Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland
Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de
Job gesucht?
Heute schon an später denken!
Herrnsheim
ck05sa15
ETW mit Aufzug und Tiefgarage
älteres, gepflegtes Architektenhaus auf Traumgrundstück in angenehmer und ruhiger Wohnlage, Bj. 1964, 7–8 Zimmer, kleine Küche, Bad, Diele, 2 WCs, Vollkeller, ca. 160 m2 Wfl., Areal ca. 789 m2, große Terrasse und herrlicher Garten mit Baumbestand, Garage, Energieausweis in Vorbereitung KP € 369.000,–
lr52sa14
Westendlage, edel ausgestattete Maisonette-Wohnung in 3-Familien-Haus, 4 bis 5 Zimmer, Küche mit Einbauküche, 2 Bäder, großer Balkon, ca. 160 m2 Wfl., viele Einbauschränke, alles vom Feinsten, Bj. 2005, Gas-Etagenheizung, Endenergiebedarf, 92,5 kWh/(m2a), 2 Stellplätze in der Tiefgarage, zusätzlicher Gäste-Stellplatz im Freien,
(0 62 41) 9 72 70 · www.ame-zeitarbeit.de
IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms
VHB 345.000 EUR
DENSCHLAG
K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00
Immobilienverband Deutschland
Tel. (0 62 41) 69 61
ck05sa15
Samstag, 31. Januar 2015, 5. Woche
32. Jahrgang
www.denschlag.de
LUST auf neue Brille?
Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de
lr05sa15
Der Nibelungen Kurier gratuliert den glücklichen Gewinnern
Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz
lr47sa13
Weihnachtsgewinnspiel 2014 zum 30-jährigen Jubiläum mit Hauptgewinn Nissan Micra Visia von Autohaus Heydasch
mit Parkplätzen direkt am Geschäft
Läuft wie Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de geschmiert.
In Begleitung von Mann Thomas und Tochter Mira nahm Simone Först (rechts) das Auto durch Lothar Heydasch (Geschäftsführer Autohaus Heydasch, zweiter von rechts) und Frank Meinel (Geschäftsführer Nibelungen Kurier, rechts) entgegen. Foto: Lili Judith Oberle
MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier
WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-
litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St aate n d e s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in
Ein „innerstädtisches Filetstück“
den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-
Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-
Osteuropa
■ Inspektionen, Ölwechsel, TÜV/AU R E PA R AT U R E N A N ■ Verkauf TZ und Gebrauchtwagen A L L E N K F Z - M A R K E N ■ Klima-, Reifenservice, Autoglas -Werkstatt
ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermotschenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Frische be sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot
aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos
Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Ölwechsel Telefon: (0 62 42) 61 48 bei Kia: sauber, günstig, professionell – Web: www.autohaus-weiler.de · eMail: info@autohaus-weiler.de auch für Ihr Fahrzeug.
*Beinhaltet xx Liter xx Motorenöl und den Ölfilterwechsel.
Angeboten
Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr
auch in Ihrer Nähe!
Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 18
Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen
Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik
Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38
9 0,5
Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,
Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23
ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50
7,79
5 0,6
,85
Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I
* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:
ckfax 06359.2098786
n* 06359.2098783 * 06359.2098786
Schwarzer Blatttee aus
3,79
1,29
Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25
office* am römischen pfad 1 city* 67283 obrigheim/pfalz
Vodka „Otbornaja“
1,45
Die Nr. 1 in Rheinhessen aus TV Werbung
HRRAD I H R FA C H Ä F T ES FAC H G Z E Y IN AL
Kommen Sie vorbei und testen Sie die neue 2015er Generation E-Bikes.
delle und o m f u a l s Au ung sind d i e l k e b r Winte eduziert r s o l n e d gna Besuchen Sie unseren Onlineshop
Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden. email* f.mueller@medienverlag.net web* www.medienverlag.net
BITTE BEACHTEN SIE UNSERE HEUTIGE BEILAGE
0
Fruchtwein „Caprice Cherry“,
Unterschrift
ank müller e.k.
WORMS
sagenhaft einkaufen
Gezuckertes Kondensmilch-
druckfrei nach Korrektur Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:
druckfrei
atum
Über 100 Mix Märkte –
Kommen Sie jetzt zu uns.
Hol- und Bring-Service im Raum Worms 0 % Finanzierung auf 12 Monate!
Hellgasse 16 · 55232 Alzey · Tel. (0 67 31) 4 23 41
05sa15
sieht die neueste Entwicklung gelassen: Am 30. Mai 2015 schließt BAUHAUS im „Nibelungencenter“ an der Schönauer Straße die Pforten seiner hiesigen Niederlassung. Für den Leiter der Wirtschaftsförderungsgesellschaft für die Stadt Worms mbH (wfg) kommt die Nachricht nicht überraschend, steht die Stadt doch schon mit vier potentiellen Investoren in Verhandlungen. Das Ende der Fachcenters in Worms sei bekannt gewesen. Der „Spezialist für Werkstatt, Haus und Garten“, wie BAUHAUS selbst firmiert, hatte nach der Eröffnung im Jahre 1980 zuletzt eine Verkaufsfläche rd. eben stehende Druckfreigabe benötigen von wir bis stens 10.00 Uhr Quadratmetern. nach dem Datum des Schreibens, 8.000 Die umch gilt Ihre Werbeanzeige als druckreifwie genehmigt. liegenden Standorte Hep-
Angaben sei man in 19 Ländern mehr als 250 Mal vertreten, dawww.mixmarkt.eu von in Deutschland rd. 150 Mal. Der hiesige Standort ist dabei wohl seiner derzeitigen Lage und Anbindung zum TOP Opfer ANGEBOT gefallen. Volker Roth weiß um die7,49Probleme vergleichbarer Verbraucheraus TV Werbung märkte, die von ihren Kunden nach Möglichkeit direkt ange19 1, ,75 fahren7 werden. Und auch, dass 1,45 es entsprechende Alternativflächen derzeit in Worms nicht gäbe, wie zumal es im Wormser Süden 1,49 im Norden bereits Heimwerker9 9 1, Das Ende des Nibelungencenters ist besiegelt, um das Grundstück märkte gäbe. aus TV Werbung bewerben sich derzeit mehrere Investoren. Foto: Vera Konersmann BAUHAUS selbst hatte erklärt, TOP ANGEBOT gerne in Worms bleiben zu wolpenheim, Ludwigshafen, Mann- tegration „innovativer Servicebe- len – sollte die Stadt das entspreheim oder Mainz seien durch- reiche“, so eine Meldung aus der chende Areal anbieten. schnittlich fast doppelt so groß, Pressestelle des Unternehmens Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4 und erlaubten somit auch die In- vom Donnerstag. Nach eigenen
Ab € 000,00*
ge Heute mit jeder Men Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr
Es ist offiziell: Das BAUHAUS schließt zum 30. Mai 2015 / Stadtverwaltung ist bereits mit Investoren im Gespräch VON ROBER T LEHR Volker Roth
cf.05sa15
Exklusive Spezialitäten aus Wert von über von Lesern sind der Einladung den Hauptgewinn im die Anschaffung eines neuin diesem Jahr sorgte der Nibe- gefolgt. Zum 30-jährigen Jubi- 13.900 Euro gewonnen. Sie konn- en Autos nachgedacht. Mit einem Obrigheim, 13|01|2010 lungen Kurier wieder für nach- läum gab es diesmal sogar ei- te ihr Glück den kaum fassen, erzähl- Auto gab es schon SchwierigkeiKORREKTURABZUG trägliche Weihnachtsgeschen- nen Hauptgewinn: Einen Nis- te sie bei der Übergabe noch ganz ten mit der Organisation, da die ke.Damen Im Dezember 2014 hatte san Micra Visia mit freundli- außer sich. Und es hatte wohl Kinder Mira und Niklas ihren hr geehrte und Herren, bei erhalten den Korrekturabzug unten angegebenen Anzeige. Bitte überprüfen Sie diesen auch auf diegenau Richtigkeit Textes, Gratiszeitung fürzurdas Nicher Unterstützung vom Autodie Sie diedes Richtigen getrof- Hobbies wie dem Flöte spielen e Anordnung und das Gesamtlayout. Papier- haus und Bildqualität entsprechen nicht der Druckausführung. belungenland wieder Schrift-, zur TeilHeydasch. fen, denn mit Mann Thomas tei- und Fußball-Training nachgeer medienverlag* für etwaigeZum orthografische Fehler im Text, eventuellele Verstöße Wettbeersten Mal hatte Simone nahme übernimmt am schonkeine zurHaftung Tradition sie sichgegen jetztdas bereits seit 10 Jah- hen möchten. erbs- und Urheberrecht, Weihnachtsgewinnsowie das Warenzeichengesetz und am der daraus eventuell entstehenden Folgeschäden. Först NK-Weihnachtsgewinngewordenen ren ein Auto. Die Familie aus Alle weiteren Gewinner spiel aufgerufen und hunderte spiel teilgenommen und gleich Leiselheim hatte schon sehr oft präsentieren wir auf Seite 14 VON LILI JUDITH OBERLE Auch