nehmen und dabei behilflich sein, den Werdegang der Jugendlichen in geeignete Bahnen zu lenken. Das sei ein permanenter Prozess, der bei der Ausweitung auf weitere Bereiche in der Stadt allerdings zusätzliche personelle Ressourcen voraussetze.

Weitere Stimmen: Ein Jugendtreff ist unbedingt notwendig und sollte auch den Bereich bis in die Rheinstraße abdecken. Das kriminelle Verhalten ist ein Thema, das mit Vertretern des Ordnungsamtes und der Polizei nochmal besprochen werden sollte. (Christian Engelke/Die Grünen) Die Umsetzung eines provisorischen Treffs auf dem Ludwigsplatz ist Aktionismus und eine Zwischenlösung, die bei den Anwohnern nicht gut ankommt. (Astrid Perl-Haag, FWG/Bürgerforum) Das Problem ist tiefgreifender. Der Ludwigsplatz ist nur der Wurmfortsatz der „Shelltanke“ und Rheinstraße. Weitere Planungen für Streetworking in der Altstadt sind notwendig. (Peter Englert, FWG/ Bürgerforum) Das Jugendparlament bietet sich gerne als Vermittler zwischen Anwohner und Jugendlichen an. (Daniel Usner, Vorstand Jugendparlament)

LOKAL-NACHRICHTEN

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG BAUMPFLEGE BASCH

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Fahrzeughaus Werner

Jetzt Termin zum Reifenwechsel machen

Müller

Naturstein & Metallbau

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

ck14sa21

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O Sofortdruck Dinger & Müller Binger Str. 67 67549 Worms

Tel. 06241-78733

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

(0 62 41) 69 61

GmbH

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

GmbH

Worms-Horchheim

ck42sa17

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Osthofen

0 6241- 20 09 67

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

rh12sa21 lr28sa16

Gewerbestraße 21 · Biblis

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

0 15 90 / 6 21 00 13

www.ara-entruempelung.de

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

· Entrümpelung · Wohnungsauflösung · Messiwohnung

pro Woche kostenlos testen lassen.

Die Tests werden vom Deutschen Roten Kreuz (DRK) und weiteren Hilfsorganisationen durchgeführt.

Im Anschluss an den Besuch führte der Stadtchef ein intensives Gespräch mit Dr. Christoph Kling, Beauftragter für Katastrophenschutz beim DRK. Dabei ging es neben näheren Details zu den Testungen vor allem um den unermüdlichen Einsatz der Ehrenamtlichen, die sich im DRK-Testzentrum im Kesselhaus tagtäglich engagieren. Dafür bedankte sich OB Kessel bei den Helfern: „Solch ein Ehrenamt erfordert

Nicht befriedigend, aber keine Gefahr für die Sicherheit

Geschenkartikel

Ihr Makler am Dom seit 1974

Oberbürgermeister Adolf Kessel war vergangene Woche zu Besuch im Corona-Testzentrum in der Klosterstraße, um sich einen Eindruck von der aktuellen Lage und der ehrenamtlichen Arbeit vor Ort zu verschaffen. Im Zuge dessen sprach er unter anderem mit dem Leiter des Testzentrums Dennis Hübinger vom Deutschen Roten Kreuz (DRK) und Olaf Deichelmann, einem der freiwilligen Helfer des Arbeiter-Samariter-Bundes (ASB). Im dortigen EWR-Kesselhaus können sich Bürgerinnen und Bürger auch ohne Symptome mindestens einmal

Zeit, Kraft, Ausdauer, Verlässlichkeit und manchmal kostet es auch Nerven. Ihre verantwortungsvolle Tätigkeit zum Wohle unserer Gesellschaft verdient größte Wertschätzung und Anerkennung“, betonte Kessel. Diesen Worten konnte sich Christoph Kling nur anschließen. Er lobte zudem die kollegiale Zusammenarbeit zwischen den Organisationen, die reibungslos funktioniere: „Alle ziehen an einem Strang. Der DRK-Kreisverband möchte sich dafür bei den anderen Organisationen ausdrücklich bedanken. Ein großer Dank gilt auch der Stadtverwaltung für die umfassende Unterstützung in allen Belangen“, so Kling.

Und der Wille, anderen zu helfen, ist nach wie vor da. Nach einem Aufruf vom 1. April haben sich fast 30 Freiwillige für eine Mitarbeit im Testzentrum gemeldet. OB Kessel freut sich sehr über die große Resonanz. Es werden auch weiterhin Freiwillige gesucht. Wer im Testzentrum ehrenamtlich helfen möchte, kann sich beim Ehrenamtskoordinator der Stadt Worms, Claus Scherer, melden. Telefon: 06241/853-1060; E-Mail: Claus.Scherer@worms.de

INNENSTADTAUSSCHUSS: Parksituation rund um die Wallstraße beschäftigt Grüne Thema „Auto und Gehweg“ politisch anders priorisieren

cf.33sa18

rh13sa20

cf.14sa16

HM

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

Harald

Reifen & Autoservice Mast

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB

R. SCHÄFER Stuckateurfachbetrieb

Attraktive Frühlingsangebote sichern

rh21sa18 Bl32sa17

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

Oberbürgermeister Adolf Kessel, der Leiter des Testzentrums Dennis Hübinger (DRK) und Olaf Deichelmann, freiwilliger Helfer (ASB) bei einem Gespräch im Testzentrum (von links).

ck10sa16

Inhaber Stefan Vonderschmitt

Verantwortungsvolle Tätigkeit

dw21mi16

Tel. (01 78) 8 83 02 72 info@baumpflege-basch.de www.baumpflege-basch.de 55234 Eppelsheim rh15sa21

malerbetrieb hess

TESTZENTRUM KESSELHAUS: Großes Lob von Adolf Kessel für Ehrenamtliche im Einsatz Weiterhin Freiwillige gesucht!

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Fachgerecht. Professionell. Preiswert.

Alles Rund um den Baum

Nordheim (0 62 45) 82 90 Service für alle Marken Spezialist für Renault & Dacia

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. April 2021

GbR

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

VON STEFFEN HEUMANN | Die Parksituation im Innenstadtbereich, insbesondere rund um die Wallstraße, werteten die Grünen/Bündnis 90 als Verstoß gegen die Verwaltungsvorschrift. Demnach dürfe das Parken auf Gehwegen nur dann zugelassen werden, wenn genügend Platz für den ungehinderten Verkehr zwischen Fußgängern mit Kinderwagen oder Rollstuhlfahrern auch im Begegnungsverkehr bleibt. Die erwähnten Straßen im Antrag der Grünen ließen aber an vielen Stellen keine ausreichende Gehwegbreite zu. „Kinder im Alter bis zu 8 Jahren müssen, Kinder im Alter bis 10 Jahre dürfen in Begleitung der Eltern den Bürgersteig mit dem Fahrrad nutzen“, führten die Antragsteller weiter aus. Die Grünen verwiesen auf die tägliche Gefahr für radfahrende Kinder, Menschen mit Beeinträchtigung und Kinderwagen und plädierten für eine Neuordnung des Straßenraumes durch die Straßenverkehrsbehörde insbesondere in der Ludwig- und Wallstraße, um einen mit der Vorschrift konformen Zustand herzustellen.

Weitere Reduzierung von Parkplätzen nicht vermittelbar Die Planungen mit Bezug auf die Breite der Fußgängerwege hätten damals einen anderen Stellenwert gehabt, erläuterte Gabriele Adams, Teamleiterin im Bereich Verkehrsinfrastruktur und Mobilität. Im Innenstadtbereich gäbe es viele Anwohner, denen man nicht vermitteln könne, dass Parkmöglichkeiten weiter reduziert werden. „Die Nebenstraßen sind vollgeparkt und wenn die Müllabfuhr kommt, ist die Benutzung der Gehwege häufig unmöglich“, so Adams weiter. Die geltenden Regelungen seien mit der Verkehrsbehörde abgesprochen. Bei Neuplanungen würden Breiten von zwei Metern für Gehwege berücksichtigt. Dass es vermittelbar sein soll, wenn Kinder auf die Straße ausweichen müssen,

Ganz schön eng! Das Parken in manchen Innenstadtbereichen ist nach Auffassung der Grünen nicht mit den Vorschriften konform und stellt eine Gefahr für Fußgänger dar.

Foto: Bündnis 90/Die Grünen

mochte Christian Engelke seitens der Grünen nicht nachvollziehen.

Er verwies auf stark frequentierte Schulwege und das elementare Bedürfnis, sich gefahrlos zu Fuß in der Stadt zu bewegen. „In diesen Bereichen ist kein Ausweichen möglich“, pochte Engelke auf eine Lösung.

Interessensabwägung – keine größeren Probleme generieren Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek machte deutlich, dass es sich um eine Interessensabwägung handele. Bedingt durch die „Parkplatzunterversorgung“ im genannten Bereich würde ein Wegfall weiterer Parkräume an anderen Stellen weitaus größere Probleme generieren. „Wohnen in der Innenstadt soll weiterhin attraktiv bleiben“, so Kosubek. Die bestehende Lösung sei keineswegs befriedigend, aber es sei nicht anders machbar. Dass erst Personen zu Schaden kommen müssen, ehe gehandelt werde, bedauerte Engelke. Das Parkproblem sei in der Altstadt allge-

genwärtig, fügte Uwe Gros, SPD, mit Blick auf die vielen Sprinter, die alles zuparken, an. „An dieser Stelle ist das Thema aber verfehlt“, merkte Gros an.

Toni Ras, AfD, gab den Hinweis, dass an besonders engen Stellen zudem Schilder und Parkautomaten postiert seien. Gabriele Adams stimmte zu, dass nicht alle Standorte glücklich gewählt seien. Allerdings müssten auch Anforderungen an die Lesbarkeit erfüllt werden, um Parkflächen explizit kenntlich zu machen.

Dennoch werde man prüfen, ob Schilder oder Automaten im Weg stehen, kündigte Adams an.

Katharina Schmitt, die Grünen, bilanzierte, dass man grundsätzlich das Thema „Auto und Gehweg“ politisch anders priorisieren müsse.

Parteikollege Engelke abschließend: „Die Breite von 1,10 Meter ist kein Luxus, sondern ein Grundbaustein für eine sichere Begegnung im Straßenverkehr.

17 Meter Autofahrern vorzubehalten indes schon.“ Der Antrag wurde mehrheitlich im Ausschuss abgelehnt.

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 17. April 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Mit Kompetenz und Gefühl stehen wir Ihnen zur Seite • Bestattungen aller Art • Bestattungsvorsorge • Erledigung aller Formalitäten • Auf Wunsch: Frauen in Frauenhände

APOTHEKENNOTDIENSTE Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Seit Jahren saubere und zuverlässige lr37sa16

Freitag

lr52sa14

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

MdL JENS GUTH (SPD): 31 Stipendien an Wormser Kulturschaffende / Kulturschaufenster Rheinland-Pfalz online

„Künstlerische Arbeiten fördern“ fördern und Kultur in der Pandemie ermöglichen“, freut sich der SPD-Landtagsabgeordnete Jens Guth. „Das Kulturschaufenster zeigt uns, dass Kunst und Kultur trotz Corona-Pandemie leben.“ Die Online-Plattform ist unter www.kulturschaufenster-rlp.de zu finden. Die 7,5 Millionen Euro, die für das Stipendienprogramm zur Verfügung stehen, sind noch nicht vollständig vergeben.

Antragstellungen für ein Projektstipendium im Rahmen des Landesprogramms sind noch bis zum 30. April möglich, informiert Jens Guth. „Und die Anträge können in Form von Folgeanträgen auch mehrfach gestellt werden“, freut sich der SPD-Abgeordnete.

Erst-, Zweit- und Drittbewerbungen sind möglich. Weitere Informationen sind zu finden unter www.fokus-kultur-rlp.de.

Wir sind für Sie da!

Unsere Geschäftsstelle ist momentan für den Publikumsverkehr geschlossen.

Während unserer Bürozeiten sind wir jedoch telefonisch, per E-Mail oder Fax für Sie erreichbar.

Unsere Bürozeiten sind: 9–18 Uhr

Dienstag

9–16 Uhr

Mittwoch

9–13 Uhr

Freitag

9–14 Uhr

Tel. 0 62 41/95 78-0 Fax 0 62 41/95 78 78 E-Mail verlag@nibelungen-kurier.de

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

ck14mi21

Gerne unterstützen wir Sie bei der Gestaltung einer Anzeige oder sonstigen Anfragen.

Montag und Donnerstag

Apotheke Klose in der Kaiser Passage

• Garten- und Objektpflege

67547 Worms, Am Römischen Kaiser 9, Telefon 06241/209585

Apotheke Liebenauer Feld,

• Pflasterarbeiten (Beton- u. Naturstein)

67549 Worms, Bebelstraße 52-58, Telefon 06241/9727400

• Terrassen (Beton, Naturstein u. Holz)

Primus-Apotheke Gimbsheim

• Rasenanlegen (Einsaat u. Rollrasen)

Linden-Apotheke

• Pflanzungen … und vieles mehr!

67549 Worms, Alzeyer Straße 171, Telefon 06241/76244

Prof.-F.-A.-Kehrer Str.15 67583 Guntersblum Tel. 0176 - 22 98 43 51

Löwen-Apotheke

67278 Bockenheim, General-Kullmer-Straße 2, Telefon 06359/94202

Seebach-Apotheke

67593 Westhofen, Ohligstraße 2, Telefon 06244/4495 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

Donnerstag, 22. April

HORCHHEIM/WEINSHEIM/WIESOPPENHEIM: Zoom-Gottesdienst am 25. April geplant

KRÄUTERROULADE VOM SCHWEIN mit Vichykarotten und Salzkartoffeln – € 7,40 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547WORMS/CITY WORMS/CITY•• NÄHE NÄHE BAHNHOF BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

Gottesdienste weiter ausgesetzt Tempo 30 sichtbar

SPD HORCHHEIM: Antrag zur Neu-Markierung wurde umgesetzt

Aufgrund des anhaltend hohen Inzidenzwerts in der Stadt Worms setzt die Evangelische Gemeinde Worms-Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim die Gottesdienste weiter aus. Der Kirchenvorstand orientiert sich dabei an der Maßgabe des Krisenstabs der Ev. Kirche Hessen und Nassau.

Fernsehgottesdienst im ZDF Stattdessen lädt die Gemeinde für kommenden Sonntag ein, am Fernsehgottesdienst im ZDF teilzunehmen, der anlässlich des Lutherjubiläums aus Worms übertragen wird.

Der Gottesdienst wird am Sonntag, dem 18. April, um 9.30 Uhr, aus der Magnuskirche

übertragen. Die Predigt hält der Kirchenpräsident der Ev. Kirche Hessen und Nassau, Pfarrer Dr. Dr. Volker Jung.

Online-Gottesdienst Zudem verweist die Gemeinde auf die große Lichtschau „Der Luthermoment“, die auf den Wänden der Dreifaltigkeitskirche präsentiert wird. Zuschauer können leider nicht dabei sein.

Die Lichtshow wird am Samstag, dem 17. April, um 23 Uhr, live im SWR übertragen.

Für Sonntag, den 25. April, um 10 Uhr, ist ein Online-Gottesdienst über Zoom geplant.

Den Einwahllink erhält man per E-Mail an Gottesdienst25.04.21 @evangelisch-horchheim.de.

Die SPD Ortsbeiratsfraktion freut sich über die Umsetzung ihres Antrages, in der Benzstraße den Schriftzug mit Hinweis auf die Geschwindigkeitsbegrenzung Tempo „30“ neu zu markieren.

Der Schriftzug war verwittert.

Anwohner hatten die Horchheimer SPD darauf aufmerksam ge-

B 9 BEI RHEINDÜRKHEIM: Fahrbahnerneuerung / Teilsperrung und Einbahnregelung sowie mit Baustellenampel

Flächenhafte Erneuerung Die B 9 hat im Bereich der geplanten Baustrecke vor allem Fahrbahnschäden in den oberen Zentimeterbereichen, Unebenheiten und Risse. In den letzten Jahren wurden regelmäßig Reparaturarbeiten durch den Straßenbetriebsdienst auf der stark befahrenen Straße durch-

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

Leute, es wird wahr,

Michelle Bischer und Tarik Olf

geführt. Die flächenhafte Erneuerung wird zur Sicherung der Dauerhaftigkeit der Bundesstraße jetzt vorgenommen.

Die Arbeiten werden aus bautechnischen Gründen und aus Gründen der Arbeitssicherheit in mehreren Bauabschnitten zum Teil unter Vollsperrung, Teilsperrung und Einbahnregelung sowie mit Baustellenampel ausgeführt. Geplant sind auch zwei Wochenend-Vollsperrungen der B 9. Die gesamte Bauzeit ist auf rund 15 Wochen veranschlagt. Die geschätzten Baukosten liegen bei 1 Million Euro.

sagen am 21. April 2021 endlich JAAAAAAA! cf.15sa21

Liebe Oma zu Deinem

Annamajaja,

86. Geburtstag

wünschen wir Dir von ganzem Herzen alles Gute.

Wir lieben und wir brauchen Dich und Deinen Humor in guten und in schlechten Zeiten.

Genauer Termin noch nicht bekannt Die genauen Termine der B 9Vollsperrungen wird der LBM Worms in den kommenden Wochen bekannt geben. Fragen zum Bauprojekt bitte an die E-Mail lbm@lbm-worms.rlp.de

Wir testen unsere Mitarbeiter auf Covid-19.

Mehr Sicherheit für Sie und uns!

FREUDIGE ANLÄSSE

Zum Teil unter Vollsperrung Nach Mitteilung des Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms wird spätestens ab Anfang Juni dieses Jahres der Fahrbahnbelag B 9 zwischen Worms-Rheindürkheim und der Einmündung B 9/L 409 (Abzweig nach Bechtheim/Mettenheim) auf einer Länge von rund 3.500 Meter erneuert. Zusätzlich werden auf der Bundesstraße nördlich der Einmündung B 9/L 409 stellenweise Reparaturarbeiten von einzelnen Schadstellen vorgenommen.

macht und bedauert, dass durch die Straßenarbeiten bezügl. der Verlängerung auf die B 9 Zubringer A61, wie es in dem Antrag heißt, das Verkehrsaufkommen sich „merklich erhöht“ hätte und zudem die Benzstraße mit erhöhter Geschwindigkeit befahren werde.

cf.15sa21

TE SE CH RV NO IC E

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

„Mit dem größten Stipendienprogramm in der Geschichte des Landes Rheinland-Pfalz konnten wir zahlreiche künstlerische Arbeiten auch aus Worms

Ihr Garten ist in guten Händen

67574 Osthofen, Schwerdstraße 5–7, Telefon 06242/50480

Kundendienst

„Kultur ermöglichen“

Fidus-Apotheke

Rheinberg-Apotheke

Die Gratiszeitung!

Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

Es gibt eine neue Online-Plattform: „Kulturschaufenster-rlp. de“. Die neue Kultur- und Kunstplattform gibt Kulturschaffenden des Landes Rheinland-Pfalz die Möglichkeit, ihre künstlerische Arbeit und ihre Person der Öffentlichkeit zu präsentieren. Im Zentrum des Projekts stehen die Arbeitsergebnisse von über 2.750 Projektstipendien, die im Rahmen des Landesprogramms „Im Fokus. 6 Punkte für die Kultur“ seit Mai 2020 vergeben wurden.

31 Stipendien landeten bis jetzt in der Nibelungenstadt.

67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

www.citycar-worms.de

Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

Waschmaschinen Geschirrspüler

Kiefer-Apotheke

67578 Gimbsheim, Rathenaustraße 8, Telefon 06249/4014

Donnerstag

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

farma plus-Apotheke Worms

67547 Worms, Kämmererstraße 7, Telefon 06241/9773080 67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 137, Telefon 06241/54141

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

lr16mi14

Montag

Mittwoch

ck06sa15

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

Ihr für

Sonntag

Dienstag

Hausrats-Auflösungen

67547 Worms · Tel. (0 62 41)

67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Str. 109, Telefon 06243/903941

Thomas Sauer

www.profi-hausservice.de

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK)

rh15sa21

cf.04sa21

Friedrich-Ebert-Straße 28 · 67549 Worms Tag und Nacht erreichbar · www.bestattungen-best.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

Elisabeth-Apotheke

67551 Worms, Untere Hauptstraße 59, Telefon 06241/93030

Sonnen-Apotheke

B ES TAT T U N G & T R AU ER B EG L EI T U N G

TS

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

Vom 17. bis 23. April 2021 Samstag

(0 62 41) 97 32 90

7

Ralf, Nicole und Julius Monzernheim, 13. April 2021 cf.15sa21

8 TRAUER UND GEDENKEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. April 2021

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt.

Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr.

Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann.

Mit Trauer erfüllt uns die Nachricht vom Tod unseres Kollegen

Michael Kruse

geb. Messer * 7. September 1925 † 13. April 2021

* 13. Februar 1974

In stiller Trauer: Gabriele Erazo, geb. Dombrowski Willi Dombrowski Carmen Borlinghaus, geb. Dombrowski Alexandra Celik, geb. Dombrowski Brigitte Mertens, geb. Dombrowski und im Namen aller Angehörigen

Friedel Schnaitmann * 8. Oktober 1932

† 31. März 2021

In Erinnerung nehmen wir Abschied.

Wir vermissen ihn so sehr.

In Liebe nehmen wir Abschied

Die Kolleginnen und Kollegen des Integrationsbetriebes Friedhof Worms

Anita Hess Sven Schnaitmann Tina Weckbach Sylvia Feck sowie alle Angehörigen

cf.15sa21

Ein Leben, das viele Jahre zählt, geht nicht verloren. (Roland Leonhardt) cf.15sa21

cf.15sa21 Foto: Pixabay.com

Browns Mills, New Jersey (USA) im April 2021

Wenn wirre Gedanken nicht aufzuhalten sind, wenn Körper und Geist immer schwächer werden und die Unruhe den Menschen beherrscht, ist der Tod die Erlösung.

Traueranschrift: Anita Hess, Niedesheimer Straße 42, 67547 Worms Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du einst so froh geschafft, siehst Deine Blumen nicht mehr blühen, weil die Krankheit nahm die Kraft.

Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft und hab’ für alles vielen Dank.

Nach einem langen, erfüllten Leben ist

Elisabetha Höllermann

Annemarie Lameli

geb. Neber * 6. November 1927 † 1. April 2021

friedlich eingeschlafen.

Worms, im April 2021

cf.15sa21

In stillem Gedenken Helmut Höllermann sowie alle Angehörigen Offstein, den 17. April 2021 Die Urnenbeisetzung findet wegen Corona im engsten Familienkreis statt.

† 9. April 2021

Foto: © Uwe Wagschal / www.PIXELIO.de

Elisabeth Dombrowski

cf.15sa21

Unsere Mutter, Oma, Uroma und Ur-Uroma ist im stolzen Alter von 95 Jahren von uns gegangen.

Die Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, den 22. April 2021, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Weinsheim statt.

geb. Mink * 16. Dezember 1937 † 6. April 2021

In liebevoller Erinnerung: Fritz Lameli Elke Lameli Marcus Lameli mit Sabine und Lucie Helmut und Margita Mink mit Marion

In liebevoller Erinnerung Im Beisein ihrer Familie durfte sie Abschied nehmen von diesem Leben.

Wir haben sie begleitet, meine liebe Frau, unsere gute Mutter, Schwiegermutter und Oma

Anneliese Kazenwadel

Renate Luise Menges

* 17.2.1932

geb. Schelle * 26.10.1937 † 27.03.2021

Traurig nehmen wir Abschied

In stiller Trauer Manfred Menges Uwe und Heike Becher geb. Menges Helmut und Ulrike Friedle geb. Menges Enkelkinder Katja und Simon mit Julia

† 9.4.2021

Gisela Kazenwadel-Hils und Jochen Hils Nora und Julia Hils Dr. Brigitte Kazenwadel-Drews und Rüdiger Drews alle ihre Freundinnen Osthofen, im April 2021

Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis auf dem Leiselheimer Friedhof statt.

Aufgrund der aktuellen Situation findet die Beisetzung der Urne im engsten Familienkreis statt.

Worms-Leiselheim, im April 2021

Traueranschrift: G. Kazenwadel-Hils, Liebfrauenring 5, 67547 Worms

Trauer und Gedenken Familienanzeigen im Nibelungen Kurier erreichen nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Telefonisch sind wir für Sie da: Mo. und Do., 9–18 Uhr Di., 9–16 Uhr, Mi., 9–13 Uhr, Fr., 9–14 Uhr E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de Telefon: (0 62 41) 95 78-0 Fax: (0 62 41) 95 78-78

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe · Donnerstag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe Foto: Givaga/Fotolia.com

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Unsere Geschäftsstelle ist aus aktuellem Anlass vorübergehend geschlossen.

Wir beraten sie jedoch gerne bei der Gestaltung Ihrer Traueranzeige telefonisch, per Fax oder E-Mail!

Wenn die Kraft zu Ende geht ist Erlösung eine Gnade.

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von

In tiefer Trauer:

Deine Tochter Doris Marcus und Jennis mit Jana sowie alle Angehörigen

* 22. Januar 1947

Roza mit Darja sowie alle Angehörigen

In stiller Trauer Andrea und Paul mit Jürgen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 19. April 2021, um 12 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

Wir haben im engsten Kreis Abschied genommen.

Freud und Leid in der Familie

Es liegt an uns, unseren Kindern und Enkeln eine Welt zu hinterlassen, in der es sich zu leben lohnt. Bestellen Sie unsere kostenlose Broschüre für Ihre persönliche Nachlassregelung.

Eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier erfüllt diese Aufgabe.

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Am Köllnischen Park 1 · 10179 Berlin Fax (0 30) 2 75 86 - 4 40

DIE SONNE SANK, BEVOR ES ABEND WURDE.

DIRK SCHMITT

Bogomir (Nino) Ul * 6. September 1934

geb. Haas * 10. November 1947

In tiefer Trauer Horst Schmitt Kai Schmitt mit Familie

Worms, im April 2021 Die Beerdigung findet am Montag, 19. April 2021, um 14 Uhr auf dem Hauptfriedhof in Worms statt.

Foto © Klaus Stevens / pixelio.de

rh15sa21

Aufrichtigen Dank für die vielen Beweise der Anteilnahme in Wort, Schrift und Zuwendungen für spätere Grabpflege, die uns beim Heimgang unserer lieben Verstorbenen

Margareta Montino

Das einzig Wichtige im Leben sind Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir ungefragt weggehen und Abschied nehmen müssen.

† 11. April 2021

Die Seele fliegt nach Haus …

DANKSAGUNG

† 10. April 2021

In Liebe Deine Herta mit Familie und Freunde

Sonja Aumann

* 16. Juni 1974 † 29. März 2021

Wir nehmen Abschied von Dirk auf dem Friedwald in Kirchheimbolanden.

Trauern ist liebevolles Erinnern

Was bleibt wenn wir gehen

seinen Verwandten und Bekannten der engeren und weiteren Umgebung mitzuteilen, ist ein alter Brauch.

† 27. März 2021

In tiefer Trauer:

cf.15sa21

Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 20. April 2021, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Elmar Mann

ck15sa21

geb. Heil * 27. März 1940 † 29. März 2021

† 11. April 2021

Wachenheim/Zellertal

Wir nehmen Abschied von meinem Mann, meinem Vater und Freund

Liselotte Baier

Albert Sander * 21. Januar 1927

Gekämpft, gehofft und doch verloren.

In Liebe und Dankbarkeit Silke und Ralf mit Juna und Suvi Tina und Ronnie mit Louis, Lina, Finja und Toni Frieder, Varitta mit Alica und Familie sowie alle Angehörigen

Traueranschrift: Tina Nickels, Feldstraße 11, 64673 Zwingenberg Die Urnenbeisetzung findet im Ruheforst Bad Dürkheim im engsten Familienkreis statt.

cf.15sa21

cf.15sa21

Der Lebensweg eines lieben Menschen ist beendet.

9 cf.15sa21

TRAUER UND GEDENKEN

Samstag, 17. April 2021 | NIBELUNGEN KURIER

geb. Schmitt * 3. Dezember 1929 † 15. März 2021

zuteil wurden.

Meine Zeit steht in deinen Händen.

Ein besonderer Dank an alle langjährigen Nachbarn und Freunde sowie an die Sozialstation Osthofen, ProSeniore Flörsheim-Dalsheim und das Klinikum Worms – Innere Medizin/Kardiologie für ihre Betreuung und Unterstützung.

Psalm 31,16

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater und Opa, Herr

Clemens Montino und Angehörige cf.15sa21

Offstein, Kain/Belgien, im April 2021

Karl Schall * 7. Februar 1939

† 3. April 2021

Wir werden ihn immer in unserem Herzen tragen.

Fassungslos und voller Trauer nehmen wir Abschied von unserem langjährigen Mitarbeiter, Kollegen und Freund, Herrn

Rosemarie Schall geb. Krebs

Marek Amrugiewicz

Andrea und Dieter Gutzler Simon Tobias und Eveline Lukas und Carolin

Er war mit seiner langjährigen Berufserfahrung, seinem hohen Fachwissen und seinem großen Engagement eine tragende Säule des Unternehmens.

Lieber Marek, wir bedanken uns für Deinen unermüdlichen Einsatz.

Wir verlieren einen wertvollen Mitarbeiter, einen überaus geschätzten Kollegen und Freund, den wir alle sehr vermissen werden.

cf.15sa21

Unser Mitgefühl gilt in dieser schweren Zeit seiner Familie.

Foto: Givaga/Fotolia.com

Simon und Christina Klingler mit der gesamten Belegschaft von Fliesen & Steintechnik Klingler

Claudia und Holger Dörrschuck Phillip und Annika Felix sowie alle Angehörigen 67547 Worms (Mainzer Straße 34), Gundheim, im April 2021 Die Trauerfeier und Beisetzung der Urne fand im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Gundheim statt. rh15sa21

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. April 2021

LUTHERSTÄDTE: Preisverleihung „Das unerschrockene Wort“ an Bürgerrechtlerinnen in den Sommer verlegt

DOM UND MAGNUSKIRCHE: Ökumenisches Mittagsgebet startet ab dem heutigen Samstag im Wormser Dom

Friedlicher Widerstand gegen Ungerechtigkeit und Unterdrückung

„Hier stehe ich …“

„Hoffen auf Besserung der Lage“ „Zum gegenwärtigen Zeitpunkt lassen sich Präsenzveranstaltungen aufgrund der Unwägbarkeit der Corona-Entwicklung kaum realisieren. Mit den warmen Sommertemperaturen hoffen wir auf Besserung der Lage und darauf, einen dem Anlass angemessenen Festakt ermöglichen zu können“, verdeutlicht der Wormser Oberbürgermeister Adolf Kessel.

Eine Preisverleihung im digitalen Format wäre für alle Beteiligten im Jahr der 500. Widerrufsverweigerung von Martin Luther vor dem Reichstag in Worms nur eine Notlösung.

Verfolgung, Haft, Folter und Abschiebung In den Wochen vor den Präsidentschaftswahlen in Belarus formierte sich eine landesweite Opposition, die von drei Frauen angeführt wird: Weronika Zepkalo, Swetlana Tichanowskaja und Maria Kolesnikowa entfachten eine Protestwelle gegen den amtierenden (und schließlich unter höchst zweifelhaften Umständen wiedergewählten) Präsidenten Alexander Lukaschenko und den von ihm geschaffenen Unrechtsstaat. Die Proteste halten nach

wie vor an und immer wieder sind es Frauen, die mutig ihre Stimme für Menschenrechte, freie Meinungsäußerung und freie Wahlen erheben. „Diese drei Frauen stehen stellvertretend für Tausende von friedlich demonstrierenden Menschen, die derzeit für politische Veränderungen in Weißrussland kämpfen. Sie stehen für eine friedliche Revolution, für Neuwahlen und für eine demokratische Zukunft ihres Landes. Wie die Nachrichten zeigen, riskieren sie dafür Verfolgung, Haft, Folter und Abschiebung.

Auch wenn die drei Frauen in Detailfragen zur Zukunft von Belarus nicht immer die gleichen Positionen vertreten, stehen sie untrennbar zusammen, denn die letztendlichen Entscheidungen für eine Zeit nach der Herrschaft von Alexander Lukaschenko soll nach demokratischen Wahlen das Volk treffen“, so die Jury in ihrer Begründung.

Mit 10.000 Euro dotiert Mit dem Preis „Das unerschrockene Wort“, der mit 10.000 Euro dotiert ist, honorieren die Lutherstädte die Entschlossenheit, das mutige Auftreten und den friedlichen Widerstand gegen Ungerechtigkeit und Unterdrückung.

Zentrale Bedeutung des freien Wortes „Der Preis der Lutherstädte würdigt die zentrale Bedeutung des freien Wortes, das der Wahrheit verpflichtet ist und für ein freiheitliches demokratisches Gemeinwesen steht.

Ob Engagement gegen Rechtsextremismus, Rassismus, politische oder gesellschaftliche Unterdrückung – die bisherigen Preisträgerinnen und Preisträger haben auf unterschiedliche Weise Mut bewiesen und sich so die Auszeichnung „Das unerschrockene Wort“ verdient.

Es ist mir eine besondere Freude, dass der 13. Preis anlässlich des Jubiläums „500 Jahre Wormser Reichstag“ im Jahr

2021 in unserer Stadt an Weronika Zepkalo, Swetlana Tichanowskaja und Maria Kolesnikowa verliehen wird, die heute so standhaft sind wie damals Martin Luther vor Kaiser und Reich“, betont OB Adolf Kessel.

16 Orte in Deutschland bilden Bund Im Bund der Lutherstädte sind 16 Orte in Deutschland zusammengeschlossen, an denen Luther gelebt oder gewirkt hat.

Sie würdigen mit der Auszeichnung Personen, die Zivilcourage zeigen und sich in einer besonderen Situation, aber auch beispielhaft über einen längeren Zeitraum hinweg, mit Wort, Tat und Mut gegen Widerstände für die Gesellschaft einsetzen. Im Andenken an das Wirken Martin Luthers wird „Das unerschrockene Wort“ seit 1996 alle zwei Jahre in einer der Lutherstädte vergeben.

Der Preis 2019 ging an die Rechtsanwältin, Autorin und Frauenrechtlerin Seyran Ateş.

Die 55-jährige Berlinerin mit türkisch-kurdischen Wurzeln kämpft für die Rechte muslimischer Frauen, für einen liberalen Islam und gegen politisch-religiösen Extremismus in Deutschland und Europa.

Der Preis erinnert an den Mut und die Standhaftigkeit des Reformators, als dieser sich auf dem Reichstag zu Worms 1521 weigerte, seine Ansichten zu widerrufen und daraufhin geächtet wurde. Jede der 16 Lutherstädte kann einen Kandidaten oder eine Kandidatin aus dem In- oder Ausland für den Preis nominieren.

Aus diesen ermittelt die Jury – bestehend aus den Vertreterinnen und Vertretern der Städte und weiteren Personen des öffentlichen Lebens – die gemeinsame Preisträgerin bzw. den Preisträger.

Zum Bund der Lutherstädte gehören Marburg, Augsburg, Coburg, Eisenach, Eisleben, Erfurt, Halle (Saale), Heidelberg, Magdeburg, Nordhausen, Schmalkalden, Speyer, Torgau, Wittenberg, Worms und Zeitz.

Uns ist es wichtig, deutlich zu machen, dass Glaube nur lebendig ist, wo Menschen offen sind für den Dialog und das Gespräch“, erläutert Propst Tobias Schäfer.

Aus der Enttäuschung Martins Luthers aus dieser ersten Begegnung sei schließlich die Kraft zum mutigen Bekenntnis am folgenden Tag erwachsen, ergänzt Pfarrer Dr. Achim Müller. Beide werden das Thema im Dialog aus unterschiedlichen Perspektiven aufgreifen.

Das Ökumenische Mittagsgebet wird begleitet durch Domkantor Dan Zerfaß an der Orgel, der die Thematik auch musikalisch aufgreift. Für die Teilnahme am

Ökumenischen Mittagsgebet ist keine Anmeldung erforderlich. Aufgrund der Corona-Auflagen müssen jedoch vor Ort die Kontaktdaten der Teilnehmenden registriert werden. Die Daten werden vier Wochen aufbewahrt und danach vernichtet.

Von diesem Samstag, dem 17.

April, an wird das Ökumenische Mittagsgebet wie gewohnt wieder regelmäßig jeden Samstag um 12.05 Uhr im Hochchor des Domes stattfinden, mit Ausnahme jeweils des letzten Samstags im Monat: Hier wird anstelle des Ökumenischen Mittagsgebetes zur „Orgelmusik zur Mittagszeit“ in die Dreifaltigkeitskirche eingeladen.

LUTHER FOTOPROJEKT: Bilder von Stefan Ahlers und Stefan Weißmann im WORMSER, dem ehemaligen Kaufhof und der Coworking Space „c/o buero“ ausgestellt

Kunsterlöse zu Gunsten des LincolnTheaters genannten „Blauen Stunde“. Die Lichtstimmung der frühen Dämmerung und die künstliche Beleuchtung des Denkmals verleihen den Fotografien so einen ganz eigenen Stil. Die digital fotografierten und in einer speziellen Technik bearbeiteten Bilder beinhalten teilweise auch Schriften der Luther Bibel als Hintergrund. Die Kompositionen sollen die Auseinandersetzung von Luther mit der katholischen Kirche, dem Judentum und dem Reichstag vom 17. April 1521 zum Ausdruck bringen. In den Fenstern des Wormsers werden die Fotografien voraussichtlich bis Ende Mai ausgestellt.

Die ausgestellten Bilder sind in der jeweils ausgestellten oder in einer veränderten Größe erhältlich.

Am Freitag begannen in der Nibelungenstadt die Feierlichkeiten zum 500. Jubiläum des Wormser Reichstags. 1521 behauptete Martin Luther dort seinen Standpunkt gegen die Autorität von Kaiser Karl V. und gegen die Macht der Kirche. Ein halbes Jahrtausend später haben sich nun Stefan Weißmann und Stefan Ahlers der Aufgabe gestellt, den Reformator mit kreativen Fotografien und Collagen zu würdigen.

Angesichts der derzeitigen Situation präsentierten die Wormser Fotografen ihre Werke nicht im üblichen Ausstellungsformat, sondern in den Fenstern von drei Gebäuden im Wormser Innenstadtbereich:

dem Wormser Theater, Kultur- und Tagungszentrum, dem ehemaligen Kaufhof und dem Coworking Space „c/o buero“. Letzterer befindet sich gegenüber dem großen Lutherdenkmal, dessen Protagonisten sich das Fotoprojekt widmet.

Es handelt sich um das weltgrößte Denkmal der Reformation und wurde 1868 eingeweiht. Martin Luther steht über frühen Reformatoren, den „Vorreformatoren“, umgeben von Fürsten und Gelehrten sowie Personifikationen von wichtigen Städten aus der Geschichte und Nachgeschichte der Reformation.

Die ausgestellten Fotografien des Denkmals entstanden im Herbst 2020 überwiegend zur so-

Spende an LincolnTheater Die in limitierter Auflage ausgestellten Bilder können für je 290 Euro erworben werden. Für jedes verkaufte Bild spenden die beiden Fotokünstler einen Betrag von je 100 Euro an das LincolnTheater Worms. Nach dem Lockdown möchten Weißmann und Ahlers so zu einem schnellen Erwachen der Kultur in Worms beitragen.

Wer Interesse an einem der ausgestellten Bilder hat, kann sich per EMail an stefan@weissmann-worms. de wenden. cf.13sa21

Am 24. April sollten die drei weißrussischen Bürgerrechtlerinnen Weronika Zepkalo, Swetlana Tichanowskaja und Maria Kolesnikowa in Worms mit dem vom Bund der Lutherstädte ausgelobten Preis „Das unerschrockene Wort“ ausgezeichnet werden.

Vor dem Hintergrund steigender Infektionszahlen, der Verlängerung des Lockdowns und der damit einhergehenden Unsicherheit, ob die Preisträgerinnen im April überhaupt aus dem Ausland einreisen dürfen, haben sich die Stadtoberhäupter der beteiligten Lutherstädte im Einvernehmen mit den Preisträgerinnen dazu entschieden, die vorgesehene Preisverleihung in den Sommer zu verlegen.

Genau an dem Tag, an dem vor 500 Jahren Martin Luther das erste Mal in Worms vor dem Kaiser stand, startet in diesem Jahr die Reihe der Ökumenischen Mittagsgebete im Dom St. Peter zu Worms. Der Pfarrer der evangelischen Magnuskirche, Dr. Achim Müller und Dompropst Tobias Schäfer gestalten gemeinsam das erste Mittagsgebet in diesem Jahr und greifen dabei Martin Luthers Auftritt vor dem Kaiser thematisch auf. „Die Begegnung zwischen Kaiser Karl V. und Martin Luther am 17. April war im Grunde nichts als die dokumentierte Gesprächsverweigerung von Kaiser und katholischer Kirche.

Sie wissen, wo Ihre Kunden sind?

Weiterstadt

Groß-Gerau

Dieburg

Wir wissen, wie Sie dahin kommen …

Griesheim

A61

Darmstadt

Nierstein

A5

… vergrößern Sie doch einfach Ihren WERBERADIUS – mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben

Gimbsheim

können Sie über

500.000 Haushalte rund um Worms erreichen.

ei Rh Osthofen

Gernsheim

Biblis

Michelstadt Bensheim

Worms

Rufen Sie uns an:

Bürstadt

Heppenheim

Erbach

Lindenfels Fürth

B47

A5

Lampertheim

(0 62 41) 95 78-0 Grünstadt

oder schreiben Sie uns eine E-Mail an:

Seit über 35 Jahren Ihre Gratiszeitung

Zwingenberg

n

Kirchheimbolanden B47

anzeigen@nibelungen-kurier.de

Mühltal

Pfungstadt

Guntersblum

Bad Dürkheim

Wald-Michelbach

Frankenthal Ludwigshafen

POWE OHNE LÄUFT—R NICHTS. —RWORK

G—SUCHT. Mach‘OHNE deine Ausbildung als Elektroniker/-in E LÄUFT NICHTS.

Fachrichtung: Energie- und Gebäudetechnik.

ANRUF GENÜGT

Mach‘ deine als Elektroniker/-in Informiere dich www.e-zubis.de Samstag, 17. April 2021Ausbildung |unter NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung Fachrichtung: Energie- und Gebäudetechnik.

cf.18sa20

Informiere dich unter www.e-zubis.de

• Telekommunikation/EDV-Datennetze • Erneuerbare Energien/Fotovoltaik • Leuchten/Geräte • Planung • Kundendienst

P. HOLLA & SOHN GMBH: Wormser Meisterbetrieb bietet begeisternde Qualität und Lösungen mit persönlicher Note!

P. Holla + Sohn GmbH

Tore, Zäune und Geländer aus Meisterhand

Hoftore, Geländer, Zäune, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, Haustüren, Überdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 · Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

Ausstellung sonntags vorübergehend geschlossen

Gewerbepark Maria Münster

Im Pennweg 7 · Worms-Pfeddersheim · Tel. (0 62 47) 50 58 Meschert-Elektrotechnik@t-online.de

Mo.–Do. 8–12 + 14–17 Uhr, Fr. 8–12 Uhr.

Polsterei

Der Meisterbetrieb P. Holla & Sohn fertigt, liefert und montiert gerne auch aufwändigere und ausgefallenere Arbeiten.

Manfred Brauner Meisterbetrieb

www.thurow-fenster.de

Fenster + Türen Terrassendächer Wintergärten Markisen Sonnenschutz

Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

lr38mi15

Fenster, Türen und mehr …

Cs27sa18

Am Trappenberg 2 • 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 • Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 • E-Mail: info@hls-brauner.de

• Tauschfenster • Öko-Garantie

• Kunststoff-Wohndachfenster

passend für alle Fenstergrößen ­ • Einbau ohne Brech,- Putz

und Folgearbeiten

• Haustüren aus Kunststoff und Alu

• Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von 6.000,– EUR, davon 20 % vom Finanzamt)

Im Gewerbepark Maria Münster in der Klosterstraße 30–32 befindet sich die große Ausstellung des Wormser Meisterbetriebes P. Holla & Sohn GmbH, deren maßgefertigte Garagen-, Industrie- und Hoftore, Zäune, Geländer, Türen sowie Rollläden und Markisen zahlreiche Immobilien in der Region schmücken. Aufmaß, Fertigung und Montage erfolgen dabei stets aus einer Hand.

Für Privat- und Gewerbekunden erstellen die Profis nach Maß und Kundenwünschen – sofern dies technisch realisierbar ist – neben Toren, Zäunen und Antrieben auch individuelle Lösungen für Balkon- und Treppengeländer oder etwa Sichtschutzelemente.

Form, Farben und eingesetzte Materialien variieren. Bei Letzteren kann zurückgegriffen werden auf Holzoptik, Stahl und Aluminium – meist pulverbeschichtet – oder Kunststoff in diversen Profilen.

Zugunsten eines hohen Wohnund Sicherheitsstandards können Tore, Rollläden und Beschattungssysteme mit Antriebssystemen aus- und nachgerüstet werden.

Auch für Wartungen, Reparaturen, Versicherungsschäden und für wiederkehrende, gesetzlich vorgeschriebene Sachkundigenprüfungen im gewerblichen und privaten Bereich, ist der TÜV-zertifizierte Betrieb die richtige Adresse. „Wir sind weiterhin zu unseren Geschäftszeiten für Sie da. Leider müssen unsere Ausstellungsräume sonntags von 9–12 Uhr geschlossen bleiben. Bleiben Sie gesund“, so Stefan Holla.

Weitere Informationen unter www.hollaundsohn.de

MESCHERT ELEKTRO-TECHNIK: Kompetente Unterstützung u.a. bei der Abwehr von Überspannungen und dem Brandschutz

td30sa15

Möbelstoffe

Raumausstattermeister

Telefon / Telefax: (0 62 41) 3 78 52 · Mobil (01 74) 3 15 79 39

67551 Worms-Weinsheim · Heuweg 3b www.polsterei-poldvere.de

seit über 10 Jahren

Qualität aus Meisterhand

rakontaidis Lassallestraße 17 67547 Worms Telefon: 06241 / 307849 Telefax: 06241 / 307997

Malerarbeiten Kreativtechniken Wärmedämmung Individuelle Gestaltung

info@drakontaidis.de

www.drakontaidis.de

ALLES AUS EINER HAND:

Geräte und Daten schützen!

_ _ _ _ _ _

Rheingoldstraße 5 | 67551 Worms Telefon: + 49 (0) 6241 2103528 E-Mail: info@dachdeckerei-schott.de

Austausch alte

Dacheindeckungen Spenglerarbeiten Reparaturen Fassadenbekleidung Flachdachabdichtung Speicherdämmung

r Wohndachfe

nster

n d Putzarbeite ohne Brech- un ice + Kundenserv

Malermeister GmbH

Jetzt anrufen:

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

rh47sa20

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

lr06sa17

Rheinhessenlift eK, Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 *LVEHUW /RRV 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP www.rheinhessenlift.de info@rheinhessenlift.de ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH

cf.30sa20

Profitieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift für gerade Treppen ab € 2.998,– Pflegekassenzuschuss von bis zu € 4.000,– möglich!

Wir schützen schützen Ihr ihr Eigentum Eigentum Wir

Alarmanlagen Überwachungsanlagen Rauchwarnmelder Antennentechnik Telefonanlagen

Fernseh-Stolze-Elektro GmbH Tel.: 06241-3131 www.fernseh-stolze.de Mobil: 0172-6326575 info@fernseh-stolze.de

Fernseh-Stolze-Elektro GmbH www.fernseh-stolze.de Tel.: 06241-3131 Mobil: 0172-6326575 info@fernseh-stolze.de

53 (0 62 41) 20 34

Öffnungszeiten Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung

www.huw-dienstleistungen.de Bei einer Überspannung am Computer droht der komplette Datenverlust!

– – – – –

Sonnenschutz

P. Holla & Sohn GmbH Klosterstraße 30–32 67549 Worms Telefon: 06241/97610 E-Mail: info@hollaundsohn.de

… jetzt schon seit 8 Jahren in Worms

+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

Gardinen

ck02sa17

• Sanitär- & Heizungsmontage • Solartechnik • Pelletsanlagen • Regenwassernutzung • Wärmepumpe

• • • • •

Bl23sa20

Klosterstr. 30–32 (ehem. Figaro), 67547 Worms

cf.15sa19

• Fachbetrieb für Gebäudetechnik • Antennenanlagen • Elektro-Speicheröfen • Alarmanlagen/Kommunikationstechnik • Torantriebe- und Steuerungen

11

Bedingt durch den Klimawandel ist die Zunahme von extremen Wetterlagen mit Starkregen, Überschwemmungen und Gewittern zu beobachten. Die dabei entstehenden Überspannungen im Netz stellen ein großes Schadenspotenzial für die komplette Elektroanlage und teure Endgeräte wie Fernseher und Computer dar.

Durch Überspannung werden nicht nur die eigenen Geräte geschädigt oder zerstört, sondern es droht zudem der komplette Datenverlust. Der Blitz muss nicht direkt in das jeweilige Haus einschlagen, sondern es reicht, wenn eine der gewaltigen elektrischen Entladungen in der Nachbarschaft in den Boden einschlägt. Daher gilt es, die eigene Anlage und teure Geräte zu schützen, bevor es zu spät ist. Die Firma Meschert Elektrotechnik GbR kann hierfür spezielle Geräte anbieten und sie in die Anlage der Kunden einbauen.

Wichtig ist ebenfalls die Ertüchtigung bestehender Elektroanlage, denn noch immer gibt es Anlagen mit stoffumwickelten Drähten.

Hier besteht extreme Brandgefahr!

Dies gilt auch für Uraltzähleran-

lagen in Holzkästen. Auch hier ist dringender Handlungsbedarf notwendig.

Auch wenn man noch immer keine Rauchwarnmelder installiert hat, sollte man dies umgehend veranlassen. Rauchwarnmelder sind heute Pflicht und gesetzlich vorgeschrieben.

Wallboxen und E-Ladestationen sind für Meschert ElektroTechnik ebenso ein großes Thema, wobei deren Fachleute durch permanente Qualifizierungsmaßnahmen für die Beratung und den Anschluss dieser Bauteile bestens gerüstet sind.

Meschert Elektrotechnik wurde 1947 gegründet und wird mittlerweile von Rolf und Thomas Meschert in der 3. Generation geführt. Auch Sprechanlagen, Elektrospeicherheizungen, SAT-Anlagen und Alarmanlagen werden kompetent installiert und gewartet.

Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms-Horchheim

lr43mi15

Alzeyer Straße 66 55234 Ober-Flörsheim Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

Erd- und Abbrucharbeiten • Baustoffe Rohrleitungsbau • Pflasterarbeiten

-Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung Bäder •-Barrierefreie staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen •-Enthärtungsanlagen barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung •-Heizungsmodernisierung Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246Energien -Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung

Meschert Elektro-Technik GbR Im Pennweg 7 67551 Worms-Pfeddersheim • Kundendienst • regenerative Energien Telefon: 06247/5058 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 E-Mail Meschert-Elektrotechnik -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. André Spieler • Binger Str. 39 • 67549 Worms • Tel. 06241 - 75246 @t-online.de Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. April 2021

LORCHSMÜHLE OSTHOFEN: Entscheidung ist gefallen / Statement der Antragsteller zum Einwohnerantrag

MÜLLSAMMELAKTION: Siedlergemeinschaft der Karl-MarxSiedlung mit zahlreichen Helfern im Einsatz

Bürger Osthofens bleiben standhaft Nachdem der Stadtrat der Stadt Osthofen den Einwohnerantrag von mehr als 1.100 Bürgerinnen und Bürgern der Stadt Osthofen abgelehnt hat, auf dem Gelände „Am Mühlpfad links“ an der Lorchsmühle keine Bebauung zuzulassen, melden sich die Antragsteller mit einem abschließenden Statement in einer Pressemitteilung vom 15.

April zu Wort.

Zwar seien demnach die zahlreichen Mehrparteienhäuser „glücklicherweise durch das klare Votum der Osthofener verhindert worden“, doch der Investor dürfe aufgrund der Entscheidung des Stadtrates zwei private Wohnhäuser in diesem Naturraum errichten, so die PM. „Zunächst einmal wollen wir den zahlreichen Bürgerinnen und Bürgern für ihre große Beteiligung danken. Die ursprünglich vorgesehene massive Bebauung haben sie mit ihrer Unterschrift verhindert“, freut sich

Günter Sum, einer der Initiatoren, in dem Papier. Die Politik habe es nämlich über ein Jahr lang nicht geschafft, „diese Planung vom Tisch zu bekommen und sich nicht zu einer Ablehnung durchgerungen“.

„Ständiges Hin und Her“ „Das sind die Fakten, es war ein ständiges Hin und Her“, so Matthias Bösl vom NABU laut der Pressemitteilung, „die Einflussnahme vieler Osthofener Bürgerinnen und Bürger beendete die Planung letztlich mit einer besseren Vereinbarung“.

Falsch sei laut Initiatoren die Annahme, bei einer Ablehnung der Bebauung dürfte einfach so eine landwirtschaftliche Halle gebaut werden. „Das ist wegen der erforderlichen beidseitigen Eingrünung von je 10 m und der fehlenden Zufahrt für große landwirtschaftliche Maschinen nicht realistisch“, so Bösl.

Das Vertrauen in die Stadtratsmitglieder, sich für die Interessen der Osthofener Bürgerinnen und Bürger einzusetzen und nicht vor den Interessen einzelner Investoren einzuknicken, sei allerdings „erschüttert“. Das hätten erste Reaktionen ergeben. Denn die Bürgerinnen und Bürger hätten ja unterschrieben, dass sie überhaupt keine weitere Bebauung am Lorchsmühlpfad wollen. Diesem Ansinnen „gaben die Stadträte einen Korb“. Der Stadtrat habe entschieden, nun müssten sie ihre Entscheidung vor denjenigen verantworten, denen die Natur, das Landschaftsbild und die Naherholung wichtiger sei als Privathäuser. „Meine Intention als Grüne Stadträtin besteht darin, die Belange des Naturschutzes ernst zu nehmen und explizit in diesem Fall auch für ein Optimum an Transparenz zu sorgen, um die Bürgerschaft zu ermutigen, sich für demokratische Gerechtigkeit

einzusetzen“, ergänzt Kerstin Janneck, „deren Belange ernst zu nehmen ist in meinen Augen die Hauptaufgabe der Räte vor Ort“.

Nicht außer Acht bleiben sollte laut dem Statement auch die Rolle des Bürgermeisters. Er habe von Anbeginn mit mehreren Aktionen gezeigt, dass er der Sache der Investoren sehr zugetan sei. Dies habe sich auch aus seinem einseitigen Statement bei der Vorstellung des Bauplanes im Stadtrat ergeben, in dem er ausschließlich die vermeintlichen Vorteile, nicht die Nachteile herausgestrichen habe.

Während mit den Investoren häufig gesprochen sei, habe er keine Kontaktaufnahme mit z. B. den unterzeichnenden Osthofenern gesucht. Auch eine Weiterleitung eines kritischen Schreibens eines Anwohners an den Stadtrat sei ausgeblieben. Das bleibe negativ hängen, so die Antragsteller abschießend.

CAPELLA LUTHERANA: Livestream-Konzert am 24. April um 20.15 Uhr / Auf verschiedenen digitalen Kanälen zu erleben

Carole magnus eras – Klänge vom Hof Karls V. Jahrhunderte. Garantiert ist auch eine große Bandbreite der Stimmungen und Empfindungen – es erklingen sowohl berührende Kirchenmusik als auch monumentale Festmotetten, Intimeres wie das melancholische „Lied des Kaisers“ Mille regretz oder launig-frivole Chansons.

Mit historischen Instrumenten

Die Capella lutherana wird geleitet von Kantor Christian Schmitt (rechts).

Foto: iStock-1137926557

Luthers Widerpart beim Reichstag, der noch junge Habsburgerkaiser Karl V., war ein Freund und Förderer der Musik - in diesem Punkt war er also durchaus ein Geistesverwandter des Wittenberger Professors.

Das Konzert der Capella lutherana am Samstag, dem 24. April, um 20.15 Uhr (Livestream des Offenen Kanals Worms aus der Dreifaltigkeitskirche), vermittelt einen Eindruck von der hochste-

Unser

henden Musikkultur im direkten Umfeld Karls: „Carole magnus eras – Musik am Kaiserhof Karls V.“.

Das Programm dieses gemeinsam von Evangelischem Dekanat, der Ev. Landeskirche und von wunderhoeren veranstalteten Konzerts umfasst eine breit gefächerte Auswahl teils spektakulärer Werke bedeutender Meister der Zeit wie Josquin, Isaac, Senfl, Gombert oder Morales: welt-

FITNESS M PROGlgRreAicM here für er fo um Werbung z t r Jahressta

liche und geistliche Klänge vom kaiserlichen Hof, die in eine versunkene Tonwelt, in ein faszinierendes mystisches Klanggebilde aus lang vergangenen Tagen entführen. Heutigen Ohren ist diese Musik keineswegs unzugänglich, denn ihre harmonische Klarheit und ausgewogene Schönheit beanspruchen überzeitlichen Rang: Sie bildet das wohltönende Fundament der europäischen Kunstmusik späterer

Die Capella lutherana singt in vier- bis sechsstimmiger Besetzung; als Vokalistinnen und Vokalisten sind allesamt ausgewiesene Expertinnen und Experten für historische Vokalkunst zu hören: Anabelle Hund und Doris Steffan-Wagner (Sopran), Matthias Lucht (Altus), Patrick Siegrist und Martin Steffan (Tenor) sowie Lorenz Miehlich (Bariton).

Begleitet werden sie von Katharina Schmitt (Viola di gamba) und Christian Schmitt, der an vier verschiedenen historischen Tasteninstrumenten agiert: an Orgelpositiv, Tischregal, Truhenorgel und Virginal.

Aufgrund der noch anhaltenden Lage kann das Konzert leider nicht persönlich besucht werden. Es ist im TV über den Offenen Kanal zu empfangen sowie im Internet über die OK-Homepage oder auch über die Facebookseite bzw. den YouTube-Kanal des OK.

Rund 1.500 Kilogramm Müll gesammelt

Unter den vielen Helfern waren auch zahlreiche Kinder vertreten.

Foto: Siedlergemeinschaft Karl-Marx-Siedlung

Ein geöffneter Tresor, ein verrostetes Ölfass und alte Autoreifen, diese Dinge gehören wohl zu den skurrilsten, die die zahlreichen Helfer der Müllsammelaktion der Siedlergemeinschaft Karl-Marx-Siedlung bei ihrem Streifzug durch die Siedlung und einem Teilstück des Wormser Wäldchens fanden. Etwa 1.500 Kilogramm achtlos in der Natur entsorgten Müll sammelten die rund 40 Teilnehmer in wenigen Stunden. „Wir wollen uns bei allen Helfern für ihren Einsatz herzlich bedanken. Besonders gefreut hat uns, dass auch

viele Kinder bei der Aktion beteiligt waren und mit großem Engagement Müll gesammelt haben“, freut sich die Siedlergemeinschaft. Die Aktion wurde von der ebwo AöR unterstützt, die den Teilnehmern zahlreiche Utensilien, wie beispielsweise Müllsäcke, Zangen und Handschuhe zur Verfügung stellte. Für jedes Kilogramm gesammelten Müll will die ebwo AöR einen gewissen Betrag für einen guten Zweck spenden. Der von der Siedlergemeinschaft generierte Spendenbetrag soll dem Wormser Tierheim zugutekommen.

AUSSTELLUNG: Heimatverein Worms-Pfiffligheim startet Beitrag zum Lutherjahr

„Mythos Lutherbaum“ Der Heimatverein Worms-Pfiffligheim hat die erste Stufe seiner Ausstellung „Mythos Lutherbaum“ fertiggestellt. Am Ostersamstag wurden die drei großen Schilder in der Lutherbaumstraße montiert, auf denen die Phasen der Geschichte des ehemaligen Baumriesen dargestellt sind und damit vom Be-

Bereits am Ostersamstag wurden die Schilder in der Lutherbaumstraße montiert.

trachter gut nachvollzogen werden können. Als nächsten Schritt wird die Infotafel gegenüber dem Lutherbaumdenkmal in die Ausstellung einbezogen. Am Denkmal selbst wurde bereits von der Stadt aus Anlass des Lutherjahres die Sandsteinbank restauriert und das „Rundwegschild“ in neuer Form aufgestellt. „Es ist ein Glücksfall, dass die Ausstellung im Freien stattfindet und so nahezu Corona unabhängig ist“, so der Vorstand des Heimatvereins. Allerdings ist es fraglich, ob eine Eröffnungsfeier stattfinden kann.

In jedem Fall wird die Ausstellung (auch in englisch und französisch) über einen QR-Code auf der Homepage des Heimatvereins abrufbar sein. Dafür wird die Webseite derzeit überarbeitet und Ende des Monats neu ins Netz gestellt.

Der Heimatverein bedankt sich bei der Firma Schilder-Quehl, die den Laminatdruck der Beschilderung zur Verfügung stellt, für die Unterstützung.

2 Anzeigen schalten – nur

1 Anzeige

cf.03sa21

zahlen*

* Angebot gilt für Aktions- und Angebotsinserate bei Schaltung in zwei aufeinanderfolgenden Ausgaben bis 30. April 2021.

Abrechnung zum aktuell gültigen Tarif, keine weiteren Rabatte, nicht in Verbindung mit weiteren Angeboten. Gilt nicht für Rubrikenanzeigen.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0 · anlzeigen@nibelungen-kurier.de · www.nibelungen-kurier.de

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

Samstag, 17. April 2021 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

13

GLASEREI WOLLENTIN: Schon seit 2004 setzt das Unternehmen Akzente mit Glas / Jetzt mit staatlicher Förderung Walk-in-Duschen planen und realisieren lassen!

Schön, praktisch, barrierefrei – und günstig zu finanzieren!

VON ROBERT LEHR | Früher war das Badezimmer – wenn überhaupt vorhanden – ein reiner Funktionsraum. Das hat sich wie so vieles massiv geändert. Denn heute spricht man von einer „Wohlfühloase“ innerhalb der eigenen vier Wände. Gerade aktuell scheint es den Menschen umso wichtiger, ihr Zuhause so zu gestalten, dass es als Mittelpunkt des täglichen Lebens auch die dessen Qualität steigert und sichert.

Nicht zuletzt deshalb gibt es hier einen eindeutigen Trend: Mehr Komfort durch offene begehbare Walk-In-Duschen. Diese offenen Duschen ohne Tür sind derzeit sehr beliebt. Viele davon sind deutlich größer als konventionelle Duschen und in der Regel sind sie bodeneben. Damit ist die offene Dusche natürlich auch seniorengerecht und liegt sowohl bei Häuslebauern, aber auch im gewerblichen Bau voll im Trend.

Gerade auch jüngere Immobilienbesitzer und sogar auch zahlreiche Mieter realisieren bei einer Bad-Renovierung oft den Wunsch nach einer offenen Dusche. Der Einsatz von flachen Duschwannen, die Auswahl an Gläsern, Formen, Farben und Dekoren von passenden Fliesen, Naturstein oder aber auch Holzoptiken sind dafür schier unerschöpflich.

Die Glaserei Wollentin macht’s möglich: Die Walk-in-Dusche wird mit einer gläsernen Trennwand inklusive Schiebetür akzentuiert abgerundet und zu einer perfekten Wohlfühloase.

Das neue Badezimmer beim Umbau gleich umfassend barrierefrei zu gestalten ist sicherlich auch eine Frage des Geldes.

Doch Umbaumaßnahmen für barrierefreies, behindertengerechtes Wohnen und altersgerechtes Bauen werden gut bezuschusst – sei es durch die Pflegekasse, die Bundesländer oder einen besonders günstigen KfW-Kredit. Bis zu 4.000 Euro kann man u.a. beim Einbau bodengleicher Duschen erhalten. Hier lohnt es sich in jedem Fall, entsprechende Informationen einzuholen z. B. unter www.familienratgeber.de, www.kfw.de oder www.barrierefreie-immobilie.de

Wenn es aber um die konkrete Baumaßnahme geht, sollte man sich von einem Fachbetrieb wie dem von Glasermeister Jens Wollentin beraten lassen. Seit 2004 ist das Team der Wormser Glaserei Wollentin der professionelle Ansprechpartner für alle, die ihre Privat- oder Geschäftsräume mit schlichten oder extravaganten Glas-Akzenten individuell aufwerten möchten.

Auf rund 200 Quadratmetern in der Mainzer Straße 1 präsentiert die Glaserei Wollentin ihr vielfältiges Angebot. Anspruch des motivierten, derzeit 5-köpfigen Teams ist es, den persönlichen Ansprü-

chen der Auftraggeber gerecht zu werden. „Wir haben uns der Faszination von Glas verschrieben und freuen uns, Ideen und Wünsche unserer Kunden fachgerecht zu verwirklichen“, blickt Glasermeister Jens Wollentin nicht ohne Stolz auf seine ungebrochene Leidenschaft für Ästhetik und formschönes Design, aber auch auf den zwischenzeitlichen Erfolg des ehemaligen Einmannbetriebes.

Selbstverständlich legt Jens Wollentin besonderen Wert auf die unkomplizierte und kompetente Zusammenarbeit mit den anderen Gewerken – beim Badbau z.B. dem Installateur und Trockenbauer.

Wie der Meisterbetrieb unter www.glasermeister-wollentin.de mit zahlreichen Referenzbildern seiner Arbeit veranschaulicht, wird von Duschabtrennungen über Spiegel bis hin zu beispielsweise Vordächern und Überdachungen ein breites Leistungsspektrum angeboten. Im letzten Jahr half Jens Wollentin mit zahlreichen Schutzscheiben aus Glas oder Acrylglas stark dabei mit, dass die Folgen der Corona-Pandemie abgemildert wurden.

Außerdem realisieren die Experten weitere kreative Lösungen wie gläserne Küchenrückwände, Treppen- und Balkongeländer. „Eine professionelle Montage ist für uns genauso wichtig wie eine ordentliche, eingehende Beratung“, verweist Jens Wollentin auf seine Firmenphilosophie. „Sorgfalt und präzises Arbeiten sind unerlässlich. Aber auch Reparaturen werden bei uns mit viel Liebe zum Detail ausgeführt“, betont der Experte. Zudem hat sich der Glasermeister auch stets weitergebildet, sodass er heute u. a. ein Zertifikat für die Verarbeitung von Brandschutzglas vorweisen kann.

Das Team der Glaserei Wollentin: Die Ansprechpartner für Fragen rund um Glas und Spiegel. Foto: Vera Beiersdörfer

Dabei macht der Fachmann keinen Unterschied zwischen Auftraggebern oder Auftragsumfang. „Unser Anspruch ist immer gleich hoch“, unterstreicht Wollentin seine Firmenphilosophie. „Qualität zum fairen Preis”, lautet das Credo des Handwerkmeisters, dem der Erhalt des Glaserhandwerkes ebenso am Herzen liegt, wie eine vertrauensvolle und langjährige Zusammenarbeit mit seinen Kunden und Lieferanten.

Meisterbetrieb Glaserei Wollentin Mainzer Straße 1 67547 Worms Telefon: 06241/977171 Mobil: 0172/5799493 info@glasermeister-wollentin.de www.glasermeister-wollentin.de

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung

Doch eine bodengleiche Dusche ist nicht nur modern, zeitlos und stilvoll, sondern bietet auch ganz praktische Vorzüge.

Kaminöfen Kaminöfen Kaminöfen Kaminöfen

Cs43sa18

cf.27sa20

Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

Schornsteinfegermeister Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

n i t r a M i e r e n i e r h Sc s passt!

- da

vorm Haus

Alzeyer Straße 43 · 67549 Worms · Tel. 0 62 41 / 5 74 00

www.ralf-bock.de

die schre rei Wollentin

serbeegegründet la G 1876 b ie tr Meist

Meisterbetrieb im el hn sc & ert … kompetent, preisw Tischler- und Parket

Weinbergstraße 31

Weinbergstraße 31 Weinbergstraße 67592 Flörsheim-Dalsheim Weinbergstraße 31 31 67592 Flörsheim-Dalsheim 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 00Flörsheim-Dalsheim 624343 / 43 900 53 7373 67592 Tel: 62 53 73 53 Tel: 0 /62900 / 900 Tel: 0 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de www.ralf-bock.de www.ralf-bock.de Beratung - Entwurf - Fertigung -

Öffnungszeiten: Di. bis Do., 8.30 bis 18 Uhr Fr., 8 bis 18 Uhr durchgehend · Sa., 8 bis 13 Uhr

mar

zglastür au von Ganzglasduschen, Gan Glas-Reparaturen jeder Art, Einb n, Glasmöbelbau, Spiegel, Montage von Fliegengitterture verglasung, Schaufenster-Repara Fenstern u.v.m. und fenstern, Montage von Türen l

Gebäudeenergieberater im Handwerk Gebäudeenergieberater im Handwerk Ausstellung nachAbsprache Absprache geöffnet Ausstellung nach geöffnet nach Absprache geöffnet Ausstellung

Es freut sich auf Ihren Besuch

Büroöffnungszeiten: Mo.–Do. 9–13 und 14–17.30 Uhr Fr. 9–13 und 14–16 Uhr Telefonische Erreichbarkeit: Mo. bis Do. 7.30–17.30 Uhr Fr. 7.30–16 Uhr

cht Notfall-Service Tagen,&BraNa ndschutz-

Gebäudeenergieberater im Handwerk Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeister Ausstellung nach Absprache geöffnet im Handwerk Gebäudeenergieberater

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team

„Neben barrierefreien Bädern liegen auch Küchenrückwände aus Glas noch immer im Trend!“, so Jens Wollentin. Moderne Gestaltungswünsche realisiert der Profi mit Hilfe seines traditionellen Fachwissens sowie seines fachkundigen und engagierten Teams.

67547 Worms Mainzer Straße 1 ·

SEIT

15

ÜBER

N JAHRE

Lieferung - Montage

71 7 71 41/9 Telw..gla0se62 .de tin en oll r-w te eis rm ww

rh27sa20

Bis zu 4.000 Euro Förderung!

Vertrauensvolle Zusammenarbeit

Möbel auf Maß, Innenausbau m maarrttiinn Badrenovierung die schreinerei m a r t i n die schreinerei m aMöbelteile, rm t i n m a r t i n Zuschnitt- u. Kantense a r die schreinerei die schreinerei schreinerei die artin die schreinerei i M e n r i Fenster, Türen, Bauelemente e e Schr tin npearsesit!Marttiinn Konventstraße 4 S-chr8einerei M-SSacrcdrheharidrnseeaieirsneeipraeMisstM!aratirn Reparaturen das pasSstc!-h--dasdapsapssats!st!

67549 Worms (Hochheim) Dielenböden, Parkett, Treppen Telefon 0 62 41 - 97 52 97 Verlegen und Renovieren Telefax 0 62 41 - 97 52 98 Ohne Ohne Füße Füße info@schreinerei-martin.de Verleih von Parkettschleifmaschine läuft läuft cf.31sa19

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung - Beratung Entwurf Lieferung Montage Beratung-- Fertigung -Entwurf Entwurf - -- Fertigung Fertigung - -- Lieferung Lieferung - - Montage Montage

aus einer Hand

Kompressionsstrümpfe • • Kompressionsstrümpfe

62 Jahre Meisterbetrieb Fachberater für Wärmedämmung

GmbH

Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb für füralle allealle Reparaturwerkstatt für und Kia-Werkstatt Kfz-Marken Kfz-Marken und Kia-Werkstatt Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

GUT HÖREN IST LEBENSQUALITÄT!

(TÜV zertifiziert)

Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung Trockenbau

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

Schlossergasse 15 • 67227 Frankenthal (0 62 33) 2 80 11 • www.sk-hoerakustik.de

rh50sa19

Wärmedämmung Innen- und Außenputz

mk38mi20

Mitglied der BaugewerksInnung Alzey-Worms

cf.31sa19

■ ■ ■ ■ ■ aufen ■ Glas-Service ■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

IhrPartner Partner für Ihr Partner für Ihr für

• Prothesen • Orthesen • Bandagen Prothesen Orthesen • • Prothesen • • Orthesen Bandagen Einlagen • • Bandagen • • Einlagen • Einlagen • Kompressionsstrümpfe

Wir beraten Sie gerne persönlich!

Wir beraten Sietelefonischer gernepersönlich! persönlich!

Wir beraten Sie gerne Termine nur nach Vereinbarung Carl-Benz-Straße 5 (hinter dem Aldi rechts) 67590 Monsheim Carl-Benz-Straße 5 (hinter dem Aldi rechts) 67590 Monsheim Carl-Benz-Straße 5 • 67590 Monsheim www.ot-strubel.de• • info@ot-stubel.de info@ot-stubel.de 06243/9063490• • www.ot-strubel.de 06243/9063490 www.ot-strubel.de • info@ot-strubel.de • (0 62 43) 9 06 34 90

Autohaus Autohaus Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

■ Inspektion nach Herstellervorgaben Inspektion aller nachArt Herstellervorgaben Jetz ■ Reparaturen t TagesReparaturen aller Art ■ 3D-Computer-Achsvermessung zulassung ■ Reifenservice ■ Glas-Service 3D-Computer-Achsvermessung kaufen ■ Unfallinstandsetzung Jetzt Reifenservice Tages■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf zulassu Unfallinstandsetzung ng anerkannte Prüforganisation ■ HU*/AU-Abnahme * Durchführung durch amtl. k

cf.31sa19

nichts! nichts!

hk07sa21

• Fenster und Türen • Insekten-, Sonnen-, Einbruchschutz • Rollläden, Klappläden • Innenausbau • Möbelanfertigung • Haustüranlagen • Neubau, Umbau, Reparatur u. Renovierung Holz-, Alu- und Kunststoffbearbeitung • und vieles mehr ...

Inh. Felix Sperb Mitglied der Tischler-Innung Rheinhessen Gewerbestraße 8 Traditionsunternehmen seit mehr als 100 Jahren 67591 Mörstadt Tel. 06247-77 80 Autohaus www.schreinerei-sperb.de Fax 06247-65 41

Reparaturen

Möbelteile, ZuschnittKantenservice Dielenböden, Parkett, u.

Treppen Dielenböden, Parkett, Treppen Fenster, Türen, Bauelemente Verlegen und Renovieren Verlegen und Renovieren Reparaturen Insektenschutz Verleih von Parkettschleifmaschinen Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Verleih von Parkettschleifmaschinen

cf.31sa20

cf.31sa19

Konventstraße 4 - 8 67549 Worms (Hochheim) Konventstraße 4 - 8 0Worms 62 41 (Hochheim) - 97 4 - 52 8 97 Konventstraße 4Telefon - 67549 8Konventstraße 67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefax 0 62 41 97 52 98 Konventstraße 4 8 67549 Worms (Hochheim) 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62 41 - 97 52 97 Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67 info@schreinerei-martin.de (Hochheim) Telefon 624141- -97 9752 5298 97 Telefon 0 62 4167549 - 97 52Worms 97 0062 Telefax 0 620 62 41 -4197- 97 52 52 9798 Telefax Telefax 0 62 41Telefon - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

gegründet gegründet1876 1876

Meisterbetrieb imim Meisterbetrieb gegründet 1876 Tischlerund Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk gegründet 1876 gegründet 1876 Meisterbetrieb im gegründet 1876 Möbel auf Maß, Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk Meisterbetrieb im Innenausbau Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk TischlerParkettlegerhandwerk Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbelund auf Maß, Innenausbau Tischler- und Parkettlegerhandwerk Fenster, Türen, Bauelemente Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbel auf Maß, Innenausbau Fenster, Türen, Reparaturen Bauelemente

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. April 2021

ABFALLWIRTSCHAFTSBETRIEB ALZEY-WORMS: Teilnahme für alle Kinder aus dem Landkreis noch bis zum 15. Mai möglich

Maskottchen für Kinderseite gesucht In Zukunft gibt es in der Kreiszeitung immer eine Kinderseite vom Abfallwirtschaftsbetrieb (AWB).

Die erste Kinderseite ist in der letzten Ausgabe der Kreiszeitung erschienen, die Ende März an alle Haushalte im Landkreis Alzey-Worms verteilt wurde.

Dieses Mal gibt es sogar einen Wettbewerb, bei dem es natür-

lich auch Preise zu gewinnen gibt. Die Kinder sind aufgerufen, ein passendes Maskottchen zu malen und an den Abfallwirtschaftsbetrieb zu senden.

In zukünftigen Ausgaben soll das neue Maskottchen auf der Kinderseite spannende Rätsel und lustige Spiele für Kinder vorstellen. Erste Beiträge sind bereits beim AWB eingegan-

gen. Bis zum 15. Mai ist eine Teilnahme noch möglich. Die erste Kinderseite mit dem Wettbewerb findet man auf Seite 11 der Kreiszeitung vom 27. März.

In der Zeitung kann man auch online blättern. Zu finden ist sie auf der Internetseite des Landkreises unter www.kreis-alzey-worms.de unter der Rubrik „Kreiszeitungen“.

Wärmespeicherung wichtiger als Wärmedämmung?

Ist es sinnvoller, die Wärme in massiven Wänden des Hauses zu speichern, als das Haus umfassend zu dämmen? Diese und weitere Fragen erläutern gerne die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer Voran-

meldung. Die Beratungsgespräche finden jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat statt.

Der nächste Energieberatungstermin ist am Donnerstag, dem 20.

Mai, von 15 bis 18 Uhr in Worms.

Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten.

BUND KREISGRUPPE WONNEGAU: Offener Bücherschrank am Entdeckerpfad in Flomborn

Leseratten aufgepasst

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Aufruf zur Schweigeminute und zum Entzünden eines Lichtes am 18. April um 20 Uhr

Gedenken an die Verstorbenen in der Corona-Pandemie Die Corona-Pandemie hat alle im vergangenen Jahr völlig unerwartet in besonderem Ausmaß getroffen und hält die Bürgerinnen und Bürger nach wie vor in Atem.

Besonders schwer trifft es diejenigen, die im nahen Umfeld in diesen Zeiten den Tod eines geliebten Menschen zu beklagen haben.

Seit Beginn der Corona-Pandemie sind bundesweit über 70.000 Menschen im Zusammenhang mit Covid-19 verstorben – hiervon lebten 112 Personen im Landkreis Alzey-Worms und 85 in der Stadt Worms.

Zur Erinnerung an die Verstorbenen richtet der Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier am Sonntag, dem 18. April, eine zentrale Gedenkfeier in Berlin aus, der sich auch der Landkreis Alzey-Worms mit einer eigenen Gedenkaktion anschließen wird. „Gemeinsam mit den Angehörigen trauern wir

um die 197 Frauen und Männer aus dem Landkreis Alzey-Worms und der Stadt Worms, die im zurückliegenden Jahr von uns gehen mussten. Für die Hinterbliebenen kam dies oftmals sehr unerwartet und traf in dieser schwierigen Zeit mitten ins Herz. Besonders schmerzhaft war es auch, den geliebten Menschen in den letzten Tagen aufgrund des Ansteckungsrisikos nicht nahe sein und beistehen zu können. Den Familien und Angehörigen der Verstorbenen spreche ich im Namen des Landkreises wie auch persönlich meine aufrichtige Anteilnahme aus“, so Landrat Heiko Sippel.

Da aufgrund des aktuellen Infektionsgeschehens im Landkreis von einer regionalen Gedenkfeier abgesehen wird, lädt der Kreischef alle Bürgerinnen und Bürger zur Schweigeminute und zum Entzünden eines Lichtes am Sonn-

tag, dem 18. April, bei Einbruch der Dämmerung um 20 Uhr ein. „In der Pandemie wurde deutlich, dass Solidarität und Zusammenhalt wichtige tragende Säulen unserer Gesellschaft sind. Diese Erfahrung gibt uns Hoffnung, zusammen diese Zeit zu überstehen und den Mut nicht zu verlieren, auf wieder andere Zeiten hinzuarbeiten“, betont Sippel. So wolle man auch mit der kollektiven Stille und dem Entzünden eines Lichtes am Sonntagabend gemeinsam ein Zeichen setzen, dass die Betroffenen in ihrer Trauer nicht alleine sind.

Die bundesweit zentrale Gedenkfeier des Bundespräsidenten beginnt um 13 Uhr und wird live über den öffentlichen Rundfunk (u. a. ARD und ZDF) übertragen. Vor dem Gedenkakt findet von 10.15 bis 11 Uhr ein ökumenischer Gottesdienst in Berlin statt.

Die Beratungen werden aktuell für alle Standorte telefonisch durchgeführt. Die Beratung ist kostenfrei. Eine Terminvereinbarung ist dafür erforderlich unter Telefon 0800/6075600 (kostenlos) von montags 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, dienstags und donnerstags 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr.

Der „Bücherwurm“ hat sein Domizil im Grünen Klassenzimmer am Entdeckerpfad in Flomborn aufgeschlagen.

Foto: Sabine Schwabe

Die Naturkindergruppe „Die BUNDspechte“ der BUND Kreisgruppe Wonnegau haben ein seltenes Tier gefunden – den Bücherwurm, der sein Domizil im Grünen Klassenzimmer am Entdeckerpfad in Flomborn aufgeschlagen hat. Dort steht nun für Kinder und Jugendliche ein offener Bücherschrank. Hier kön-

nen künftig ausgelesene Bücher eingestellt werden und gleichzeitig kann man sich zu neuer Lektüre inspirieren lassen. Der Bücherschrank fördert so auf einfache und unkomplizierte Weise den Tausch von Büchern und ist dabei noch ein kleiner Schritt zur Schonung wertvoller Ressourcen.

Wer mag, kann natürlich sofort

an Ort und Stelle, mitten in der Natur mit dem Schmökern in den Büchern beginnen – Sitzmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden. Betrieben wird der Bücherschrank von der Naturkindergruppe die „BUNDspechte“. Die Idee hierzu entstand im letzten Jahr, als sich die „BUNDspechte“ ausgiebig mit dem Thema Müll/ Müllvermeidung und Schonung von Ressourcen beschäftigt haben. Da sich die Idee mit den Wünschen der Bürger im Rahmen der Dorferneuerung bzw.

Dorfmoderation deckt, bislang aber noch nicht von der Gemeinde umgesetzt werden konnte, hat sich die Gemeinde Flomborn an diesem Projekt durch die Übernahme der Kosten für die Anschaffung des Bücherschranks beteiligt. Das Prinzip des Bücherschranks ist ganz einfach: Gratis Bücher mitnehmen – ausgelesene Bücher bringen. Aber so ganz ohne Regeln geht es leider nicht, daher bitte die Anweisungen am Bücherschrank beachten.

Die „BUNDspechte“ und die Gemeinde Flomborn freuen sich, wenn der Bücherschrank gut angenommen wird und alle großen und kleinen Bücherwürmer ihre Freude haben an diesem schönen Projekt.

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Anzeigensonderveröffentlichung

Globus-Gruppe trotzt Corona im ersten Geschäftshalbjahr 2020/2021

Arena frei: BACK ‘o‘ FUNNY Backmischungen und Backcremes jetzt im Netto-Regal

„Mit Entwicklung sehr zufrieden“

Netto lässt die Löwen-Deals los

Mit einem Umsatz von 952 Mio. Euro im ersten Halbjahr verzeichnen die 90 Globus Baumärkte sowie die sechs AlphaTecc. Elektrofachmärkte ebenfalls ein solides Umsatzwachstum von 3,7 Prozent, obwohl die Märkte ab Dezember 2020 erneut schließen mussten.

Die 18 russischen Globus-Hypermärkte steigern ihren Umsatz im ersten Halbjahr anhaltend stark um 5,1 Prozent auf 61,04 Mrd. Rubel. Im Corona-gebeutelten Tschechien sinkt der Umsatz der Globus Hypermärkte um fünf Prozent auf 544,3 Mio. Euro.

Zum 31. Dezember 2020 zählte die Globus-Gruppe knapp 46.900 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, davon rund 19.000 in den deutschen SB-Warenhäusern, über 9.400 in den Fachmärkten, 7.800 in Tschechien und mehr als 10.500 in Russland.

„Positive Kraft schöpfen“

Die Globus SB-Warenhäuser überzeugen durch ein unvergleichliches Angebot an regionalen und lokalen Produkten. © Globus-Gruppe

Die Globus-Gruppe schließt in herausfordernden Zeiten das erste Geschäftshalbjahr 2020/2021 (1. Juli 2020 bis 31. Dezember 2020) mit einem Umsatz von 3,92 Mrd. Euro (EBIT 194,3 Mio. Euro). Die 47 deutschen Globus

SB-Warenhäuser weisen mit 1,53 Mrd. Euro (1,75 Mrd. Euro inkl.

Tankstellen), trotz zum wiederholten Mal geschlossener Gastronomien, ein deutliches Umsatzplus von 3,4 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum aus.

„Mit der Entwicklung im ersten Geschäftshalbjahr, trotz erneuter Schließung unserer Restaurants, Bau- und Elektrofachmärkte, sind wir sehr zufrieden“, sagt Matthias Bruch, Sprecher der Geschäftsführung der Globus Holding.„Globus hat in den vergangenen Monaten Resilienz und Agilität bewiesen. Wir können als Unternehmen auch mit Unvorhergesehenem gut umgehen und daraus positive Kraft für die Zukunft schöpfen.“

Der perfekte Deal: In der TVSendung „Die Höhle der Löwen“ (DHDL) auf VOX konnten Gisela Huesges-Schnabel und Sabine Kämper Investor Ralf Dümmel von ihrer Innovation überzeugen.

Die BACK ‘o‘ FUNNY Backmischungen und Backcremes sind ab sofort im Netto Online-Shop sowie in vielen der 4.270 NettoFilialen* bundesweit erhältlich.

Eine Backmischung – unzählige Kombinationen Die BACK ‘o‘ FUNNY Backmischungen in den Sorten Rührkuchen und Streuselkuchen eignen sich für zahlreiche Backkreationen. Das Besondere: Die BACK ‘o‘ FUNNY Backmischungen sind ein Allround-Talent, denn sie schmecken pur oder können nach individuellen Wünschen verfeinert werden – beispielsweise mit den BACK ‘o‘ FUNNY Backcremes. Ab sofort gibt es den Deal zum Angebotspreis für 4,99 Euro (UVP: 5,99 Euro) bei Netto**.

Verfeinerung im Handumdrehen Die BACK ‘o‘ FUNNY Backcremes in den Geschmacksrichtungen Karamell, Vanille und Sauerkirsche sind ideal zur Zubereitung süßer Speisen. Praktisch: BACK ‘o‘ FUNNY Backcremes sind direkt einsetzbar, backfest und können auch pur verzehrt

werden. Wer seinem BACK ‘o‘ FUNNY Streuselkuchen das gewisse Etwas verleihen will, fügt die BACK ‘o‘ FUNNY Backcreme Sauerkirsche hinzu und zaubert so in wenigen Schritten leckeren Kirsch-Streuselkuchen. Ab sofort gibt es den Deal zum Angebotspreis für 7,99 Euro (UVP: 9,99 Euro) bei Netto****.

Erfindergeist wird belohnt Das Konzept der TV-Show: Kreative Köpfe versuchen mit Ideenreichtum und einer großen Portion Mut, die Investorinnen und Investoren von ihrer Produkterfindung oder Dienstleistung zu überzeugen. Ziel ist die heiß begehrte Finanzspritze und das Know-how, die den jungen Unternehmen und ihren innovativen Geschäftsideen das Durchstarten ermöglichen. Direkt im Anschluss an die Sendungen sind die Löwen-Deals von Investor Ralf Dümmel exklusiv bei Netto im Online-Shop und ab dem Folgetag in den bundesweit 4.270 Netto-Filialen* erhältlich.

Einmalige Gelegenheit für neue Unternehmen Die Zusammenarbeit mit Netto Marken-Discount bietet den Start-ups die Chance, ihre Produkte in einem flächendeckenden Netto-Filialnetz und im Online-Shop zu verkaufen und somit mehr als 21 Millionen Verbraucherinnen und Verbraucher zu erreichen. „Netto Marken-Discount eröffnet unseren Gründerinnen und Gründern die Möglichkeit, ihre Produkte bundesweit und reichweitenstark zu vermarkten.

Diese Partnerschaft hat sich in den letzten Jahren als großer Erfolgsfaktor erwiesen“, so Investor Ralf Dümmel.

*ausgenommen sind Netto City-Filialen **12,48 Euro/Kilo *** abhängig von der Backmischung ****15,98 Euro/Kilo

ANZEIGEN

Samstag, 17. April 2021 | NIBELUNGEN KURIER

EN VERSCHENK EN o d e r TA U S C H s ta tt W E G W E R F E N

Sie nutzen den unten stehenden Coupon

Wenn Sie PayPal nutzen, können Sie Ihren Text und die Zahlung auch per E-Mail an info@nibelungen-kurier.de schicken.

ck13mi20

SO KÖNNEN SIE EINE PRIVATE KLEINANZEIGE AUFGEBEN Wenn Sie Online-Banking nutzen, können Sie eine Kleinanzeige über unsere Website www.nibelungenkurier.de aufgeben und zahlen über Klarna.

15

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

IMMOBILIEN-ANGEBOTE Sehr schönes EFH, 222 m² + ELW, 90 m² + Garten + Garage, Bj. 1994, Areal 540 m², ruh. Lage in Wo.-Weinsheim zvk. Preisanfrage unter Chiffre.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7163

IMMOBILIEN-GESUCHE rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Junge Familie sucht Haus mit Garten in Worms-Pfiffligheim, Hochheim oder Leiselheim (Kauf od. Miete) E-Mail: Haus.in.Wo.gesucht@web.de

GEWERBE-IMMOBILIEN Mieträume in Bürogemeinschaft von Rechtsanwälten frei.

Tel. (0 62 41) 97 81 10

rh15sa21

Ab 1.11.2021 in Worms, bevorzugt für Steuerberater oder artverwandte Selbständige.

GARTEN

VERKÄUFE

VERMISST

Suche für einen guten Freund, Individualist, Mitte 50, Single, anhanglos, etwas korpulent, sehr lieber Mensch, guter Koch, junge, schlanke, ungebundene Dame, die auch bereit ist, mit ihm im schönen Wohnmobil Deutschland und Europa zu bereisen.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7168

Ölgemälde

Kater vermisst!

STELLENABGEBOTE Suche zuverlässige Pflegekraft, Führerschein Bedingung, in Teilzeit od.

Minijob.

Tel. (0 62 41) 9 79 83 30

Suche Stelle als Fahrer auf 450-EuroBasis od. Teilzeit, Apotheken, Labore, Essen auf Rädern, Botenfahrten, Automaten befüllen.

Tel. (0 62 41) 7 82 53

2 Spargelsortiermaschinen

Suche Minijob im Bereich Gartenarbeit, Umgebung Worms.

Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 Suche Job als Reinigungskraft in Teilzeit in Worms. Tel. (01 79) 4 26 63 91 Mann aus Polen sucht Arbeit – alles zum Renovieren, Fliesen, Malen, Tapezieren (auf Minijob-Basis).

Tel. (01 51) 52 26 24 38

SUCHE

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Name, Vorname

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Telefon 06241 / 9578-0 Telefax 06241 / 9578-78

Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

WOHNMOBILE

Für unsere Leser mit Online-Banking:

ZWEIRAD

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Bild liegt bei

Telefonische Auskünfte etc. können wir bei Chiffre-Anzeigen nicht geben!

Machen Sie’s online!

Honda Jazz, Bj. 2012, 140tkm, 100 PS, rot, Scheckheft, So./Wi.-Reifen, Tel. (01 51) 50 65 18 64 AHK.

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

Ihr Citroën-Händler für Worms

AKTION: WIR KAUFEN IHR AUTO egal, ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel.

Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert! Ein Anruf schadet nicht:

Tel. (01 63) 7 94 09 25

Betrag liegt bar bei

Straße

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! i21 (0 62 58) 37 73 5m rh1 (01 74) 2 02 77 29

VERSCHIEDENES

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Uhren aller Art, Musikinstrumente, Gold- und Modeschmuck, Münzen.

Zahle bar und fair.

Bei Chiffre-Anzeigen hat der Auftraggeber diese Vorgehensweise gewählt.

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Autopark Gernsheim

identisch Lange Ausführung, funktionsfähig, billig abzugeben.

Tel. (0 62 49) 58 16

Verkaufe eine CASO-Microwelle mit Grill und Heißluftbackofen EMCG 32 (kaum benutzt), für 150,– EUR.

Tel. (0 62 41) 5 57 29

• per E-Mail an verlag@nibelungen-kurier.de und geben als Betreff die Chiffre-Nummer an, oder • per Brief. Diesen adressieren Sie an Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms.

Auf dem Umschlag bitte die Chiffre Nummer angeben.

Ihr Brief wird dann ungeöffnet an den Inserenten weitergeleitet.

AUTO-ZUBEHÖR

AUTO

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Unterschrift

Auf eine Chiffre-Anzeige können Sie ausschließlich schriftlich antworten!

Sie antworten auf den Inhalt der Anzeige und schicken Ihr Schreiben:

4 x Maxxis Allwetterreifen (XL), AP2 215/60 R16 99H, neu! Preis: VHB Tel. (01 73) 8 47 62 87 320,– EUR.

Suche Arbeit aller Art, Pflaster, Platten u. Randsteine verlegen (Minijob).

Tel. (01 76) 41 88 78 54

rh10mi21

cf.11sa21

93 cm breit, Nussbaum, FBG antik, 120,– EUR Tel. (0 62 44) 44 60

Coupon für private Kleinanzeigen

Datum

CHIFFRE ANZEIGE?

Wir vermissen seit Dienstag, 16.03.2021, unseren Kater Balou. Er ist Freigänger in der Karl-Marx-Siedlung, Eduard-David-Straße in Worms.

Er hat im Ohr eine Tätowierung und ist bei Tasso registriert. Wer hat ihn gesehen? (Finderlohn).

Tel. (01 77) 3 47 87 73

STELLENGESUCHE

Suche Arbeit im Bereich Trockenbau, Maler-, Fassadenarbeit (Minijob).

Tel. (01 52) 11 36 97 58

Attr. SIE, 60+, wü. s. ebens. junggebl., schlk., viels. festen Partner m.

Niveau, 60–70 J., mögl. WO. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7166

Wie antworte ich auf eine

1,40 x 1,10 m, Venedig Santa Maria della Salute mit Barockrahmen, 120,– EUR. Tel. (0 62 44) 44 60

Putzhilfe, 14-tägig, Raum Eppelsheim, auf Minijob-Basis, gesucht.

Tel. (01 72) 4 10 08 62

in Monzernheim od. Umgeb., 300–3.000 m².

BEKANNTSCHAFTEN

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 95 78 12 E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de · www.nibelungen-kurier.de

Suche eine Putzhilfe für 2 Stunden die Woche in Alsheim (Minijob).

Tel. (0 62 49) 6 74 94 74

Gartengrundstück Tel. (01 76) 24 33 79 34

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Schöner Sekretär

Rentner sucht Gartenarbeit (Minijob).

Tel. (01 63) 8 74 42 16

zu pachten od. kaufen gesucht

Ab sofort sind Inserate in dieser Rubrik bei Nutzung des Kleinanzeigen-Coupons kostenlos*!

rh22mi19

Tel. (0 62 41) 5 27 09

cf.15sa21

Worms: 2½ ZKB

Balkon + Loggia, ca. 68 m², in Wo.Herrnsheim ab 1.8.21 zvm., KM 550,– EUR + NK ca. 160,– EUR + 2 MM KT.

BEKANNTSCHAFTEN

Cs41sa18

MIETANGEBOTE

cf.24sa20

Anzeigenschlusstermine: für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr • für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 51.355 (mittwochs) 61.100 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 14/1.1.2021 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

16 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. April 2021

r Nicht neuer Dental-Laser i nur wegen Luther bedeutsam Markttransparenz durch Fachkompetenz Ent zündung des Zahninn n wir nun zahlreiche Beh besonders schonend ngsarm. Das L aserlicht eilungsprozess.“ Dr. Fab hirurgie, Zahnarz t STELLENMARKT 22. APRIL 1521: Karl V. bestätigt die Rechte und Privilegien des Rates der Reichsstadt

GUTACHTERAUSSCHUSS WORMS: 17 ehrenamtliche Mitglieder für die nächste Bestellungsperiode bis 2025 verpflichtet

meind der statt Wormbs‘. Das gab dem Rat die Rechtsgrundlage, seine Herrschaft in der Stadt gegen den faktisch abwesenden bischöflichen Herrn weiter auszubauen. Gleichzeitig liefen im Mai 1521 erneute bzw. weitere Verhandlungen wegen der immer noch latent umstrittenen Verträge über das seit dem späten Mittelalter immer heftig umstrittene Verhältnis von Geistlichkeit und Rat.

Ohne bischöfliche Zustimmung

Privileg Kaiser Karls V. mit Bestätigung der Rechte der Reichsstadt Worms (Pergamentlibell, 22. April 1521, StadtAWo Abt. 1 A I Nr. 718, erste Seite).

Foto: Stadtarchiv Worms

ril 1521, wenige Tage nach dem ‚Verhör‘ Luthers, in einem (im Stadtarchiv verwahrten) Pergamentheft diese seit dem Mittelalter gewachsenen Rechte ausdrücklich bekräftigt hat.

Die Quelle ist eine der wenigen originalen Zeugnisse aus den Monaten der Beratungen und Verhandlungen in Worms: Karl V. wiederholte hier auf Bitten der Stadtspitze wörtlich die Texte kaiserlicher Privilegien seit 1315 für seine ‚ersamen und lieben getreuen stettmeister, burgermaister, rat und ge-

Kriegst Du‘s gebacken ?

Zur Verstärkung unseres Teams in der Sozialstation des DRK Kreisverbandes Worms suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams eine/n

eine Hauswirtschaftshilfe (m/w/d)

Maurer/in (m/w/d)

Näheres unter www.koschel-bauhandwerk.de Bewerben Sie sich gerne auch telefonisch!

cf.13sa21

Werde Teil unseres Teams als

Deutsches Rotes Kreuz

für den Einsatz bei unseren Patienten zu Hause auf Minijob-Basis GS(Arbeitszeit nach Absprache mit den Klienten) ÖFFNUN

ZEITEN

Sie bringen gute Umgangsformen mit, sind flexibel, verantwortungs.

MO. – FR bewusst und verfügen über gute Deutschkenntnisse?

R H U 8 – 20 Dann sind Sie in unserem Team genau richtig.

Führerschein Klasse B ist Voraussetzung!

Fahrer/in b e s c h w e r d e f r e i d a n k Vollzeit / Teilzeit / Aushilfe S c hBitte n e lsenden l e r b Sie e s Ihre c h waussagefähigen e r d e f r e i Bewerbungsunterlagen d a n k d e r s a n f tper en

h n e l l e r

RAF T Verkäufer/in

DES

LKRAFT ADES S ERL LASERLICHTS

KRIEGST DU‘S GEBACKEN? Schreiner – Tischler – Monteur gesucht

Werde Teil unseres Teams als Vollzeit/Teilzeit/Aushilfe Faire Arbeitsbedingungen / Quereinstieg möglich / sicherer Arbeitsplatz / Personalrabatt / Teamarbeit

Post an: Fr. Nicole Bickel, Eulenburgstr. 2, 67547 Worms oder per E-Mail (Dokumente bitte nur im PDF-Format) an: bickel@drk-worms.de

rh15sa21

Der Reichstag von 1521 mag im Rückblick vor allem wegen der Luthersache von größter Wichtigkeit im Gedächtnis geblieben sein: Für den Rat der Reichsstadt war der Aufenthalt des neuen Reichsoberhauptes dagegen vor allem wichtig, um hier eine Bestätigung der städtischen Rechte und Privilegien zu erlangen - die religiösen Fragen im Umfeld des Lutherauftritts selbst waren aus Sicht des Rates eher ein Nebengleis.

Entscheidend für die Obrigkeit war es, dass Karl V. am 22. Ap-

Der Rat nutzte die auch durch die reformatorischen Ideen angeheizte Opposition gegen den altgläubigen Klerus, um weitere eigene politische Interessen gegen den Bischof durchzusetzen: Ende 1522 schuf die Bürgerschaft ein 13er-Ratskollegium ohne bischöfliche Zustimmung.

Der 13er-Rat blieb bis zum Ende des Alten Reiches bzw. der reichsstädtischen Zeit im Linksrheinischen 1798 die entscheidende Machtspitze der Stadt der Bischof hatte faktisch ausgespielt. Auch das gehört zu den Auswirkungen des Reichstags auf die Stadt, in der er durchgeführt wurde.

Zum 1. Januar 2021 wurden bildet und begeht in diesem Jahr le Entwicklungen auf dem Grunddurch das Landesamt für Vermes- sein 60-jähriges Jubiläum. Die un- stücksmarkt, sonstige zur Wertersung und Geobasisinformation abhängigen Gutachterausschüs- mittlung erforderliche Daten und Rheinland-Pfalz rund 450 ehren- se bedienen sich jeweils einer Ge- überregionale Daten aufgrund von amtliche Mitglieder der Gutachter- schäftsstelle bei den Vermessungs- Analysen ausgewählter Teilmärkausschüsse für Grundstückswerte und Katasterämtern sowie bei den te. Diese Daten werden entweder für die kommenden fünf Jahre neu sechs großen Städten in Rheinland- in den Grundstücksmarktberichbestellt. Die ehrenamtlichen Gut- Pfalz. Sie sichten in ihrem regiona- ten der Gutachterausschüsse oder achter kommen aus den Bereichen len Zuständigkeitsbereich alle no- im Landesgrundstücksmarktbericht Architektur, Bauingenieurwesen, tariellen Grundstückskaufverträ- auf der gemeinsamen InternetseiImmobilienwirtschaft, Betriebs- ge, werten diese aus und erhalten te der Gutachterausschüsse veröfund Finanzwirtschaft sowie Land- durch diese Kaufpreissammlung fentlicht. wirtschaft und Weinbau. In den eine umfassende Kenntnis über Verantwortliche in Politik, VerGutachterausschüssen sind insbe- den örtlichen Grundstücksmarkt. waltung und Wirtschaft als Hauptsondere die Praxis, zum Teil aber Die Gutachterausschüsse erstellen nutzer benötigen die vorstehenden auch Wissenschaft und Forschung darüber hinaus insbesondere Ver- Informationen, um hieraus wesentvertreten. Für den Gutachteraus- kehrswertgutachten, Bodenricht- liche Erkenntnisse für ihre raumschuss für Grundstückswerte für werte, Datensätze zur Ableitung der planerischen und investiven Entden Bereich der Stadt Worms ver- zur Wertermittlung erforderlichen scheidungen zu gewinnen. Nicht pflichtete der alte und neue Vorsit- Daten und erteilen Auskünfte aus zuletzt sind Informationen über den regionalen Grundstücksmarkt zende Diplom-Ingenieur Henning der Kaufpreissammlung. auch für die Bürgerinnen und BürStramm am 10. März in einer unter strenger Einhaltung der gelten- Preisgefüge des Grund und ger in Worms und Rheinland-Pfalz den Corona-Regelungen durchgevon besonderem Interesse. Die Bodens rheinland-pfälzischen Gutachterführten konstituierenden Sitzung Die von den Gutachterausschüs- ausschüsse informieren auf ihrer im Rathaus die durch das Landesamt bestellten ehrenamtlichen Mit- sen abgeleiteten Bodenrichtwer- gemeinsamen Internetseite unter glieder. Dem Gremium gehören te vermitteln die benötigte Trans- www.gutachterausschuesse.rlp.de sieben neue und zehn wiederbe- parenz über das Preisgefüge des über Aufgaben, Dienstleistungen stellte ehrenamtliche Mitglieder an. Grund und Bodens in Rheinland- und Zuständigkeiten sowie nicht Die 15. Bestellungsperiode der eh- Pfalz. In Zusammenarbeit mit dem zuletzt über die Anschriften der Gerenamtlichen Mitglieder endet am Oberen Gutachterausschuss leiten schäftsstellen in Rheinland-Pfalz.

1961 die örtlichen Gutachterausschüs- Unter dieser Internetadresse sowie 31.

Dezember 2025.

Im Jahr 94 x 145 mm wurde erstmalig der Gutachteraus- se folgende Daten und Informa- unter www.geoportal.rlp.de können schuss für Grundstückswerte für tionen ab: statistische Daten auch die Bodenrichtwerte kosten94 über x 145 mm den Bereich der Stadt Worms ge- den Grundstücksverkehr, aktuel- los eingesehen werden.

rh15sa21

ar.15sa21

Tel.e 0 62 06 - 6529 baeckerei-gebhardt@t-online.de e Jetzt r bewerben: n u e r Dent al-L aser ist d a!

Ob bei „Unser neuer Dental-Laser ist da!

Ob bei Parodontitis oder Vollzeit – Teilzeit Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir a s r Ent zündung des Z ahninneren – dank L Wir suchen einer Entzündung des Zahninneren – dank Laser-Unterstützung nen wir nun z ®a h l r e i c he u ng en und Bewerbung an: B e h a n WIRd lab sofort eine/-n …und das tun wir alles zusätzlich Wir fürsinddich! können wir nun zahlreiche Behandlungen und chirurgische EinN Mitarbeiter (m/w/d) ihr professioneller Partner für Neubau, Umbau und Reparaturen.

E H e besonders s c h o n e n d d u r c h f ü h r e n: C info@schreinerei-antes.de od. Tel. 0172 - 79 47 015 griffeSUbesonderszahnmedizinische/-n auf Minijob-Basis - faire Arbeitsbedingungen schonend durchführen: schmerz- und - Quereinstieg möglich ! tun gsarm.

Das L a s er licht wSi s ter ilisie IEr k t zum Richten von Brot und blutungsarm. Das Laserlicht wirkt sterilisierend und fördert - sicherer Arbeitsplatz Fachangestellte/-n. unser Team H e für i unsere lu gsp o z e s s .“Wir vergrößern D r.

Fabian W e r n e r, F Brötchen drein Filialen.

Wirr suchen Sie! Personalrabatt den Heilungsprozess.“ Dr.oder Fabian Werner, Fachzahnarzt für Gerne mit Kenntnissen Interesse im Bereich Prophylaxe.

Die Backwaren müssen -anund suchen für unsere CL-Abteilung lch irur gie, Z ahnarz t - Teamarbeit Objektleiter (m/w/d) schließend mit dem Lieferwagen Oral chirurgie, Zahnarzt Wir sind eine hochmoderne Praxis und bieten Ihnen eine Jetzt bewerben! eine(n) Optiker(in), gerne auch Meister/in

LITERSTRASSE 12 WORMS ON 06241- 97 94 600 WERNER-ZAHNAERZTE.DE als Minijob oder in Teilzeit, ab sofort.

Raum WO/MA/LU, Telefon: 06206-7286 deutschsprachig, Führerschein

Arbeitsstelle in angenehmer Atmosphäre auf hohem Niveau.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung per E-Mail an:

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail.

Bewerbung an: info@buen-gmbh.de

Tel. (0 62 41) 7 51 51 Rheinstraße 31, 67547 Worms AUGENARZTPRAXIS & OP-ZENTRUM MELITERSTRASSE 12 Dr. Sabine v. Ehrlich-Treuenstätt 47 WORMS Von-Steuben-Straße 170 · 67549 Worms · im Ärztehaus Liebenauer Feld FON 06241- 97 94 60 Maschinenführer für die Profi lproduktion info@augenarztpraxis-worms.de W. W E R N E R - Z A H N A E R Z T E . D E oder unter Tel. 0178-8593729

Wir sind ein mittelständiges Unternehmen in Bürstadt und produzieren mit einem kleinen Team seit 25 Jahren sehr erfolgreich Spezialprofile für den kommerziellen Innenausbau.

rh15sa21

Fenster und Türen I Rollläden I Innenausbau I Möbel gesucht !

Büro-Fachkraft Insektenschutz I Parkett Wir suchen ab sofort zur Erledigung

Zum baldmöglichen Eintritt suchen wir einen deutschsprachigen,Verglasungen I Reparaturen I engagierten Mitarbeiter (w/m/d) r_Laser_2sp_WW.indd 1

6529

rh15sa21

●

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung per Post oder E-Mail an die:

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an: info@pcpbiegetechnik.de

PCP Profilbiegetechnik Dieselstraße 4 68642 Bürstadt Tel.: 06206 909080 info@pcpbiegetechnik.de

cf.13sa21

Wir bieten eine unbefristete Festanstellung in einem profitablen Unternehmen mit attraktiven Einkommen und einer regulären Arbeitszeit.

Der regionale Stellenmarkt:

jobs.nibelungen-kurier.de Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Bl04sa18

technisches Verständnis Vorkenntnisse an CNC Abkantpressen oder vergleichbaren Maschinen ● eigenverantwortliches Arbeiten ● Zuverlässigkeit ● PKW Führerschein ● CAD/CAM Kenntnisse sind von Vorteil aber nicht Bedingung ●

Karmeliterstraße12 12 · 67547 Worms KARMELITERSTRASSE Tel. (0 62 41) 9 79 46 00 67547 WORMS www.werner-zahnaerzte.de TELEFON 06241- 97 94 600 WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE info@werner-zahnaerzte.de

Anzeige_NibelKurier_Laser_2sp_WW.indd 1

anfallender Büroarbeiten eine Bensheimer Str. 10 · 68623 Lampertheim-Hofheim · Tel. (06241) 306913 · Fax (06241) 306915 motivierte und engagierte Büroinfo@schreinerei-antes.de · www.schreinerei-antes.de Fachkraft (m/w/d) auf Vollzeitbasis.

Wir erwarten:

cf.04sa16

Bäckerei Reinstadler GmbH Winzerstraße 16 Worms-Leiselheim

rh15sa21

zu den Filialen gebracht werden.

I M PLPA A NRTO LONTO G I EL O GI E O DO O R A LC H I R U R G I E O R A L C H I R U R GI E ENDODONTIE ENDO E IE PA R O D O NDO TONTI LO G

P O E

07.11.12 16:

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 17. April 2021 | NIBELUNGEN KURIER

STADTJUGENDRING: Enorme Beteiligung bei digitalen Vollversammlung / Erweiterung um zwei Mitgliedsverbände

KATH. DEUTSCHER FRAUENBUND ABENHEIM: Erfolgreiche Solibrot-Aktion

„Anders, aber nicht unmöglich!“ Am Mittwoch, dem 7. April, tagte die jährliche Vollversammlung des Stadtjugendrings Worms e. V. online. Es galt eine gut gefüllte Tagesordnung abzuarbeiten, neben dem Rückblick auf das vergangene Jahr und zwei Anträgen auf Mitgliedschaft standen Neuwahlen an.

Die Vorsitzende Johanna Claußnitzer-Piel stellte mit dem Tätigkeitsbericht von 2020-2021 die vielfältigen Aktionen vor, die der Stadtjugendring durchgeführte. Die Arbeit stand trotz der Corona-Beschränkungen nicht still. Neue innovative Formate wurden entwickelt.

Das sonst im September stattfindende Weltkindertagsfest auf dem Lutherplatz wurde in einem neuen Format ausgerichtet: Der Weltkindertag kam 2020 zu den Kindern nach Hause, in Form einer Mitmach-Broschüre mit Bastelmaterialien. Mit 40 ehrenamtlichen Helfenden wurden die 7.500 Tüten gepackt und an die 75 Wormser Kindergärten und Schulen ausgefahren.

Digitale Schnitzeljagd Die Veranstaltung „Jugend im Park”, die seit 2018 im AlbertSchulte-Park stattfindet, wurde zu „Jugend digital”. Mit einer digitalen Schnitzeljagd konnten Jugendliche ab 12 Jahren an 16 verschiedenen Stationen in Worms

Rätsel und Aufgaben zum Thema Vielfalt und Toleranz lösen und anschließend an einem Gewinnspiel teilnehmen. Auch die Winter- und Herbstferienspiele, die jeweils unter dem Motto „Experimente” und „Universum” stattfanden, waren im letzten Jahr ein voller Erfolg und konnten glücklicherweise noch stattfinden. Über die traditionelle Aufgabe des Stadtjugendrings, die Organisation des Ferienkalenders, wurde ebenfalls berichtet. Dieser wurde aufgrund der Corona-Pandemie nur in Form eines Flyers mit einem Verweis auf die Website herausgegeben. ,,Die Angebote der Mitgliedsverbände wurden wie immer gut besucht”, berichtete Johanna Claußnitzer-Piel, ,,bei einigen Veranstaltungen, wie etwa bei den Herbstferienspiele `Universum` waren die 50 Plätze sogar innerhalb von drei Tagen belegt”.

Der Ferienkalender für die Winter-, Oster- und Herbstferien wird normalerweise mit einer Auflage von 7.5000 Exemplaren vor den Ferien an den Wormser Schulen verteilt. Das letzte Jahr hat der Stadtjugendring dazu genutzt, die Arbeit in der Geschäftsstelle, im Vorstand und die Kommunikation zu seinen Mitgliedsverbänden zu digitalisieren. Verschiedene Tools und Geräte wurden angeschafft. Diese stehen den Mitgliedsverbänden zum Ausleihen zur Verfügung.

Cash4youth Auf der Tagesordnung stand die Bestätigung der Mitglieder des Fördergremiums für den „Cash4youth“-Fond, ein Fördertopf mit 5.000 Euro von und für Wormser Jugendliche. Gefördert werden Initiativen und Veranstaltungen von Jugendlichen, die sich mit Themen wie Demokratie, Toleranz und Abbau von Vorurteilen und Diskriminierung einsetzen.

Im letzten Jahr wurden fünf Projekte von Jugendlichen gefördert, u. a. eine Outdoor-Spielplatz-Aktion, ein Achtsamkeits-Kalender und ein Graffiti-Workshop.

Vorstand erneut bestätigt Alle Vorstandsmitglieder stellten sich erneut zur Wahl auf und wurden in ihren Ämtern bestätigt. „Damit können wir auch in der nächsten Legislaturperiode unsere Arbeit für die Wormser Kinder und Jugendliche in bewährter Art und Weise weiterführen”, bedankt sich die Vorsitzende Johanna Claußnitzer-Piel bei den Delegierten. So setzt sich der neu formierte Vorstand des Stadtjugendrings zusammen: Vorsitzende Johanna Claußnitzer-Piel (aej), stellvertretender Vorsitzender Sebastian Besier (BDKJ), Kassierer Julian

17

Trutzel (aej), Schriftführerin Linda Stephens (aej). Beisitzende: Susi Arnold (Abenteuerspielplatz), Johanna Bonnert (Bund der Pfadfinder*innen Stamm Bundschuh, Lukas Beth (aej), Gamila Nickel (NAJU im NABU Worms), Jörg Bürgis (Verband Christlicher Pfadfinder*innen VCP Stamm Nibelungen), beratendes Vorstandsmitglied der Lebenshilfe: Michel Adolf. „Dem Anspruch des Stadtjugendrings Worms e. V. alle Jugendlichen der Stadt Worms vertreten zu können, sind wir mit dem Beitritt der DITIP-Jugend Worms näher gekommen!”, freuen sich beide Vorsitzenden.

Die Mitgliedschaftsanwärter stellten ihre Arbeit mit einer liebevoll vorbereiteten Powerpointpräsentation vor. Die Jugendgruppe ist über den DITIB-Landesjugendverband bereits seit 2015 im Landesjugendring Rheinland-Pfalz vertreten. Einen weiteren Antrag auf Mitgliedschaft stellte die Fridays for Future-Ortsgruppe Worms. Da bestimmte formelle Voraussetzungen für eine stimmberechtigte Mitgliedschaft noch nicht erfüllt sind, wurde die Ortsgruppe als Mitglied mit Gastrecht aufgenommen, mit dem gemeinsamen Ziel, binnen eines Jahres die Voraussetzungen für eine vollwertige Mitgliedschaft zu gestalten. Beide Mitgliedsbeiträge wurden positiv angenommen.

Mit großem Engagement

Von links: Frau Fritz, Bäckerei Harald Weber, und Marianne Teklenburg, Kassiererin KDFB Abenheim.

Der Katholische Deutsche Frauenbund (KDFB) Abenheim beteiligte sich auch an diesem Jahr wieder an der Solibrot-Aktion, die vom KDFB Bundesverband in Zusammenarbeit mit MISEREOR veranstaltet wurde.

Als Kooperationspartner konnte die Bäckerei Harald Weber in Abenheim gefunden werden.

Während der Fastenzeit wurde dort mit großem Engagement ein sogenanntes Solibrot, ein Brot aus dem üblichen Sortiment mit einem Benefizanteil von 50 Cent, verkauft.

Zur weiteren Unterstützung der Aktion bot der Vorstand zum ersten Mal seinen Mitgliedsfrauen für Palmsonntag Hefekränze

zum Kauf an. Dies fand großen Zuspruch. Fast 50 Kränze wurden bestellt, die von den Vorstandsfrauen frisch gebacken, mit einem bunten Ei verziert, ausgeliefert wurden.

Auch die Spenden bei den geistlichen Impulsen flossen in die Solibrot-Aktion ein. So konnte mit 600 Euro das Projekt „Frauen stärken für mehr Entwicklung“ in Ost-Timor unterstützt werden.

Bei der Spendenübergabe bedankte sich Marianne Teklenburg, Kassiererin des KDFB, bei Frau Fritz, Bäckerei Harald Weber sowie bei den vielen SolibrotKäufern und Spendern für deren Unterstützung und Solidarität.

rh15sa21

Worms-Herrnsheim · Tel. 0 62 41/5 83 47

Die Kindertagesstätte verfügt über herausragende räumliche Bedingungen und ein naturnahes Außengelände. Wir bieten 110 Plätze in fünf Gruppen, arbeiten ganzheitlich und situationsorientiert und nach einem teiloffenen Konzept. Als Familienzentrum leisten wir familienorientierte pädagogische Arbeit mit Kindern, Eltern und Netzwerkpartnern.

● ●

eigenständiges und kooperatives Arbeiten in einem engagierten Team Regelmäßige Fort- und Weiterbildung Bezahlung nach AVR, vergleichbar TVöD, Zusatzversorgung

Bewerbung an: info@buen-gmbh.de Rheinstraße 31, 67547 Worms

(m/w/d)

mit Führerschein zur Verstärkung unseres Teams gesucht !

Teamfähigkeit, Offenheit für Weiterentwicklung Mittragen der Ziele und Grundlagen des Caritasverbandes und der Konzeption der Kita

Besuchen Sie uns im Internet: www.caritas-worms.de/angeboteundhilfen/kinderjugendlichefamilie/

Wir suchen ab sofort

BAGGERFAHRER sowie

LKW-FAHRER CE (m/w), in Vollzeit

Oberlacher Straße 32 68623 Lampertheim Tel. 0 6206 - 91 08 40 info@diehlmann-garten.de Zu unserer Verstärkung suchen wir ab sofort einen

Info unter: Velte Rohstoffhandel GmbH

Tel. (0 62 41) 3 05 92 90

rh15mi21

rh15sa21

Für Rückfragen wenden Sie sich gerne an Frau Zanolla, Tel. 06242 5018822 Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis 30.04.2021 an: Caritasverband Worms e.V. Kindertagesstätte Arche Noah - Frau Zanolla Wonnegaustraße 1 • 67574 Osthofen kita-osthofen@caritas-worms.de

Mitarbeiter(in) als Minijob oder in Teilzeit (20 Std./Woche) ab sofort.

ar.06sa20

Wir erwarten:

LandschaftsGärtner und -Helfer

Wir suchen Sie! Kaufmännische(r)

Bl37sa17

in Vollzeit oder Teilzeit, möglichst ab September 2021

® cf.15sa21

Suche Landmaschinenschlosser (m/w/d) in Vollzeit od. Teilzeit, Minijob oder Rentner für anfallende Reparaturen.

Schäfer Agrar und Wein GmbH

Mitarbeiter (m/w/d) GmbH Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) in Wir suchen Mitarbeiterund (m/w/d) für Lager und Produktion Worms & Gernsheim Umgebung: für Industrie und Handwerk – Lager-Facharbeiter und Produktionsmitarbeiter/Produktionshelfer

cf.15sa21

–Büro Elektriker aller Bereiche/Elektrohelfer Gernsheim, Schmiedgasse 2, 64579 Gernsheim, Tel. 06258/109952 Büro Worms, Tel. 06241/6046 – Staplerfahrer aller Bereiche info@prokopp-personal.de (gerne auch online bewerben) – Callcenter-Agent VZ/TZ – Industriemechaniker – Schweißer – Lkw-Fahrer Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 60 46 info@prokopp-personal.de · www.prokopp-personal.de

Bürokraft in Vollzeit

(m/w/d)

zur Kundenakquise & für allgemeine Bürotätigkeiten vorzugsweise Speditionskaufmann/-frau (m/w/d)

Karin Janß Fahrdienste Tel. (0 62 49) 48 90

Erzieherinnen (m/w/d)

●

eine

Bewerbungen telefonisch an:

Der Caritasverband Worms e.V. sucht für die Kindertagesstätte Arche Noah in Osthofen

●

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

cf.15sa21

mit FS-Kl. 3 (alt) auf 450-Euro-Basis.

www.iba-ingenieure.de/karriere

●

cf.15sa21

Fahrer (m/w/d)

Im Bereich Versorgungstechnik, Gebäudesystemtechnik, (Heizung/Lüftung/Sanitär/Kälte)

Wir bieten:

Wir suchen freundlichen, zeitlich flexiblen und zuverlässigen

für allg. Bürotätigkeiten sowie Akquise auf Minijob-Basis oder in Teilzeit.

Arbeitsplatz ist in Worms.

Kaufmännische Ausbildung, Akquisitionsstärke wären von Vorteil.

Bei Interesse bitten wir um tel.

Bewerbung unter 0 62 41/386 75 79 oder per E-Mail an

gr-worms@web.de Gebäudereinigung Worms 67549 Worms

Wir freuen uns über aussagekräftige Bewerbung per E-Mail: goelz-depot45@web.de, Ansprechpartner: Christoph Gölz

Hermes Einrichtungsservice · Gölz-Service-Logistik GmbH Christoph Gölz · Niedesheimer Straße 13 · 67547 Worms Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online:

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! www.nibelungen-kurier.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 1. August 2021 einen Auszubildenden zum

Zahnmedizinischen Fachangestellten (m/w/d) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail oder Post.

Praxis Dr. Christian Glänzel • Hauptstraße 29 • 67575 Eich Tel.: (0 62 46) 66 01 • kontakt@zahnarztpraxis-glaenzel-eich.de

Antrittsprämie von € 1.000 !!!

Wir sind ein erfolgreiches Familienunternehmen mit Schwerpunkt im Gefahrguttransport. Für unseren Standort

Worms oder Lampertheim suchen wir

Gefahrgutfahrer (m/w/d) in der Tagschicht (Bereitschaft für gelegentliche Übernachtung) für die Ausfuhr von technischen Gasen.

Unser Angebot für Sie: • Eine überdurchschnittliche Bezahlung • Attraktive Zulagen • Leistungsorientiertes Prämiensystem • Umfangreiche Sozialleistungen • Eine umfassende Einarbeitung • Moderner Fuhrpark

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

SCHENK TANKTRANSPORT GmbH

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

rh15sa21

DIPLOM-INGENIEUR / MASTER BACHELOR (M/W/D) GESUCHT

Am Stadthafen 12–18 45881 Gelsenkirchen Tel. (02 09) 88 00 16 13 www.schenk-tanktransport.com bewerbung@schenk-tanktransport.eu

SCHENK TA N K T R A N S P O R T

rh15sa21

rh15sa21

STELLENMARKT

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. April 2021

VfR WORMATIA: Geovane Henrique Oliveira Damaceno bleibt Wormate

„Mit dem Herz am richtigen Fleck“ wachsen“, weiß Norbert Hess. „Außerhalb des Platzes immer hilfsbereit und freundlich, dazu auf dem Platz extrem ehrgeizig.

Ein Kämpfer mit dem Herz am richtigen Fleck!“, findet der Sportliche Leiter. Auch Trainer Kristjan Glibo schätzt die Kämpfernatur: „Er gibt niemals auf und kann dadurch im Spiel positive Zeichen setzen. Er ist sehr athletisch und arbeitet hart dafür. Seine Art auf und neben dem Platz tut der Mannschaft gut.“

Ein weiteres Jahr

Geovanne bleibt ein weiteres Jahr beim VfR Wormatia.

Archivfoto: Felix Diehl

Geovane Henrique Oliveira Damaceno bleibt Wormate. Der sympathische Brasilianer kam vor zwei Jahren vom FCA Darmstadt, seiner ersten Station in Deutschland. Auf 21 Einsätze (1 Tor) bringt es der 26-Jährige Links-

außen bisher, weitere verhinderte ein Achillessehnenriss im Oktober 2019. Längst ist Geovane wieder zu 100 Prozent fit und brennt auf die Wiederaufnahme des Trainingsbetriebs. „Geovane ist der Wormatia-Familie ans Herz ge-

Geovane fühlt sich wohl in Worms und bleibt gerne beim VfR: „Ich freue mich sehr, noch ein Jahr bei der Wormatia-Familie zu bleiben. Wormatia will das Gleiche wie ich: Wir wollen immer gewinnen und aufsteigen, das passt also perfekt. Als es niemand getan hat, war die Wormatia da, glaubte an mich und gab mir Unterstützung. Ich mag diesen Ort, das gesamte Personal und die Fans sehr. Alla Wormatia!“

2. CHARITY RIDE: Veranstaltung am 1. Mai zugunsten des Vereines „Armut und Gesundheit in Deutschland e. V.“

Team Rheinhessen tritt für guten Zweck in die Pedale Da das Heimrennen Frankfurt-Eschborn am 1. Mai wiederholt wegen Corona ausfällt, hat sich das ganze Team Rheinhessen wieder entschlossen, trotzdem – ob drinnen auf der Rolle oder draußen auf der Straße – in die Pedale zu treten und dabei noch etwas Gutes zu tun.

Um nicht das Gleiche zu tun wie im vergangenen Jahr, hier wurden Kilometer gesammelt, werden in diesem Jahr gefahrene Höhenmeter gesammelt.

Diese werden mit 1 Cent pro Meter multipliziert und der Betrag wird von jedem Fahrer/Sponsor gespendet.

und arme Menschen. Mit seinem Arztmobil fährt er und sein Team jede Woche durch Mainz und stellt so die medizinische Versorgung für obdachlose und arme Menschen kostenlos zur Verfügung.

Mehr zu Prof. Dr. Gerhard Trabert und zum Verein „Armut und Gesundheit in Deutschland e. V.“ unter www.armutgesundheit.de Peter Baumann, Ideengeber der Charity Veranstaltung und Hauptorganisator, ist mit mehreren Radrennsportteams in Kontakt und versucht so möglichst viel Radfahrer für die gute Sache an den Start zu bekommen.

„Straßen-Doc“ kümmert sich um Obdachlose

RSG Gronau neu dabei

Die so eingefahrenen Höhenmeter kommen Prof. Dr. med Gerhard Trabert zugute. Der „Straßen-Doc“ kümmert sich ehrenamtlich um Obdachlose

Spontan hat sich wieder wie im letzten Jahr das Radsportteam HCC Haberich der guten Sache angeschlossen. Neu dabei ist die RSG Gronau, das Team

Strassacker, der Radsportverein Mainz-Ebersheim, der Mainzer Radsportverein und die Radsportfreunde Vorwärts Orient.

Um möglichst viele Spenden zu sammeln, sind Sponsoren, die einzelne Fahrer oder auch ganze Teams unterstützen, herzlichst willkommen. Erste Sponsoren haben ihre Unterstützung bereits angekündigt.

Weitere Informationen Interessierte Sponsoren können sich unter der Mailadresse p.baumann@gmx.de direkt an Peter Baumann wenden.

Das Radsportteam HCC Haberich wird an diesem Tag 3 Meet ups zu unterschiedlichen Zeiten auf Zwift anbieten, um Höhenmeter zu sammeln. Interessierte Teilnehmer wenden sich bitte an da.s@hotmail.de. Dort erhält man nähre Informationen zu den Meet ups.

TSG PFEDDERSHEIM: Großes Bedauern über jähes Saison-Ende / Blick zurück weckt viele Erinnerungen

Diese „Traum-Elf“ hätte sehr gutes Regionalligaformat Es war nichts anderes am Montag bei der Sitzung des Präsidiums des Fußballregionalverbandes „Südwest“ zu erwarten: Saisonende in der Fußball Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar. Die Spielrunde 2020/2021 bleibt ohne Wertung und wird sofort beendet. Das Corona Virus hat alle weiterhin voll im Griff und aufgrund der „Inkompetenz“ gewählter Volksvertreter in Berlin werden Fußballfreunde wahrscheinlich noch sehr lange mit diesem Szenario leben müssen. „Für uns Fans sind dies natürlich ganz schlimme Zeiten.

Wie lange müssen wir schon auf unseren so geliebten Live Amateur- und Jugend Fußball verzichten?

Es fehlen die hitzigen Kommentare mit Freund und Feind hinter den Barrieren der Spielfelder, es fehlt das diskutieren vor und nach den Spielen in den Sportheimen. Es fehlen ganz einfach die vielen sozialen Kontakte bei den sportlichen Wettkämpfen bei Heim- und Auswärtsspielen. Was macht nun ein „Fußball-Bekloppter“, wie sich der Schreiber dieser Zeilen selbst beschreibt, als Fan der TSG Pfeddersheim?.

Er schwelgt immer wieder einmal in den Erinnerungen und den vielen vorliegenden, immer wieder interessanten Do-

kumenten aus „anno dazumal“ seines Heimatvereines, wo es natürlich wie in all den anderen Vereinen auch, viele Höhen und Tiefen gab. Nicht nur das, schon damals trugen viele hervorragende Spieler das Dress der TSG Pfeddersheim.

Als noch auf den roten Aschenplätzen gekickt wurde, wurde die TSG Pfeddersheim immer wieder für seine vielen Ausnahmekönner, die aus der eigenen Jugend kamen, bewundert. So kam aus der Bierlaune heraus die Idee, man könnte einmal eine „TSG Traum-Elf“ aus den letzten sechs Jahrzehnten zusammenstellen. Gesagt getan: Mein Team, im 4-4-2 System aufgestellt, hätte aktuell mit Sicherheit gehobenes Regionalligaformat.

Folgende Akteure wurden ausgewählt: Heiner Fink, Volker Kispert, Rudi Kronauer, Erhard Steinmetz, Hansi Lieb, Hans Diehl, Günter Braun, Jürgen Klotz, Matthias Tillschneider, Rolf Seltmann und Stefan Ertl.

Auf der Bank müssten folgende Akteure Platz nehmen: Thorsten Müller, Matthias Lang, Xaver Zembrod (derzeit Co-Trainer bei Julian Nagelsmann), Tobias Bräuner, Dirk Häfner, Aaron Biagioli, Andreas Buch und Holger Schneidt.

Die sportliche Leitung würde in den Händen von Horst Dieter Strich und Norbert Hess liegen.

Thorsten Müller bei seinem Abschiedsspiel 2016. Fotos: Felix und Marcus Diehl

Günter Braun für die Ü40 des TV Leiselheim im Jahr 2005.

Warum wurden die ersten Elf so zusammengestellt: Heiner Fink: Er ist trotz eines Thorsten Müller meine absolute Nummer eins. In guten wie in schlechten Zeiten war auf die TSG Torwart-Ikone immer Verlass: Er war leistungsstark, zuverlässig und vereinstreu. Noch heute fiebert er bei allen Spielen seiner TSG mit.

Volker Kispert: Er war ein intelligenter, schneller und robuster Außenverteidiger modernster Prägung. Sein größter Erfolg war die Erringung der deutschen A-Jugend Meisterschaft 1980 mit dem SV Waldhof Mannheim.

Rudi Kronauer: Der „Lange“ aus dem damaligen großen TSG Talentschuppen war mit 18 Jahren schon Stammspieler in der ersten Mannschaft. Das sagt alles über die große Klasse des kopfballstarken Abwehrspielers aus. Hätte auch als Außenverteidiger eine sehr gute Rolle spielen können.

Erhard Steinmetz: Der Mann mit der Nummer fünf war nicht nur ein hervorragender Mittelläufer, er war auf und neben dem Platz eine Führungspersönlichkeit, er war die Respektsperson in den sechziger und siebziger Jahren im Dress der TSG Pfeddersheim. Mit seiner unnachahmlichen Kopfballstär-

ke entschied er viele Spiele für seine TSG. Hansi Lieb: Einer der „jungen Wilden“ die anfangs der siebziger Jahre in der A-Klasse und in der Zweiten Amateur Liga Rheinhessen für Furore sorgten. Aufgrund seiner herausragenden Leistungen wurde das TSG Eigengewächs mehrmals in die Südwest-Auswahl berufen. Später erfolgreicher Trainer u. a. bei Wormatia Worms 1B, Olympia Lorsch oder dem SV Guntersblum.

Hans Diehl: Er gehörte auch zur Garde der „jungen Wilden“ und war ein richtiger Spielmacher. Der technisch versierte Mittelfeldspieler war gefürchtet für seine „tödlichen Pässe“ auf die damaligen TSG-Torjäger Seltmann und Walther. Seine ausgezeichneten Leistungen hatten sich in seiner besten Zeit bis zum Fast-Bundesligisten SV Alsenborn herum gesprochen.

Der Dorfverein aus der Pfalz zeigte großes Interesse an Hans Diehl, doch letztendlich konnte keine Einigung über eine Verpflichtung erzielt werden.

Günter Braun: Ein überragender Stratege, heute würde man von einem klassischen „Sechser“ sprechen. Er konnte wie kaum ein anderer ein Spiel lesen, war überaus ehrgeizig, war eine Persönlichkeit auf dem Platz, kurzum: ein genialer

Fußballer. Eines seiner besten Spiele im Dress der TSG zeigte er 1995 im Jahrhundert-Pokal-Krimi vor über 25.000 Zuschauern in Ludwigshafen gegen Borussia Dortmund. Wo war damals eigentlich Matthias Sammer? Der Nationalspieler stand klar im Schatten unseres damaligen Kapitäns.

Jürgen Klotz: Er war ein Straßenfußballer, wie er im Buche steht. Jürgen Klotz durchlief bei der TSG Pfeddersheim alle Stationen von Jugendspieler, Leistungsträger im Oberliga-Team und war später Teamchef im legendären Pokalkrimi in Ludwigshafen. Der Name Klotz war später durch seinen Sohn Tobias lange im Oberliga-Team der TSG Pfeddersheim weiterhin vertreten.

Matthias Tillschneider: „Tilli“ ist seit vielen Jahren einer der besten Oberliga-Spieler in den Reihen der TSG Pfeddersheim. Unser dienstältester Spieler im Dress der TSG ist mit solch einem großen fußballerischen Talent gesegnet, dass er auf alle Fälle höherklassig spielen müsste. Die TSG kann sich glücklich schätzen und sehr stolz sein, solch einen Ausnahmekönner in seinen Reihen zu haben.

Rolf Seltmann: Der ehemalige Torjäger war der Gerd Müller der TSG Pfeddersheim, d. h., er hat mit Abstand die meisten

Tore für die TSG Pfeddersheim erzielt und war Garant für viele Erfolge in den sechziger und siebziger Jahren. Mit mehr Trainingsfleiß wäre eine höherklassige Karriere machbar gewesen.

Stefan Ertl: Der schlaksige Offensivspieler, damals von Fortuna Köln ins frühere Weinbergstadion gewechselt, dürfte wohl der beste Spieler gewesen sein, der jemals das TSG-Dress trug.

Dass er nach seinem Abgang zum damaligen Bundesligisten 1. FC Kaiserslautern dem Kader des Meisterteams von 1998 angehörte, sagt alles über die große Klasse von Stefan Ertl aus.

Horst Dieter Strich und Norbert Hess: Die beiden herausragenden Trainer waren zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort, nämlich im Uwe-BeckerStadion. Beide Coaches waren erfolgsbesessen, immer hungrig auf Siege, legten viel Wert auf diszipliniertes Auftreten, konnten somit mit ihren TSGTeams viele Erfolge feiern und im fußballerischen Bereich auf ein großes Netzwerk zurückgreifen, was für die TSG Pfeddersheim immer nur von Vorteil war.

Abschließend möchte ich mich jetzt schon bei den vielen Spielern und Trainern entschuldigen, die meinen, sie hätten auch in der „ TSG TraumElf“ erscheinen müssen.

Norbert Eschmann

Jürgen Klotz für die Ü40 des TV Leiselheim im Jahr 2006.

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

588 | KW 15 | 17. April 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE

Seite 2

GESTALTEN MIT FARBE Seite 6–7

DEN WORST CASE EINKALKULIEREN

Seite 11

Foto: djd/Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende/shutterstock

ZURÜCKLEHNEN: UND PROFITIEREN

2

Wie sicher ist die Elektrik?

Mein schönes Zuhause

17. April 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Zurücklehnen: Und profitieren Eine energetische Modernisierung von Altbauten zahlt sich nachhaltig aus

Defekte Geräte und beschädigte Kabel

Foto: djd/IVH Industrieverband Hartschaum e.V./Getty

Ge

tt y

Gleich mehrfach profitieren: Eine wirksame Wärmedämmung verbindet ein ganzjährig angenehmes Raumklima mit nachhaltigen Energie- und Kosteneinsparungen. un

g/ r

gibt es als Zuschuss, zusätzlich ist ein fünfprozentiger Bonus möglich, wenn ein Energieberater einen individuellen Sanierungsfahrplan für das Eigenheim erstellt hat.

Über Jahrzehnte gut gedämmt Nach der grundsätzlichen Entscheidung für das Modernisieren stellt sich die Frage nach dem „Wie“. Dabei sind Aspekte wie Langlebigkeit, Wirksamkeit und Nachhaltigkeit des Dämmmaterials entscheidende Faktoren. So bewährt sich etwa expandiertes Polystyrol (EPS), bekannt unter dem Markenbegriff Styropor, seit Jahrzehnten beim Einsatz an Hausfassaden. Das Material ist langlebig, hoch wirksam und verbindet ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis mit einer einfachen Verarbeitbarkeit. Die Bewohner profitieren zu jeder Jahreszeit von einem gesünderen Raumklima, ohne ein klammes Gefühl im Winter und ohne Überhitzung in den Sommermonaten. „Kein an-

derer Dämmstoff ist so effizient und ökologisch bei den Anwendungen Wand, Flachdach und Kelleraußenwand“, sagt Serena Klein, Sprecherin der Geschäftsführung des Industrieverbandes Hartschaum e.V. (IVH). Das Material wurde laufend weiterentwickelt und dämmt das Eigenheim bei professioneller Ausführung ein Hausleben lang.

Wie nachhaltig die Wärmedämmung des Eigenheims ist, hängt vom verwendeten Material ab.

chaum e.V.

sic

erband Harts

n

Ve r

H Indus triev

he

(djd). Die Eigenheime in Deutschland sind wahre Energieverschwender. Immerhin ist der Gebäudebestand nach Angaben des Bundesumweltamtes für ein Drittel der Kohlendioxid-Emissionen verantwortlich. Ein Grund: Altbauten aus den 1970er- bis 90erJahren befinden sich meist energetisch nicht auf der Höhe der Zeit.

Ein mangelnder Wärmeschutz führt dazu, dass viel Energie über die Außenhülle der Gebäude ungenutzt verloren geht – es muss entsprechend mehr geheizt werden. Ein energetisches Modernisieren zahlt sich aber nicht nur durch Einsparungen beim Heizenergieverbrauch aus. Gleichzeitig profitiert der Klimaschutz davon, und die Bewohner können sich über ein behaglicheres, ganzjährig ausgeglichenes Raumklima freuen. Staatliche Zuschüsse machen Investitionen in die Energieeffizienz noch attraktiver.

Die Bundesförderung für effiziente Gebäude (BEG) hat die Unterstützung neu geregelt: 20 Prozent der Kosten einer Wärmedämmung F o t o: d j d / W a l d e

er burg

Foto: djd /IV

(djd). Bis zu 200.000 Mal pro Jahr müssen die Feuerwehren zu Wohnungsbränden in Deutschland ausrücken. Jedes dritte Feuer wird durch Schäden an der Elektrik verursacht, das bedeutet Platz eins in der Schadensstatistik, mit deutlichem Abstand vor menschlichem Fehlverhalten. Zu diesem Ergebnis kommt eine Untersuchung des Kieler Instituts für Schadenverhütung und Schadenforschung. Ein geknicktes Kabel, ein defekter Stecker oder Geräte im Stand-byBetrieb können zu erheblichen Sachschäden führen. Von gewagten Konstruktionen mit Mehrfachsteckdosen im Homeoffice sollte man tunlichst die Finger lassen. Schnell sind die Anschlüsse überlastet, es kann zu einem Kurzschluss, Funkenflug an der Steckdose oder gar einem Feuer kommen. Ebenso raten Brandschutzexperten, TVGeräte, Computer und andere elektrische Geräte bei Nichtbenutzung konsequent auszuschalten. Das schützt vor Wohnungsbränden, die Bewohner oft buchstäblich im Schlaf überraschen.

Zusätzlich verbraucht es unnötigerweise Strom, wenn die Geräte permanent in Betrieb sind. „Kabel und Stecker sollten stets in einwandfreiem Zustand sein.

Schon bei kleinen Rissen, etwa in der Kabelummantelung, sollte man eine Reparatur veranlassen – und zwar durch einen Profi aus dem Elektrohandwerk“, empfiehlt Thomas Gebhardt von der Waldenburger Versicherung. Zusätzlich empfiehlt er, beim Kauf von Geräten auf Prüfzeichen wie die CE-Kennzeichnung, das GS-Symbol für geprüfte Sicherheit oder das VDE-Prüfzeichen zu achten.

17. April 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

3

Nahtlos schöne Böden

Lifting fürs Bad

Natursteinbelägen: Innen- und Außenwohnzimmer fließen ineinander

Eigene Ideen verwirklichen

mente bieten sich mit ihrer Langlebigkeit, Robustheit und Witterungsbeständigkeit für alle Bereiche im und vor dem Haus an. Gerade wenn der Neubau eines Wintergartens geplant wird oder der Terrassenbelag erneuert werden muss, ist dies eine passende Gelegenheit, für einen nahtlosen Look zu sorgen.

Terrassenverschönerung in kurzer Zeit

Bauproduk te nauf

rh15sa21

garten und ähnliche Vorbauten an der Terrasse sowie ein durchgehender Bodenbelag von innen bis außen sorgen für eine harmonische Gestaltung aus einem Guss. Beim Einrichten kommt es oft auf die Details an. So schaff t eine einheitliche Bodengestaltung von der Terrasse bis zum Wintergarten oder dem Wohnraum einen wertigen und wohnlichen Eindruck. Natursteinele-

d/K

(djd). Als Freiraum zum Entspannen haben Garten und Terrasse in den vergangenen Jahren kontinuierlich an Bedeutung gewonnen. Heute steht das Freiluftwohnzimmer dem Inneren des Zuhauses in nichts mehr nach, wenn es um eine wohnliche und behagliche Gestaltung geht. Warum also nicht beide Bereiche fließend ineinander übergehen lassen? Glasfaltwände, ein Winter-

dj to: Fo

Mit einem hochwertigen Natursteinteppich gehen Innen- und AußenFoto: djd/Renofloor bereich nahtlos ineinander über.

Die Natursteinsysteme etwa von Renofloor sind vielfältig verwendbar und insbesondere auch für das schnelle Sanieren gut geeignet. Dabei handelt es sich um hochwertige Quarz- und Marmorgranulate, die in Harz gebunden sind und wie Fliesen einfach und zeitsparend verlegt werden können.

Aufgrund der geringen Aufbauhöhe kann der vorhandene Belag bleiben.

(djd). Neue Wände einziehen, krumme Oberflächen begradigen oder eine Vorwandinstallation bauen, um Rohre und Spülkasten zu verbergen: Im Trockenbau lassen sich alte Bäder in eine private Wellnessoase verwandeln.

Wichtig ist dabei, dass sowohl die Trockenbauwände als auch die verwendete Spachtelmasse speziell für Feuchträume geeignet sind. Bei Knauf Uniflott etwa sind die entsprechenden Produktvarianten an der charakteristischen grünen Färbung zu erkennen.

Zuerst wird auf die Gipsplatten die Grundverspachtelung aufgetragen und glatt abgezogen. Nach dem Trocknen die überstehenden Grate abstoßen. Anschließend folgt das gebrauchsfertige Uniflott Finish ebenfalls in der imprägnierten Variante zur Endverspachtelung.

IMPRESSUM

HERAUSGEBER Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 61.100 verteilte Exemplare

Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE Unsere Inserenten empfehlen sich

• Bau- und Komplettsanierung

• Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse

• Fliesen- und Natursteinhandel

• Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz

• Trockenbau und Innenausbau • Maurer- und Estricharbeiten • Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten und Beschichtungen

• Deckenkonstruktionen • Dekorputze • Designwände • Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim · Telefon (0 62 41) 26 99 05 · www.fliesen-steintechnik.de

Mein schönes Zuhause

4

Die Kraft der Pause

17. April 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Qualität für die Kunden erlebbar machen

Mit kleinen Auszeiten im Alltag wieder ins Gleichgewicht finden

Tischlermeister Olaf Weber schafft Unikate von höchster Funktionalität

In der Küche zeigen sich die Stärken individueller Lösungen.

Sitzkomfort nach Maß: Sessel mit Relaxfunktionen bis hin zur integrierten Fußstütze sorgen für tiefe Entspannung.

Foto: djd/Stressless

(djd). Viele verbringen heute den Großteil ihrer Zeit zu Hause. Durch den Trend zum Homeoffice verschmelzen zusehends die Grenzen zwischen Arbeitsund Privatleben.

Um auch in herausfordernden Zeiten körperlich und psychisch fit zu bleiben, sind regelmäßige Pausen umso wichtiger. Eine Studie britischer Forscher hat bestätigt, dass schon kurze Auszeiten

eine wohltuende Wirkung haben.

Entscheidenden Anteil am effektiven Abschalten hat der Sitzkomfort. Inspiriert von der Natur und der langen Designtradition Skandinaviens, schaffen etwa Relaxsessel und Sofas von Stressless eine persönliche Wohlfühlzone.

Dank patentierter Funktionen findet jede Körperpartie die individuelle Entspannungsposition.

So individuell wie Sie

Untergasse 15 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 Mobil: 0173 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

rh43sa19

· Individueller Möbelbau · Exklusiver Innenausbau · Renovieren und Einrichten · 3D Wohnraumplanung

Die Vorteile einer individuell geplanten Inneneinrichtung liegen auf der Hand. Zum einen lassen sich durch die optimale Raumausnutzung erhebliche Potentiale an zusätzlichen Ablageflächen und Stauräumen erschließen, wie zum Beispiel unter Treppen, Dach-, und Kniestock-Schrägen, zum anderen bieten maßgeschneiderte Lösungen eine deutlich höhere Funktionalität, vor allem in kleinen Räumen. Dazu kommt die Möglichkeit, durch den optimalen Einsatz von Beleuchtungselementen, ansprechende Lichteffekte zu erzielen.

Auch und gerade in der Küche zeigen sich die Stärken individueller Lösungen. Das beginnt schon bei der Anpassung der Arbeitsplatten-Höhe und Küchentiefe, je nach Körpergröße.

Zudem lässt sich die Aufteilung von Schubkästen und Regalen für jeden Bedarf anpassen. In Sockeln und Nischen wird jeder Zentimeter ausgenutzt. Vor allem kleine Küchen gewinnen durch eine geschickte Raumaufteilung und Sonderlösungen viel Stauraum hinzu.

In seiner Holzwerkstatt in Flörsheim-Dalsheim vereint der Tischlermeister Olaf Weber deshalb traditionelles Handwerk mit dem Einsatz moderns-

ter 3D-Programme. Durch die perfekte Planung, großes handwerkliches Können und einen sicheren Blick für Gestaltung, entstehen so langlebige Unikate von höchster Funktionalität und formvollendetem Design, die bei den zahlreichen zufriedenen Kunden keine Wünsche offen lassen. Dabei reicht das Spektrum des innovativen Teams, von der kleinen Garderobe, bis zur Möblierung von Büros und Besprechungsräumen in Unternehmen.

Für die Zukunft zeigt sich die Traditionsschreinerei hervorragend aufgestellt. Der Meisterbetrieb mit zwei Auszubildenden investiert zur Zeit in hochmoderne CNC-Technik, um sein Portfolio im Innenausbau zu erweitern.

Darüber hinaus ist ein Ausstellungsraum für Küchen und Möbel in Planung. „Wir wollen unsere Vorstellungen von Material und Verarbeitungsqualität für die Kunden erlebbar machen“, so Olaf Weber.

Man darf also gespannt sein.

Doch wer sich für individuelle Möbel nach Maß begeistert, ist bei Webers Holzwerkstatt in Flörsheim-Dalsheim bereits jetzt den besten Händen.

Weitere Informationen unter: www.tischlermeister-weber.com

17. April 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

5

ALLES AUS EINER HAND!

HOLZBAU SPENGLEREI Wo Sonne ist, braucht esDACHBAU ALLESAUSEINERHAND! ALLESAUSEINERHAND! DACHBAU HOLZBAU DACHBAU 16 HOLZBAU SPENGLEREI SPENGLEREI auch Schatten 

VELUXGESCHULTERBETRIEB



 

 

Jahre

Markisen sorgen für angenehme Tempera- VELUX GESCHULTER BETRIEB Zum Affenberg 10, 67551 Worms turen im Wintergarten und unter der Pergola Telefon: 06241 202426

16 18 16 Jahre Jahre

WIR SUCHEN

E-Mail: dachbau-bossert@online.de VELUX GESCHULTER BETRIEB VERSTÄRKUNG! www.dachbaubossert.com VELUX GESCHULTER BETRIEB

Mittels Pergola kann man mitten im Grünen eine attraktive Sitzfläche schaffen.

Foto: djd/WO&WO Sonnenlichtdesign

(djd). Längst haben behagliche Terrassen mit Loungemöbeln und Grillecke einen Status erreicht, der mit dem Wohnzimmer gleichgesetzt werden kann. Mit einer Pergola ermöglicht man dort nicht nur eine praktische und luftige Überdachung, sondern auch ein optisches Gestaltungselement. Dabei muss sie sich nicht zwingend an eine Hauswand anlehnen, sie kann ebenso frei und mitten im Grünen stehen. Und dank der stabilen Stützpfeiler sind auch große Terrassen zu überdachen.

Unabhängig vom Wetter draußen sitzen

Die Überdachung der Pergola schützt freilich vor Wind und Regen. Eine Markise sorgt zudem je nach Sonnenstand und -intensität für wohltuenden Schatten. Die Auswahl an Markisenstoffen und Designs ist mannigfaltig. So fertigt zum Beispiel die Firma Wo&Wo Sonnenlichtdesign frei stehende, angelehnte oder gekoppelte Markisen bis auf den Millimeter passgenau. Auf diese Weise können auch

in Eigenregie gebaute Pergolen sicher überspannt werden. Für eine optimale Lösung wendet man sich am besten an einen Fachhändler und lässt sich vor Ort beraten. Die per Funkmotor oder smarter Steuerung betriebene Gegenzuganlage kann Flächen bis zu einem Ausfall von sieben Metern und einer Breite bis zu sechs Metern beschatten. Wer sichergehen will, dass das Markisentuch auch bei leichtem Wind auf Spannung bleibt, sollte zusätzlich ein ReißverschlussStoffführungssystem (Ziprail) einbauen lassen. Auf Wunsch sorgt eine integrierte LED-Lichtleiste für stimmungsvolle Beleuchtung am Abend.

Eine weitere beliebte Möglichkeit, den Innenwohnraum um ein Naturpanorama zu erweitern, sind Wintergärten. Weil sich diese durch die großen Glasfronten jedoch an sonnigen Tagen stark aufheizen, muss für ausreichend Beschattung gesorgt sein. Die Anbringung der Markise unter Glas ist einfach. Modelle mit einer innovativen Klippkonsole können besonders leicht montiert werden.

www.dachbaubossert.com

rh07sa21

Pflegeleichte Überdachungen mit passenden Balkonschiebeverglasungen und Faltelementen für minimalistische Ansichten und weite Aussichten rh22mi20

Zum Affenberg 10, 675 1 Worms Telefon: 06241 202426 E-Mail: dachbau-bos ert@online.de www.dachbaubos ert.com

Zum Affenberg 10, 67551 Worms VELUX EXPERTE Zum Affenberg 67551 Worms Telefon: 06241 10, 202426 WIR SUCHEN Zum Aff enberg 10 · 67551 Worms · Telefon: 202426 Telefon: 06241 202426 WIR06241 SUCHEN E-Mail: dachbau-bossert@online.de E-Mail: E-Mail:dachbau-bossert@online.de dachbau-bossert@online.deVERSTÄRKUNG! www.dachbaubossert.com www.dachbaubossert.com VERSTÄRKUNG!

KOMPETENZ IN GLAS …

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! ZELLERTALSTRASSE 5–7 67551 WORMS-PFEDDERSHEIM TEL. (0 62 47) 90 51 19

www.fz-glas-spiegel.de

24-S Glasbru tundench-Notd ienst

Fenster – Überdachungen – Ganzglastüren – Glasanlagen – Türen – Duschkabinen

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Sitzkomfort trägt eine Sitzkomfort Signatur: JORI trägt eine Signatur: JORI Entdecken und genießen Sie den ultimativen

Entdecken genießenMensana Sie den ultimativen Sitzkomfort des und Relaxsessels in Sitzkomfort des Relaxsessels Mensana in unserer Ausstellung. unserer Ausstellung.

OutdoorSeason

Möbelhaus Huthmacher e.K. · Grünstadt · www.moebel-huthmacher.de

Gestalten mit Farbe

6

17. April 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Foto: djd/Knauf Bauprodukte/tm studios

Meisterbetrieb Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

Lust auf etwas Neues Tipps zum Verputzen von Innenwänden (djd). Haben Sie Lust auf Veränderung im Zuhause? Eine neue Wandfarbe, passend dazu ein Teppich und ein paar Wohnaccessoires - schon wirken die eigenen vier Wände ganz neu. So, als ob man gerade erst eingezogen wäre. Dabei muss es nicht immer eine klassische Tapete sein. Putz schafft mit seiner dreidimensionalen Struktur ein besonderes Ambiente und ist dazu noch einfach und schnell zu verarbeiten. Hier erfahren Sie, wie Sie Wände innen mühelos verputzen können.

Für den richtigen Untergrund sorgen Wandputze lassen sich vielseitig verwenden – auf alten Tapeten, die nicht mehr gefallen, ebenso wie auf einer neuen Trocken-

bauwand. Wichtig ist es in jedem Fall, dass Sie den Untergrund vorbereiten, damit der neue Putz gut und schnell haften kann. Selbst das Abkratzen alter Tapeten können Sie sich sparen, stattdessen wird im ersten Arbeitsschritt eine Grundierung aufgetragen. Dasselbe gilt für Trockenbauwände.

Nach circa sechs Stunden ist die Grundierung getrocknet.

Nun können Sie das Putzmaterial gründlich durchmischen. Sie wünschen sich farbige Wände? Bei Easyputz von Knauf etwa ist es möglich, den mineralischen, weißen Putz mit Compact Colors nach Wunsch abzutönen. Durch die Dosierung der speziellen Farbpigmente bestimmen Sie selbst die Intensität der Farbe.

Trendfarbe Terracotta Die sonnige Wärme des Mittelmeers – behaglich und natürlich (dj d). Wo h l i g e Wärme, entspannte Gelassenheit, dazu der Duft nach Lavendel oder Oleander: Dieses mediterrane Lebensg e f ü h l kön n e n sich Selbermacher nun auch in die eigenen vier Wände holen. Denn die aktuellen Trends in der Inneneinrichtung sind stark geprägt durch den Wohnstil rund ums Mittelmeer. Rattan oder Korb spielen bei Möbeln und Sitzgelegenheiten eine wichtige Rolle, ebenso wie das Naturmaterial Holz. Angelehnt an einen traditionellen, natürlichen Werkstoff kommt zudem frische Farbe ins Haus. Das warme Rotbraun von Terracotta erinnert an die typische Keramik und verwandelt selbst nüchternsachliche Räume im Handumdrehen in ein behagliches Nest.

Natürliche Wärme für die Wand Wandfarben prägen ganz entscheidend die Atmosphäre im Zuhause. Umso leichter ist es somit, mit einem Anstrich frisches Flair in die Wohnung zu bringen. Terracotta als Trendfarbe 2021 eignet sich dafür besonders gut. „Endlich wieder ein toller, warmer Farbton“, freut sich etwa Eva Brenner, Interieur-Designerin und Fernsehmoderatorin. In der Tat erinnert das Rotbraun an warme Erde und sanfte Hügel rund ums Mittelmeer.

Gleichzeitig vermittelt der Keramikfarbton jede Menge Harmonie und drückt gerne auch großen Wandflächen seinen charakteristischen Stempel auf. Erhältlich ist die Trendfarbe aus der „Schöner Wohnen-Farbe“-Kollektion fertig gemischt in unterschiedlichen Gebindegrößen im Fachhandel sowie in Baumärkten

RB

E

lr43sa16

Malerteam Dalyan & Dollenbacher

F o t o : dj d /

SCH Ö

N ER

W

N OH

EN

- FA

Im Privatbereich erzielt ökologisches Heizen den größten Effekt für unsere Umwelt und das, ganz ohne auf Komfort verzichten zu müssen.

Foto: djd/ÖkoFEN

vor Ort. Das Material lässt sich einfach verarbeiten, ist tropfarm und deckt mit einem Anstrich.

Wichtig nicht nur für Allergiker: Die Dispersionsfarbe enthält keine Konservierungsstoffe oder Lösemittel und unterstützt somit ein gesundes Raumklima.

Kreativ und edel kombinieren Gleichzeitig erweist sich Terracotta als echtes Kombinationstalent. Dunkles Holz in Kombination mit dem Rotbraun lässt das Interieur besonders edel wirken.

Auch die reizvolle Farbkombination mit Kupfer- oder Grüntönen ist möglich. Neben der Trendfarbe des Jahres warten auf kreative Selbermacher noch weitere Farbtöne, darunter das frische Graublau Maui und das helle Grau Dreamy für mehr Coolness. Das Beige von Finca und das Rosabraun der Trendfarbe Marokko stehen ebenfalls für mediterrane Atmosphäre. Jungle greift mit seinem satten Grün den angesagten Urban-Dschungel-Look auf. Der besonders gefragte Glanzgrad „matt“ unterstreicht bei allen Farbtönen die natürliche Stimmung beim Wohnen.

Gestalten mit Farbe

17. April 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

7

Foto: djd/Knauf Bauprodukte/tm studios

i lh Foto: d jd / St o

/Jö rg

W

(djd). Der Zahn der Zeit nagt an jedem Eigenheim. Die Außenhülle eines Gebäudes ist allen Witterungsbedingungen ausgesetzt, früher oder später führt daher an einer Fassadensanierung kein Weg mehr vorbei. Für Hausbesitzer gilt es dabei, die unterschiedlichsten Ziele unter einen Hut zu bringen: optische Verschönerung, Wertsteigerung der Immobilie und nachhaltige Energieeinsparungen. Mit einer Wärmedämmung etwa, die staatlich gefördert wird, kann man einen persönlichen Beitrag zu mehr Klimaschutz leisten.

Der Fassade eine neue Wunschoptik geben In den allermeisten Fällen ist ein gründliches Sanieren wirtschaftlicher und ökologischer, als abzureißen und komplett neu zu bauen. Die Wahl von hochwertigen Materialien, eine kluge Planung der Fassadensanierung und die Ausführung durch

erfahrene Handwerker können zudem einen Beitrag zur Wertsicherung oder Wertsteigerung des Eigenheims leisten. Erste Ansprechpartner sind dabei Fachbetriebe vor Ort. Reinigen und neu streichen? Nur Risse sanieren oder gleich komplett dämmen? Die Profis wägen Kosten, Nutzen und Optik ab und können zum passenden Timing für jede Maßnahme beraten. Mit Fassadensystemen und Anstrichlösungen etwa von Sto können Hauseigentümer dabei nach eigenen Wünschen gestalten. Mit auswählbaren Propor t ionen, Materialien, Oberf lächen und Farben erhält das Haus eine individuelle Ausstrahlung, verbunden mit hoher Wertigkeit.

Von einfach verschönern bis komplett sanieren Abhängig von der Abnutzung kann bereits ein neuer Fassadenanstrich die passende Sanierungslösung sein. Er lässt die Fassade nicht nur gepflegt aussehen, sondern stellt auch den Schutz vor Witterung und Mikroorganismen wieder her. Der Putz schützt das Mauerwerk. Doch ein fehlender Witterungsschutz, defekte Bauteilanschlüsse, statische Bewegungen oder ungeeignete Materialien können ihm zusetzen und Risse verursachen. Solche Schäden lassen sich putztechnisch sanieren, bevor daraus größere Probleme an der Bausubstanz entstehen. Wer den Wohnwert des Eigenheims steigern will, kann in ein professionell installiertes Fassadendämmsystem investieren.

Bl31sa17

Maler- u. Tapezierarbeiten · Spachtel- u. Lasurtechnik Fassaden-Dämmung · Rustikale Oberputze aller Art Bodenbeläge aller Art Für fachmännische Beratung stehen wir gerne zur Verfügung

Im Hauk 1 · 67593 Westhofen · Tel. (0 62 44) 53 17 Fax (0 62 44) 90 78 63 · malermeisterlachmann@gmx.de

Ausführung von: • Maler- und Tapezierarbeiten • moderne Raumund Fassadengestaltung GMBH MALERBETRIEB seit 1886

67547 Worms Niedesheimer Straße 36 Telefon (0 62 41) 2 51 15 Telefax (0 62 41) 2 86 76 www.malerbetrieb-deckert.de

• Vollwärmedämmschutzarbeiten • Sandstrahl- und Korrosionsarbeiten • Putz- und Stuckarbeiten • Gerüsterstellung

nm.08sa17

Mögliche Risse im Putz der Fassade sollten beseitigt werden.

elm

Tipps für die optische und energetische Modernisierung des Eigenheims

r Seit übe n 50 Jahre

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE

Das nächste MEIN SCHÖNES ZUHAUSE erscheint am Samstag, 5. Mai 2021 Malerbetrieb Armbrüster seit 1954

Unsere Tätigkeitsbereiche: • Malerarbeiten • Fassadenanstriche • Vollwärmeschutz • Trockenbau • Kalk - u. Lehmputze • Brandabschottung

Probleme mit Schimmel? Wir helfen Ihnen!

Klaus Armbrüster ist TÜV geprüfter Sachverständiger für Schimmelpilzerkennung -, bewertung – sowie sanierung und Sachverständiger für Feuchtraumsanierung.

Alzeyerstraße 225 • 67549 Worms Telefon: (0 62 41) 7 77 89 Mobil: (01 71) 1 40 61 27 www.armbruester-worms.de

ck46mi19

Fassade sanieren – und Wohnwert steigern

Mein schönes Zuhause

8

17. April 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Klimaschutz ohne Kälteschock in Worms

Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefax: (0 62 41) 41 35 93

Beim energetischen Modernisieren profitieren

in Alzey

im Gebäude der Volksbank Alzey-Worms eG Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13

(djd). Bis 2050 sollen in Deutschland nahezu alle Gebäude klimaneutral sein. Diese Haus & Grund Worms-A lzey informiert zum Th Verpfl ichtung ist emdie a: BundesregieHaus & Grund WormsAlzey informiert zum The ma: MietR:Mie t t Ka uti la on b du tR: rch o Kau tion durch Bürgsc Bü rgschaft Inf rung eingegangen. haft s Was bedeutet das kostenlo D eigentlich für die be i u ns . h eigenen vier Wände? c li D ie viele lt n, sich ä wied erh die Sicherung der erholenden Anfragen im Zusammenhang mit der Stellung Klimaneutral kann ein eine Ans r Bürgscha G prüche des Vermieters aus ft für dem Mietverhältnis gebe des vorliegenden Infor n Anlass für die Erstellun mationsschreibens. g Gerne per Mail Gebäude nur sein, wenn info@hug-worms.de es statt mit Erdgas oder Öl oder melden Siesatz: Regelmäßig Grund vollständig mit erneuerbarer fordern Vermieter im Rahmen der Vertrags Stellung einer Sicherhe sich telefonisch. verhandlungen vom Miet it. Vermieter und Miet er die er vereinbaren dann Energie versorgt wird. dass der Mieter fürBdie im Rah men eines Mietvertrages Forderungen des Verm , ieters aus dem Mietverh Mietverhältnisses eine ältni s wäh Dabei liegt der Fokus stark auf Sicherheit stellen mus rend der Dauer des s.

Ist kein Mieter auch keine Sich e Vereinbarung getroffen erheit stellen. Sie dien worden, muss der t als Sicherheit für säm ters aus dem Mietverh tliche Forderungen des sogenanntem grünen Strom aus ältnis, also etwa offen Vermiee Mietforderungen, Ersa Immobilie während des tzforderungen für Sch Mietverhältnisses oder regenerativen Quellen. Diese äden an der bei Auszug aus den zahlte Nachforderungen gemieteten Flächen oder abgerechneter Nebenko unbe sten.

Energie lässt sich zum Heizen M über eine Wärmepumpe nutzen.

Beschränkung: Gemäß § 551 BGB gelte Beläge • n für das Wohnraummi genüber dem GewA etverhältnis Sonderregel erberaummietverhältni ungen ges. Während die Sicherhe Gardinen • verhältnis keinen Höc itsleistung des Gewerbe Das Eigenheim auf das hstbetrag kennt, ist die raummiet Sicherheitsleistung im dreifache monatliche Wohnraummietverhält Nettokaltmiete begrenzt nis auf die – Waschdienst • . Der Mieter hat mit den ersten drei Miet die Niedertemperatur-Heizen Mög lichk eit, die Sicherheitsleistun K en in drei gleichen Raten zu zahlen. g nisses ist verpflichtet, Der Vermieter des Woh die Sicherheit getrennt nrau• mmietverhältTeppichböden von seinem Verm vorbereiten bei dem ein Sperrverme ögen anzulegen etwa rk (Kaution) anzubring einem Sparbuch, en ist. Diese Verpflich on bei der Insolvenz des tung dient dem Sch• . . .

Vermieters.

Polsterarbeiten utz der KautiRaumausstattung UG Die umweltfreundliche Heizseit 1932 Sonnenschutzanlagen • technik arbeitet am effizientesMieterhöhung: Die Frage, ob bei eine r Mieterhöhung Tapezierund ten im Niedertemperaturbereich, Raumauss t att er auch Malerarbeiten die Kaution erhöht werd • stritten. Der Wortlaut spricht jedenfalls nich en kann, ist umt gegen diese Vorgehen entsprechende vertraglic sweise. Erforderlich wäre der für angenehme Raumwärme he Vere Meist erbe tr ieb inbarung. aber eine Richard-Knies-Str. 20 · 67550 Worms-Herrnsheim seit 1932 aber vollkommen ausreicht. GlüTel. 0 62 41 – 5 55 50 · Fax 0 62 41 – 59 40 80 hend heiße Heizkörper gehören A usnahme: Eine Ausnahm e gilt für Sozialwohnu info@pauly-worms.de · www.pauly-worms.de Raum für Ideen ngen, denn gemäß § die Kaution nur als Sich Raum für Ideen 9 Abs. 5 WoBindG dien der Vergangenheit an. Darauf erheit für Schadensers t dort atzansprüche und Ans ner Schönheitsreparature prüche aufgrund von unte n des Vermieters gege rlassmüssen en den Mieter. die Gebäude allerdings vorbereitet werden, Fachleute Kündigung: Soweit der Mieter mit der nennen das „NiedertemperaKautionszahlung in Verz zwei Nettomieten erre ug gerät und der Zah icht, ist der Vermieter lungsrückstand gemäß § 569 Abs. 2a Bauschlosserei • Metallbau tur-ready“. Im Klartext: Die AuBGB zur Kündigung des Mietverßenwände müssen so gedämmt 21 Alles aus . Oberrheinstraße . . sein, dass die Wärme möglichst Seite 1 von 4 Stahl © Rechtsanwalt Hans 67550 Wo.-Rheindürkheim -Joachim Lock – Worm s 2020 lange im Gebäude bleibt. und (0 62 41) 8 55 96 49 Die Wärmedämmung bildet Edelstahl Mobil (01 75) 5 66 45 21 somit den Türöffner für die Vercf.25sa14 wendung erneuerbarer Energien im Gebäudebereich. Aus diesem Grund fördert die Bundesregiewww.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de rung die energetische Modernisierung von Gebäuden seit Beginn des Jahres mit Milliardenbeträgen. Hausbesitzer erhalten etwa für eine Wärmedämmung bis zu 25 Prozent der Investition über die Bundesförderung für effiziente Gebäude zurück. „Eine Förderung in dieser Höhe hat es bisher noch nie gegeben“, klärt Dr. Hans-Joachim Riechers vom Verband für Dämmsysteme,

Haus & Grund Worms-Alzey e.V. informiert zum Thema: 20.004

20.004

eschränkung: Gemäß § 551 BGB gelten für das Wohnraummietverhä genüber dem Gewerberaum ltnis Sonderregelungen mietverhältnis. Währe gend die Sicherheitsleis verhältnis keinen Höchst tung des Gewerberaum betrag kennt, ist die Sicherh mieteitsleistung im Wohnr dreifache monatliche aummietverhältnis auf Nettokaltmiete begren die zt. Der Mieter hat die mit den ersten drei Mieten Möglichkeit, die Sicherh in drei gleichen Raten eitsleis tung zu zahlen. Der Vermie nisses ist verpflichtet, ter des Wohnraummietverhä die Sicherheit getrenn ltt von seinem Vermögen bei dem ein Sperrvermerk anzulegen etwa einem (Kaution) anzubringen Sparbuch, ist. Diese Verpflichtung on bei der Insolvenz des dient dem Schutz der Vermieters.

Kauti-

ieterhöhung: Die Frage, ob bei einer Mieterhöhung auch die Kaution erhöht stritten. Der Wortlaut spricht werden kann, ist umjedenfalls nicht gegen diese Vorgehensweise. entsprechende vertrag Erforderlich wäre aber liche Vereinbarung. eine

Bl16sa18

rundsatz: Regelmäßig fordern Vermieter im Rahmen der Vertragsverha Stellung einer Sicherh ndlungen vom Mieter eit. Vermieter und Mieter die vereinbaren dann im dass der Mieter für die Rahmen eines Mietve Forderungen des Vermie rtrages, ters aus dem Mietverhältnis Mietverhältnisses eine während der Dauer des Sicherheit stellen muss.

Ist keine Vereinbarung Mieter auch keine Sicherh getroffen worden, muss eit stellen. Sie dient als der Sicherheit für sämtliche ters aus dem Mietverhältnis Forderungen des Vermie , also etwa offene Mietfor derungen, Ersatzforderu Immobilie während des ngen für Schäden an Mietverhältnisses oder der bei Auszug aus den zahlte Nachforderungen gemieteten Flächen oder abgerechneter Neben unbekosten.

ck49sa20

ie vielen, sich wiederholend en Anfragen im Zusam menhang mit der Stellun die Sicherung der Ansprü g einer Bürgschaft für che des Vermieters aus dem Mietverhältnis geben des vorliegenden Informa Anlass für die Erstellu tionsschreibens. ng

usnahme: Eine Ausnah me gilt für Sozialwohnung en, denn gemäß § 9 die Kaution nur als Sicherh Abs. 5 WoBindG dient eit für Schadensersatzansp dort rüche und Ansprüche ner Schönheitsreparature aufgrund von unterlassen des Vermieters gegen den Mieter.

ündigung: Soweit der Mieter mit der Kaution szahlung in Verzug gerät zwei Nettomieten erreich und der Zahlungsrück t, ist der Vermieter gemäß stand § 569 Abs. 2a BGB zur Kündigung des Mietve r-

2020

lr05sa17

Seite 1 von 4 © Rechtsanwalt Hans-Jo achim Lock – Worms

Keine Angst vor kalten Räumen: Die Kombination aus Niedertemperatur-Heizen und einer guten Dämmung sorgt für Wohlfühlklima zu Hause.

Foto: djd/VDPM/exclusive-design - stock.adobe.com

Putz und Mörtel e.V. (VDPM) auf. „Deshalb ist jetzt der richtige Zeitpunkt für energetische Modernisierungen.“ Hausbesitzer, die aktiv werden, kommen später nicht unter zeitlichen Druck beim Abschied von fossilen Brennstoffen und profitieren gleichzeitig von den hohen Zuschüssen.

Hier gibt es Informationen zur Förderung Wie gelangen Hausbesitzer an diese Förderung? Grundsätzlich gibt es zwei Wege: die steuerliche Förderung oder die Förderung mit zinsgünstigen Krediten und Zuschüssen. Beide Varianten sind finanziell attraktiv. Dazu hat der VDPM zwei leicht verständliche Broschüren mit den Titeln „Steuern sparen“ und „Die neue Bundesförderung für effiziente Gebäude“ herausgegeben. Sie erklären, wie man an die attraktive Förderung gelangt und was dabei unbedingt zu beachten ist. Damit Hausbesitzer beim Modernisieren kein bares Geld verschenken, ist es wichtig, sich frühzeitig und genau über die jeweiligen Bedingungen zu informieren.

17. April 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

9

So schön kann Beton sein

Nach persönlichem Gusto

Lampen aus dem vielseitigen Werkstoff lassen sich individuell konfigurieren

Faszinierende Materialkombination: Der Lampenkörper besteht aus hellem Beton, der Lampenschirm aus modernem Kupfer. Fotos: djd/www.gantlights.com (djd). Das Image von Beton war lange Zeit nicht gut. Abweisende Gebäude wie die Plattenbauten in der

ehemaligen DDR waren die erste Assoziation. Den schlechten Ruf hatte der Werkstoff jedoch zu Unrecht:

Seit einigen Jahren entdecken Designer das vielseitige, robuste und pflegeleichte Material neu. Selbst minimalistische Möbel aus Beton sind längst keine Seltenheit mehr. Dekorative, handgefertigte Lampen kommen nun hinzu - in Verbindung mit anderen Materialien. Der Clou sind auch hier die vielseitigen Gestaltungsoptionen, die Leuchten lassen sich nach dem persönlichen Geschmack konfigurieren. Da Beton lichtundurchlässig ist, scheint das Licht sehr gerichtet aus der Lampe. Die Goldbeschichtung im Inneren vergrößert den Lichtkegel.

Ein Beispiel für die vielen Gestaltungsmöglichkeiten sind die rechteckigen Hängelampen der C-Serie. Der Lampenkörper kann aus dunklem oder hellem Beton sowie aus Eichenholz sein. Beim Lampenschirm hat der Kunde unter anderem die Wahl zwischen oxidiertem Kupfer, Edelstahl, Messingblech, Kupferblech, Cortenstahl, Nussbaumholz oder Eichenholz. Bei den Kabeln fällt die Entscheidung zwischen unterschiedlichen Farben und Längen.

TRÖSCH EDELSTAHL & SICHERHEITSTECHNIK: Idealer Ansprechpartner für Sicherheitsprodukte

BOBSTADT – Die Firma Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik aus Bürstadt plant, produziert und montiert Edelstahlprodukte in höchster Qualität und Güte in kundenspezifischer Ausführung! Das Unternehmen ist TÜV-zertifiziert und arbeitet mit modernster Produktionstechnologie. CNC- und Lasertechnik sowie professionelle Schweissbearbeitung sorgen für hohe Passgenauigkeit.

Was viele Menschen nicht wissen: Edelstahl ist nicht gleich Edelstahl!

Die Firma Trösch verwendet ausschließlich Edelstähle in der Güte 1.4301. Dieses Material ist zeitlos, modern, elegant und universell einsetzbar. Es ist Säure- und Korrosionsbeständig und hat eine hohe Festigkeit.

Somit ist gewährleistet, dass Sie auch nach vielen Jahren noch Freude an Ihrem individuellen Geländer, Überdachung, Fenstergitter, Sichtschutz, Zaun, Treppe, Tür oder Tor – optional auch mit Elektroantrieb – haben.

Eine Kombination mit hochwertigem ESG/VSG-Glas oder auch Holz verschönert jedes Gebäude und ergibt eine tolle Wertsteigerung. Dabei erfüllen auch die eingesetzten, ganz

wichtig, zertifizierten Sicherheitsgläser höchste Sicherheitsstandards.

Informieren Sie sich unverbindlich über weitere Möglichkeiten des Einsatzes. Ebenso zur Produktpalette gehören die mechanische Sicherheitstechnik, um Einbrecher draußen zu halten. Dazu zählen kopiersichere Sicherheitsschliesszylinder, Sicherheitsfolie für gefährdete Fenster, sowie sehr hochwertige Nachrüstbeschläge mit Pilzköpfen für Fenster und Fenstertüren. Hier wird wirksam ein Aufhebeln verhindert. Profitieren Sie von unserer kostenfreien Sicherheitsberatung vor Ort. Die Zufriedenheit unserer Kunden, eine faire Preispolitik sowie Termin- und Liefertreue sorgen für tolle und langfristige Kundenbeziehungen. Lassen zg Sie sich von uns beraten!

Weitere Informationen bei: Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik Birkenweg 11 68642 Bürstadt-Bobstadt info@troesch-technik.de www.troesch-technik.de Tel.: 06245 / 94872-22 Mobil: 0176 / 188 82 208

vorher

nachher

Träume in Edelstahl ■ ■ ■ ■ ■

Geländer innen & außen Vordächer Balkonsanierung perfekte, handwerkliche Qualität kreatives & individuelles Design, auch nach Kundenwunsch

■ ■

■

■

Zäune, Türen & Tore Planung, Fertigung & Montage aus einer Hand langlebige Produkte für die Wertsteigerung Ihres Gebäudes Insektenschutzgitter

68642 Bürstadt ■ Tel. 06245 - 948 72 22 info@troesch-technik.de www.troesch-technik.de

ar.15sa21

Edle Optik und Sicherheit rund um Ihr Gebäude

10

Dezent, aber effektiv

Mein schönes Zuhause

17. April 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Gesundes Raumklima Mit einer effizienten Frischluft-Wärmetechnik der Virenbelastung vorbeugen

Jederzeit frische Luft (djd). Die Luft, die uns täglich umgibt, bestimmt unser Wohlbefinden, unsere Gesundheit und Leistungsfähigkeit. Das gilt vor allem für unsere Raumluft. Denn den Großteil unseres Lebens verbringen wir nicht in der freien Natur, sondern in geschlossenen Räumen. Umso wichtiger ist es, ihre Qualität durch kontrolliertes Lüften dauerhaft hochzuhalten.

Kontrollierte, gesunde Raumluft ist nicht nur gut für das persönliche Wohlbefinden, sie schützt auch die Bausubstanz von Gebäuden, und zwar vor Feuchtigkeit und Schimmelpilzbefall. Außerdem verlangen dichte Gebäudehüllen mehrmals täglich einen ausreichenden Luftwechsel. Wo dies nicht mehr möglich ist und konventionelle Fensterlüftung an ihre Grenzen stößt, sorgt beispielsweise der Wandlüfter Aerotube mit Wärmerückgewinnung von Siegenia für eine kontrollierte und energieeffiziente Lüftung bei geschlossenem Fenster. Auf frische Luft muss somit auch bei Abwesenheit nicht verzichtet werden.

Passende Lösungen Der Wandlüfter passt den Volumenstrom automatisch und bedarfsgesteuert an die Raumbedingungen an, seine sparsame Betriebsweise und hohe Wärmerückgewinnung machen ihn mit dem Label A+ zu einem der energieeffizientesten Geräte seiner Klasse. Der Wandlüfter lässt sich paarweise und auch raumübergreifend einsetzen und über eine Comfort App steuern.

Die Frischluft-Wärmetechnik sorgt durch eine geregelte Frischluftzufuhr für ein Foto: djd/WeberHaus gesünderes Raumklima rund um die Uhr. (djd). Die Innenräume A ENI regelmäßig lüfF o to : d j d / S I E G ten: Das rät die Bundesregierung neben anderen Maßnahmen, um die Ansteckungsgefahr in der Corona-Pandemie zu minimieren. Denn eine kontinuierliche Frischluftzufuhr reduziert die Konzentration der Aerosole, also der kleinen Schwebeteile, die beim Ausatmen in die Luft abgegeben werden. Dadurch können sich Schadstoffe und Viren wie der Coronavirus SARSCoV-2 schwerer verbreiten. Regelmäßiges manuelles Fensterlüften über mehrere Minuten ist eine Möglichkeit, um im Zuhause für einen Luftaustausch zu sorgen. Komfortabler und effiziB -AU

IK

G

enter gelingt das allerdings mit einer modernen Lüftungsanlage.

System tauscht verbrauchte Raumluft gegen gefilterte Frischluft aus Ein System wie die Frischluft-Wärmetechnik tauscht verbrauchte und eventuell mit Viren oder anderen Schadstoffen kontaminierte Innenluft zugluftfrei und leise gegen gefilterte Frischluft aus. Mindestens alle zwei Stunden wird so die Luft komplett erneuert, womit einer möglichen Infektion vorgebeugt werden kann.

Die Menge der zugeführten Frischluft lässt sich zentral einstellen beziehungsweise optional

über CO2-Sensoren regeln. Zum Beispiel, wenn sich mehrere Personen in einem Raum aufhalten oder wenn gerade gekocht wird.

Ein solches System kommt bereits in allen Häusern von WeberHaus zum Einsatz. Dank Wärmerückgewinnung hat die einströmende Luft immer die gewünschte Temperatur. So bleibt das Raumklima angenehm. Die Frischluft-Wärmetechnik kann durch verschiedene Gerätegrößen auf das jeweilige Gebäude ausgelegt werden.

Die Lüftungsanlage hat zudem für Allergiker große Vorteile: Wirksame Spezialfilter sorgen dafür, dass Staub und Blütenpollen gar nicht erst ins Haus gelangen.

Feuchte Mauern und Gebäude müssen nicht sein!

Schimmel im Haus macht Mensch und Tier krank! Denken Sie an Ihre Gesundheit und die Ihrer Liebsten! Nach einer kostenlosen Analyse folgt die fachmännische Bauwerksabdichtung und setzt dem Albtraum Nässe / Schimmel ein Ende.

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt

Tel. 06078/9 67 94 95

g Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert

17. April 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

11

Den Worst Case einkalkulieren

Moderne Dämmtechnik in traditionellem Stil

Darum sollten sich Bauherren gegen die Insolvenz ihres Baupartners absichern

Nachhaltig bauen mit Holz

(djd). Die deutsche Bauwirtschaft ist nach Berechnungen des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung (DIW Berlin) bislang vergleichsweise gut durch die Corona-Pandemie gekommen.

2020 stieg das Bauvolumen demnach um vier Prozent auf etwa 444 Milliarden Euro. Trotz der soliden Lage der Branche insgesamt ist ein Bauvorhaben für jeden Bauherrn mit finanziellen Risiken verbunden – der Albtraum schlechthin ist die Insolvenz des Baupartners.

Auf der Baustelle tut sich nichts mehr, Finanzierung und Miete laufen unvermindert weiter. Und die Gefahr ist sehr real: Einer Studie des Instituts für Bauforschung e.V. zufolge ist fast jedes fünfte private Bauvorhaben von einer Insol-

(djd). Nachhaltigkeit und Natürlichkeit spielen beim Bauen eine größer werdende Rolle. So gewinnen nachwachsende Rohstoffe wie Holz seit einigen Jahren kontinuierlich an Bedeutung. Dennoch stellt der Neubau im badenwürttembergischen Birkenfeld eine Besonderheit dar: Der Bauherr wünschte sich für sein Gartengrundstück ein ökologisches Haus aus handverlesenen Stämmen der heimischen Weißtanne. In Zimmerermeister Dennis Renschler fand er den richtigen Fachmann, um den Plan für das Gebäude mit 60 Quadratmetern Wohnfläche und einem weit auskragendem, 100 Quadratmeter großem Dach zu verwirklichen.

Bauherren müssen im Falle eines unfertigen Baus und der Fertigstellung oder Mängelbeseitigung durch einen neuen Baupartner mit erheblich höheren, nicht kalkulierten Kosten rechnen. Der Gesetzgeber schützt Bauherren hier nur sehr unzureichend.

Daher ist es ratsam, selbst vorzusorgen, um sich im Ernstfall die entstehenden Mehrkosten leisten zu können. Mit einem entsprechenden Versicherungsschutz, beispielsweise einer Bauherrenschutzpolice der SHL Gruppe, kann sich der Bauherr gegen das Risiko einer Insolvenz des Bauunternehmers beziehungsweise die finanziellen Folgen daraus absichern. Der Schutz greift nicht nur, wenn der Bauträger während des Bauens in finanzielle Not gerät, sondern auch bei Mängeln, die bis fünf Jahre nach Fertigstellung beziehungsweise Abnahme auftreten.

Ökologisch bis zur Dachdämmung Handwerksmeister Renschler, Inhaber des örtlichen Zimmereiund Dachdeckerbetriebs Fritz Glauner, berichtet von dem anspruchsvollen Projekt: „Die Nachfrage nach einem Blockhaus kommt immer mal wieder, aber es passt dann oft nicht. Das letzte Mal haben wir vor rund zehn Jahren ein solches Einfamilienhaus gebaut.“ Für den Zimmerermeister und sein Team bildete das schmucke Gartenhaus daher eine reizvolle Aufgabe. Bis

Die Zimmerer verwendeten ausschließlich natürliche Baustoffe.

Foto: djd/Paul Bauder/Michael Gallner

in jedes Detail kam es dem Auftraggeber dabei auf Nachhaltigkeit an. Auch auf dem Dach galt es, nur hochwertiges ökologisches Material einzusetzen, das gleichzeitig effizient, sicher und vor allem wohngesund sein sollte. Nach einigen Überlegungen fiel bei der Dämmung die Wahl auf Bauder ECO S, ein Produkt aus nachwachsenden und recycelten Rohstoffen wie Blättern, Stängeln und Muschelkalk. Damit lässt sich eine zuverlässige, nachhaltige Dämmwirkung bei schlankem Dachaufbau erzielen – und gleichzeitig ein gesundes Raumklima fördern. Denn das Material enthält keinerlei belastende Stoffe wie Bindemittel oder Zusatzstoffe gegen Schädlinge oder Schimmel, welche die Innenluft verschlechtern könnten. rh52sa20

Foto: djd/Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende/shutterstock

Schutz greift auch bei später auftretenden Baumängeln

ck01sa15

Den Weg in die eigenen vier Wände sollte man absichern.

venz von Bauträgern, Generalunternehmern oder Handwerkern betroffen. Zudem werden die weitaus meisten Baumängel erst Jahre nach der Abnahme entdeckt, den Bauträger gibt es dann womöglich gar nicht mehr. Wie können sich Bauherren schützen?

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S bis GUT r 20,– E nzulösen 21 Bobenheimer Straße 8 ei 2.20 usübe 31.1 ra . e Ba li c h Kein g mög pro lun che in h a z s !

Gut Ei n Au f t r a g

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

Garage & Carport

g

en

e

Si

n s m ellu t or W uss A re se

un

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

20. Februar 2021 / Anzeigensonderveröffentlichung

Privattankstelle direkt Ihr Meisterbetrieb für am Haus s

h uc

Be

GARAGENTORE

ALU-HOFTORE

CARPORT

ALU-ZAUNANLAGEN

FERTIGGARAGEN

INDUSTRIETORE & WARTUNG

Ökostrom fürs Elektroauto mit einem Solardach selbst gewinnen

Abstellplatz und E-Tankstelle in einem: Ein Carport mit Solardach bieFoto: djd/www.solarcarporte.de tet gleich mehrfachen Nutzen.

TORANTRIEBE

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben!

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

ck06sa15

GARAGENANLAGEN

(djd). Elektrische Mobilität gewinnt zunehmend an Fahrt. Nach einem neuen Zulassungsrekord im vergangenen Jahr erwarten die Hersteller auch für 2021 weiter rasante Zuwachsraten bei den Verkäufen von Elektroautos und Plug-in-Hybriden. Das gewachsene Umwelt- und Klimabewusstsein trägt ebenso zu diesem Boom bei wie die üppige Förderung, die der Staat weiterhin für Stromer bereitstellt. Der Umweltbonus von bis zu 9.000 Euro auf den Neuwagenpreis macht den Umstieg finanziell attraktiv. Nur wo erhält der Stromer frische Energie für seine Batterie?

Am bequemsten ist es, mit einer sogenannten Wallbox am Eigenheim eine private Ladeinfrastruktur zu schaffen.

Und noch umweltfreundlicher fällt die Bilanz aus, wenn der Hausbesitzer das E-Auto mit selbst erzeugtem Ökostrom versorgen kann.

Ökostrom für später speichern Ein festes Dach für das Fahrzeug stellt für viele ein Muss dar.

Mit einem Carport, der über Fotovoltaikelemente verfügt, lassen sich gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. Die Solarzellen sorgen für erneuerbare Energie frei Haus.

In Verbindung mit einem Energiespeicher ist sichergestellt, dass der eigene Ökostrom auch dann zur Verfügung steht, wenn die Sonne einmal nicht scheint. So können sich Hausbesitzer zu großen Teilen unabhängig machen von der öffentlichen Stromversorgung - und zukünftigen Preissteigerungen.

Ob der Ökostrom für das Aufladen des Elektroautos, fürs Rasenmähen oder im Haushalt genutzt wird, spielt dabei keine Rolle. Hersteller wie die Solarterrassen & Carportwerk GmbH bieten Carportsysteme, die sich an jeden Platzbedarf anpassen lassen. Größe, Farbe und Design der Holz- oder Aluminiumkonstruktion kann der Hausbesitzer individuell auswählen, der Aufbau ist meist innerhalb nur eines Arbeitstages erledigt.

Für noch mehr Energieunabhängigkeit lassen sich auch Terrassendächer, Balkonverkleidungen oder sogar Teile der Fassade zur Gewinnung von Solarstrom nutzen. Egal ob Solar-Carport oder Terrassendach, die Investition macht sich mit der Zeit von allein bezahlt - zusätzlich zu den ökologischen Vorteilen.

Nach Berechnungen des Herstellers amortisiert sich ein Stromspeicher im Haus bereits nach durchschnittlich sieben bis acht Jahren durch den eingesparten Strombezug aus dem öffentlichen Netz.