Samstag, 6 Februar 2021, 5. Woche

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de Wir suchen für vorgemerkte,

solvente Kunden zur Eigennutzung und Ihr fairer Partner in allen als Kapitalanlage dringend: Immobilien-Angelegenheiten • Mehrfamilienhäuser

• Einfamilienhäuser • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen K. Schäfer Immobilien• Mietwohnungen

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

rh47sa20

Wir suchen fürliegt vorgemerkte, solventeVerlassen Kunden zurSie Eigennutzung Ihr Zuhause uns am Herzen! sich auf uns!

Wir suchen für vorgemerkte, und als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte Kunden solvente Kunden zur Eigennutzung und

als Kapitalanlage dringend: Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser• Doppelhaushälften  Einfamilienhäuser und Reihenhäuser • Mehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser • Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir Ihnen zu.

2-3Mehrfamilienhäuser Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen • Landwirtschaftliche Anwesen

Ludwigsplatz 5

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

Neumarkt 7 · Worms Telefon 0 62 41 · 69 61

• 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen

• Eigentumswohnungen • Bauplätze Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. freuen auf Anruf. und freuen uns aufWir Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Wir uns freuen uns auf Ihre Ihren Anruf.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

67547 Worms

Mietwohnungen

Telefon 0 62 41/4 48 00

Ihr ISD-Team

Seit 1974 WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de

zertifizierte Sachverständige für Immobilienbewertung D2

Bl02sa18

Seit 1974

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

BAU- UND MOBILITÄTSAUSSCHUSS: Bürgerbefragung zur „Mobilität in Worms“ fand sehr gutes Echo Angebote und Anreize für ÖPNV-Nutzung und Umstieg auf das Fahrrad schaffen

Wir kaufe n jedes Au to!

Ehrliches Ergebnis und gute Grundlage VON STEFFEN HEUMANN | Im Rahmen einer Sondersitzung des Bau- und Mobilitätsausschusses wurden am Mittwoch die Ergebnisse einer Bürgerbefragung zum Thema „Mobilität in Worms“ vorgestellt. Von Juli bis August hatten 3.830 Bürger die Möglichkeit, an der repräsentativen Umfrage freiwillig und anonym teilzunehmen und 40 Fragen sowie 116 Teilfragen zu beantworten. Im Kern soll die Bewertung und Wahrnehmung der Verkehrssituation in Worms als Grundlage für die Politik dienen, um die Weichen für ein zukunftsfähiges Mobilitätskonzept zu stellen.

Daniela Schwartzmann, Bereich Stadtentwicklung, informierte darüber, dass man sich bei der Präsentation der insgesamt rund 100-seitigen Vorlage auf ausgewählte Ergebnisse beschränkt habe. Insgesamt waren 909 Fragebögen gültig, das ent-

K FZ-AN K AU F

cf.17sa20

… jetzt schon seit 8 Jahren in Worms

ck01sa21

Samstag, 6. Februar 2021, 5. Woche, 38. Jahrgang | Auflage: 61.100 verteilte Exemplare

Wir kaufen Ihr Fahrzeug zum besten Preis JEDES ALTER • JEDE MARKE • JEDER ZUSTAND UNFALLWAGEN

ALLES ANBIETEN • SOFORT BARGELD

EINFACH & SICHER!

Jederzeit erreichbar (Montag–Sonntag)!

 0 62 43 / 488 879 5 Autoland Monsheim UG Benjamin Voigt & Marcel Lamparter

01 63 / 788 06 74 01 74 / 614 39 94

Carl-Benz-Straße 3 67590 Monsheim

info@autoland-monsheim.de www.autoland-monsheim.de

Aufschluss über mögliche Inhalte eines zukunftsorientierten Mobilitätskonzeptes gab die Auswertung einer repräsentativen Befragung durch die Verwaltung am Mittwoch.

Archivfoto: Steffen Heumann

spreche einer Rücklaufquote von 23,7 Prozent. Mit Bezug auf die Umfänglichkeit des Fragenkataloges wertete die Fachfrau für De-

mographie und Demoskopie das Resultat als „sehr gut“. 1,25 Prozent der Gesamtbevölkerung hätten demnach teilgenommen, da-

runter hauptsächlich die Altersgruppe der 30- bis 64-Jährigen.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

25% HERSTELLER WOCHEN

auf Inspektions*– u. Verschleißteile**

01.02. - 12.02. | Alfa Romeo, Audi, BMW & Mini, Citroen, Chrysler, Dacia, Daewoo 15.02. - 26.02. | Fiat, Ford, Honda, Hyundai, Kia, Mazda, Mercedes & Smart

LANDTAGSWAHLKAMPF IN RHEINLAND-PFALZ: CDU Abgeordnete Stephanie Lohr kämpft um das Direktmandat für Worms

01.03. - 12.03. | Land Rover, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Renault

Persönliche Kontakte und digitale Chancen

* Inspektionsteile: Ölfilter, Luftfilter, Innenraumfilter, Kraftstofffilter, Zündkerzen

** Verschleißteile: Auspuff, Bremsbeläge u. -scheiben, Glühbirnen, Keilriemen, Kupplung, Lenkstangenköpfe, Wischerblätter, Zahnriemen, Wasserpumpe, Stoßdämpfer

AutoGreiss

w w w . a u t o - g r e i s s . d e AutoGreiss Service GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797

-staubarme Badsanierung

-Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung

-Heizungswartung -Heizungswartung

-Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung Bäder •-Barrierefreie staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen • barrierefreie Bäder • Heizungsmodernisierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • Kundendienst • regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

Inh. André Spieler • Binger Str. 39 • 67549 Worms • Tel. 06241 - 75246

Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 „Es geht mir immer um unser Worms“, unterstreicht Stephanie Lohr am Bronzemodell des Domes vor dem ehemaligen Gesundheitsamt, das mit dem Andreasquartier für die zukünftige Entwicklung eine wichtige Rolle spielen soll.

Foto: Kati Nowicki

Am Donnerstag stand Stephanie Lohr im NK-Gespräch Rede und Antwort, wobei sie einen besonderen Blick auf die heiße Phase des Wahlkampfes warf, der ak-

tuell bedauerlicherweise „so ganz anders abläuft!“ Zwar hat sich Politikerin mit ihrem Wahlkampfteam voll und ganz auf die Präsenz in den sozialen Medien konzentriert,

aber „wesentlich lieber wäre es mir, mit den Menschen persönlich ins Gespräch kommen zu können“.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Fliesen- und Steintechnik Klingler — B A U FA C H B E T R I E B — • Bau- und Komplettsanierung • Spezielle Spachteltechniken und • Fliesen- und Natursteinhandel Strukturputz • Trockenbau und Innenausbau • Decken• Maurer- und Estricharbeiten konstruktionen • Abdichtungssysteme

• Dekorputze

• Verputzarbeiten und Beschichtungen

• Designwände

• Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse

• Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Qualität vor Ort seit über 30 Jahren!

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

cf.05sa21

VON ROBERT LEHR | „Corona ist wie ein Brennglas“, zitiert Stephanie Lohr eine im rheinland-pfälzischen Landtag derzeit häufig verwendete Formulierung. Die CDU-Abgeordnete, die sich am 14. März um den Wiedereinzug ins Landesparlament bewirbt, sieht vor allem zwei Felder, bei denen enormer Nachholbedarf seitens der Landespolitik bestehe. Denn unter dem Eindruck der Pandemie wiesen laut der Wormser CDU-Vorsitzenden und Abenheimer Ortsvorsteherin vor allem die Themen Bildung und Digitalisierung starke Defizite in der aktuellem Politik der von SPD, FDP und Grünen geführten Landesregierung auf.

So sei es im Sommer u.a. von ihr versäumt worden, die Schulen mit den vorab versprochenen Laptops auszustatten und sich auf eine funktionierende digitale Plattform für den Unterricht zu einigen – geschweige denn, die Klassenräume mit entsprechenden Lüftungen auszustatten oder mithilfe entsprechender Software die Prozesse in den kommunalen Behörden zu digitalisieren.

15.03. - 26.03. | Seat, Skoda, Suzuki, Toyota, Volkswagen, Volvo

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.fliesen-steintechnik.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN KURZ NOTIERT Nur mit FFP2- oder OP-Maske Die Entsorgungs- und Baubetrieb Worms AöR weist alle Bürger darauf hin, dass auf dem Gelände des Wertstoffhofs in der Bobenheimer Straße, der Kompostanlage und der Bauschuttdeponie die neuerlich vorgeschriebenen FFP2-Masken bzw. OPMasken getragen werden müssen.

Insbesondere beim Kontakt mit den Beschäftigten der Anlage – z. B. im Bereich der Eingangskontrolle und beim Bezahlen – müssen diese Maskentypen getragen werden, da hier der Mindestabstand nicht gewahrt werden kann. Ein Betreten der Anlagen mit Stoffmasken ist nicht mehr zulässig.

Horchheimer SPD hilft Die Horchheimer Sozialdemokraten bieten ihre Hilfe an: Für die Horchheimer Bürger, die in der ersten Phase eine Corona-Impfung bekommen, überwiegend ab Vollendung des 80.

Lebensjahres, bietet die SPD Horchheim an, Impftermine zu organisieren. Es gehe der SPD Horchheim darum, die Wartezeiten zu verkürzen.

Unter Telefon 01573/9254522 ist die SPD Horchheim von montags bis freitags, 14 bis 18 Uhr, erreichbar. Die Sozialdemokraten werden dann einen Impftermin für die Horchheimer Bürger beantragen.

Bürgersprechstunden MdB Jan Metzler Der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler (CDU) lädt zu seinen nächsten Bürgersprechstunden ein. Diese finden als Telefonsprechstunden am Dienstag, dem 16. Februar, und am Donnerstag, dem 18. Februar, jeweils von 14 bis 16 Uhr, statt.

Eine Voranmeldung unter Telefon 030/22772179 ist notwendig. Jan Metzler ruft dann zum vereinbarten Zeitpunkt zurück.

Sprechstunde MdL Kathrin Anklam-Trapp Auch in Zeiten von Corona möchte die Landtagsabgeordnete Kathrin Anklam-Trapp (SPD) mit den Bürgern im Gespräch bleiben. Hierzu bietet sie erneut eine telefonische Bürgersprechstunde am Donnerstag, dem 18.

Februar, von 14 bis 16 Uhr an.

Wer Rat und Hilfe benötigt oder Probleme mit Behörden und staatlichen Stellen hat, kann im Telefongespräch sein Anliegen vorbringen. Interessierte können sich unter Telefon 06241/2069994 oder per EMail an buero@kathrin-anklamtrapp.de melden.

Kathrin Anklam-Trapp ruft dann zur vereinbarten Zeit zurück.

Bürgersprechstunde des Landrates Die nächste Bürgersprechstunde von Landrat Heiko Sippel findet am Mittwoch, dem 3.

März, ab 14.30 Uhr, statt.

Aufgrund der aktuellen Lage erfolgt die Bürgersprechstunde ausschließlich telefonisch oder auf Wunsch auch per Videokonferenz. Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung erforderlich.

Diese kann unter Telefon 06731/408-1301 oder auch über das Internet unter www.kreisalzey-worms.de vorgenommen werden.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2021

FASTNACHT: Sondersendung „Spass dehäm“ der Wormser Fastnachtsvereine am 13. Februar im Offenen Kanal Worms und auf Karantena.TV

Aus dem Polizeibericht

Unterhaltung für die Wormser Narren

Auch wenn „Spass uff de Gass“ coronabedigt nicht stattfinden kann, wird die fünfte Jahreszeit gefeiert. Bei „Spass dehäm“ werden Zusammenschnitte der Wormser Fastnachtsvereine präsentiert.

Archivfoto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Die fünfte Jahreszeit wird auch in diesem Jahr gefeiert! Am 13.

Februar wird aus dem „Spass uff de Gass“ der „Spass dehäm“.

Durch die coronabedingte Absage der traditionellen Veranstaltung auf dem Obermarkt verlagert sich die närrische Feierei erstmals in den digitalen Raum. Unter Zusammenarbeit der Wormser Fastnachtsvereine sowie der städtischen Kulturkoordination wird es um 20.11 Uhr eine Livesendung auf dem Offenen Kanal sowie bei „Karantena.TV“ und auf den sozialen Netzwerken zu sehen geben. Unter dem Motto „Spaß dehäm“ werden Zusammenschnitte und Beiträge der Wormser Fastnachtsvereine präsentiert, die unter Einhaltung aller Hygiene- und Schutzmaßnahmen gedreht wur-

den. Weitere Informationen gibt es unter www.worms.de.

Fastnachtsvereinen eine Plattform bieten Mit einem dreifach donnernden „Helau“ eröffnen am 13.

Februar der Wormser Carneval Club 1974 e.V. (WCC), die Wormser Prinzengarde Gloria 02 e.V., die Wormser Narhalla von 1840 e.V. sowie die Katholischen Frauenkreise Herrnsheim die Fastnachtszeit in der Nibelungenstadt erstmals digital. Die Idee zum „Spass dehäm“ kam dabei ursprünglich vom Landtagsabgeordneten Jens Guth, auch der Oberbürgermeister Adolf Kessel war von Beginn an bei den Planungen beteiligt. Ziel der Stadt Worms ist

es, den örtlichen Fastnachtsvereinen eine Plattform geben zu können und auch den vielen Wormser Narren einen unterhaltsamen Abend anzubieten. Diese können während der Livesendung unter anderem auch Bilder aus ihrem Wohnzimmer in die Show schicken. Durch das rund zweistündige Programm aus Büttenreden, Vorträgen, Tanz- und Gesangsbeiträgen führt an diesem Abend das in der Wormser Fastnachtsszene beliebte Moderatorenduo Benni Müller und Roger Kegel. Die einzelnen Beiträge wurden im Offenen Kanal Worms sowie im Studio der Vision.Box von Christian Ruppel gedreht, aus dem unter anderem bereits das Format „Worms läuft“ gedreht wurde.

Passend zum Fastnachtsmotto sind auch die dekorierten Kaufhof-Schaufenster in der Innenstadt noch bis zum 17. Februar zu bestaunen.

Empfang der Sendung Die Show „Spass dehäm“ wird am 13. Februar um 20.11 Uhr aus dem Medienpark Vision gesendet und gestreamt. Die Livesendung kann im Fernsehen über den Offenen Kanal Worms/rheinlOKal Worms als auch über Karantena.

TV sowie der zugehörigen Facebook-Seite, dem Web-TV-Stream über www.rheinlokal.de und über einen Live-Event-Stream über die Facebook-Seite des OK Worms unter www.facebook.com/okworms gesehen werden.

30-Jähriger bei Unfall verletzt POL-PDWO: Worms (ots) – Am Montag, kurz vor 20 Uhr, wurde ein 30-jähriger Wormser bei einem Verkehrsunfall in Herrnsheim leicht verletzt.

An der Einmündung Am Krankenhaus zur Dr.-Carl-Sonnenschein-Straße missachtete eine 67-jährige Autofahrerin die Vorfahrt des in Richtung Leisel-

heim fahrenden Pkw, wodurch es zum Unfall kam.

Die Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden.

Der Sachschaden wird auf ca. 18.000 Euro beziffert. Die Fahrbahn musste wegen auslaufender Betriebsstoffe gereinigt werden.

Auto prallt gegen Mauer Worms (ots) – Am Dienstag verletzte sich eine 21-jährige Autofahrerin in der Gaustraße beim Aufprall gegen eine Gebäudewand.

Die Wormserin befuhr die Arndtstraße, verlor beim Einfahren in die Gaustraße infolge nicht angepasster Geschwindigkeit die Kontrolle über das Fahr-

zeug und kam nach links von der Fahrbahn ab. Beim frontalen Aufprall gegen eine Garagenmauer verletzte sich die Fahrerin leicht und wurde zur weiteren Untersuchung ins Klinikum gebracht. Am Pkw entstand Totalschaden. Die Straße musste wegen auslaufender Betriebsstoffe gereinigt werden.

Fortsetzung von Seite 1

Persönliche Kontakte & digitale Chancen Die nach eigenen Aussagen als umweltpolitische Sprecherin der CDU Fraktion ausdrücklich „keine reine Fachpolitikerin ist“, sei es ihr immer ungemein wichtig gewesen, Kritik und Anregungen aufzunehmen. Das sei im Kontakt über Facebook, Instagram oder bei virtuellen Meetings nicht immer so möglich. „Die Qualität der Rückmeldungen aus der Wählerschaft ist doch anders wie im normalen Wahlkampf“ Dieser hätte zwar auch die „digitalen Chancen unserer Zeit genutzt, wäre aber bei Veranstaltungen wie dem Neujahrsempfang, Infoständen, Diskussionen oder Hausbesuchen primär von persönlichen Kontakten geprägt gewesen“, so die 37-jährige Juristin.

Dialog und Austausch wichtig Reger Austausch ist Stephanie Lohr aber auch in anderer Hinsicht sehr wichtig. So ist sie neben ihrer parlamentarischen Arbeit und den Verpflichtungen als Abenheimer Ortsvorsteherin noch an zwei Wochentagen projektbezogen für ein regionales Energieversorgungsunternehmen tätig. „Der Dialog aus der Wirtschaft heraus mit der Politik und umgekehrt bietet zahlreiche Möglichkeiten und Wechselwirkungen“ Und noch etwas ist Lohr hierbei ganz wichtig: „Mein zweites berufliches Standbein macht mich auch ein Stück unabhängiger in meiner politischen Arbeit. Zu wissen, dass ich von einem Amt nicht wirtschaftlich abhängig zu sein, gibt mir die Freiheit und die Gelassenheit, dem hohen Druck in der Politik stand zu halten. Die Versuchung, es allen Recht machen und allen gefallen zu wollen ist groß. Hier „im Kopf freier“ zu bleiben und auch mal unbequeme Wahrheiten auszusprechen ist mir wichtig“.

Unfallbeschädigter Pkw in der Gaustraße.

Foto: Polizei Worms

Falsche Maske wird Dealer zum Verhängnis

Im Gespräch mit NK-Redakteur Robert Lehr unterstrich Stephanie Lohr die Bedeutung des Ehrenamts für den gesellschaftlichen Zusammenhalt. Sie selbst ist seit 20 Jahren aktives Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Abenheim. Foto: Ina Pohl

Allerdings sieht Lohr sich als Vollblutpolitikerin, zu deren obersten Priorität es gehört, sich bestmöglich für ihre Heimatstadt einzusetzen. Lohr bezeichnet sich selbst als „absolute Lokalpatriotin“, wobei es sich gerade jetzt in der Krise zeige, dass die allermeisten Wormserinnen und Wormser gemeinsam hinter ihrer Stadt stünden. „Ich sehe, dass es ein breites Bündnis von Menschen gibt, die Worms gemeinsam nach vorne bringen möchten“. So sei Lohr auch angenehm überrascht gewesen, wie gut ihre Adventsaktion mit den „Wormser Kisten“ in Zusammenarbeit mit dem Stadtmarketing angenommen worden sei.

Traditionen wie die Wormser Fastnacht liegen Stephanie Lohr am Herzen und so gehört sie zu den Ideengebern für die Fastnachtsfenster im ehemaligen Kaufhof.

Überzeugte Netzwerkerin Dies alles sei in engagierten Netzwerken realisiert worden und sie freue sich schon jetzt auf die zukünftigen Herausforderungen und die Umsetzung zugunsten der Nibelungenstadt. Dazu gehöre vor allem die Entwicklung der Innenstadt

im Rahmen eines Stadtentwicklungsplanes. „Es gibt einen starken Rückenwind, die Zukunft der Innenstadt weiterzuentwickeln, damit sie ein Ort ist, in dem sich alle wohlfühlen“. All das wertet Lohr als eindeutiges Zeichen dafür, „dass wir uns etwas zutrauen“ und vieles davon auch umsetzen könnten.

Steigende Mitgliederzahlen Was Lohr als Vorsitzende desWormser Kreisverbandes der CDU freut, ist dass dessen Mitgliederzahlen steigen. Sie wertet dies als untrügliches Zeichen dafür, dass „wir mit unserer Politik begeistern können“. Nicht zuletzt daher hält sie den Gewinn des Direktmandats für „kein Ding der Unmöglichkeit“.

In diesen Tagen beginnt auch die Verteilung der Wahlkampfflyer von Stephanie Lohr. Hier fomuliert sie unter dem Slogan „Erfrischend verlässlich“ knapp und prägnant ihre politischen Ziele.

In den sozialen Medien und im Netz finden diese sich bei facebook unter stephanielohr.worms bei Instagram @stephanielohr. worms sowie im Internet unter cdu-worms.de und stephanie-lohr.de

Worms (ots) – Im Rahmen von Corona-Kontrollmaßnahmen durch die Bundespolizei am Wormser Bahnhof, fiel den Kräften am Montagmittag ein Mann mit einer Stoffmaske auf, welcher auf das Tragen einer medizinischen Maske bzw. FFP2-Maske hingewiesen werden sollte. Im Rahmen der Kontrolle wurde der 40-jährige Wormser jedoch immer nervöser und verhielt sich verdächtig, was zu weiteren Maßnahmen führte. Bei der Durchsuchung des mitgeführten Rucksacks staunten die Bundespolizeibeamten nicht schlecht, als sie dort eine Plastiktüte mit ca. 100 g Heroin und eine weitere Tüte mit 100 g braunem Pulver, welches noch untersucht werden muss,

entdeckten. Im Rahmen der weiteren Ermittlungen durch die Wormser Kripo und mit Unterstützung der Bundespolizei konnten in der Wohnung des Verdächtigen noch ca. 25 g Cannabis, geringe Mengen Heroin, 16 Methadonflaschen, Händlerutensilien und 30.000 Euro Bargeld sichergestellt werden. Gegen den Mann wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Handels und Besitz von Heroin in nicht geringer Menge eingeleitet.

Da er bisher polizeilich noch nicht in Erscheinung getreten ist und über einen festen Wohnsitz verfügt, wurde er nach Abschluss der Maßnahmen auf Anordnung der Staatsanwaltschaft Mainz wegen fehlender Haftgründe auf freien Fuß gesetzt.

Sichergestellte Betäubungsmittel und Bargeld.

Foto: Polizei Worms

LOKAL-NACHRICHTEN Ortsbeirat Mörstadt

Unsere Angebote: Do., 11.2. bis Mi., 17.2.2021

Frische grobe Bratwurst

Wade und Leiterstück

sowie Schweinemett

je 100 g €

0,89

je 100 g €

Bratenaufschnitt viele verschiedene Sorten

0,89

je 100 g €

1,49

Unser Mittagstisch vom 8. bis 12.2.2021 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. 2 grobe Bratwürste mit Sauerkraut und Kartoffelbrei

€ 5,90

Di.

Geschnetzeltes „Züricher Art“ mit Spätzle und Salat

€ 5,90

Mi.

Zigeuner-Schnitzel mit Kroketten und Chinakohl

€ 6,30

Do. gekochte Rinderbrust mit Salzkartoffeln und Meerrettich

€ 6,50

Fr.

€ 5,50

Rheinhessische Backeskartoffeln Unser Sonderangebot der Woche vom 11. bis 17.2: 1 kg roher Fleischkäse, ofenfertig in der Aluschale nur € 7,90 * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

VERBRAUCHERZENTRALE RLP: Kostenlose Energieberatung am 18. Februar

gen des Energiesparens in Privathaushalten beraten.Die Beratungen werden aktuell für alle Standorte telefonisch durchgeführt. Die Beratung ist kostenfrei. Eine Terminvereinbarung ist dafür erforderlich unter Telefon 0800/6075600 (kostenlos).

ektion 40%t f Mercedes Insp 40% Rabatt auMe pektionsplan Rabat rcedes Wartungs- und Ins al

Inspektion nach Origin

- Benzin) Online Wartungsheft z.B. E 220 CGI (W 212se, mit Online Registrierung bei Mercedes imnraumlter,

gno - & Inne Komplette Fahrzeugdia -Stand, Öl-Filter, Luft ang B, Standard KM Inspektion-Serviceumf g ab gun Innen- & Außenreini

EUR 269,– Cs18sa19

inkl. Material

ER

KRITT

täglich TÜV Mo.–Fr. 8–18 Uhr

Allmendgasse 18 | 67547 Worms www.kritter-worms.de (0 62 41) 2 74 50

auf

Ihre

Kathrin anKlam-trapp 29.01.2021 04:35:07

GRUNDSCHULEN: Anmeldung der „Kann-Kinder“ für das Schuljahr 2021/2022

OFFSTEIN: Halbseitige Verkehrsführung mit Ampelschaltung auf der L 455 ab dem 18. Februar

Nach Terminvereinbarung

Wegen Restarbeiten

In der aktuellen Situation der Corona-Pandemie ist die Einhaltung von Hygienevorschriften in Schulen von besonderer Bedeutung. Die Anmeldung der sogenannten „Kann-Kinder“ des Schuljahres 2021/2022 kann nur über telefonische Terminvereinbarung mit der jeweiligen Grundschule erfolgen. Die Eltern werden gebeten, bis spätestens Mittwoch, dem 24. Februar, mit der jeweiligen Grundschule Kontakt aufzunehmen.

Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms informiert, dass ab Donnerstag, dem 18. Februar, der Verkehr im Bereich der Eisbachbrücke in der „Bahnhofstraße“ (L 455) zwischen den Gemeindestraßen „Am Bahnhof“ und „Wormser Straße“ (L 395) unter halbseitiger

Kinder müssen bei Anmeldung dabei sein Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind – in diesem Jahr betrifft dies Kinder, die nach dem 31. August 2015 geboren wurden

– können auf Antrag der Eltern in die Grundschule aufgenommen werden, wenn aufgrund ihrer Entwicklung zu erwarten ist, dass sie mit Erfolg am Unterricht teilnehmen. Bei der Anmeldung durch einen Erziehungsberechtigten sind eine Geburtsurkunde bzw. das Familienstammbuch, eine Bescheinigung über den Besuch der Kindertagesstätte, sowie ein Impfausweis vorzulegen. Die Kinder, die angemeldet werden sollen, müssen bei der Anmeldung in der Schule dabei sein.

Wenn Zweifel bestehen, welche die zuständige Grundschule ist, geben die Schulsekretariate und auch die Schulverwaltung der Stadt Worms unter Telefon 06241/8534001 gerne Auskunft.

Horchheimer Scheune

Danke für‘s Durchhalten.

Wir haben weiterhin für Sie geöffnet!

Süße Kreationen zum Valentinstag

ek Insp WORMS hält zusammen

Mercedes

für die Gründung im Nebenerwerb Benzin)

Sperrung mit Ampel geregelt wird.

Grund sind Restarbeiten an der erneuerten Eisbachbrücke und dem Entwässerungskanal. Die Arbeiten werden voraussichtlich ein Monat andauern. Eine witterungsbedingte Verschiebung kann aktuell nicht ausgeschlossen werden.

DIE RICHTUNG STIMMT!

Café – Schokolaterie – Geschenke

Mercedes

al igin IHK RHEINHESSEN: Tipps

Briefwa hl Jetzt !

kat_briefwahl_nk_143x110.indd 1

Derzeit telefonisch Die Energieberatungsgespräche der Verbraucherzentrale RLP finden jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat statt. Der nächste Energieberatungstermin ist am Donnerstag, dem 18. Februar, von 15 bis 18 Uhr, in Worms. Es wird zu allen Fra-

Erststimme Kathrin Anklam-Trapp Zweitstimme SPD

rh05sa21

Rindersuppenfleisch

Am Donnerstag, dem 11. Februar, um 19 Uhr, findet die 13. öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Mörstadt als Videokonferenz nach §35 Abs. 3 GemO statt. Über den folgenden Meeting-Link kann der Sitzung beigetreten werden: https://vg-monsheim.webex.com/vgmonsheim/j.php MTID=m91d537e 5bd4f9a42727003cb6bf1524a, Meeting-Kennnummer (Zugriffscode): 181 506 9043, Meeting Passwort: 5913. Eine Beschreibung zur Benutzung des Videosystems Webex steht auf der Homepage der Verbandsgemeinde Monsheim unter folgendem Link zu Verfügung: https://www.vgmonsheim.de/ verwaltung/formulare-unddokumente/verbandsgemeinde/ Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Haushaltssatzung 2021 mit Haushaltsplan und Stellenplan der Ortsgemeinde Mörstadt.

3

ANZEIGE

Foto: Susie Knoll

rh05sa21

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

ms-OX.de

t

Samstag, 6. Februar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Wartungs-

und

Inspek

212 Merced bei Registrierung Online mit agnose, & LuftÖl-Filter, KM-Stand, Standard B, ang erfrischend verlässlich ng

Am Mittwoch, dem 17. Februar, von 17 bis ca. 18.30 Uhr, findet die kostenlose Online-Veranstaltung „Gründen im Nebenerwerb“ der IHK für Rheinhessen statt.

Dort erhalten die Teilnehmer, die Interesse an der Selbständigkeit im Nebenerwerb haben, grundlegende Informatio-

nen über rechtliche Rahmenbedingungen und steuerliche Aspekte. Den Link zur Veranstaltung gibt es nach der Anmeldung bei der IHK für Rheinhessen unter www.rheinhessen. ihk24.de/Veranstaltungen oder bei Sandra Döll unter Telefon 06241/911751 oder per E-Mail an sandra.doell@rheinhessen.ihk24.de

in Am 13. Februar 2021 sind wir auchkl. für Sie auf dem Wormser Wochenmarkt

Tanja Emler-Rupp · Turnhallenstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 95 10 44 · www.horchheimer-scheune.de

Stadtbibliothek to go Die Stadtbibliothek bietet einen Bestell- und Abholservice an. Bücher und andere Medien können unter Telefon 06241/853-4212 oder per E-Mail unter stadtbibliothek@ worms.de aus allen Abteilungen der Stadtbibliothek bestellt werden. Man braucht dazu einen gültigen Leseausweis der Stadtbibliothek, der Service ist dann kos-

Kreisjugendtag

tenlos. Die Auswahl ist über den Online-Katalog möglich oder auch über telefonische Beratung. Wer nicht genau weiß, was er ausleihen möchte, kann sich ein Themenpaket oder eine Wundertüte packen lassen. Für die Medienrückgabe ist die Rückgabebox im Erdgeschoss geöffnet. Weitere Informationen unter: www.stadtbibliothek-worms.de

Materia

stephanie-lohr.de

ÖKUMENISCHER KIRCHENTAG: Worms ist trotz Veranstaltungs-Ausfall mit einem Film vertreten

KRIT

Beteiligung ermöglichen

täglich

Auch wenn der Ökumenische Kirchentag und der Kirchentagssonntag physisch ausfallen müssen, soll mittels eines Filmes von Worms aus ein Beitrag hinaus ins Dekanat, in die Region und ins Netz gehen und den Menschen so eine Beteiligung an der ursprünglich geplanten ökumenischen Kir-

chentags-Bewegung ermöglicht werden. Der Film wurde von Pastoralreferentin Carolin Bollinger geschnitten und kann unter nachstehenden Adressen geschaut werden: https://kurzelinks.de/KirchentagssonntagWorms2021, www.kath-dekanat-worms.de sowie https://wormsevangelisch.de/startseite.html

10 Regeln um richtig zu schenken

10 Regeln um richtig zuzuschenken 10 Regeln um richtig schenken Regel 1: Blinde Panik vermeiden

Aufgrund der Corona-Pande- Frage: Regel 1: Regel Blinde vermeiden 2: Panik Erbschaft steuer sparen mie findet der Kreisjugendtag Al- Mein Vermögen beträgt 300.000,-- Euro. Ich habe ein Kind. Muss ich aus erbschaftFrage: Frage: zey-Worms am Dienstag, dem 23. steuerrechtlichen schon jetzt an mein Kind verschenken?

Ich habe etwas Gründen Vermögen.mein AberVermögen nach meinem Erbfall würden meine Erbschaftsteuer Mein beträgt 300.000,-Euro.

Ich habe ein Kind.

Muss ichErben aus erbschaftstatt.Vermögen Februar, um 19 Uhr, digital zahlen. Kann durch Schenkung Erbschaftsteuer gespart werden?

Fachanwalt für Erbrecht Batzner: steuerrechtlichen Gründen mein Vermögen schon jetzt an mein Kind verschenken?

Die virtuellen Kreisjugendtage Nein.

Ein wichtiger heißt, dass Sie nicht in blinder Panik vor der ErbschaftFachanwalt für Grundsatz Erbrecht Batzner: werden über die InternetplattFachanwalt für Erbrecht Batzner: steuer fliehen.

Nach den derzeitigen Freibeträgen hat das Kind 400.000,-Euro unter Es kommt auf den Einzelfall an.

Jedoch soll eine Schenkung so gestaltet werden, form https://swfv.teambits.events Nein.inEin Einberechnung wichtiger heißt, dass Sie nichtzehn in blinder Panik vor der ErbschaftVorempfänge der letzten Jahre beim Erbfall nach Ihnen frei. dass Sie Grundsatz dieseder später nicht bitter bereuen.

Verbindung mit dem Videokonfesteuer fliehen.

Nach den derzeitigen Freibeträgen hat das Kind 400.000,-Euro Durch gute und richtige fachanwaltliche Gestaltung des Testaments kann die Erbfolge gute und kluge Schenkungsverträge kann die Erbfolge und die Übergabe unter renzsystem Zoom (https://zoom. und Durch durch kluge Schenkungsverträge die Übergabe so geregelt dassinSie zu Einberechnung der Vorempfänge derzuletzten zehn Jahre beim Erbfall nach Ihnen frei. so geregelt werden, dass Sie Lebzeiten abgesichert sind und diewerden, Freibeträge us/) durchgeführt. Der Teilneh- Lebzeiten abgesichert sind und die Freibeträgedes in vielen Fällen richtig ausgenutzt werden. vielen Fällen richtig ausgenutzt werden.

Durch gute und richtige fachanwaltliche Gestaltung Testaments kann die Erbfolge mer benötigt nur ein internetfäkönnen Sie wegen eines persönlichen Besprechungstermins mit mir in der Kanzlei und durchDaher kluge Schenkungsverträge die Übergabe so geregelt werden, dass Sie zu Daher können Sie wegen eines persönlichen Besprechungstermins mit mir in der Kanzlei higes Endgerät mit Lautsprecher- anfragen. anfragen. guten Schutz IhrerGesundheit Gesundheit Kanzleibesuches auch in in FürFür guten Schutz ist während während des Kanzleibesuches auch Lebzeiten abgesichert sind und die Ihrer Freibeträge in vielen Fällendes richtig ausgenutzt werden. funktion, Mikrofon und Kamera. Corona-Zeiten Corona-Zeiten vorgesorgt. vorgesorgt.

Daher unterkönnen Sie wegen eines persönlichen Besprechungstermins mit mir in der Kanzlei Auf der Tagesordnung steht Erbrecht Saulheim, Nieder-Saulheimer Straße 49 für für Erbrecht ininSaulheim, Nieder-Saulheimer Str. 49 FürHauptkanzlei guten Schutz Ihrer Gesundheit ist während des Kanzleibesuches auch in anderem die Neuwahl desanfragen.

Kreis- Hauptkanzlei Tel.: 0 67 32-93 68 01, www.Anwalt-Batzner.de Tel.: 06732-93 68 01, www.Anwalt-Batzner.de Corona-Zeiten vorgesorgt. jugendausschusses.

Hauptkanzlei für Erbrecht in Saulheim, Nieder-Saulheimer Str. 49 Tel.: 06732-93 68 01, www.Anwalt-Batzner.de

rh05sa21

In die Selbstständigkeit

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2021

Fortsetzung von Seite 1

Ehrliches Ergebnis und gute Grundlage dem Innenstadt-Sterben und zugrunde gehenden Geschäften (46 Prozent) entgegen. Zudem werde häufig angemerkt, dass behinderte oder weniger mobile Menschen durch die Regelung benachteiligt würden, wie Annett Böttner berichtete. Darüber hinaus gaben 47 Prozent einer bevorrechtigen Ampelschaltung für Fußgänger und Radfahrer den Vorzug. Gegner (43 Prozent) befürchten hingegen Staus, ständiges Warten bei „Rot“ und einen höheren CO2-Ausstoß. „Viele sind zufrieden mit der bisherigen Schaltung und sehen keinen Änderungsbedarf bzw. sprechen sich für eine gleichberechtigte Ampelschaltung für alle Verkehrsteilnehmer oder nach Verkehrsaufkommen aus“, so Böttner.

Im besonderen Fokus: das Fahrrad! I Eine praktische Ergänzung zu Bus und Bahn und für alle, die kein eigenes Rad besitzen oder anschaffen wollen, bieten mittlerweile Fahrradvermietsysteme.

Foto: Steffen Heumann

Unter den jüngeren Bürgern zwischen 18 bis 29 Jahren habe man eher nur ein geringes Interesses verzeichnen können, so Schwartzmann. Lokal betrachtet gab es die höchste Beteiligung im Zentrum sowie in den Stadtteilen Horchheim, Hochheim, Leiselheim und Neuhausen.

Dezernent Uwe Franz lobte auch im Namen der Verwaltung und zahlreicher Ausschussmitglieder die hohe Qualität der umfangreichen Auswertung. „Die Ergebnisse von heute gehen zurück zur eingehenden Beratung in die Fraktionen und dienen als Entscheidungsgrundlage für den Mobilitätsausschuss und die folgenden Gremien“, betonte Uwe Franz.

Annett Böttner, Abteilungsleiterin Stadtinfrastruktur, moderierte die Zusammenfassung, die als erste Diskussionsgrundlage für die Ausschussmitglieder dienen sollte.

Demnach hätten 93 Prozent der Befragten mindestens ein Kfz und 80 Prozent sogar zwei Fahrzeuge im Fuhrpark, aber eher selten ein Motorrad oder Roller als fahrbaren Untersatz. Daraus generiere sich das größte Innenstadt-Problem, unterstrich Böttner, „den Mangel an Stellflächen, den 60 Prozent der Teilnehmer nannten“. Fahrradabstellplätze seien ebenso Mangelware, insbesondere im Stadtteil Neuhausen aufgrund seiner hohen Wohndichte. „38 Prozent nutzen den ÖPNV“, stellte Böttner anschließend fest.

40 Prozent davon wohnen in der Innenstadt. Schlusslicht sei Ibers-

heim, wohl aufgrund seiner Randlage. Die Zahl der vorhandenen Bushaltestellen wurde von 97 Prozent als positiv bewertet, „das spricht für eine gute Vernetzung“. Zwei Drittel der Teilnehmer würden auch ein Fahrrad nutzen, so Annett Böttner.

Vor allem in der Innenstadt oder zentrumsnahen Stadtteilen sei das Usus. „Ausreißer ist Pfeddersheim mit einem relativ hohen Fahrradnutzeranteil“.

S-Bahn-Haltepunkte punkten Weiter im Fokus der Mobilität seien die möglichen S-Bahn-Haltepunkte im Westen und Süden der Stadt. Über 50 Prozent befürworten einen Ausbau. Gleiches gelte für einen Ausbau des Radschnellweges zwischen Worms und Ludwigshafen (58 % Ja-Stimmen) sowie die Radanbindung aus den Stadtteilen in die Innenstadt mit einer 75-prozentigen Zustimmung. Besonders positiv vermerkt worden sei die Asphaltierung der Radwege. Zusätzliche Radstellplätze am Hauptbahnhof wünsche sich schon sich 64 Prozent der Bürger, 42 Prozent plädieren für die Einrichtung von Fahrradstraßen und hegen damit die Hoffnung, dass das Radfahren dann sicherer werde und ein schnelleres Vorankommen möglich sei. 47 Prozent stehen einem Ausbau skeptisch gegenüber und meinen, dass diesbezüglich kein Bedarf vorhanden sei und zudem Geschäfte in der Innenstadt darunter zu leiden hätten oder Um-

gehungsrouten durch Pkw überlastet werden. 49 Prozent der Befragten votierten für einen Ausbau der Parkraumbewirtschaftung und versprechen sich davon weniger zugeparkte Straßen und eine schnellere Parkplatzsuche. Kritiker, 32 Prozent, befürchten durch den Wegfall vorhandener Parkmöglichkeiten höhere Kosten nebst stärkerer Kontrollen und ein Verwaisen der Innenstadt und Geschäfte.

58 Prozent der Bürger sprechen sich laut Umfrage für Tempo 30 in der Innenstadt aus und erhoffen sich neben mehr Sicherheit für die Radfahrer eine Reduzierung der Umweltbelastung. Für die Gegner (39 Prozent) bedeute diese Maßnahme längeres und langsameres Fahren mit einem schlechteren Verkehrsfluss. Langsamere Geschwindigkeiten führten überdies zu mehr CO2-Ausstoß, weshalb eine Reduzierung des Tempos an Unfallschwerpunkten als ausreichend empfunden wurde. Für 58 Prozent stehe weiterhin der Bau der Krankenhaustangente auf dem Wunschzettel. Befürworter hoffen auf eine Entlastung aller Stadtteile und der Innenstadt sowie auf eine Verkehrsentlastung für Pfiffligheim und Leiselheim. Gegner führen vorhandene Alternativrouten und den Umweltschutz, zu hohe Kosten, eine Verkehrssteigerung und zu hohen Landverbrauch an. Die Debatte um ein autofreies Zentrum sehen die Teilnehmer gespalten: Sicherheit, mehr Lebensqualität und Platz für schöne „Dinge“ (49 Prozent) stehen

WORMSER IMPFZENTRUM: Derzeit keine Erstimpfungen in der Nikolaus-Doerr-Halle / Zweitimpfungen finden statt

Alles andere als ein reger Betrieb Bisher wurden im Wormser Impfzentrum in der Nikolaus-Doerr-Halle insgesamt 2.108 Menschen geimpft, davon überwiegend Senioren (Stand 26. Januar).

Der Anteil an Menschen unter 80 Jahren liegt bei etwa 350. Derzeit herrscht im Impfzentrum allerdings alles andere als ein reger Betrieb. Durch die Lieferengpässe an Impfstoff können momentan keine Erstimpfungen verabreicht werden. „Besonders schlimm ist, dass wir schon bestehende Termine absagen mussten, weil einfach kein Impfstoff da ist“, erklärt Angela Zimmermann, Pressesprecherin der Stadt Worms, auf An-

frage des NK. Durch den Mangel an Impfstoff entfallen zunächst für 15 Werktage jeweils 90 Impftermine täglich (also insgesamt 1.350). „Wie viele dieser Termine bereits vergeben waren, können wir nur schätzen, da die Stadt die Termine nicht vergibt. Wir gehen allerdings von ungefähr 260 aus. Die Termine für die Zweitimpfungen, die ja auch in einem festgelegten Zeitraum verabreicht werden müssen, finden statt“, so Zimmermann. Wenn genau die Nikolaus-Doerr-Halle wieder neue Impfdosen erhält, wisse man laut Zimmermann leider nicht.

Mehr Platz für Fußgänger 45 Prozent der Befragten sprachen sich zudem für eine generelle Kapazitätsreduzierung von Kraftfahrzeugen aus, 41 Prozent glauben, dass neue Regelungen zu gefährlichen Situationen und Unfällen führen könnten und sich der Verkehr somit nur auf umliegende Straßen verstärken werde. „Eine Super-Umfrage und ein ehrliches Ergebnis, mit dem ich aber nicht unbedingt glücklich sein kann“, zog Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek Bilanz. Es gäbe keine deutlichen Mehrheiten, so Kosubek. Der „Volkswille“ sei nicht eindeutig, aber die Politik müsse nun Entscheidungen fällen. „Es wird ein harter Weg für die Gremien“, urteilte Kosubek. Das Klima spiele dabei eine große Rolle, betonte Kosubek. Bei den Planungen gelte es die Gesamtstadt zu berücksichtigen, inklusive der Bedürfnisse für den Brand- und Katastrophenschutz. Alle Ergebnisse der Bürgerbefragung gibt es unter www.worms.de.

Weitere Stimmen zur „Mobilität in Worms“ lesen Sie auf unserer Internetseite unter: www.nibelungen-kurier.de

Durch die Lieferengpässe an Impfstoff können momentan auch in der NikolausDoerr-Halle keine Erstimpfungen verabreicht werden.

Archivfoto: Mirco Metzler/Die Knipser

JUGENDARBEIT LANDKREIS ALZEY-WORMS: Während Corona-Pandemie kreative Wege finden

Unterstützung für Akteure Die Kreisjugendförderung AlzeyWorms unterstützt auch 2021 die Akteure in der Kinder- und Jugendarbeit. Für eine flexiblere Planung wurde die Antragsfrist für Ferienangebote (z. B. Ferienspiele) vom 15. März auf den 15. Mai verlängert. Auch in allen anderen Förderbereichen, wie z. B. Aus- und Weiterbildung von Ehrenamtlichen sowie außerschulische Jugendbil-

dungen sind Anpassungen an die aktuelle Lage möglich. Fragen hierzu beantworten die Mitarbeiterinnen der Kreisjugendförderung Alzey-Worms, Anja Neder per E-Mail an neder.anja@alzey-worms.de oder unter Telefon 06731/408 5021 sowie Christine Hassemer per E-Mail an hassemer.christine@ alzey-worms.de oder unter Telefon 06731/408 5011.

Kauf lokal – kauf bei gegros

99 3.

12/1,0 l PET

20 %

GÜNSTIGER

Classic oder Medium

10 %

GÜNSTIGER

33,33IG% ER

€ 0,33/1 l

zzgl. 3,30 Pfand

95 4.

12/0,7 l Glas

AKTION:

2+1

G ÜNS T

2 Kästen kaufen, 3. Kiste gratis, zzgl. Pfand

Neue 0,7

5l Glas Kis te

15 %

GÜNSTIGER

zzgl. € 9,90 Pfand

60 5.

Pils

€ 3,–

GÜNSTIGER

Pils

GÜNSTIG

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: post@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

€ 1,30/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

99 12.

20/0,5 l

€ 3,–ER

zzgl. € 3,30 Pfand

€ 1,20/1 l

20/0,5 l Bügel

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

€ 0,62/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

R

Nur in Alzeyer und Burkhardstraße

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

zzgl. € 3,30 Pfand

€ 1,50/1 l

GÜNSTIGE

3. bis 13. Februar 2021

€ 0,59/1 l

99 8.

€ 1,–

€ 0,31/1 l

6/1,0 l Glas

Orangensaft + Multi-Saft

99 11.

Pils oder Export

Angebote gültig:

12/0,75 l Glas

Sprudel od. Medium

00 11.

Auch in Ihrer Nähe!

20/0,5 l

3 x 12/1,0 l PET

Classic, Medium oder Naturell

rh05mi21

€ 1,30 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

79 13.

Bitburger Pils

€ 1,20

GÜNSTIGER

20/0,5 l

€ 1,38 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

Dachbau holzbau Spenglerei

ÜBERDACHUNG · GARAGE · CARPORT



ZAUN UND TOR

www.arlt-ueberdachungen.de

ÖKOSTROM: Fürs Elektroauto mit einem Solardach selbst gewinnen

INDIVIDUELL GEPLANT: Einen Wintergarten mit zwei Gebäudeteilen verbinden

Privattankstelle direkt am Haus

WIR SIND FÜR SIE DA ! „Wir sind für Sie da!“ Eleganter Übergang

Ihr Spezialist für: • Terrassenüberdachungen • Carports & Pergolen • Winter- & Sommergärten • Falt- & Schiebesysteme • Markisen & Außenjalousien • Beschattungstechnik • Keller-Überdachungen • Schiebe-Überdachungen • Zaun- & Sichtschutzanlagen • Sonderkonstruktionen DIN 1090

Industriestraße 19 a • 68623 Lampertheim Tel: 06206 / 49 78 • Mobil: 0163 / 1787602

ar.05sa21

Karl Arlt Überdachungen e.K.

Garagentor-Systeme und Türen

Garagentor-Systeme und Türen Objekttüren und Zargen Objekttüren und Zargen Industrietor-Systeme Industrietor-Systeme Garagentor-Systeme und Türen VerladeundZargen Logistiksysteme Objekttüren und Verladeund Logistiksysteme

Industrietor-Systeme Verlade- und Logistiksysteme

LAMPERTHEIM – Trotz der aktuell angespannten Lage hinsichtlich des Corona-Virus möchten wir Sie darüber informieren, dass die Firma Karl Arlt Überdachungen weiterhin zu den bekannten Öffnungszeiten für Sie erreichbar bleibt.

Kundenverkehr in der Ausstellung oder Kundenbesuche durch Herrn Trautmann vor Ort sowie die Montage durch unsere Monteure finden weiterhin statt – unter Einhaltung eines Mindestabstandes zum Kunden sowie „Keine Hände-Schütteln” zur Begrüßung. Dies sind Sicherheitsmaßnahmen und im Sinne aller, dennoch begrüßen wir Sue herzlichst zu unseren Öffnungszeiten von Montag bis Freitag jeweils von 8 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr in den Ausstellungsräumen in Lampertheim. Hier erhalten Sie viel Wissenswertes und Hintergrundinformationen in einer angenehmen Atmosphäre zu Ihrem Vorhaben.

Investieren Sie weiter in Ihr Eigenheim und planen Sie weiter für die Zukunft. Denn auch diese Krise wird vorüber gehen. Bleiben Sie gesund. Wir danken für Ihr Verständnis und hoffen die derzeitige Situation gemeinsam mit Ihnen zu meistern.

Beachten Sie bei Ihrer Planung unsere Lieferzeiten von 8 bis 10 Wochen. Gerne werden alle Anfragen über E-Mail mit Bildern angenommen und schnellstens bearbeitet so erhalten Sie vorab schon einen Kostenvoranschlag ohne das Haus verlassen zu müssen. Gerade jetzt wird es um so wichtiger es sich zuhause gemütlich zu machen. zg Weitere Informationen bei: Firma Karl Arlt e.K. Industriestraße 19 a 68623 Lampertheim Telefon: 06206/ 4978 www.arlt-ueberdachungen.de E-Mail: info@arlt-ueberdachungen.de

SONNENSCHUTZ-TEXTILIEN: Aus Einwegflaschen

Für ökobewusste Hausbesitzer 899,–

SEKTIONALTOR ISO 20 SEKTIONALTOR ISO 20 INKL. PREMIUM-ANTRIEB & INKL. PREMIUM-ANTRIEB & DESIGN-FERNSTEUERUNG • ISO STATT 1.630,–* SEKTIONALTOR 20

899,– 899,–

DESIGN-FERNSTEUERUNG INKL. PREMIUM-ANTRIEB & NUR DESIGN-FERNSTEUERUNG • STATT 1.630,–* NUR

NUR

• STATT 1.630,–*

SCHNÄPPCHEN SICHERN!

rh05sa21

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Wintergarten Überdachungen Sonnenschutz Haustüren Fenster Balkone/Geländer

Unsere Inserenten empfehlen sich

1Jah6re

Im äußeren Eingangsbereich ist gut zu erkennen, wie der Wintergarten mit dem Altbau regelrecht verschmolzen ist.

Foto: djd/www.solarlux.com

setzt sich der Neubau mit seiner weißen Gestaltung im Erdgeschoss und der oberen hellen Holzverschalung deutlich vom eher dunklen Backsteinbau ab.

Wichtig war den Eigentümern von Anfang an, dass beide Häuser nicht voneinander abgeschottet stehen, sondern ein verbindendes Element haben. Dieser Aufgabe wird der neue Wintergarten von Solarlux gerecht. Aus dem Inneren genießt die Familie einen weiten Blick ins Grüne. Dank der dreiteiligen Glas-Faltwand ist die Front zur Terrasse nach draußen schnell geöffnet. Die Glaselemente sind miteinander verbunden und können bei schönem Wetter komplett zur Seite gefaltet werden, wo sie als Paket nur wenig Platz benötigen.

Viele weitere Tipps rund um Wintergärten, Glas-Faltwände und gläserne Terrassenüberdachungen gibt es bei Ihrem Fachbetrieb.

LICHTOASE: Wohn- und Arbeitsräume

Tageslicht optimal nutzen (djd). Bodentiefe, großzügige Fensterflächen werden im Wohnungs- und Hausbau immer mehr zum Trend. Das Mehr an einfallendem natürlichen Tageslicht ist gesund, hebt die Stimmung und fördert die Leistungssowie Konzentrationsfähigkeit der Bewohner. Zudem lässt sich im Winter und in der Übergangszeit durch die Sonneneinstrahlung in die Wohn- und Arbeitsräume Energie gewinnen und damit die Heizkosten reduzieren.

So sitzen an heißen Tagen eine Vielzahl von Menschen im Dunkeln bei künstlichem Licht, um kühlen Kopf zu bewahre. Nicht nötig ist dies mit modernen Beschattungslösungen mit Lichtschienen.

Diese lassen auch bei geschlossenem Rollladen Tageslicht in die Innenräume einfallen und ermöglichen den Blick nach draußen ins Grüne. Ähnlich wie bei einem kühlen Laubschatten unter Bäumen gelangt durch die Siebstruktur der Lichtschienen natürliches Licht in die Zimmer und auf künstliche Lichtquellen muss nicht unbedingt zurückgegriffen werden.

Trotz dieses Lichteinfalls erhöht sich die Raumtemperatur bei Sommerhitze nur unwesentlich.

Im Sommer jedoch darf passender Sonnenschutz an den Fenstern nicht vergessen werden, sonst heizen sich die Innenräume unangenehm auf.

Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für:

•

individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe

zum affenberg 10, 675 1 Worms

• • • • •

Solardachziegel

Windkraft für’s Eigenheim

innovative und wirtschaftliche Speichertechnik hochwertige Infrarotheizungen hauseigenes Montageteam

Wir freuen uns auf Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG

An der Tuchbleiche 40 ∙ 68623 Lampertheim-Hüttenfeld Tel.: 0 62 56 - 85 96 80 ∙ Fax: 0 62 56 - 85 96 91 E-Mail: info@wiga-bau-technik.de ∙ Internet: www.wiga-bau-technik.de

Grabenstraße 1a, 67578 Gimbsheim www.einstein-kompetenz.de Telefon: 06249 8067520 Ansprechpartnerin: Frau Krotwaart

(djd). Elektrische Mobilität gewinnt zunehmend an Fahrt.

Nach einem neuen Zulassungsrekord im vergangenen Jahr erwarten die Hersteller auch für 2021 weiter rasante Zuwachsraten bei den Verkäufen von Elektroautos und Plug-in-Hybriden.

Das gewachsene Umwelt- und Klimabewusstsein trägt ebenso zu diesem Boom bei wie die üppige Förderung, die der Staat weiterhin für Stromer bereitstellt.

Der Umweltbonus von bis zu 9.000 Euro auf den Neuwagenpreis macht den Umstieg finanziell attraktiv. Nur wo erhält der Stromer frische Energie für seine Batterie? Am bequemsten ist es, mit einer sogenannten Wallbox am Eigenheim eine private Ladeinfrastruktur zu schaffen. Und noch umweltfreundlicher fällt die Bilanz aus, wenn der Hausbesitzer das E-Auto mit selbst erzeugtem Ökostrom versorgen kann.

Ökostrom für später speichern Ein festes Dach für das Fahrzeug stellt für viele ein Muss dar.

Mit einem Carport, der über Fo-

Rasenmähen oder im Haushalt genutzt wird, spielt dabei keine Rolle. Hersteller wie die Solarterrassen & Carportwerk GmbH bieten Carportsysteme, die sich an jeden Platzbedarf anpassen lassen. Größe, Farbe und Design der Holz- oder Aluminiumkonstruktion kann der Hausbesitzer individuell auswählen, der Aufbau ist meist innerhalb nur eines Arbeitstages erledigt.

Amortisation in wenigen Jahren

Abstellplatz und E-Tankstelle in einem: Ein Carport mit Solardach bietet gleich mehrfachen Nutzen.

Foto: djd/www.solarcarporte.de

tovoltaikelemente verfügt, lassen sich gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. Die Solarzellen sorgen für erneuerbare Energie frei Haus. In Verbindung mit einem Energiespeicher ist sichergestellt, dass der eigene Ökostrom auch dann zur Ver-

fügung steht, wenn die Sonne einmal nicht scheint. So können sich Hausbesitzer zu großen Teilen unabhängig machen von der öffentlichen Stromversorgung und zukünftigen Preissteigerungen. Ob der Ökostrom für das Aufladen des Elektroautos, fürs

Für noch mehr Energieunabhängigkeit lassen sich auch Terrassendächer, Balkonverkleidungen oder sogar Teile der Fassade zur Gewinnung von Solarstrom nutzen. Egal ob Solar-Carport oder Terrassendach, die Investition macht sich mit der Zeit von allein bezahlt - zusätzlich zu den ökologischen Vorteilen.

Nach Berechnungen des Herstellers amortisiert sich ein Stromspeicher im Haus bereits nach durchschnittlich sieben bis acht Jahren durch den eingesparten Strombezug aus dem öffentlichen Netz.

MIKROKLIMA:

AUFBAU UND DÄMMUNG DES DACHES: Auf Sturmsicherheit achten

Grün aufs Dach

Auf jedes Wetter vorbereitet

(djd). Bauland ist knapp und teuer. Das führt dazu, dass in Ballungsräumen und urbanen Regionen immer mehr Flächen versiegelt werden. Eine Alternative ist, den Garten in die Höhe zu verlegen. Flach-, aber auch Schrägdächer lassen sich für eine Dachbegrünung nutzen. Das bietet zahlreiche ökologische Vorteile und wird daher von vielen Kommunen durch Nachlässe bei den Abwassergebühren gefördert. Hausbesitzer haben die Wahl zwischen extensiven Gründächern, die nur wenig Arbeit machen, und einer intensiven Begrünung. Für den mehrschichtigen Aufbau der Unterkonstruktion bieten Hersteller wie Bauder entsprechende Systeme, Dachhandwerker vor Ort können zu den Möglichkeiten beraten.

Das Dach als Schutzschild des Hauses muss so einiges wegstecken.

Foto: djd/Paul Bauder/Getty Images/Brand X

(djd). Immer häufiger fegen Stürme übers Land, lange trockene Perioden wechseln sich ab mit Starkregen, Hagel und Über-

schwemmungen. Der Klimawandel führt dazu, dass Schlechtwetterereignisse auch in unseren Breitengraden in den kommen-

Alles Aus einer hAnd!

AllesAuseinerhAnd! AllesAuseinerhAnd! 



Dachbau 16holzbau Dachbau Jahre holzbau Spenglerei Spenglerei  

Velux geSchulter betrieb

 

16 18 16 Jahre

Unsere Leistungen: Steil-/Flachdach - Dachfenster / Wohndachfenster Dachreparatur - Spenglerarbeiten - Kaminverkleidung Fassadenverkleidung - Dachsanierung Pflegeleichte Überdachungen mit Dach-Neueindeckung - Balkon-/Terrassensanierung passenden Balkonschiebeverglasungen und Faltelementen für minimalistische Ansichten und weite Aussichten

KOMPETENZ IN GLAS …

ZELLERTALSTRASSE 5–7 67551 WORMS-PFEDDERSHEIM TEL. (0 62 47) 90 51 19 www.fz-glas-spiegel.de

Fenster – Überdachungen – Ganzglastüren – Glasanlagen – Türen – Duschkabinen

g

n

he

uc

s Be

e

Si

n s m ellu t or W uss A re se

un

24-S Glasbru tundench-Notd ienst

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Wir haben das

richtige Dach für Ihr Auto

den Jahren und Jahrzehnten noch zahlreicher werden dürften. Das bringt hohe Belastungen für die Bausubstanz und die verwendeten Materialien mit sich. Vor allem die Dacheindeckung als Bodyguard für das Gebäude ist jederzeit den unterschiedlichen Witterungsbedingungen ausgesetzt. Nach stürmischen Tagen haben Dachdecker oft alle Hände voll zu tun, um Beschädigungen zu beseitigen und lose oder heruntergefallene Dachpfannen zu ersetzen. Steht ohnehin eine Sanierung an, empfiehlt es sich, das neue Dach besonders sturmfest auszulegen - vom Aufbau bis hin zur Dämmschicht. Fachleute empfehlen, nicht erst zu warten, bis es zu Sturmschäden an Dachsteinen und Ziegeln kommt.

Unsere Outdoor-Ausstellung ist geöffnet !

Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung.

zum affenberg 10, 67551 Worms Jahre telefon: 06241 202426 Wir suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de Velux geSchulter betrieb verstärkung! www.dachbaubossert.com Velux geSchulter betrieb

zum affenberg 10, 67551 Worms VELUX EXPERTE zum affenberg 67551 Worms telefon: 06241 10, 202426 Wir suchen Zum Aff enberg 10 · 67551 Worms · Telefon: 202426 telefon: 06241 202426 Wir06241 suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de e-Mail: dachbau-bossert@online.de E-Mail: dachbau-bossert@online.de www.dachbaubossert.com verstärkung! www.dachbaubossert.com verstärkung!

www.dachbaubossert.com

Mobil: 0179 / 9002731 Tel: 06247 / 9079749 Uferstraße 47 - 67551 Worms info@graber-bedachung.de www.graber-bedachung.de

Trotz Corona sind wir für Sie da !

Dachbau holzbau Spenglerei

VeluxgeSchulterbetrieb

Viel Licht, gute Stimmung

rh03sa21

Preis inkl. MwSt., ohne Montage. *UVP des Herstellers.

JETZT TORJETZT TORSCHNÄPPCHEN SCHNÄPPCHEN SICHERN! JETZT TORSICHERN!

hk05sa21

Preis des inkl. MwSt., ohne Montage. *UVP des Herstellers.

Preis inkl. MwSt., ohne Montage. *UVP Herstellers.

(djd). Photovoltaikanlagen zur Selbstversorgung mit Strom, Wärmedämmungen und innovative Heiztechniken mit erneuerbaren EnerUNSER gien: Hausbesitzer sind imER OS TL KONTAK IN ZEITEN ICE R SERV mer auf der Suche nach SE UN NA RO CO N VO OSER KONTAKTL rat Auftragsnummer: 9822625_10_1 Breite/ Höhe: 90,36mm/ ihren 70mmökogN un ITE Möglichkeiten, ZE hbe IN Fac SERVICE montage DeNA aß •RO fmCO AuN ng VO Entsorgu Kunde: Dachdeckerei Gräfenstein // 20078426 PDF erstellt: 16.10.2017 11:38:50 logischen Fußabdruck und ge nta Mo g UNSER Fachberatunntage mo Aufmaß • De Rubrik: 130 Stichwort: Image die ihres Hauses AKTLOSER NTKlimabilanz Entsorgung KO Montage E IN ZEITEN IC Auftragsnummer: 9822625_10_1 Breite/ Höhe: 90,36mm/ 70mm SE zu verbessern.

Daneben lohnt Erscheinungstag: 04.10.2017 Ausgabe: ftRV VON CORONA Kunde: Dachdeckerei Gräfenstein // 20078426 PDFje erstellt: 16.10.2017 11:38:50 es sich, auch bei der MaterialVORSCHAU-PDF // Die Farben des Korrekturabzuges können nach Ausgabegerät vom Original abweichen./ VORSCHAU-PDF ng Fachberatuontage AKTION BIS ZUM 28.2.2021 m Rubrik: 130 Stichwort: Image auswahl für die Ausstattung des Aufmaß • De g Entsorgun Erscheinungstag: 04.10.2017 Ausgabe: ft Hauses, e Montag AKTION BIS unter ZUM www.novoferm.de 28.2.2021 Mehr Infos etwa bei der Möblierung, Umweltfreundliche Eleganz: SonnenVORSCHAU-PDF // Die Farben des Korrekturabzuges können je nach Ausgabegerät vom Original abweichen./ VORSCHAU-PDF der Einrichtung oder bei Wohn- schutzmarkisen aus wiederverwerteIhr Novoferm Vertriebspartner: Ihr Novoferm Vertriebspartner: Mehr In Infos derunter Köstwww.novoferm.de 1 ten Kunststoffen mit trendigen Blocktextilien, genauer hinzusehen.

67240 Bobenheim-Roxheim Ihr Novoferm Vertriebspartner: streifen und dezenten Nadelstreifen.

Aktuelle Beispiele für umweltTel. (0 62 39) 17 07 Foto: djd/Weinor gerechte Textilien sind Markiinfo@freiberg-metallbau.de AKTION BIS ZUM 28.2.2021 senstoffe, die überwiegend aus www.freiberg-metallbau.de Recycling-Kunststoffen produ- Prozent des Energieverbrauchs Mehr Infos unter www.novoferm.de ziert werden. Zu 85 Prozent aus werden eingespart, und auch die Ihr Novoferm Vertriebspartner: wiederverwertetem Polyethylen Kohlendioxid-Emissionen redu(PET) besteht etwa die Sonnen- zieren sich um fast die Hälfte. schutz-Kollektion modern basics Eine Senkung des Wasserverblue, die der Markisenhersteller brauchs um etwa 90 Prozent erWeinor zusammen mit dem ita- zielt die Spinndüsenfärbung im lienischen Outdoor-Gewebepro- Vergleich zu herkömmlichen Meduzenten Parà entwickelt hat. thoden wie der Garn- oder StückVerarbeitet werden überwie- färbung. gend Einwegflaschen aus PET. Die Färbemethode, bei der der Das Upcycling der Getränkebe- Faden bereits während der Herhälter ist deutlich energieeffi- stellung durchgehend eingefärbt Tel. (0 62 33) 3 68 60 - Fax (0 62 33) 36 86 36 zienter als die Neuproduktion wird, bietet auch qualitative VorKastanienweg 2 a - 67227 Frankenthal www.graefenstein-dach.de von Markisentüchern. Rund 60 teile

von Alt zu Neu

(djd). Ein schmuckes Backsteinhaus mit Reetdach, gemütlich, gepflegt und typisch norddeutsch: Familie Mensen fühlt sich wohl in ihrem über 250 Jahre alten Zuhause. Der kleine, aber entscheidende Haken: Der Altbau wurde dem Platzbedarf der beiden Eheleute und ihrer vier heranwachsenden Kinder schon lange nicht mehr gerecht. Ein Neubau musste her, nach heutigen Standards gebaut und mit zwei Volletagen.

Doch wie lässt sich die Brücke schlagen vom Alt- zum Neubau? Die Hausbesitzer entschieden sich für eine elegante Lösung in Form eines individuell geplanten Wintergartens.

Im Neubau wohnen nun die zwei Mädchen und die beiden Jungs, während der Altbau für die Eltern reserviert ist. „So haben die Kinder ihre Ruhe – und wir Eltern ebenfalls“, sagt Heike Mensen lachend. Dabei

7

rh22mi20

Wintergärten & Überdachungen

KARL ARLT E.K.: Auch in Corona-Zeiten kompetenter Ansprechpartner für Überdachungen, Wintergärten und Carports

| Samstag, 6. Februar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben! Ihr Meisterbetrieb

rh07sa21

SCHILLING

Innovation und zukunftsweisende Technik.

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb Bedachungen Isolierungen

Mitglied im Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 www.baier-ueberdachungen.de

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

Wintergärten • Sommerhäuser • Überdachungen Markisen • Carports • Vordächer • Fliegenschutz

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

Cs40sa18

Karl Arlt



Anzeigensonderveröffentlichung

dw03mi21

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2021

ck44sa16

6

Dachbau holzbau Spenglerei

ÜBERDACHUNG · GARAGE · CARPORT



ZAUN UND TOR

www.arlt-ueberdachungen.de

ÖKOSTROM: Fürs Elektroauto mit einem Solardach selbst gewinnen

INDIVIDUELL GEPLANT: Einen Wintergarten mit zwei Gebäudeteilen verbinden

Privattankstelle direkt am Haus

WIR SIND FÜR SIE DA ! „Wir sind für Sie da!“ Eleganter Übergang

Ihr Spezialist für: • Terrassenüberdachungen • Carports & Pergolen • Winter- & Sommergärten • Falt- & Schiebesysteme • Markisen & Außenjalousien • Beschattungstechnik • Keller-Überdachungen • Schiebe-Überdachungen • Zaun- & Sichtschutzanlagen • Sonderkonstruktionen DIN 1090

Industriestraße 19 a • 68623 Lampertheim Tel: 06206 / 49 78 • Mobil: 0163 / 1787602

ar.05sa21

Karl Arlt Überdachungen e.K.

Garagentor-Systeme und Türen

Garagentor-Systeme und Türen Objekttüren und Zargen Objekttüren und Zargen Industrietor-Systeme Industrietor-Systeme Garagentor-Systeme und Türen VerladeundZargen Logistiksysteme Objekttüren und Verladeund Logistiksysteme

Industrietor-Systeme Verlade- und Logistiksysteme

LAMPERTHEIM – Trotz der aktuell angespannten Lage hinsichtlich des Corona-Virus möchten wir Sie darüber informieren, dass die Firma Karl Arlt Überdachungen weiterhin zu den bekannten Öffnungszeiten für Sie erreichbar bleibt.

Kundenverkehr in der Ausstellung oder Kundenbesuche durch Herrn Trautmann vor Ort sowie die Montage durch unsere Monteure finden weiterhin statt – unter Einhaltung eines Mindestabstandes zum Kunden sowie „Keine Hände-Schütteln” zur Begrüßung. Dies sind Sicherheitsmaßnahmen und im Sinne aller, dennoch begrüßen wir Sue herzlichst zu unseren Öffnungszeiten von Montag bis Freitag jeweils von 8 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr in den Ausstellungsräumen in Lampertheim. Hier erhalten Sie viel Wissenswertes und Hintergrundinformationen in einer angenehmen Atmosphäre zu Ihrem Vorhaben.

Investieren Sie weiter in Ihr Eigenheim und planen Sie weiter für die Zukunft. Denn auch diese Krise wird vorüber gehen. Bleiben Sie gesund. Wir danken für Ihr Verständnis und hoffen die derzeitige Situation gemeinsam mit Ihnen zu meistern.

Beachten Sie bei Ihrer Planung unsere Lieferzeiten von 8 bis 10 Wochen. Gerne werden alle Anfragen über E-Mail mit Bildern angenommen und schnellstens bearbeitet so erhalten Sie vorab schon einen Kostenvoranschlag ohne das Haus verlassen zu müssen. Gerade jetzt wird es um so wichtiger es sich zuhause gemütlich zu machen. zg Weitere Informationen bei: Firma Karl Arlt e.K. Industriestraße 19 a 68623 Lampertheim Telefon: 06206/ 4978 www.arlt-ueberdachungen.de E-Mail: info@arlt-ueberdachungen.de

SONNENSCHUTZ-TEXTILIEN: Aus Einwegflaschen

Für ökobewusste Hausbesitzer 899,–

SEKTIONALTOR ISO 20 SEKTIONALTOR ISO 20 INKL. PREMIUM-ANTRIEB & INKL. PREMIUM-ANTRIEB & DESIGN-FERNSTEUERUNG • ISO STATT 1.630,–* SEKTIONALTOR 20

899,– 899,–

DESIGN-FERNSTEUERUNG INKL. PREMIUM-ANTRIEB & NUR DESIGN-FERNSTEUERUNG • STATT 1.630,–* NUR

NUR

• STATT 1.630,–*

SCHNÄPPCHEN SICHERN!

rh05sa21

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Wintergarten Überdachungen Sonnenschutz Haustüren Fenster Balkone/Geländer

Unsere Inserenten empfehlen sich

1Jah6re

Im äußeren Eingangsbereich ist gut zu erkennen, wie der Wintergarten mit dem Altbau regelrecht verschmolzen ist.

Foto: djd/www.solarlux.com

setzt sich der Neubau mit seiner weißen Gestaltung im Erdgeschoss und der oberen hellen Holzverschalung deutlich vom eher dunklen Backsteinbau ab.

Wichtig war den Eigentümern von Anfang an, dass beide Häuser nicht voneinander abgeschottet stehen, sondern ein verbindendes Element haben. Dieser Aufgabe wird der neue Wintergarten von Solarlux gerecht. Aus dem Inneren genießt die Familie einen weiten Blick ins Grüne. Dank der dreiteiligen Glas-Faltwand ist die Front zur Terrasse nach draußen schnell geöffnet. Die Glaselemente sind miteinander verbunden und können bei schönem Wetter komplett zur Seite gefaltet werden, wo sie als Paket nur wenig Platz benötigen.

Viele weitere Tipps rund um Wintergärten, Glas-Faltwände und gläserne Terrassenüberdachungen gibt es bei Ihrem Fachbetrieb.

LICHTOASE: Wohn- und Arbeitsräume

Tageslicht optimal nutzen (djd). Bodentiefe, großzügige Fensterflächen werden im Wohnungs- und Hausbau immer mehr zum Trend. Das Mehr an einfallendem natürlichen Tageslicht ist gesund, hebt die Stimmung und fördert die Leistungssowie Konzentrationsfähigkeit der Bewohner. Zudem lässt sich im Winter und in der Übergangszeit durch die Sonneneinstrahlung in die Wohn- und Arbeitsräume Energie gewinnen und damit die Heizkosten reduzieren.

So sitzen an heißen Tagen eine Vielzahl von Menschen im Dunkeln bei künstlichem Licht, um kühlen Kopf zu bewahre. Nicht nötig ist dies mit modernen Beschattungslösungen mit Lichtschienen.

Diese lassen auch bei geschlossenem Rollladen Tageslicht in die Innenräume einfallen und ermöglichen den Blick nach draußen ins Grüne. Ähnlich wie bei einem kühlen Laubschatten unter Bäumen gelangt durch die Siebstruktur der Lichtschienen natürliches Licht in die Zimmer und auf künstliche Lichtquellen muss nicht unbedingt zurückgegriffen werden.

Trotz dieses Lichteinfalls erhöht sich die Raumtemperatur bei Sommerhitze nur unwesentlich.

Im Sommer jedoch darf passender Sonnenschutz an den Fenstern nicht vergessen werden, sonst heizen sich die Innenräume unangenehm auf.

Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für:

•

individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe

zum affenberg 10, 675 1 Worms

• • • • •

Solardachziegel

Windkraft für’s Eigenheim

innovative und wirtschaftliche Speichertechnik hochwertige Infrarotheizungen hauseigenes Montageteam

Wir freuen uns auf Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG

An der Tuchbleiche 40 ∙ 68623 Lampertheim-Hüttenfeld Tel.: 0 62 56 - 85 96 80 ∙ Fax: 0 62 56 - 85 96 91 E-Mail: info@wiga-bau-technik.de ∙ Internet: www.wiga-bau-technik.de

Grabenstraße 1a, 67578 Gimbsheim www.einstein-kompetenz.de Telefon: 06249 8067520 Ansprechpartnerin: Frau Krotwaart

(djd). Elektrische Mobilität gewinnt zunehmend an Fahrt.

Nach einem neuen Zulassungsrekord im vergangenen Jahr erwarten die Hersteller auch für 2021 weiter rasante Zuwachsraten bei den Verkäufen von Elektroautos und Plug-in-Hybriden.

Das gewachsene Umwelt- und Klimabewusstsein trägt ebenso zu diesem Boom bei wie die üppige Förderung, die der Staat weiterhin für Stromer bereitstellt.

Der Umweltbonus von bis zu 9.000 Euro auf den Neuwagenpreis macht den Umstieg finanziell attraktiv. Nur wo erhält der Stromer frische Energie für seine Batterie? Am bequemsten ist es, mit einer sogenannten Wallbox am Eigenheim eine private Ladeinfrastruktur zu schaffen. Und noch umweltfreundlicher fällt die Bilanz aus, wenn der Hausbesitzer das E-Auto mit selbst erzeugtem Ökostrom versorgen kann.

Ökostrom für später speichern Ein festes Dach für das Fahrzeug stellt für viele ein Muss dar.

Mit einem Carport, der über Fo-

Rasenmähen oder im Haushalt genutzt wird, spielt dabei keine Rolle. Hersteller wie die Solarterrassen & Carportwerk GmbH bieten Carportsysteme, die sich an jeden Platzbedarf anpassen lassen. Größe, Farbe und Design der Holz- oder Aluminiumkonstruktion kann der Hausbesitzer individuell auswählen, der Aufbau ist meist innerhalb nur eines Arbeitstages erledigt.

Amortisation in wenigen Jahren

Abstellplatz und E-Tankstelle in einem: Ein Carport mit Solardach bietet gleich mehrfachen Nutzen.

Foto: djd/www.solarcarporte.de

tovoltaikelemente verfügt, lassen sich gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. Die Solarzellen sorgen für erneuerbare Energie frei Haus. In Verbindung mit einem Energiespeicher ist sichergestellt, dass der eigene Ökostrom auch dann zur Ver-

fügung steht, wenn die Sonne einmal nicht scheint. So können sich Hausbesitzer zu großen Teilen unabhängig machen von der öffentlichen Stromversorgung und zukünftigen Preissteigerungen. Ob der Ökostrom für das Aufladen des Elektroautos, fürs

Für noch mehr Energieunabhängigkeit lassen sich auch Terrassendächer, Balkonverkleidungen oder sogar Teile der Fassade zur Gewinnung von Solarstrom nutzen. Egal ob Solar-Carport oder Terrassendach, die Investition macht sich mit der Zeit von allein bezahlt - zusätzlich zu den ökologischen Vorteilen.

Nach Berechnungen des Herstellers amortisiert sich ein Stromspeicher im Haus bereits nach durchschnittlich sieben bis acht Jahren durch den eingesparten Strombezug aus dem öffentlichen Netz.

MIKROKLIMA:

AUFBAU UND DÄMMUNG DES DACHES: Auf Sturmsicherheit achten

Grün aufs Dach

Auf jedes Wetter vorbereitet

(djd). Bauland ist knapp und teuer. Das führt dazu, dass in Ballungsräumen und urbanen Regionen immer mehr Flächen versiegelt werden. Eine Alternative ist, den Garten in die Höhe zu verlegen. Flach-, aber auch Schrägdächer lassen sich für eine Dachbegrünung nutzen. Das bietet zahlreiche ökologische Vorteile und wird daher von vielen Kommunen durch Nachlässe bei den Abwassergebühren gefördert. Hausbesitzer haben die Wahl zwischen extensiven Gründächern, die nur wenig Arbeit machen, und einer intensiven Begrünung. Für den mehrschichtigen Aufbau der Unterkonstruktion bieten Hersteller wie Bauder entsprechende Systeme, Dachhandwerker vor Ort können zu den Möglichkeiten beraten.

Das Dach als Schutzschild des Hauses muss so einiges wegstecken.

Foto: djd/Paul Bauder/Getty Images/Brand X

(djd). Immer häufiger fegen Stürme übers Land, lange trockene Perioden wechseln sich ab mit Starkregen, Hagel und Über-

schwemmungen. Der Klimawandel führt dazu, dass Schlechtwetterereignisse auch in unseren Breitengraden in den kommen-

Alles Aus einer hAnd!

AllesAuseinerhAnd! AllesAuseinerhAnd! 



Dachbau 16holzbau Dachbau Jahre holzbau Spenglerei Spenglerei  

Velux geSchulter betrieb

 

16 18 16 Jahre

Unsere Leistungen: Steil-/Flachdach - Dachfenster / Wohndachfenster Dachreparatur - Spenglerarbeiten - Kaminverkleidung Fassadenverkleidung - Dachsanierung Pflegeleichte Überdachungen mit Dach-Neueindeckung - Balkon-/Terrassensanierung passenden Balkonschiebeverglasungen und Faltelementen für minimalistische Ansichten und weite Aussichten

KOMPETENZ IN GLAS …

ZELLERTALSTRASSE 5–7 67551 WORMS-PFEDDERSHEIM TEL. (0 62 47) 90 51 19 www.fz-glas-spiegel.de

Fenster – Überdachungen – Ganzglastüren – Glasanlagen – Türen – Duschkabinen

g

n

he

uc

s Be

e

Si

n s m ellu t or W uss A re se

un

24-S Glasbru tundench-Notd ienst

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Wir haben das

richtige Dach für Ihr Auto

den Jahren und Jahrzehnten noch zahlreicher werden dürften. Das bringt hohe Belastungen für die Bausubstanz und die verwendeten Materialien mit sich. Vor allem die Dacheindeckung als Bodyguard für das Gebäude ist jederzeit den unterschiedlichen Witterungsbedingungen ausgesetzt. Nach stürmischen Tagen haben Dachdecker oft alle Hände voll zu tun, um Beschädigungen zu beseitigen und lose oder heruntergefallene Dachpfannen zu ersetzen. Steht ohnehin eine Sanierung an, empfiehlt es sich, das neue Dach besonders sturmfest auszulegen - vom Aufbau bis hin zur Dämmschicht. Fachleute empfehlen, nicht erst zu warten, bis es zu Sturmschäden an Dachsteinen und Ziegeln kommt.

Unsere Outdoor-Ausstellung ist geöffnet !

Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung.

zum affenberg 10, 67551 Worms Jahre telefon: 06241 202426 Wir suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de Velux geSchulter betrieb verstärkung! www.dachbaubossert.com Velux geSchulter betrieb

zum affenberg 10, 67551 Worms VELUX EXPERTE zum affenberg 67551 Worms telefon: 06241 10, 202426 Wir suchen Zum Aff enberg 10 · 67551 Worms · Telefon: 202426 telefon: 06241 202426 Wir06241 suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de e-Mail: dachbau-bossert@online.de E-Mail: dachbau-bossert@online.de www.dachbaubossert.com verstärkung! www.dachbaubossert.com verstärkung!

www.dachbaubossert.com

Mobil: 0179 / 9002731 Tel: 06247 / 9079749 Uferstraße 47 - 67551 Worms info@graber-bedachung.de www.graber-bedachung.de

Trotz Corona sind wir für Sie da !

Dachbau holzbau Spenglerei

VeluxgeSchulterbetrieb

Viel Licht, gute Stimmung

rh03sa21

Preis inkl. MwSt., ohne Montage. *UVP des Herstellers.

JETZT TORJETZT TORSCHNÄPPCHEN SCHNÄPPCHEN SICHERN! JETZT TORSICHERN!

hk05sa21

Preis des inkl. MwSt., ohne Montage. *UVP des Herstellers.

Preis inkl. MwSt., ohne Montage. *UVP Herstellers.

(djd). Photovoltaikanlagen zur Selbstversorgung mit Strom, Wärmedämmungen und innovative Heiztechniken mit erneuerbaren EnerUNSER gien: Hausbesitzer sind imER OS TL KONTAK IN ZEITEN ICE R SERV mer auf der Suche nach SE UN NA RO CO N VO OSER KONTAKTL rat Auftragsnummer: 9822625_10_1 Breite/ Höhe: 90,36mm/ ihren 70mmökogN un ITE Möglichkeiten, ZE hbe IN Fac SERVICE montage DeNA aß •RO fmCO AuN ng VO Entsorgu Kunde: Dachdeckerei Gräfenstein // 20078426 PDF erstellt: 16.10.2017 11:38:50 logischen Fußabdruck und ge nta Mo g UNSER Fachberatunntage mo Aufmaß • De Rubrik: 130 Stichwort: Image die ihres Hauses AKTLOSER NTKlimabilanz Entsorgung KO Montage E IN ZEITEN IC Auftragsnummer: 9822625_10_1 Breite/ Höhe: 90,36mm/ 70mm SE zu verbessern.

Daneben lohnt Erscheinungstag: 04.10.2017 Ausgabe: ftRV VON CORONA Kunde: Dachdeckerei Gräfenstein // 20078426 PDFje erstellt: 16.10.2017 11:38:50 es sich, auch bei der MaterialVORSCHAU-PDF // Die Farben des Korrekturabzuges können nach Ausgabegerät vom Original abweichen./ VORSCHAU-PDF ng Fachberatuontage AKTION BIS ZUM 28.2.2021 m Rubrik: 130 Stichwort: Image auswahl für die Ausstattung des Aufmaß • De g Entsorgun Erscheinungstag: 04.10.2017 Ausgabe: ft Hauses, e Montag AKTION BIS unter ZUM www.novoferm.de 28.2.2021 Mehr Infos etwa bei der Möblierung, Umweltfreundliche Eleganz: SonnenVORSCHAU-PDF // Die Farben des Korrekturabzuges können je nach Ausgabegerät vom Original abweichen./ VORSCHAU-PDF der Einrichtung oder bei Wohn- schutzmarkisen aus wiederverwerteIhr Novoferm Vertriebspartner: Ihr Novoferm Vertriebspartner: Mehr In Infos derunter Köstwww.novoferm.de 1 ten Kunststoffen mit trendigen Blocktextilien, genauer hinzusehen.

67240 Bobenheim-Roxheim Ihr Novoferm Vertriebspartner: streifen und dezenten Nadelstreifen.

Aktuelle Beispiele für umweltTel. (0 62 39) 17 07 Foto: djd/Weinor gerechte Textilien sind Markiinfo@freiberg-metallbau.de AKTION BIS ZUM 28.2.2021 senstoffe, die überwiegend aus www.freiberg-metallbau.de Recycling-Kunststoffen produ- Prozent des Energieverbrauchs Mehr Infos unter www.novoferm.de ziert werden. Zu 85 Prozent aus werden eingespart, und auch die Ihr Novoferm Vertriebspartner: wiederverwertetem Polyethylen Kohlendioxid-Emissionen redu(PET) besteht etwa die Sonnen- zieren sich um fast die Hälfte. schutz-Kollektion modern basics Eine Senkung des Wasserverblue, die der Markisenhersteller brauchs um etwa 90 Prozent erWeinor zusammen mit dem ita- zielt die Spinndüsenfärbung im lienischen Outdoor-Gewebepro- Vergleich zu herkömmlichen Meduzenten Parà entwickelt hat. thoden wie der Garn- oder StückVerarbeitet werden überwie- färbung. gend Einwegflaschen aus PET. Die Färbemethode, bei der der Das Upcycling der Getränkebe- Faden bereits während der Herhälter ist deutlich energieeffi- stellung durchgehend eingefärbt Tel. (0 62 33) 3 68 60 - Fax (0 62 33) 36 86 36 zienter als die Neuproduktion wird, bietet auch qualitative VorKastanienweg 2 a - 67227 Frankenthal www.graefenstein-dach.de von Markisentüchern. Rund 60 teile

von Alt zu Neu

(djd). Ein schmuckes Backsteinhaus mit Reetdach, gemütlich, gepflegt und typisch norddeutsch: Familie Mensen fühlt sich wohl in ihrem über 250 Jahre alten Zuhause. Der kleine, aber entscheidende Haken: Der Altbau wurde dem Platzbedarf der beiden Eheleute und ihrer vier heranwachsenden Kinder schon lange nicht mehr gerecht. Ein Neubau musste her, nach heutigen Standards gebaut und mit zwei Volletagen.

Doch wie lässt sich die Brücke schlagen vom Alt- zum Neubau? Die Hausbesitzer entschieden sich für eine elegante Lösung in Form eines individuell geplanten Wintergartens.

Im Neubau wohnen nun die zwei Mädchen und die beiden Jungs, während der Altbau für die Eltern reserviert ist. „So haben die Kinder ihre Ruhe – und wir Eltern ebenfalls“, sagt Heike Mensen lachend. Dabei

7

rh22mi20

Wintergärten & Überdachungen

KARL ARLT E.K.: Auch in Corona-Zeiten kompetenter Ansprechpartner für Überdachungen, Wintergärten und Carports

| Samstag, 6. Februar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben! Ihr Meisterbetrieb

rh07sa21

SCHILLING

Innovation und zukunftsweisende Technik.

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb Bedachungen Isolierungen

Mitglied im Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 www.baier-ueberdachungen.de

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

Wintergärten • Sommerhäuser • Überdachungen Markisen • Carports • Vordächer • Fliegenschutz

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

Cs40sa18

Karl Arlt



Anzeigensonderveröffentlichung

dw03mi21

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2021

ck44sa16

6

8 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2021

67547 Worms · Tel. (0 62 41)

4 64 64

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

lr16mi14

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

WORMS: Jahresbericht für Stadtarchiv, Jüdisches Museum und Denkmalschutzbehörde 2020 liegt vor

Breites Spektrum stadtgeschichtlicher Aktivitäten

Ihr Garten ist in guten Händen Baumpflege/-zuschnitt/-fällung (Auch in schwieriger Lage) und Entsorgung

B ES TAT T U N G & T R AU ER B EG L EI T U N G

(0 62 41) 97 32 90

Friedrich-Ebert-Straße 28 · 67549 Worms Tag und Nacht erreichbar · www.bestattungen-best.de

Medizinische Fußpflege Regine Gumbrich 15.2.2021 Ab

(früher Fußpflege Müller)

wieder geöffnet!

rh05mi21

Sprechen sie uns an, gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot.

Prof.-F.-A.-Kehrer Str.15 67583 Guntersblum Tel. 0176 - 22 98 43 51

Worms · Wielandstraße 1

Termine nach Vereinbarung

Tel. (0 15 73) 8 76 74 10

TS

Ihr Citroën-Händler für Worms

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

Thomas Sauer

Seit Jahren saubere und zuverlässige

Hausrats-Auflösungen

www.profi-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

cf.05sa21

rh04sa21

JETZT NEU IN WORMS!

Eröffnung am 1. Februar 2021 • Rollstühle • Rollatoren • Pflegebetten • Lagerungssysteme • Badewannenlifter und vieles mehr für Ihren Alltag!

Filiale Worms • Hafergasse 2 Tel. (0 62 41) 9 36 93 47 info@rhz-bergstrasse.de

Mobil mit Stil

Aus unserer Küche 13. Februar: Hausmannskost

rh05sa21

Kartoffelsuppe mit Dampfnudel und Vanillesoße pro Portion € 6,50 Nach Vorbestellung abzuholen von 11.30 Uhr bis 13.00 Uhr.

14. Februar: Lockdown-Valentins-Menü  Vorspeise: gemischter Räucherlachsteller mit Sahne-Meerrettich und Baguette Brot

Hauptspeise: Zarter Winzerbraten (Rind) in herzhafter Burgundersoße mit Semmelknödel und gemischtem Kaisergemüse Dessert: Erdbeer-Mascarpone-Mousse Preis pro Person € 24,90

Passend dazu bieten wir Ihnen 1 Flasche Spätburgunder Rotwein 0,75 l vom Weingut Fred Männchen aus Heppenheim zum Preis von € 6,99.

Nach Vorbestellung abzuholen von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr.

Für beide Tage nehmen wir Ihre Vorbestellung gerne per Telefon, Fax oder Mail bis spätestens 10. Februar entgegen.

Vielen Dank  Metzgerei und Partyservice May UG

Untere Hauptstraße 30 · 67551 Worms-Horchheim Telefon (0 62 41) 3 33 25 · Fax (0 62 41) 3 33 51 mail@metzgerei-may.de · www. metzgerei-may.de

Anmeldeterminefür für die die neuen 5. Klassen Anmeldetermine neuen 5. Klassen im Schuljahr 2021/2022 an der Otto-Hahn-Schule im Schuljahr 2021/2022 Westhofen Anmeldetermine für die neuen 5.

Klassen an der Otto-Hahn-Schule Westhofen Die Anmeldung ist möglich bis Freitag, den 05.03.2021.

im Schuljahr 2021/2022 an der Otto-Hahn-Schule Westhofen

Montag bis Donnerstag: 8:00–12:00 Uhr und 13.00–15.00 Uhr

Für Termine außerhalb angegebenen Anmeldezeiten Montag bis Donnerstag 08:00 der – 12:00 Uhr und 12.00 – 15.00 Uhr Freitag: Uhr bitten08:00 wir8.00–12.00 um tel. Vereinbarung.

Freitag – 12:00 Uhr

Termine außerhalbder der angegebenen angegebenen Anmeldezeiten Für Für Termine außerhalb Anmeldezeiten Bitte bringen Sie mit: bitten wirum um tel. Vereinbarung. bitten wir tel.

Vereinbarung.

Halbjahreszeugnis der 4. Klasse, Empfehlungsschreiben der Grundschule, Geburtsurkunde oder Familienstammbuch, Bitte Siemit: mit: Bittebringen bringen Sie zwei Lichtbilder und Masernimpfung-Nachweis.

Halbjahreszeugnis der 4. Klasse, Empfehlungsschreiben der Halbjahreszeugnis der 4. Klasse, Empfehlungsschreiben der Grundschule, Grundschule, Geburtsurkunde oder Familienstammbuch, Geburtsurkunde Falls Sie Interesse an oder einerFamilienstammbuch, Schulhausführung haben, Lichtbilder und Masernimpfung-Nachweis. zweizwei Lichtbilder und Masernimpfung-Nachweis. ist diese nach vorheriger Vereinbarung

rh05sa21

(telefonisch oder per E-Mail) möglich.

arbeit. Dazu kommen die wissenschaftlichen Aktivitäten und Kooperationen.Breiten Raum nimmt der Rechenschaftsbericht der Unteren Denkmalschutzbehörde der Stadt Worms ein, außerdem wird die in Kooperation mit dem Land realisierte Neugestaltung des Jüdischen Museums beschrieben, die zweifellos zu den bemerkenswertesten Projekten des letzten Jahres für das Raschi-Haus gehört.

Der Text mit einer Fülle von Informationen ist auf der Internetseite des Stadtarchives unter www.stadtarchiv-worms.de (Menüpunkt „Aufgaben“) zu finden und belegt die Vielfalt der auch 2020 geleisteten Arbeit.

WORMSER JUGENDPARLAMENT: Bewerbungen noch bis 19. Februar / Durchführung der Wahl noch in der Klärung

Viel Abwechslung In diesem Jahr wird das Jugendparlament neu gewählt. Und es werden wieder 15 Jugendliche und junge Erwachsene in dieses Gremium Einzug halten. Anders als in den Vorjahren beeinflusst diesmal allerdings die CoronaPandemie das Wahlgeschehen. „Aufgrund der Hygienevorschriften und der Abstandsregeln prüfen wir derzeit, wie die Wahl unter Einhaltung der Vorschriften durchgeführt werden kann“, berichtet Ralf Decker vom zuständigen Kinder- und Jugendbüro der Stadt. Üblich war es bisher, dass zuerst direkt in den Schulen und dann im Haus zur Münze die Stimmen persönlich abgegeben werden konnten.

Zwischen 14 und 21 Jahren

Montag Donnerstagist 08:00 – 12:00 Uhr und 12.00 – 15.00 Uhr DiebisAnmeldung möglich bis Freitag, den 05.03.2021.

Die Anmeldung möglich bis Freitag, den 05.03.2021.

Freitag ist 08:00 – 12:00 Uhr

FallsFalls SieSie Interesse haben, Interessean aneiner einer Schulhausführung Schulhausführung haben, ist ist diese Vereinbarung diesenach nachvorheriger vorheriger Vereinbarung (telefonischoder oder per per E-Mail) (telefonisch E-Mail)möglich. möglich.

Wie zu Beginn jeden Jahres kann das Institut für Stadtgeschichte im Raschi-Haus (Stadtarchiv mit Fotoabteilung, Jüdisches Museum/Synagoge, Untere Denkmalschutzbehörde) auch für das abgelaufene Jahr 2020 seinen Jahresbericht vorlegen.

Auf 45 Seiten werden die vielfältigen Aktivitäten, Zahlen und Fakten zur Arbeit der Einrichtungen im Dienst von Bürgerschaft, Kultur und Verwaltung der Stadt dokumentiert. Beschrieben werden Neuerwerbungen im Archiv, Fortschritte bei der Erschließung und Digitalisierung der Bestände, aktuelle und laufende Projekte und eine intensive Forschungstätigkeit sowie Öffentlichkeits-

Momentan wichtig sei es, ausreichend Bewerber auf die Beine stellen zu können, ermuntert Decker, sich für die Jugendparlamentswahl zu bewerben, was noch bis zum 19. Februar möglich ist. Als Kandidat aufstellen lassen können sich alle Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Alter zwischen 14 und 21 Jahren, die in Worms wohnen. Das Jugendparlament ist überparteilich, überkonfessionell und agiert als unterstützendes und beratendes Gremium des Stadtrates, dessen Ausschüsse und der Stadtver-

waltung zu Themen, die die jugendliche Bevölkerung in Worms betreffen. Auch für Abwechslung ist gesorgt. „Die Mitglieder des Jugendparlaments nehmen an Veranstaltungen wie dem alljährlichen Backfischfest teil und betreuen dort den „Greenroom“, in dem sie alkoholfreie Cocktails ausschenken, coole Musik hören und mit Gleichaltrigen ins Gespräch kommen“, ergänzt Dina Liebscher, die im Kinder- und Jugendbüro das ´Jupa´ betreut.

Weitere Aktivitäten führen die Jugendvertreter z. B. auch auf politische Bildungsreisen, etwa zum Landtag oder nach Berlin zum Bundestag. Wer sich zusammen mit Gleichaltrigen in den politischen Gestaltungsprozess mit einbringen und die Interessen der Jugend in Worms vertreten möchte, gerne Veranstaltungen plant und durchführt und seine Freizeit sinnvoll nutzen will, sollte sich bis zum 19. Februar als Kandidatin oder Kandidat für das Wormser Jugendparlament bewerben.

Der Bewerbungsbogen kann online unter www.kijub-worms. de runtergeladen werden. Dort ist auch ein Videoclip über das Jugendparlament zu sehen. Auf Instagram @jupaworms können sich Interessierte einen umfassenden Überblick darüber verschaffen, was bisher aller erreicht wurde.

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de rh05sa21

mit 5 ofenfrischen Baguettebrötchen, bitte vorbestellen WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

Kolorierte Zeichnungen Schiller, Beethoven, 1956.

Fotos: Stadtarchiv Worms Abt. 170/59 (Nachlass Gunter Heiland).

Cs41sa18

1 RING FLEISCHWURST NUR AM DONNERSTAG STCK. € 4,–

Februar 2021 Jeden Sonntag

RUMPSTEAK vom argentinischen Rind, Kartoffelwedges, Sour Cream € 12,50 Verschiedene SCHNITZEL (vom Schwein) • Wiener Art € 5,50 • Rahmschnitzel € 6,50 • Zwiebelschnitzel € 6,50 • Jägerschnitzel € 7,50 Beilagen: Pommes frites € 2,50 Kartoffelwedges € 2,50 Spätzle € 2,50 Kartoffelwedges mit Sour Cream € 3,00 Für den kl. Hunger Käsespätzle € 5,50 Sonntag, 14. Februar SAUERBRATEN aus dem Rinderfilet, Kartoffelgratin € 15,50 Sonntag, 28. Februar Hähnchenbrust in einer Basilikum-Tomatenrahmsauce u. Nudeln € 12,50 Aufgrund der aktuellen Corona-Verordnungen können wir Mahlzeiten nur zur Abholung anbieten.

Ein Verzehr vor Ort ist nicht gestattet. Deshalb bitte vorbestellen. Ruft an. Bitte denkt zu Eurem und unserem Schutz an die Mund-/Nasenschutzmaske. Bestellung: 11 bis 14.30 Uhr, Abholung: 12 bis 15 Uhr

s´Heisje · Vereinsgaststätte des SV 1920 Leiselheim

Albert-Schweitzer-Str. 4 · 67549 Worms-Leiselheim · (0 62 41) 7 72 68 · www.facebook.com/sv.leiselheim

FREUDIGE ANLÄSSE HURRA, es ist ein Mädchen mit dem Namen

Kiara

geboren

am 1. Februar 2021 mit der Größe 52 cm, Gewicht 3.490 g.

Wie schön, dass Du geboren bist, kleine Maus.

Wir wünschen viel Glück und viel Segen für Dich und Deine Eltern

Sabrina & Marco Hempel

Es gratulieren die Omas, der Opa,

die Uromas mit Uropa und alle Tanten, Onkel und Cousinchen.

cf.05sa21

Donnerstag, 11. Februar

cf.04sa21

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK)

• Bestattungen aller Art • Bestattungsvorsorge • Erledigung aller Formalitäten • Auf Wunsch: Frauen in Frauenhände

de an und steht am kommenden Montag, dem 8. Februar, von 13 bis 15 Uhr unter Telefon 06241/8535718 gerne für die jeweiligen Anliegen zur Verfügung. Jederzeit möglich ist auch die Kontaktaufnahme per E-Mail unter seniorenbeirat@worms.de.

lr37sa16

Coronabedingt können die seither gewohnten Sprechstunden des Seniorenbeirats im Rathaus nach wie vor leider nicht angeboten werden.

Den älteren Mitbürgern bietet der Seniorenbeirat daher weiterhin eine telefonische Sprechstun-

Mit Kompetenz und Gefühl stehen wir Ihnen zur Seite

ck06sa15

Telefonsprechstunde des Seniorenbeirates

Ein Kind ist sichtbar gewordene Liebe.

(Novalis)

Ich begrüße den neuen Erdenbürger, meinen dritten Enkelsohn

Paul Norbert Falter * 28.1.2021

16.54 Uhr

3770 g

53 cm

und wünsche ihm prächtiges Gedeihen, Gesundheit, Glück und seinen Eltern Sandra und Daniel sowie seinen Brüdern Jakob und Aaron viel Freunde mit ihm.

Oma Connie Falter

cf.05sa21

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 6. Februar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

WORMS VERLAG: Grundschulkinder schreiben über ihre Corona-Zeit / Texte aus dem Schreibwettbewerb

NEUHAUSEN: Stellungnahme der CDU Fraktion zur „Herstellung der Wegeverbindung Wolframstraße zu Kleine Weide unter der DB“

Anlässlich der Corona bedingten Schulschließungen in Worms ist das Thema „Corona-Pandemie“ auch aus diesem Lebensbereich nicht wegzudenken. In der Publikation „Grundschulkinder schreiben über ihre Corona-Zeit“ berichten die jungen Schreibenden über ihre Sichtweise auf die Corona-Krise und dem veränderten Alltag an ihren Schulen. Das Essay wurde von Bertram Schmitt für die Veröffentlichung aufbereitet und ist ab sofort im Buchhandel und im Internet unter www.wormsverlag.de unter der 978-3-947884-46-9 für 10 Euro erhältlich.

Die CDU Fraktion im Ortsbeirat Neuhausen begrüßt die vorgestellten Pläne der Verwaltung zum Ausbau des Rad-/Fußweges unter der Bahnbrücke, die im Bauausschuss am 21. Januar vorgestellt wurden.

Besonders positiv bewertet die CDU den angekündigten Einbau einer Beleuchtung, da hierdurch der Weg auch in der dunklen Jahreszeit und in den Abendstunden genutzt werden kann. „Damit wird es für Fußgänger und Radfahrer aus Neuhausen eine weitere Alternative zur vielbefahrenen Gaustraße geben, um an die Pfrimmmündung, in den Gallborn oder zu den Geschäften in der Mainzer Straße zu gelangen. Auch die Nutzung für Berufspendler per Rad wir dadurch möglich.

Die imposanten Sandsteinbögen der Eisenbahnbrücke werden so besser erlebbar“, so die CDU.

Aus ihrer Sichtweise

„Eine weitere Alternative“

Über Erfahrungen schreiben Am 12. März 2020 wurden die ersten vier Wormser Schulen geschlossen, weil ein Schüler positiv auf SARS-CoV-2 getestet worden war. Die Schließung der anderen Schulen erfolgte ab dem 16. März. Seitdem ist das Thema Corona-Pandemie in Presse, Funk und Internet täglich präsent. Die allermeisten Nachrichten, Berichte und Analysen erfolgen aus der Sicht von Erwachsenen. Die Veranstalter des Schreibwettbewerbs wollten deswegen Kinder einladen, über ihre Erfahrungen zu schreiben. Natürlich wäre es auch möglich gewesen, Video-Interviews zu drehen und diese in den sozialen Medi-

Planung überdenken Cover: Worms Verlag

en hochzuladen. Aber gerade der selbst geschriebene Text ist ein wichtiges Medium, um in Ruhe eigene Gedanken zu sortieren und zu formulieren. Das eigene Schreiben sollte unbedingt wei-

ter gefördert werden. Deswegen wurden rund 760 Kinder in den vierten Klassen aller Wormser Grundschulen zu einem Schreibwettbewerb eingeladen, um über ihre „Corona-Zeit“ zu erzählen.

Bedauerlich sei, dass von der gleichen Verwaltung der Abriss der ebenso beeindruckenden Sandsteinbögen der Gaustraßenbrücke – die bereits vor 1900 erbaut wurde – angestrebt werde.

Diese Planung sollte laut der CDU im Zusammenhang der

Ausbauten der Wege an der Pfrimm in Neuhausen und der optischen Erschließung der Pfrimm für die Bevölkerung überdacht werden. Außerdem würden durch eine Erhaltung dieser Sandsteinbögen auch die Kosten deutlich geringer ausfallen und die Bauzeit wesentlich verkürzt werden. „Die Stabilität sollte gegeben sein, da die Bauweise der Eisenbahnbrücke gleicht“, so die CDU.

Reaktivierung möglich?

In diesem Zusammenhang regt die CDU-Fraktion die Verwaltung an, zu prüfen, ob auch eine Reaktivierung des Fußweges unterhalb der Von-SteubenStraße möglich sei, um hier wieder eine sichere Querung der viel befahrenen Straße zu ermöglichen.

Bereits bei der Vorstellung der Renovierungspläne für die Brücke der Gaustraße über die Pfrimm hat die CDU Fraktion der Verwaltung mit auf den Weg gegeben zu eruieren, ob anstelle einer provisorischen Baustellenbrücke eine dauerhafte Querung für Fußgänger und Radfahrer über die Pfrimm zwischen Gaustraße und VonSteuben-Straße errichtet werden kann. Bei den für die Errichtung einer Baustellenbrü-

cke genannten Kosten wäre dies laut CDU eine nachhaltigere Maßnahme für Neuhausen.

Kontakt aufnehmen Bedauerlich sei, dass diese Pläne bisher nicht im Ortsbeirat Neuhausen vorgestellt wurden. „Dadurch gab es bisher nicht die Möglichkeit, die angeführten Anregungen direkt mit der Verwaltung auszutauschen. Gemäß der Gemeindeordnung ist die Verwaltung hierzu verpflichtet. Weiterhin gab es eine Vereinbarung, das die Stadtteile betreffende Themen nicht in städtischen Gremien behandelt werden sollen, wenn der zuständige Ortsbeirat nicht vorher ins Benehmen gesetzt bzw. informiert wurde. Dies sollte kurzfristig nachgeholt werden. Sobald die Verwaltung mit der Planung des nächsten Stücks von der Wolframstraße bis zum neugestalteten Platz „Blick Heyl-Liebenau“ beginnt, sollte die Verwaltung den Kontakt zum Ortsbeirat aufnehmen.

Unterschiedliche Interessen Bei dieser Planung müssen unterschiedlichste Interessen von Anwohnern, Berufspendlern und Erholungssuchenden austariert werden“, so die CDU abschließend.

TRAUER & GEDENKEN Obwohl wir Dir die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz.

Dich leiden sehen und nicht helfen können, war für uns der größte Schmerz.

Familienanzeigen im Nibelungen Kurier erreichen nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Edwin Heinzelmann * 22.10.1932

Bei der Gestaltung Ihrer Anzeige beraten wir Sie gerne telefonisch, per Fax oder E-Mail!

Ausschließlich telefonisch erreichbar: Montag und Donnerstag, 9–18 Uhr + Dienstag, 9–16 Uhr Mittwoch, 9–13 Uhr + Freitag, 9–14 Uhr

† 23.01.2021

E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de Telefon: (0 62 41) 95 78-0 · Fax: (0 62 41) 95 78-78

cf.05sa21

In tiefen Gedenken Ralf und Michaela Heinzelmann Liam, Louise und Annika Axel und Sandra sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, den 11. Februar 2021, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Worms-Weinsheim statt.

Es sind die bestehenden Corona Regeln einzuhalten.

Marianne Meyer

Die Stunde ist gekommen, beendet ist Dein Tun, die Kraft ist Dir genommen, die niemals wollte ruhn.

Du hast in Deinem ganzen Leben das Beste nur für uns gegeben.

geb. Groh

29. 07. 1931 – 29. 01. 2021

In unseren Herzen bist Du immer bei uns.

Nach schwerer Krankheit nehmen wir in Liebe und Dankbarkeit Abschied von einer starken und tapferen Kämpferin, geliebten Ehefrau, wundervollen Mutter und Oma, liebenden Schwester und fürsorglichen Patentante

In Liebe und Dankbarkeit nehmen Abschied: Sibylle und Tim Kittelhake Christoph Meyer mit Meggy Brigitte Meyer Dr. Gerda Groh Maike Kittelhake Sven Kittelhake und alle Angehörigen

Ilona Böser

* 14. Oktober 1961

, geb. Perkow † 4. Februar 2021

In stiller Erinnerung Markus Böser, Sascha Atzinger, Nicole und Thorsten Herrmann mit Enkelkindern Ben und Levi Manuela mit Familie Walter und Susanne Ingrid mit Familie

Foto: Givaga/Fotolia.com

Worms, den 6. Februar 2021 Der Termin für die Trauerfeier wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.

cf.05sa21

Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 10. Februar 2021, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

9

10 TRAUER UND GEDENKEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2021

Rüdiger Thurow

Fritz Diehm

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.

11. März 1927 – 24. Januar 2021

Dimitrios Nikou * 26.05.1936

Lieber Rüdi,

In stiller Trauer Jürgen und Familie Ernst und Familie

wir danken Dir für die tolle Zeit, die wir gemeinsam hatten.

Jedes Training, jedes Spiel und Dein immer offenes Ohr. Wir werden Dich nie vergessen.

Die Trauerfeier findet aufgrund der aktuellen Situation im engsten Familienkreis statt. Traueradresse Bestattungen Klotz, Binger Str. 66, 67549 Worms, Kennwort: Dimitrios Nikou

cf.05sa21

Deine Handballmädels

Liebe Tante Doris,

Danksagung

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung eine Gnade.

Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme beim Heimgang meines lieben Mannes

Gisela Debold

Hey, mein helles Licht dort oben, sag doch mal, wie geht es Dir? Fühlst auch Du Dich so verlassen? Geht es Dir so schlecht wie mir?

Als Du früher noch ganz nah warst, hieltest Du mir oft die Hand.

Diese tiefe Herzenswärme plötzlich, als Du gingst, verschwand.

Was ich Dir jetzt traurig schreibe, fällt mir leicht und doch so schwer; hör mir zu und lass Dir sagen: „Ich vermisse Dich so sehr!“

Hermann Horn

* 21. Januar 1928 † 19. Januar 2021

durch Wort und Schrift, Blumen- und Geldspenden sage ich meinen aufrichtigen Dank.

In stiller Trauer

cf.05mi21

Annelie Horn und Familie

Sigrun Freihaut Jutta und Ralf Bicking Elke und Frank Ritscher Ruth Ziehrenner Urenkel und Ururenkel sowie alle Angehörigen

Sabine, Rafael und Josefa

Ein Leben, das viele Jahre zählt, geht nicht verloren.

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Rheindürkheim, im Februar 2021

Wenn ihr mich sucht, so sucht mich in euren Herzen.

Habe ich dort eine Bleibe gefunden, bin ich immer bei euch."

Antoine de Saint-Exupéry

Die Urnenbeisetzung fand aufgrund der aktuellen Situation im engsten Familienkreis statt.

(Roland Leonhardt)

Lukas Lodder * 25.06.2004 † 27.07.2011

Wenn ihr mich sucht, so sucht mich in euren Herzen.

Habe ich dort eine Bleibe gefunden, bin ich immer bei euch."

Antoine de Saint-Exupéry

In stiller Anteilnahme Kai Friedlein, Thomas Schuster und Mitarbeiter

Lukas Lodder * 25.06.2004 † 27.07.2011

Du hast sehr tapfer gegen eine heimtückische Krankheit angekämpft. Dabei hast du deine Kräfte voll eingesetzt und verbraucht. Danach konntest du die Krankheit leider nicht mehr besiegen.

Kai Friedlein, Thomas Schuster und Mitarbeiter

Erinnerungen sind kleine Sterne,

die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.

Danke

Horst Plew

allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

* 22. April 1931 † 16. Januar 2021

In stiller Trauer Dirk Plew und Stella Scharf sowie Verwandte und Freunde

Irmgard Mews

cf.05sa21

Die Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 10. Februar 2021, um 12.30 Uhr auf dem Friedhof in Pfeddersheim statt.

Aufgrund der momentanen Situation findet die Trauerfeier im engsten Familienkreis statt.

Heinrich Kaibel † 19. Januar 2021

✝ 10. Januar 2021

Danke auch dem Pflege- und Betreuungsteam vom Haus Sophia in Westhofen und Frau Uta Eltester vom MVZ Westhofen.

Familie Geil, Mews und Mohr

Wer treu gewirkt, bis ihm die Kraft gebricht und liebend stirbt, ja, den vergisst man nicht.

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwägerin

Für die vielfältigen Beweise der Anteilnahme beim Heimgang unseres lieben Papas sagen wir hiermit unseren aufrichtigen DANK.

ELFRIEDE GRAF * 20. Februar 1945

In stiller Trauer Deine Kinder und Enkel sowie alle Angehörigen.

Birgit, Gisela, Heinrich und Dieter mit Familien Gundersheim, im Februar 2021

Reinhold Pätschke * 22. März 1936 † 3. Februar 2021

In Liebe und Dankbarkeit

Hanna Pätschke und alle Angehörigen

Dittelsheim-Heßloch, im Februar 2021 Die Trauerfeier mit anschließender Umenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 11. Februar 2021, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Hangen-Weisheim statt.

cf.05sa21 cf.05sa21

cf.05sa21

rh05sa21

Ich habe euch nicht verlassen, ich bin euch nur voran gegangen, dem Ruf meines Erlösers folgend.

† 25. Januar 2021

Worms, den 6. Februar 2021 Die Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 9. Februar 2021, um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Still wie er gelebt hat er uns verlassen.

Wir trauern um

Günter Seefried * 12. April 1936 Darmstadt

† 22. Januar 2021 Worms-Pfeddersheim

In stillem Gedenken nehmen wir Abschied H. Erna Seefried geb. Kiefer Heinrich und Gisela Sonnen geb. Kiefer Michael und Oliver Sonnen mit Familien Anja Kiefer mit Stefan alle Anverwandten, Freunde und Bekannte Wir begleiten Günter zu seiner letzten Ruhestätte am Mittwoch, dem 10. Februar 2021, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Pfeddersheim.

rh05sa21

In stiller Anteilnahme

Foto: Givaga/Fotolia.com

† 02.02.2021

In Liebe und Dankbarkeit Deine Ehefrau Athanasia Deine Kinder Nicole & Kristian mit Familien, Tula, Panagiota und alle weiteren Angehörigen

In Liebe

Die Urnenbeisetzung fand aufgrund der aktuellen Situation im engsten Familienkreis statt.

cf.05sa21

Dein großes Abenteuer begann 1961 – mit dem Schiff von Piräus Richtung Deutschland.

Du hast viel erlebt, Freunde gefunden und eine Familie gegründet.

Nun begibst du dich auf deine letzte Reise.

cf.05sa21

Wir nahmen Abschied von unserem Vater, Schwiegervater, Opa

TRAUER UND GEDENKEN

Samstag, 6. Februar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Gott spricht: Ich will dem Durstigen geben von der Quelle des lebendigen Wassers umsonst.

Offenbarung 21, 6

Danksagung

Hans-Jakob Mayer * 28. Januar 1947

Martha Huber

† 27. Dezember 2020

Herzlichen Dank allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Vereinen sowie allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre überwältigende Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

† 31. Januar 2021

In Liebe

Deine Kinder: Elisabeth, Samuel, Esther, Tabea und Debora mit Familien Die Beerdigung findet auf dem Friedhof in Pfeddersheim im engsten Familienkreis statt.

Foto © Rainer Sturm / pixelio.de / rh05sa21

* 18. Juni 1949

Statt Karten

Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt, lässt viele Bilder vorüberziehen, uns dankbar zurückschauen auf die gemeinsam verbrachte Zeit.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwägerin und Tante

geb. Wagner

Besonders danken möchten wir Frau Dr. Deibert-Räder und ihrem Praxisteam für die vorbildliche ärztliche Versorgung, der Physio-Praxis Würtz für die physiotherapeutische Betreuung, dem VfL 1920 Gundersheim für den ehrenden Nachruf, Herrn Pfarrer Riedl für seinen Beistand und die tröstenden Worte sowie dem Bestattungsinstitut Ring für seine kompetente Begleitung.

Anneliese, Joachim, Katja, Ayhan, Emilia und Luis Gundersheim, im Februar 2021 rh05sa21

Und immer sind da Spuren Eures Lebens

Wir nahmen Abschied von

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Maria Geiss

Edeltrud Bauer geb. Wilhelm † 19. Dezember 2020

geb. Radmacher 1924 – 2021

Walfried Bauer † 24. Dezember 2020

In Liebe und Dankbarkeit Heinz und Irene Geiss

Unser besonderer Dank gilt dem Wohnbereich BII der AWO Worms, dem Praxisteam Dr. Ebeling, Herrn Pfarrer Fey für die einfühlsamen Worte sowie dem Bestattungsinstitut Ring für die liebevolle Würdigung unserer Eltern.

Osthofen, im Februar 2021

In liebevoller Erinnerung Arno Bauer mit Familie

11

Die Beisetzung der Urne fand in aller Stille statt.

Astrid Gräber mit Familie

Worms, im Februar 2021

rh05sa21

Magdalene Bösel geb. Jezussek * 20. Mai 1935

† 1. Februar 2021

rh05sa21

Das einzig Wichtige im Leben sind Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir ungefragt weggehen und Abschied nehmen müssen.

Albert Schweitzer

In Gedenken zum 1. Todestag Ich denke immer an Dich und an die schöne Zeit.

Deine Liebe und Fürsorge sind immer in meinem Herzen.

Du warst die Liebe meines Lebens.

Dein Rudi

Familienanzeigen im Nibelungen Kurier erreichen nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Bei der Gestaltung Ihrer Anzeige beraten wir Sie gerne telefonisch, per Fax oder E-Mail!

Ausschließlich telefonisch erreichbar: Montag und Donnerstag, 9–18 Uhr + Dienstag, 9–16 Uhr Mittwoch, 9–13 Uhr + Freitag, 9–14 Uhr E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de Telefon: (0 62 41) 95 78-0 · Fax: (0 62 41) 95 78-78

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe Foto: Givaga/Fotolia.com

Gundersheim, im Februar 2021

Stefan mit Annalena und Aaron Monika und Richard Margrit, Klaus und Walter mit Familien Elfriede mit Familie Daniela und alle Angehörigen

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet aufgrund der aktuellen Situation im Familienkreis statt. rh05sa21

Ein Tag, der sagt dem andern, mein Leben sei ein Wandern zur großen Ewigkeit.

O Ewigkeit so schöne, mein Herz an dich gewöhne, mein Heim ist nicht in dieser Zeit.

Wir nehmen Abschied von meinem geliebten Mann, unserem Vater und Schwiegervater, meinem guten Opa

Willi Seitz

* 27. April 1932 † 28. Januar 2021 Es bleiben Liebe, Dankbarkeit, Erinnerungen, Hoffnung und eine tiefe Trauer Elfriede Seitz Christiane und Bernhard Frank und Andrea mit Marc Worms-Herrnsheim, Februar 2021 Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet aufgrund der besonderen Gegebenheiten im engsten Familienkreis statt. rh05sa21

† 7. Februar 2020

Ich vermisse Dich.

cf.05sa21 Foto: © Jens / PIXELIO.de

Dorothea Belzer

Danke, dass Du immer für uns da warst

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2021

RHEINHESSEN-FACHKLINIK: Bedeutende Förderung für wichtige Einrichtung in der Region

Anzeigensonderveröffentlichung

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Ein doppeltes Jubiläum

„Enorme Bedeutung für Behandlung“ „Die Förderung für das Wilhelm-Griesinger-Haus der Rheinhessen-Fachklinik in Alzey hat enorme Bedeutung für die Behandlung neurologischer Erkrankungen“, begrüßt die gesundheitspolitische Sprecherin der SPD-Landtagsfraktion, Kathrin Anklam Trapp (SPD) die Entscheidung von Gesundheitsministerin Sabine Bätzing-Lichtenthäler, die Erweiterung und Modernisierung der Einrichtung mit rund 21, 2 Mio. Euro zu unterstützen.

Im Wilhelm-Griesinger-Haus werden neurologischer Erkrankungen wie Multiple Sklerose

und Schlaganfälle behandelt. „Von MS und Schlaganfall sind nicht nur alte Menschen betroffen, aber in einer älter werdenden Gesellschaft wird die Zahl der Betroffenen steigen“, erklärt Kathrin Anklam-Trapp und verweist auf die mit der Förderung ermöglichte Zusammenfassung der für alle neurologischen Behandlungen erforderlichen Funktionsabteilungen. Mit der Erweiterung und Modernisierung können Physiotherapie, Ergotherapie und Radiologie in einem Gebäude zusammengefasst werden. „Die ebenso angeschlossene Schmerztherapie

und die Frührehabilitation sind dabei wichtige Bausteine einer integrierten neurologischen Behandlung, weil sie entscheidend die Lebensqualität von Schmerzund Schlaganfallpatienten verbessern“, begrüßt Anklam-Trapp die konzeptionelle Ausrichtung der Rheinhessen-Fachklinik.

„Versorgung stärken“ Auch Heiner Illing als zuständiger Wahlkreisabgeordneter freut sich über die bewilligten Fördermittel. „Das Land steht zu seinem Versprechen, die stationäre Versorgung durch

die Rheinhessen-Fachklinik zu stärken. Rund 21,2 Mio. Euro sind in diesem Sinne ein klares Signal für das Haus, Anerkennung für die Leistung der engagierten Ärzte- und Pflegeteams und Bestätigung für den guten Ruf der Fachklinik in der Region“, so Heiner Illing weiter. Mit Kathrin Anklam-Trapp ist Heiner Illing zudem darin einig, dass viele Patientinnen und Patienten von der ermöglichten Neustrukturierung profitieren werden. „Denn um deren bestmögliche Behandlung geht es schließlich“, so die beiden Abgeordneten.

WFWN: Einige öffentliche Gehwege in Neuhausen sind in sehr schlechtem Zustand

Seenlandschaften gefährden Sicherheit

Für Tanja Emler-Rupp, Inhaberin der Horchheimer Scheune in der Turnhallenstraße 9, ist 2021 ein ganz besonderes Jahr, denn am 2. Februar feierte sie ihr 25-jähriges Meisterbriefjubiläum im Konditorenhandwerk. Nach der bestandenen Meisterprüfung ging es für Tanja Emler-Rupp direkt in die Selbstständigkeit und so blickt auch ihre Schokolaterie in diesem Jahr auf ihr 25-jähriges Bestehen zurück. Diese beiden Jubiläen sollen natürlich mit speziellen Angeboten für ihre Kunden über das ganze Jahr gefeiert werden, trotz Corona. „Sobald es die Situation wieder zulässt, sollen auch wieder verschiedene Veranstaltungen in der Horchheimer Scheune stattfinden“, erklärt die Konditormeisterin.

MEDIAMARKT: Home-Office unkompliziert einrichten

Unterstützung für Geschäftskunden

Geschäftskundenberater bei MediaMarkt Worms Ingo Sieger.

Foto: MediaMarkt

Persönliche Beratung vor Ort, immer ein offenes Ohr, maßgeschneiderte Lösungen – das ist das Versprechen, das der MediaMarkt Worms seinen Geschäftskunden gegeben hat.

Dieses Versprechen hält der Markt auch jetzt! Mit Ingo Sieger ist der persönliche B2B-Ansprechpartner weiterhin telefonisch und per E-Mail erreichbar. Für alle kleinen und mittelgroßen Betriebe aus der Stadt und der Region bietet der MediaMarkt Worms leistungsstarke Elektronikausstattung sowie auf individuelle Bedürfnisse abgestimmte Serviceleistungen.

Das gilt auch für die unkomplizierte Einrichtung von Home Office-Lösungen. Als starker Partner für Geschäftskunden empfiehlt sich der MediaMarkt Worms mit einem verfügbaren Sortiment von mehr als 350.000 Artikeln.

Ein Schwerpunkt des Angebots sind leistungsfähige und langlebige Elektronikartikel, die für die Kommunikation und Büroorganisation unverzichtbar sind – nicht nur im Betrieb selbst, sondern auch, wenn für die Mitarbeiter ein Home Office eingerichtet werden muss.

Dazu zählen beispielsweise Telefone, Smartphones, Rechner, Notebooks, Tablets und Monitore bis hin zu Komplettlösungen für die vernetzte Bürokommunikation. Geschäftsführer Markus Fleck: „Es ist alles da, um eine zukunftsweisende Arbeitsumgebung zu schaffen, die sich den Umständen anpasst und den Arbeitsalltag erleichtert.“

Persönlicher Kontakt Wer sich für ein individuelles Angebot interessiert oder unverbindlich nachfragen möchte, kann sich gern bei B2B-Berater Ingo Sieger unter der Telefonnummer 06241–9055-215 oder per E-Mail an siegeri@ mediamarkt.de melden.

Auch online ist der Geschäftskundenbereich auf www.mediamarkt.de jederzeit erreichbar.

Die Ehrenamtsinitiative „Wir für Worms Neuhausen“ (WFWN) begrüßt es laut einer Pressemitteilung sehr, dass nicht unerhebliche Geldsummen u.a. für die Umgestaltung von Straßen und Wege im Bereich des Fördergebietes Grüne Schiene, zur Verfügung gestellt würden. Denn das Förderprogramm diene der Stabilisierung und Aufwertung von benachteiligten Stadtteilen und soll zur Erhöhung der Wohn- und Lebensqualität im Quartier beitragen.

Eine sichere und gefahrlose Nutzung der öffentlichen Gehwege sollte eigentlich laut der WFWN selbstverständlich sein.

Leider sei man im Bereich Thomas-Stralenberg- und Güterhallenstraße davon meilenweit entfernt. Selbst bei leichtem Regenfall verwandeln sich laut der

Wegen der teils dramatischen Zustände fordert die WFWN, dass bei der Verteilung der Fördergelder auch dieser Teil von Neuhausen bedacht wird.

Initiative „Teile in eine Seenlandschaft, vorstehende Abdeckungen der Hausanschlüsse, lose und kaputte Gehwegplatten und schlecht ausgebesserte Schadstellen gehören zur Tages-

ordnung“. Erschwerend käme hinzu, dass speziell die Güterhallenstraße extrem schlecht ausgeleuchtet sei. Kurios, aber nicht weniger gefährlich, seien die Bürgersteige in der Thomas-

straße, so die WFMW. Dort seien, obwohl die Fahrbahn nicht erneuert wurde, zwischen Einmündung Würdtweinstraße und Bebelstraße ca. zwei Drittel ausgebaut, dann kämen ca. 50 Meter im Urzustand mit losen und kaputten Platten, teilweise auch tiefe, ausgewaschene Stellen.

Die restlichen 15 bis 20 Meter seien wieder gefahrlos zu begehen.

In dem gesamten Gebiet wohnten sehr viele ältere Menschen, oftmals seien diese auf einen Rollator angewiesen. Diese seien schon beim Verlassen ihrer Wohnung der Gefahr eines Sturzes ausgesetzt, ist sich die Initiative sicher. Anwohner hätten berichtet, dass sie nach Einbruch der Dunkelheit das Haus nicht mehr verließen, weil sie Angst hätten, zu fallen.

ÖPNV: Fahrplanausweitung auf der Buslinie 642 ab dem 15. Februar / Praktische App für unterwegs Ticketkauf-Funktion

Neue Direktfahrten zwischen Worms, Biblis und Hofheim

Die Änderungen treten ab 15. Februar in Kraft.

Ab Montag, dem 15. Februar, wird im Linienbündel Ried des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN), des Kreis Bergstraße und der Stadt Worms die Bus-Linie 642 von Biblis nach Hofheim deutlich aufgewertet. Mit zusätzlichen Busfahrten morgens sowie am späten Nachmittag und am Abend wird das ÖPNV-Angebot zwischen Biblis, Wattenheim, Nordheim und Hofheim noch attraktiver. Zusätzlich verkehren im 2-Stunden-Takt umsteigefreie Direktverbindungen zwischen Biblis und Hofheim weiter bis in die Wormser Innenstadt.

Die bisherigen Fahrten auf der Linie werden dabei nicht geän-

dert. Volkhard Malik, VRN-Geschäftsführer: „Damit erfüllen wir gemeinsam mit dem Kreis Bergstraße den Wunsch der Fahrgäste nach einer umsteigefreien Direktverbindung zwischen Biblis, Hofheim und Worms.“ Auf dem regulären Linienweg der Linie 642 zwischen Hofheim und Biblis verkehren morgens sowie am späten Nachmittag und am Abend zusätzliche Busse, die das bisherige Fahrplanangebot auf einen 30-Minuten-Takt verdichten.

Morgens werden je Fahrtrichtung zwei weitere Fahrten, am Nachmittag und Abend zwischen 16.30 und 19.30 Uhr jeweils vier weitere Fahrten angeboten.

Foto: vrn

Direktfahrten nach Worms Das gut ausgebaute Zugangebot zwischen Biblis, Hofheim und Worms (RB62) bzw. zwischen Hofheim und Worms (RB63/Nibelungenbahn) wird nun um zusätzliche Busfahrten ergänzt. Fünf neue Fahrtenpaare pro Tag (Montag bis Freitag) im 2-Stunden-Takt erlauben eine umsteigefreie Direktverbindung zwischen Biblis und Hofheim mit der Wormser Innenstadt.

Während die regulären Fahrten am Bahnhof Hofheim enden, verkehren die zusätzlichen Busse nun weiter über die Nibelungenbrücke durch das Stadtzentrum von Worms bis zum Hauptbahnhof. Alle Haltestellen

in der Wormser Innenstadt werden dabei angefahren. Die erste Ankunft morgens am Wormser Hbf ist um 8.03 Uhr, die letzte Abfahrt von Worms nach Biblis um 16.06 Uhr. Entgegen der ersten Planungen auf dieser Relation einen Rufbus einzusetzen, konnte gemeinsam mit der Verkehrsgesellschaft Gersprenztal (VGG) ein reguläres Fahrplankonzept erarbeitet werden. Das Angebot wird vorläufig bis Ende des Jahres 2022 eingeführt. Ob die Ausweitung des Angebots darüber hinaus Bestand hat, hängt von der Nachfrageentwicklung auf der Linie ab.

Durch die Fahrplanausweitung auf der Linie 642 ergeben sich in Hofheim zusätzliche und bessere Umsteigemöglichkeiten zwischen der Linie 642 und der Nibelungenbahn (RB63) in Richtung Bensheim und Worms.

Auch Fahrgäste der Nibelungenbahn mit dem Ziel Worms können in Hofheim den Umstieg zur Linie 642 nutzen, um direkt in die Wormser Innenstadt zu gelangen. Am Bahnhof Biblis werden weitere Anschlüsse zur neuen S-Bahnlinie S9 (Groß-Rohrheim – Biblis – Mannheim) hergestellt, die zeitlich versetzt zum Regionalexpress fährt.

Den vollständigen Fahrplan sowie eine detaillierte Fahrplanauskunft erhält man unter www.vrn.de oder in der myVRN-App, die praktische Fahrplan-App für unterwegs, jetzt auch mit Ticketkauf-Funktion.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 6. Februar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

PRO-KIDS: Aktionswoche für Kinder von alkoholkranken und suchtmittelabhängigen Menschen vom 14. bis 20. Februar

Deshalb ruft der Caritasverband dazu auf, den Focus trotz Pandemie oder gerade deswegen auf diese Kinder und deren Familien zu richten.

Während der COA-Woche vom 14. bis 20. Februar werden die Fachstelle Sucht für Frauen und für Glücksspieler, die Präventionsfachstelle des Caritasverbandes Worms und der Arbeitskreis Pro-Kids mit Unterstützung der städtischen Netzwerkstelle Kinderschutz kostenlos Pro-Kids Tüten mit FFP2-Masken und Malstifte über Schulen, Jugendhilfeeinrichtungen und all jene, die sich telefonisch melden, verteilen. Zudem sind in den Tü-

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG BIRKENBAUM

rh21sa18 Bl32sa17

Garten- & Landschaftsbau

Garten- & Grünanlagenpflege aller Art! Birkenstaße 9 · 67593 Westhofen Festnetz: (0 62 44) 5 89 05 94 Mobil: (01 76) 844 85 658

Für Neukunden € 25,– GUTSCHEIN

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de

Stuckateurfachbetrieb

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

Naturstein & Metallbau

Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Müller

„Voraussetzungen nicht gegeben“ Der Kreischef fungiert zugleich als Kreiswahlleiter des Wahlkreises 34 Alzey. Nachdem benachbarte Kommunen eine reine Briefwahl beim Landeswahlleiter beantragt haben, erläutert der Kreischef den aktuellen Sachverhalt. Bei einer 7-Tage-Inzidenz im Landkreis Alzey-Worms von aktuell 63,2 (Stand 3. Februar 2021) seien die rechtlich sehr eng gefassten Voraussetzungen für eine reine Briefwahl, die vom Landeswahlleiter angeordnet werden müsste, nicht gegeben. Zwar habe der Landtag im Dezember 2020 die rechtliche Möglichkeit im Landeswahlgesetz geschaffen, eine reine Briefwahl anzuordnen, dies erfolgte jedoch vor dem Hintergrund, dass die seinerzeitige Entwicklung der Corona-Pandemie für das Parlament nicht absehbar war und man für alle Fälle vorsorgen wollte. Dabei ging es um Ausnahmen für besonders betroffene Corona-Hot-

„Die Hürden für eine reine Briefwahl sind sehr hoch, da es der Grundsatz der freien, geheimen und öffentlichen Wahl gebietet, Zutritt zum Wahllokal zu erhalten und die Stimme unbeobachtet in einer Wahlkabine abgeben zu können“, stellt Sippel fest. Aufgrund des aktuellen Infektionsgeschehens sei nicht davon auszugehen, dass das öffentliche Leben am Wahltag weitgehend zum Erliegen gekommen ist.

Das Infektionsgeschehen sei zum Glück stark rückläufig und mit dem Inzidenzwert liege man deutlich unter dem Bundes- und Landesdurchschnitt.

Landeseinheitliches Hygienekonzept Selbstverständlich werde vor Ort dafür Sorge getragen, dass in allen Wahllokalen das landeseinheitliche Hygienekonzept des Landeswahlleiters umgesetzt werde. Dies sehe unter anderem vor, dass alle Wahlvorstände mit entsprechenden Masken ausgestattet seien. Es würden Desinfektionsspender und Spuckschutzwände aufgestellt und Einwegkugelschreiber bzw. mitgebrachte

ck42sa17

Osthofen

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

Tel. (0 63 55) 8 63 89 73 E-Mail: eveline@rt-gebaeudeservice.de Web: www.rt-gebaeudeservice.de

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

Teppichgalerie Heriz Teppich-Reparatur & Teppich-Wäsche Bürstädter Str. 10 • 68623 Lampertheim

(0 62 41) 69 61

Telefon: 06206-130 88 60

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O Geschenkartikel Geschenkartikel

Sofortdruck Dinger & Müller Binger Str. 67 67549 Worms

Tel. 06241-78733

Monatsangebot

lr28sa16

„Hürden sind sehr hoch“

Stifte genutzt. Weiterhin würden entsprechende Eintrittsregelungen, sofern diese erforderlich seien, umgesetzt. Einige Ortsgemeinden würden ihre Wahllokale in größeren Räumen als bisher einrichten. Die Kommunen im Landkreis gingen mit viel Engagement und mit großer Sorgfalt an die Wahlvorbereitungen.

Entgegen der Mitteilungen aus anderen Gebietskörperschaften werde der Kreisverwaltung aus ihren Verbandsgemeinden gemeldet, dass es dort weniger Probleme hinsichtlich der Gewinnung von Personal für die Wahlvorstände gegeben habe.

So sei es vielerorts gelungen, Wahlhelfer aus Risikogruppen durch andere Personen zu ersetzen. Die Stadt Alzey habe beispielsweise Wahlberechtigte zwischen 18 und 30 Jahren angeschrieben, um diese zu einem Dienst als Wahlhelfer/in zusätzlich zu gewinnen.

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

dw21mi16

spots, in denen das öffentliche Leben am Wahltag zum Erliegen kommt und die Stimmabgabe im Wahllokal wegen erheblicher gesundheitlicher Gefahren nicht möglich ist.

GmbH

RT Gebäude & Gartenservice Aufsicht/Instandhaltung/Pflege

Autobatterien ab € 79,– inkl. Einbau

Reifen & Autoservice Mast Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

cf.05sa21

„Ich habe Verständnis dafür, dass es bei einigen Wahlvorständen aus gesundheitlichen Gründen Bedenken gegen eine Mitwirkung im Wahllokal bei der Urnenwahl gibt und stattdessen eine generelle Briefwahl vorgeschlagen wird“, erklärt Landrat Heiko Sippel, „derzeit lässt es die rechtliche Situation allerdings nicht zu, die Landtagswahl am 14.

März 2021 als eine reine Briefwahl durchzuführen.“

GmbH

Worms-Horchheim

Harald Müller

Ihr Makler am Dom seit 1974

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

cf.14sa16

HM

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

0 6241- 20 09 67

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

cf.33sa18

Harald

GmbH

cf.02sa21

malerbetrieb hess

ck10sa16

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Landrat Heiko Sippel äußert sich zur Frage, ob eine ausschließliche Briefwahl stattfinden kann

Die rechtliche Situation ließe es nicht zu, die Landtagswahl am 14. März als reine Briefwahl durchzuführen.

Foto: Christian Schwier/Fotolia

GbR

R. SCHÄFER WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

„Mit Wahlrecht nicht vereinbar“

lr49sa16

Focus auf Kinder und Familien

ten Postkarten unter dem Motto: „#Ich brauche dich“, die von Kindern für Kinder gestaltet wurden. Auf den Karten befindet sich ein QR-Code, der auf die Rechte der Kinder aufmerksam macht. „Wir erhoffen uns dadurch auch ein Hinschauen auf die misslichen Umstände, in denen viele Kinder und Erwachsene leben.

Gleichzeitig wollen wir aber auch Hoffnung machen, denn die Genesungschancen für Suchtkranke sind bei fachgerechter Behandlung gut.“ Wer Interesse an den ProKids-Tüten hat, kann sich bei psychosozialen Beratungsstelle für Suchtkranke und Angehörige des Caritas Worms e. V. bei Heike Sohl unter Telefon 06241/2061744 oder -0 sowie per E-Mail an heike.sohl@caritas-worms.de melden. Die Beratungsstelle bietet neben dem regulären Angebot auch anonyme Onlineberatung unter https://www.caritas.de/ hilfeundberatung/onlineberatung/ suchtberatung/ an.

rh36sa20

mal zum Überlaufen bringen.

Kinder und Jugendliche leiden dann in besonderer Weise. Aber auch Eltern brauchen in dieser Zeit Unterstützung“, so der Caritasverband.

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

Wie jedes Jahr in der Zeit um den Valentinstag findet die COA Aktionswoche statt. COA bedeutet: Children of Alcoholics/ Children of Addicts. Übersetzt sind das Kinder von alkoholkranken bzw. von suchtmittelabhängigen Menschen.

Dem Caritasverband Worms geht es dabei um Kinder und Jugendliche, die in irgendeiner Form durch ein familiäres Problem in Verbindung mit Alkohol, Drogen, Spielsucht oder anderen Schwierigkeiten wie psychisch erkrankte Eltern belastet sind. „Gerade jetzt in der Pandemie steigen für uns alle die psychischen Herausforderungen, ausgelöst durch Kontaktsperren, Social Distancing, häusliche Isolation, Angst vor Ansteckung, Existenzängste und vieles mehr. Wir wissen aus aktuellen Untersuchungen, dass der familiäre Stresslevel immens zugenommen hat. Kommen dann noch sucht- oder psychische Krankheiten innerfamiliär hinzu, kann es das Fass schon

DIE KLEINE

rh13sa20

#Ich brauche dich

13

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Fahrzeughaus Werner

Nordheim (0 62 45) 82 90

TÜV im Haus • Service für alle Marken

Spezialist für Renault & Dacia

„Auch unter schwierigen Bedingungen“ „Wir kriegen die wichtige Wahl auch unter den schwierigen Bedingungen gut hin“, ist sich Sippel sicher. Für die Wählerinnen und Wähler besteht natürlich die Möglichkeit, Briefwahl zu beantragen und sich damit den Gang ins Wahllokal zu ersparen. Briefwahlunterlagen können jetzt bereits online beantragt werden. In den nächsten Tagen werden auch die Wahlbenachrichtigungskarten übersandt.

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2021

Der NK gratuliert den glücklichen Gewinnern des WEIHNACHTSGEWINNSPIELES

von 2020

Eine große Überraschung

Mehr als nur Schmuck

Stressfrei in den Urlaub!

Freudig überreicht Tom Deichmüller im Namen des „e-motion“-Teams den Gutschein an Alfred Witt.

Foto: Ina Pohl

Ihren Nibelungenring hat Heidi Koch schon an. Matthias Akbaba übergibt ihr den Zweiten, der für ihren Mann bestimmt ist.

Foto: Robert Lehr

ATV-Geschäftsführer Günter Baenitz (links) wünscht den Dreien schon jetzt einen erholsamen Urlaub ohne Platzprobleme im Auto. Foto: Robert Lehr

Große Überraschung herrschte bei Alfred Witt, als er den Gutschein im Wert von 500 Euro vom Wormser E-Bike-Spezialisten „e-motion“ in der Hagenstraße 42 entgegennahm. Alfred Witt rechnete überhaupt nicht mit diesem Gewinn, hatte doch seine Tochter für ihn am Weihnachtsgewinnspiel teilgenommen. Umso größer war nun also die Freude, als Tom Deichmül-

Es war nicht das erste Mal, dass Heidi Koch beim NK-Weihnachtsgewinnspiel etwas gewonnen hatte. Aber die beiden Nibelungenringe aus massivem 925-Sterlingsilber sind für die Wormserin „etwas ganz Besonderes“. Der Gewinn im Wert von insgesamt 500 Euro umfasste nicht nur das Paar Ringe für insgesamt 298 Euro, sondern zusätzlich einen Gutschein über 202

Eigentlich ist Ben an allem schuld – aber nur im positiven Sinne. Der Vierbeiner von Ieva Andres und Tim Seidel gehört zur Familie und wenn die drei mit dem Auto in Urlaub gefahren sind, wurde es stets eng! Jetzt nicht mehr: Denn Tim Seidel hat die Kamei Corvara S 475 im Wert von 599 Euro von ATV, dem Autoteile-Vertrieb in der Cornelius Heyl-Straße, gewonnen.

ler, e-motion Worms/Beratung und Verkauf, und Sandra Held, Leitung Backoffice, den Gutschein im Namen des gesamten Teams an Alfred Witt überreichten.

Für was genau er eingelöst werden soll, konnte Alfred Witt vor lauter Überraschung noch gar nicht genau sagen. Weitere Informationen gibt es unter: www.emotion-technologies.de/worms/

Euro. Und da der Nibelungen Juwelier neben seinem großen Angebot an Uhren und Schmuck auch Batteriewechsel, Gravuren, Schmuck- & Uhrenreparaturen, das Fassen von Perlenketten sowie eine Trauringberatung bietet, zeigte Heidi Koch sich sicher, den Gutschein hier sinnvoll einzulösen zu können.

Weitere Informationen unter: www.nibelungen-juwelier.de

Die elegante Design-Dachbox bietet enorm viel Geräumigkeit mit 475 Litern Volumen, durch ClickFix eine ultraschnelle Montagemöglichkeit, eine umfangreiche Ausstattung mit Gepäckgurten, Zurr-Ösen und ClickFix-Schnellspannbefestigung, einen zentralverriegelten Boxendeckel sowie ein geringes Gewicht. Weitere Informationen unter: https://atv-autoteile.de

Anmerkung der Redaktion: Aufgrund der aktuellen Situation und dem Lockdown konnten noch nicht alle Gewinnspielpreise überreicht werden. In den nächsten Wochen werden die weiteren Preise übergeben.

Anzeigensonderveröffentlichung

Fotos: Pixabay.com

AU TOF RÜH JA H R SR EP OR T WACHENHEIM: Autohaus Stabel hat mit SsangYong einen robusten und wertigen Partner im Programm

Besonderer Südkoreaner sorgt für Furore

20.140 € 4

Kraftstoffverbrauch Tivoli Fizz 1.5 Benzin in l/100 km: innerorts: 8,0; außerorts: 5,8; kombiniert: 6,6; CO2Emission kombiniert: 152 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D. 1

2

3

4

Der mögliche Preisvorteil von 4.000 € ergibt sich aus der UVP der SsangYong Motors Deutschland GmbH für den Tivoli Fizz in Höhe von 23.490 € abzüglich deren unverbindlich empfohlenem Preisnachlass von 4.000 €.

UVP des Kaffeevollautomaten-Herstellers 1.399 €. Beim teilnehmenden SsangYong Partner erhalten Sie bei Übergabe des gekauften Tivoli Fizz einen Siemens EQ.500 integral TQ507D03 Kaffeevollautomaten.

Fünf Jahre Fahrzeuggarantie und fünf Jahre Mobilitätsgarantie (jeweils bis max. 100.000 km). Es gelten die aktuellen Garantiebedingungen der SsangYong Motors Deutschland GmbH. Unser Angebotspreis für den Tivoli Fizz 1.5 Benzin inkl. 19 % MwSt. und inkl. Überführungskosten in Höhe von 650 € nach Abzug des von SsangYong Motors Deutschland GmbH unverbindlich empfohlenen Sonderrabattes in Höhe von 4.000 € für das Sondermodell Tivoli Fizz.

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Der SsangYong Tivoli ist eines der günstigsten SUV-Modelle überhaupt. Angetrieben vom effizienten, 94 kW/128 PS

starken 1,2-Liter-Turbobenziner, fährt der Tivoli dabei mit einer außergewöhnlich umfangreichen Sicherheitsausstattung vor. Neben sechs Airbags und dem elektronischen Stabilitätsprogramm verfügt der Tivoli serienmäßig über die sogenannten „Deep Control“-Assistenzsysteme. Sie unterstützen den Fahrer im Alltag und helfen dabei, Unfälle zu verhindern oder zumindest deren Folgen abzumildern. Zum Serienumfang gehören ein automatisches Notbremssystem mit Frontkollisionswarner, ein Spurverlassenswarner, ein Spurhalteassistent, eine Sicherheitsabstandswarnung, eine Verkehrsschilderkennung, ein Verkehrsflussassistent, eine Müdigkeitserkennung sowie eine Berganfahr- und eine Bergab-

fahrhilfe – allesamt Features, die in dieser Fahrzeugklasse normalerweise allenfalls höheren und entsprechend teureren Ausstattungslinien vorbehalten sind. „Die Modellreihe von SsangYong bietet hochwertige Alternativen“, so Gerhard Stabel und Sohn Matteo. Bewusst habe man sich für den quirligen Südkoreaner entschieden, der von Anfang an zu begeistern weiß. Das Angebot umfasst die komplette Modellreihe, darunter auch eine große Auswahl an SUVs. Wie Gerhard und Matteo Stabel erklären, sei der SsangYong ein durch und durch praktisches Auto und biete eine Menge Fahrspaß.

Eine echte Empfehlung Und beim Preis? „In allen Aus-

stattungsvarianten eine echte Empfehlung“, betonen die Experten vom Autohaus Stabel.

Und Extras?

Für das Sondermodell Tivoli Fizz sind vier Metallic-Lackierungen serienmäßig erhältlich.

Die umfangreiche Ausstattung mit Navigations- und Fahrassistenzsystemen sind ein weiteres Kaufargument.

Mehr Informationen über die Vorzüge des beliebten Südkoreaners erhalten Sie im Gespräch mit den versierten Ansprechpartnern im Autohaus Stabel.

Weitere Infos bei: Autohaus Stabel OHG Harxheimerstraße 1 67591 Wachenheim Telefon: 0 62 43 /31 7 www.autohaus-stabel.de

„Wir lassen Taten sprechen!“ Deshalb sind wir stets bemüht, unseren Fuhrpark zu vergrößern und den Anforderungen anzupassen. Bereits heute decken wir die Bundesländer Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg und Hessen großf lächig ab. Egal ob Pannendienst, Abschleppen

Sie7 Tage möchten / Wocheeinen Terminhinweis veröffentlichen?

rh05sa21

AUTO GRÄF: Abschleppdienst

& Bergen, Pkw/Lkw/Bus, Fahrzeugöffnung, Kranarbeiten, Transporte, Forstmulcharbeiten … Wir lassen Sie niemals im Stich und sind durch unsere Kooperation mit namhaften Assistancen rund um die Uhr für Sie da!

Notruf-Nummer 06241/925215

Wir lassen Taten sprechen!

• abschleppen, bergen sowie Pannenhilfe für PKW/LKW/Bus • Kranarbeiten • Transporte • Fahrzeugüberführung • Fahrzeugsicherstellung • Forstmulcharbeiten

365 Tage / Jahr

Autohaus Stabel OHG Harxheimer Straße 1 67591 Wachenheim Tel.: 06243-317 Fax.: 06243-6138 info@autohaus-stabel.de

Hochwertige Alternativen

Alle SsangYong-Modelle stehen für ansprechendes Design, moderne Technik und höchste Qualität. Dabei überzeugt jeder SsangYong durch seine umfangreiche Ausstattung zum vernünftigen Preis. Beim Autohaus Stabel in Wachenheim können Sie die Tradition und Innovationskraft des südkoreanisches Allrad-Spezialisten erleben.

24 Std. / Tag

Tivoli Fizz 1.5T-GDi Benzin 120 kW (163 PS) 6-Gang

VON STEFFEN HEUMANN | Seit vielen Jahrzehnten schätzen Kunden das Autohaus Stabel in Wachenheim als kompetentem Partner in allen Fragen rund um das Auto. Auf der Suche nach einem Traumauto wurden Autofahrer mehrerer Generationen schnell fündig. Seit Dezember 2020 fällt die Wahl allerdings schwerer, denn neben der beliebten Mitsubishi-Fahrzeugpalette an Neu- und Gebrauchtwagen hat das Autohaus Stabel mit der Marke SsangYong einen echten Hingucker im Programm.

SsangYong ist der drittgrößte südkoreanische Automobilhersteller und gehört zum indischen Mahindra-Konzern.

Das Unternehmen wurde 1954 als „Ha Dong-Hwan“ MotorWerkstatt gegründet und fertigte zunächst Jeeps für die US-Armee in Lizenz. Heute ist SsangYong (koreanisch: Zwei Drachen) als Allradspezialist bekannt und in 126 Ländern weltweit vertreten.

Getreu der Unternehmensphilosophie „Robust, Specialist, Premium“ wird zuverlässige Technik mit modernem Design und höchstem Komfort kombiniert.

Fahrzeuge aus dem Hause SsangYong werden nach den neuesten Fertigungsmethoden und strengen Qualitätsstandards ausschließlich in Korea produziert.

Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass wir fürsind Sie da! bemüht alle Termine zu veröff entlichen, Notruf 0 62 41 / 92jedoch 52 15 kein Anspruch auf Veröffentund vieles mehr! www.auto-graef.de lichung besteht und der Weinsheimer Straße 39 · 67547 Worms · info@auto-graef.de Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 6. Februar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

15

GEDENKSTÄTTE KZ OSTHOFEN: Seit Januar werden Biografien jüdischer Häftlinge veröffentlicht

KREISVERWALTUNG: Medizinische Gesichtsmasken für Menschen mit geringem Einkommen

Online-Biografien jüdischer Häftlinge

Schutzmasken per Post

Im Rahmen des Themenschwerpunkts „1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“ der Landeszentrale für politische Bildung RheinlandPfalz präsentiert die Gedenkstätte KZ Osthofen von Januar bis Juni 2021 auf ihrer Homepage www. gedenkstaette-osthofen-rlp.de die Lebenswege jüdischer Häftlinge des Konzentrationslagers Osthofen.

Bis Ende Juni werden voraussichtlich 12 Biografien jüdischer Häftlinge des KZ Osthofen online vorgestellt. Den Auftakt macht die Biografie des Osthofener Papierfabrikanten Ludwig Ebert. 1939 floh er in die Niederlande, wurde dort verhaftet und 1944 in Auschwitz ermordet.

Jüdische Häftlinge in Osthofen Mindestens 3.000 Männer inhaftierten die Nationalsozialisten von März 1933 bis Juli 1934 im KZ Osthofen unter entwürdigenden Bedingungen.

Zu den namentlich bekannten Häftlingen gehörten über acht Prozent jüdische Deutsche aus dem damaligen Volksstaat Hessen. Viele hatten sich als Anhänger von KPD, SPD, Reichsbanner, Gewerkschaften oder anderer Gruppierungen der Arbeiterbewegung aktiv gegen den Aufstieg der NSDAP gestellt. Andere fielen antisemitischen Racheakten zum Opfer, motiviert durch persönliche Feindschaften, Rivalität, Neid und ökonomische Interessen der Denunzianten.

Antisemitismus, der schon in der Weimarer Republik immer wieder zu verbalen und tätlichen Angriffen auf jüdische Deutsche geführt hatte, durfte nun offen gezeigt werden. Große Teile der Bevölkerung akzeptierten dies.

Im KZ Osthofen wurden jüdische Häftlinge noch brutaler und erniedrigender behandelt als die „politischen“. Demütigungen, Fußtritte und Prügel waren an der Tagesordnung.

In einem eingezäunten „Käfig“ wurden sie von den Wachen gezwungen, bis zur Erschöpfung im Kreis zu laufen. Die größte Schikane war das Leeren der Latrinen.

Dafür wurden fast ausschließlich jüdische Häftlinge eingeteilt. Mit Blechbüchsen, Essgeschirr oder bloßen Händen mussten sie die Reinigung ausführen.

Nur wenige überlebten Die Haft im KZ Osthofen war für die jüdischen Männer und ihre Familien der Beginn einer Zeit, die von Diskriminierung, Gewalt und finanzieller Not geprägt war.

Die sich stetig verschlechternde Situation brachte viele dazu, ihre Heimat zu verlassen und auszuwandern. Diejenigen, die blieben, wurden ab 1941 mit ihren Familien in Konzentrationslager und Ghettos deportiert. Nur wenige überlebten den Holocaust und kehrten nach Deutschland zurück.

Im Sitzungssaal der Kreisverwaltung verpacken Mitarbeitende des Jobcenters mit Teamleiter Christoph Deforth die Masken.

Foto: Simone Stier

Menschen mit geringem Einkommen im Landkreis AlzeyWorms erhalten derzeit per Post kostenfrei jeweils vier medizinische Masken. Die Sozialabteilung der Kreisverwaltung versendet die Schutzmasken an alle Bürger im Landkreis, die Grundsicherung (SGB II), Sozialhilfe (SGB XII) oder Leistungen nach dem Asyl-

bewerberleistungsgesetz erhalten. Insgesamt 32.500 medizinische Masken hat die Kreisverwaltung zur Verteilung an die Empfänger von Leistungen im Rahmen der Mindestsicherung vom Land Rheinland-Pfalz erhalten. Diese werden jetzt von insgesamt 20 Mitarbeitern der Sozialabteilung, die von 13 Mitarbeitenden des Jobcen-

AU TOF RÜH JA H R SR EP OR T RATGEBER: Zeit für den Frühjahrscheck und den Reifenwechsel in der Werkstatt

Die Odyssee der Unfallabwicklung

sein – und wuchten die Pneus vor der Montage aus. Schlussendlich wird ihnen die notwendige Dosis Luft verabreicht. Pneus mit indirektem RDKS benötigen ein Reset.

Klima – Funktioniert die Klimaanlage? Hat sie eventuell ein Leck? Alle zwei Jahre empfiehlt die Werkstatt eine Wartung. Und auch wenn es im Auto nicht müffelt: Pollen- oder Aktivkohlefilter sollten besonders bei Allergikern im Auto jährlich ausgetauscht werden. Die kleinen Plagegeister fliegen mittlerweile das ganze Jahr.

Anzeige

Recht haben und Recht bekommen Ein Verkehrsunfall kommt immer ungelegen. Er ist immer ärgerlich und am Ende auch immer mit einem Aufwand verbunden.

Wie der Geschädigte eines Verkehrsunfalles den eigenen Aufwand möglichst gering hält, wollen wir anhand eines realen Falles darstellen.

Am Unfallort ist man sich einig, dass ein Fahrzeug stand und eines den Unfall verursacht hat.

Die Parteien tauschen alle Daten aus und gehen getrennte Wege, da alles über die Versicherung abgewickelt werden soll. Der erste Anruf bei der Versicherung des Unfallgegners ist freundlich. Man bietet bei einem geringen Schaden an, gegen Vorlage eines Kostenvoranschlages zu regulieren oder einen Sachverständigen zu beauftragen.

Nun kommt die erste vorsichtige Rückfrage des Geschädig-

ten. „Ich habe gelesen, man kann auch selbst einen unabhängigen Sachverständigen beauftragen?“ Nun wird man entgegnen, dass ein eigener Sachverständiger auch selbst zu bezahlen sein wird, da die Haftung erst abschließend geklärt werden müsse. Der kritische Geschädigte mag sich nun zu Recht fragen „Warum ist die Haftung nicht abschließend geklärt, wir waren uns an der Unfallstelle doch einig?“ Genau an diesem Punkt sollte der Geschädigte das Telefonat beenden und fachkundigen Rat in Anspruch nehmen.

Ein Überblick über die Rechte des Geschädigten: Das Recht, einen unabhängigen Sachverständigen mit der Begutachtung des Fahrzeuges und der Bezifferung der Schadenhöhe zu beauftragen. Die Kosten der Beauftragung werden von der Kfz-Haftpflicht-

versicherung des Unfallverursachers erstattet. Wir raten Ihnen dringend davon ab, den von der gegnerischen Versicherung beauftragten Sachverständigen mit der Schadenbezifferung zu beauftragen. Das einzige Ziel der Kfz-Haftpflichtversicherung des Unfallgegners ist es, die eigenen Kosten zu minimieren. Insofern hätte der Geschädigte kein neutrales und unabhängiges Sachverständigengutachten zu erwarten.

Das Recht, die Werkstatt des Vertrauens mit der Reparatur des entstandenen Schadens zu beauftragen. Die Kosten der Reparatur werden von der Kfz-Haftpflichtversicherung des Unfallverursachers erstattet.

Das Recht, zur Abwicklung Ihres Schadenfalles einen Fachanwalt für Verkehrsrecht zu beauftragen. Die durch die Beauftragung entstehenden Kosten werden von der Kfz-Haftpflichtversicherung des Unfallgegners übernommen. Guter Rat muss daher nicht teuer sein.

Sollte der Geschädigte auf Zugeständnisse bzw. Angebote der gegnerischen Versicherung umgehend eingehen?

Nein. Als Geschädigter sollte man jegliche Zugeständnisse bzw. Angebote ablehnen. Hierdurch wird dem Geschädigten keinesfalls ein Nachteil entstehen.

Vielmehr wird genau das Gegen-

Das Team von Autorecycling Gundersdorff in Bechtheim bei Worms kümmert sich zuverlässig und seriös um die Autoentsorgung in der Region.

Bei Firma Gundersdorff ist seit Jahren Verlass auf günstigen Verschrottungsservice, deshalb noch heute die Abholung anfordern. Bei eigener Anlie-

ferung eines kompletten Fahrzeugs zahlt das Unternehmen sogar bis zu 150,– EUR! Auf Wunsch wird das Fahrzeug auch kostengünstig abgemeldet.

Autorecycling Gundersdorff Rheinstraße 11 a 67595 Bechtheim Telefon: 06242/5488

Telefon (0 62 42) 54 88 • Verkauf von Autoersatzteilen aller Art • Altwagenabholung und Reifenservice

www.autorecycling-gundersdorff.de Rheinstraße 11a · 67595 Bechtheim · Mobil (01 71) 6 24 97 37

teil der Fall sein. Alle Leistungen, die dem Geschädigten seitens der Kfz-Haftpflichtversicherung des Unfallgegners als „exklusiv“ angeboten werden, kann dieser auch auf dem freien Markt erhalten. Ein Fachanwalt für Verkehrsrecht wird den Geschädigten zunächst umfassend über die ihm zustehenden Ansprüche beraten.

Hierzu führt das Oberlandesgericht Frankfurt in seinem Urteil vom 01.12.2014 (Az.: 22 U 171/13) aus: „Auch bei einfachen Verkehrsunfallsachen ist die Einschaltung eines Rechtsanwalts von vornherein als erforderlich anzusehen.

Gerade die immer unüberschaubarere Entwicklung der Schadenspositionen und der Rechtsprechung zu den Mietwagenkosten, Stundenverrechnungssätzen u. ä. lassen es geradezu als fahrlässig erscheinen, einen Schaden ohne Einschaltung eines Rechtsanwalts abzuwickeln.“ Sollten Sie als Geschädigter eines Verkehrsunfalles Fragen zur Unfallabwicklung haben, kontaktieren Sie uns für eine kostenlose und für Sie unverbindliche telefonische Erstberatung.

Rechtsanwalt und Fachanwalt für Verkehrsrecht Kai Schnabel Telefon: 06242 / 912 88 70 Mail: info@kanzlei-osthofen.com

WEITERHIN FÜR SIE IM EINSATZ

JETZT TE RMIN SIC HERN: Tel. (0 62 41) 48 01 0 www.pes chel-lack 9 0 .de

UNSER SERVICE

Sie möchten einen • Unfallinstandsetzung | Lackinstandsetzung Terminhinweis • Erstellung eines Kostenvoranschlages oder Gutachtens • Abwicklung mit Ihrer Versicherungveröffentlichen?

• Fahrzeuglackierung jeglicher Art | Komplettlackierung Schicken Sie diesen bitte an • Beseitigung von Hagelschäden | Smart Repair redaktion@nibelungen-kurier.de • Reinigung Innen & Außen Bitte beachten Sie, dass wir • und vieles mehr … bemüht sind alle Termine

rh05sa21

notieren und ab damit zum Technik-Check in die Werkstatt.

Prüfen – Beim Rundgang ums Auto machen sich die Profis selbst ein Bild. Was ist defekt? Was muss nachgebessert werden? Auf der Hebebühne ist der Blick frei auf Bremsen, Unterboden, Achsen, Auspuff und Stoßdämpfer. Gute Gelegenheit auch, Schäden am Unterboden zu beheben.

Wechseln – Die Profis tauschen Winter- gegen Sommerreifen. Sie achten auf Schäden, Alter und ausreichend Profil – drei Millimeter sollten es mindestens

Fotos: Pixabay.com

„Verschrottungs-Service – ganz in Ihrer Nähe“

cf.46sa15

Die Radkästen vertragen mehr Power. Gebucht wird das volle Programm: Vor-, Haupt- und Unterbodenwäsche, Lackkonservierung und Unterbodenversiegelung. Die Motorwäsche ist Sache der Werkstatt.

Putzen – Außen hui, innen pfui? Nicht bei wachsamen Fahrern. Die krempeln die Ärmel hoch und arbeiten sich durchs Auto: Cockpit entstauben, Teppiche und Polster saugen, Scheiben mit Glasreiniger und Küchenrolle innen und außen putzen. Jetzt noch alle Mängel an Lack, Glas, Leuchten und Scheibenwischern

Anzeigensonderveröffentlichung

AUTORECYCLING GUNDERSDORFF: Autoentsorgung

Fit in den Frühling starten Die Autos mussten im Winter bei Wind und Wetter so einiges aushalten. Höchste Zeit für den Frühjahrscheck und den Reifenwechsel in der Werkstatt.

Trocknen – Fußmatten aus dem Auto nehmen und Teppichböden mit Lüfter oder Zeitungspapier trockenlegen. Nicht vergessen: Alle Lüftungsschlitze im Motor- und Kofferraum müssen frei sein.

Waschen – Vor der Wäsche kommt der Hochdruckreiniger zum Einsatz. Bitte mit Vorsicht und Abstand arbeiten – Alufelgen und Lack sind empfindlich.

ters Alzey-Worms Unterstützung erhalten, hygienisch verpackt und auf den Postweg gebracht. Pro Person versendet die Kreisverwaltung jeweils zwei FFP2-Masken und zwei OP-Masken in einem Briefumschlag. „Menschen mit geringem Einkommen trifft die Corona-Pandemie besonders hart. Die Kosten für die notwendigen Masken stellen eine zusätzliche Belastung dar.

Ich freue mich sehr, dass wir Bürgerinnen und Bürgern, die wenig Geld zur Verfügung haben, die Schutzmasken unentgeltlich zur Verfügung stellen können“, betont Landrat Heiko Sippel. Nach dem bundesweiten Beschluss einer Pflicht zum Tragen von medizinischen Masken hatte sich Ministerpräsidentin Malu Dreyer entsprechend ihrer Überzeugung „Masken dürfen kein Luxusgut sein“ dafür eingesetzt, dass insgesamt rund eine Million Masken zur Verfügung gestellt werden.

zu veröffentlichen, jedoch

kein Anspruch auf VeröffentPeschel Lackier-Meisterbetrieb

besteht und der Horchheimer Straße 47a,lichung 67547 Worms Terminkalender Öffnungszeiten: Mo bis Do., 8 bis 16 Uhr, Fr., 8 biskeinen 14 Uhr Anspruch auf (Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach Rücksprache möglich) Vollständigkeit erhebt.

16 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2021

DAS WORMSER: Neue Kunstausstellung in den Fensterfronten / Retrospektive zeigt Werke von Werner Reifarth bis zum 29. März

„Lichtblicke nach dunkler Zeit“ Kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs legen zwei große Bombenangriffe Worms am 21. Februar und 18. März 1945 in Schutt und Asche. Zwei Drittel der Innenstadt werden zerstört.

Beim Angriff auf Dresden verliert der Künstler Werner Reifarth am 13. Februar 1945 alle seine bis dahin entstandenen Werke. Nun hat Reifarths in Worms lebende Nichte Dr. Veronika Bindewald, eine Auswahl der beeindrucken-

den Nachkriegswerke ihres Onkels zur Verfügung gestellt, um sie in Gedenken im Wormser Theater, Kultur- und Tagungszentrums zu präsentieren.

Angesichts der aktuellen Lage dienen die großformatigen Fensterfronten im Neubau des Veranstaltungshauses wieder als Ausstellungsfläche für die Retrospektive. In den Fenstern des WormserNeubaus sind bis zum 29. März eine Auswahl seiner Werke zu se-

VG EICH: Verbandsgemeindeverwaltung spendet jeweils 500 Euro an die Nichtsesshaftenherberge des DRK und die Krankenschwestern des Klinikum

Etwas Gutes tun

hen, darunter Stillleben, Akte und Porträts. Zur Ausstellung ist im Worms Verlag ein Katalog erschienen. Wer Interesse an einem Katalog hat, kann sich an info@ticketserviceworms.de wenden.

In den Fenstern des Theaterbaus wird weiterhin außerdem eine Auswahl von Skulpturen von Eckhard Schembs ausgestellt. Der Wormser Künstler ließ sich vor allem von seinen Aufenthalten in Afrika inspirieren.

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

WIR S IND FÜR UN S E RE KUNDE N DA

Wegen Inventur und Lagerbereinigung und Lagerbereinigun

alle ausgepackten Lagergeräte agergeräte zu „Unsere Verkaufsräume sind nzui Sonderpreisen! c h t, sondern nur begrenzt ie ziert, r t , dugeschlossen.“ duz

e u

rät re zu teilweise bis

Die DRK-Nichtsesshaftenherberge und die Krankenschwestern des Klinikum Worms freuen sich über jeweils 500 Euro Sonderpreise der Verbandsgemeindeverwaltung Eich.

Jedes GeService läuft weiter!

Unser 70%% 70

rh51sa20

Nichts ist so schlecht, dass es nahm Christian Blum für die dieser schwierigen Zeit zu dannicht für irgendetwas gut ist– Nichtsesshaftenherberge des ken. Diese Spende nahmen die So lautet ein gern zitierter Satz. DRK in Empfang.

Pflegedirektorin Brigitte AhUnd tatsächlich, durch die CoAuf Nachfrage, ob er schon rens-Frieß und die für FundTV-Geräte - Waschmaschinen - Trockner en Trockner rona-Pandemie war es natürlich wüsste, was mit der Spende rea- raising zuständige Tanja HamKühlschränke - Kaffeeautomaten maten auch den Angestellten der Ver- lisiert werden soll, kam die Ant- merle entgegen.

Navigeräte - Autoradios Autoradios Weitere- HiFi-Geräte Infos unter www.sp-schneider.de bandsgemeindeverwaltung Eich wort prompt: Ein Tischkicker Auch hier hatten die KranSubwoofer - Endstufen, und vieles mehr! d vieles mehr! nicht möglich, den jährlichen Bewird angeschaff t.

Denn derzeit kenschwestern sofort einen oder (0 62 43) 90 50 50 triebsausflug oder das traditionel- sitzen die Obdachlosen die meis- Wunsch parat. Nicht für sich SEITmehr 34alsJAHREN Seit 40 Jahren SEIT 34 JAHREN le Weihnachtsessen mit dem VG- te Zeit vor dem Fernseher und selbst, sondern für ein Tablet, im Dienste Dienste unserer im Dienste unserer Kunden im unserer Kunden Kunden Rat stattfinden zu lassen. Darum da kommt ein kleines bisschen damit Schwerstkranke die MögParkplätze am Haus Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM MONSHEIM war schnell die Idee geboren, mit Abwechslung gerade recht. lichkeit haben, die ZuhausegeTel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de• • E-Mail: radioschneider@gmx.de hneider .de E-Mail: einem radioschneider@gm Teil des Geldes etwas Gubliebenen noch einmal zu sehen tes zu tun.

Für die Krankenschwestern und zu sprechen. Auch das ist Der Personalrat der Verbandseine dramatische Seite, die neu des Klinikum gemeindeverwaltung schlug den im Krankenhausalltag ist.

Eine weitere Spende in Höhe Mitarbeitern eine Spende vor und Der andere Teil geht an die von 500 Euro für das nicht statt- Mitarbeiterinnen und Mitarbeialle stimmten zu. gefundenen Weihnachtsessen ter der Abteilung, um sich selbst Für Nichtsesshaftenherberge des VG-Rats, überreichte VG- etwas Gutes zu tun. Die MitarBürgermeister Maximilian Ab- beiter der Verbandsgemeinde SIE BRAUCHEN : ANRUFEN Eine Spende über 500 Euro, stein an die Krankenschwes- und der Verbandsgemeinderat EIN GESCHENK ? die durch den ausgefallenen tern des Wormser Klinikum, freuen sich, diese Entscheidung BESTELLEN EINEN GUTSCHEIN ?

Betriebsausflug zustande kam, um ihnen für ihren Einsatz in getroffen zu haben.

90 x 7090 cm

ABHOLEN

EINEN BLUMENGRUSS?

TELEFONISCHE BESTELLUNG MONTAG BIS SAMSTAG VON 9.30 UHR -13.00 UHR ODER PER MAIL: info@koller-floristik.de

MDB JAN METZLER: Abgeordneter macht sich in Berlin für Einzelhändler stark / Verbesserte M Wirtschaftshilfen beschlossen

„Müssen tätig werden, damit Einzelhandel in Innenstädten nicht wegbricht“

ABHOLUNG NACH TERMINVERGABE Herrnsheimer Hauptstr, 52 b, 67550 Worms

Tel.: 06241 - 45962

E.W. NEU GmbH Werkzeuge und Werkzeugmaschinen

71 Jahre

SICHERES EINKAUFEN

GROSSHANDEL GEÖFFNET!

rh05sa21

seit 1949

Mit besonderen Hygienemaßnahmen!

Abhol- u. Lieferservice für Privatkunden nach telefonischer Bestellung

auch Besuchen Sie hop. es lin On n unsere

Cornelius-Heyl-Straße 58 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 91 02-0 · www.werkzeug-neu.de

rh04sa21

ke pothe au A e r g Ih onne im W

… natürlich mit Lieferservice !

Wir haben für unsere Kunden FFP2 und OP-Masken immer vorrätig.

www.sonnen-apo-floersheim-dalsheim.de Alzeyer Str. 109 | Flörsheim-Dalsheim |

☎ 0 62 43/90 39 41

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? Rufen Sie uns an.

Tel. (0 62 41) 95 78-0 anzeigen@nibelungen-kurier.de

Der stationäre Einzelhandel kämpft ums Überleben. In vielen Sparten summieren sich die wirtschaftlichen Auswirkungen der Corona-Krise. Der Lockdown im Frühjahr, der Wegfall des Weihnachtsgeschäfts und der verlängerte Winter-Lockdown: „Das hat vor allem für kleine und mittelständische Einzelhändler fatale Folgen“, warnt der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler. „Wir müssen tätig werden, damit der Einzelhandel in den Innenstädten nicht wegbricht.“ Mit vielen Geschäftsinhabern hatte er in den letzten Wochen gesprochen. Das Verständnis und die Unterstützung für die Schließungen sei da, aber die wirtschaftlichen Auswirkungen für die Branche tiefgreifend. Ganz massiv stellt sich die Situation für den Modeeinzelhandel dar. Der bleibt auf der Winterware sitzen und hätte eigentlich schon längst die Bestellung für die Frühjahrskollektion tätigen müssen, wenn in vielen Fällen die Kapitalbindung in die „verderbliche“ Saisonware nicht wäre.

Um Lagebild gebeten Den Handelsverband Deutschland (HDE), mit dem Metzler als Berichterstatter für den Einzelhandel seiner Fraktion in ständigem Austausch steht, hat er um ein Lagebild gebeten. Demnach reichen 79 Prozent der Un-

ternehmen aus Mode, Sportartikel, Spielwaren und Schmuck die aktuellen Wirtschaftshilfen nicht zur Existenzsicherung aus. 23 Prozent befürchten sogar, ihr Geschäft im ersten Halbjahr schließen zu müssen. Das Statistische Bundesamt sieht den stationären Textilhandel besonders hart betroffen mit einem Umsatzeinbruch von 21,5 Prozent in elf Monaten. „Das sind beunruhigende Zahlen“, sagt Metzler und ist überzeugt: „Hier müssen die Hilfen nachgebessert werden.“ Darum hat er in Berlin viele Gespräche geführt und sich in den Gremien für die Nöte der Einzelhändler stark gemacht.

Verbesserte Wirtschaftshilfen Jetzt freut sich Metzler über die aktuell getroffenen Bundesbeschlüsse, dem Einzelhandel mit verbesserten Wirtschaftshilfen in dieser Ausnahmesituation unter die Arme zu greifen. Konkret geht es dabei um die sogenannte Überbrückungshilfe III: Hier wird der Wertverlust für verderbliche Ware und für Saisonware der Wintersaison 2020/2021 als Kostenposition anerkannt. Diese Warenabschreibungen können somit komplett als Fixkosten zum Ansatz gebracht werden. Diese sind dann, je nach Umsatzeinbruch, bis zu 90 Pro-

zent erstattungsfähig.

Für Metzler ist aber klar: Die Herausforderung für den Einzelhandel, was beispielsweise die Online-Konkurrenz und Verödung der Innenstädte betrifft, bleibt auch nach Corona bestehen. „Die Grundprobleme sind nicht neu.“ Corona verschärfe diese aber wie unter einem Brennglas. Schon in der letzten Legislatur hat Metzler in seiner Fraktion eine Einzelhandel-Fachgesprächsreihe initiiert und das Positionspapier „Einzelhandel 4.0“ mitverfasst. Ein Schwerpunkt bleibt, wie der stationäre Handel die Digitalisierung für sich nutzen kann. Eine generelle Paketsteuer für Onlinehändler, wie sie als Lösungsvorschlag vor wenigen Wochen aufkam, sieht Metzler aber kritisch.

„Wichtiges Standbein “ „Der Onlinehandel ist ja gerade in der Pandemie bei vielen mittleren und kleinen Betriebe ein wichtiges Standbein geworden.

Hier zusätzlich zu besteuern träfe genau diese Akteure doppelt“, so der Abgeordnete. „Gleichzeitig muss man aber natürlich ein Augenmerk darauf behalten, wie sich die großen Online-Plattformen, insbesondere auch in ihrer Hybridrolle als Händler und Marktplatz, weiter fair positionieren.“

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 6. Februar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Mit weiteren 100 Gedenk- und Bildungsstätten hat sich der Geschichts- und Heimatverein Albisheim e. V. an der diesjährigen bundesweiten Aktion #LichterGegenDunkelheit am Gedenktag für die Opfer des Nationalsozialismus beteiligt.

Am 27. Januar 2021 schienen vielgestaltige Lichter gegen Dunkelheit an über 100 Gedenkorten auf. Sie erinnerten an diesem Tag, dem 76. Jahrestag der Befreiung von Auschwitz, an

die Opfer des Nationalsozialismus und sie sollen auf die Arbeit der vielfältigen Gedenk- und Bildungsstätten, der Gedenkinitiativen und -orte aufmerksam machen. In diesem Jahr fand der „Beleuchtungs-Flashmob“ aber coronabedingt auf Distanz statt, ohne „Mob“.

Auch die Gedenktafel für die im Nationalsozialismus verfolgten, deportierten und ermordeten jüdischen Bürger und Bürgerinnen Albisheims wurde in

den frühen Abendstunden beleuchtet und erscheint auf der Webseite Lichter-Gegen-Dunkelheit.de. Lichter-Gegen-Dunkelheit.de will zur Vernetzung und Sichtbarkeit der NS-Gedenkorte während des fortgesetzten Pandemie-Lockdowns beitragen und zu einer fundierten und differenzierten Auseinandersetzung mit der Geschichte des Nationalsozialismus, seinen Ursachen, Verbrechen und Folgen einladen.

LBM: Baubeginn für Kreiselneubau bei Monsheim / Großräumige Umleitung wegen Umbau der Kreuzung B 47

Bundesstraßen voll gesperrt Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms weist nochmals darauf hin, dass witterungsabhängig im Laufe des Montagvormittags, dem 8. Februar, die Bundesstraßen bei Monsheim südlich der Bahnüberführung im Kreuzungsbereich B 47 (Grünstädter Straße/Wachenheimer Straße) und B 271 (Schlosshohlstraße) wegen Straßenbauarbeiten bis voraussichtlich Ende Juni/Juli dieses Jahres voll gesperrt werden.

Der Umbau der Ampelkreuzung B 47 (Grünstädter Straße/ Wachenheimer Straße) / B 271 (Schlosshohlstraße) / Margaretenhof zu einem Kreisverkehr kann aus bautechnischen und aus Gründen der Arbeitssicherheit nur unter Vollsperrung erfolgen. Neben den beiden Bundesstraßen wird auch der Wirtschaftsweg (Margaretenhof) an den neuen Kreisel angebunden.

Die Weiterführung des Weges (Margaretenhof ) sowie der geplante Anschluss an das Gewerbegebiet erfolgt im Auftrag der Wirtschaftsfördergesellschaft südlicher Wonnegau mbH Monsheim und wird parallel zum Kreiselbau vom gleichen Bauunternehmen erstellt.

Beeinträchtigungen im Verkehrsablauf Mit dem Baustart und der Vollsperrung ist gerade zu Beginn der Bauarbeiten mit Beeinträchtigungen im Verkehrsablauf zu rechnen. Der überregionale Verkehr muss großräumig ab der Autobahnanschlussstelle WormsZentrum über die A 61, die BABAnschlussstelle Gundersheim, die L 386 Richtung Kirchheimbolanden, die L 401 Richtung B 47 Marnheim/Albisheim/Harxheim/Wachenheim und Monsheim sowie umgekehrt geführt werden.

Die weiträumige Umleitungsstrecke hat Gründe. Sie muss für den Bundesstraßenverkehr geeignet sein und ist entsprechend ausgeschildert. Es ist absehbar, dass die Verkehrsteilnehmer kürzere, alternative Routen nutzen werden. Für die Fußgänger und Radfahrer werden, soweit es die Bauabläufe es erlauben, Möglichkeiten zum Queren der Baustelle eingerichtet.

Der Bauauftrag für das Gemeinschaftsprojekt der Ortsgemeinde Monsheim und dem LBM Worms wurde im Dezember 2020 mit ei-

nem Kostenvolumen von rund 900.000 Euro nach einer öffentlichen Ausschreibung der Bauleistungen erteilt.

Davon trägt die Ortsgemeinde Monsheim rund 150.000 Euro für den Ast, der den Kreisel mit der zweiten Zufahrt zum bestehende Gewerbegebiet verbinden wird. Neben dem Kreisel werden insgesamt rund 900 Meter Bundesstraße 47 saniert. 300 Meter in Richtung Süden (Grünstadt) und zirka 600 Meter in Richtung Westen (Wachenheim).

Verbesserung der Verkehrssicherheit Der LBM geht derzeit von einer reinen Bauzeit ohne Schlechtwetterausfälle von rund fünf Monaten aus. Die Bundesstraße ist während dieser Zeit im Bereich des Baufeldes voll gesperrt. Ziel des Projektes ist die Verbesserung der Verkehrssicherheit und der Verkehrsqualität.

Das Gewerbegebiet „Am Bockenheimer Weg“ in Monsheim wird nach Fertigstellung des Kreisels eine zweite Zufahrt über den Kreiselast Margaretenhof erhalten.

CYBERCRIME: Kostenlose Web-Seminare von Verbraucherzentrale und Landeskriminalamt ab 12. Februar

Wie kann man sich schützen?

Schutz vor Viren und Datenverlust

„Genug Betrug“ – eine Kampagne des LKA und der VZ RLP gegen Betrugsmaschen.

LKA-RP: Mainz (ots) – Immer mehr Menschen werden Opfer von Cybercrime. Kriminelle nutzen gezielt das fehlende Wissen und die Unerfahrenheit der Nutzer aus. Im Rahmen des „Safer Internet Day 2021“ informieren die Verbraucherzentrale und das Landeskriminalamt Rheinland-Pfalz in zwei Web-Seminaren praktisch und leicht verständlich, wie man sich mit einfachen Mitteln effektiv schützen kann. „Cybercrime I – wie sichere ich meinen Account?“ lautet der Titel des ersten Seminars am Freitag, dem 12. Februar, um 14.30 Uhr. Die

Referenten Maximilian Heitkämper von der Verbraucherzentrale und Michael Krausch vom Landeskriminalamt informieren darüber, welche Gefahren und Schäden durch die gängigen Maschen wie Identitätsdiebstahl und Erpressungstrojaner drohen und wie die Täter dabei vorgehen.

Die Teilnehmenden erhalten Tipps, wie man sich davor schützt und wie man die eigenen Nutzerkonten durch den Einsatz sicherer Passwörter, Passwortmanager und ZweiFaktor-Authentifizierung sinnvoll absichert.

„Cybercrime II – wie schütze ich mich vor Viren und Datenverlust und wie sichere ich meinen Webbrowser?“ ist der Titel des zweiten Web-Seminars am Freitag, dem 26. März, 16 Uhr. In diesem Teil geht es darum, wie man Antiviren-Software richtig einrichtet, um sich vor Viren und Trojanern zu schützen. Wer Datenverlust vermeiden will, sollte sich an den Plan der Verbraucherzentrale für ein sicheres Back-up halten. Abschließend wird gezeigt, wie man den eigenen Internetbrowser gegen Schadsoftware und Datenschnüffelei sicher macht.

Anmeldung und Info Die Web-Seminare dauern jeweils circa 60 Minuten. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung für die Web-Seminare kann unter www.verbraucherzentralerlp.de/webseminare-rlp erfolgen.

Für die Teilnahme werden ein Computer oder Laptop mit Internetzugang und ein Lautsprecher benötigt. Ideal ist ein Kopfhörer.

Als Browser bitte Firefox oder Google Chrome verwenden.

Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.cybersicherheitrlp.de.

Entlastung für Eltern Entlastungen für Eltern, die Krippen- und Hortbeiträge entrichten, haben die Mitglieder des Kreisausschusses Alzey-Worms in der jüngsten Sitzung beschlossen. Rückwirkend ab Januar 2021 sind die Beiträge für alle Eltern ausgesetzt, die dem Appell der Landesregierung folgen und ihr Kind überwiegend zu Hause betreuen. Beiträge sind weiterhin nur von Eltern zu entrichten, die auch tatsächlich eine Betreuungsleistung in Anspruch nehmen. Hintergrund des Beschlusses

ist, dass sich die Kindertagesstätten derzeit in Rheinland-Pfalz im „Regelbetrieb bei dringendem Bedarf“ befinden. Die Landesregierung hat einen Appell an die Eltern ausgesprochen, ihre Kinder möglichst zu Hause zu betreuen. Da die Einrichtungen faktisch nicht geschlossen sind und ihre Betreuungsleistung weiterhin anbieten, sind die Eltern rechtlich in der Pflicht, alle Kostenbeiträge weiter in voller Höhe zu leisten. Die Hortbeiträge werden nur für die Tage erhoben, an denen

tatsächlich eine Betreuung stattgefunden hat. Der Einzug der Beiträge erfolgt wie gewohnt über die jeweiligen Verwaltungsstellen.

Da die Krippenbeiträge nicht nach Tagen gestaffelt sind, ist eine Abrechnung bei einer unterschiedlichen Anzahl an betreuten Tagen nicht möglich. Hier werden die Krippenbeiträge für jene Eltern komplett ausgesetzt/erstattet, deren Kind an weniger als der Hälfte der in einem Monat angebotenen Betreuungstagen die Einrichtung besucht hat.

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

WIR S IND FÜR UN S E RE KUNDE N DA Unsere Inserenten empfehlen sich

Tel. (0 62 41) 2 76 50

Wormser

Franz

Wir liefern frei Haus!

Homepage

Tel.: 0 62 41 / 8 81 00 Fax: 0 62 41 / 8 85 30 @ E-Mail: info@carmeliter-apotheke.de Beachten Sie unsere Februar-Angebote auf www.carmeliter-apotheke.de

rh05sa21

cf.05sa21

#LichterGegenDunkelheit

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Krippen- und Hortbeiträge nur für Betreuungsleistung zahlen

Karin

Fahrdienste Krankenfahrten

Arzt, Dialyse, Klinik, Massage Bestrahlung, Kurfahrten, Amb. OP Gymnastik, Rollstuhlfahrten

Servicefahrten

Kurier- und Geschäftsfahrten Flughafen, Veranstaltungen Einkaufsfahrten u.v.m.

Zugelassen zu allen Krankenkassen – Pünktlich • zuverlässig • hilfsbereit Tel. (0 62 49) 48 90 · Fax (0 62 49) 66 31 · Mobil (01 60) 70 7 47 79 67578 Gimbsheim · Alsheimer Straße 24

Meisterbetrieb Reparaturservice & VERKAUF

WIR SIND WEITERHIN FÜR SIE DA! Und liefern Ihnen Produkte, Services & Hilfe.

Auf Ihren Anruf freuen sich Gerhard Knab, Ihr Wormser Fernsehmeister und Team!

Worms Service Obermarkt 88370 15 | 67547 Info@elektroruff.de Obermarkt 15 | 67547 Worms

WIR FAHREN SIE ZU IHREM IMPFTERMIN 3 TAGE VORM TERMIN ANMELDEN unter 0 62 41– 65 55 UND 30% RABATT ERHALTEN

auf den regulären Fahrpreis laut gültiger Preisliste Wir können alle Personen befördern außer Liegend-Patienten und Rollstuhlfahrer/innen, die nicht umsteigen können.

MINI-CAR-6555 Krankentransporte - Bestrahlungsfahrten - Rehafahrten - Kurierfahrten Bustransfer - Flughafentransfer - Schülerfahrten Ludwigstraße 14 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 65 55 E-Mail: info@minicar-6555.de · www.minicar-6555.de

rh05sa21

AKTION: Albisheimer Gedenktafel wurde beleuchtet

17

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? Rufen Sie uns an.

Tel. (0 62 41) 95 78-0 anzeigen@nibelungen-kurier.de

18 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2021

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Heiko Sippel verabschiedet Amtsrat Klaus Ohmenzetter

Aufgaben engagiert gemeistert Für zahlreiche Jahre engagierter Tätigkeit zum Wohle des Landkreises Alzey-Worms bedankte sich Landrat Heiko Sippel bei Amtsrat Klaus Ohmenzetter. Seit 1991 hatte der ehemalige Soldat auf Zeit bei der Kreisverwaltung unterschiedliche Funktionen inne. Jetzt verabschiedete der Kreischef den langjährigen Mitarbeiter, der zuletzt als stellvertretender Leiter der Sozialabteilung und Leiter des Referates soziale Sonderaufgaben eingesetzt war, in den Ruhestand.

„Über all die Jahre hinweg haben Sie an Ihrem jeweiligen Platz professionelle Arbeit geleistet und stets mit der notwendigen Gelassenheit das Beste gegeben. Hierfür danke ich Ihnen herzlich“, sagte Sippel.

Er ließ die Stationen im Berufsleben von Ohmenzetter Revue passieren und unterstrich: „Als Soldat haben Sie sich dafür eingesetzt, die freiheitlich demokratische Grundordnung unseres Landes zu verteidigen.“ Nach dem Wechsel zur Kreisverwaltung 1991 war Ohmen-

zetter zunächst bei der Bußgeldstelle, dann im Bereich Heimpflege der Sozialabteilung, beim Referat Organisation und Datenverarbeitung der Abteilung 1 und zuletzt wieder bei der Sozialabteilung eingesetzt.

Auch die Leiterin der Abteilung Soziales, Andrea Maurer, dankte Klaus Ohmenzetter, dem „Herrn der Zahlen“, für die stete Unterstützung. Seitens des Personalrates betonte Jan Weindorf das harmonische Miteinander und wünschte eine glückliche und zufriedene Zeit.

APOTHEKENNOTDIENSTE

Vom 6. bis 12. Februar 2021 Eine Gewähr auf Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Samstag Sonntag

Neuhauser Apotheke 67549 Worms, Gaustraße 99, Telefon 06241/54111 Goldberg-Apotheke 67577 Alsheim, Bachstraße 24, Telefon 06249/4534 Paulus-Apotheke 67547 Worms, Petersstraße 37, Telefon 06241/22117

Altrhein-Apotheke Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666

Rheingold Apotheke 675457 Worms, Bahnhofstraße 28, Telefon 06241/24634 Schwanen-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 22, Telefon 06241/25092 Adler-Apotheke 67575 Eich, Osthofener Straße 33, Telefon 06246/7511 Doc-Apotheke Worms Westend 67549 Worms, Bebelstraße 6, Telefon 065241/954810 Adler-Apotheke 67547 Worms, Neumarkt 1, Telefon 06241/24600 Sonnen-Apotheke 67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Straße109, Telefon 06243/903941 Apotheke am Wasserturm 67549 Worms, Alzeyer Straße 60, Telefon 06241/955353

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Anzeigensonderveröffentlichung

Tag der Zahnschmerzen

9. Februar 2021

94 x 145 mm

WIR RETTEN IHRE ZÄHNE „Bei Entzündungen des Zahnnervs haben wir die Wahl, den Zahn zu ziehen oder den Zahn zu retten. Dank moderner Methoden in der Endodontie und der Präzision meines Operationsmikroskops steigen die Erfolgsaussichten bei Wurzelkanal behandlungen auf über 90 %.“ Dr. Sarah Werner (Master of Science Endodontie, Zahnärztin)

ÖFFNU NG ZEITEN S-

MO. – D FR. 8 – O. 8 – 20 19 UH R KARMELITERSTRASSE 12 67547 WORMS TELEFON 06241- 97 94 600 WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE

Anzeige

GRÜNDLICHE MUNDHYGIENE: Multitalente in der Zahnpflege

TIPPS: Vorbeugung von Zahnerkrankungen

Gute Kombi: So hat Karies keine Chance

Gesund im Mund

(akz-o) Karies wird durch bestimmte Bakterien im Zahnbelag ausgelöst. Diese sogenannten Plaquebakterien wandeln Zucker aus der Nahrung in Säuren um, welche den Zahnschmelz angreifen und die Zahnsubstanz zerstören. Wird Karies nicht behandelt, droht der Verlust der betroffenen Zähne. Vorbeugen kann man unter anderem mit einer zuckerarmen Ernährung.

Bestimmte Mineralstoffe können den Zahnschmelz stärken.

Zweimal täglich Zähneputzen, idealerweise mit einer fluoridhaltigen Zahnpasta, ist ein Muss für gesunde Zähne. Zu einer gründlichen Mundhygiene gehört außerdem das Reinigen der Zahnzwischenräume mit Zahnseide oder einer Interdentalbürste. Gehen Sie zweimal jährlich zu den Vorsorgeuntersuchungen beim Zahnarzt. So kann Karies früh genug erkannt und behandelt werden.

Fluorid ist im Speichel enthalten

und verhindert, dass Mineralstoffe aus der Zahnsubstanz herausgelöst werden. Gleichzeitig macht es den Zahnschmelz widerstandsfähiger.

Ein weiterer wichtiger Mineralstoff im Speichel ist Calcium. Er remineralisiert die Zähne. Das bedeutet, kleine Schäden im Zahnschmelz werden repariert. Das Zusammenspiel aus Vitamin D und Calcium stärkt die Zähne nachweislich, denn Vitamin D stellt die Aufnahme von Calcium im Darm sicher.

Neben den enthaltenen Mineralstoffen im Speichel selbst ist auch ein ausreichender Speichelfluss im Kampf gegen Karies wichtig. So können Nahrungsreste aus dem Mundraum gespült werden. Eine gute Möglichkeit, den Speichelfluss anzuregen, ist, ausreichend zu trinken – allerdings keine zucker- oder säurehaltigen Getränke wie Limonaden oder Fruchtsäfte.

Neue Methode - jetzt Termin machen!

Abdruckfreie Zahnmedizin Brücken bei Kronen Prothesen Inlays

: und rM öne /w/d h c ei S ZFA m re b rrie ben als a K Ihre bewer t Jetz

Alzey & Westhofen www.alzey-schoener-mund.de

Ihre abdruckfreie Zahnarztpraxis!

ZAHNARZTPRAXIS SCHÖNER MUND: Parodontitis und Co. vermeiden durch regelmäßige Zahnkontrollen

Gesunde Zähne für alle!

Zahnschmerzen müssen nicht sein – mit umfassender Vorbeugung können sie vermieden werden. Wer seine Zahngesundheit regelmäßig beim Zahnarzt kontrollieren lässt, kann sich darauf verlassen, dass Schäden an Zähnen oder Zahnfleisch zuverlässig diagnostiziert werden. Dann wird sofort behandelt und das wiederum bedeutet, dass es gar nicht erst zu den gefürchteten Zahnschmerzen kommt.

Zur perfekten Vorbeugung zählt auch das Recall-System, das die Zahnarztpraxen „Schöner Mund“ anbieten. Für die Patienten ist dies ein perfekter Service. Sie erhalten automatisch eine Erinnerung, wenn es wieder Zeit für die nächste Zahnkontrolle ist. Ganz oben auf der Liste der vorbeugenden Maßnahmen steht die Professionelle Zahnreinigung (PZR) beim Zahnarzt. Speziell ausgebildetes Personal kümmert sich dabei u. a. um die Zahnzwischenräume, die für den Patienten nicht gut erreichbar sind. Wird die PZR regelmäßig von erfahrenen Experten durchgeführt, haben Karies und Parodontose keine Chance. Damit können sich Patienten nicht

nur Zahnschmerzen ersparen, sie sorgen auch für ihre Allgemeingesundheit. Denn kranke Zähne und krankes Zahnfleisch haben negative Auswirkungen auf Diabetes sowie auf Herz- und Kreislauferkrankungen. Doch es gibt wirksame Therapien, mit denen Zahnund Zahnfleischerkrankungen gebremst werden können. Durch einen Besuch bei einem erfahrenen Zahnarzt können Parodontitis und Co. vermieden oder gebremst werden.

Das ist für alle der perfekte Schutz vor Zahnschmerzen!

Zahnarztpraxis „Schöner Mund“ An der Wittgeshohl 28 67593 Westhofen Telefon 06244/4744

Regelmäßig, mindestens zweimal am Tag, die Zähne gründlich putzen: So lautet die Empfehlung von Zahnärzten.

Foto: djd/DEVK/Pixabay

(djd). Ein strahlendes Lächeln ist die beste Visitenkarte eines Menschen. Die wichtigsten Schritte zu schönen Zähnen sind tägliche, sorgfältige Zahnpflege sowie regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen beim Zahnarzt und eine zahngesunde Ernährung.

Zahnseide benutzen Regelmäßig, mindestens zweimal am Tag, die Zähne gründlich putzen: So lautet die Empfehlung von Zahnärzten. Häufig entsteht Karies aber auch in den Zahnzwischenräumen, wo die Zahnbürste nicht hinkommt.

Um auch dort Nahrungsresten und Zahnbelag den Garaus zu machen, sollte man einmal am Tag Zahnseide oder geeignete Interdentalbürstchen verwenden. Auch antibakterielle Mundspüllösungen sowie Zungenschaber helfen bei der Mundpflege. Mindestens einmal im Jahr – besser aber halbjährlich – sollte man außerdem seinen Zahnarzt für eine ProphylaxeUntersuchung aufsuchen.

Schutz für Zähne und Geldbeutel

Zahnarztpraxis „Schöner Mund“ Foto: © N. Lukas

Am besten lässt man sich den Zahnarztbesuch im Bonusheft nachweisen. So erhält man einen höheren Festzuschuss von der Krankenkasse, wenn eine Versorgung mit Zahnersatz notwendig werden sollte. Zudem kann es sinnvoll sein, eine private Zahnzusatzversicherung

:d F oto

jd/

DE

VK

abzuschließen. Denn viele wichtige Leistungen des Zahnarztes muss der gesetzlich Krankenversicherte selbst tragen. Das kann schnell teuer werden. Mit einer Zahnzusatzversicherung ist man dagegen auf der sicheren Seite.

Zahnpflege beim Profi Sinnvoll für die Gesunderhaltung der Zähne ist es, mindestens einmal im Jahr eine professionelle Zahnreinigung machen und Zahnfissuren versiegeln zu lassen. Ist ein Zahnersatz nötig, kann die Gebissfunktion geprüft werden. So lässt sich eine Fehlbelastung von Zähnen und Unterkiefer vermeiden, wenn der Zahnersatz im Mund befestigt ist. Auch die Kosten für diese Leistungen werden bei einer Zahnzusatzversicherung übernommen oder bezuschusst. Leistungen gibt es auch für die Mundkrebsvorsorge.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 6. Februar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

19

MINISTERPRÄSIDENTIN MALU DREYER: Bundesratsinitiative für mehr Schutz vor Auswirkungen des Lockdowns für sozial Benachteiligte

„Darf nicht zu sozialer Ungleichheit führen“ „Die wirtschaftlichen und sozialen Folgen des verlängerten Lockdowns dürfen nicht zu einer Verstärkung von Armut und sozialer Ungleichheit führen. Dem wollen wir entgegenwirken, um eine Verschärfung von Armut und sozialer Ungleichheit zu verhindern“, betonten Ministerpräsidentin Malu Dreyer und Sozialministerin Sabine Bätzing-Lichtenthäler am Dienstag in Mainz. Rheinland-Pfalz fordert die Bundesregierung auf, bei

den Auswirkungen der CoronaKrise auf die finanziell schwächeren Bevölkerungsschichten besonders zu achten. Das Landeskabinett stimmte am Dienstag einer entsprechenden Bundesratsinitiative zu.

Handlungsbedarf bestehe vor allem bei Familien mit Kindern, die seit Beginn der Pandemie zusätzliche Ausgaben finanzieren müssen, die durch die Lockdown-Maßnahmen notwendig geworden sind. „Beispielhaft sind hier die zusätzli-

chen Kosten aus dem Homeschooling oder der verschärften Maskenpflicht zu nennen“, sagte Ministerpräsidentin Malu Dreyer. „Zugleich fallen Hilfen weg wie kostenloses Mittagessen und andere Betreuungsangebote.“ Rheinland-Pfalz begrüßt den von Bundesarbeitsminister Hubertus Heil angekündigten Zuschuss für Empfänger von Grundsicherungsleistungen als Ausgleich der pandemiebedingten Zusatzbelastun-

gen sowie die Initiative des Bundes, den Menschen, die Leistungen der Grundsicherung für Arbeitsuchende beziehen, FFP2-Schutzmasken zur Verfügung zu stellen. „Masken dürfen kein Luxusgut sein. Das Land Rheinland-Pfalz stellt deshalb zusätzlich zur Initiative des Bundes rund eine Million weitere medizinische Masken“, hob die Ministerpräsidentin hervor. Wichtig sei auch, dass die bewährten Regelungen zum vereinfachten Zugang

zu Leistungen der Grundsicherung für Arbeitsuchende und der Sozialhilfe über den 31. März 2021 hinaus zur Verfügung stehen. Nur so könne sichergestellt werden, dass den krisenbedingt in Not geratenen (Solo-)Selbstständigen und Beschäftigten mit niedrigen Einkommen eine schnelle und verlässliche Absicherung geboten werde, sagten Dreyer und Bätzing-Lichtenthäler. „Vor dem Hintergrund der schon bestehenden Belastungen

darf nicht noch eine Verunsicherung bezüglich der eigenen Wohnung dazukommen“, sagte Ministerpräsidentin Dreyer.

Daher solle geprüft werden, inwieweit Menschen, die coronabedingt in Schwierigkeiten geraten sind, vor einer möglichen Zwangsräumung ihrer Wohnung geschützt werden können. Es gelte dabei, die berechtigten Interessen von Wohnungseigentümern nicht einzuschränken.

Anzeigensonderveröffentlichung

Tag der Zahnschmerzen

9. Februar 2021

DENTALPHOBIE IST GRUNDSÄTZLICH HEILBAR: Jeder Fünfte ist betroffen

ZAHNGESUNDHEIT: Die Deutschen haben gesunde Zähne

Herzrasen vor dem Zahnarztbesuch

Mundgesundheitsstudie

(djd). Die Hände sind feucht, das Herz pocht wie wild, man kann keinen klaren Gedanken mehr fassen: Wer unter einer sogenannten Dentalphobie leidet, hat panische Angst vor einem Zahnarztbesuch.

Schätzungen zufolge ist etwa jeder fünfte Bundesbürger mehr oder weniger stark davon betroffen. In extremen Fällen wird ein Zahnarztbesuch so lange hinausgezögert, bis die Schmerzen übermächtig sind.

In der Zwischenzeit wer-

den Kariesbefall, Zahnstein und peinlicher Mundgeruch lieber in Kauf genommen, als sich behandeln zu lassen. Dies alles ist verbunden mit Nachteilen im privaten und beruflichen Bereich. Die Ursache für eine Dentalphobie ist oftmals ein schmerzhafMit der richtigen Vorsorge kann man selbst dazu beitragen, dass die Besuche auf dem Zahnarztstuhl zumindest reduziert werden.

tes Erlebnis beim Zahnarzt - oder auch einfach nur die Angst vor einer Spritze oder vor dem Geräusch des Bohrers. Die Furcht vor dem Zahnarzt können Betroffene nur bekämpfen, indem sie sich ihr stellen und beispielsweise mit dem Zahnarzt ganz offen über ihre Sorgen reden.

Das Praxispersonal wird dann im Idealfall individuelle Unterstützung anbieten. Zudem gibt es Zahnärzte, die auf Angstpatienten spezialisiert sind.

Foto: djd/ergodirekt.de/PantherMedia/Lev Dolgachov

(djd). Schöne Zähne stehen für Gesundheit und Wohlbefinden. Zahnhygiene und Ernährung können zu einem strahlenden Lächeln beitragen. Doch wie gesund sind unsere Zähne im weltweiten Vergleich?

In einer Studie von „Orchards Scotts Dental“ wurden nun die Länder mit der besten Zahngesundheit ermittelt. Zahlen liefert der DMFT-Index: Er beschreibt die Anzahl kariöser, fehlender und gefüllter Zähne und ist der gebräuchlichs-

te Maßstab, um den Status der Zahngesundheit messen zu können.

Eine gute Zahngesundheit wurde den Deutschen auch in der Fünften Deutschen Mundgesundheitsstudie vor zwei Jahren bescheinigt. So sind beispielsweise über 80 Prozent der 12-Jährigen kariesfrei.

Auch bei den 35- bis 44-Jährigen ist die Anzahl der Zähne mit „Karieserfahrung“ seit 1997 um 30 Prozent zurückgegangen.

Anzeige

STATT GEBISS: FESTE ZÄHNE SOFORT UNTER

OPTIMALEN

VORAUSSETZUNGEN

FESTE ZÄHNE IN NUR EINER SITZUNG Leiden Sie unter Ihren lockeren dritten Zähnen?

Wir können Ihr Problem lösen: festsitzende Kronen oder Brücken werden an strategisch intelligent gesetzten Implantaten sicher und bequem befestigt.

Wie lange das dauert?

Bei optimalen Voraussetzungen erhalten Sie Ihren neuen festsitzenden Zahnersatz verlässlich an nur einem Tag. Sogenannte „All-on Systeme“ machen einen belastbaren Zahnersatz vom ersten Tag an möglich.

Sofort nach dem Eingriff wird ein fester, jedoch provisorischer Zahnersatz auf die Implantate gesetzt.

Eine Übergangslösung, mit der man monatelang zurechtkommen muss. Erst nach dem endgültigen Einwachsen der Implantate werden diese gegen den finalen Zahnersatz ausgetauscht.

SOGAR

IN

EINER

SITZUNG

MIT

ENDGÜLTIGEM

ZAHNERSATZ

PROVISORIUM)

MÖGLICH

Es gibt keinen provisorischen Zahnersatz mehr!

Sie haben noch am gleichen Tag einen endgültigen und hochwertigen Zahnersatz.

Auch das Volumen dieses Zahnersatzes ist geringer als bei anderen Methoden. Dadurch ähnelt das System dem natürlichen Tragegefühl der eigenen Zähne.

Patienten erfahren so eine neue Lebensqualität.

EINE PREISWERTE ALTERNATIVE - ArtOnSystems® Neue Abdrücke und weitere Termine für nochmalige Arbeiten im Mund erübrigen sich. Das spart vor allem Zeit und Geld. In der Basis-Variante ist ein Implantat mit Krone für einen Komplettpreis ab 1.290 € erhältlich.

Hinzu kommt, falls es notwendig wird, ein möglicher Knochenaufbau.

DAGEGEN: DIE INNOVATION! ArtOnSystems®

1 IMPLANTAT MIT KRONE: 4 IMPLANTATE MIT PROTHESE: 4 IMPLANTATE MIT BRÜCKE:

AB 1.290 € AB 3.900 € AB 7.500 €

INFOS UNTER: WWW.LUXZAHNAERZTE.DE/IMPLANTATE

Bei dem ArtOnSystems® Implantatsystem erfolgen an einem Tag sowohl die Extraktion, das Einsetzen der Implantate sowie die zahntechnische Versorgung mit einer endgültigen festen Krone oder Brücke.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DR. LUX M.SC. M.SC. Dr. Thomas Lux praktiziert als Implantologe seit vielen Jahren erfolgreich in Mannheim. Mit vielen tausend gesetzten Implantaten ist er ein geprüfter Experte der Implantologie. Auch unter Kollegen ist er ein gefragter Berater und Patenarzt im Fachbereich Implantologie.

Als erfahrener Zahnarzt spezialisierte sich Dr. Thomas Lux auf die Implantologie durch ein mehrjähriges postgraduales Studium der Implantologie mit dem Abschluss Master of Science in Oral Implantology sowie einem Master of Science in oraler Implantologie und Parodontologie. Darüber hinaus ist er ein Patenzahnarzt der DGOI, verfügt über den Diplomate Status ICOI und ist Mitglied des Leading Implant Centers.

ZAHNMEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUM

(OHNE

LUX ZAHNÄRZTE ZAHNMEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUM Hanauer Str. 11 - 68305 Mannheim

TEL E-MAIL WEB

0621–7899809-0 info@luxzahnaerzte.de www.luxzahnaerzte.de

NIBELUNGEN KURIER ck01sa15

GERÜSTBAU

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2021

IDEE AUS RHEINLAND-PFALZ: Sonderbriefmarke zum Festjahr „1.700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“ am 4. Februar erschienen

„L’Chaim“ – „Auf das Leben“

TAXI / CITYCAR www.citycar-worms.de

Wir sind weiterhin für Sie da und bringen Sie sicher und mit höchsten Sicherheitsmaßnahmen an Ihr Ziel!

cf.14sa20

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

Auf Initiative von Dieter Burgard, dem Beauftragten der Ministerpräsidentin für jüdisches Leben und Antisemitismusfragen, erschien am 4. Februar eine Sonderbriefmarke anlässlich des Festjahrs „1.700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“. „Ich freue mich sehr, dass eine Sonderbriefmarke zum Festjahr ‚1.700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland‘ durch das Bundesministerium der Finanzen realisiert wurde. Und ich bin mir sicher, dass sie nicht nur unter Philatelisten auf große Resonanz stoßen wird. Danken möchte ich dem Beauftragten der Bundesregierung für jüdisches Leben in Deutschland und den Kampf gegen Antisemitismus, Dr. Felix Klein, der meinen Vorschlag einer Sonderbriefmarke zum Festjahr unterstützt hat“, so Dieter Burgard.

lr05sa17

SCHREINEREI / GLASEREI

WICHTIGE RUFNUMMERN

„Chai“

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU

Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

rh52sa20

KANALREINIGUNG

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S bis GUT r 20,– E nzulösen 21 Bobenheimer Straße 8 ei 2.20 usübe 31.1 ra 67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

WICHTIGE RUFNUMMERN eige R ES ER V IE R T für IH R E Anz Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine Anzeige auf dieser Sonderseite.

Ihre Ansprechpartnerin:

Lisa Christmann, Tel. (0 62 41) 95 78-12

rh05sa21

. e Ba li c h Kein g mög pro n in lu z ah utsche !

G Ei n Au f t r a g

Gestaltet wurde die Briefmarke vom Designer Detlef Behr aus Köln. Sie hat den Portowert 80 Cent und kann beispielsweise für einen Standardbrief innerhalb Deutschlands genutzt werden. Die Briefmarke bildet das Symbol und den hebräischen Schriftzug „Chai“ ab, was so viel bedeutet wie „Leben“. Auch im jüdischen Alltag in Deutschland wird das Wort häufig verwendet: „L’Chaim“ – „Auf das Leben“ heißt ein klassischer Trinkspruch, der Lebensfreude symbo-

Auf Initiative von Dieter Burgard erschien am 4. Februar eine Sonderbriefmarke anlässlich des Festjahres „1.700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“.

lisiert. „In diesem Sinne wünsche ich mir ein lebhaftes Festjahr und der Sonderbriefmarke eine breite Beachtung“, betonte Burgard. In einem persönlichen Schreiben dankte Charlotte Knobloch, Präsidentin der israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern, Dieter Burgard mit den Worten: „Im Namen der israelitischen Kultusgemeinde München und Oberbayern, aber auch persönlich darf ich Ihnen meinen Dank für Ihre Initiative und Ihr Engagement in dieser Sache zum Ausdruck bringen.“ Und weiter: „Insofern ist es nur richtig, dass das Leben die zentrale Aussage der Marke bildet: Wir sind da und wir bleiben da!“ Das Festjahr geht zurück auf das Jahr

321. Damals erließ der römische Kaiser Konstantin ein Dekret, das es Juden ermöglichte, in Ämter der Kurie und der Stadtverwaltung berufen werden zu können. Das heute im Vatikan konservierte Dokument ist ein Beleg dafür, dass Jüdinnen und Juden nachweislich seit mindestens 1.700 Jahren auf dem Gebiet des heutigen Deutschlands leben.

Aus diesem Anlass wird unter dem Namen #2021JLID ein bundesweites deutsch-jüdisches Festjahr gefeiert, das unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier steht.

Auf der Internetseite www.rlp. de gibt es weitere Informationen zum Festjahr.

NABU: Rekordbeteiligung bei der „Stunde der Wintervögel“ / Spatzen bleiben vorne

Weniger Wintergäste am Futterhäuschen Über 236.000 Menschen haben am Wochenende vom 8. bis 10. Januar an der 11. „Stunde der Wintervögel“ teilgenommen – ein sattes Plus von 65 Prozent zum Vorjahr. Der NABU und sein bayerischer Partner, der Landesbund für Vogelschutz (LBV), freuen sich mit der heutigen Verkündung des Endergebnisses über eine Rekord-Teilnahme. Beim NABU RheinlandPfalz verzeichnet man ebenfalls einen deutlichen Zuwachs der Teilnehmer: 12.619 Menschen haben dem NABU 299.190 Vögel aus 8.566 Gärten und Parks gemeldet. Im Vorjahr nahmen insgesamt 8.018 Vogelfreund teil. „Wir sagen Danke an alle, die Anfang Januar so eifrig gezählt haben und freuen uns über die anhaltend hohe Beteiligung und das große Interesse an der heimischen Vogelwelt“, so Olaf Strub, Geschäftsführer des NABU Rheinland-Pfalz. „So werden die Ergebnisse von Deutschlands größter wissenschaftlichen Mitmachaktion noch aussagekräftiger. Sicherlich hat auch der Corona-Lockdown dazu beigetragen, dass mehr Menschen ihr Interesse für die Natur vor der eigenen Haustür entdecken. Aber den Vögeln hilft es in jedem Fall, wenn sich immer mehr Menschen für die Natur vor ihrer Haustür engagieren.“

Zweitniedrigster Wert Nicht zugenommen haben dagegen die Vogelzahlen, die dem NABU aus insgesamt 164.000 Gärten gemeldet wurden – im Gegenteil. „Die Gesamtzahl von 34,5 Vögeln pro Garten stellt den zweitniedrigsten Wert seit Beginn der Aktion im Jahr 2011 dar, zwölf Prozent weniger als im langjährigen Durchschnitt“, so NABU-Vogelschutzexperte Lars Lachmann. „Nur im Januar 2017 waren die Zahlen noch etwas

Die Amsel gehört zu den fünf am häufigsten gemeldeten Arten.

Foto: Mike Lane/fotolia

niedriger. Auch damals fehlten besonders die typischen Futterplatzbesucher, nämlich sämtliche Meisenarten, Kleiber, Gimpel und Kernbeißer – alles Arten deren Winterbestände auf den Zuzug von Artgenossen aus dem Norden angewiesen sind. Dieser ist bis kurz vor der Zählung europaweit sehr milden Winter wohl teilweise ausgeblieben.“ Rekordwerte erreichten dagegen Standvogelarten wie Haussperling und Stadttaube sowie Arten, die grundsätzlich mildere Winter bevorzugen wie Rotkehlchen und Ringeltaube.„

Winterbestände nehmen ab Seit 2011 nehmen die Winterbestände von Vogelarten, die auf Zuzug aus dem Norden und Osten angewiesen sind, ab. Im Winter standorttreue Arten und solche, die teilweise von uns nach Süden ziehen, zeigen dagegen stabile oder gar wachsende Winterbestände“, so Lachmann. Dies sei Ausdruck einer Entwicklung, die mit einigen harten Wintern begann und zuletzt eine lange Reihe milder Winter aufwies.

Je milder der Winter, desto geringer die Neigung der Vögel in wärmere Regionen im Süden

und Westen auszuweichen. Die fünf am häufigsten gemeldeten Arten waren Haussperling (mit 6,87 Vögeln pro Garten), Kohlmeise, Feldsperling, Blaumeise und Amsel. Im Vergleich zum Vorjahr haben nur Feldsperling und Blaumeise die Plätze getauscht. In Rheinland-Pfalz war die Reihenfolge der fünf häufigsten Wintervögel Haussperling, Kohlmeise, Amsel, Blaumeise und Feldsperling. Ein besorgniserregend schwaches Ergebnis, das nicht mit dem Wetter erklärt werden kann, liefert der Grünfink.

Sein Abwärtstrend setzt sich leider unverändert fort. Diesmal wurden nur noch 0,9 Grünfinken pro Garten gemeldet. Damit gibt es heute nur noch ein Viertel der Grünlinge, die 2011 noch die Gärten bevölkerten. Als Ursache gelten vor allem Infektionen mit Trichomonaden an sommerlichen Futterstellen.

Die nächste Vogelzählung findet mit der „Stunde der Gartenvögel“ vom 13. bis 16. Mai statt.

Noch bis zum 19. März läuft die Wahl des Vogels des Jahres. Aus zehn Kandidaten, die vorab in einer öffentlichen Online-Wahl bestimmt worden waren, kann jeder seinen Favoriten wählen.

LOKAL-SPORT

Samstag, 6. Februar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

VfR WORMATIA: Gibriel Darkaoui soll offensive Außenbahn verstärken

WINTERAKADEMIE DES TURNENS: Digitales Bildungsangebot startet am 17. Februar in die zweite Runde / Anmeldung seit 5. Februar möglich

„Positives Gefühl vermittelt“ Der VfR Wormatia hat mit dem zuletzt vereinslosen Gibriel Darkaoui eine weitere Alternative für das Mittelfeld unter Vertrag genommen. Der 22-jährige Saarländer schnürte die Fußballschuhe zuerst für die Sportfreunde Saarbrücken und schloss sich in der D-Jugend dem 1. FC Saarbrücken an.

Während der C- und B-Jugendjahre pausierte Darkaoui dann, erst bei den A-Junioren der JFG Obere Saar ging es weiter. Mit der A-Jugend von Eintracht Trier feierte er anschließend die Meisterschaft in der U19-Regionalliga. Für den SV Röchling Völklingen debütierte er 2017/18 in der Regionalliga Südwest (8 Spiele) und kam danach in Völklingen sowie ab 2019 beim

SV Elversberg II in insgesamt 29 Oberligaspielen zum Einsatz, in denen er 6 Tore erzielte.

Offensive Außenbahn „Kristjan und ich haben ihn ein paarmal beobachtet“, so der sportliche Leiter Norbert Hess. „Nachdem er im September seinen Vertrag in Elversberg aufgelöst hatte, standen wir in Kontakt. Durch Corona war es aber eine schwierige Situation für alle Beteiligten. Mit Gibriel bekommen wir nun einen Offensivspieler als weitere Alternative für unseren kleinen Kader dazu.“ Trainer Kristjan Glibo plant mit dem Neuzugang auf der offensiven Außenbahn: „Er hat ein gutes

21

Tempo und Stärken im 1 gegen 1.

Ein junger Spieler, der zeigen will was er kann. Diese Chance wollen wir ihm geben.“

„Sehr gute Station“ „Die Wormatia ist ein traditionsreicher und angesehener Verein im Südwesten und eine sehr gute Station, um mich weiterzuentwickeln“, so Darkaoui. „Der Sportliche Leiter und der Trainer haben mit mir sehr gute Gespräche geführt und mir damit ein sehr positives Gefühl vermittelt.“ Nun will er sich so schnell wie möglich in die Mannschaft integrieren und hofft deshalb, dass bald wieder gemeinsames Training möglich sein wird.

„Alte und neue Highlights“ Kaum ging die Winterakademie des Turnens nach 17 aufregenden Tagen am vergangenen Sonntag zu Ende, steht das Organisationsteam schon für die Winterakademie Teil 2 in den Startlöchern. Das Fazit der Organisatoren fällt rundum positiv aus: Rund 2.400 Teilnehmer waren

Die Winterakademie des Turnens startet in die zweite Runde.

Foto: Philipp Trulley/HTV

in über 300 Workshops dabei – insgesamt wurden über 10.000 Workshopbuchungen vorgenommen.

Um dieser Nachfrage gerecht zu werden, entschieden die Organisatoren der sechs ausrichtenden Verbände kurzerhand mit einem zweiten Teil in die Verlängerung zu gehen. Vom 17. bis 21. Februar findet die Winterakademie noch einmal statt, dieses Mal allerdings nur über fünf Tage. Unter dem Motto „Alte und neue Highlights“ präsentieren die sechs Landesturnverbände viele neue Workshops und einige Highlights aus dem Januar-Programm.

Der Schwerpunkt liegt hierbei auf den Bereichen Geräteturnen, Fitness & Gesundheit sowie Kin-

derturnen. Allerdings sind auch Workshops aus anderen Bereichen im Angebot. Alle Workshops finden digital statt, kosten einheitlich 15 Euro, laufen über 90 Minuten und umfassen je zwei Lerneinheiten.

Sie finden am Mittwoch und Donnerstag, jeweils morgens, nachmittags und abends, statt. Am Wochenende gibt es dann drei Tage lang Programm. Wieder wird es möglich sein, sich für einen oder mehrere Workshops anzumelden. Interessierte können sich seit dem 5.

Februar Anmelden. Alle Einzelheiten zum Programm sowie die entsprechenden Links zur Anmeldung gibt es im Internet unter www. winterakademie-des-turnens.de.

ANZEIGEN

(01 76) 40 30 89 10

cf.05sa21

zum 1. April zvm. 5 ZKB, Gemeinschaftshof verfügbar, KM 1.000,– EUR + NK extra. Telefonisch erreichbar unter

Ws.-Pfiffligheim ab 1.3. zvm.: 64 m², 1. OG, 2 ZKBB + WC, Keller, KM 400,– EUR + NK 150,– EUR + 2 MM KT.

Tel. (01 62) 9 47 95 12

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Baugrundstücke ab 900 m²

Berufspendler Worms, BAB 61, B9 Löffel-möbl. Zweit-Whg. 1½ ZKB, 60 m2, ruhig.

Tel. (01 76) 30 57 11 08

Auch Abrissgebäude möglich.

cf.03sa21

Von Fachmann: Sanierung und neues Bad, Wände und Bodenbeläge, Stromleitungen, Gartenarbeiten auf Minijob-Basis. Werkzeug vorhanden!

Tel. (0 62 47) 9 97 90 74

od. (01 71) 3 66 69 72

IMMOBILIEN-ANGEBOTE

Eich: MFH, 1 ZKB + EBK, 37 m², 1.

OG, KM 270,– EUR + NK 130,– EUR + 2 MM KT, ab sofort.

Tel. (01 63) 2 94 96 26

MIETGESUCHE

BEKANNTSCHAFTEN

Ort: Worms, Osthofen, Eich, Westhofen, WM bis 400,– EUR, bis 2 ZKB, evtl. kl. Balk., sehr erwünscht: DG.

Tel. (01 57) 76 62 04 09

FRAU mit Schulkind sucht berufstätigen Mann mit Führerschein für gemeinsames Leben!

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7141

Datum

VERSCHIEDENES

mit Rollen und Zubehör zvk.: Breit 1,49m, Höhe 1,65m, Tiefe 0,8 m. 2 Wannen ausziehbar. VHB 1.000,– EUR.

Tel. 0177/347 8773

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen Bekanntschaften Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.nibelungen-kurier.de

WOHNMOBILE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

ENKEN VERSCH CHEN US o d e r TA FEN EGWER statt W

Ab sofort sind Inserate in dieser Rubrik bei Nutzung des Kleinanzeigen-Coupons

kostenlos*!

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de * Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Auflage 51.355 (mittwochs) 61.100 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 14/1.1.2021 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann

NP 2.085,– EUR für 1.750,– EUR wg.

Krankheit zvk., neu, ungebraucht, 0 km.

Tel. (01 57) 52 30 73 93

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

verlag@nibelungen-kurier.de

(nur mit Chiffre möglich)

el. Tpy BAGU U-11 aus den 50er Jahren, voll funktionsfähig, 149,– EUR.

Tel. (0 62 41) 2 31 31

Versteigerung von Pfandscheinnr.

01630 bestehend aus 5 Ringen, 585er Gold, 8,29 g Feingold und 1 Halskette, 750er Gold, 7,28 g Feingold, am Dienstag, 16.02.21, Beginn: 10 Uhr. Autions- und Pfandleihhaus exclusive GmbH Worms-Pfeddersheim, Weinbrennerstr. 20 Tel. (0 62 47) 90 4-0

Tel. (01 77) 5 42 20 17

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Bild per E-Mail gesendet an:

Unterschrift

Waffeleisen zu verschenken, Mikrowelle zum Tauschen gegen 2 Pck. Toilettenpapier, je 10 Rollen, 3-lagig!

(Maske) Tel. (0 62 41) 7 83 64

frei geplant und ganz nach Ihren Wunschvorstellungen und Möglichkeiten, passgenau in jeden Raum und in Ihrer Wunschgröße. Hochwertige Ausführung!

IMPRESSUM

Bild liegt bei

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

VERSCHENKEN & TAUSCHEN

Winterzeit – Saunazeit

Ich plane und baue Ihre individuelle Sauna

Econelo S1000, silber

Betrag liegt bar bei

Telefon

Honda Accord 2.0, Automatik, TÜV 6/21, Batterie defekt, Lackschäden, 950,– EUR, Worms.

Tel. (01 62) 5 16 98 18

Voliere aus Edelstahl

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

rh05sa21

Fernsehsessel, Leder, schwarz, sehr guter Zustand, für 100,– EUR abzugeben.

Tel. (0 62 41) 3 39 76

VERKÄUFE

Coupon für private Kleinanzeigen Straße

Richard-Wagner-Str. 1a

2 Männer aus Polen suchen Arbeit – alles zum Renovieren, Fliesen, Malen, Tapezieren, auf Minijob-Basis.

Tel. (01 51) 52 26 24 38

EA Immobilien Kontor GmbH Vangionenstraße 15 67547 Worms Tel. (0 62 41) 86 03-36 arens@ea-immobilien.com

Name, Vorname

Haushaltsauflösung von 11 bis 14 Uhr,

Suche Arbeit in Weinbergen: Schneiden, raus ziehen usw.

Tel. (01 63) 2 00 93 70

ETW, EG, 3 ZKB m. Garten u. Stellpl., 80 m², Bj. 2016, Wo.-Vorort., VKP: 199.000,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7138

www.nibelungen-kurier.de

Samstag, den 6.2.2021,

Singer Nähmanschine

STELLENGESUCHE

im Umkreis von 50 km um Worms gesucht!

Ab 1.4.21, Wo.-Zentr., 1. OG, 74 m², 4 ZKB, Du/WC, KM 600,– EUR + NK 50,– EUR/Pers. + 2 MM KT, k. Haustiere, max. 3 Pers., Lohnnachw. + Schufa-Ausk. Tel. (01 51) 16 04 18 39

Mir fällt die Decke auf den Kopf – Dir auch? Fitter ER, 74 J., 1,66 cm, mobil, sucht nette, natürliche SIE für Freizeit, Spazierengehen, Radfahren uws. mit Corona-Abstand.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7142

VERSCHIEDENES

cf.05sa21

130 m² Wohnung in der Innenstadt

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

VERKÄUFE

VERKÄUFE

rh22mi19

Neu gebaute Whg. im DG ab sofort zvm.: Ws., Pfauentorstr. 14, 2 Zi., Wfl. 57 m², provisionsfrei, Miete 590,– EUR zzgl. NK 95,– EUR monatl.

Anfragen: nrs47@freenet.de oder Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7143 cf.05sa21

BEKANNTSCHAFTEN

rh07mi20

IMMOBILIEN-GESUCHE rh50mi19

MIETANGEBOTE

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

22 STELLENMARKT Bürokraft (m/w/d) nach Biblis gesucht

rh05sa21

Zu Ihren Tätigkeiten gehören die Telefonzentrale und allgemeine Bürotätigkeiten. Ihre Arbeitszeit: Mo.–Fr., 14–18 Uhr.

sylvia-zahn@web.de · Tel.: (0 62 41) 64 40

REWIN Winterdienst · Tel. (0 15 90) 6 21 00 13

Wir suchen ab sofort

Mitarbeiter

(m/w/d)

für unseren Getränkeabfüllbetrieb!

Raumland GmbH / Bockenheim

Bewerbungen bitte per Mail an info@raumland-gmbh.de

cf.05sa21

Teilzeit oder 450-Euro- / 850-Euro-Minijob-/ Midijob-Basis Zeiten: 8 bis 17 Uhr | Mo. bis Fr.

Der regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags:

Qualifizierte Lymph- und Ödemtherapeutin gesucht!

jobs.nibelungenkurier.de

Du möchtest evtl. zusätzlich stundenweise und mit flexiblen Arbeitszeiten unser Team verstärken?

Dann freut sich die Physio-Körperwerkstatt in Mettenheim über Deine telefonische Bewerbung.

Wir freuen uns von Dir zu hören!

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams eine/n

Maurer/in (m/w/d)

in Vollzeit mit Führerschein Klasse C1E (Kl. 3 alt).

(m/w/d)

rh05sa21

die nachmittags oder abends nach der Sprechstunde kommen kann.

rh05sa21

Reinigungskraft m/w/d in Wo.-Innenstadt

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online:

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! www.nibelungen-kurier.de

Ann-Kathrin Schneiderheinze Tel.: 0 62 42/5 07 92 16

Wir suchen Dich (m/w/d):

Unkompliziertes Team bietet unkomplizierten Einstieg

›› ICH WOLLTE SCHON IMMER IN EINEM SOZIALEN BERUF IN EINEM TOLLEN TEAM ARBEITEN. ‹‹

Dirk G. stellv. Stationsleitung

3 2 1

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir in Voll- oder Teilzeit:

›› GESUNDHEITS- UND KRANKENPFLEGER/ -INNEN, GESUNDHEITS- UND KINDERKRANKENPFLEGER/-INNEN, RETTUNGSASSISTENTEN/-INNEN ODER NOTFALLSANITÄTER/-INNEN (M/W/D) FÜR DEN PATIENTENBEGLEITDIENST Ihre Aufgaben: › Als Mitarbeiter im Transportdienst sind Sie für den Transport unserer Patienten in unserer Klinik zuständig. Sie bringen und holen unsere Patienten zu den Diagnostik- und Therapieeinheiten sowie in die Operationsräume, in den Aufwachraum etc.

Voraussetzungen: › Sie sind Pflegefachkraft, Rettungsassistent oder Notfallsanitäter und haben Erfahrung im Umgang mit Patienten. › Ihre selbstständige Arbeitsweise, Ihre ausgeprägte Organisationsfähigkeit, Ihre Sozialkompetenz und Ihre körperliche Eignung unterstützen Sie bei Ihrer täglichen Arbeit.

Die Vergütung erfolgt nach TVöD mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen, bei Bedarf kann ein Appartement in unserem Personalwohnheim kostengünstig zur Verfügung gestellt werden.

Wir bitten um die Zusendung Ihrer ausführlichen Bewerbungsunterlagen an:

ZMP/ZMF in Vollzeit Du bist auf der Suche nach einer neuen Herausforderung und einem Job der genau deinen Vorstellungen entspricht? Du suchst ein liebevolles, harmonisches und fröhliches Team? Dann bist Du bei uns genau richtig.

Landschaftsgärtner (m/w/d)

berufserfahren oder Quereinsteiger

Dein Profil: • Ausbildung zur ZMP/ZMF oder ZFA mit abgeschlossenem Prophylaxe-Kurs • Du hast Spaß an der Arbeit und machst leidenschaftliche PZR´s, IP´s • Du bist zuverlässig, gewissenhaft und verfügst über eine selbstständige Arbeitsweise

Vorarbeiter

(m/w/d) GaLa-Bau

Vorarbeiter

Deine Aufgaben: • Patientenbindung durch freundliches Auftreten und fachlicher Kompetenz • Fachspezifische Umsetzung der PZR • Recall im Bereich PZR • Prophylaxe bei Kindern • Eingabe der Leistungen in unser Abrechnungsprogramm dampsoft

(m/w/d) Gartenpflege

Die Klinikum Worms gGmbH (Akademisches Lehrkrankenhaus der Johannes Gutenberg-Universität) ist ein modernes und innovatives Schwerpunktkrankenhaus in Rheinland-Pfalz mit 696 Betten verteilt auf 12 Hauptfachabteilungen und Fachbereiche sowie zwei Belegabteilungen. Pro Jahr werden ca. 32.000 stationäre und über 40.000 ambulante Patienten behandelt.

folgen Sie uns unauffällig !

Gute Umgangsformen kommen an.

Nicht nur bei uns! Teamgeist und Interesse an schönen Gärten bringen uns gemeinsam voran.

Gesucht: 3 Landschaftsgärtner – auch Quereinsteiger mit Führerschein Klasse B + 2 Vorarbeiter GaLaBau mit Berufserfahrung + 1 Vorarbeiter Pflege ( m/w/d).

Festeinstellung, persönliche Arbeitskleidung, gründliche Einarbeitung sind garantiert. Übertarifliche Bezahlung heißt maximale Wertschätzung!

Bei der Wohnungssuche sind wir gerne behilflich. Bewerben Sie sich unkompliziert bei Franz Gärtner. E-Mail: info@gaerten-von-gaertner.de oder telefonisch:

Klinikum Worms gGmbH – Pflegedirektion Gabriel-von-Seidl-Straße 81 – 67550 Worms E-Mail: pflegedirektion@klinikum-worms.de

cf.05sa21

Wir suchen ab sofort

für eine Zahnarztpraxis eine zuverlässige und gewissenhafte

cf.05sa21

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2021

KOMM ZU BÄCKER GÖRTZ.

Wenn wir Dein Interesse geweckt haben, dann bewirb Dich doch bitte direkt per E-Mail: abrechnung@dr-bitzer.de oder klingele einfach durch unter der Nummer: (0 62 41) 7 41 77

Wir suchen in WORMS ein Team für dich!

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Mitarbeiter im

Techniker*in der Fachrichtung Umweltschutz-, Bau- oder Verfahrenstechnik (m/w/d)

Verkauf

oder

(m/w/d) in Voll- & Teilzeit

Meister*in für Kreislauf- und Abfallwirtschaft (m/w/d)

Wir bieten: - einen krisensicheren Job - übertarifliche Bezahlung - Trinkgeld Bonus - flexible Arbeitszeitmodelle

Alle Infos und Onlinebewerbung auf

uf

a RBEN TZ.de BEWE R

h E ERGO atsapp K C E BA r Wh ch pe a f n i e 131 oder 6820 1 7 1 0 Gleic

Komm in unse r Team!

Bewerbungsschluss ist der 28.02.2021

www.ebwo.de Entsorgungs- und Baubetrieb AöR der Stadt Worms Hohenstaufenring 2 67547 Worms

Sie wissen, wo Ihre Kunden sind?

Telefon: 06241 / 9100 - 0 Mail: zentraledienste@ebwo.de

Weiterstadt

Groß-Gerau

Dieburg

Wir wissen, wie Sie dahin kommen …

Griesheim

A61

Darmstadt

Nierstein

A5

Riedstadt

… dann vergrößern Sie doch einfach Ihren WERBERADIUS – mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben

Gimbsheim

können Sie über

500.000 Haushalte rund um Worms erreichen.

Gernsheim

Rh

Zwingenberg

Kirchheimbolanden

Biblis

Michelstadt Bensheim

Monsheim

Rufen Sie uns an:

Worms

Bürstadt

Heppenheim

Erbach

Lindenfels Fürth

B47

A5 A61

Lampertheim

(0 62 41) 95 78-0 Grünstadt

oder schreiben Sie uns eine E-Mail an:

Seit über 35 Jahren Ihre Gratiszeitung

Zwingenberg

e in

Osthofen

B47

anzeigen@nibelungen-kurier.de

Mühltal

Pfungstadt

Guntersblum

Bad Dürkheim

Wald-Michelbach

Frankenthal Ludwigshafen