Mittwoch, 3. Februar 2021, 5. Woche

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, Vertrauen Sie den Zweithaar-Spezialisten!

• Ärztlich attestierte Perücken und Zweithaar für Damen und Herren notw. Behandlungen und Erneuerungen von Haarersatz EINE ANZEIGE KOSTENLOS! •• Med. Permanent-Verklebungen von Zweithaar-Systemen u. Coloration *Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die bis 27. Februar 2021 erscheinen.

Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/ Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen.

rh05mi21

©fotolia.com/WavebreakMediaMicro

*

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms www.nibelungen-kurier.de | (0 62 41) 95 78 12 E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

• Versand und Abholung von Pflege- und Hilfsmitteln • Termin erforderlich per E-Mail an: info@dagne.de

HAARE · KOSMETIK · ZWEITHAAR

Tel. (0 62 41) 200 180 www.dagne.de www.perfektes-zweithaar.de

nd T r si Wi J E T Z h ! au c ie d a S r ü f

HOCHWASSER AM RHEIN: Rheinpegel in Worms sinkt derzeit / Nur leichter Anstieg für Donnerstag erwartet

Gefahr scheint vorerst gebannt

500 qm Ausstellung

JobRad-Partner seit 2013

Hagenstr. 42 67547 Worms Tel. 06241 203203 worms@emotion-technologies.de

Ergonomieberatung

w w w. e b i k e s - w o r m s . d e

Gestern Mittag lag der Pegel bei 5,91 Meter – Tendenz fallend.

Solange der Pegel „nur die 6-Meter-Marke streichelt“ bliebe die Situation entspannt. Erst wenn die 7-Meter geknackt werde, „wird es

kritisch“. Zuletzt war dies am 3.

Juni 2013 der Fall, als der Rheinpegel mit 7,07 Metern eine historische Höhe hatte.

Foto: Robert Lehr

Zuvor wurde diese Marke im vergangenen Jahrhundert in den Jahren 1919, 1955, 1978, 1983 und 1988 geknackt.

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht Mainzer Straße 1· 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71

www.glasermeister-wollentin.de

Kirsten Weiß 0152 - 33 75 79 72

0173 - 3 26 31 38

Umschlagplatz für Drogen und illegale Handlungen

rh12mi19

Ihre Immobilien-Makler in der Region!

Claudia Carpentier

INNENSTADT: SPD-Antrag einer Beleuchtung für die Grünanlage Haspelgasse mehrheitlich zugestimmt Angsträume vermeiden und Zeichen setzen

VON STEFFEN HEUMANN | In der jüngsten Sitzung des Ausschusses beantragte die SPD-Innenstadtfraktion die Installation einer Beleuchtung im Bereich der Grünanlage Haspelgasse.

Die Nachbarschaft leide unter der Situation, besonders am Abend und in der Nacht fühlten sich die Anwohner verunsichert und gestört, erklärten die Antragssteller.

Da sich die Grünanlage direkt entlang eines Mehrfamilienhauses sowie mehrerer Reihenhäuser erstrecke, fände die Störung direkt vor den Fenstern und Haustüren statt. Das Areal habe sich inzwischen zu einem Umschlagplatz für Drogen und illegale Handlungen entwickelt, nächtliche Besucher würden zudem des Öfteren ihre Notdurft vor Ort verrichten.

Da lediglich am Eingang zur Anlage eine Laterne vorhanden sei, stelle das eine Einladung für Dealer und Konsumenten dar, dort unbeobachtet ihren Ge-

Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms

rh45mi20

VON ROBERT LEHR „Keine Panik!“ – Die Gelassenheit ist Klaus Feuerbach deutlich anzuhören. Auf Nachfrage des NK gab der Stadtfeuerwehrinspektor am gestrigen Dienstag deutliche Entwarnung, was den aktuellen Rheinpegel angeht. Man habe „alles im Griff“ und die Höhe des aktuellen Hochwassers entspreche „nur“ dem Mittel dessen, was alle 2 Jahre zu dieser Zeit stattfinde und ohnehin zu erwarten ist.

Während am Wochenende die Rheinpromenade noch von zahlreichen Schaulustigen gesäumt war, zeigte sich gestern Morgen ein deutlich friedlicheres Bild: Auch wenn der Regen zeitweise in Strömen von oben kam, so gaben die Wassermengen, die der Strom mit sich trug, „keinen Anlass zur Sorge“.

Zwar soll der Pegel laut einer aktuellen Schätzung des Hochwassermeldedienstes Rheinland-Pfalz im Laufe des Donnerstags wieder steigen, doch auch hier sieht der oberste Feuerwehrmann der Stadt keine Probleme.

Fachwerkstatt

ck01mi21

1+1 =1

Mittwoch, 3. Februar 2021, 5. Woche, 38. Jahrgang | Auflage: 51.355 verteilte Exemplare

0 62 43 - 20 35 58

0 67 32 - 9 35 64 32

k.weiss@cw-immo24.de Flörsheim-Dalsheim

c.carpentier@cw-immo24.de Schornsheim / Wörrstadt

Hausverkauf ist Vertrauenssache!

Wir suchen für unsere Kunden

IMMOBILIEN

Dunkler Umschlagplatz: Lediglich am Eingang der Grünanlage leuchtet eine Laterne.

schäften nachzugehen. Die uneingeschränkte Teilnahme im öffentlichen Raum sei aber ein zentraler Aspekt der sozialen

Sicherheit, heißt es in der Begründung weiter. Daher sei die Installation von Leuchten notwendig, um in den Dunkelstun-

Foto: Robert Lehr

den die öffentliche Ordnung zu unterstützen.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Einfamilienhäuser Doppelhaushälften Mehrfamilienhäuser Eigentumswohnungen Grundstücke Hofreiten

www.cw-immo24.de

Autohaus Koppold macht den Unterschied.

Bewusst.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir sind für Sie da!

Unsere Geschäftsstelle ist vorübergehend für den Publikumsverkehr geschlossen. Während unserer Bürozeiten sind wir jedoch telefonisch, per E-Mail oder Fax für Sie erreichbar. Gerne unterstützen wir Sie bei der Gestaltung einer Anzeige oder sonstigen Anfragen.

Unsere Bürozeiten sind: Montag und Donnerstag, 9–18 Uhr Dienstag, 9–16 Uhr · Mittwoch, 9–13 Uhr und Freitag, 9–14 Uhr Tel. 0 62 41/95 78-0 · Fax 0 62 41/95 78 78 · E-Mail verlag@nibelungen-kurier.de

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

rh03mi21

Sie suchen einen Neuen, oder einen neuen Alten?

Wir beraten Sie gerne und ausführlich rund um das Thema Neu- oder Gebrauchtwagen.

Autohaus Koppold / Alzey Robert-Bosch-Str. 27, 55232 Alzey Tel. 0 67 31/ 94 79 860 Autohaus Koppold / Framersheim Bahnhofstr. 66, 55234 Framersheim Tel. 0 67 33 /69 88 www.koppold.com

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Februar 2021

KURZ NOTIERT

WOHNUNGSMARKT-ANALYSE: Die Mieten für einfache Wohnungen stiegen 9,6-mal so stark wie die Lebenshaltungskosten / Neues Siegel „MEINFAIRMIETER“ als „Sozial-Kompass“

„Irgendwie verhext!“

Kein Wohnraum für Geringverdiener

Im Bericht über die „Hepprumer Wissegockelhexe“ in der Ausgabe am Samstag hat sich der Fehlerteufel eingeschlichen. Neben dem früheren Ortsvorsteher Karl-Otto Fischer fiel der amtierende Ortsvorsteher Alexandros Stefikos aus dem „Buchstabenregister“, der besonders in der 5. Jahreszeit für so manchen Spaß zu haben ist. Aufmerksame Leser haben das sofort bemerkt, die Redaktion meint: „Irgendwie verhext!“

„Eine zündende Idee“ Die Lebenshilfe, insbesondere die Tagesförderstätte Osthofen, bedankt sich herzlich bei allen, die dem Aufruf, Wachsreste zu sammeln, gefolgt sind.

Dadurch können nun viele neue Grill- und Kaminanzünder hergestellt werden. Um weiterhin die „zündende Idee“ und damit die Produktion aufrecht zu erhalten, werden auch 2021 wieder Wachsreste gesammelt.

Gerne können die Kerzenreste von Montag bis Freitag, 8 bis 15.30 Uhr, in den Sammelbehälter vor der Tagesförderstätte Osthofen eingeworfen und einen fertigen Anzünder als Dankeschön mitgenommen werden.

Die Wachsreste werden auch kontaktlos abgeholt.

Dazu einfach unter Telefon 06242/8939520 anrufen.

Trauercafé entfällt Das für Samstag, dem 6. Februar, geplante Trauercafé Oase der Ökumenischen Hospizhilfe Worms muss wegen der Corona-Bestimmungen leider entfallen. Wer ein Gespräch möchte, eventuell auch verbunden mit einem Spaziergang, wendet sich bitte an Pfarrerin Veerhoff unter Telefon 06241/91162496.

Bei Bedarf sollte man nicht zögern, von diesem Angebot gebrauch zu machen..

Bürgersprechstunde des Landrats Ein offener Dialog mit den Bürgern ist Landrat Heiko Sippel ein wichtiges Anliegen. Daher bietet der Landrat in regelmäßigen Abständen Rat- und Hilfesuchenden eine Sprechstunde an. Die nächste Bürgersprechstunde findet am Mittwoch, dem 3. März, ab 14.30 Uhr, statt.

Aufgrund der aktuellen Lage erfolgt die Bürgersprechstunde zum Schutz aller Beteiligten ausschließlich telefonisch oder auf Wunsch auch per Videokonferenz.

Anmeldung erforderlich Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung erforderlich. Diese kann unter Telefon 06731/408-1301 oder auch über das Internet unter www. kreis-alzey-worms.de (innerhalb der Navigationsleiste auf der linken Seite unter „Anmeldung zur Bürgersprechstunde“) vorgenommen werden.

Bürger, die per Videokonferenz an der Bürgersprechstunde teilnehmen, erhalten im Nachgang der Anmeldung die entsprechenden Zugangsdaten. Landrat Sippel weist darauf hin, dass Anliegen von besonderer Dringlichkeit nach Vereinbarung selbstverständlich auch außerhalb der terminierten Bürgersprechstunde im Gespräch erörtert werden können.

lichem Eigentum und die Genossenschaften fühlen sich zu Unrecht in der Schublade der „gierigen Vermieter“ wieder.

Grundbedürfnis Wohnen

Ein inzwischen typisches Bild auch in Worms.

Worms auf dem „Wohn-Prüfstand“ für Haushalte mit niedrigen Einkommen: Die vom Jobcenter übernommenen Mieten für Single-Haushalte stiegen innerhalb von gut sechs Jahren (März 2014 bis August 2020) um 62,9 Prozent, während die Verbraucherpreise in diesem Zeitraum nur um 6,5 Prozent zulegten. „Bei den Mieten wird oft rausgeholt, was rauszuholen ist. Dabei bauen Vermieter auf die Jobcenter als ‚zuverlässige Zahlstelle‘. Diese übernehmen zwar nur die Kosten für Wohnungen ‚einfachen Standards‘. Auf genau diese Wohnungen sind aber nicht nur Hartz-IV-Empfänger angewiesen, sondern eben auch die vielen anderen Haushalte mit niedrigen Einkommen“, sagt der Leiter des Pestel Instituts, Matthias Günther.

Das Angebot an günstigen Wohnungen sei rar. „Gerade Neuvermietungen nutzten viele Vermieter, um Maximalmieten zu erzielen“. Um eine bessere Orientie-

Foto MEINFAIRMIETER

rung bei Wohnungsangeboten zu bekommen, gibt es jetzt ein Mieter-Gütesiegel: „MEINFAIRMIETER“. Dieses prüft als Wohnungsmarkt-Label insbesondere die soziale Verantwortung von Vermietern.

Matthias Günther hat die Gründung des Gütesiegels mit initiiert. Mehr Informationen unter: www.meinfairmieter.de Das Siegel sei ein „Sozial-Kompass für den Wohnungsmarkt“ – und für weite Teile der Bevölkerung relevant: Fast ein Viertel der Beschäftigten arbeitet nach Angaben des Pestel Instituts bundesweit im Niedriglohnsektor: „Der Staat agiert inzwischen mangels eigener Wohnungen als Mietentreiber, weil er Mieten akzeptieren muss, bei denen viele Vermieter offensichtlich die Schmerzgrenze ausreizen“, so Matthias Günther. Aber auch unter den Vermietern macht sich zunehmend Unmut breit. Vor allem die vielen noch vorhandenen Wohnungsgesellschaften in öffent-

„Wie alle anderen Unternehmen müssen auch Wohnungsunternehmen Gewinne erzielen, um langfristig bestehen zu können. Die Umsetzung jedes Mieterhöhungsspielraums ist dabei aber nicht nötig. Gerade beim Grundbedürfnis Wohnen kann der Grundsatz, dass der Gebrauch von Eigentum zugleich dem Wohle der Allgemeinheit dienen soll, nicht stark genug betont werden“, so Günther.

Faire Vermieter, ob öffentlich, genossenschaftlich oder privat, müssen für die Wohnungssuchenden erkennbar sein. In der Schaffung von Markttransparenz wird ein Schwerpunkt der Arbeit des Gütesiegels gesehen. „Aber natürlich werden wir auch wohnungspolitische Forderungen wie etwa die dringend notwendige Stärkung des Sozialwohnungsbestandes und die Verbesserung der Rahmenbedingungen für den Wohnungsbau insgesamt im Fokus haben“, betonen die Gründer des Gütesiegels. Denn letztlich hat eine unzureichende Wohnungspolitik dazu geführt, dass Ende 2019 in Worms rund 1.500 Wohnungen oder 3,5 Prozent des Wohnungsbestands fehlten.

CORONA-PANDEMIE: Geeignete Möglichkeiten zur Reinigung der bundesweit vorgeschriebenen FFP2-Masken

Wie sind die Masken wiederverwendbar?

Die Pflicht zum Tragen von medizinischen Masken im öffentlichen Nahverkehr und in Geschäften ist bundesweit beschlossen. Viele fragen sich: Kann man FFP2-Masken überhaupt wiederverwenden? Schließlich sind die Modelle mit einem Preis von bis zu acht Euro pro Maske auf Dauer nicht günstig.

Die Redaktion von Vergleich. org, einem unabhängigen Verbraucherportal, klärt daher auf: Welche Möglichkeiten zum Reinigen der Masken gibt es? FFP2Masken halten Viren durch ein dicht gewebtes Material ab und weisen zudem eine elektrostatische Ladung auf.

Daher ist es bei Optionen zum Wiederverwendbarmachen der Masken wichtig, dass sowohl die Viren auf der Maske entfernt werden als auch das Material unbeschädigt bleibt.

Lässt man die Maske an der Luft trocknen, kann man sie nach 7 Tagen wiederverwenden. Die Virenlast wird dabei stark reduziert und das Material der Maske wird dabei kaum verändert. Zum Vergleich: Bei einer direkten Wiederverwendung der Maske ohne Behandlung reduziert sich die Virenlast kaum.

Wichtig ist bei dieser Option, dass die Maske möglichst nicht in der Küche oder im Bad gelagert wird, da hier die Luftfeuchtigkeit erhöht ist und die Maske so ggf. nicht ordentlich durchtrocknet.

Trocknen bei 80° (z. B. im Ofen) Noch stärker, nämlich nahezu vollständig, ist die Reduzierung der Virenlast bei einer Behandlung mit 80° trockener Hitze, also z. B. im Backofen. Hierzu muss die Maske für mindestens 60 Minuten im Backofen verbleiben.

Dabei ist es aber sehr wichtig, dass es keine Temperaturschwan-

Fortsetzung von Seite 1

Umschlagplatz für Drogen Norbert Haas, SPD, erläuterte, dass Worms sich hier nicht nur für Touristen in ein schlechtes Licht rücke. Man müsse auch Kinder vor Kontakten mit der Drogenszene schützen und dürfe die Altstadt nicht verkommen lassen.

Angsträume sollten vermieden werden, ergänzte Maria Unterschütz, SPD. Sie plä-

dierte diesbezüglich ein Zeichen zu setzen. Oberbürgermeister Adolf Kessel signalisierte Unterstützung für den Antrag, dem bei einer Enthaltung mit großer Mehrheit zugestimmt wurde.

Rund 16.000 Euro seien nötig, um durch weitere Beleuchtungseinheiten Abhilfe zu schaffen, so OB Kessel.

Aus dem Polizeibericht

Einbrecher haben es auf Kellerräume abgesehen – Hinweise erbeten Worms (ots) – In der Zeit von Mittwoch auf Donnerstag haben sich unbekannte Täter in drei Mehrfamilienhäusern an den Kellerräumen zu schaffen gemacht. In der Mittelstraße wird die Tür zu einem Kellerabteil aufgebrochen und eine elektrische Heckenschere, eine Kiste Bier und ein Sixpack Cola entwendet. Eine weitere Tür wird beim Versuch diese aufzubrechen beschädigt.

Auch in einem Mehrfamilienhaus am Barbarossaplatz werden mehrere Türen der Kellerparzellen aufgebrochen, wie der Hausmeister feststellt.

Ob etwas fehlt, ist noch nicht bekannt.

In der Rheinstraße bricht ein Täter gewaltsam die Hauseingangstür auf und versucht mittels Hebelwerkzeug die verschlossene Kellertür zu öffnen, doch die Tür hält stand und der Täter entfernt sich ohne Beute.

Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann, wird gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail unter piworms@polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

Unfall mit verletzter Person in HohenSülzen / Alkoholisierter Verursacher flüchtet

Grafik: Vergleich.org

kungen im Ofen gibt. Denn bei geringeren Temperaturen können die Viren überleben, bei Temperaturen über 100°C kann das Material beschädigt werden. P rüfen Sie dies mithilfe eines Braten- oder Backofenthermometers.

Benutzen sollte man außerdem nur Ober- und Unterhitze, da nicht klar ist, ob sich bei Umluft Viren von der Maske im Ofen verbreiten können. Und selbstverständlich sollte man den Ofen nicht unbeobachtet lassen und nach der Behandlung prüfen, dass an der Maske keine Schäden sichtbar sind und die Haltebänder weiterhin funktionieren.

Außerdem sollte die Maske vor der Desinfektion im Ofen bereits mindestens einen Tag an der Luft zum Trocknen aufgehängt werden, da das Material bei einer Restfeuchte beschädigt werden könnte. Auch für diese Methode braucht man also etwa einen Tag, bis die Maske wieder verwendet werden kann.

Ungeeignete Methoden zum Reinigen der Maske Von den teilweise kursierenden Methoden der Reinigung durch den Kochtopf bzw. mit Wasserdampf, in diversen Küchengeräten wie der Mikrowelle, Waschmaschine oder Spülmaschine oder auch mit einer UV-Lampe ist abzuraten. Diese beschädigen allesamt das Material der FFP2Masken, sodass die Schutzwirkung nicht mehr gegeben ist.

Bei einer „Desinfektion“ in der Mikrowelle besteht zudem Brandgefahr, hierdurch kam es schon zu Anfang der Pandemie öfter zu Wohnungsbränden. Ebenfalls sollte man die Maske nicht einfach so wiederverwenden, selbst wenn sie nach einer Durchfeuchtung bereits getrocknet ist. Denn auch auf einer trockenen Maske können sich noch Viren befinden, die Sie sonst einatmen könnten.

Diese verschwinden erst nach der Trocknungszeit von 7 Tagen bei Raumluft.

Worms (ots) – Am Sonntag gegen 19 Uhr wurde ein Verkehrsteilnehmer bei einem Unfall auf der L455 in der Gemarkung Hohen-Sülzen verletzt. Der 50-jährige Fahrer eines Mercedes war auf der L455 von Hohen-Sülzen in Richtung Offstein unterwegs und wollte auf die Kreisstraße (K49) in die Hohen-Sülzer Straße Richtung Offstein abbiegen.

Verkehrsbedingt verlangsamte er seine Fahrt, als der nachfolgende BMW auf das Heck des Mercedes auffuhr.

Durch den Aufprall wurde der 50-Jährige leicht verletzt. Nach kurzem Aufenthalt an der Un-

fallstelle setzte sich der BMWFahrer wieder in sein Fahrzeug und flüchtet über die K49 in Richtung Offstein von der Unfallstelle. Über das abgelesene Autokennzeichen wurde der Unfallverursacher sowie der unfallbeschädigte BMW an dessen Wohnanschrift angetroffen.

Bei dem 56-jährigen Unfallflüchtigen wurde Alkoholgeruch im Atem festgestellt, weswegen ein Test durchgeführt wurde: 1,81 Promille. Der Führerschein wurde daraufhin sichergestellt und eine Blutentnahme angeordnet. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 3.500 Euro.

Raubüberfall auf Supermarkt Worms (ots) – Am Montag, gegen 20.30 Uhr, wurde ein Supermarkt in der Gaustraße überfallen und ausgeraubt. Ein maskierter Täter betrat mit einer schwarzen Pistole bewaffnet den Markt und begab sich direkt zu einer Mitarbeiterin, die an den Regalen beschäftigt war. Als diese seiner Geldforderung nicht nachkam, ging er zur Kasse und bedrohte die Kassiererin. Unter Vorhalt der Pistole wies er die 28-Jährige an, das Geld aus der Kasse in einen Stoffbeutel des Netto-Marktes zu packen.

Der Täter nahm den gefüllten Beutel und forderte die Kassiererin auf, ihn mit nach draußen zu begleiten. Vor dem Haupteingang stolperte und stürzte der Täter, woraufhin die Mitarbeiterin die Situation nutzte und zurück in den Markt lief. Der

Täter flüchtete schließlich über den rückwärtigen Bereich des Marktes in Richtung Mörschstraße. Sofort eingeleitete Fahndungsmaßnahmen führten bislang nicht zu seiner Ergreifung.

Der Täter wird wie folgt beschrieben: 1,85m groß, 25 bis 35 Jahre alt, schlank, schwarze Haare, dunkle Augen, sprach hochdeutsch. Er trug folgende Kleidung: Dunkle Strickjacke, schwarze Wollmütze, schwarze Gesichtsmaske, schwarze Schuhe.

Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann, wird gebeten sich mit der Kriminalinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail unter kiworms@polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

LOKAL-NACHRICHTEN

WORMSER „KITA GIBICHSTRASSE“: in Bundesprogramm

67551 Worms-Pfeddersheim • Pfiffligheimer Straße 7 • Tel. 0 62 47 9 04 79 26 67577 Alsheim • Gimbsheimer Straße 73 • Tel. 0 62 49 67 46 52

„Sprache – Schlüssel zur Welt“ teil – insgesamt 17 an der Zahl. Dass sich nun noch eine weitere Kita dazugesellt, ist sehr erfreulich“, so MdB Marcus Held. Sprachliche Förderung und Hilfe bei der sprachlichen Entwicklung sind gerade in jungen Jahren enorm wichtig. „Der Ausspruch „Sprache ist der Schlüssel zur Welt“ kommt nicht von ungefähr“, so Held abschließend.

Meisterbetrieb Reparaturservice & VERKAUF

WIR SIND WEITERHIN FÜR SIE DA!

Große Wieder-Eröffnung in Alsheim seit gestern, dem 2. Februar 2021

Röß

NEUES ANGEBOT: Team der Fachstelle für Senioren und Inklusion lädt in die frische Luft ein

WELTFRAUENTAG: „Hormonyoga“ am 8. März online per Zoom / Anmeldung erforderlich

Plauder-Spaziergänge gegen die Monotonie

Bei hormonellen Problemen Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Frauen in Aktion“ bietet die VG Eich am Weltfrauentag, dem 8. März, gemeinsam mit Dr. Petra Blachetta eine kostenlose Schnupperstunde „Hormonyoga“ online per Zoom an.

Hormonyoga ist für Frauen in den Wechseljahren und für junge Frauen nützlich und sollte von allen praktiziert werden, die Stress

Und liefern Ihnen Produkte, Services & Hilfe.

Auf Ihren Anruf freuen sich Gerhard Knab, Ihr Wormser Fernsehmeister und Team!

Worms Service Obermarkt 88370 15 | 67547 Info@elektroruff.de Obermarkt 15 | 67547 Worms LBM: Fahrbahnerneuerung des Kreisels Nordzubringer

Starke Fahrbahnschäden Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms informiert, dass voraussichtlich ab Freitagabend, dem 26. März, 17.30 Uhr, bis Mittwoch, dem 7. April, ca. 6 Uhr, (Osterferien) der Fahrbahnbelag des Kreisels der L 425 Nordzubringer/ Mittelrheinstraße/Langgewann im Industriegebiet Worms Nord einschließlich einer insgesamt rund 400 Meter langen Strecke der L 425 unter Verkehr mit Baustellenampel erneuert wird.

Die L 425 und die Innenfahrbahn des Kreisels haben sehr starke Fahrbahnschäden, Spurrinnen und Verformungen. Der gepflasterte Kreiselinnenring ist nachhaltig geschädigt und wird durch Asphalt ersetzt.

Der Ausbau erfolgt in zwei getrennten Bauabschnitten. In der Folge müssen die Zufahrten Langgewann und Mittelrheinstraße während der Bauausführung voll gesperrt werden. Durch den Einsatz von Baustellenampeln kann der Verkehr der L 425 in jeder Bau-

phase fließen. Dennoch ist wegen des sehr hohen Verkehrsaufkommens der L 425 durch die Baustellenampeln mit längeren Verkehrsstaus und mit starken Einschränkungen der Verkehrsqualität zu rechnen. Der LBM Worms empfiehlt dem Durchgangsverkehr, soweit möglich, innerhalb der zweiwöchigen Bauzeit alternative Fahrtrouten zu nehmen.

Die Kosten für die Fahrbahnerneuerung im Kreisel und auf der L 425 betragen rund 180.000 Euro.

Die Baukosten werden überwiegend vom Land Rheinland-Land getragen.

Die L 425 hat eine wichtige Verbindungsfunktion zwischen der B 9 und der Bundesautobahn A 61 Anschlussstelle Worms-Nord/Mörstadt. Die Verkehrsbelastung der L 425 liegt bei über 10.000 Fahrzeuge pro Tag in der Summe beider Richtungen. Der Anteil an Schwerverkehr (> 3,5 Tonnen zulässiges Gesamtgewicht) beträgt fast 20 Prozent des Verkehrsaufkommens.

abbauen wollen oder hormonelle Probleme haben. Eine vorherige Anmeldung bei der Gleichstellungsbeauftragten der VG Eich, Ursula Orth, ist unter Telefon 06246/522 oder per E-Mail an awo.hamm-orth@web.de erforderlich. Weitere Informationen gibt es bei Dr. Petra Blachetta unter Telefon 06247/367 oder per E-Mail an dr.petrablachetta@rocketmail.com

JETZT NEU IN WORMS!

Eröffnung am 1. Februar 2021 Besonders ältere Mitmeschen leiden unter der Coronapandemie, da die zwischenmenschlichen Beziehungen stark eingeschränkt sind.

Foto: pixabay/sabinevanerp

Ausgangssperren, Abstand halten, strikte Besuchsregeln in Seniorenheimen, Kontaktbeschränkungen: Besonders die älteren Mitmenschen leiden unter der Coronapandemie, die das herkömmliche Leben und die gewohnten zwischenmenschlichen Beziehungen stark einschränkt und zur mentalen Belastung vieler wird.

Doch gerade der soziale Kontakt und die Nähe zu anderen, mit Mimik und dem Ausdruck von Gefühlen, zeichnen das Menschsein aus.

Treffen mit mehreren Personen sind nicht gestattet und Veranstaltungen abgesagt.

Auch die Angebote und das gewohnt gepflegte Miteinander in den städtischen Seniorenbegegnungsstätten sind coronabedingt auf Eis gelegt. „Wir haben uns überlegt, wie wir dennoch unseren älteren Mitbürgerinnen und Mitbürgern einen persönlichen Austausch er-

möglichen können, und sind auf die Idee von ‚Plauder-Spaziergängen‘ gekommen“, sagt Sabine Steffens, Leiterin der Fachstelle für Senioren und Inklusion. Interessierte können sich beim Seniorenbüro der Stadt melden, einen Termin vereinbaren und dann zusammen mit einer Mitarbeiterin spazieren gehen. „Der Spaziergang in frischer Luft bietet die Möglichkeit, sich vertraulich über seniorenrelevante Themen auszutauschen, über Gott und die Welt zu plaudern und Unterstützung bei Anliegen zu erhalten“, erklärt Steffens, die davon überzeugt ist, dass es gerade in solch schwierigen Zeiten wichtig sei, soziale Beziehungen aufrecht zu erhalten und soweit dies möglich sei, zu pflegen.

Wer an einem Plauder-Spaziergang interessiert ist oder noch nähere Auskünfte dazu wünscht, meldet sich bitte bei Andrea Knierim vom Seniorenbüro unter Telefon 06241/853-5701.

• Rollstühle • Rollatoren • Pflegebetten • Lagerungssysteme • Badewannenlifter und vieles mehr für Ihren Alltag!

Filiale Worms • Hafergasse 2 Tel. (0 62 41) 9 36 93 47 info@rhz-bergstrasse.de

Mobil mit Stil

ADVENTSKALENDER: Gewinner des Adventsrätsels der Stadtbibliothek ermittelt

Weihnachtsbaum aus 223 Büchern Auch die Stadtbibliothek beteiligte sich im Laufe des Dezembers am Adventskalender im ehemaligen Kaufhofgebäude mit einem Bücherbaum der ungewöhnlichen Sorte und einer kreativen Rätselfrage: Aus wie vielen Büchern besteht der zwei Meter hohe Weihnachtsbaum? Das Team der Bibliothek freute sich über die große Resonanz auf die Aktion. Viele Ant-

worten lagen nah dran, aber eine Einsenderin aus Worms konnte die Zahl der Bücher mit 223 exakt benennen. Der erste Preis, ein EBook-Reader, kommt sicher in dieser Zeit genau richtig und wurde jetzt der Gewinnerin ausgehändigt. Vier weitere Einsender aus Worms und Monsheim, die nah an der richtigen Lösung waren, dürfen sich über Gutscheine freuen.

Kauf lokal – kauf bei gegros

99 3.

12/1,0 l PET

20 %

GÜNSTIGER

Classic oder Medium

10 %

GÜNSTIGER

Classic, Medium oder Naturell

zzgl. 3,30 Pfand

95 4.

33,33IG% ER

AKTION:

2+1

G ÜNS T

2 Kästen kaufen, 3. Kiste gratis, zzgl. Pfand

Neue 0,7

5l Glas Kis te

15 %

GÜNSTIGER

zzgl. € 9,90 Pfand

60 5.

€ 3,–

GÜNSTIGER

Pils

GÜNSTIG

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: post@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

€ 1,30/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

99 12.

20/0,5 l

€ 3,–ER

zzgl. € 3,30 Pfand

zzgl. € 2,40 Pfand

Pils

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

€ 0,62/1 l

€ 1,50/1 l

R

€ 1,20/1 l

20/0,5 l Bügel

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

zzgl. € 3,30 Pfand

99 8.

GÜNSTIGE

Nur in Alzeyer und Burkhardstraße

6/1,0 l Glas

Orangensaft + Multi-Saft

€ 1,–

€ 0,31/1 l

3. bis 13. Februar 2021

€ 0,59/1 l

Auch in Ihrer Nähe!

99 11.

Pils oder Export

Angebote gültig:

12/0,75 l Glas

Sprudel od. Medium

00 11.

rh05mi21

20/0,5 l

3 x 12/1,0 l PET

€ 0,33/1 l

12/0,7 l Glas

rh04sa21

Vom 1. März 2021 an wird die Wormser „Kita Gibichstraße“ Fördermittel über das Bundesprogramm Sprach-Kitas erhalten. Bis Ende 2022 werden so gut 45.000 Euro in inklusive Pädagogik und sprachliche Förderung vor Ort investiert. „Derzeit nehmen in der Region bereits Kitas in Saulheim, Osthofen, Alzey und Worms an dem Förderprogramm

3 rh05mi21

Mittwoch, 3. Februar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

€ 1,30 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

79 13.

Bitburger Pils

€ 1,20

GÜNSTIGER

20/0,5 l

€ 1,38 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

4 LOKAL-NACHRICHTEN BEIRÄTE Ortsgemeinde Gundheim Am Donnerstag, dem 11. Februar, um 18.30 Uhr findet die Sitzung des Ortsgemeinderates Gundheim gemäß § 35 Abs. 3 GemO per Videokonferenz statt.

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Sachstandsbericht zum Hochwasserschutzkonzept im Bereich Gundheim sowie die Beratung und Becshlussfassung über die Anschaffung einer neuen Schaukel für den Spielplatz. Interessierte Zuhörer können an der Übertragung der Sitzung im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung in Westhofen, Wormser Straße 23, teilnehmen.

Aus Sicherheitsgründen sethen nur eine begrenzte Anzahl von Zuhörerplätzen zur Verfügung.

Bürger, die der Sitzung beiwohnen möchten, müssen sich daher bei Frau Kappes unter Telefon 06242/5004107 oder per E-Mail an s.kappes@vg-wonnegau.de anmelden. Eine Teilnahme ist nur nach Bestätigung der Anmeldung und dem Tragen einer Maske (OP-Maske oder FFP2Maske) möglich. Alltagsmasken sind nicht gestattet. Weiterhin können Interessierte den öffentlichen Sitzungsteil über den nachstehenden Link und dem Meeting-Passwort verfolgen: Link: https://vg-wonnegau.webex.com/vg-wonngau/j.php?M TID=mb7ebc07c4da42c1ee1c2e 7c78cc444d4 Passwort: Y2FsCDPRV37

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Februar 2021

KARANTENA.TV: Winter.Kultur.Support startet am 6. Februar um 20 Uhr Kostenlos durch Landesförderung

FRAUENGESUNDHEIT: MdL Stephanie Lohr lädt zum digitalen Austausch am 5. Februar ein

Ein buntes Kulturprogramm gegen den Corona-Blues

„Jetzt geht es um uns!“

können die Streaming-Konzerte auch kostenlos angeboten werden. Bei den Planungen erhielten die kreativen Wormser Unterstützung durch den Abgeordneten Jens Guth, auch die Stadt Worms unterstützt das Vorhaben für die Wormser Kulturszene.

Bewerbungen noch möglich

Zum Auftakt der Reihe wird Gary Fuhrmann am 6. Februar um 20 Uhr zu sehen und hören sein.

Schwierige Zeiten erfordern kreative Ideen – damit haben die Gründer von karantena.tv und Christian Ruppel vom Medienpark Vision mittlerweile reichlich Erfahrung. Am Samstag, dem 6. Februar, startet nun ein neues Projekt, nämlich das Programm Winter.Kultur.Support.

Bis April werden in der VisionBox, aus dem u.a. bereits das Format „Worms Läuft“ gesendet wurde, jeden Samstag Künstlerinnen und Künstler aus der Region auftreten – und das für eine faire Bezahlung.

Möglich macht dies die Förderung durch das Landesprogramm „Lichtblicke“, für das sich private Veranstalter und Fir-

men der Kulturwirtschaft bewerben konnten. So wird nicht nur den auftretenden Musikerinnen und Musikern geholfen, sondern auch den Unternehmen, die ebenso in besonderer Weise unter der Krise zu leiden haben. „Ich bin sehr glücklich, dass wir mit dieser Idee und der Förderung eine Win-Win-Win-Situation für die Kultur schaffen können. Die professionellen Bands treten zu vernünftigen Konditionen auf, die technischen Dienstleister werden bezahlt – und die Zuschauerinnen und Zuschauer vor dem Fernseher oder Computer erhalten ein wenig Abwechslung“, so Christian Ruppel. Durch die Förderung

Los geht es mit einem Konzert des Wormser Jazzpreisträgers Gary Fuhrmann & seinem Quintett. Es folgt ein Kinderkonzert mit Astrid Haag und Lindy Huppertsberg (13. Februar um 15 Uhr), Sleep//Tight (13. März), Rolf Bachmann, (20.

Februar) und dem Lightshy Duo (27. Februar). Am 27. März präsentieren die Brüder Schimanski mit Robert Maaß, wie sie Neue Musik und Live-Malerei miteinander verbinden.

Alle Konzerte, außer das Kinderkonzert, finden um 20 Uhr statt und werden auf karantena.tv unter www.karantena.tv sowie im Kabelfernsehen vom OK Worms/Rheinlokal übertragen. Interessierte professionelle Kulturschaffende aus Rheinland-Pfalz können sich bei Interesse an einem Auftritt unter info@karantena.tv melden.

Die Wormser Landtagsabgeordnete und Wormser CDU Vorsitzende Stephanie Lohr lädt ein zum digitalen Austausch unter dem Thema „Frauengesundheit – jetzt geht es um uns!“.

Unter diesem Titel wird am Freitag, dem 5. Februar, um 16 Uhr, der Frage nachgegangen, wie Frauen ein hohes Lebensalter erreichen mit Zufriedenheit und Lebensqualität. „Frauen haben dabei andere Bedürfnisse als Männer“, sagt Lohr.

Das Thema Frauengesundheit finde in der aktuellen politischen Debatte zu wenig Beachtung. „Das möchte ich ändern!“.

Wie Lohr ausführt, müssen sich

Gesundheitsinformationen für Frauen an deren Interessen, Lebenswirklichkeit und Bedürfnissen orientieren. „Wir verlangen viel von uns ab, damit der Alltag reibungslos läuft: von Kindererziehung über Angehörigen-Pflege bis zum Berufserfolg – ein Spagat zwischen Homeschooling und Home-Office – alles gleichzeitig und am besten perfekt.“

Brustkrebs und psychische Gesundheit In dem digitalen Austausch spricht Stephanie Lohr mit Dr. Christiane Kuckatz, Dr. Susanne Leifheit und Dr. Sabine Holz. Es geht um Wechseljahre, Brustkrebs sowie Endometriose, aber auch um psychische Gesundheit, Ernährung, Stressbewältigung und Herz-Kreislauf-Erkrankungen. „Ich lade Sie herzlich ein, mitzureden, Fragen zu stellen oder auch einfach nur zuzuhören“, motiviert Lohr zur Teilnahme.

Anmeldung

MdL Stephanie Lohr lädt zum digitalen Austausch mit dem Thema „Frauengesundheit“ ein.

Um Anmeldung wird gebeten per E-Mail an cdu-worms@tonline.de oder Telefon 06241/60 20 bis Donnerstag, dem 4. Februar. Nach der Anmeldung werden die Einwahldaten zur Videokonferenz zugesendet.

TRAUER & GEDENKEN Deine Spur führt in unser Herz.

1 Jahr ohne Dich.

Geschäftsleitung, Betriebsrat und Belegschaft Autohaus Worms GmbH

Trauer und Gedenken Anzeigenschluss für Traueranzeigen

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochs­ausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

rh05mi21

Petra Bumb

Seit über 9 Jahren war Petra Bumb für den Arbeiter-Samariter-Bund tätig. Während ihrer Betriebszugehörigkeit haben wir sie stets als zuverlässigen, pflichtbewussten und liebenswerten Menschen kennen und schätzen gelernt.

Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.

Arbeiter-Samariter-Bund Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Kreisverband Worms/Alzey

Foto: © Jens / PIXELIO.de

Vorstand, Geschäftsführung und Belegschaft Sie fand die Erlösung und uns bleibt die Erinnerung

Geliebt, Beweint und Unvergessen geb. Uhrig * 11. Oktober 1929

Ein Leben, das viele Jahre zählt, geht nicht verloren.

Annemarie Clemens

rh05mi21

Worms, im Februar 2021

2. Februar 2020 In Liebe Christian, Christina und Aaliyah sowie alle Angehörigen

(Roland Leonhardt)

Liebe und Erinnerung ist das, was von dir bleibt, lässt viele schöne Bilder vorüberziehen und uns dankbar zurückschauen.

† 23. Januar 2021 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Kinder Karlheinz und Angelika Clemens Heidrun und Klaus Longwitz Enkelkinder Tanja Helmschrodt und Familie Sascha Longwitz und Familie sowie alle Angehörigen

Paul Mehlmann * 13. März 1957

† 28. Januar 2021

Wir vermissen Dich Andrea Alexander, Anette, Tilo und Eiko Christian Gertrud

Kondolenzadresse: Trauerhaus Clemens Kaiser-Wilhelm-Straße 18, 67550 Worms Die Urnenbeisetzung findet auf dem Friedhof Hochheimer Höhe, im engsten Familienkreis statt. rh05mi21

Die Beerdigung findet im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Pfiffligheim statt.

rh05mi21

Wir trauern um einen stets zuverlässigen, hilfsbereiten und von unserer Kundschaft sehr geschätzten Mitarbeiter sowie beliebten Kollegen, der unserem Unternehmen seit 1971 angehörte.

Wir werden ihn stets in guter Erinnerung behalten.

Seiner Familie und allen Angehörigen gelten unsere aufrichtige Anteilnahme und unser ganzes Mitgefühl.

Werner Metzmann rh05mi21

Paul Mehlmann

Wir trauern um unsere Mitarbeiterin und Kollegin

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Mit tiefer Betroffenheit nehmen wir Abschied von unserem ehemaligen Mitarbeiter

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 3. Februar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

MDL JENS GUTH (SPD): 19.500 Euro Kulturförderung für „WINTER.KULTUR.SUPPORT!“ / Bewerbungen weiterhin möglich

Jetzt NEU! Die Bibel lesen wie ein Roman – verschiedene Ausgaben € 25,–

Lichtblick für Wormser Veranstaltungsbranche bei den ersten dabei, freut sich der Wormser Abgeordnete Jens Guth, der sich für die Förderung in Höhe von 19.500 Euro stark gemacht hatte.

„Kultur in der Pandemie ermöglichen“ „Wir wollen Kultur auch in der Pandemie ermöglichen. Gerade die Veranstaltungsbranche ist besonders durch die Maßnahmen der Corona-Bekämpfung gebeutelt. Mit unserer ‚Lichtblicke‘-Förderung haben

wir eine sehr gezielte Hilfe aufgesetzt“, erläutert Kulturminister Konrad Wolf. „Jetzt fördern wir die ersten zehn von insgesamt 30 Veranstaltungsprojekten und helfen damit sehr konkret Veranstaltern und ClubBetreibern, wieder Kultur anzubieten.“ Die geförderten Veranstaltungen finden ab den nächsten Wochen online oder als hybrides Format statt. „Und dann hoffentlich zunehmend auch wieder mit Publikum“, wünscht sich der Wormser Parlamenta-

rier. Bewerbungen für weitere Veranstaltungsprojekte seien auch weiterhin möglich, so Jens Guth. Jede der insgesamt 30 Veranstaltung könne mit bis zu 25.000 Euro gefördert werden.

Die 30 Veranstaltungen verweisen auf das 30. Jubiläum der Stiftung Rheinland-Pfalz für Kultur und des Kultursommers Rheinland-Pfalz in 2021.

We i t e r e I n f o r m a t i o n e n zum Landesprogramm und zur Maßnahme „Lichtblicke“ gibt es im Internet unter www.fokuskultur-rlp.de.

Sie erreichen uns im Lockdown von Montag bis Samstag zwischen 10 und 12 Uhr oder schreiben Sie uns eine E-Mail.

ALPHA Buchhandlung Worms

Zur Zeit jeden Werktag in den Bürostunden zwischen 10 und 12 Uhr erreichbar unter Telefon: (0 62 41) 4 49 82 oder E-Mail: worms@alpha-buch.de Bestellungen liefern wir aus!

cf.04sa21

Mit der Maßnahme „Lichtblicke“ des Kulturministeriums soll die Veranstaltungsbranche unterstützt werden. Insgesamt stehen 750.000 Euro für Maßnahmen im Rahmen des 15,5 Millionen Euro umfassenden Landesprogramms zur Verfügung.

In einer ersten Förderrunde unterstützt nun das rheinland-pfälzische Kulturministerium zehn Veranstaltungsprojekte mit insgesamt circa 227.000 Euro.

Mit „WINTER.KULTUR.SUPPORT!“ von Medienpark Vision ist auch ein Wormser Projekt

5

Medizinische Fußpflege Regine Gumbrich 15.2.2021 Ab

(früher Fußpflege Müller)

wieder geöffnet!

WORMSER RATHAUS: Umstrukturierung der Flüchtlings- und Ehrenamtskoordination rh05mi21

„Doppelstruktur abgebaut und Synergieeffekte gestärkt“

Worms · Wielandstraße 1

Termine nach Vereinbarung

Tel. (0 15 73) 8 76 74 10

„Ehrenamtslandschaft sehr vielfältig“ Claus Scherer, selbst im Privaten seit vielen Jahren ehrenamtlich aktiv, ist gerüstet für die neue Herausforderung: „Ich freue mich auf diese neue Aufgabe, die Wormser Ehrenamtslandschaft ist sehr vielfältig und mir durch mein privates Engagement, aber auch durch meine Arbeit im Bereich der städtischen Partnerstädte bereits gut bekannt“, so Claus Scherer.

„Kulter der Gleichberechtigung“

Scherer und Heimkreitner haben also quasi zwei Aufgabengebiete getauscht. „Durch die inhaltlichen Nähe der beiden Aufgabenbereiche Flüchtlingskoordination und Migration/Integration werden eine bisher bestehende Doppelstruktur abgebaut und Synergieeffekte gestärkt. Im Umkehrschluss wird die Aufgabe der Ehrenamtskoordination zukünftig organisatorisch dem Büro des Oberbürgermeisters zugeordnet,

in dem auch das Anliegenmanagement und die Bürgerberatung angesiedelt sind“, erklärt Oberbürgermeister Adolf Kessel.

Die Ehrenamtskoordination wurde in den letzten zwei Jahren von Veronik Heimkreitner konzeptionell und inhaltlich ausgestaltet. Gerade die Förderung ehrenamtlich Aktiver durch Fortund Weiterbildungsangebote fand eine überaus positive Resonanz seitens der Ehrenamtlichen.

FREUDIGE ANLÄSSE Kaum zu glauben, aber wahr, unsere Ute wird heute 60

Jahr.

rh05mi21

An jedem Tag, nicht nur zu diesem Feste, wünschen wir Dir Gesundheit und das Allerbeste.

Wir haben Dich lieb, Deine Kinder

Präsentsgottesdienste werden abgesagt Der Kirchenvorstand der evangelischen Gemeinde Horchheim/Weinsheim/Wiesoppenheim hat beschlossen, sämtliche Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen aufgrund des derzeit sehr hohen

Für Ihre Sicherheit

ABHOL- und LIEFERDIENSTE Im Nibelungenland

Tel. (0 62 41) 2 76 50

Wormser

Bestellhotline: (0 62 41) 59 43 43

Franz

Unsere Speisen jetzt zum Abholen: Do. bis Mo. von 11.30 Uhr bis 20.00 Uhr Speisekarte unter www.schnitzelhuett.de

Gewerbeschulstraße 17 67549 Worms

Tel. (0 62 41) 3 04 99 30 Di.–Fr. 8–18 Uhr & Sa. 8–13 Uhr

Wormser Fischgeschäft

www.wormser-fischgeschaeft.de

Familienanzeigen können Sie auch ONLINE aufgeben!

T Auf dem ck49mi20

Klicken Sie rein: www.nibelungen-kurier.de/gruss-familienanzeige

Infektionsgeschehens bis einschließlich Samstag, dem 13.

Februar, auszusetzen. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.evangelischhorchheim.de oder unter Telefon 06241/33209.

mk01sa21

Zum 1. Januar dieses Jahres hat Claus Scherer im Rathaus die städtische Ehrenamtskoordination übernommen. Claus Scherer war bisher Flüchtlingskoordinator und Geschäftsführer des Beirates für Migration und Integration. Diese beiden Aufgaben hat Veronik Heimkreitner, Beauftragte für Migration und Integration der Stadt Worms, übernommen, die bisher zudem die Ehrenamtskoordination innehatte.

ck02mi21

„Rollentausch“: Veronik Heimkreitner tritt die Ehrenamtskoordination an Claus Scherer ab und erhält von ihm die Aufgabengebiete Flüchtlingskoordination und Geschäftsführung Migrationsbeirat.

Auch Veronik Heimkreitner sieht in der neuen Aufgabenverteilung einen Gewinn: „Asylsuchende, Flüchtlinge, Migranten – diese Unterscheidungen sind in Bezug auf das Ausländerrecht und formalrechtliche Regelungen von Bedeutung, für die Arbeit meiner Kollegin, Sabine Müller, und mir als Integrationsbeauftragte der Stadt Worms sind solche Kategorien jedoch weniger bedeutsam. Das Ziel unserer Arbeit ist es, eine Kultur der Gleichberechtigung und Teilhabe zu schaffen. Menschen, die hier leben möchten, sollen darin unterstützt werden, ein selbstständiges und selbstbestimmtes Leben zu führen“, macht Veronik Heimkreitner deutlich.

ÜV-Gelän

de

seit 15 Jahren

Von 11 bis 14 Uhr Mittagessen zum Abholen

Tel. (0 62 41) 30 41 96

Tel. (0 62 41) 95 78-0, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

einerhAnd! 6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Februar 2021

MDB METZLER (CDU): Kommunen können Anträge stellen / Bund unterstützt bis zu 90 Prozent der förderfähigen Kosten

KREISVERWALTUNG ALZEY-WORMS: Sperrmüllabfuhr aus aktuellen Gründen im Zeitraum von vier bis sechs Wochen

Bund fördert Fahrradinfrastruktur

Abfallmengen im Lockdown gestiegen

bau Spenglerei 

Radwege und Fahrradstraßen

Gefördert werden unter anderem Radwege, Fahrradstraßen, Radwegebrücken oder -unterführungen, Abstellanlagen und Fahrradparkhäuser oder der Las-

tenradverkehr. Sogar die Erstellung von erforderlichen Radverkehrskonzepten zur Verknüpfung der einzelnen Verkehrsträger ist förderfähig.

finanzschwachen Kommunen wird über den gesamten Förderzeitraum mit bis zu 90 Prozent unterstützt. Rund 660 Millionen Euro stehen dazu an Bundesmitteln bis 2023 bereit.

Thema weit oben auf der Agenda

„Vor Ort abrufen“

Auch in Rheinhessen rangiert das Thema Radwege und Radinfrastruktur in vielen Städten und Gemeinden weit oben auf der Agenda.

Darum hat Metzler die Landräte, Bürgermeister und Ortsvorsteher bereits auf die Fördermöglichkeiten hingewiesen.

Metzlers wichtigste Botschaft: Die Maßnahmen können in diesem Jahr sogar mit bis zu 80 Prozent gefördert werden. Bei

„Neu an diesem Sonderprogramm ist, dass Länder und Gemeinden erstmals Bundesmittel für Radverkehrsinfrastrukturprojekte vor Ort abrufen können“, erklärt Metzler. Städte und Gemeinden können die Mittel beantragen. Die Förderanträge sind an die Länder zu richten.

Weitere Informationen zum Antragsverfahren finden sich online unter www.bmvi.de/bagsonderprogramm-stadt-land.

Viele Bürgerinnen und Bürger nutzen die Zeit während des Corona-Lockdowns zum Renovieren, Aufräumen und Entrümpeln von Wohnung, Keller oder Eigenheim. „Die Abfallmengen, die derzeit Woche für Woche zur Abholung an der Straße stehen, spiegeln dies deutlich wider. Die Zahl der Sperrmüllanmeldungen ist in den vergangenen Monaten in die Höhe geschnellt. Und auch die Mengen an Sperrmüll, welche eingesammelt werden, sind außergewöhnlich hoch“, betont der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Alzey-Worms (AWB).

Die Frist von der Anmeldung bis zur Abfuhr von Sperrmüll könne daher zurzeit in Einzelfäl-

len den üblichen Zeitraum von vier Wochen überschreiten. Die mit der Abfuhr beauftragte Firma Remondis habe trotz der Einschränkungen, die die Pandemie mit sich bringt und den größeren Abfallmengen ihren Auftrag bisher sehr gut erledigt. Der Abfallwirtschaftsbetrieb bittet daher um Verständnis für die eine oder andere mögliche Verzögerung im Sperrmüll-Zeitplan.

Renovierungsabfälle gehören nicht zum Sperrmüll Wichtig zu wissen: Renovierungsabfälle wie Waschbecken oder Holzpaneele gehören nicht zum Sperrmüll. Solche Abfälle dürfen nach wie vor beim Sperrmüll nicht mitgenommen wer-

den. Auch zusätzliche Abfallmengen an Restmüll können nicht ohne Weiteres zur Abholung neben die volle graue Tonne gestellt werden. Dafür gibt es spezielle zugelassene Abfallsäcke in den Verbandsgemeinde- und Stadtverwaltungen zu kaufen.

Auskunft auf alle Fragen Auskunft auf alle Fragen rund um die Entsorgung von Abfällen gibt der Abfallwirtschaftsbetrieb am Umwelt-Telefon 06731/4082828. Diese Nummer ist auch für Beanstandungen und Beschwerden die Richtige, damit schnell und kundenorientiert auf eventuelle Fehler reagiert werden kann.

Barrierefreies Wohnen Anzeigensonderveröffentlichung

Altersgerechte Modernisierung

Fensterkonfortabel – Überdachungen – Ganzglastüren ei und Wohnen

— OHNE E LÄUFT NICHTS. POW—RWORK—R G—SUCHT. OHNE E LÄUFT NICHTS.

Komfort und Sicherheit kombiniert: Bodenebene Ganzglasduschen kommen ohne Stolperfalle aus.

– Türen – Duschkabinen schen Glasanlagen Schiebetüren natürlich von

KOMPETENZ IN GLAS …

Foto: djd/Uniglas/Ceyssens

barrierefrei und komfortabel wohnen mit automatischen Schiebetüren natürlich von

rh05mi21

www.fz-glas-spiegel.de

24Glasbru Stundench-Notd ienst

Zellertalstraße 5–7 • 67551 Worms-Pfeddersheim • Tel. (0 62 47) 90 51 19

GInstallationsempfehlungen SUCHT. 80 cm Oberkante Fußboden — POW RWORK R Bett) Unter einer „barrierefreien“ Dazu gehören unter (neben —anderem: —dem OHNE E LÄUFT NICHTS. Elektroinstallation sind Syste- • Verwendung von Steckdosen, • Zugschalter – Handhabe (NotG SUCHT. Definition

mer Einstieg in die Badewanne oder Dusche. Stattdessen werden bodenebene Duschen im Neubau und bei der Altbaumodernisierung immer beliebter. Ganzglasduschen werten das Bad optisch auf und bieten gleichzeitig mehr Sicherheit. Einfach zu reinigende Glasoberflächen wie Uniglas Clean verbessern zudem die Hy-

giene, da sich Keime und Bakterien hier gar nicht erst niederlassen. Wer barrierefreie Umbauten plant, kann dazu Zuschüsse der KfW in Anspruch nehmen – unabhängig vom Alter des Hauseigentümers.

me und Komponenten zu verdie ein schräges Herausziehen ruf) bei 85 cm über Oberkanstehen, die zum einen der Sides Steckers begünstigen te Fußboden deine Ausbildung Elektroniker/-in cherheit der Bewohner die- Mach‘ • Schalter/Taster 85 bis max. 105 als • Gegensprechstelle (opt. Vinen und zum anderen zu ei- Fachrichtung: cm über Oberkante Fußboden deoberwachnung) 85 nach DIN Energie- und Gebäudetechnik.

Mach‘ deine Ausbildung Elektroniker/-in ner Komforterhöhung führen, • Schalter/Taster/Steckdose ca. als 18024 und 18025. dich unter www.e-zubis.de insbesondere bei natürlichen Informiere Fachrichtung: Energieund Gebäudetechnik. alterspezisfischen EinschränInformiere dich unter www.e-zubis.de Fachbetrieb für senioren- und kungen und Behinderungen behindertengerechte Elektrotechnik der Bewohner.

Die technischen Systeme und Mach‘ deine Ausbildung als Elektroniker/-in Geräte sollten die SelbstständigFachrichtung: Energie- und Gebäudetechnik. keit der Bewohner unterstützen Informiere dich unter www.e-zubis.de und fördern.

Hauptaufgabe ist die Realisation eines modularen Systems, das die Anpassung der Technik an die jeweiligen Bedürfnisse der Bewohner bzw. Berücksichtigung spezieller Einschränkungen und Behinderungen ermöglicht.

• Fachbetrieb für Gebäudetechnik • Antennenanlagen • Elektro-Speicheröfen • Alarmanlagen/Kommunikationstechnik • Torantriebe- und Steuerungen

• Telekommunikation/EDV-Datennetze • Erneuerbare Energien/Fotovoltaik • Leuchten/Geräte • Planung • Kundendienst

rh05mi21

(djd). Bereits kleine Stolperkanten im Haushalt können zu Unfällen mit schmerzhaften Verletzungen führen. Bei der barrierefreien und altersgerechten Modernisierung steht insbesondere das Badezimmer im Blickpunkt. Rutschige Fliesen zählen hier ebenso zu möglichen Risiken wie ein hoher und unbeque-

—RWORK—R BarrierefreiePOW Elektro-Installation

Im Pennweg 7 · Worms-Pfeddersheim · Tel. (0 62 47) 50 58 Meschert-Elektrotechnik@t-online.de

Partner für IHR ZUHAUSE mk.30mi20

Anzeigensonderveröffentlichung

info@malerfachbetrieb-eich.de

Telefon: 0179 - 915 74 26

www.malerfachbetrieb-eich.de

Hinterhofstraße 72 | 67575 Eich

Dachbau holzbau Spenglerei

AllesAuseinerhAnd! AllesAuseinerhAnd! 

Dachbau 16holzbau Dachbau Jahre holzbau Spenglerei Spenglerei  

Velux geSchulter betrieb

 

16 18 16 Jahre

zum affenberg 10, 67551 Worms Jahre telefon: 06241 202426 Wir suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de Velux geSchulter betrieb verstärkung! www.dachbaubossert.com Velux geSchulter betrieb

zum affenberg 10, 67551 Worms VELUX EXPERTE zum affenberg 67551 Worms telefon: 06241 10, 202426 Wir suchen Zum Aff enberg 10 · 67551 Worms · Telefon: 202426 telefon: 06241 202426 Wir06241 suchen e-Mail: dachbau-bossert@online.de e-Mail: dachbau-bossert@online.de E-Mail: dachbau-bossert@online.deverstärkung! www.dachbaubossert.com www.dachbaubossert.com verstärkung!

www.dachbaubossert.com

Vertrauen ist gut ...

VERPUTZEN · TAPEZIEREN · ALTBAUSANIERUNG MALEN · VOLLWÄRMESCHUTZ · TROCKENBAU Karl Juli & Sohn Baudekoration e.K. · Inh. Peter Hattemer Josef-Seliger-Straße 15 · 65462 Ginsheim-Gustavsburg Telefon (0 61 44) 40 22 98 · Mobil (01 52) 54 13 37 56 www.karl-juli.de · kontakt@karl-juli.de

INNENARBEITEN jetzt mit 10% Rabatt!

über 70 Jahre

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Alles Aus einer hAnd! 

CHECKLISTE: Soliden Baupartner finden

rh07sa21

Der Baupartner ist die entscheidende Komponente für das Gelingen des großen Projekts „eigene vier Wände“.

Foto: djd/Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende/Shutterstock

(djd). Bei der Suche nach dem richtigen Baupartner wollen Bauherren möglichst wenig Risiken eingehen. Was sollten sie beachten? 1. „Bonitätsauskunft einholen und gegebenenfalls Familien kontaktieren, die bereits mit diesem Unternehmen gebaut haben“, empfiehlt Florian Haas, Finanzexperte und Vorstand der Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende. 2. Darauf achten, dass die im Zahlungsplan vorgesehenen Raten stets dem Wert der erbrachten Leistungen entsprechen. 3. Gegen die Insolvenz des Baupartners kann man sich mit einer Fertigstellungsbürgschaft oder -versicherung absichern. 4. Bei Insolvenz des Baupartners einen spezialisierten Anwalt nehmen und die Baustelle von einem externen Sachverständigen begutachten lassen.

Fliesen Meudt Meisterbetrieb Gartenstraße 41 | 67580 Hamm / Rhein Tel.: 06246 90 77 98 8 | info@fliesen-meudt.de www.fliesen-meudt.de

mk03sa20

6re

Fahrradfahren gilt als schnell, gesund, umweltfreundlich und klimaschonend. Nicht erst seit Corona ist Radfahren eine auch in Rheinhessen viel genutzte Alternative zum Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln und daher besonders förderungswürdig. Das sagt der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler (CDU) und macht auf ein neues Förderprogramm des Bundes aufmerksam.

Fliesen

Fachbetrieb

Meudt

NIBELUNGEN KURIER Mittwoch, 3. Februar 2021

einfach sagenhaft

7

Anzeigensonderveröffentlichung

MODERNE SNEAKER: Umweltfreundliche Produktion liegen im Trend

TROTZ CORONA: Handel vor Ort geht kreative Wege / Bietet Alternativen zum Shopping-Erlebnis

Nachhaltig, modisch und bequem

Einkaufen, aber bitte lokal!

Schauspielerin Kim Cattrall ist vor allem der Komfort wichtig.

(djd). Regionale Lebensmittel einkaufen, das Fahrrad häufiger nutzen und Strom sparen: Ein nachhaltiger Lebensstil ist heute vielen Menschen wichtig.

Auch beim Kauf von Bekleidung wie Schuhen hat das Interesse an der Nachhaltigkeit von Produktion und Produkten zugenommen. Die Unternehmen reagieren darauf. So gibt es mittlerweile zahlreiche Schuhlabels, die umweltfreundlich produzieren und auf natürliche, hochwertige Materialien sowie eine gute Verarbeitung setzen. Und dabei zeigt sich: Ökologisch hergestellte Fußbekleidung kann ganz schön stylish sein – und liegt auch bei Hollywood-Promis im Trend.

Bei der Produktion des Trendschuhs werden 100 Prozent der Stoffabfälle recycelt und in neue Produkte verwandelt.

Fotos: djd/www.giesswein.com

Lieblingsschuh für Workout und Freizeit Zu den Lieblingsschuhen der bekannten Schauspielerinnen Diane Kruger und Kim Cattrall gehören beispielsweise die Merino-Sneaker von Giesswein – die eine trägt sie gerne beim HomeWork-out, die andere beim Spazieren im Park. Für die bequemen und leichten Sneaker arbei-

Zum stylishen Trendschuh der Hollywoodstars avancierte der Sneaker aus reiner Merinowolle auch wegen seiner außergewöhnlichen Fähigkeiten.

Denn die besondere 3-D-Stricktechnologie verwand elt die Merinowolle in einen leichten, robusten Stretchstoff, der sich nach allen Seiten dehnt und sich jedem Fuß anpasst wie eine zweite Haut.

Dank der Merinowolle lässt sich der Schuh problemlos barfuß tragen.

Die besonderen Eigenschaften der Naturfaser gleichen Temperaturen aus und verhindern eine starke Geruchsentwicklung sowie schwitzende Füße.

Werden die Schuhe bei Regenwetter nass, verlieren sie dennoch nicht ihre wärmende Funktion.

del auf Unterstützung der Bürger im direkten Umfeld angewiesen.

Viele Händler gehen dabei kreative Wege. Sie nutzen die sozialen Medien wie Facebook, Twitter oder Instagram. Oder der Kunde stöbert im Prospekt, nimmt Angebote im Schaufenster und in Anzeigenblättern mit hoher Reichweite unter die Lupe und nutzt den Online-Shop zum Bestellen. Der Händler liefert oder bietet die Option zum Abholen.

Analog ist wieder beliebt! Beim Kundenkontakt über das Telefon empfehlen Buchhändler die neuesten Schmöker, der Fahrradhändler bestätigt, dass das dringend benötig-

te Ersatzteil gerade eingetroffen ist.

Eine persönliche Beratung per Telefon gewährleistet, dass das passende Schmuckstück oder modische Accessoire dem Beschenkten viel Freude bereitet. Modisches und hochwertige Unterwäsche findet sich ebenfalls vor Ort. Nicht nur Stammkunden können auf die Erfahrung und den guten Geschmack ihres Beraters bei der telefonischen Bestellung vertrauen, falls der Online-Shop des Fachgeschäftes nicht sämtliche Wünsche erfüllt. Für Anschaffungen und Geschenke, die warten können, bietet der lokale Handel mit Gutscheinen eine echte Alternative.

Fachgeschäfte empfehlen sich.

einfach sagenhaft

Markus Gedenk Schuhmacher Schuhservice-Gedenk@web.de

Hagenstraße 34 67547 Worms 06241- 82077

Reparatur von Schuh- & Lederwaren Öffnungszeiten: Mo.–Fr. (9 –18 Uhr)

ck04sa20

Natürliches, atmungsaktives Material

Von schöner Deko fürs gemütliche Heim über aktuelle Mode und Schmuck bis hin zu frischen Lebensmitteln bietet die Innenstadt mit ihren Fußgängerzonen normalerweise eine Menge Auswahl für einen ausgiebigen Einkaufsbummel. Eine große Vielfalt an Geschäften lädt zum Bummeln ein. Straßencafés und Restaurants sind Treffpunkt für einen gemütlichen Plausch inklusive kulinarischen Genüssen. Zurzeit bestimmt jedoch die Corona-Pandemie das öffentliche Leben.

Der Einzelhandel und die Gastronomie sind von der Krise hart getroffen. Mehr denn je ist der Han-

City Leihhaus GmbH Worms Beleihung ohne Schufa

Tel. (0 62 41) 2 50 43 orms.de www.cityleihhaus-w

rh35sa19

Inh. André Spieler · Binger Straße 39 67549 Worms

Tel. (0 62 41) 7 52 46

Bl08sa19

tet der Hersteller ausschließlich mit nachwachsenden Rohstoffen. 100 Prozent der Stoffabfälle werden recycelt und in neue Produkte verwandelt.

Zudem werden 90 Prozent des verwendeten Wassers für die Produktion wiederverwendet und somit wertvolle Ressourcen geschont.

Anzeige

Wieder entspannt verstehen

12 Millionen Klänge: Hörgeräte-Neuheit punktet mit beeindruckendem Alltagskomfort.

Was haben ein gutes Foto und gutes Hören gemeinsam?

Mehr, als man im ersten Moment glauben mag. Der dänische Hörgeräte-Pionier Oticon hat bei der Entwicklung seines neuesten Flaggschiffs „More“ die Wahrnehmung des Menschen in den Mittelpunkt gestellt und erkannt: Kontraste sind auch beim Hören das A und O! Die Hörexperten von Koch Hörakustik haben das neue More bereits für die ersten Kunden feinjustiert und kommen zu dem Schluss: More kann tatsächlich mehr!

Warum wir Kontraste lieben

Genau wie in der Fotografie geht es beim Hören vor allem um Kontraste bzw. Unterschiede. Ein kräftiger Kontrast sorgt bei Fotos dafür, dass man das Hauptmotiv gut vom Hintergrund unterscheiden kann. Dies sorgt für Ruhe und Orientierung. Beim Hören ist das ebenso: Den Hauptsprecher bzw. die Hauptgeräuschquelle will man deutlich verstehen, das Drumherum muss dafür dezent im Hintergrund bleiben. Ganz wegfallen dürfen die Hintergrundgeräusche jedoch nicht, denn dies würde wiederum unnatürlich und seltsam klingen. Ein großer Unter-

Hören in perfekter Balance: Hintergrundgeräusche werden auf ein angenehmes Maß reduziert. Gleichzeitig wird der Gesprächspartner deutlich und entspannt verstanden.

schied in den Lautstärken ist dagegen angenehm und erleichtert das Verstehen enorm.

Wichtiges von Unwichtigem trennen

Woher wissen Hörgeräte, ob ein Geräusch zum Hintergrundgebrummel gehört oder ob es sich dabei um das Hauptgeräusch handelt? „Bisherige Hörgeräte konnten dies schon recht gut.

Doch More geht technisch einen großen Schritt weiter. Die Entwickler von Oticon haben in mühevoller Arbeit über 12 Millionen Klänge aus dem realen Leben gesammelt und mithilfe hochmoderner Computertechnik katalogisiert. Dank eines neu-

artigen und besonders intelligenten Chips ist More in der Lage, all diese Geräusche in Echtzeit zu erkennen, korrekt zu ordnen und zu verstärken bzw. reduzieren.

Das Ergebnis: immer die perfekte Balance zwischen Sprachverständlichkeit und natürlicher Klangkulisse – für absolut entspanntes Verstehen“, erklärt Hörakustikmeisterin Saskia SieglerKoch.

Maximaler Komfort im Alltag

„Besonderes Augenmerk haben die Entwickler auch auf die Alltagstauglichkeit gelegt: More ist kinderleicht in der Handhabung und absolut diskret einzustellen,“

erklärt die Hörexpertin. Wer gerne selbst Einfluss auf den Klang seiner Hörgeräte nimmt, der kommt mit der zugehörigen App oder wahlweise einer kleinen Fernbedienung voll auf seine Kosten. Dank neuester BluetoothTechnik verbindet sich More kabellos mit Fernseher, Telefon und Smartphone. Der Ton bzw.

Gesprächspartner wird dann direkt in beide Ohren übertragen – was besonders beim Telefonieren eine deutlich spürbare Erleichterung darstellt. Zeitgemäß und praktisch: More ist aufladbar und benötigt keine Batterien.

Einladung zum Probetragen

Überzeugen Sie sich selbst davon, wie gut MORE wirklich ist: Genießen Sie einen rundum natürlichen Klang, jederzeit entspanntes Verstehen und eine herrlich unkomplizierte Bedienung. Die Hörexperten von Koch Hörakustik laden Sie ein: Nach einer Profi-Höranalyse justieren sie ein Paar MOREHörsysteme perfekt für Ihr Gehör und geben es Ihnen zum ausführlichen Testen 4 Wochen lang mit nach Hause. Rufen Sie die Hörexperten an und vereinbaren Sie einen kostenlosen Test-Termin.

GUTSCHEIN

Tauchen Sie ein, in eine Welt voller neuer Hörmomente –

tProduk 021 2 it N euhe dlich unverbin los ten und kos te tes n!

mit MORE von Oticon

Worms | Bahnhofstraße 40 | Tel: 06241 / 84 99 660 Oppenheim | Sant-Ambrogio-Ring 13b | Tel: 06133 / 57 35 420 Saulheim | Ober-Saulheimer-Str. 25 | Tel: 06732 / 95 19 681 www.koch-hoerakustik.de Auch im Lockdown geöffnet! Selbstverständlich mit entsprechenden Schutzmaßnahmen für Ihre und unsere Gesundheit.

„Ein Teilgebiet aus der Planung heraus nehmen“

Der nächste Schritt

„Man weigert sich“ Zu den Chancen auf Zustimmung zu diesem Antrag will sich Bösl nicht äußern, doch seine Hoffnung ist klar: Die Stadtratsmitglieder mögen im Interesse der Stadt Osthofen und ihrer

cf.49mi14

cf.49mi14

cf.05mi21

Autohaus Worms GmbH

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

Ihr Mitsubishi & SsangYong Vertragshändler

Harxheimer Str. 1· 67591 Wachenheim Telefon 0 62 43 / 3 17

www.autohaus-stabel.de

Bl44mi10

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

ratz & ehl Auto- und Reifenservice GmbH

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

e.K.

AUTOHAUS WONNEGAU

Garant für Leistung und Qualität!

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de rh27mi17

Autohaus

WIR KÖNNEN AUTO, DAMIT SIE MOBIL BLEIBEN!

GmbH

Beste Qualität und Regionalität!

Am Ringofen 1 • 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42 / 61 48

www.autohaus-weiler.de

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21 Telefon: Mobil: Telefax:

(0 62 42) 12 43 (01 72) 6 31 93 64 (0 62 42) 91 56 79

Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Kleingeräte-Fachbetrieb

Rolle spielen. Im Mittelpunkt dabei werden Stöcke für Honigbienen und ein Insektenhotel stehen.

Aber zunächst freut er sich, seine Kundschaft wieder begrüßen zu dürfen und bedankt sich herzlich für deren Geduld während der Umbauphase.

Außen hui, innen pfui? Nicht bei wachsamen Fahrern. Die krempeln die Ärmel hoch und arbeiten sich durchs Auto: Cockpit entstauben, Teppiche und Polster saugen, Scheiben mit Glasreiniger und Küchenrolle innen und außen putzen. Jetzt noch alle Mängel an Lack, Glas, Leuch-

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Autohaus J. Grammel GmbH Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbHAlsheim Gimbsheimer Straße 14 67577 67577 Alsheim 67577 Alsheim Gimbsheimer Straße 14Tel. 0 62 49/51 88 Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 67577 Alsheim www.autohaus-grammel.dewww.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88

Ausgiebige Informationen zu den Vorteilen der beliebten Südkoreaner erhält man im persönlichen Gespräch mit Gerhard und Matteo Stabel.

loehrgruppe.de

löhr gruppe

• Reparaturen aller Art Westhofen

• Wartung und Pflege aller Fabrikate

www.auto-nau.de • Unfall-Service

1892

ten und Scheibenwischern notieren und ab damit zum TechnikCheck in die Werkstatt.

Prüfen

Klima

Beim Rundgang ums Auto machen sich die Profis selbst ein Bild. Was ist defekt? Was muss nachgebessert werden? Auf der Hebebühne ist der Blick frei auf Bremsen, Unterboden, Achsen, Auspuff und Stoßdämpfer. Gute Gelegenheit auch, Schäden am Unterboden zu beheben.

Funktioniert die Klimaanlage?

Hat sie eventuell ein Leck? Alle zwei Jahre empfiehlt die Werkstatt eine Wartung. Und auch wenn es im Auto nicht müffelt: Pollen- oder Aktivkohlefilter sollten besonders bei Allergikern im Auto jährlich ausgetauscht werden. Die kleinen Plagegeister fliegen mittlerweile das ganze Jahr.

Wechseln Die Profis tauschen Wintergegen Sommerreifen. Sie achten auf Schäden, Alter und ausreichend Profil – drei Millimeter sollten es mindestens sein – und wuchten die Pneus vor der Montage aus. Schlussendlich wird ih-

1

14.02.13 10:39

Auffüllen

Südkorea scheint uns fremd und exotisch – allerdings verstehen sich die Südkoreaner bestens auf das Bauen ebenso preisgünstiger wie technisch anspruchsvoller Automobile. Und das wissen gerade wir Deutschen zu schätzen! Eine dieser Marken aus Fernost ist SsangYong und deren reichhaltige Modellpalette gibt es jetzt beim renommierten Mitsubishi-Autohaus Stabel in Wachenheim/Zellertal. Der Tivoli setzt z.B. Maßstäbe in der Klasse der kompakten SUVs und präsentiert sich kompakt und dynamisch. Der Korando besticht als Crossover in Stil und Qualität mit

LEIDENSCHAFT Inhaber Udo Dinger setzt konsequent auf intelligente Reparatur-Verfahren.

KfZ-Teile werden heutzutage viel zu schnell ausgetauscht. Auch wenn eine Reparatur oftmals viel günstiger – und vor allem umweltschonender ist. Kein Wunder, verdienen doch die Hersteller mittlerweile genauso viel mit Ersatzteilen, wie mit dem Verkauf von Neuwagen.

Deshalb wird auch in den Vertragswerkstätten gerne mal ein Teil ersetzt, dass man noch hätte reparieren können. Nicht so beim Karosserie- und Lackierfachbetrieb Mus in der Turnerstraße. Für Inhaber Udo Dinger, der den Betrieb 2011 übernahm und seit dem konsequent modernisiert hat, gilt die Devise: Reparatur vor Austausch.

Um die dafür nötigen Prozessabläufe weiter zu optimieren wurde bei Mus kräftig in die Betriebsinfrastruktur investiert. In der Arbeitsvorbereitung stehen sieben komplette Multifunktions-Arbeitsplätze zur Verfügung. Das heißt, dass alle Arbeitsschritte an einem Standort erfolgen und damit auch das ständige Rangieren der Fahrzeuge in der Halle entfällt. Bei den Versicherungen steht die nachhaltige und straff organisierte Schadensregulierung, wie sie bei Mus umgesetzt wird, hoch im Kurs. Klar, dass der Fachbetrieb deshalb von den großen der Branche im Schadensfall empfohlen wird.

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

Unfallinstandsetzung • Ausbeultechnik Kunststoffreparatur • SmartRepair Glasreparatur • Felgenaufbereitung

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

Autohaus Busch GmbH

AutoGreiss

Opel-Servicepartner Maria-Münster-Straße 8–10 Tel. (0 62 41) 64 41 67547 Worms

w w w . a u t o - g r e i s s . d e Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch Telefon 06244-7193

Meisterbetrieb für

Kfz- und Zweirad-Technik

Service

Triumph Rheinhessen

Marcel Schmidt Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90 www.hemer-gundheim.de

67591 Mörstadt Langgasse 35 Telefon: (0 62 47) 50 79 www.Triumph-Rheinhessen.de

JK AUTOSERVICE KFZ-Meister Josef Kovacevic

• Unfallinstandsetzung • Motordiagnose • TÜV/AU • Scheibenreparatur

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel./Fax (0 62 41) 2 40 94 Mobil (01 77) 5 73 39 32

Entscheiden ist einfach.

Weil die Sparkasse verantwortungsvoll mit einem Kredit helfen kann.

Sparkassen-Autokredit.

spkwo.de

Service au

In Verlust

Optische Laser-Achsvermessung

Karosserie- & LacKierzentrum

Motoröl, Kühl- und Bremsflüssigkeit werden aufgefüllt. In die Scheibenwaschanlage kommt jetzt der Sommerreiniger im Kampf gegen Insekten, Baumharz & Co.

überzeugendem Fahrerlebnis. Der Rexton bietet als Offroader Kraft satt und der Musso als Pick Up bietet die perfekte Kombination aus Stil, Komfort und Nutzwert vereint.

Dank der niedrigen Anschaffungskosten und der großzügigen Herstellergarantie lassen die SsangYong-Modelle kaum Wünsche offen. SsangYong vereint als Spezialist für Allrad-Fahrzeuge mehrere Vorteile: Sie sind zuverlässig und halten ihrem Besitzer lange die Treue. Darüber hinaus sind die Modelle bescheiden im Verbrauch und ist auch in der Wartung eher anspruchslos.

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

• • • •

nen die notwendige Dosis Luft verabreicht. Pneus mit indirektem RDKS benötigen ein Reset.

Karosserie- & Lackierfachbetrieb Mus – Unsere Devise: Reparatur vor Austausch

WISSEN

Jetzt z

• Klima-Service und Reinigung

LAW_AZ_Fahren_45x45.indd Ein Frühjahrscheck ist auch bei Elektro-Autos wichtig. Foto: ProMotor/T. Volz

www.autohaus-grammel.de

KÖNNEN EDEKA Markt Röß Inh. Wolf Alban Röß e.K. Gimbsheimer Straße 73 65775 Alsheim Telefon 06249/674652 E-Mail info@edeka-roess.de Öffnungszeiten: Montag – Samstag 8 – 20 Uhr

Ihr kompetenter Partner rund um´s F 06244 / 9 06 30

Löhr automobile gmbh Mainzer Straße 86, 67547 Worms Tel.: (0 62 41) 40 09-0

Autohaus Stabel OHG – Mit SsangYong gibt es jetzt auch Südkoreanische Spitzentechnik im Zellertal

www.dexheimer-worms.de

•Kfz-Meisterbetrieb

in diesem Fall: von Erzeugern aus Baden-Württemberg, RheinlandPfalz, dem Saarland und Hessen.

Von der Produktion und kontinuierlichen Kontrollen über die Logistik bis hinein in die Märkte ergibt sich so ein besonderer Kreis der Wertschöpfung, der eine Stärkung der lokalen Wirtschaft mit sich bringt. Zudem sind kurze Transportwege gut fürs Klima.

Und Wolf Röß kündigt für Frühjahr/Sommer schon die nächsten Umbaumaßnahmen an: So soll der Parkplatz, der auch für den direkt benachbarten EDEKA-Getränkemarkt zu Verfügung steht, neu angelegt werden. Auch hier sollen ökologische Aspekte eine

Putzen

Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken Mörstädter Str. 35 •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Reparatur allerMarken Marken •Reparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge 67550 Worms- Abenheim •Verkauf von von NeuGebrauchtfahrzeuge •Verkauf Neu-und und Gebrauchtfahrzeuge

Röß entsprechend Rechnung: Schließlich gibt es auch viele gute Gründe, sich für Bio zu entscheiden: zum Beispiel die tiergerechteren Haltungsbedingungen, die hohe Transparenz in der Herstellung, den unverfälschten Geschmack und die fairen Preise für einen fairen Handel.

Ob Obst und Gemüse, Molkereiprodukte oder Fleisch- und Wurstwaren: Mehr als 2.800 Artikel in Bio-Qualität gibt es hier. Über 200 davon stammen direkt aus der Region, zum Beispiel von der Marke „Unsere Heimat – echt & gut BIO“ – erzeugt nach Richtlinien von Demeter, Bioland oder Naturland. Aus der Region bedeutet

Vor der Wäsche kommt der Hochdruckreiniger zum Einsatz.

Bitte mit Vorsicht und Abstand arbeiten – Alufelgen und Lack sind empfindlich.

Die Radkästen vertragen mehr Power. Gebucht wird das volle Programm: Vor-, Haupt- und Unterbodenwäsche, Lackkonservierung und Unterbodenversiegelung. Die Motorwäsche ist Sache der Werkstatt.

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken Fahrweg 100 •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge 67547 Worms

Wir machen, dass es fährt.

Hugo Holl KFZ-Service machen, dass es fährt.

Wir machen, Wir dass fährt.

•Kfz-Meisterbetrieb eses fährt.

GmbH & Co KGWir machen, dass •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken

Besonders stolz ist Wolf Röß auf die regionalen Produkte, die sein Sortiment bereichern. Hier sind es vor allem die Weingüter aus Alsheim oder die Kartoffeln und das Gemüse aus Eich.

Foto: Robert Lehr

Waschen

Mit Opel seit 1937

Das Haus mit dem persönlichen Service

D I E K F Z- I N N U N G SB E T R I E B E I M P O R T R A I T

www.autohaus-heydasch.de

jb.27mi09

T. Scheuer KFZ-Meister

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr

Mit uns fahren sie richtig!

Wir machen, dass es fährt.

cf.27mi16

In den vergangenen Jahren ist die Nachfrage nach ökologisch erzeugten Lebensmitteln stark gestiegen. Dem trägt auch Wolf

AutoReparaturDienst

jb.05mi12

Bio-Trend Rechnung tragen

rh23mi18

* Durchführung durch amtl. anerkannte Prüfstation

VON ROBERT LEHR | Nachhaltigkeit

und Regionalität sind heute weit mehr als reine Schlagworte. Auch für Wolf Röß sind sie ein Leitfaden im geschäftlichen Handeln.

Und so hat der Kaufmann beim Umbau seines EDEKA-Marktes in der Gimbsheimer Straße 73 in 67577 Alsheim größten Wert auf nachhaltige, ökologische und umweltverträgliche Techniken gesetzt. Dazu gehören u.a. eine kältetechnische CO2-Anlage, die Möglichkeit der Wärmerückgewinnung sowie die energiesparende LED-Beleuchtung.

Komplett neu sind auch Obst, Gemüse- und Bedienungsabteilung, die Kassen mit einer Infokasse, die Kühlmöbel mit Verglasung, Regale sowie Fußöden und die farbliche Gestaltung. Auch gibt es neue Einkaufswagen mit ergonomischen Griffen und spezielle Modelle für Rollstuhlfahrer.

Das Einkaufserlebnis wird darüberhinaus mit einer umfassenden Sortimentserweiterung in allen Abteilungen perfekt abgerundet!

Seit dem gestrigen Dienstag ist der großzügige, verkehrsgünstig gelegene Markt in unmittelberer Nähe der B9 nach rd. einmonatiger Umbauphase wieder geöffnet. Wolf Röß lädt herzlich ein, den „neuen“ Markt und dessen Angebot kennen zu lernen.

■ Reparaturen aller Art ■ Inspektion ■ Klima,- Reifen-, Glas-Service ■ 3D-Computer-Achsvermessung auch für 1234yf ■ Unfallinstandsetzung, HU*/AU-Abnahme

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

ck49mi19

ANZEIGE

Manfred Baier Obermeister der Kfz-Innung

Fußmatten aus dem Auto nehmen und Teppichböden mit Lüfter oder Zeitungspapier trockenlegen. Nicht vergessen: Alle Lüftungsschlitze im Motor- und Kofferraum müssen frei sein.

lr06mi14

EDEKA RÖß IN ALSHEIM: Seit gestern ist der Markt in der Gimbsheimer Straße nach umfassender Renovierung und Erweiterung des Sortiments wieder geöffnet

KFZ-Meisterbetrieb für alle KFZ-Marken und Kia-Werkstatt

Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

Trocknen Hallo und herzlich willkommen, lieber Nibelungen Kurier Leser, Februar, das heißt, es ist eigentlich Fastnachts-Monat, aber heuer ist ja alles etwas anders.

Wir brauchen nicht den Finger zu erheben, dass bei Fastnachts-Veranstaltungen je nach „Durst“ das Auto stehen bleiben soll. Aber, lieber NK-Leser, was den Durst betrifft, haben Sie bei Ihrem Fahrzeug in der letzten Zeit den Ölstand, das Kühlwasser oder die Waschanlage geprüft, die brauchen immer etwas Nachschub und sollten Sie irgendeinen Zweifel haben, fahren Sie zu Ihrem Fachmann der KFZ-Innung (ein Teil der Innungsmitglieder sehen Sie hier auf der Seite), der berät Sie gerne, denn Sie wissen doch:

•OptischeLaser-Achsvermes ung Ve

Reifen & Autoservice Mast

Zugegeben, eine Eiszeit hat uns der Winter nicht beschert.

Dennoch mussten die Autos bei Wind und Wetter so einiges aushalten. Höchste Zeit für den Frühjahrscheck und den Reifenwechsel in der Werkstatt. Doch wer prüft was? Und welche Besonderheiten sollten E-Mobilisten beachten?

cf.22mi16

Nun erfolgt durch die Gegner der Bebauung der nächste Schritt: Mit einem Einwohnerantrag soll der Stadtrat in Osthofen dazu gebracht werden, sich mit einem

Teil des Baugebietes zu befassen. Dazu sind deren Unterschriften erforderlich. „Unser Wunsch ist klar,“ so Matthias Bösl vom NABU, einer der Initiatoren, „ein Teilgebiet direkt am Lorchsmühlpfad soll aus der Planung herausgenommen werden“. Dieser Bereich wird in den Antragsunterlagen als Gebiet „Am Mühlpfad links“ oder auch Bauabschnitt Nord bezeichnet.

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Fit in den Frühling starten

Cs40mi17

cf.32mi12

Projektes weiter dabei gewesen, sich für einen der schönsten Teile Osthofens, der häufig von Spaziergängern, Joggern und Radfahrern auf dem angrenzenden Spazierweg besucht wird einzusetzen. „Mit Nachdruck werden in Osthofen schöne Rundwege entwickelt und erschlossen, doch mit der Bebauung am Lorchsmühlpfad wird diese Absicht konterkariert.“

Autohaus Worms GmbH

lr14mi17

„Es war zuletzt scheinbar ruhig in der Öffentlichkeit zum Thema Bebauung am Lorchsmühlpfad in Osthofen. Im Hintergrund erfolgte jedoch weiter das Bestreben der Investoren, die Bebauung mit Mehrparteienhäusern und Tiefgarage, nebst Brücke über den Mühlgraben, auf den Weg zu bringen. Im politischen Lager scheint man uneins zu sein, ob solch einer Bebauung an dieser Stelle zugestimmt werden kann, entsprechend knapp war die Befürwortung im Bauausschuss“, heißt es in einer Pressemitteilung der Antragsteller zu einem Einwohnerantrag in Sachen Baugebiet Lorchsmühle. Währenddessen seien die zahlreichen außerparlamentarischen Gegner dieses

In Coronazeiten soll die Unterschriftsammlung zum Einwohnerantrag aktuell nicht von Haustür zu Haustür oder durch Infostände erfolgen. Vielmehr sollen sich Gegner der Bebauung per E-Mail beim NABU Worms-Wonnegau unter vorstand@nabu-worms.de oder bei Günter Sum unter Telefon 06242/5277 melden. Der Unterschriftsvordruck wird dann gemailt oder in den Briefkasten gesteckt.

Unterschriftsberechtigt sind alle Osthofener Bürger ab 14 Jahren. „Ich habe die Bitte an die Bevölkerung, hier Demokratie zu leben, sich einzubringen und bei der Unterschriftenaktion mitzumachen“, hofft Kerstin Janneck von den Grünen auf rege Beteiligung, „je mehr Bürgerinnen und Bürger unterschreiben, umso besser“.

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

cf.02mi20

Die Gegner des Baugebietes „Lorchsmühle“ wollen mit einem Einwohnerantrag den Stadtrat dazu bringen, sich mit einem Teil des Baugebietes zu befassen und fordern den Vorrang für Natur und Naherholung.

Foto: Bösl/NABU

Hugo Varga

WS.02mi09

„Demokratie leben“

Grußwort

KFZ-Werkstatt

•OptischeLaser-Achsvermsung Ve

lr45mi13

Bürger gegen eine Bebauung in einem besonders sensiblen Bereich entscheiden. „Gute Verbindungen oder Bekanntschaften zu den Investoren oder Architekten dürfen dabei keine Rolle spielen“, so Bösl.

Dass die Stadtspitze befangen zu sein scheint, erkenne man an ihrem aktuellen Verhalten, so Bösl weiter. Anerkannte Naturschutzverbände haben nämlich das gesetzlich verbriefte Recht, das Artenschutzgutachten, welches zur Bewertung im Bauausschuss behandelt wurde, vorgelegt zu bekommen. „Trotz mehrerer Aufforderungen haben wir es bis zum heutigen Tag nicht erhalten“, so Bösl, „man weigert sich, man mauert!“

Die KFZ-Innung Worms informiert

9

ck40mi19

OSTHOFEN: Gegner des Baugebietes „Lorchsmühle“ sammeln Unterschriften für Einwohnerantrag

•Reif nu dRäder

cf.02mi19

NIBELUNGEN KURIER | MITTWOCH, 3. FEBRUAR 2021 | Anzeigensonderveröffentlichung

js22mi11

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Februar 2021

lr45mi13

8 LOKAL-NACHRICHTEN

Ser vic

Willy-Br 67592 F Tel.: 0 6

WWiill 6759 TTeell..::

„Ein Teilgebiet aus der Planung heraus nehmen“

Der nächste Schritt

„Man weigert sich“ Zu den Chancen auf Zustimmung zu diesem Antrag will sich Bösl nicht äußern, doch seine Hoffnung ist klar: Die Stadtratsmitglieder mögen im Interesse der Stadt Osthofen und ihrer

cf.49mi14

cf.49mi14

cf.05mi21

Autohaus Worms GmbH

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

Ihr Mitsubishi & SsangYong Vertragshändler

Harxheimer Str. 1· 67591 Wachenheim Telefon 0 62 43 / 3 17

www.autohaus-stabel.de

Bl44mi10

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

ratz & ehl Auto- und Reifenservice GmbH

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

e.K.

AUTOHAUS WONNEGAU

Garant für Leistung und Qualität!

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de rh27mi17

Autohaus

WIR KÖNNEN AUTO, DAMIT SIE MOBIL BLEIBEN!

GmbH

Beste Qualität und Regionalität!

Am Ringofen 1 • 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42 / 61 48

www.autohaus-weiler.de

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21 Telefon: Mobil: Telefax:

(0 62 42) 12 43 (01 72) 6 31 93 64 (0 62 42) 91 56 79

Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Kleingeräte-Fachbetrieb

Rolle spielen. Im Mittelpunkt dabei werden Stöcke für Honigbienen und ein Insektenhotel stehen.

Aber zunächst freut er sich, seine Kundschaft wieder begrüßen zu dürfen und bedankt sich herzlich für deren Geduld während der Umbauphase.

Außen hui, innen pfui? Nicht bei wachsamen Fahrern. Die krempeln die Ärmel hoch und arbeiten sich durchs Auto: Cockpit entstauben, Teppiche und Polster saugen, Scheiben mit Glasreiniger und Küchenrolle innen und außen putzen. Jetzt noch alle Mängel an Lack, Glas, Leuch-

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Autohaus J. Grammel GmbH Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbHAlsheim Gimbsheimer Straße 14 67577 67577 Alsheim 67577 Alsheim Gimbsheimer Straße 14Tel. 0 62 49/51 88 Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 67577 Alsheim www.autohaus-grammel.dewww.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88

Ausgiebige Informationen zu den Vorteilen der beliebten Südkoreaner erhält man im persönlichen Gespräch mit Gerhard und Matteo Stabel.

loehrgruppe.de

löhr gruppe

• Reparaturen aller Art Westhofen

• Wartung und Pflege aller Fabrikate

www.auto-nau.de • Unfall-Service

1892

ten und Scheibenwischern notieren und ab damit zum TechnikCheck in die Werkstatt.

Prüfen

Klima

Beim Rundgang ums Auto machen sich die Profis selbst ein Bild. Was ist defekt? Was muss nachgebessert werden? Auf der Hebebühne ist der Blick frei auf Bremsen, Unterboden, Achsen, Auspuff und Stoßdämpfer. Gute Gelegenheit auch, Schäden am Unterboden zu beheben.

Funktioniert die Klimaanlage?

Hat sie eventuell ein Leck? Alle zwei Jahre empfiehlt die Werkstatt eine Wartung. Und auch wenn es im Auto nicht müffelt: Pollen- oder Aktivkohlefilter sollten besonders bei Allergikern im Auto jährlich ausgetauscht werden. Die kleinen Plagegeister fliegen mittlerweile das ganze Jahr.

Wechseln Die Profis tauschen Wintergegen Sommerreifen. Sie achten auf Schäden, Alter und ausreichend Profil – drei Millimeter sollten es mindestens sein – und wuchten die Pneus vor der Montage aus. Schlussendlich wird ih-

1

14.02.13 10:39

Auffüllen

Südkorea scheint uns fremd und exotisch – allerdings verstehen sich die Südkoreaner bestens auf das Bauen ebenso preisgünstiger wie technisch anspruchsvoller Automobile. Und das wissen gerade wir Deutschen zu schätzen! Eine dieser Marken aus Fernost ist SsangYong und deren reichhaltige Modellpalette gibt es jetzt beim renommierten Mitsubishi-Autohaus Stabel in Wachenheim/Zellertal. Der Tivoli setzt z.B. Maßstäbe in der Klasse der kompakten SUVs und präsentiert sich kompakt und dynamisch. Der Korando besticht als Crossover in Stil und Qualität mit

LEIDENSCHAFT Inhaber Udo Dinger setzt konsequent auf intelligente Reparatur-Verfahren.

KfZ-Teile werden heutzutage viel zu schnell ausgetauscht. Auch wenn eine Reparatur oftmals viel günstiger – und vor allem umweltschonender ist. Kein Wunder, verdienen doch die Hersteller mittlerweile genauso viel mit Ersatzteilen, wie mit dem Verkauf von Neuwagen.

Deshalb wird auch in den Vertragswerkstätten gerne mal ein Teil ersetzt, dass man noch hätte reparieren können. Nicht so beim Karosserie- und Lackierfachbetrieb Mus in der Turnerstraße. Für Inhaber Udo Dinger, der den Betrieb 2011 übernahm und seit dem konsequent modernisiert hat, gilt die Devise: Reparatur vor Austausch.

Um die dafür nötigen Prozessabläufe weiter zu optimieren wurde bei Mus kräftig in die Betriebsinfrastruktur investiert. In der Arbeitsvorbereitung stehen sieben komplette Multifunktions-Arbeitsplätze zur Verfügung. Das heißt, dass alle Arbeitsschritte an einem Standort erfolgen und damit auch das ständige Rangieren der Fahrzeuge in der Halle entfällt. Bei den Versicherungen steht die nachhaltige und straff organisierte Schadensregulierung, wie sie bei Mus umgesetzt wird, hoch im Kurs. Klar, dass der Fachbetrieb deshalb von den großen der Branche im Schadensfall empfohlen wird.

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

Unfallinstandsetzung • Ausbeultechnik Kunststoffreparatur • SmartRepair Glasreparatur • Felgenaufbereitung

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

Autohaus Busch GmbH

AutoGreiss

Opel-Servicepartner Maria-Münster-Straße 8–10 Tel. (0 62 41) 64 41 67547 Worms

w w w . a u t o - g r e i s s . d e Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch Telefon 06244-7193

Meisterbetrieb für

Kfz- und Zweirad-Technik

Service

Triumph Rheinhessen

Marcel Schmidt Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90 www.hemer-gundheim.de

67591 Mörstadt Langgasse 35 Telefon: (0 62 47) 50 79 www.Triumph-Rheinhessen.de

JK AUTOSERVICE KFZ-Meister Josef Kovacevic

• Unfallinstandsetzung • Motordiagnose • TÜV/AU • Scheibenreparatur

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel./Fax (0 62 41) 2 40 94 Mobil (01 77) 5 73 39 32

Entscheiden ist einfach.

Weil die Sparkasse verantwortungsvoll mit einem Kredit helfen kann.

Sparkassen-Autokredit.

spkwo.de

Service au

In Verlust

Optische Laser-Achsvermessung

Karosserie- & LacKierzentrum

Motoröl, Kühl- und Bremsflüssigkeit werden aufgefüllt. In die Scheibenwaschanlage kommt jetzt der Sommerreiniger im Kampf gegen Insekten, Baumharz & Co.

überzeugendem Fahrerlebnis. Der Rexton bietet als Offroader Kraft satt und der Musso als Pick Up bietet die perfekte Kombination aus Stil, Komfort und Nutzwert vereint.

Dank der niedrigen Anschaffungskosten und der großzügigen Herstellergarantie lassen die SsangYong-Modelle kaum Wünsche offen. SsangYong vereint als Spezialist für Allrad-Fahrzeuge mehrere Vorteile: Sie sind zuverlässig und halten ihrem Besitzer lange die Treue. Darüber hinaus sind die Modelle bescheiden im Verbrauch und ist auch in der Wartung eher anspruchslos.

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

• • • •

nen die notwendige Dosis Luft verabreicht. Pneus mit indirektem RDKS benötigen ein Reset.

Karosserie- & Lackierfachbetrieb Mus – Unsere Devise: Reparatur vor Austausch

WISSEN

Jetzt z

• Klima-Service und Reinigung

LAW_AZ_Fahren_45x45.indd Ein Frühjahrscheck ist auch bei Elektro-Autos wichtig. Foto: ProMotor/T. Volz

www.autohaus-grammel.de

KÖNNEN EDEKA Markt Röß Inh. Wolf Alban Röß e.K. Gimbsheimer Straße 73 65775 Alsheim Telefon 06249/674652 E-Mail info@edeka-roess.de Öffnungszeiten: Montag – Samstag 8 – 20 Uhr

Ihr kompetenter Partner rund um´s F 06244 / 9 06 30

Löhr automobile gmbh Mainzer Straße 86, 67547 Worms Tel.: (0 62 41) 40 09-0

Autohaus Stabel OHG – Mit SsangYong gibt es jetzt auch Südkoreanische Spitzentechnik im Zellertal

www.dexheimer-worms.de

•Kfz-Meisterbetrieb

in diesem Fall: von Erzeugern aus Baden-Württemberg, RheinlandPfalz, dem Saarland und Hessen.

Von der Produktion und kontinuierlichen Kontrollen über die Logistik bis hinein in die Märkte ergibt sich so ein besonderer Kreis der Wertschöpfung, der eine Stärkung der lokalen Wirtschaft mit sich bringt. Zudem sind kurze Transportwege gut fürs Klima.

Und Wolf Röß kündigt für Frühjahr/Sommer schon die nächsten Umbaumaßnahmen an: So soll der Parkplatz, der auch für den direkt benachbarten EDEKA-Getränkemarkt zu Verfügung steht, neu angelegt werden. Auch hier sollen ökologische Aspekte eine

Putzen

Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken Mörstädter Str. 35 •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Reparatur allerMarken Marken •Reparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge 67550 Worms- Abenheim •Verkauf von von NeuGebrauchtfahrzeuge •Verkauf Neu-und und Gebrauchtfahrzeuge

Röß entsprechend Rechnung: Schließlich gibt es auch viele gute Gründe, sich für Bio zu entscheiden: zum Beispiel die tiergerechteren Haltungsbedingungen, die hohe Transparenz in der Herstellung, den unverfälschten Geschmack und die fairen Preise für einen fairen Handel.

Ob Obst und Gemüse, Molkereiprodukte oder Fleisch- und Wurstwaren: Mehr als 2.800 Artikel in Bio-Qualität gibt es hier. Über 200 davon stammen direkt aus der Region, zum Beispiel von der Marke „Unsere Heimat – echt & gut BIO“ – erzeugt nach Richtlinien von Demeter, Bioland oder Naturland. Aus der Region bedeutet

Vor der Wäsche kommt der Hochdruckreiniger zum Einsatz.

Bitte mit Vorsicht und Abstand arbeiten – Alufelgen und Lack sind empfindlich.

Die Radkästen vertragen mehr Power. Gebucht wird das volle Programm: Vor-, Haupt- und Unterbodenwäsche, Lackkonservierung und Unterbodenversiegelung. Die Motorwäsche ist Sache der Werkstatt.

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken Fahrweg 100 •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge 67547 Worms

Wir machen, dass es fährt.

Hugo Holl KFZ-Service machen, dass es fährt.

Wir machen, Wir dass fährt.

•Kfz-Meisterbetrieb eses fährt.

GmbH & Co KGWir machen, dass •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken

Besonders stolz ist Wolf Röß auf die regionalen Produkte, die sein Sortiment bereichern. Hier sind es vor allem die Weingüter aus Alsheim oder die Kartoffeln und das Gemüse aus Eich.

Foto: Robert Lehr

Waschen

Mit Opel seit 1937

Das Haus mit dem persönlichen Service

D I E K F Z- I N N U N G SB E T R I E B E I M P O R T R A I T

www.autohaus-heydasch.de

jb.27mi09

T. Scheuer KFZ-Meister

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr

Mit uns fahren sie richtig!

Wir machen, dass es fährt.

cf.27mi16

In den vergangenen Jahren ist die Nachfrage nach ökologisch erzeugten Lebensmitteln stark gestiegen. Dem trägt auch Wolf

AutoReparaturDienst

jb.05mi12

Bio-Trend Rechnung tragen

rh23mi18

* Durchführung durch amtl. anerkannte Prüfstation

VON ROBERT LEHR | Nachhaltigkeit

und Regionalität sind heute weit mehr als reine Schlagworte. Auch für Wolf Röß sind sie ein Leitfaden im geschäftlichen Handeln.

Und so hat der Kaufmann beim Umbau seines EDEKA-Marktes in der Gimbsheimer Straße 73 in 67577 Alsheim größten Wert auf nachhaltige, ökologische und umweltverträgliche Techniken gesetzt. Dazu gehören u.a. eine kältetechnische CO2-Anlage, die Möglichkeit der Wärmerückgewinnung sowie die energiesparende LED-Beleuchtung.

Komplett neu sind auch Obst, Gemüse- und Bedienungsabteilung, die Kassen mit einer Infokasse, die Kühlmöbel mit Verglasung, Regale sowie Fußöden und die farbliche Gestaltung. Auch gibt es neue Einkaufswagen mit ergonomischen Griffen und spezielle Modelle für Rollstuhlfahrer.

Das Einkaufserlebnis wird darüberhinaus mit einer umfassenden Sortimentserweiterung in allen Abteilungen perfekt abgerundet!

Seit dem gestrigen Dienstag ist der großzügige, verkehrsgünstig gelegene Markt in unmittelberer Nähe der B9 nach rd. einmonatiger Umbauphase wieder geöffnet. Wolf Röß lädt herzlich ein, den „neuen“ Markt und dessen Angebot kennen zu lernen.

■ Reparaturen aller Art ■ Inspektion ■ Klima,- Reifen-, Glas-Service ■ 3D-Computer-Achsvermessung auch für 1234yf ■ Unfallinstandsetzung, HU*/AU-Abnahme

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

ck49mi19

ANZEIGE

Manfred Baier Obermeister der Kfz-Innung

Fußmatten aus dem Auto nehmen und Teppichböden mit Lüfter oder Zeitungspapier trockenlegen. Nicht vergessen: Alle Lüftungsschlitze im Motor- und Kofferraum müssen frei sein.

lr06mi14

EDEKA RÖß IN ALSHEIM: Seit gestern ist der Markt in der Gimbsheimer Straße nach umfassender Renovierung und Erweiterung des Sortiments wieder geöffnet

KFZ-Meisterbetrieb für alle KFZ-Marken und Kia-Werkstatt

Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

Trocknen Hallo und herzlich willkommen, lieber Nibelungen Kurier Leser, Februar, das heißt, es ist eigentlich Fastnachts-Monat, aber heuer ist ja alles etwas anders.

Wir brauchen nicht den Finger zu erheben, dass bei Fastnachts-Veranstaltungen je nach „Durst“ das Auto stehen bleiben soll. Aber, lieber NK-Leser, was den Durst betrifft, haben Sie bei Ihrem Fahrzeug in der letzten Zeit den Ölstand, das Kühlwasser oder die Waschanlage geprüft, die brauchen immer etwas Nachschub und sollten Sie irgendeinen Zweifel haben, fahren Sie zu Ihrem Fachmann der KFZ-Innung (ein Teil der Innungsmitglieder sehen Sie hier auf der Seite), der berät Sie gerne, denn Sie wissen doch:

•OptischeLaser-Achsvermes ung Ve

Reifen & Autoservice Mast

Zugegeben, eine Eiszeit hat uns der Winter nicht beschert.

Dennoch mussten die Autos bei Wind und Wetter so einiges aushalten. Höchste Zeit für den Frühjahrscheck und den Reifenwechsel in der Werkstatt. Doch wer prüft was? Und welche Besonderheiten sollten E-Mobilisten beachten?

cf.22mi16

Nun erfolgt durch die Gegner der Bebauung der nächste Schritt: Mit einem Einwohnerantrag soll der Stadtrat in Osthofen dazu gebracht werden, sich mit einem

Teil des Baugebietes zu befassen. Dazu sind deren Unterschriften erforderlich. „Unser Wunsch ist klar,“ so Matthias Bösl vom NABU, einer der Initiatoren, „ein Teilgebiet direkt am Lorchsmühlpfad soll aus der Planung herausgenommen werden“. Dieser Bereich wird in den Antragsunterlagen als Gebiet „Am Mühlpfad links“ oder auch Bauabschnitt Nord bezeichnet.

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Fit in den Frühling starten

Cs40mi17

cf.32mi12

Projektes weiter dabei gewesen, sich für einen der schönsten Teile Osthofens, der häufig von Spaziergängern, Joggern und Radfahrern auf dem angrenzenden Spazierweg besucht wird einzusetzen. „Mit Nachdruck werden in Osthofen schöne Rundwege entwickelt und erschlossen, doch mit der Bebauung am Lorchsmühlpfad wird diese Absicht konterkariert.“

Autohaus Worms GmbH

lr14mi17

„Es war zuletzt scheinbar ruhig in der Öffentlichkeit zum Thema Bebauung am Lorchsmühlpfad in Osthofen. Im Hintergrund erfolgte jedoch weiter das Bestreben der Investoren, die Bebauung mit Mehrparteienhäusern und Tiefgarage, nebst Brücke über den Mühlgraben, auf den Weg zu bringen. Im politischen Lager scheint man uneins zu sein, ob solch einer Bebauung an dieser Stelle zugestimmt werden kann, entsprechend knapp war die Befürwortung im Bauausschuss“, heißt es in einer Pressemitteilung der Antragsteller zu einem Einwohnerantrag in Sachen Baugebiet Lorchsmühle. Währenddessen seien die zahlreichen außerparlamentarischen Gegner dieses

In Coronazeiten soll die Unterschriftsammlung zum Einwohnerantrag aktuell nicht von Haustür zu Haustür oder durch Infostände erfolgen. Vielmehr sollen sich Gegner der Bebauung per E-Mail beim NABU Worms-Wonnegau unter vorstand@nabu-worms.de oder bei Günter Sum unter Telefon 06242/5277 melden. Der Unterschriftsvordruck wird dann gemailt oder in den Briefkasten gesteckt.

Unterschriftsberechtigt sind alle Osthofener Bürger ab 14 Jahren. „Ich habe die Bitte an die Bevölkerung, hier Demokratie zu leben, sich einzubringen und bei der Unterschriftenaktion mitzumachen“, hofft Kerstin Janneck von den Grünen auf rege Beteiligung, „je mehr Bürgerinnen und Bürger unterschreiben, umso besser“.

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

cf.02mi20

Die Gegner des Baugebietes „Lorchsmühle“ wollen mit einem Einwohnerantrag den Stadtrat dazu bringen, sich mit einem Teil des Baugebietes zu befassen und fordern den Vorrang für Natur und Naherholung.

Foto: Bösl/NABU

Hugo Varga

WS.02mi09

„Demokratie leben“

Grußwort

KFZ-Werkstatt

•OptischeLaser-Achsvermsung Ve

lr45mi13

Bürger gegen eine Bebauung in einem besonders sensiblen Bereich entscheiden. „Gute Verbindungen oder Bekanntschaften zu den Investoren oder Architekten dürfen dabei keine Rolle spielen“, so Bösl.

Dass die Stadtspitze befangen zu sein scheint, erkenne man an ihrem aktuellen Verhalten, so Bösl weiter. Anerkannte Naturschutzverbände haben nämlich das gesetzlich verbriefte Recht, das Artenschutzgutachten, welches zur Bewertung im Bauausschuss behandelt wurde, vorgelegt zu bekommen. „Trotz mehrerer Aufforderungen haben wir es bis zum heutigen Tag nicht erhalten“, so Bösl, „man weigert sich, man mauert!“

Die KFZ-Innung Worms informiert

9

ck40mi19

OSTHOFEN: Gegner des Baugebietes „Lorchsmühle“ sammeln Unterschriften für Einwohnerantrag

•Reif nu dRäder

cf.02mi19

NIBELUNGEN KURIER | MITTWOCH, 3. FEBRUAR 2021 | Anzeigensonderveröffentlichung

js22mi11

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Februar 2021

lr45mi13

8 LOKAL-NACHRICHTEN

Ser vic

Willy-Br 67592 F Tel.: 0 6

WWiill 6759 TTeell..::

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Februar 2021

KFZ-INNUNG WORMS: Gesellenprüfung der Mechatroniker

HARALD WOHLFAHRT EMPFIEHLT: Palazzo liefert die Genussbox mit Vier-Gang-Gourmet-Menü direkt nach Hause Bestellfrist endet am 10. Februar

Dem Prüfungskomitee Der Valentinstag ist gerettet! gestellt Unter den aktuellen Corona-Bedingungen wurde die praktische Gesellenprüfung für die zukünftigen Kfz-Mechatroniker nach 3,5 Jahren Lehrzeit im Ausbildungszentrum der Handwerkskammer Mainz unter der Leitung von KfzMeister und Prüfungsausschussvorsitzendem Rainer Bartsch durchgeführt.

Die Auszubildenden aus den KfzBetrieben, die die Berufsbildende Schule in Worms besuchen, stellten sich dem aus Arbeitgebern und Arbeitnehmern bestehenden Prüfungskomitee. Obermeister Manfred Baier ließ es sich nicht nehmen, extra nach Mainz zu fahren und sich die Vorgehensweise der Prüfung einmal anzusehen. Die theoretische Prüfung wurde schon im Dezember 2020 unter der Leitung von Günter Goschi, Lehrer an der Karl-Hofmann-Schule Worms und Rainer Bartsch abgenommen.

Diese Prüflinge hatten den Vorteil,

dass sie im letzten Halbjahr in der fachlichen Rubrik noch einmal extra extern in der Ausbildungswerkstätte der Kfz-Innung vom technischen Lehrer und Kfz-Meister Otmar Drackert geschult wurden. An dieser Stelle bedankt sich die Innung bei den Betrieben, die sich der Aufgabe stellen, Fachplätze zu sichern und jungen Leute die Möglichkeit offerieren, einen Handwerksberuf zu erlernen. Auch den „Ehrenamtlichen“ Prüfern ein Dankeschön, denn sie stellen nicht nur ihre Freizeit zur Verfügung, da gehört schon Liebe zum Beruf dazu.

Die zukünftigen Kfz-Mechatroniker stellten sich der Gesellenprüfung.

All jenen, die ihren Schatz am Valentinstag verwöhnen möchten, bietet der Radio Regenbogen Harald Wohlfahrt Palazzo die passende Überraschung. Da die Liebe ja bekanntlich durch den Magen geht, empfiehlt kein Geringerer als Deutschlands Kochikone Nummer eins, Harald Wohlfahrt, ein VierGang-Gourmet-Menü, das mit seinen geschmackvollen Komponenten der Garant für ein romantisches Dinner zu zweit ist.

Nach einem köstlichen Krustentiersüppchen mit Jakobsmuschel und Garnele setzt sich das kulinarische Vergnügen im zweiten Gang mit Ravioli mit Ricotta und Bergkäse in Trüffelsauce mit Lauch und im Hauptgang mit einer französischen Maispoularde auf buntem Linsencurry und Kartoffel-Kürbis-Gnocchi fort. Den süßen Abschluss bietet ein Dessert, das es in sich hat: eine Schokoladenträne mit Champagnermousse, Passionsfrucht, Orangensalat in Gewürzsud und geeister Crème fraiche.

Nüssen und Maracuja-Chili-Coulis freuen. Im zweiten Gang gibt es ein Schaumsüppchen von der Petersilienwurzel mit Petersilienöl, gefolgt von gegrilltem Bimi mit Selleriecreme und Kräuterseitlingen im Granatapfelsud. Versüßt wird das vegane Menü mit einer Beeren-Orangen-Mousse mit Korn-

blüten und Passionsfruchtsorbet.

Alle Zutaten samt einer leicht verständlichen Anleitung zur Zubereitung werden in einer schockgefrosteten Genussbox direkt nach Hause geliefert.

Der Preis für das Paarmenü beträgt 96 Euro zzgl. Versandkosten. Wer weitere Menüs dazu bestellen will, zahlt zusätzlich pro Menü 48 Euro. Bestellungen ab 100 Euro sind versandkostenfrei.

Um eine termingerechte Zustellung sicherstellen zu können, endet die Bestellfrist am 10. Februar.

Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, am 12. und 13. Februar zwischen 12 und 20 Uhr Ihr Valentins Vier-Gang-Gourmet-Menü persönlich in unserem Spiegelpalast am Europaplatz abzuholen.

Mehr Infos und das Bestellformular finden Sie unter www.palazzomanufaktur.de oder telefonisch unter der Palazzo-Hotline 01805 - 60 90 30 * (Mo-Fr 9–17 Uhr - 14 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz, max.).

MIETANGEBOTE

GARTEN

Ws.-Herrnsh., Altbau, 3 ZKB, 92 m², Garage, Werkst. + Garten, k. Tiere, ab 1.5., KM 550,– EUR + 70,– EUR + NK 80,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7139

Suche Garten in Nähe Osthofen mit Wasser zu pachten.

Tel. (0 62 42) 8 09 38 50

Verliebte haben am Valentinstag mit Radio Regenbogen Harald Wohlfahrt Palazzo die Möglichkeit, zu Hause in trauter Zweisamkeit ein romantisches VierGang-Gourmet-Menü zu genießen.

Foto: Palazzo

Bei der vegetarischen Variante wird der erste Gang durch eine Buratta auf Panzanellasalat mit Baselikumpesto ersetzt. Als Hauptgang gibt es ein buntes Linsencurry mit Kartoffel-Kürbis-Gnocchi und orientalischen Gewürzen. Freunde der veganen Küche dürfen sich auf ein Paprikarauchtörtchen mit Datteln,

ANZEIGEN Machen Sie’s online:

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! www.nibelungen-kurier.de

Aushilfskräfte (Minijob) gesucht für die Wagenwäsche/Fahrzeugpflege von Silo-Aufliegern – ideal für Schüler und Studenten (Mindestalter 18 Jahre)

STELLENANGEBOTE

Gerne unterstützen wir Sie bei der Gestaltung einer Anzeige oder sonstigen Anfragen.

MFA (w/m/d) in TZ für Schmerzpraxis

9–18 Uhr

Dienstag

9–16 Uhr

Mittwoch

9–13 Uhr

Freitag

9–14 Uhr

in Worms gesucht.

Weitere Infos unter Tel. 0 62 41/95 17 70 Aussagekräftige Bewerbung bitte an: BAG Schmerzmedizin Richard-Wagner-Straße 1 b, 67549 Worms

rh04sa21

Bl02mi21

Unsere Bürozeiten sind: Montag und Donnerstag

IMMOBILIEN-GESUCHE

Der regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags:

jobs.nibelungenkurier.de

Tel. 0 62 41/95 78-0 Fax 0 62 41/95 78 78 E-Mail verlag@nibelungen-kurier.de

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Name, Vorname

Bild liegt bei Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

Tel. (01 77) 6 45 98 70

MIETANGEBOTE Frisch sanierte 3 ZKB in Wollstraße, 60 m2, Tgl.-Bad m. Fußbodenheiz., 540,– EUR KM + 110,– EUR NK + 2 MM KT, keine Tiere, ab sofort Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 7140

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Betrag liegt bar bei

Straße

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

Welche hundeerfahrene Sie würde mich mit lernfähigem Hund 1 – 2x/ Woche gegen Bezahlung begleiten.

PLZ 67592. Tel. (01 76) 55 93 81 69

WOHNMOBILE

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

rh50mi19

Während unserer Bürozeiten sind wir jedoch telefonisch, per E-Mail oder Fax für Sie erreichbar.

cf.44mi20

GREIWING logistics for you GmbH Langgewann 82 · 67547 Worms Fon: +49 25 75/34-550

Unsere Geschäftsstelle ist vorübergehend für den Publikumsverkehr geschlossen.

Berufspendler Worms, BAB 61, B9 Löffel-möbl. Zweit-Whg. 1½ ZKB, 60 m2, ruhig.

Tel. (01 76) 30 57 11 08

rh05mi21

Wir sind für Sie da!

TIERE

rh22mi19

STELLENANGEBOTE

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 51.355 (mittwochs) 61.100 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 14/1.1.2021 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!