Mittwoch, 17. März 2021, 11. Woche

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage.

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 17. März 2021, 11. Woche, 38. Jahrgang | Auflage: 51.355 verteilte Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Dauerhaftes Duschvergnügen

Laufen Sie gesund in den Frühling Service nach Maß

Ganzglasduschen werten Ihr Bad auf

Unsere Öffnungszeiten

seit 1993

Denken Sie heute schon an später. Mit dem Einbau einer barrierefreien Dusche aus Glas investieren Sie nicht nur in Ihre Zukunft, sondern auch in den Werterhalt Ihrer Immobilie.

Montag, Dienstag und Donnerstag von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Mittwoch und Freitag bleibt unser Geschäft geschlossen.

Auch wir vertrauen seit Jahrzehnten auf die hochwertige Qualität unserer deutschen Hersteller und garantieren Ihnen somit ein dauerhaftes Duschvergnügen.

Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Weinsheimer Straße 59b 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 4 49 00

Andreasstraße 43 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 2 36 12 www.schneider-ortho.de | Parken Sie bequem am „WORMSER“

Jetzt Einbaubeispiele anfordern unter: info@glas-thomas.de

LANDTAGSWAHL 2021: Jens Guth (SPD) holt sich das Direktmandat im Wahlkreis Worms / Wahlbeteiligung auf 56,8 % geschrumpft / Regierungsauftrag für Malu Dreyer im Land

„Weiter um Stadt und Menschen kümmern“ Prozent), Ursula Bieser (AfD, 11,2 Prozent), Alfred Koch (FDP, 5,6 Prozent), Katharina Schmitt (Die Grünen, 11,4 Prozent) und Heike Mehlmann (Die Linke, 4,1 Prozent) durch.

Jens Guth (SPD) sichert sich mit 37,4 Prozent der Wählerstimmen das Direktmandat im Wahlkreis Worms.

SEIT 1972 IHR NISSAN PARTNER IN DER REGION:

„Ein sehr gutes Ergebnis erreicht“

Wir stellen unsere Figuren aus orig.

Schweizer Felchlin Kuvertüre her.

„Wir haben in Rheinland-Pfalz und in Worms ein sehr gutes Ergebnis erreicht. In Worms liegen wir über dem Landesergebnis.

Ich freue mich über das erneute Vertrauen der Wormserinnen und Wormser und nehme das als Auftrag, mich weiter um die Stadt und die Menschen zu kümmern“, freute sich Jens Guth. In einem kurzen Statement gegenüber dem NK dankte der Pfeddersheimer besonders seinem Wahlkampfteam, der SPD-Geschäftsstelle und den vielen Unterstützern innerhalb und außerhalb der Partei.

(Fair Direct Cacao)

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

LANDESEHRENPREIS RHEINLAND-PFALZ IM BÄCKERHANDWERK 2015, 2017, 2018, 2019

beit

00% H1 an ar d

2021

Verkauf und Verarbeitung

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör

KULTUR: WORMSER streamt Konzert des Wormser Kammerensembles am 26. März um 20 Uhr / Talkrunde im Offenen Kanal

Kleinod der romantischen Kammermusik

Tel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98 g

n

he

uc

s Be

e

Si

n s m ellu t or W uss A e er

s

un

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

cf.31mi16

Könnte man hinter die noch verschlossenen Türen des Wormser Theaters blicken, würde sich einem ein lang herbei gesehntes Bild zeigen: Künstler, die für ein Konzert proben – natürlich unter strenger Einhaltung der Hygienevorschriften. Aber was hat es damit auf sich?

Es handelt sich dabei um die Vorbereitungen für ein Konzert des Wormser Kammerensembles, das der Offene Kanal Worms am Freitag, dem 26. März, live aus dem Theatersaal überträgt.

Selbstverständlich findet auch das unter Einhaltung der aktuellen Auflagen und deshalb ohne Publikum statt.

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht Mainzer Straße 1· 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71

www.glasermeister-wollentin.de

Gesprächsrunde vorab Nach mehr als einem Jahr ohne Auftritt präsentiert das Kammerensemble unter der Leitung von Tristan Meister ein Konzert mit Werken von Johannes Brahms.

Eine Solistin und zwei Pianisten ergänzen das Ensemble an

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/94 03 33-0 www.autohaus-heydasch.de

cf.31mi16

VON INA POHL & STEFFEN HEUMANN | Die Würfel fielen spät, aber sie sind gefallen. Während Malu Dreyer auf Landesebene mit einem deutlichen Ergebnis bereits kurz nach 18 Uhr Glückwünsche zur Wiederwahl entgegennehmen durfte, musste Jens Guth als Direktkandidat für den Wahlkreis Worms am Sonntagabend noch ein paar Warteschleifen drehen, ehe sich ein Trend abzeichnete. Weit nach 21 Uhr stellte sich die Gewissheit ein: Jens Guth (SPD) holt sich das Direktmandat im Wahlkreis Worms. Somit hat der Wahlkreis Worms nur noch einen Abgeordneten im Landtag. CDU-Kandidatin Stephanie Lohr erhielt kein Direktmandat und konnte auch nicht über ihren Listenplatz 26 in den rheinland-pfälzischen Landtag einziehen.

Wenig später stand das vorläufige Endergebnis fest: mit 37,4 Prozent wählten die Wormser Jens Guth in den Landtag. Der SPD-Politiker setzt sich damit gegen Stephanie Lohr (CDU, 30,3

Seit November 2014 leitet Tristan Meister das Wormser Kammerensemble.

diesem Abend. Bevor das Konzert um 20 Uhr startet, lädt der Offene Kanal bereits um 19 Uhr zu einer Gesprächsrunde mit Politik, Veranstaltern und Kultur-

schaffenden ein. Wer von zu Hause aus live dabei sein möchte, der kann Gesprächsrunde und Konzert über die Homepage und Facebook-Seite des Wormsers sowie

Foto: Minna Kettunen

über den TV-Kanal, den YouTube-Kanal und die Facebook-Seite des Offenen Kanals kostenlos live verfolgen.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Autohaus Koppold macht den Unterschied.

Bewusst.

Sie suchen einen Neuen, oder einen neuen Alten?

Wir beraten Sie gerne und ausführlich rund um das Thema Neu- oder Gebrauchtwagen.

Autohaus Koppold / Alzey Robert-Bosch-Str. 27, 55232 Alzey Tel. 0 67 31/ 94 79 860 Autohaus Koppold / Framersheim Bahnhofstr. 66, 55234 Framersheim Tel. 0 67 33 /69 88 www.koppold.com

rh12mi19

2 LOKAL-NACHRICHTEN BEIRÄTE Ortsgemeinde Gundheim Am Donnerstag, dem 25.

März, um 18.30 Uhr, findet die Sitzung des Ortsgemeinderates Gundheim in der Turnhalle, Bahnhofstraße 18, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Beratung über den Antrag der FWG-Fraktion zur Änderung der Ausbaubeitragssatzung wiederkehrende Beiträge der Ortsgemeinde Gundheim vom 3. März, die Beratung und Beschlussfassung über die Auftragsvergabe der zweiten Stufe der Architektenleistung Sanierung „Alter Bahnhof“ Gundheim sowie die Beratung und Becshlussfassung über die Festsetzung der Hebesätze für die wiederkehrenden Beiträge Weinbergsschutz und Wirtschaftswege für das Haushaltsjahr 2021.

Wegen der Corona-Pandemie stehen für die Sitzung aus Sicherheitsgründen nur eine begrenzte Anzahl an Zuhörerplätzen zur Verfügung. Interessierte Bürger, die der Sitzung beiwohnen möchten, müssen sich daher vorab bei der Ortsgemeindeverwaltung Gundheim unter Telefon 06244/206 oder per E-Mail an gundheim@vg-wonnegau.de anmelden. Eine Teilnahme an der Sitzung ist nur nach Bestätigung der Anmeldung und dem Tragen einer Schutzmaske möglich. Alltagsmasken sind nicht gestattet.

Fortsetzung von Seite 1

„Um Stadt und Menschen kümmern“ Verhaltener Start in den Wahltag

Der Wahlleiter und Oberbürgermeister Adolf Kessel überzeugte sich vom ordnungsgemäßen Ablauf der Auszählung an Briefwahltimmen, die am Sonntag im WORMSER stattfand.

Fotos: Mirco Metzler/Die Knipser

Gegen den Landestrend konnte CDU-Frau Stephanie Lohr mit 30,3 Prozent das Ergebnis für die Christdemokraten ausbauen. Adolf Kessel erhielt 2016 rund 27,2 Prozent der Stimmen. Für den Einzug in den Landtag reichte es allerdings nicht. Im Aufwind: Katharina Schmitt von Bündnis 90/Die Grünen. 2016 mit 7,7 Prozent bedacht, kam die

Frühling beim TV Pfiffligheim Stimmabgabe in der Karl-MarxSiedlung.

Wormser Kandidatin auf beachtliche 11,4 Prozent. Auf Listenplatz 15 verpasst Schmitt den Einzug in das Landesparlament, da die Grünen bislang nur 10 Sitze im Plenum auf sich vereinen können. Die Linke unter Heike Mehlmann verstand es, auch mehr Anhänger für die Position ihrer Partei zu begeistern und erreichte immerhin 4,1 Prozent (2016: 3,7 Prozent). Ursula Bieser von der AfD vermochte die 16,6 Prozent aus der letzten Wahl nicht zu

„Pflegeauszeit“ trotz Corona Da aufgrund der CoronaPandemie der monatliche Gesprächskreis „Pflegeauszeit“ derzeit nicht in der Gruppe vor Ort stattfinden kann, bietet Ina Baal zur Entlastung Rat und Hilfe rund um die Themen der Pflege und Demenz über Telefon an. Eine Leitung zu einer gemeinsamen Telefonzusammenkunft mit anderen pflegenden Angehörigen findet am kommenden Dienstag, dem 23.

März, zwischen 13.30 und 15 Uhr statt. Bei der Anmeldung werden die Zugangsdaten mitgeteilt.

Die Pflegeauszeit ist vertraulich, kostenfrei und trägerneutral für alle pflegenden Angehörigen und Interessierten, die einen demenziell veränderten Menschen betreuen und pflegen. Anmeldung über ist möglich unter Telefon 06241 / 972 26 11 (auch AB) oder per EMail an ina.baal@pflegestuetzpunkte.rlp.de

Aus dem Polizeibericht

testen zu lassen. Davon sollen aber nur 190 Helfer Gebrauch gemacht haben.

TERMINE

Am Sonntag, dem 21. März, ab 11 Uhr, gibt es beim Turnverein Pfiffligheim, Wehrgasse 20, eine große Auswahl an selbst gebackenen Kuchen und Torten zum Mitnehmen. Durch die Corona Pandemie mussten seit einem Jahr leider sämtliche Veranstaltungen ausfallen. So kann auch in diesem Jahr die FrühlingsHobbyausstellung nicht in gewohnter Weise stattfinden. Der TV Pfiffligheim möchte mit dieser Aktion trotzdem allen Liebhabern von selbst gebackenen Kuchen ein kleines Stück Frühling zum Mitnehmen anbieten.

Selbstverständlich findet die Aktion unter Einhaltung der zurzeit geltenden Corona-Hygienemaßnahmen statt.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 17. März 2021

Wenig genutzt wurde das CoronaTestangebot in der Klosterstraße.

bestätigen. Dem Landesergebnis folgend fiel die AfD auf 11,2 Prozent. Leichte Verluste fuhr auch Alfred Koch mit 5,6 Prozent ein.

2016 lagen die Liberalen noch bei 6,1 Prozent der Stimmen.

Neben der Wahlentscheidung an sich, fiel den knapp 57.000 Wahlberechtigten Wormsern das Wählen schwerer als zu vermuten war. Nicht zuletzt die hohe Anzahl an Briefwählern von 19.055 Stimmen, ließ eine hohe Wahlbeteiligung und ein großes Interesse am politischen Geschehen erwarten. Falsch! Mit 56,8 Prozent der Stimmen fanden nur 32.388 Wahlberechtigte den Weg

zur Wahlurne. Ursachen für das scheinbare Desinteresse am Gestaltungswillen der politischen Repräsentanten werden derzeit von den Parteien analysiert. Vor 5 Jahren waren es schließlich noch 64,8 Prozent, sprich 38.173 Wormser, die mit ihrem Votum mitbestimmen wollten.

Coronabedingt deutlich höherer Aufwand Aufgrund der vielen Briefwähler waren eine große Schar an Wahlhelfern den Tag über im WORMSER Tagungszentrum mit der Auswertung und Auszählung beschäftigt. Oberbürgermeister Adolf Kessel, zugleich Wahlleiter in Worms, staunte nicht schlecht über die Unmengen an Unterlagen, die es sukzessive und gewissenhaft „abzuarbeiten“ galt. In Zeiten von Corona mussten nicht nur die Wahllokale mit Bezug auf eine räumliche Tauglichkeit überpüft werden. Im Vorfeld musste auch dafür Sorge getragen werden, dass alle Vorgaben des Lan-

Wie die Stadt Worms mitteilte hatten am Sonntag im Zeitraum zwischen 8 und 15 Uhr 10.802 Wormser (im Zeitraum zwischen 8 und 11 Uhr waren es 3.781 Wormser) in den Wahllokalen von ihrem Stimmrecht Gebrauch gemacht. Das entsprach einer Wahlbeteiligung von 52,4 Prozent und war Indiz dafür, dass sich ein ruhiger Wahlsonntag abzeichnen sollte. Aufgrund der hohen Zahl an Briefwählern war der Andrang in den Wahllokalen ebenfalls überschaubar. Lediglich in Osthofen sollen sich die Gemüter in der Wonnegauhalle kurz erhitzt haben, weil es unterschiedliche Auffassungen darüber gab, dass sich zwei Personen, auch wenn es sich um Familienangehörige handelt, nicht eine Wahlkabine teilen dürfen.

WAHLSPLITTER ZUM SONNTAG Landesstimmen im Wahlkreis 33 – So wählte Worms: SPD 37,5 % in Wo. / 35,7 % in RLP CDU 24,6 % in Wo. / 27,7 % in RLP AfD 11,1 % in Wo. / 8,3 % in RLP FDP 5,4 % in Wo. / 5,5 % in RLP Grüne 9,9 % in Wo. / 9,3 % in RLP Linke 2,5 % in Wo. / 2,5 % in RLP Freie Wähler: Erstmals zieht die FWG mit 5,4 % an Stimmen in den Landtag ein.

Andere Parteien 5,7 % in RLP

Kathrin Anklam-Trapp macht das Rennen Zum vierten Mal seit 2006 holt SPD-Kandidatin Kathrin AnklamTrapp (36,8 Prozent) das Direktmandat in ihrem Wahlkreis Rhein-Selz/Wonnegau. CDUHerausforderin Lena Knappek

In der Kita Regenbogen in Osthofen sorgte das Helfer-Team dafür, dass die Wahlkabine nach jeder Stimmenabgabe desinfiziert wurde.

deswahlleiters in den Wahllokalen umgesetzt wurden und diese coronakonform ausgestattet wurden. Spuckschutzwände, Desinfektionsmittel-Spender, Einweghandschuhe mussten verfügbar sein und es galten die AHA+L-Regeln: Einhaltung von Abstandsregelungen (durch entsprechende Markierungen), Hygienemaßnahmen, Maskenpflicht und eine ausreichende Lüftung war ebenfalls zu gewährleisten. Darüber hinaus gab es für die etwa 800 Wahlhelfer das Angebot, sich im Testzentrum in der Klosterstraße auf eine mögliche Virusinfektion

Osthofen - Taschendieb bedient sich am Geldautomat Worms (ots) - Am Donnerstag Mittag wurde eine 69-jährige Frau Opfer eines Taschendiebstahls. Die Rentnerin war zum Einkaufen in einem Supermarkt in der Wonnegaustraße. Ihre Handtasche trug sie am Körper. Erst an der Kasse, als sie bezahlen wollte, bemerkte sie den Diebstahl ihrer Geldbörse, die ein unbekannter Langfinger offenbar unbemerkt aus der Handtasche zog. Dem nicht genug wurde kurz darauf bekannt, dass mit der EC-Karte aus dem gestohlenen Geldbeutel direkt nach der Tat insgesamt 2.000 Euro am Geldautomat abgehoben wurden.

Diebstahl aus Pkw in Herrnsheim Worms (ots) – In der Bacchusstraße in Worms-Herrnsheim wurde in der Nacht von Freitag, 12. März, auf Samstag, 13. März, das Seitenfenster und das Dreiecksfenster eines Pkw durch unbekannte Täter eingeschlagen. Der Pkw war in einer privaten Hofeinfahrt abgestellt. Es wurde eine Arbeitsjacke entwendet. Der Gesamtsachschaden beläuft sich auf etwa 1.100 Euro. Weitere angegangene bzw. beschädigte Fahrzeuge konnten in der näheren Umgebung nicht festgestellt werden. Hinweise zur Tat nimmt die Polizei in Worms entgegen.

Einbruch in Gartenanlage in Pfiffligheim Worms(ots) – Im Zeitraum von Freitagnachmittag, 12. März, bis Samstagmorgen, 13. März, kam es in Worms-Pfiffligheim zu einem Einbruch in eine Gartenanlage und eine dortige Gartenhütte.

Durch unbekannte Täter wurde die Tür zum Garten und anschließend auch zur dort befindlichen Gartenhütte aufgebrochen bzw. aufgehebelt. Diebesgut konnte nicht erlangt werden. Der Sachschaden beläuft sich auf circa 100 Euro. Hinweise zur Tat nimmt die Polizei in Worms entgegen.

Verkehrsunfallflucht bei der Pyramide Worms (ots) – Am Sonntag, dem 14. März, gegen 20.30 Uhr, fuhr ein männlicher Fahrer mit seinem Pkw auf dem Parkplatz der Pyramide, Am Wolfsgraben, in Worms. Beim Rückwärtsfahren stieß er mit dem Pkw gegen die Gebäudewand der Pyramide und beschädigte diese nicht unerheblich. Anschließend entfernte sich der Fahrer unerlaubt von der Örtlichkeit, ohne sich um den entstandenen Sachschaden in Höhe von circa 1.000 Euro zu kümmern. Zeugen, welche den Verkehrsunfall mitbekommen haben, mögen sich bitte mit der Polizei in Worms in Verbindung setzen.

Die beschädigte Wand des Gebäudes.

Foto: Polizei Worms

Fahrraddiebe flüchten

Kathrin Anklam-Trapp (SPD) schafft es zum vierten Mal in Folge an die Spitze.

erreichte am Sonntag 28,6 Prozent. Mit Pia Schellhammer vom Bündnis 90/Die Grünen (13,2 Prozent) zieht eine weitere Kandidatin aus der Region im Landtag ein.

Im Wormser Stadtteil Rheindürkheim lief alles wie gewohnt. Im Hessischen Hof, der ebenfalls als Wahllokal diente, waren alle Vorbereitungen für einen entspannten Wahltag getroffen.

Worms (ots) – Am Montag, gegen 2.30 Uhr, versuchten zwei männliche Personen ein Fahrrad zu entwenden, suchten allerdings beim Erblicken einer Polizeistreife das Weite. Auf dem Bahnhofsvorplatz ließen beide ein schwarzes Herrenfahrrad, Mountainbike der Marke Cube, sowie einen Bolzenschneider zurück und flüchteten unerkannt, als sie einen nahenden Streifenwagen in der Bahnhofstraße bemerkten. Das Fahrrad und das Werkzeug wurden sichergestellt. Der Eigentümer kann sein Fahrrad gegen Nachweis bei der Polizei in Worms abholen.

Flucht endet für Dealer im Gefängnis Worms (ots) – Aufgrund von Hinweisen aus der Bevölkerung, wurde am vergangenen Freitagnachmittag wegen Verdacht des Drogenhandels der Bereich Herrmannstraße durch die Wormser Kripo überwacht. Hierbei konnten die Ermittler einen 20-Jährigen bei einem vermeintlichen Drogengeschäft beobachten. Bei dem anschließenden Kontrollversuch flüchtete der Mann, konnte aber nach einer kurzen Verfolgung durch die Fahnder eingeholt und vorläufig festgenommen werden. Hierbei leistete er Widerstand, indem er versuchte, sich gewaltsam der Festnahme zu entziehen, wodurch ein Ermittler leicht verletzt wurde. Bei der anschließenden Personendurchsuchung wurden bei dem Tatverdächtigen Marihuana in mehreren verkaufsfertigen Portionen, 1530 Euro „Dealgeld“ und drei Handys sichergestellt. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Mainz erfolgte eine Vorführung vor dem Ermittlungsrichter. Durch diesen wurde ein Untersuchungshaftbefehl gegen den Tatverdächtigen erlassen, welcher anschließend in Haft kam. Für die polizeiliche Arbeit sind Hinweise aus der Bevölkerung, wie in diesem Fall, oft sehr hilfreich.

Wer Beobachtungen gemacht hat, die von polizeilichem Interesse sein könnten, nimmt die Polizei Worms gerne Hinweise unter Telefon 06241/852-0 oder per E-Mal an kiworms@polizei.rlp.de entgegen.

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 17. März 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

ALZEY: Sechs Personen wurden zum zweiten Mal geimpft

Ökumenische Hospizhilfe Worms

13.530 Impfungen im Landkreis Wie das Koordinatoren-Team des Impfzentrums in Alzey mitteilt, haben seit dem letzten Impfbericht am Montag, dem 8. März, weitere 2.429 Bürger im Landkreis AlzeyWorms ihre Erstimpfung gegen das Coronavirus erhalten. 6 Personen wurden zum zweiten Mal geimpft. 2.236 Erstimpfungen und die 6 Zweitimpfungen erfolgten bei impfberechtigten Personen direkt im Impfzentrum Alzey. 193 Erstimpfungen erfolgten in Einrichtungen. Bereits erfolgte Impfungen (Stand: Sonntag, 14. März 2021): Gesamtzahl: 13.530 (9.536 Erstimpfung, 3.994 Zweitimpfung); Einrichtungen: 3.277 (1.786 Erstimp-

fung, 1.491 Zweitimpfung); Impfzentrum Alzey: 10.253 (7.750 Erstimpfung, 2.503 Zweitimpfung).

Eine Impfung ist nur nach vorheriger Terminvergabe möglich. Impfberechtigte erhalten den Termin für die erste und zweite Impfung über die zentral eingerichtete Terminvergabestelle des Landes RheinlandPfalz unter www.impftermin.rlp. de oder Telefon 0800 / 57 58 100.

Bei Menschen, die zu einer der für den Impfstart priorisierten Gruppen zählen und in einem Altenpflegeheim leben, erfolgt die Terminvergabe für die aufsuchende Impfung des mobilen Impfteams über die jeweilige Einrichtung.

Computer – Notebook – Tablet – Netzwerk rh03mi20

Seit 1997 in Worms

Hochheimer Str. 24 - 67549 Worms Bürozeiten: Mo.–Do. 9.30–12.30 Uhr Freitags 9.30–17.00 Uhr

✆ 06241 25087

ERINNERUNG AN NUKLEARKATASTROPHE: Ministerin für Umwelt und Energie zu Besuch in Worms

10 Jahre Fukushima: Nie wieder Atomkraft

Die Ökumenische Hospizhilfe Worms lädt Trauernde zu einer meditativen Erinnerungszeit am Freitag, dem 26. März, um 18.45 Uhr, in die St. Amaduskirche, Bebelstraße, ein.

Eine Anmeldung ist unter 06241/911695 oder bitte unter E-Mail an koordination@ hospizhilfe-worms.de erforderlich.

Liebe Wormserinnen, liebe Wormser, mit großer Mehrheit haben Sie mich erneut in den Landtag von Rheinland-Pfalz gewählt.

Ich danke Ihnen sehr herzlich für dieses große Vertrauen in meine langjährige politische Arbeit.

Diese Bestätigung ist für mich gleichzeitig Verpflichtung, mich weiterhin tatkräftig für meine Heimatstadt und die Menschen einzusetzen.

Ein großes Dankeschön gilt allen, die mich auf vielfältige Art und Weise im Wahlkampf unterstützt haben!

Herzlichen Gruß Jens Guth

Danke!

MGH MONSHEIM: Digitale Infoveranstaltung am 25. März

GEDENKSTÄTTE KZ OSTHOFEN: Seit 16. März geöffnet Anmeldung erforderlich

Einstieg in die Berufswelt Homeoffice, Homeschooling, Kinderbetreuung und beruflich einsteigen – das gelingt. Eine passgenaue Organisation ist gerade jetzt das A und O. In Teilzeit oder in Vollzeit starten? Wie finde ich einen Job für mich? Ist meine Qualifikation anerkannt? Wie bewerbe ich mich richtig? Wer unterstützt mich? Bietet die Digitalisierung neue berufliche Chancen? Schaffe ich den Wiedereinstieg? Selbst wenn aktuell eine Face-to-Face-Beratung noch schwierig ist, sollte auf eine Beratung zu den Chancen auf dem Arbeitsmarkt nicht verzichtet werden.

Deshalb gehen Kerstin Adjalian, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt des Jobcenters Alzey-Worms, und Sabine Bayer, Koordinatorin im Mehrgenerationenhaus Monsheim, neue Wege.

Die Kooperation wird mit neuen Angeboten fortgeführt. Erstmalig wird die digitale Infoveranstaltung „Einstieg in die Berufswelt – trotz Corona“ am Donnerstag, dem 25.

März, von 9 bis 11 Uhr angeboten.

Beide Partnerinnen geben gern Antworten auf Fragen. Es werden Chancen und Unterstützungsmöglichkeiten aufgezeigt, u. a. auch Stellensuche über Social Media.

Die Veranstaltung ist kostenfrei.

Das Treffen findet über das Programm CiscoWebEx statt.

Das kann unkompliziert über den Browser (nur auf dem Laptop) oder bequemer über die entsprechende App auf dem Smartphone, Tablet oder Laptop geschehen. Nähere Infos hierzu gibt es telefonisch bei Sabine Bayer unter 0157/56789149 und Kerstin Adjalian unter 06731/9507-383.

Horchheimer Scheune

Fliegengitter MENGER

Samstag von 9°°-12°° & Montag von 14°°-17°°

EGENGITTER

NGER

Christian Menger

Jakob-Hammel-Str. 5 67550 Worms-Rheindürkheim Tel. 06242/2710 Mobil: 0171 5247759 www.fliegengitter-menger.de

cf.11mi21

Fliegengitter

ck11sa21

Zum 10. Jahrestag macht Anne für, dass diese Form der EnergieSpiegel in Worms auf die Nuk- gewinnung keine Zukunft haben learkatastrophe von Fukushima darf. Kernenergie war noch nie aufmerksam. Bei einem Besuch sicher und muss endgültig der auf dem Wormser Obermarkt ge- Vergangenheit angehören. Das meinsam mit Pia Schellhammer, müssen die Konsequenzen aus Café – Schokolaterie – Geschenke MdL, Katharina Schmitt, Direkt- der schrecklichen Atomkatastkandidatin im Wahlkreis Worms, rophe sein, die sich heute genau Ostershopping Di. bis Fr.: 10 bis 18 Uhr, Sa.: 10 bis 13 Uhr und Christian Engelke, Direkt- vor zehn Jahren am KernkraftFrühlingszauber der besonderen Art! Auf unserer erweiterten kandidat für die Bundestagswahl, werk Fukushima ereignete.

Verkaufsfläche präsentieren wir Ihnen unser Ostersortiment 2021. erklärte die GRÜNE SpitzenkanNur eine ambitionierte EnerLate-Night-Shopping didatin: „Auch zehn Jahre nach giewende kann die richtige AntSa., 20. März, Fr., 26. März, Sa., 27. März und der Katastrophe in Fukushima wort sein: In Rheinland-Pfalz wolGründonnerstag, 1. April 2021, von 10 bis 22 Uhr Kuchen to go und vieles mehr treten radioaktive Stoffe aus den len wir mindestens die VerdreifaTanja Emler-Rupp · Turnhallenstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim havarierten Reaktoren aus. chung der Solarenergie und die Tel. (0 62 41) 95 10 44 · www.horchheimer-scheune.de Für die Entsorgung der ge- Verdopplung der Windenergie schmolzenen Brennelemente gibt um das Ziel 100 Prozent Strom es noch immer kein Konzept. Die aus erneuerbaren Energien bis Belastung der Böden, der Luft 2030 zu erreichen. Nur so können WOCHE GEGEN RASSISMUS: Online-Lesung mit und des Meeres, die gesundheit- wir unseren Beitrag dazu leisten, Brigitte Heidebrecht am 25. März um 19 Uhr lichen Folgen für die Menschen dass wir und die nächsten Genefür Fenster Türen Maß! in der Region und die riesigen rationen& nicht mehrnach der Gefahr Mengen an verseuchtem Wasser weiterer atomarer Verseuchunsind ein bleibendes Mahnmal da- gen ausgesetzt sind.“ „Solidarität. Grenzenlos.“: Un- ten am Mittwoch, dem 24. März, ter diesem Motto finden in diesem die Zugangsdaten für die OnlineJahr vom 15. bis zum 28. März die Veranstaltung.

Wochen gegen Rassismus statt.

Unter Corona-Bedingungen kann Mit Empathie und Humor die traditionelle Filmreihe in der Die Schriftstellerin, TanzpädWormser Kinowelt des Wormser AK Asyl und Migration nicht statt- agogin und Mediatorin Brigitte finden. Der Arbeitskreis, dem Ver- Heidebrecht engagiert sich seit treter der Arbeiterwohlfahrt, Ca- 2015 in ihrer Heimatstadt als ehritas, Diakonie, Evangelische Al- renamtliche Flüchtlingshelferin. lianz, Helferkreis Asyl Worms e. Fünf Jahre nach dem Sommer der V., die Integrationsbeauftragte der „Willkommenskultur“ schreibt sie Von links: Pia Schellhammer MdL, Ministerin Anne Spiegel, Christian Engelke Stadt Worms und IB-Jugendmig- ein Buch über die „vertrackten kulund Katharina Schmitt, Direktkandidatin im Wahlkreis Worms. rationsdienst angehören, lädt statt- turellen Unterschiede“ und baut dessen am Donnerstag, dem 25. damit Brücken zwischen MenMärz, um 19 Uhr zu einer On- schen unterschiedlicher Herkunft, line-Lesung mit Brigitte Heide- Religion und Kultur.

Spannrahmen Pendeltür Mit Empathie und Humor bebrecht ein. Brigitte Heidebrecht liest aus ihrem Buch „Fernreise leuchtet die Autorin das allmähFliegengitter für Fenster & Türen nach Samstag von Maß!

9°°-12°° & Montag von 14°°-17°° r Fenster & Türen nach Maß! daheim – Von Flüchtlingen, Kul- liche innere Ankommen von Geturen, Identitäten und anderen flüchteten in unserer Gesellschaft FLIEGENGITTER Ungereimtheiten“.

– und ihren eigenen Lernprozess, , n e k wird als Viwas interkulturelles Verstehen anDie Veranstaltung n e d n ra a tz t d Menger Christian Je deo-Konferenz durchgeführt. Im geht. Entstanden sind Texte, die n e g ie Fl ie Jakob-Hammel-Str. 5 bevor d Neißestraße 14 Anschluss an die Lesung ist Gele- unter die Haut gehen, Selbstverfliegen!

67574 Osthofen 67550 Worms-Rheindürkheim genheit zum direkten Austausch ständliches infrage stellen, ExisTel. 06242/2710 · Mobil: Tel.0171/5247759 06242/2710 Mobil: 0171mit 5247759 der Autorin. Interessierte kön- tenzielles ins Licht rücken – glowww.fliegengitter-menger.de nen sich per E-Mail an cafeinter@ bale Herausforderung, gespiegelt Spannrahmen tür www.fliegengitter-menger.de asylworms.de anmelden und erhal- im Alltäglichen.

Einzelbesuche möglich „Die Gedenkstätte KZ Osthofen ist seit Dienstag, dem 16. März, wieder für Einzelbesucher geöffnet“, freut sich Bernhard Kukatzki, Direktor der Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz. Eine telefonische oder schriftliche Anmeldung ist mindestens 24 Stunden vor dem Besuch erforderlich. „Bei geplanten Besuchen an den Wochenenden muss die Anmeldung spätestens am Freitag bis 13 Uhr erfolgen“,

so Kukatzki weiter. Das Betreten der Innenräume der Gedenkstätte und des Außengeländes ist nur mit einer medizinischen MundNasen-Bedeckung (OP-Maske) oder einer FFP2-Maske oder einer Vergleichbaren zulässig. Der geltende Mindestabstand ist auf dem ganzen Gelände grundsätzlich einzuhalten. Personen mit erkennbaren Symptomen einer Atemwegsinfektion dürfen die Gedenkstätte nicht betreten.

Endlich sind wir wieder für Sie da!

Erfahrung & Kompetenz Hier fühlt man sich richtig wohl!

…der Salon mit Pfiff

FRISEURMEISTERIN ROSWITHA L AUBMEISTER Siegfriedstraße 20 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 61 93 · Fax: (0 62 41) 4 64 43 ÖFFNUNGSZEITEN: Montag und Dienstag geschlossen · Mittwoch bis Freitag: 8 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr, Samstag: 7.30 bis 13 Uhr

Bl10sa21

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Rund um die Uhr Tel. (01 76) 10 43 54 79 Colgensteiner Weg 3 67591 Offstein

rh09mi21

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

lr52sa14

Waschmaschinen Geschirrspüler

Hydraulikschlauchservice

WORMS VERLAG: „Worms – Stadt der Geschichten“ von Volker Gallé erschienen

Eine Zeitreise

Fliege

„Fernreise daheim“

Autor Volker Gallé führt in seinem Buch „Worms – Stadt der Geschichten“ auf eine Zeitreise in die Geschichtenwelt der Stadt Worms.

Der Zeitreisende findet darin, was dem Autor bemerkenswert und nachdenkenswert war. Die Reiseerzählung gibt Einblicke in ein tief empfundenes Verhältnis zu Zerstörung und Wiederaufbau, mehrfach und meist von der Frage nach dem Sinn begleitet. Die Neuerscheinung ist ab sofort im

Buchhandel unter der ISBN 9783-947884-51-3 sowie im Internet unter www.worms-verlag.de für 28 Euro erhältlich.

Der Autor

Volker Gallé (* 1955) war nach dem Studium der Germanistik, Philosophie und Ethnologie als Dozent und Journalist tätig. Von 2004 bis 2021 war er Kulturkoordinator der Stadt Worms. cf.11mi21

Kundendienst TE SE CH RV NO IC E

Ihr für

3

■ Krankengymnastik

■ Sportphysiotherapie

■ Krankengymnastik auf ■ Massage neurophysiologischer ■ Schlingentisch Grundlage ■ Manuelle Therapie

■ Access Bars

■ Lymphdrainage

■ Osteopathie

■ Wärme-/KälteAnwendungen

■ Fussreflexzonenmassage

■ CMD-Behandlung

+ Vielfältiges ■ Kursangebot

WIR ZIEHEN UM

und freuen uns auf Sie in unseren neuen Praxisräumen ab 22. März 2021 in der

Von-Steuben-Straße 4–6 67549 Worms

HCR Physiotherapie – Heike Frohna Von-Steuben-Straße 4–6 67549 Worms

Tel.: (0 62 41) 8 54 44 81 info@hcr-worms.de Fax: (0 62 41) 8 54 34 73 www.hcr-worms.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN KURZ NOTIERT Sitzung zur Landtagswahl Am Donnerstag, dem 18.

März, um 10.30 Uhr, findet im Ratssaal des Wormser Rathauses (2. OG), unter Vorsitz von Oberbürgermeister Adolf Kessel eine Sitzung des Kreiswahlausschusses für den Wahlkreis 33 – Worms zur Landtagswahl am 14. März 2021 statt. Auf der Tagesordnung stehen die Prüfung der Wahlniederschriften, die Feststellung des endgültigen Wahlkreisergebnisses und die Feststellung des gewählten Wahlkreisbewerbers. Die Sitzung ist öffentlich, jedermann hat Zutritt.

Aus Gründen des Gesundheitsschutzes besteht nur eine begrenzte Kapazität der Zulassung zur Sitzung für die Öffentlichkeit. Daher ist eine vorherige Anmeldung per E-Mail an sitzungsdienst@worms.de erforderlich. Die Teilnahme an der Sitzung ist nur nach Bestätigung der Anmeldung möglich.

Samstags wieder geöffnet Ab dem 20. März ist die Kompostanlage mit angegliedertem Wertstoffhof im Gewerbegebiet Nord I wieder an Samstagen geöffnet. Zu den gewohnten Öffnungszeiten können Privatpersonen aus Worms somit wieder Grünabfälle, Wertstoffe und Abfälle auf der Kompostanlage der ebwo AöR anliefern. Um einen großen Andrang gerade an den ersten geöffneten Samstagen zu vermeiden, werden die Bürgerinnen und Bürger um gegenseitige Rücksichtnahme gebeten sowie darum, nicht dringend notwendige Anlieferungen auf einen Wochentag zu verschieben. Alle Anlieferer müssen sich auf Wartezeiten einstellen, da immer nur eine begrenzte Anzahl von Fahrzeugen gleichzeitig auf das Gelände darf. Zu beachten sind die Corona-bedingten Sicherheitsvorkehrungen.

Die Abfallberatung der ebwo AöR beantwortet Fragen gerne telefonisch von 8 bis 12 Uhr (Mo – Fr) und von 14 bis 16 Uhr (Mo – Do) unter Telefon: 06241/9100 -70 und -72 oder per E-Mail unter: abfallberatung@ ebwo.de.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 17. März 2021

INITIATIVE WORMSER GARTENGLÜCK: „Mitgärtner“ und Flächen gesucht

Gemeinsam gärtnern in Worms

Die Initiative Worms Gartenglück – Urban Gardening Worms wünscht sich innerstädtische Flächen für Gemeinschaftsgärten. Foto: Patricia Mangelsdorf

Es gibt sie in New York, São Paulo und Berlin, in Mannheim, Ludwigshafen und Bad Kreuznach: Gemeinschaftsgärten. Tausende sind es weltweit, über 700 in Deutschland. Zusammen bauen Menschen Gemüse an, sähen Blühwiesen gegen das Insektensterben, genießen gemeinsam ihr Gartenglück und geben so dem Leben in Städten buchstäblich neue Farbe.

Innerstädtische Flächen gesucht Die Initiative Wormser Gartenglück – Urban Gardening Worms findet: Diese Idee passt wunderbar nach Worms! Interessierte Menschen gibt es – und sicher werden es mehr. Was sich die Initiative wünscht, sind innerstädtische Flächen. Es be-

gann mit einer Veranstaltung der Agendastelle der Stadt und der BUND Kreisgruppe Worms im September 2020. Im Februar 2021 brachte die Stadtratsfraktion der Grünen das Thema in den Innenstadtausschuss: Er möge prüfen, wie die Stadt Worms bürgerschaftliches Engagement für Grün in der Innenstadt unterstützen könne – mit Flächen oder auch mit Beratung, Saatgut oder Bewässerung.

Anfang März entstand Wormser Gartenglück – Urban Gardening Worms, um die Gartenidee weiter zu fördern.

Die Initiative besteht aus BUND, NABU, Claudia Kilian von der Agendastelle, Katharina Schmitt von der Grünen Fraktion, Pfarrerin Dorothea Zager von der Ev. Friedrichsgemeinde und interessierten Bürgern.

Kontakt aufnehmen Die Mitglieder von Wormser Gartenglück sind überzeugt: Von Bürgern angelegte Gärten würden alle bereichern, der Natur guttun und Menschen zusammenbringen – und das auch noch an der frischen Luft und damit auch in Zeiten der Coronapandemie möglich.

Wer gemeinsam mit anderen in Worms gärtnern möchte, öffentliche Flächen kennt, die er gerne bepflanzen möchte und wissen will, ob die Stadt ihr Einverständnis gibt oder wer selbst eine private Fläche hat und diese zur Verfügung stellen möchte, kann per E-Mail an wormsergartenglueck@web.de Kontakt mit der Initiative Wormser Gartenglück aufnehmen.

STARKREGENVORORGE: Informationstafel soll die Funktion und die Bedeutung des Sedimentationsrückhaltebeckens erklären

Außengebietsentwässerung „Am Klausenberg“ in Worms-Abenheim

Der Weg in die Selbstständigkeit Das Interesse, sich eine selbstständige Existenz aufzubauen, nimmt immer mehr zu.

Wer seine eigene unternehmerische Existenz anstrebt und dauerhaft im Markt bestehen möchte, muss sich jedoch gründlich vorbereiten. Zum Start sollten daher bereits umfassende Kenntnisse und Erfahrungen vorliegen. Deshalb bietet die IHK in Kooperation mit der Steuerberaterkammer Existenzgründerseminare an. Im Seminar werden alle erfolgsbestimmenden Faktoren einer Existenzgründung systematisch aufgezeigt. Chancen und Risiken werden praxisnah erläutert und auf Fragen wird eingegangen.

Die Veranstaltung findet am Donnerstag, dem 25. März, von 17 bis 19.30 Uhr online statt und ist kostenfrei. Den Link zum Veranstaltungsmeeting gibt es nach Anmeldung bei der IHK für Rheinhessen unter www.rheinhessen.ihk24.de, Dokument Nr. 3654602 oder bei Sandra Döll, Tel. 06241 9117-51, EMail: sandra.doell@rheinhessen. ihk24.de.

Wormser Gartenglück freut sich, dass die Stadt zwei Flächen für Gemeinschaftsgärten zur Verfügung stellt: eine beim Tiergarten und eine In den Lüssen. Darüber hinaus wünscht sich die Initiative auch Flächen mitten in der Innenstadt und anderen Wormser Stadtteilen. „Gerade dort leben ja Menschen, die meist keinen eigenen Garten haben und sich in unmittelbarer Nähe eine Möglichkeit zum Gärtnern wünschen! Das kann auch auf Hochbeeten – und damit auch auf versiegelten Flächen – sein, bei deren Anlegen zum Beispiel die Stadt behilflich sein könnte“, so Wormser Gartenglück.

Die Informationstafel am Sedimentationsrückhaltebecken Am Klausenberg erklärt die Funktion und die Bedeutung der Baumaßnahmen. Foto: ebwo AöR

Im Rahmen der Starkregenvorsorge setzte die Entsorgungs- und Baubetrieb Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Worms mit der Fertigstellung des Sedimentationsrückhaltebeckens „Am Klausenberg“ bereits im August 2020 einen weiteren Teil der Außengebietsentwässerung in Abenheim um.

Funktion und Bedeutung Die am 9. März präsentierte Informationstafel erklärt die Funktion und die Bedeutung dieser Baumaßnahme. Das Sedimentationsrückhaltebecken soll das über die rund 12 Hektar großen angrenzenden landwirtschaftlichen Flächen abfließende Oberflächenwasser, insbesondere bei Starkregen, soweit zurückhalten und den Wasserund Schlammzufluss auf die Grundstücke der Anwohner und die Straßen verhindern. Die zuständige Bauleiterin der ebwo AöR, Eva Wiktorowski, erklärte

die einzelnen Schritte von der Genehmigungsplanung bis hin zur Fertigstellung der Maßnahme. Ursprünglich war das Becken als Schlammfang errichtet worden.

Allerdings war dieses hydraulisch nicht leistungsfähig genug, was sich bei Starkregenereignissen in den letzten Jahren deutlich gezeigt hat. Um die Leistungsfähigkeit zu steigern, war es erforderlich, das Becken tiefer auszuheben und die Überlaufschwelle zu erhöhen. Darüber hinaus wurde eine Bodenschwelle über den Wirtschaftsweg errichtet, welche das vom Hang abfließende Regenwasser zurückhält und in Richtung Becken leitet.

Rund 100.000 Euro Das Sedimentationsrückhaltebecken verfügt über ein Wasser- und Schlammrückhaltevolumen von ca. 100 Kubikmeter.

Die Maßnahme, die knapp ein

Jahr Planungs- und Bauzeit in Anspruch nahm, kostete rund 100.000 Euro. Das nächste Projekt im Rahmen der Außengebietsentwässerung in WormsAbenheim ist der Bau eines Regenwasserkanals in der Klausenbergstraße. Das im November 2020 genehmigte Projekt befindet sich in der Ausschreibungsphase und wird bald beginnen.

Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek und die Ortsvorsteherin von Worms-Abenheim, Stefanie Lohr, nahmen sich die Zeit, um sich das Ergebnis vor Ort anzuschauen und um den Verantwortlichen der ebwo AöR ihren Dank auszusprechen.

Viele kleine Schritte erforderlich Hans-Joachim Kosubek ist erfreut, dass es in dieser Angelegenheit vorangeht. Es sind viele kleine Schritte erforderlich, bis das komplette Projekt „Außengebietsentwässerung“ abgeschlossen ist. Denn letztlich ist auch bei solchen Maßnahmen ein umfangreiches Genehmigungsverfahren erforderlich.

Aber auch mit kleinen Schritten kommt man ans Ziel. Den Worten von Kosubek schloss sich auch die Ortsvorsteherin gerne an. Stefanie Lohr bedankte sich für die Leistung, die die ebwo AöR erbracht hat und ist froh, dass den Bürgern von Abenheim Gehör geschenkt wird.

Gerade weil solche Projekte einige Zeit in Anspruch nehmen, ist es wichtig, dass die Bürger mitgenommen und regelmäßig über den Fortschritt informiert werden.

Fortsetzung von Seite 1

Kleinod der Kammermusik „Lange hatte das Wormser Kammerensemble keinen Auftritt mehr – ein Schicksal, das es leider mit zahlreichen Kulturschaffenden teilt. Wir konnten unseren Besucherinnen und Besuchern schon seit Monaten kein klassisches Konzert mehr bieten.

Deshalb ist die Vorfreude bei allen Beteiligten sehr groß!“, so Oliver Mang, Leiter des Wormser Theaters und Kulturzentrums. „Mit dem Offenen Kanal Worms haben wir einen verlässlichen und kompetenten Partner für die Übertragung“, ergänzt Frank Schumann, Projektmanager im WORMSER:

Lust auf Live-Kultur Sascha Kaiser, Geschäftsführer der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG), die das Wormser betreibt, erklärt: „Ein Konzert mit Chor und Publikum wird es in einem geschlossenen Raum wohl mit großer Wahrscheinlichkeit in absehbarer Zeit erst einmal nicht geben können.

So ist diese Variante eine tolle Möglichkeit, um solch ein Konzert dennoch stattfinden zu lassen.“ Kaiser ergänzt: „Da uns die Bundesregierung signalisiert hat, dass eine Wiedereröffnung des Theaters unter bestimmten Voraussetzung vielleicht bald schon möglich sein wird, bereiten wir uns natürlich auch darauf vor.

Wir möchten neben den Terminen im regulären Spielplan auch Veranstaltungen anbieten, die relativ kurzfristig umgesetzt werden können.

Wir haben unglaublich viel Lust darauf, endlich wieder LiveKultur zu bieten!“ „Der Schutz aller Beteiligten steht für das WORMSER jederzeit an erster Stelle: Die Umsetzung erfolgt immer im Einklang

mit der geltenden Verordnung und das Team hat die aktuellen Entwicklungen stets im Blick“, versichert KVG-Prokurist Jens Thiele.

Die Verantwortlichen ließen sich ihr Konzept vom zuständigen Bereich „Sicherheit & Ordnung“ der Stadt Worms freigeben und halten sämtliche Hygiene- und Abstandregeln ein. „Beispielsweise werden die Singenden statt auf der Bühne im großzügigen Zuschauerraum platziert, um so genügend Abstand zwischen ihnen zu gewährleisten“, erklärt Bernhard Selzer, technischer Leiter. „Zusätzlich gewährt unsere Lüftungsanlage den Schutz aller Mitwirkenden durch eine durchgehende Be- und Entlüftung des Saals mit Frischluft.“

Liebeslieder von Johannes Brahms Am 26. März präsentiert das Wormser Kammerensemble zusammen mit Sopranistin Johanna Beier sowie Friederike Sieber und Wolf Reucher am Klavier unter der Leitung von Tristan Meister die Liebeslieder Walzer op. 52 und die Neuen Liebeslieder op.

65 von Johannes Brahms.

Hausmusik, also Werke, die im geselligen Rahmen und in kleiner Runde musiziert werden konnten, waren im 19. Jahrhundert sehr beliebt.

Johannes Brahms schuf seine Liebeslieder Walzer op. 52 zu genau diesem Zweck und gewann durch ihren großen Erfolg enorm an Popularität. Volksliedhafte und sangliche Melodien, gepaart mit einem ausdrucksvollen und technisch anspruchsvollen Klaviersatz machen diesen Zyklus bis heute zu einem Kleinod der romantischen Kammermusik.

FRIDAYS FOR FUTURE WORMS: Pflanzenstreik am 19. März auf dem Wormser Marktplatz

„Klimakrise macht keine Pause“ Am Freitag, dem 19. März, veranstaltet die Wormser Ortsgruppe von „Fridays for Future“ im Rahmen des internationalen Streiktags eine Kundgebung für Klimagerechtigkeit auf dem Marktplatz. „Da wir großen Wert auf einen sicheren Protest legen, haben wir uns die Protestform des Pflanzenstreiks ausgedacht“, so die Ortsgruppe. Wer sich daran beteiligen will, kann stellvertretend für sich selbst ab 14 Uhr eine Pflanze bei „Fridays for Future“ am Marktplatz abgeben und diese vorher mit einem Demoschild oder Ähnlichem versehen.

Zwischen 17.30 Uhr und 18.30 Uhr sollten die Pflanzen dann

wieder abgeholt werden. „Seit inzwischen einem Jahr ist die Corona-Krise das Hauptthema in den Nachrichten, was natürlich verständlich ist, dennoch macht die Klimakrise in dieser Zeit keine Pause. Gerade im Superwahljahr Deutschlands ist es uns daher wichtig, dass langfristig gedacht wird und alle Krisen ernst genommen werden. Anstehende Wahlen entscheiden über die Klimapolitik der nächsten Jahrzehnte. Das Ruder muss jetzt umgerissen werden, doch die Politik stellt immer noch nur leere Versprechen für die ferne Zukunft auf, ohne die Schritte dorthin zu ergreifen“, erklärt die Ortsgruppe.

In Form eines Pflanzenstreiks will die Wormser Ortsgruppe „Fridays for Future“ eine Kundgebung für Klimagerechtigkeit auf dem Marktplatz veranstalten.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 17. März 2021 | NIBELUNGEN KURIER

5

FESTGOTTESDIENST: Wormser Propst Tobias Schäfer vertritt Mainzer Bischof in Köln-Deutz

OSTHOFEN: Einwohnerantrag zum Baugebiet „Lorchsmühle / 1.000 Unterschriften erreicht

Tausend Jahre Heiliger Heribert

Wundertüte nicht akzeptabel

In Köln-Deutz, wo in einem kostbaren Schrein seine Gebeine aufbewahrt werden, wurde dieser Tage das tausendjährige Jubiläum zu Ehren des Hl. Heribert eröffnet, der am 16. März 1021, also vor genau tausend Jahren in Köln starb. Propst Tobias Schäfer und Heinz Thesen, der Pfarrgemeinderatsvorsitzende der Dom- und Martinsgemeinde, haben zusammen mit einer kleinen Wormser Delegation an dem Festgottesdienst in Köln teilgenommen und wurden dort eigens begrüßt.

Die Bürger von Osthofen haben bislang ein klares Signal von sich gegeben: Mehr als 1.000 von ihnen lehnen eine Bebauung auf dem nördlichen Teil des Lorchsmühlgeländes ab.

Weitere 500 Unterschriften hierzu wurden nun formlos der VG Wonnegau übergeben, denn Verbandsbürgermeister Wagner und Bürgermeister Goller standen für einen Fototermin nicht zur Verfügung. So trafen sich Nils Hoffmann und Karl-Ludwig Lahr zum Fototermin direkt am Gelände, waren aber sichtlich enttäuscht, dass keine offizielle Übergabe erfolgte.

Zwar wurden für den Einwohnerantrag ursprünglich nur etwa 145 Unterschriften benötigt, damit der Stadtrat gezwungen wird, innerhalb von 90 Tagen eine Entscheidung zu treffen, doch der Rücklauf überrollte die Antragsteller wie eine Lawine: „Die Unterstützung ist enorm“, so Günter Sum, einer der drei Initiatoren, „den Bürgern liegt das Landschaftsbild an dieser Stelle sehr am Herzen. Und der Stadtrat sollte den vergifteten Apfel der neuen Bauabsichten nicht annehmen!“.

Denn mittlerweile liegt ein neuer Vorschlag der Investoren auf dem Tisch, die scheinbar gemerkt haben, dass ihre Planung bei vielen Leuten schlecht ankommt: Sie verzichten nach eigenem Bekunden im Norden auf Mehrparteienhäuser, hätten auf der Hälfte des Wingerts und auf einem angrenzenden Grundstück aber gerne insgesamt drei Bau-

Heribert und Worms Was hat dieser bedeutende Kölner Erzbischof des Mittelalters mit Worms zu tun, außer dass er ein Zeitgenosse Bischof Burchards war und die beiden gemeinsam zur königlichen Hofkapelle gehörten? Heribert stammte aus Worms, ist an der hiesigen Domschule erzogen worden, wohl zusammen mit dem Salierspross Bruno, der im Jahr 996 als erster Deutscher und unter dem Namen Gregor V. den Papstthron bestieg. Hier in Worms hatte seine kirchliche Laufbahn begonnen, am hiesigen Dom war er Dompropst, bevor Kaiser Otto den Protegé des Wormser Bischofs Hildebold, im Jahr 994 zum Kanzler des italienischen Reichsteils berief. Hildebold, der selbst Reichserzkanzler für den deutschen Reichsteil war, starb 997; damit wurde Heribert nun auch Kanzler des ger-

manischen Reichsteils. Im Jahr 999 schließlich wählte ihn das Kölner Domkapitel zum Erzbischof. Barfuß als demütiger Pilger sei er in Köln eingezogen, um die Bischofsweihe zu empfangen. Er war zugleich ein einflussreicher Politiker bei Hof und ein feinfühliger Hirte. Nach seinem Tod im Jahr 1021 wurde er in der von ihm gegründeten Abtei Deutz beigesetzt und schon bald als Heiliger verehrt. Der Schrein, in dem seine Gebeine aufbewahrt werden, zählt neben dem Karlsschrein in Aachen zu den bedeutendsten mittelalterlichen Goldschmiedearbeiten.

Neue Domglocke Zum tausendjährigen Jubiläum des Wormser Domes wurde eine der 2018 gegossenen neuen Domglocken dem Hl. Heribert geweiht. Sie trägt neben einem Bild, das der Wormser Künstler Klaus Krier geschaffen hat, die Inschrift: „Heiliger Heribert: Bischof – Kanzler – Freund der Armen: Dass wir die Armen und Schwachen nicht vergessen Bitte für uns.“ So wird bei jedem festlichen Geläut der Domglocken auch an die tausendjährige Verbindung zwischen Köln und Worms erinnert.

Propst durfte in Köln für Mainzer Bischof einspringen Eigentlich sollte der Mainzer Bischof Peter Kohlgraf dem Festgottesdienst in Köln-Deutz vorste-

hen. Wegen eines positiven Coronafalles in seiner Umgebung und dem noch ausstehenden Testergebnis musste er sehr kurzfristig seine Teilnahme absagen.

Propst Tobias Schäfer sprang spontan ein und so durfte der heutige Propst am Dom zu Worms den Festgottesdienst für den vor tausend Jahren verstorben Wormser Dompropst in Köln zelebrieren.

Die bereits vorbereitete Predigt des Bischofs (dessen negatives Testergebnis zwischenzeitlich vorliegt) wurde vom Kölner Stadechanten Msgr. Robert Kleine vorgelesen.

Die Kirche sei auf der Suche nach einer zeitgemäßen, wirklich einladenden geistlichen und menschenfreundlichen Gestalt.

Er beklagte, dass der Ton in den innerkirchlichen Diskussionen dabei oft „unbarmherzig, lieblos und bitter“ sei und man schnell mit dem Vorwurf der „Anpassung an den Zeitgeist“ konfrontiert werde.

Eines aber könne man sicher sagen: „Für Heribert waren Zeitgeistigkeit und die Treue zu Evangelium und Tradition kein Widerspruch.“ Auch im Wormser Dom, so Propst Tobias Schäfer, werde man das Heribert-Jubiläum gebührend begehen. Für den 6. Juni sei ein Festgottesdienst zu Ehren Heriberts geplant und am 8.

Juni folge ein Vortrag über Leben und Wirken Heriberts durch den Kölner Historiker Prof. Dr. Heribert Müller.

Befürworter der Naturlandschaft werben weiterhin fleißig um Unterstützer.

plätze für Einfamilienhäuser mit Einliegerwohnungen.

Für die Anbindung der Bauplätze wird vom Stärkmühlweg kommend eine Brücke über den Mühlgraben benötigt, was einen ebenso großen Eingriff in die Natur darstellt. „Was ist mit den restlichen 3.000 Quadratmetern, die im Bebauungsplan drinbleiben sollen?“, fragt sich Günter Sum. Kerstin Janneck, die Dritte im Bunde der Antragsteller, vermutet, dass dieser Bereich aufgehoben wird für günstigere Zeiten. „Keiner gibt die Garantie, dass in zehn Jahren da oben nicht doch alles zugebaut wird“, befürchtet Karl-Ludwig Lahr, einer der Unterzeichner. „Es könnte sein, dass nun der eine oder andere Stadtrat dieser Wundertüte nicht abgeneigt ist und dabei den ausdrücklichen

Willen einer überwältigenden Zahl der Osthofener ignoriert“, so Matthias Bösl von den Gegnern des Baugebietes, „es ist für die Natur und das Landschaftsbild nach wie vor eine schlechte Lösung, das muss man einfach wissen“.

Deshalb werben die Befürworter der Naturlandschaft weiterhin fleißig um Unterstützer. „Je mehr Unterschriften zum Zeitpunkt der Abstimmung im Stadtrat vorliegen, umso besser“, hofft Matthias Bösl auf ein klares Votum.

Sie können sich zur Anforderung des Vordrucks per Email beim NABU Worms-Wonnegau per EMail an vorstand@nabu-worms.de oder per Telefon bei Günter Sum 06242/5277 melden. Der Unterschriftenvordruck wird dann zugemailt oder in den Briefkasten gesteckt.

TRAUER & GEDENKEN

Trauer und Gedenken

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt.

Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr.

Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann.

Ria Ebert

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Wir vermissen Dich so sehr.

Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am 18. März 2021, um 14 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Bilder, Gedanken, Sprüche und Augenblicke.

Sie werden uns an Dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

Ein treues Herz hat aufgehört zu schlagen.

Plötzlich und unerwartet verstarb mein Sohn, unser Bruder, Schwager, Onkel und Cousin

Hans-Jürgen Kerth * 10. Dezember 1953 † 3. März 2021

In tiefer Trauer Ludwig Kerth Geschwister mit Familien sowie alle Verwandten und Bekannten Die Beisetzung findet am Freitag, dem 19. März 2021, um 10 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

cf.11mi21

Marianne, Lisa und Manuel Fränzi, Andreas, Lena und Julia

Foto: © Uwe Wagschal / www.PIXELIO.de / rh11mi21

In Liebe nehmen wir Abschied

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochs­ausgabe · Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Freud und Leid in der Familie seinen Verwandten und Bekannten der engeren und weiteren Umgebung mitzuteilen, ist ein alter Brauch.

Eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier erfüllt diese Aufgabe.

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

† 1. März 2021

Wir haben Dich losgelassen, da Du keine Kraft mehr hattest.

Wir haben Dich nicht verloren, da Du in unseren Herzen bist.

Du wirst immer in uns weiterleben als ein Teil von uns.

Gerda Schuh geb. Amrhein * 10. Juli 1931 † 8. März 2021

Doris und Ken Lovell Sabine und Dieter Weinheimer Katrin Lovell-Dick und Thomas Dick Tim Lovell Anette und Alexander Mehlmann Christoph Weinheimer und Anne Hötter Urenkel Elias, Tilo und Eiko sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier findet im Familienkreis statt.

cf.11mi21

* 4. November 1938

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 17. März 2021

KREIS ALZEY-WORMS: Zukunftsfähige Strukturen und Lösungsansätze schaffen

GESELLSCHAFT: Förderverein Projekt Osthofen e. V. mit neuer Publikation

350.000 Euro für die Kreisentwicklung

„Mehrdeutigkeit des Volksbegriffs“ Der Förderverein Projekt Osthofen e. V. bringt eine neue Publikation heraus. Mit „Mehrdeutigkeit des Volksbegriffs“ wird ein Beitrag zur Debatte um vermeintlich verbrannte und vereinnahmte Begriffe wie „Volk“ oder „Heimat“ vorgelegt. „Wir sind das Volk“ wird zuerst gerufen auf den Demonstrationen der Bürgerrechtsbewegung in der DDR 1989. Heute vereinnahmen rechte Demonstrationen den Sprechchor. Was gemeint ist, könnte unterschiedlicher kaum sein: Bot die Bür-

gerrechtsbewegung einem autoritären Staat die Stirn und forderte Bürgerrechte wie Meinungs-, Versammlungs- und Glaubensfreiheit, so geht es dem heutigen Rechtspopulismus um eine völkische Abgrenzung gegen allem, was er als nicht „deutsch“ wahrnimmt.

Der Volksbegriff ist also mehrdeutig und kann sowohl demokratisch als auch völkisch ausgelegt werden. Soll er daher als untauglich aussortiert werden? Dr. Susanne Scharnowski, Prof. Dr. Peter Brandt und Volker Gallé dis-

kutieren in „Mehrdeutigkeit des Volksbegriffs“, ob damit nicht nur das Volk als Souverän eines demokratischen Staates infrage gestellt, sondern auch der Volksbegriff den Rechten zur freien Verfügung überlassen würde.

Weitere Info und ISBN Mehrdeutigkeit des Volksbegriffs, 1. Auflage Worms 2021, ISBN: 978-3-947884-49-0, 13,80 Euro. Weitere Informationen unter 06242/910825 oder philipp. lukas@ns-dokuzentrum-rlp.de.

KATH. KIRCHE IM EISBACHTAL: Besondere Aktionen von Palmsonntag bis Ostern

Innenminister Roger Lewentz bei der Bescheidübergabe an Landrat Heiko Sippel und die Leiterin der Abteilung Bauen und Umwelt in der Kreisverwaltung, Jana Hempel.

Foto: MdI RLP

Innenminister Roger Lewentz hat einen Förderbescheid in Höhe von 350.000 Euro für ein Kreisentwicklungskonzept und den Zukunfts-Check Dorf im Landkreis Alzey-Worms an Landrat Heiko Sippel überreicht. „Leistungsfähige Strukturen sind wichtig, um die Lebensqualität im Landkreis Alzey-Worms auch für die Zukunft zu erhalten. Kreisentwicklungskonzept und den Zukunfts-Check Dorf bieten gute Möglichkeiten für den Kreis insgesamt und die einzelnen Dörfer, um neue Themen ausfindig zu machen und Lösungsansätze zu entwickeln“, sagte Lewentz im Rahmen der Bescheidübergabe.

„Ich freue mich sehr, dass der Landkreis Alzey-Worms einmal mehr von der Förderung des Landes profitiert. Die Umsetzung des Kreisentwicklungskonzeptes in Verbindung mit dem ZukunftsCheck Dorf eröffnet uns die Möglichkeit, unsere Heimat im Dialog mit den Bürgerinnen und Bürgern nachhaltig weiterzuentwickeln. Dabei ist es das Ziel, zukunftsfähige Strukturen zu schaffen, die gesellschaftliche Veränderungen wie die Altersstruktur der Bevölkerung oder innerörtlichen Gebäudeleerstand einbeziehen“, betonte Sippel. Nach einer intensiven Vorbereitungsphase kann der Landkreis nun in die Kon-

zeptions- und Umsetzungsphase starten. Der Landkreis AlzeyWorms mit seiner Anbindung an das Rhein-Main-Gebiet und die Metropolregion Rhein-Neckar ist ein attraktiver Standort mit großen Potenzialen. „Im Rahmen des Kreisentwicklungsprozesses sollen diese Potenziale weiter gestärkt und optimal genutzt werden“, so der Minister. Mit dem Landkreis Alzey-Worms werden inzwischen sieben Landkreise bei ihrer Kreisentwicklung unterstützt. Insgesamt wurden seit 2014 die Kreisentwicklungskonzepte und der Zukunfts-Check Dorf in den Kreisen mit fast 2,4 Millionen Euro gefördert.

Die Karwoche gemeinsam „ERleben“ Das KinderwortgottesdienstTeam der katholischen Kirche im Eisbachtal hat sich aufgrund der aktuellen Corona-Situation bereits im vergangenen Herbst überlegt, ein anderes Konzept zu erstellen. Die Kinderzeit orientiert sich dabei nicht mehr an den Gottesdiensten, sondern will andere Akzente setzen.

So bietet zur aktuellen Fastenzeit die Kinderzeit-Post Ideen zum „Fasten mit allen Sinnen”, wobei wöchentlich einer der fünf Sinne vorgestellt wird und wurde, immer versehen mit Informationen rund um den Sinn, Ideen für Spiele und einem Gebet.

Für die anstehende Karwoche hat sich das Team etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Für

Palmsonntag, dem 28. März, kann im Rahmen der Kinderzeit mit einem Bastelpaket ein eigener Palmbusch gebastelt werden, der zum Segnen in die Kirche gebracht werden kann. Wer ein Bastelpaket haben möchte, sollte sich bis zum 19. März per E-Mail an kinderzeit-eisbachtal@ gmx.de werden.

Für Gründonnerstag, dem 1.

April, bietet die digitale Kinderzeit-Post ein Brotrezept, mit dem gemeinsam das letzte Abendmahl zu Hause gefeiert werden kann.

Der Karfreitag steht traditionell im Zeichen des Kreuzweges – so auch bei der Kinderzeit. An sechs Stationen lädt ein multimedialer Kinderkreuzweg in Horchheim dazu ein, gemeinsam mit

Räder & Bikes

der Familie den Kreuzweg von Jesus zu erleben. An diesem Tag kann auch ein Fastenstrumpf in der Kirche abgegeben werden, der am Ostersonntag wieder abgeholt werden kann – gefüllt durch den Osterhasen. Und in der Osternacht an Karsamstag kann dank der digitalen Kinderzeit-Post mit der Familie ein Osterfeuer angezündet werden. „Wir hoffen, dass sich viele Familien angesprochen fühlen und so Akzente in ihrem Alltag setzen können”, freut sich das Team auf positive Resonanz.

Die Kinderzeit im Eisbachtal ist per E-Mail unter kinderzeiteisbachtal@gmx.de zu erreichen, ebenso wie per Facebook unter https://www.facebook.com/ Kinderzeiteisbachtal.

Anzeigensonderveröffentlichung

Die Zweiradsaison beginnt GUT VORBEREITET: Mit dem Fahrrad auf Entdeckungstour

BIKEFITTING: Das Rad millimetergenau einstellen

Freiheit auf zwei Rädern

Sitzposition passend gemacht

(djd). Das Gute liegt oft ganz nah - zum Beispiel reizvolle Ausflugsziele, die sich bequem mit dem Fahrrad oder dem E-Bike erkunden lassen. Die warme Jahreszeit bietet sich für ausgedehnte Touren mit der Familie geradezu an. Für ein sicheres Gefühl sorgt vor jeder Ausfahrt ein kurzer Check der Technik. Ist der Akku aufgeladen, funktionieren Bremsen und Licht einwandfrei, sind die Reifen in einem guten Zustand? Noch mehr Schutz vor technischen Pannen, vor Unfällen, Sturzschäden oder im Falle eines Diebstahls bieten spezielle Fahrradversicherungen. Auch der Wert von kostspieligen E-Bikes lässt sich damit umfassend ab-

Fachwerkstatt 500 qm Ausstellung

Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms

JobRad-Partner seit 2013

Hagenstr. 42 67547 Worms Tel. 06241 203203 worms@emotion-technologies.de

Ergonomieberatung

w w w. e b i k e s - w o r m s . d e

cf.11mi21

Viele Modelle sofort verfügbar.

Beratung nach Terminvereinbarung.

sichern, bei Touren in der eigenen Region ebenso wie deutschlandweit oder im Ausland.

Die Region neu entdecken und kurzweilige Ausflüge mit der Familie unternehmen: Radtouren machen allen Spaß.

Foto: djd/Waldenburger Versicherung/Getty Images/Kontrec

e-motion Worms freut sich auf den E-Bike-Frühling Endlich Frühling! Endlich EBike fahren? Die e-motion EBike Welt Worms machts möglich. Denn auch unter den aktuell erschwerten Bedingungen ist das Team der E-Bike-Experten in der Hagenstraße 42 am Start und sorgt bei der Suche nach dem passenden E-Bike für die gewohnt zugewandte und passgenaue Beratung. Die vorherige Terminvereinbarung ist dabei weiterhin der Schlüssel, um die Kundin und den Kunden optimal zu be-

raten und einen professionellen Service nach dem Kauf anzubieten. „Es ist toll, wie das gesamte Team auch unter den erschwerten Bedingungen mitzieht“, berichtet Inhaber Niklas Gustke. „Wir freuen uns, dass sich so viele Menschen für unsere E-Bikes interessieren. Das motiviert und macht Lust auf die bevorstehende Saison. Dank unserer guten Lieferfähigkeit sind wir optimal darauf vorbereitet“, freut sich Shopleiter Michael Stein.

(djd). Radfahren boomte schon vor der Pandemie, in Zeiten von Corona aber ist es der perfekte Sport. Man bewegt sich, bleibt fit – und hält dabei zwangsläufig immer einen Mindestabstand ein. Radfahren macht aber nur Spaß, wenn Radgeometrie und Sattel möglichst optimal auf den Nutzer abgestimmt sind. Dann wird die Wirbelsäule geschont und man ist kraftsparend unterwegs.

Denn dank optimaler Sitzposition ist eine geringere Halt- und Stützarbeit des Körpers notwendig. Ergonomie ist somit unerlässlich, um ein bequemes Radfahren zu ermöglichen.

Das Rad millimetergenau auf den Nutzer und die Nutzerin einstellen lassen Radfahren bedeutet gerade für Menschen mit körperlichen Einschränkungen Unabhängigkeit, Selbstständigkeit und Mobilität. Die Betroffenen müssen sich jedoch sehr sorgfältig nach einem geeigneten Fahrradtyp umsehen und sollten sich dabei gut beraten lassen. Ist die Wahl auf ein Fahrrad gefallen, muss

Menschen mit körperlichen Einschränkungen sollten ihr Rad möglichst millimetergenau einstellen lassen.

Foto: djd/www.die-sattelkompetenz.de/Getty Images/filrom

es optimal auf die Anforderungen des Nutzers oder der Nutzerin eingestellt werden.

Das Fahrrad und der Sattel werden dabei im Handel millimetergenau auf die Bedürfnisse und physiologischen Voraussetzungen des Fahrers eingestellt.

Optimalerweise sollten sich gerade Menschen mit körperlichen Einschränkungen bereits vor dem Kauf eines neuen Fahrrads vom neutralen Experten im Fachhandel gezielt vermessen und beraten lassen.

Die Abstimmung der Geometrie eines gebrauchten Fahrrads auf den Nutzer und die Nutzerin ist vor allem dann wichtig, wenn man nach einer längeren Pause wieder auf den Sattel steigt.

ANZEIGEN

STELLENMARKT

jobs.nibelungen-kurier.de

Gerne unterstützen wir Sie bei der Gestaltung einer Anzeige oder sonstigen Anfragen.

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Bl02mi21

Unsere Bürozeiten sind: 9–18 Uhr

Dienstag

9–16 Uhr

Mittwoch

9–13 Uhr

Freitag

9–14 Uhr

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 67592 Flörsheim-Dalsheim Flörsheim-Dalsheim rh11mi21

Tel. 0 62 41/95 78-0 Fax 0 62 41/95 78 78 E-Mail verlag@nibelungen-kurier.de

Sind Sie engagiert und bereit im Team zu arbeiten, dann bewerben Sie sich unter ankloster@adam-kloster.de oder Pfeddersheimer Straße 6, 67591 Mörstadt

mit Garten in Worms-Pfiffligheim, Hochheim oder Leiselheim (Kauf od. Miete) E-Mail: Haus.in.Wo.gesucht@web.de

MIETANGEBOTE Wo.-Zentrum: 3 ZKBB, 80 m², EG, Keller, Hof, Garten, ohne Hund, ohne Katze, KM 500,– EUR + NK 25,– EUR p.P. + 2 MM KT.

Tel. (01 57) 38 03 81 04

74er Opa, sportl., fit, schlank, jung gebl., mobil, sucht entspr. Partnerin mit Niveau zum Unterhalten u.

Spazierengehen, bei getr. Wng. Alter egal.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7154

www.nibelungen-kurier.de Flexibler Mitarbeiter (m/w/d), gerne auch ältere Bewerber, für die Abfüllung im Wein-/Essiggut als Minijobber gesucht.

Die Einsatzzeit richtet sich jeweils nach den Fülltagen in Absprache.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann melden Sie sich unter folgender Mail-Adresse: bettinakaltenthaler@online.de

GESUCHE INFO: Kaufe Pelze aller Art, Uhren aller Art, Musikinstrumente, Gold- und Modeschmuck, Münzen.

Zahle bar und fair.

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

VERKÄUFE

MIETGESUCHE

Voliere aus Edelstahl

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Mitarbeiter

Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung.

für kaufmännische Tätigkeiten, hauptsowie nebenberuflich.

Tel. (01 76) 64 95 45 70

Zeitungsausträger

(m/w/d)

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers mit festem Gebiet in

• Eppelsheim (samstags) • Ober-Flörsheim (samstags)

So finanziere ich mir mein neues Smartphone

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an.

(Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

STELLENGESUCHE mit Rollen und Zubehör zvk.: Breite 1,49 m, Höhe 1,65 m, Tiefe 0,8 m. 2 Wannen ausziehbar. VHB 1.000,– EUR.

Tel. (0177) 3 47 87 73

Renovierung aller Art. Fliesen, Verputzen, Streichen und vieles mehr.

Minijob.

Tel. (01 63) 8 60 42 76

www.nibelungen-kurier.de

Name, Vorname

Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Bild liegt bei

PLZ/Ort

Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei

Straße

Auflage 51.355 (mittwochs) 61.100 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 14/1.1.2021 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Machen Sie’s online:

rh22mi19

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Suche Job als Friedhofsgärtnerin in Worms, wenn mögl. Vollzeit.

Tel. (01 72) 7 04 31 98

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Coupon für private Kleinanzeigen

Unterschrift

Sambugastr. 18 · 67550 Worms o. info@montage-hausmeisterservice.de

SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB?

Junges Team sucht

www.hess-worms.de Kontakt & Bewerbung bitte an Teamleitung Nicole Junkert, Tel. (0 62 41) 2 39 01, E-Mail: praxis@hess-worms.de

WOHNMOBILE

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! i21 (0 62 58) 37 73 10m mk (01 74) 2 02 77 29

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: Montage- & Hausmeisterservice Andreas Günther GmbH

Gebäudereinigung Georg-Löwel-Straße 21, 67549 Worms

Erfahrung, Flexibilität, Belastbarkeit und Teamfähigkeit sind Ihre Merkmale!

Suche Parkplatz/Stellplatz od. eine Garage in der Holderbaumstraße.

Tel. (0 62 41) 2 84 54

Autopark Gernsheim

leistungsgerechter Bezahlung

Telef. Bewerbungen an Frau Kreinbihl Tel. (0 62 41) 30 65 40 · (01 77) 8 87 63 49

in Teilzeit/Vollzeit.

Stellplatz im Parkhaus Pfalzgrafenstraße längerfristig zu mieten geTel. (0 62 41) 20 98 50 sucht.

E-Mail: stefan.seel@logo-worms.de

AUTO

(m/w/d) auf 450-Euro-Basis für Gundersheim, von 19–21 Uhr für Osthofen, von 6–8 Uhr

Arzthelfer/-in bzw.

Medizinische/n Fachangestellte/-n

GARAGE/STELLPLATZ

info@nibelungen-kurier.de Telefon 06241 / 9578-0

REINIGUNGSKRÄFTE

Diabetesschwerpunktpraxis in Worms sucht

Rentnerin sucht 1- bis 2-Zi.-Whg. Umkr. AZ–WO, WM bis 400,– EUR.

Tel. (01 60) 8 73 27 69

Wir bieten: Einen sicheren Arbeitsplatz bei

rh09mi21

BEKANNTSCHAFTEN

ck10sa21

Junge Familie sucht Haus

Wo.-Rheindürkheim Mo.–Fr. vormittags Wo.-Süd Mo, Mi und Fr. vormittags Ihre Vorraussetzungen: gute deutsche Sprachkentnisse Bewerbung: EuroClean Gebäudereinigung, Tel. (0 62 41) 30 24 78

(m/w/d)

Voraussetzungen: Berufserfahrung, selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten sowie FSK3

Gebäudereinigung sucht zuverlässige, deutschsprachige

(m/w/d) auf Minijob-Basis

cf.11mi21

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Reinigungskräfte gesucht

rh10mi21

rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Gartengrundstück zu kaufen oder pachten gesucht, Monzernheim od.

Umgebung, 300 – 3.000 m².

Tel. (01 76) 24 33 79 34

Tel. Tel. 0 0 62 62 43 43 -- 90 90 38 38 31 31

zur Festeinstellung

cf.11mi21

GARTEN

www.Kuttler-Pflege.de

Landschaftsgärtner & Schreiner

Mechatroniker (m/w/d) für Rasenmäher/Automower

IMMOBILIEN-GESUCHE

www.Kuttler-Pflege.de

Für unser ständig wachsendes Team suchen wir:

Wir suchen zum sofortigen Eintritt eine/-n

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

Datum

Für unseren ambulanten Dienst suchen wir eine 1- oder 3-jährig examinierte Altenpflegerin (m/w/d) in Teil-/Vollzeit mit Pkw-Führerschein ab sofort oder später sowie für unsere Tagespflegeeinrichtungen einen Fahrer (m/w/d) auf geringfügiger Basis

Bl10sa21

Während unserer Bürozeiten sind wir jedoch telefonisch, per E-Mail oder Fax für Sie erreichbar.

ck10sa21

Der regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags:

Unsere Geschäftsstelle ist vorübergehend für den Publikumsverkehr geschlossen.

Montag und Donnerstag

7

rh10sa21

Wir sind für Sie da!

ck30sa18

Mittwoch, 17. März 2021 |

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 17. März 2021

AGENTUR FÜR ARBEIT: Mit einem neuen Angebot unterstützt die Mainzer Arbeitsagentur Menschen bei der beruflichen Neuorientierung und Weiterbildung

Berufsberatung im Erwerbsleben In den meisten Unternehmen werden Technisierung und Digitalisierung die Arbeitsprozesse in den nächsten Jahren gravierend verändern. Vor dem Hintergrund dieser Veränderungen stehen Beschäftigte vor neuen Herausforderungen. Sie müssen sich über ihren beruflichen Weg neu und mehr Gedanken machen, denn so gut wie alle modernen Abläufe verlangen von den in diese Prozesse eingebundenen Menschen ein hohes Maß an Qualifizierung.

Angesichts dieser Situation hat die Agentur für Arbeit ein neues Angebot entwickelt: Die Berufsberatung im Erwerbsleben will Arbeitgebern helfen, Fachkräfte zu sichern, und Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer vor Arbeitslosigkeit bewahren. „Wir haben gesehen, dass der Beratungsbedarf nicht nur bei arbeitslosen Menschen, sondern gerade auch bei den Beschäftigten groß ist“, erläutert Heike Strack, Vorsitzende Geschäftsführerin der

Mainzer Arbeitsagentur, das neue Angebot. „Viele wissen nicht, wie sie sich über ihre Stärken und beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten klar werden können.“ Deshalb will die Arbeitsagentur mit der lebenslangen Berufsberatung jetzt das, was bislang nur beim Übergang von der Schule in den Beruf zum Standard gehörte, auf das gesamte Arbeitsleben übertragen. Ein auf Fragen der Weiterbildung – egal ob Anpassungsqualifizierung oder Um-

schulung – spezialisiertes Team entwickelt gemeinsam mit den Ratsuchenden Strategien für eine dauerhafte Sicherung der beruflichen Existenz.

Das Angebot nimmt zunächst fünf Zielgruppen in den Fokus: Erwerbstätige ohne Ausbildung oder mit geringer Qualifikation, Berufstätige, die sich umorientieren oder weiterentwickeln wollen, Berufsrückkehrer, Berufseinsteiger nach Studium oder Ausbildung und Arbeitslose oder

Arbeitssuchende mit besonders hohem Beratungsbedarf. Ebenso will man die Arbeitgeber für die Berufsberatung im Erwerbsleben gewinnen, denn diese profitieren vor dem Hintergrund des zunehmenden Fachkräftebedarfs stark von der besseren Qualifizierung ihrer Beschäftigten.

Informationen zur Berufsberatung im Erwerbsleben gibt es unter: www.arbeitsagentur.de/ vor-ort/mainz/berufsberatung-imerwerbsleben.

KURZ NOTIERT Patentanwaltsprechtag Die Industrie- und Handelskammer führt in ihrem Dienstleistungszentrum Worms, Rathenaustraße 20, am Mittwoch, dem 19. Mai, sowie am 9. Dezember, jeweils zwischen 14 und 16 Uhr kostenlose Erfinderberatungen für Erfinder aus dem Bereich der gewerblichen Wirtschaft und für Einzelerfinder durch, um bei Problemen des gewerblichen Rechtsschutzes zu helfen.

Die schutzrechtliche Beratung auf dem Gebiet des Patent- , Gebrauchsmuster- , Marken- und Geschmacksmusterschutzes wird ehrenamtlich und freiwillig von Patentanwälten übernommen. Die Einzelgespräche können vor Ort und Beachtung der Corona-Hygienemaßnahmen durchgeführt werden. Interessenten werden um Voranmeldung bis spätestens fünf Tage vor dem Beratungstermin bei Verena Kissel unter Telefon 06241/ 911745 oder per E-Mail an verena. kissel@rheinhessen.ihk24.de gebeten.

BEIRÄTE Ortsgemeinde Bechtheim Am Dienstag, dem 23. März, m 19 Uhr, findet die öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Bechtheim ls Videokonferenz nach §35 Abs. 3 GemO statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Vorstellung des Konzeptes und erster Vorentwürfe des Kindergartens Bechtheim durch das Ingenieurbüro, die Beratung und Beschlussfassung über den Forstwirtschaftsplan für das Jahr 2021, die Beratung und Beschlussfassung über die Anschaffungen für das Friedhofsteam, die Beratung und Beschlussfassung über den Antrag des Fördervereins für Heimat- und Kulturpflege auf Nutzung des Wasserhäuschens sowie eine Einwohnerfragestunde. Nach dem Tagesordnungspunkt Mitteilungen und Anfragen, wird der öffentlcihe Teil der Sitzung beendet.

Anmeldung und Meeting-Link Interessierte Zuhörer können an der Übertragung der Sitzung im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung in Westhofen, Wormser Straße 23, Sitzungssaal, teilnehmen.

Wegen der Corona-Pandemie stehen für diese Sitzung aus Sicherheitsgründen nur eine be- grenzte Anzahl von Zuhörerplätzen zur Verfügung. Bürger, die der Sitzung beiwohnen möchten, müssen sich daher vorab per E-Mail an m.bachmann@vg-wonnegau.de anmelden.

Eine Teilnahme an der Sitzung ist nur nach Bestätigung der Anmeldung und dem Tragen einer Schutzmaske (OPMaske, FFP2-, FFP3- oder KN95-Maske) möglich. Alltagsmasken sind nicht ge- stattet.

Weiterhin können Interessierte online den öffentlichen Sitzungsteil verfolgen.

Den Link zum Meeting gibt es Im Internet unter www.vgwonnegau.de (unter amtliche Bekanntmachungen/Ortsgemeinde Bechtheim). Passwort: hJZEgqup248

40. Ausgabe | 17. März 2021 583 | Anzeigensonderveröffentlichung

GUT ESSEN N E K N I R T & „Rhoihessisch“ gekocht

& genießen

im Nibelungenland

Gefüllte Paprika mal anders

Foto: Kaki Ribera del Xúquer g.U. by House of Food/akz-o

Seite 2

Gebratener Zander auf KakiSeite 4 Linsen Puten-Knusperspieße Seite 6

Gut Essen

2

17. März 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

UND TRINKEN

Wi r w ü n s c h e n I h n e n genüssliche Feiertage!

Ihr GUT ESSEN UND TRINKEN im Nibelungenland-Team

Eine Abwandlung von Omas gefüllter Paprika Wer kennt sie nicht: die gefüllten Paprika, die wir bei Oma immer bekommen haben. Mit einer leckeren Hackfleischfüllung und einer ordentlichen Portion Reis dazu. Das hat wirklich immer alle am Tisch glücklich gemacht. Doch jetzt drehen wir den Spieß um und kredenzen der lieben Großmutter mal die gefüllten Paprika vom Grill.

Ich nenne die Dinger auch gerne Paprika Schiffchen. Der Länge nach aufgeschnitten werden die Paprikahälften gefüllt. Bei mir mit Frischkäse, gehackten Jalapeños und Mais. Um die gefüllten Paprikahälften wird dann nur noch ein wenig Frühstücksspeck gewickelt. Und ab damit auf den Grill. oder in den Backofen.

Dieses Harmonie-Schiffchen schmeckt sehr lecker Das Wort Harmonie verwende ich deshalb, weil alle Zutaten sehr

gut miteinander harmonieren. Wir haben den milden Frischkäse, ein wenig mittelscharfe Jalapenos, den würzigen Speck und die frische Paprika. Einfach lecker.

Damit meine ich: ihr müsst es nicht als Vorspeisen Rezept vom Grill anbieten. Genauso gut gibt dieses Gericht eine wunderbare Hauptspeise ab.

Dann schnappt man sich halt zwei oder drei Schiffchen. Serviert noch ein bisschen frisches aufgeschnittenes Baguette dazu sowie einen kleinen Gurkensalat. Und schon ist ein wirklich schnelles und interessantes Mittag- oder Abendessen zubereitet.

Frischkäse ist kein Muss! Wie bei den berühmten Paprika von Oma bietet es sich auch hier an gewürztes Hackfleisch als Füllung zu verwenden. Oder auch Reis. Und wem Jalapenos zu scharf sind, der greift auf Kapern, eingelegte Sardellen oder Oliven zurück. Wie immer ist auch hier das Schöne: wir sind beim Grillen und Kochen an fast keine Regeln gebunden.

Zutaten für 4 Portionen • 2 Paprika • 2 EL fein gehackte Jalapenos (frisch oder eingelegt) • 3 EL Mais (aus der Dose) • 50 g Gouda (gerieben) • 300 g Frischkäse • 300 g Frühstücksspeck • Salz • Pfeffer

Röß Röß Pfeddersheim Pfiffligheimer Straße 7 Tel. 0 62 47-9 04 79 26

Qualität, Frische und Vielfalt…

ür fl

Von Anja Auer. Ein kleiner Snack vorweg gefällig? Also dann, wenn die Grillsaison wieder startet? Was ja nicht mehr so lange dauern dürfte…Wenn also irgendwann wieder mal Chicken Wings, Spare Ribs oder Souvlaki auf dem Grill landen, dann knurrt bei vielen schon der Magen. Warum diesen nicht mit einer kleinen Vorspeise ruhig stellen? Gut, das heutige Rezept taugt allemal auch als Hauptspeise. Aber eine gefüllte Paprika im Speckmantel verträgt doch wirklich jeder. Zumal es sich ja streng genommen nur um eine Paprikahälfte dreht.

F

:M oto

at t

hi a

Zubereitung: 1. Die Paprika halbieren, von Stiel und Kernen befreien und anschließend vierteln.

2. Frischkäse, geriebenen Gouda, die fein gehackten Jalapenos und den Mais verrühren und mit Salz und Pfeffer abschmecken.

3. Die Füllung in die geviertelten Paprika streichen und mit Frühstücksspeck umwickeln.

4. Im vorgeheizten Grill (indirekt) oder Backofen bei 200 Grad 20 bis 30 Minuten bis zur gewünschten Bräunung garen.

„Die Frau am Grill“ Anja Auer betreibt mit „Die Frau am Grill“ den größten YouTube-Kanal, der im deutschsprachigen Raum von einer Frau produziert wird. Die meisten ihrer Rezepte gelingen aber nicht nur auf dem Grill, sondern auch auf dem Herd und im Ofen.

Weitere Rezepte finden Sie auf Anja Auers Blog www.die-frau-am-grill.de und ihrem YouTube-Kanal www.youtube. com/c/diefrauamgrill Foto: Klaus Kuhn / Die Frau am Grill by Anja Auer

Alsheim

Gimbsheimer Straße 73 Tel. 0 62 49-67 46 52

rh11mi21

damit auch beim diesjährigen Osterfest der Genuss nicht zu kurz kommt, haben wir in dieser Ausgabe von „Gut Essen & Trinken“ einige Rezepte für Sie zusammengestellt, die Ihre Feiertage lukullisch bereichern werden!

Hefezopf, Osterschinken, Lammbraten – in vielen Regionen gehören die kulinarischen Klassiker zum festen Repertoire des Ostersonntags.

Aber haben Sie schon mal Puten-Knusperspieße mit Gemüse-Orangen-Salat versucht?

Der vorangehende Karfreitag steht ganz im Zeichen von Fisch. Wer es dabei etwas ausgefallener mag, findet mit Sicherheit Gefallen an unserem Rezept für gebratenen Zander auf Kaki-Linsen.

Klassischen Fischgenuss versprechen Lachshappen nach Schwedenart.

Warum zum Osterfest nicht einfach mal etwas Neues ausprobieren? Gefüllte Paprika sind wohl jedem ein Begriff, aber haben Sie schon einmal Paprikahälften in einem schmackhaftem Speckmantel versucht?

Im Speckmantel – gefüllte Paprika mal anders

sW

Liebe Genießer,

17. März 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Gut Essen

3

UND TRINKEN Knackiger Genuss Quinoasalat mit Feta und Gemüse Zutaten für 1–2 Portionen • 1 Beutel Egle Quinoapfanne • 1 EL Egle Brat- und Frittieröl • 400 ml Wasser • 150 g Feta • je eine ½ gelbe & rote Paprika • Hälfte einer Salatgurke • 1 Frühlingszwiebel • 2–3 EL Essig • 1 EL Egle Balance-3-Öl • Pfeffer aus der Mühle Zubereitung: Die Quinoapfanne nach Packungsanweisung mit dem Frittieröl und Wasser zubereiten. Auskühlen lassen. Das Gemüse putzen.

Gurke, Paprika und Feta in kleine Würfel, Frühlingszwiebel in Ringe schneiden. Essig und Balance-

öl unter die Quinoapfanne rühren und mit Pfeffer würzen. Dann Gemüse und zum Schluss den Feta untermischen. Den Salat bis zum Servieren in den Kühlschrank stellen. Nach Bedarf nochmals mit etwas Essig, Salz und Pfeffer abschmecken.

Der Quinoasalat bringt Abwechslung in den täglichen Speiseplan.

Foto: djd/Egle

SCHOKOLADE: „Rosentaler“ exklusiv in der Horchheimer Scheune erhältlich

Eine süße Überraschung für Ostern „Kriemhilds Rosengarten“ des Wormser Künstlers Eichfelder nimmt an der Rheinpromenade weiter Gestalt an. Ab sofort gibt es „Kriemhilds Rosengarten“ auch als süße Versuchung exklusiv in der Horchheimer Scheune, Turnhallenstraße 9, 67551 Worms.

Der sogenannte „Rosentaler“ ist sowohl aus Vollmilch-, als auch Zartbitterschokolade erhältlich. Die süße Kreation entstand in Zusammenarbeit mit Tanja Emler-Rupp, Konditormeisterin und Inhaberin der Horchheimer Scheune, Angelika Zezyk, Ideengeberin und Spenderin der Schokoladenformen, sowie dem Wormser Künstler Eichfelder.

Den „Rosentaler“ gibt es sowohl aus Vollmilch- als auch Zartbitterschokolade.

„Der ‚Rosentaler‘ eignet sich hervorragend als süße Geschenkidee für Ostern und kann selbstverständlich auch während unserer fünf LateNight-Shopping-Termine erworben werden“, erklärt Tanja Emler-Rupp.

Ostergenuss Gerade an den Feiertagen möchten wir ganz besondere Gerichte auf den Tisch zaubern, die ganz nebenbei einen frühlingshaften Charme mitbringen. Bei vielen Festessen darf ein Lammbraten, zum Beispiel eine sanft geschmorte Lammkeule, nicht fehlen. Am Karfreitag hingegen werden traditionell Fischrezepte aufgetischt. Als Beilage empfehlen wir zu Braten oder Fisch frisches Gemüse wie Erbsen, Möhren, grüner Spargel, Paprika und knusprige Kartoffeln, Risotto oder einen schönen bunten Salatteller.

Dazu empfehlen wir unsere beiden neuen Weine wie den

2020 Riesling 1521 trocken Fruchtige Komposition mit einem Hauch von Exotik. Er duftet nach zartem Pfirsich, süßer Birne, gelbem Apfel und reifer Aprikose. Im Mund erweitert sich der Geschmack mit fruchtiger Exotik, in der sich Limette, Mango, Ananas und Papaya erahnen lassen.

Oder das

Cuvée 1601 Rotwein trocken Er versprüht einen Duft von frisch gepflückten Heidelbeeren, warmem Pflaumenkuchen. Am Gaumen überzeugt der Wein mit Aromen von frischem Kirschkompott, zarten Röstaromen und cremiger Schokolade. Eine echte Entdeckung für jeden, der das Besondere sucht, sein Abgang ist vollmundig und virtuos.

Landgrafenstraße 74 –76 · 67549 Worms-Pfiffligheim · Telefon: 06241/7 55 62 · info@weingutkeller.de · www.weingutkeller.de

FISCH auf den

4

17. März 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

TISCH

Gebratener Zander auf Kaki-Linsen

Foto: Kaki Ribera del Xúquer g.U. by House of Food/akz-o

(akz-o) Aktuell erobern die Kakis wieder die Obstregale. Ihr süßes Aroma mit einem Hauch Vanille erinnert an Pfirsich oder Mango. Ursprünglich kommen sie aus Asien, doch inzwischen werden die Früchte auch in Südeuropa angebaut. In der spanischen Region Valencia, entlang des Flusses Xúquer, gedeiht die Kaki Ribera del Xúquer, die seit 2002 das EU-Siegel „geschützte Ursprungsbezeichnung“ (g.U.) trägt. Das Siegel garantiert, dass alle Produktionsschritte in einem bestimmten geografischen Gebiet nach festgelegten Verfahren erfolgen. So können Verbraucher traditionelle Qualitätsprodukte leicht erkennen und sich der Echtheit bezüglich Herkunft und Herstellung sicher sein. In der Küche glänzt die Kaki durch ihre Viel-

Rezept-Tipp

seitigkeit: als gesunder Snack für zwischendurch, für Desserts, Marmelade oder Chutney.

Zutaten (4 Personen): • 200 g Beluga-Linsen • 1 Schalotte • 1 Knoblauchzehe • 300 g gemischte Pilze • 5 EL Olivenöl • 4 EL Apfelessig • 3 Kaki • 1 TL Honig • Chilipulver • 1 Limette • 600 g Zanderfilet mit Haut • 2 EL Mehl • 1 EL Butter • 2 Sternanis • 4 Stiele Thymian • 200 g saure Sahne • 2 EL Milch • 1 TL Ahornsirup

Ohne Rezept … individuelle Einlagen cf.29sa16

Orthopädie – Schuhtechnik

Kurt Markert

Rheinstraße 8 · 67547 Worms· Tel. (0 62 41) 2 89 83 Mo.–Fr. 8–12.30 Uhr, 14–18 Uhr · Mi. Nachmittag u. Sa. geschl.

IMPRESSUM

HERAUSGEBER

Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 51.355 verteilte Exemplare Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Zubereitung (ca. 1 Std.): 1. Linsen abspülen. In 750 ml kochendem Salzwasser 20 Min. garen. Schalotte und Knoblauch schälen. Schalotte würfeln. Knoblauch hacken. Pilze putzen und in Scheiben schneiden. Linsen abgießen.

2. Schalotten und Knoblauch in 2 EL Öl andünsten. Linsen zufügen. Mit Essig ablöschen und abkühlen lassen. Kakis waschen. 2 ½ Kakis würfeln. ½ Kaki in feine Scheiben schneiden. Kakiwürfel unter die Linsen mischen. Honig einrühren. Mit Salz, Pfeffer und Chilipulver würzen. Limette heiß waschen und die Schale abreiben. Limette auspressen.

3. Zanderfilet waschen und trocken tupfen. Mit Salz und Pfeffer würzen. In 4 Stücke schnei-

den, auf der Hautseite je 2 – 3 Mal leicht einschneiden und in Mehl wenden. In einer Pfanne Filets auf der Hautseite in 1 EL Öl goldbraun braten, wenden. Butter, Hälfte der abgeriebenen Limettenschale und Sternanis zufügen und aufkochen. Pfanne vom Herd nehmen und die Filets in der Würzbutter gar ziehen lassen. Dabei mehrmals mit der Würzbutter beträufeln.

4. Thymian waschen und trocken schütteln. Blättchen abzupfen und hacken. Pilze in 2 EL Öl in einer Pfanne unter Wenden 5 Min. braten. Thymian unterrühren. Mit Salz und Pfeffer würzen.

Sahne, Milch, Sirup, Limettensaft und übrige abgeriebene Limettenschale verrühren. Limetten-Creme mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Unsere Angebote zu Ostern Gerne nehmen wir Ihre Bestellungen entgegen

Fisch-Feinkost

Lorenz

Worms · Obermarkt 4 Tel. (0 62 41) 2 38 21 · Fax (0 62 41) 2 38 23 Seezungen

Forellen

Zanderfilet

Karpfen

Hummer

Thunfischfilet

Karpfenfilet

Langusten

Doraden

Seeteufel

Austern

See-Saiblingsfilets

Feinkostsalate

(eigene Herstellung)

cf.10mi21

Der Fisch – bittet zu Tisch!

Lachsfilet

Herr Lorenz vom traditionsreichen Fachgeschäft am Obermarkt, seit mehr als 65 Jahren, präsentiert Delikatessen: täglich frisch – als Filet – oder als ganzer Fisch!

Anzeigensonderveröffentlichung

FISCH auf den

5

TISCH

Lachshappen nach Schwedenart Veggie-Varianten mit jeder Art von frischem Gemüse.

Zubereitung 1. Die Erbsen 30 Sekunden kochen, abgießen und etwas abkühlen lassen.

2. Erbsen, Meerrettich und Crème Fraiche in eine Schale geben und mit einem Stabmixer pürieren. Rapssamen unterheben.

3. Pågen Bröd mit Meerrettichcreme bestreichen und mit Salat, Lachs und Garnelen belegen. Nach Wunsch mit etwas Dill und Zwiebeln garnieren.

Genuss zu Hause. Es werden verschiedene schmackhafte Ostermenüs für die bevorstehenden Feiertage auf der aktuellen Website angeboten.

Um Vorbestellung wird gebeten!

Fischecke Beate Merz Alzeyer Straße 227 67549 Worms-Pfffligheim Telefon 06241/9742193 www.fischecke-merz.de

(akz-o) Wer eine frische, würzige Note bei seinen Mahlzeiten liebt, greift auf den Kräutergarten auf der Fensterbank zurück. Denn der hat einiges zu bieten.

Sehr beliebt ist Kresse. Neben dem Klassiker GartenCress geben RadiesCress, SenfCress oder RucolaCress Gerichten den letzten Pfiff. Kresse zählt außerdem zu den nährstoffreichsten Kräutern und bringt jede Menge Power, nicht nur für den Geschmack.

Bereiten Sie doch einmal ein gegrilltes Lachsfilet mit einer würzigpikanten Note von SenfCress zu.

Alle Gerichte zum Mitnehmen Große Auswahl an der Fischtheke TELEFONISCH VORBESTELLEN

0 62 41 / 30 499 30

Dienstag bis Freitag, 8.30 bis 18 Uhr Samstag, 8.30 bis 13 Uhr Tel.: (0 62 41) 9 74 21 93

Alzeyer Straße 227 (am Lutherbaum)

67549 Worms

Cs16mi19

Wir bitten um Vorbestellung!

Kräuter-Tipp

FRISCHER FISCH FÜR DIE OSTERFEIERTAGE

Wir bieten frisch auf den Tisch:

mit hausgemachtem Kartoffelsalat

• 10 g geriebener Meerrettich • 20 g geröstete Rapssamen • etwas Dill u. Zwiebeln zum Garnieren

großer Geschmack

Am Karfreitag geöffnet!

10.30 bis 14 Uhr

geb. Fischfilet

Zutaten: • Pågen Bröd nach Wahl • 125 g Räucherlachs • 100 g Garnelen • 1 TL Crème Fraiche • 200 g Erbsen (TK)

Kleine Kresse –

Fischspezialitäten zur Osterzeit Genießen Sie zur Osterzeit die große und leckere Auswahl an Fischspezialitäten in der Fischecke Merz in WormsPfiffligheim. Beate Merz und ihr freundliches Team sind bereit.

Am Karfreitag ist der Laden von 10.30 bis 14 Uhr geöffnet.

Ob Fischfilet mit hausgemachtem Kartoffelsalat oder andere kulinarische Köstlichkeiten, der Gast bestellt und bekommt es entsprechend verpackt für den

Saftig frischer Lachs auf kernigem Bröd: So schmeckt Schweden.

Foto: djd/www.pagen.de

Gewerbeschulstraße 17 67549 Worms Tel. (0 62 41) 3 04 99 30 Di.–Fr. 8–18 Uhr & Sa. 8–13 Uhr

rh11mi21

(djd). Die Skandinavier lieben ihr Brot. Eine große Bandbreite köstlicher Backwaren bietet etwa die schwedische Traditionsbäckerei Pågen. Das weithin bekannte Brot wird zu 90 Prozent aus regionalen Zutaten und schwedischem Getreide – bevorzugt aus ökologischem Anbau – hergestellt.

Nachts kommt es in den Backstuben in Göteborg und Malmö in die Öfen und wird morgens frisch an die deutschen Supermärkte geliefert. Für Appetithäppchen und Sandwiches eignen sich besonders das herzhaft-malzige „Bauern Bröd“ oder das kernige „Vollkorn Bröd“.

Beim Belag sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Köstlichkeiten mit Fisch, Fleisch, Wurst oder Pilzen passen ebenso wie

Rezept-Tipp

Foto: Pixabay.com

17. März 2021

Wormser Fischgeschäft

www.wormser-fischgeschaeft.de

seit 13 Jahren

Gut Essen

6

17. März 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Freitag

Samstag

rh11mi21

UND TRINKEN Puten-Knusperspieße

Rezept-Tipp

mit Gemüse-Orangen-Salat Zutaten für 4 Personen

Hähnchenroulade, Flugenten, Freilandhähnchen und Lamm …

Für Ostersamstag vorbestellen

täglich geöff net außer Montag

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

• 1 kg Putenbrust • 1 Salatgurke • 2 Möhren • 2 Orangen • 2 EL flüssiger Honig • 2 EL Apfelessig • Salz & Pfeffer • 7 EL Öl • Saft von 1 Zitrone • 200 g Erdnusskerne • 2 Eier • 3 EL Vollkornmehl • lange Holzspieße Zubereitung 1. Gurke putzen und waschen.

Möhren schälen. Gemüse mit einem Spiralschneider in Streifen

r, und Fr., 14 bis 18 Uh ochenmarkt. Öffnungszeiten: Do. W . auf dem ormser W Sa en jed d un r Uh 14 Sa., 9 bis rkaffee.de bestellen: www.eiche Ihr könnt auch online

rh11mi21

In unserer kleinen Rösterei im Herzen von Eich finden Sie erlesene Kaffeespezialitäten, bekömmlich und aromatisch, ganz von Natur aus. Wir verwenden biologisch angebauten Rohkaffee und achten auf fairen Handel.

Wir sind umgezogen: Hauptstraße 12 67575 Eich (01 57) 73 84 32 23 www.eicherkaffee.de

schneiden. Orangen filetieren, den dabei austretenden Saft auffangen. Orangensaft, Honig, Essig, Salz und Pfeffer verrühren. 4 EL Öl unterrühren. Gemüsespaghetti, Orangenfilets und Vinaigrette vermengen. 2. Putenbrust in Würfel schneiden und auf Holzspieße stecken. Mit Salz und Pfeffer würzen. Mit Zitronensaft beträufeln. Nüsse hacken. Eier verquirlen. Putenspieße zuerst in Mehl, dann im verquirlten Ei und zum Schluss in den gehackten Nüssen wenden. 3. 3 EL Öl in einer Pfanne erhitzen. Die Putenspieße darin unter Wenden ca.

6 Minuten braten. Mit dem Gemüse-Orangen-Salat in Schalen anrichten und servieren. (spp-o)

Das Durchgaren des Geflügelfleisches sowie die richtige Küchenhygiene sind die besten Garanten für unbeschwerten Genuss.

Foto: eu-poultry.eu/akz-o

ZAUBERHAFTE SCHOKOFIGUREN: Kleine Kunstwerke der Bäckerei-Konditorei Scheubeck

Handwerkskunst für Hochgenuss Ausgangspunkt der Confiserieprodukte der Bäckerei-Konditorei Scheubeck sind verschiedene Sorten Kuvertüre, Eier, Butter, Zucker und mehr.

Hiermit zaubern die Konditorinnen und Konditoren eine Vielzahl verschiedener kleiner Kunstwerke.

Von detailverliebten geschminkten Figuren aus Schokolade über Schokoladentafeln bis hin zu bunten Macarons.

Durch die handwerkliche Fertigung können sie flexibel die Rezepturen ändern und auch Neues ausprobieren, wie unterschiedliche Füllungen für Pralinen oder weitere Schokoladenfiguren mit neuen Farben.

Erstklassige Kuvertüre Als Lieferanten für die Kuvertüren hat die Bäckerei-Konditorei Scheubeck mit dem Schweizer Familienunternehmen Felchlin einen Partner gefunden, der sich ebenso auf handwerkliche, traditionelle Fertigungsweisen fokussiert. Daneben verwendet Felchlin ausschließlich herkunftsdefinierten Edelkakao. Ein großer Unterschied zu vielen Produkten aus Handel oder Großindustrie, wo der Kakao an der Börse gekauft wird. Felchlin zahlt durch den direkten Kontakt mit den Kakaobauern für den Kakao stets hohe Preise, welche über dem FairtradeNiveau liegen.

Verschenken Sie Keks-Genuss zu Ostern Osterangebot für kleine und große Krümelmonster im DeBeukelaer FACTORY OUTLET in Grünstadt Ostern steht vor der Tür: Im DeBeukelaer FACTORY OUTLET in Grünstadt finden Besucher neben einem breitgefächerten Sortiment an Gebäck und Süßwaren der Marken Griesson, DeBeukelaer, Prinzen Rolle, LEICHT&CROSS und Wurzener viele tolle Geschenkideen für Ostern.

Abwechslungsreiche und ansprechend gestaltete Geschenkkörbe sowie klassische Schokohasen haben für kurze Zeit einen Platz im Ostersortiment des Outlets Grünstadt. Hochwertige Vollmilchhasen, mit weißer und dunkler Schokolade dekoriert, gibt es in vier verschiedenen Größen von 125g – 500g. Darüber hinaus laden Osterkörbchen zum Verschenken ein – besonders während der Frühlingsfeiertage. Das Schönste am Ostereinkauf bei DeBeukelaer ist das große Sortiment an Köstlichkeiten – teilweise 20 –50 Prozent günstiger als regulär.

Jede ausgefüllte Newsletter-Karte kommt in unseren Los-Topf zur diesjährigen Osterverlosung. Zu gewinnen gibt es 1 von 30 süßen Keksüberraschungen. Die Gewinner werden bis zum 10.04.2021 ausgelost und per Mail kontaktiert.

Weitere Infos über Öffnungszeiten und die Anfahrtbeschreibung finden Interessierte auf der Homepage: www.debeukelaer.com/outlet

2021: Gewinnspiel vom 22.03. – 06.04.

30 von 1 Nutzen Sie Ihre Chance auf süßen Keksüberraschungen.

Gewinnspiel: Jetzt Newsletter-Angebot freischalten und Keksfreund des DeBeukelaer FACTORY OUTLET in Grünstadt werden Für alle diejenigen, die gerne über unsere Angebote, Sonderöffnungszeiten oder Neuheiten informiert werden möchten, sollten sich im Zeitraum vom 22.03.– 06.04.2021 im DeBeukelaer FACTORY OUTLET in Grünstadt als NewsletterKunden eintragen.

bei einem Einkauf ab 10 € Warenwert. Bitte VOR der Bezahlung vorlegen. Nur ein Gutschein pro Person. Für den Einkauf in unseren FACTORY OUTLETs, nur in haushaltsüblichen Mengen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsgutscheinen und weiteren Preisaktionen. Keine Barauszahlung. Auf den Kauf von Gutscheinkarten wird kein Rabatt gewährt.

Gültig bis: 10.04.2021 GS | 03-21

DeBeukelaer FACTORY OUTLET Grünstadt: Industriestraße 10 · 67269 Grünstadt · Tel.: (06359) 93756 -70 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9 –18 Uhr · Sa. 9–16 Uhr · www.debeukelaer.com/outlet

Marken aus bester Familie Anz_FO_GS_192x290_Redakt-Text_0321.indd 1

11.03.21 15:43

5888,-

­ ­

­ ­ ­ ¡ ¢ £

­ ­

­

­

­

­

Modelle uch viele neue a zt et J . a d e fur Sie isen!

Wir sind gern Eroffnungspre zu attraktiven

¡

W O RM S

­ ­­ ­ ­ ­ ­

KONZ

M U T T E RS TA D T

F O E T Z (LUXEMBURG)