Danish catalogue of NGI bearing houses by NGI A/S

NGI A/S Virkelyst 5 DK-9400 Nørresundby T: +45 98 17 45 00 E: ngi@ngi-global.com NGI Italy Via Guglielmo Jervis 4 IT-10015 IVREA TO T: +39 077 568 7010 E: ngi@ngi-global.com NGI Inc. USA 805 Satellite Blvd Suwanee, GA 30024, USA T: +1 (646) 201 9410 E: sales@ngi-global.com NGI GmbH (drum motors only) Ottostraße 15b DE-41836 Hückelhoven-Baal T: +49 (0) 2433 96 422 90 E: drivetech@ngi-global.com ngi-global.com Certificeret hygiejniske lejehuse Tak for din interesse Besøg ngi-global.com/da/produkter/lejehuse/

NGI

Rustfrit stål - genanvendelige materialer

80 % af vores produkter kan genbruges. Vi arbejder på initiativer, der får denne andel til at stige.

Produktinnovation

Innovation til glæde for fremtiden

Investering i forskning og udvikling

Hygiejniske tætninger - ressourcebesparelser

Det giver let rengøring og reducerer vandforbruget.

Høj kvalitet - længere levetid

Vores produkter er af meget høj kvalitet, og det betyder, at de har en længere levetid end tilsvarende komponenter.

Hygiejnisk design - beskyttelse af forbrugerne

Med vores innovative og kompromisløse design sørger vi for, at komponenterne ikke udgør en hygiejnerisiko.

2 1

Innovation - den bæredygtige måde

Certificeret hygiejniske LEJEHUSE

4 3

Lejehuse Certificerede

Innovative & pålidelige

Vi leverer den optimale løsning til dit produktionsmiljø.

De nye lejehuse fra NGI er certificeret og designet til at overholde EHEDG, 3-A- og USDAregler og retningslinjer og er specifikt designet til at minimere risikoen for kontaminering og forbedre fødevaresikkerheden.

Lejehuset har et patenteret vandtæt forseglingssystem, der forsegler lejet og blokerer for snavs og bakterier samt forlænger lejets levetid. Lejerne er livstidssmurte, hvilket eliminerer risikoen for at sprede kontamineret fedt under højtryksrensning.

Akslens indføring i lejehuset har et nyt banebrydende patenteret design, der muliggør en vandtæt forsegling på akslen på trods af en monteringsvinkel med mere end 3 graders justering.

Plug&Play-installation

Forbedret fødevaresikkerhed

Et komplet hygiejnisk design minimerer risikoen for kontaminering

Reducerer energiforbruget

Minimerer vandforbruget og minimerer brugen af rengøringsmidler

Gå til ngi-global.com/da/produkter/lejehuse/ for at læse mere og se vores produktsortiment.

Innovation

by NGI

6 5

Citat

“Vi er i fødevareindustrien, hvor hygiejne og sanitet betyder allermest, og NGI’s dele af høj kvalitet peger virkelig i retning af, at vores kunder får nogle komponenter, der er nemme at rengøre og vedligeholde og har en lang holdbarhed.

Alle de kvaliteter, som kunder i fødevareindustrien søger.”

Ulrich Krümpelmann International Sales Manager, Alco-food-machines GmbH & Co. KG, Germany

Få en konkurrencemæssig fordel med hygiejniske komponenter

Den hygiejniske standard på dit produktionsudstyr er et afgørende konkurrenceparameter, når det gælder om at vinde en ordre eller blive autoriseret som ny leverandør.

Scan nedenstående QRkode, og se en video fra Alco-food-machines med Ulrich Krümpelmann, som forklarer, hvordan en komponent på en forarbejdningsmaskine til fødevarer kan have indflydelse på din konkurrenceevne.

8 7

Valgte NGI’s hygiejniske

komponenter pga. deres

mange egenskaber

Vi har interviewet en af vores italienske kunder for at høre mere om, hvordan vores kunder oplever nutidens udfordringer i forhold til fødevaresikkerhed og bedre hygiejne. MORC2 er maskinbygger og konstruerer og fremstiller transportbånd.

Du kan se hele casen om MORC2 på vores hjemmeside ved at scanne QR-koden nedenfor.

“Grunden til, at vi valgte NGI’s lejehuse, er primært deres egenskaber, fx materialernes gode kvalitet, styrken og stabiliteten.

En anden vigtig faktor er, at de er smørefri, hvilket er afgørende for at minimere risikoen for at forurene maskineriet.

NGI er en pålidelig partner på pris og produkternes ydeevne”. Citat

Lucia Ulinici MORC2 s.r.l. Italy

10 9

Investeringen betaler sig Med hygiejne sparer dine kunder penge

Nedenfor er et konservativt eksempel på afkast af investeringen (RoI) ved at bruge NGI’s smørefri lejehuse sammenlignet med smurte lejehuse med et tillæg på 20 Euro pr. lejehus for 400 enheder og smøring hver anden uge.

Bemærk, at tillægget sjældent kommer op på 20 Euro, og de fleste slutbrugere smører oftere end hver anden uge.

Investeringen

Tilbagebetalingstid

Afkast af investeringen (ROI)

Bæredygtighed og mindre risiko for at lejerne fejler

• 2/3 af alle fejl på lejerne skyldes manglende eller fejlagtig smøring. Da NGI-lejerne er smørefri, er risikoen for fejl betydeligt mindre.

• Det hygiejniske design er med til at reducere udledningen af vand og rengøringsmidler i rengøringsprocessen, og dermed reducerer man belastningen af miljøet.

• De smørefri lejer minimerer behovet for fedt, og dermed er der en minimal spredning af fedt fra lejet til både spildevand og til andre dele af produktionsmiljøet.

Tillæg pr. lejehus [Euro] 20 Antal lejehuse [antal] 400 Den samlede ekstra investering (konkurrent kontra NGI) (Euro] 8.000 Omkostningsbesparelserne relateret til smøring Mængde fedt pr. smøring [kg] 0,015 Antal smøringer pr. år [mængde] 26 Omkostninger til fedt pr. kg [Euro] 40 Samlede omkostninger til fedt pr. år [Euro] 6.240 Omkostninger pr. mandetime [Euro] 25 Tid til hver smøring [minutter] 2 Udgifter til arbejdskraft pr. år [Euro] 8.667 Samlede smøreomkostninger [Euro] 14.907 Besparelserne Samlet investering (konkurrent kontra NGI) [Euro] 8.000 Besparelse på smøreomkostninger [Euro] 14.907 Overskud efter 12 måneder [Euro] 6.907 Tilbagebetaling efter 12 måneder [%] 186% Afkast af investeringen [tid] 196 dage 186% tilbagebetaling efter ét år

50 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 100 150 200 250 300 Dage

Investering Besparelser

196 dage

12 11

Lokale salgskonsulenter

Dine specifikke markedskonsulenter

Invitation til innovation

Investering i videndeling

Få en konkurrencemæssig fordel med hygiejniske komponenter

NGI er vokset til at blive den globale markedsleder inden for hygiejnekomponenter takket være vores konstante fokus på kundernes virksomhed og behov.

Vores omfattende indsigt i de forskellige sektorer inden for maskinfremstilling og fødevareforarbejdningsindustrien gør os til en værdiskabende partner med fokus på rådgivning og vidensdeling.

I dag er NGI repræsenteret i mere end 50 lande og vokser hurtigt. Som NGI-kunde vil du altid kunne tale med en landespecifik konsulent med lokale sprogfærdigheder.

Vil du have os til at beregne din besparelse?

Kontakt os, hvis du ønsker en gratis vareprøve, eller hvis du vil have os til at hjælpe med at beregne din besparelse.

14 13

Certificeret hygiejniske lejehuse

Det eneste patenterede lejehus i verden, der er hygiejnisk designet og certificeret i overensstemmelse med EHEDG, 3-A- og USDA-standarder med ekstrem let adgang for rengøring fra alle vinkler.

Lejehuset er udstyret med en patenteret vandtæt forsegling, der tillader 3 graders vinkelforskydning og kan udstyres med et keramisk hybrid leje livstidssmurt med 4-8 gange forlænget levetid

TYPE EL CLASS AUX Plug & play installation Reduce energy Enhanced food safety Reduce costs Innovation by NGI X-Ray detectable

vandforbrug Minimeret rengøringstid

hygiejnisk Antistatisk - serie XB Besøg vores hjemmeside 16 15

Minimeret

Certificeret

Certificeret hygiejniske lejehuse med stag

Certificeret hygiejnisk

Minimeret rengøringstid

Minimeret vandforbrug

Let rengøring fra alle vinkler

NGI har skabt et lejehus, der er ekstremt nem at rengøre fra alle vinkler, da vand nemt kan nå alle overflader. NGI har skabt et lejehus, der er ekstremt nem at rengøre fra alle vinkler, da vand nemt kan nå alle overflader.

Hygieniske stag

Et højt fokus på hygiejnisk design sikrer, at lejehuset kan rengøres bagved og rundt om akslen, og derudover tilbyder NGI hygiejniske stag til at øge afstanden til maskiner og udstyr til over en tomme, som anbefalet af USDA

Installation

Installationen er nem, og du vil kunne bruge din sædvanlige procedure, men da lejet kan drejes inde i huset og dækslerne udskiftes, er lejehuset fra NGI langt mere fleksibelt og kan monteres på flere måder end traditionelle lejehuse

TYPE EL CLASS AUX

Innovation by NGI

18 17

Certificeret hygiejniske lejehuse

NGI er den eneste producent i verden af certificerede hygiejniske lejehuse, der er certificeret og designet i overensstemmelse med EHEDG, 3-A- og USDA-standarder. Produktgruppen består af fem forskellige typer lejehuse, der er udstyret med keramiske eller standard lejer af rustfrit stål. Lejehusene er designet i henhold til ISO3228_2013 med indsatslejer, der opfylder ISO9628_2006. Dette gælder også for ydre dimensioner, og det er derfor en perfekt hygiejnisk erstatning for en uhygiejnisk løsning. Ved at vælge lejehuse fra NGI, der er optimeret med keramiske sfærisk kuglelejer, vil du være i stand til at opnå optimal kvalitet, robusthed og stabilitet. Lejerne er smørefri, hvilket minimerer vedligeholdelse og behovet for fedt, hvorved risikoen for kontaminering af slutproduktet minimeres. Vores lejehuse er IP69K-certificeret.

Særlige egenskaber

- 2-huls flangelejehus

- Monteret parallelt med akselretning

- Akseldiameter 20 mm - 40 mm

- Kan bestilles med certificerede hygiejnemøtrikker og bolte for maksimal hygiejnisk sikkerhed

Særlige egenskaber

- 3-huls flangelejehus

- Monteret parallelt med akselretning

- Akseldiameter 20 mm - 30 mm

- Kan bestilles med certificerede hygiejnemøtrikker og bolte for maksimal hygiejnisk sikkerhed

XB4FC

Særlige egenskaber

- 4-huls flangelejehus

- Monteret parallelt med akselretning

- Akseldiameter 20 mm - 40 mm

- Kan bestilles med certificerede hygiejnemøtrikker og bolte for maksimal hygiejnisk sikkerhed

Produktegenskaber

• Let adgang til rengøring fra alle vinkler

• Fleksibel montering – kan tilpasse sig justering

• Kan bestilles med hygiejniske bolte og møtrikker. Pladetykkelse definerer boltelængde.

• Kan klare temperaturer -20 °C til +110 °C afhængigt af indsatslejet

• Unikt patenteret tætningssystem, vandtæt ved mere end 3° vinkelforskydning

• Fremstillet i robust grilamid med tokomponent støbning og FDA-godkendte TPS-tætninger

• Udstyret med leje af rustfrit stål eller keramik.

• Testet og overholder ISO9628_2006 og ISO3228_2013

• Huset kan modstå samme dynamiske og statiske radial belastning som indsatslejer

• Huset er fremstillet grilamid, et højtydende og højstyrke PA12 optimeret til detektion fødevare og pharma industrier.

• Egnet til kraftigere eller vekslende aksial belastning afhængigt af, hvordan den er låst fast på aksen

• For yderligere oplysninger om belastningsdata, se på databladet for lejet eller kontakt NGI

XBPBC

Særlige egenskaber

- Stålejehus med gevind

- Monteret vinkelret på akselretning

- Akseldiameter 20 mm - 35 mm

- Kan bestilles med certificerede hygiejnemøtrikker og bolte for maksimal hygiejnisk sikkerhed

XBTBC

Særlige egenskaber

- Stålejehus med flange

- Monteret vinkelret på akselretning

- Akseldiameter 25 mm

- Kan bestilles med certificerede hygiejnemøtrikker og bolte for maksimal hygiejnisk sikkerhed

Overensstemmelseserklæring

Denne overensstemmelseserklæring angiver alle de direktiver og standarder, som NGI overholder. Dette sikrer, at produkter fra NGI altid overholder gældende krav.

21 23 25 27 29 39 TYPE EL

XB3FC XB2FC

20 19

Certificeret hygiejniske lejehuse - XB2FC

Minimeret rengøringstid Certificeret hygiejnisk

Minimeret vandforbrug

Certificeret hygiejniske lejehuse - XB2FC

Det design- og patentbeskyttede XB2FC 2-huls flangelejehus er det optimale valg for maskiner og udstyr, der skal overholde strenge hygiejnekrav.

XB2FC-lejehuset monteres parallelt med akselretning.

XB2FCer designet til at give let adgang til rengøring fra alle vinkler og kan leveres både med og uden NGI hygiejnemøtrikker og -bolte. Vi anbefaler, du vælger lejehus med NGI-hygiejnemøtrikker og bolte for maksimal hygiejnisk sikkerhed.

XB2FC opfylder kravene i EF 1935/2004, EC 10/2011, EC 2023/2006 og FDA.

Rustfri stål med skruer

leje

mest

Virkelyst 3-7 DK-9400 Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk

N OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEMENT. 844.00g DESCRIPTION DRAWING NUMBER CURRENT REVISION RELEASED BY RELEASE DATE *NGI 200215* NGI 200215 WEIGHT Under construc on SHEET INFO ISO A3

L V1 T F D B A1 S1 A2 S2 3 % A A2 TYPE EL CLASS AUX Innovation by NGI 47 20 4,5 14,6 16,752 25 4,6 14,6 17,2 27,5 62 30 5,9 20,4 23,3 35,7 72 35 6,4 19,5 23,280 40 6,6 22,3 26,2WHITE (W) BLUE (B) BLACK (S) 47 20 7,5 90 10,2 114,2 57,8 36 24 XB2FC47 52 25 6,4 99 10,2 123 65,8 39 25 XB2FC52 62 30 6,6 116,5 10,2 144,9 79,7 41,5 27 XB2FC62 72 35 7,1 130 12,2 160,4 91,7 46,5 30 XB2FC72 80 40 7,4 143,5 12,2 175,9 101,6 50 32 XB2FC80 20 25 18 1875 5040 10370 SSB2000 25 27 19,5 1500 5970 11310 SSB2500 30 30 22 1250 8640 15730 SSB3000 35 34 24,5 1070 11680 20830 SSB3500 40 37 26,5 940 13600 23550 SSB4000

Lejehus Cover

bolt FORSIDE BAGSIDE Str. A [mm] Akseldiameter D mm] V1 [mm] J [mm] F [mm] H [mm] L [mm] A1 [mm] S2 [mm] Artikelnummer Str. A [mm] Akseldiameter D [mm] OS [Open small] A2 OM [Open Medium] A2 CM [Closed Medium] A2 CL [Closed Large] A2 Artikelnummer Farvekode se nedenfor Farve Farvekode Farve på lejehus Lejet kan leveres med certificerede, hygiejniske bolte. Find vores sortiment af skruer og bolte til lejehuse på side 29. Lejetype Materiale kugleleje Akseldiameter D [mm] Bredde B [mm] Afstand S1 [mm] Max. hastighed pakning* [R/min.] Statisk belastning Co [N] Dynamisk belastning C [N] Artikelnummer * Det hygiejniske lejehus bruges typisk til transportbånd med relativ lav hastighed (under 2000 omdrej./min.), hvor lejehuset skaber et hygiejnisk miljø for lejet og det ville være optimalt at montere det på en AISI 304 stålaksel med en hård overflade på mellem 0,8 µm og 1,6 µm Ra med en tolerance på højst h9, fortrinsvis lavere Fejljusteringsvinkel = +/-3 °

lejer –

vores komplette sortiment af lejer på side 28.

Møtrik &

Ovenstående

er det

almindelige leje – rustfrit stål med skruer. Vi har dog fire typer af

keramisk hybridleje eller hybridleje i rustfrit stål med skruer eller låsekrave. Find

Eksempel XB2FC52- SSB2500- CL(W)- OS(W)- BXHM1050

Artikelnummer Lejehus Lejetype Forreste cover Bagerste cover Bolt (valgfri)

22 21

Certificeret hygiejniske lejehuse - XB3FC

Minimeret rengøringstid Certificeret hygiejnisk

Minimeret vandforbrug

Certificeret hygiejniske lejehuse - XB3FC

Det design- og patentbeskyttede XB3FC 3-huls flangelejehus er det optimale valg for maskiner og udstyr, der skal overholde strenge hygiejnekrav.

XB3FC-lejehuset monteres parallelt med akselretning.

XB3FC er designet til at give let adgang til rengøring fra alle vinkler og kan leveres både med og uden NGI hygiejnemøtrikker og -bolte. Vi anbefaler, du vælger lejehus med NGI-hygiejnemøtrikker og bolte for maksimal hygiejnisk sikkerhed.

XB3FC opfylder kravene i EF 1935/2004, EC 10/2011, EC 2023/2006 og FDA.

Rustfri stål med skruer

Under construc N OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEMENT. 1458.51g DESCRIPTION DRAWING NUMBER CURRENT REVISION RELEASED BY RELEASE DATE *NGI 200215* NGI 200215 WEIGHT Under construc on SHEET INFO ISO A3

3-7 DK-9400

L J L1 D F S1 A1 B A2 A2 3 % V1 S2 TYPE EL CLASS AUX Innovation by NGI A 47 20 7,5 38 22 10,2 104,8 43 57,7 60 36 24 XB3FC47 52 25 6,4 41,5 28,5 10,2 118,3 46 65,6 63,5 39 25 XB3FC52 62 30 6,6 47,5 32 10,2 137,3 52,5 79,6 72,3 41,5 27 XB3FC62 72 35 - - - - - - - -- XB3FC72 80 40 - - - - - - - - - - XB3FC80 WHITE (W) BLUE (B) BLACK (S) 47 20 4,5 14,6 16,752 25 4,6 14,6 17,2 27,5 62 30 5,9 20,4 23,3 35,7 72 35 6,4 19,5 23,280 40 6,6 22,3 26,220 25 18 1875 5040 10370 SSB2000 25 27 19,5 1500 5970 11310 SSB2500 30 30 22 1250 8640 15730 SSB3000 - - - - - - SSB3500 - - - - - - SSB4000

Virkelyst

Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk

FORSIDE BAGSIDE Str. A [mm] Akseldiameter D [mm] V1 [mm] J [mm] J1 [mm] F [mm] H [mm] H1 [mm] L [mm] L1 [mm] A1 [mm] S2 [mm] Artikelnummer Farve Farvekode Lejet kan leveres med certificerede, hygiejniske bolte. Find vores sortiment af skruer og bolte til lejehuse på side 29. Materiale kugleleje Akseldiameter D [mm] Bredde B [mm] Afstand S1 [mm] Max. hastighed pakning* [R/min.] Statisk belastning Co [N] Dynamisk belastning C [N] Artikelnummer * Det hygiejniske lejehus bruges typisk til transportbånd med relativ lav hastighed (under 2000 omdrej./min.), hvor lejehuset skaber et hygiejnisk miljø for lejet og det ville være optimalt at montere det på en AISI 304 stålaksel med en hård overflade på mellem 0,8 µm og 1,6 µm Ra med en tolerance på højst h9, fortrinsvis lavere Fejljusteringsvinkel = +/-3 ° Ovenstående leje er det mest almindelige leje – rustfrit stål med skruer. Vi har dog fire typer af lejer – keramisk hybridleje eller hybridleje i rustfrit stål med skruer eller låsekrave. Find vores komplette sortiment af lejer på side 28.

Cover

Lejehus

på

Møtrik & bolt Farve

lejehus

Artikelnummer Lejehus Lejetype Forreste cover Bagerste cover Bolt (valgfri) Eksempel XB3FC52- SSB2500- CL(W)- OS(W)- BXHM1050

Lejetype

Str. A

Akseldiameter D [mm] OS [Open small] A2 OM [Open Medium] A2 CM [Closed Medium] A2 CL [Closed Large] A2 Artikelnummer Farvekode se nedenfor 24 23

[mm]

Certificeret hygiejniske lejehuse - XB4FC

Det design- og patentbeskyttede XB4FC 4-huls flangelejehus er det optimale valg for maskiner og udstyr, der skal overholde strenge hygiejnekrav.

XB4FC-lejehuset monteres parallelt med akselretning.

XB4FC er designet til at give let adgang til rengøring fra alle vinkler og kan leveres både med og uden NGI hygiejnemøtrikker og -bolte. Vi anbefaler, du vælger lejehus med NGIhygiejnemøtrikker og bolte for maksimal hygiejnisk sikkerhed.

XB4FC opfylder kravene i EF 1935/2004, EC 10/2011, EC 2023/2006 og FDA.

Certificeret hygiejnisk

Minimeret rengøringstid

Minimeret vandforbrug

FORSIDE

BAGSIDE

Certificeret hygiejniske lejehuse - XB4FC

Virkelyst 3-7 DK-9400 Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk

Rustfri stål med skruer

T V1 F D B A1 S1 A2 S2 3 % A A2 TYPE EL CLASS AUX Innovation by NGI 47 20 7,5 63,5 10,2 84,7 36 24 XB4FC47 52 25 6,4 70 10,2 92 39 25 XB4FC52 62 30 6,6 82,5 10,2 109,1 41,5 27 XB4FC62 72 35 7,1 92 12,2 119,2 46,5 30 XB4FC72 80 40 7,4 101,5 12,2 130,8 50 32 XB4FC80 WHITE (W) BLUE (B) BLACK (S) 47 20 4,5 14,6 16,752 25 4,6 14,6 17,2 27,5 62 30 5,9 20,4 23,3 35,7 72 35 6,4 19,5 23,280 40 6,6 22,3 26,220 25 18 1875 5040 10370 SSB2000 25 27 19,5 1500 5970 11310 SSB2500 30 30 22 1250 8640 15730 SSB3000 35 34 24,5 1070 11680 20830 SSB3500 40 37 26,5 940 13600 23550 SSB4000

Str. A [mm] Akseldiameter D [mm] V1 [mm] J [mm] F [mm] L [mm] A1 [mm] S2 [mm] Artikelnummer

Farve Farvekode Lejet kan leveres med certificerede, hygiejniske bolte. Find vores sortiment af skruer og bolte til lejehuse på side 29. Materiale kugleleje Akseldiameter D [mm] Bredde B [mm] Afstand S1 [mm] Max. hastighed pakning* [R/min.] Statisk belastning Co [N] Dynamisk belastning C [N] Artikelnummer * Det hygiejniske lejehus bruges typisk til transportbånd med relativ lav hastighed (under 2000 omdrej./min.), hvor lejehuset skaber et hygiejnisk miljø for lejet og det ville være optimalt at montere det på en AISI 304 stålaksel med en hård overflade på mellem 0,8 µm og 1,6 µm Ra med en tolerance på højst h9, fortrinsvis lavere Fejljusteringsvinkel = +/-3 ° Ovenstående leje er det mest almindelige

– rustfrit stål med skruer. Vi har dog fire typer af lejer – keramisk hybridleje eller hybridleje i rustfrit stål med skruer eller låsekrave. Find vores komplette sortiment af lejer på side 28.

leje

Cover

Lejehus

& bolt Farve på lejehus

Møtrik

Artikelnummer Lejehus Lejetype Forreste cover Bagerste cover Bolt (valgfri) Eksempel XB4FC52- SSB2500- CL(W)- OS(W)- BXHM1050

Lejetype

Str. A [mm] Akseldiameter D [mm] OS [Open small] A2 OM [Open Medium] A2 CM [Closed Medium] A2 CL [Closed Large] A2 Artikelnummer Farvekode se nedenfor 26 25

Certificeret hygiejniske lejehuse - XBPBC

Det design- og patentbeskyttede XBPBC stålejehus med gevind er det optimale valg for maskiner og udstyr, der skal overholde strenge hygiejnekrav.

XBPBC-lejehuset monteres vinkelret på akselretning.

XBPBC er designet til at give let adgang til rengøring fra alle vinkler og kan leveres både med og uden NGI hygiejnemøtrikker og -bolte. Vi anbefaler, du vælger lejehus med NGI-hygiejnemøtrikker og bolte for maksimal hygiejnisk sikkerhed.

XBPBC opfylder kravene i EF 1935/2004, EC 10/2011, EC 2023/2006 og FDA.

Certificeret hygiejnisk

Minimeret rengøringstid

Minimeret vandforbrug

Certificeret hygiejniske lejehuse - XBPBC

Rustfri stål med skruer

ALL RIGHTS TO THIS DRAWING PERTAIN TO NGI A/S. ANY USE, PARTLY OR IN WHOLE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COPYING OR REPRODUCTION OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEMENT. 1526.27g DESCRIPTION DRAWING NUMBER CURRENT REVISION RELEASED BY RELEASE DATE *NGI 200215* NGI 200215 WEIGHT Under construc on SHEET INFO ISO A3 Virkelyst 3-7 DK-9400 Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk Under construc V1 H L J H2 H1 T D 3 % A F S1 B A2 A3 A2 TYPE EL CLASS AUX Innovation by NGI 47 20 4,4 96 10,2 62,2 33,3 36 117 24 XBPBC47 52 25 3,6 105 10,2 69,4 36,5 39 126 28 XBPBC52 62 30 3 121 10,2 82,8 42,9 41,5 146 29 XBPBC62 72 35 1,8 126 12,2 93,4 47,6 46,5 152 33 XBPBC72 80 40 - - - - - - - - XBPBC80 WHITE (W) BLUE (B) BLACK (S) 47 20 4,5 14,6 16,752 25 4,6 14,6 17,2 27,5 62 30 5,9 20,4 23,3 35,7 72 35 6,4 19,5 23,280 40 6,6 22,3 26,220 25 18 1875 5040 10370 SSB2000 25 27 19,5 1500 5970 11310 SSB2500 30 30 22 1250 8640 15730 SSB3000 35 34 24,5 1070 11680 20830 SSB3500 - - - - - - SSB4000

FORSIDE BAGSIDE Str. A [mm] Akseldiameter D [mm] V1 [mm] J [mm] F [mm] H [mm] H1 [mm] H2 [mm] L [mm] A3 [mm] Artikelnummer

Farvekode Lejet kan leveres med certificerede, hygiejniske bolte. Find vores sortiment af skruer og bolte til lejehuse på side 29. Materiale kugleleje Akseldiameter D [mm] Bredde B [mm] Afstand S1 [mm] Max. hastighed pakning* [R/min.] Statisk belastning Co [N] Dynamisk belastning C [N] Artikelnummer * Det hygiejniske lejehus bruges typisk til transportbånd med relativ lav hastighed (under 2000 omdrej./min.), hvor lejehuset skaber et hygiejnisk miljø for lejet og det ville være optimalt at montere det på en AISI 304 stålaksel med en hård overflade på mellem 0,8 µm og 1,6 µm Ra med en tolerance på højst h9, fortrinsvis lavere Fejljusteringsvinkel = +/-3 ° Ovenstående leje er det mest almindelige leje – rustfrit stål med skruer. Vi har dog fire typer af lejer – keramisk hybridleje eller hybridleje i rustfrit stål med skruer eller låsekrave. Find vores komplette sortiment af lejer på side 28.

Farve

Lejehus Cover

Farve på

Møtrik & bolt

lejehus

Artikelnummer Lejehus Lejetype Forreste cover Bagerste cover Bolt (valgfri) Eksempel XBPBC25- SSB2500- CL(W)- OS(W)- BXHM1060

Lejetype

Str. A [mm] Akseldiameter D [mm] OS [Open small] A2 OM [Open Medium] A2 CM [Closed Medium] A2 CL [Closed Large] A2 Artikelnummer Farvekode se nedenfor 28 27

Certificeret hygiejniske lejehuse - XBTBC

Det design- og patentbeskyttede XBTBC stålejehus med flange er det optimale valg for maskiner og udstyr, der skal overholde strenge hygiejnekrav.

XBTBC-lejehuset monteres vinkelret på akselretning.

XBTBC er designet til at give let adgang til rengøring fra alle vinkler og kan leveres både med og uden NGI hygiejnemøtrikker og -bolte. Vi anbefaler, du vælger lejehus med NGI-hygiejnemøtrikker og bolte for maksimal hygiejnisk sikkerhed.

XBTBC opfylder kravene EF 1935/2004, EF 10/2011, EF 2023/2006 og FDA.

Minimeret vandforbrug Minimeret rengøringstid Certificeret hygiejnisk

Certificeret hygiejniske lejehuse - XBTBC

Rustfri stål med skruer

Under construc RIGHTS TO THIS DRAWING PERTAIN TO NGI A/S. ANY USE, PARTLY OR IN WHOLE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COPYING OR REPRODUCTION OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEMENT. 1712.64g DESCRIPTION DRAWING NUMBER CURRENT REVISION RELEASED BY RELEASE DATE *NGI 200215* NGI 200215 WEIGHT Under construc on SHEET INFO ISO A3 Virkelyst 3-7 DK-9400 Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk V1 H1 H L J G1 T A2 A3 D 3 % A A2 S1 B TYPE EL CLASS AUX Innovation by NGI 47 20 - - - - - - XBTBC47 52 25 51 69,4 36,5 72,3 13 28 XBTBC52 62 30 - - - - - - XBTBC62 72 35 - - - - - - XBTBC72 80 40 - - - - - - XBTBC80 WHITE (W) BLUE (B) BLACK (S) 47 20 4,5 14,6 16,752 25 4,6 14,6 17,2 27,5 62 30 5,9 20,4 23,372 35 6,4 19,5 23,280 40 6,6 22,3 26,2- - - - - - SSB2000 25 27 19,5 1500 5970 11310 SSB2500 - - - - - - SSB3000 - - - - - - SSB3500 - - - - - - SSB4000

FORSIDE BAGSIDE Str. A [mm] Akseldiameter D [mm] J [mm] H [mm] H1 [mm] L [mm] G1 [mm] A3 [mm]

nummer

Artikel-

Farve Farvekode

med skruer

Rustfri

stål

Lejet kan leveres med certificerede, hygiejniske bolte. Find vores sortiment af skruer og bolte til lejehuse på side 29. Materiale kugleleje Akseldiameter D [mm] Bredde B [mm] Afstand S1 [mm] Max. hastighed pakning* [R/min.] Statisk belastning Co [N] Dynamisk belastning C [N] Artikelnummer * Det hygiejniske lejehus bruges typisk til transportbånd med relativ lav hastighed (under 2000 omdrej./min.), hvor lejehuset skaber et hygiejnisk miljø for lejet og det ville være optimalt at montere det på en AISI 304 stålaksel med en hård overflade på mellem 0,8 µm og 1,6 µm Ra med en tolerance på højst h9, fortrinsvis lavere Fejljusteringsvinkel = +/-3 ° Ovenstående leje er det mest almindelige leje – rustfrit stål med skruer. Vi har dog fire typer af lejer – keramisk hybridleje eller hybridleje i rustfrit stål med skruer eller låsekrave. Find vores komplette sortiment af lejer på side 28.

Lejehus Cover

Farve på lejehus

Møtrik & bolt Lejetype

Lejetype

Eksempel XBTBC25- SSB2500- CL(W)- OS(W)- BXHM1060 Str. A [mm] Akseldiameter D [mm] OS [Open small] A2 OM [Open Medium] A2 CM [Closed Medium] A2 CL [Closed Large] A2 Artikelnummer Farvekode se nedenfor 30 29

Artikelnummer

Lejehus

Forreste cover Bagerste cover Bolt (valgfri)

Hygiejniske lejer

rustfri stål eller

keramisk hybrid

Vi producerer keramiske hybridlejer og lejer i rustfri stål med høj ydeevne og højeste kvalitet. Tætninger er fremstillet i blåt FDA NBR.

Forskning baseret på en analyse af 1.000 bearings viser at 99,6 procent af keramiske lejer har op til 4 gange længere levetid end standard lejer.

For 50% af lejerne var levetiden 8-20 gange længere end det leje det erstattede.

Det forventes at ca. 30 % af de keramiske lejer aldrig skal erstattes i hele maskinens levetid.

Certificeret hygiejnisk

Minimeret rengøringstid

Minimeret vandforbrug

Hygiejniske lejer rustfri stål eller keramisk hybrid

Særlige egenskaber

- Leje i rustfri stål

- Kugler i rustfri stål

- AISI 440 ringe

Særlige egenskaber

- Keramisk leje

- Hybrid med keramiske kugler

- AISI 440 ringe

SSA

Særlige egenskaber

- Leje i rustfri stål

- Kugler i rustfri stål

- AISI 440 ringe

- Excentrisk låsekrave

CSA

Særlige egenskaber

- Keramisk leje

- Hybrid med keramiske kugler

- AISI 440 ringe

- Excentrisk låsekrave

SSB

CSB

32 31

Hygiejniske lejer

rustfri stål eller

keramisk hybrid

Vores lejer er forudinstalleret i lejehuse, og vi tilbyder i øjeblikket 4 typer – keramisk hybridleje eller leje i rustfrit stål med skruer eller låsekrave.

Vores certificerede hygiejniske lejehuse med IP69K-forsegling giver lejet det ideelle miljø og er derfor velegnede til vedligeholdelsesfri drift.

De vigtigste driftsparametre, der bestemmer lejernes levetid, er lejetype og størrelse, belastning, hastighed, driftstemperatur og akseltolerancer.

Vores kuglelejer er smurt for livstid med højtydende universalfedt, specielt designet til smøring af fødevareforarbejdningsmaskiner, alle livstidsforseglet med segl fremstillet af FDA-godkendt blå NBR.

Låsemetoden med skruer er den mest almindelige.

Lejer med en excentrisk låsekrave er primært beregnet til brug i anvendelser, hvor rotationsretningen er konstant. På den ene side af lejets indre ring er en excentrisk forlængelse, der passer til låsekraven.

Minimeret rengøringstid Certificeret hygiejnisk

Minimeret vandforbrug

Hygiejniske lejer rustfri stål eller

keramisk hybrid

Type leje

rustfri stål

MED SKRUER

MED LÅSEKRAVE

Type leje

keramisk hybrid

MED SKRUER

MED LÅSEKRAVE

Fedt til lejer i rustfrit stål: Vores lejer i rustfrit stål er livstidssmurt med Mobilgrease FM 222, et højtydende multifunktionsprodukt designet specielt til smøring af fødevareforarbejdningsmaskiner. FM 222 er Agriculture og Agri-Food Canada kategori n smøremiddel (tilfældig fødevarekontakt) og er formuleret med komponenter, der opfylder kravene i CFR 178.3570, kapitel 21, og NSF registreret som H1-klassificerede smøremidler. DIN 51825 KPF2K-20 - Kosher/Parve –Halal.

Fedt til lejer i keramisk hybrid: Vores lejer i keramisk hybrid er livstidssmurt med ROCOL® FOODLUBE Premier 1, et blødt, hvidt, ikke-giftigt smøremiddel indeholdende PTFE til effektiv smøring og beskyttelse af kugle-, rulle- og glidelejer, glidere og bøsninger, især dem, der arbejder fødevarer, lægemidler og andre rene miljøer.

FOODLUBE Premier 1 har en temperaturbestandighed på -20°C til +180°C, og den er fremstillet af kun FDA-listede ingredienser: FDA Group 21 CFR 178.3570.

FOODLUBE Premier 1 er NSF-registreret, NSF H1-registreret – 141084 og ISO 21469-certificeret.

bruges typisk til transportbånd med relativ lav hastighed (under 2000 omdrej./min.), hvor lejehuset skaber et hygiejnisk miljø for lejet og det ville være optimalt at montere det på en AISI 304 stålaksel med en hård overflade på mellem 0,8 µm og 1,6 µm Ra med en tolerance på højst h9, fortrinsvis lavere

A A B B SECTION A-A SECTION B-B ALL RIGHTS TO THIS DRAWING PERTAIN TO NGI A/S. ANY USE, PARTLY OR IN WHOLE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COPYING OR REPRODUCTI ON OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRE SS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGE MENT. DESCRIPTION DRAWING NUMBER CURRENT REVISION RELEASED BY RELEASE DATE *NGI 200858* NGI 200858 RAW MATERIAL WEIGHT MATERIAL FINISHING UNTOLERANCED DIMENSIONS 143.59g SSB205-NGI-ZEN SHEET INFO ISO A3 Virkelyst 3-7 Nørresundby +45 96327541 tech@ngi.dk Under construction UNTOLERANCED GEOMETRY SURFACE TREATMENT INITIALSB S1 S2 D1 D 47 20 25 18 4800 5040 10370 SSB2000 52 25 27 19,5 4200 5970 11310 SSB2500 62 30 30 22 3780 8640 15730 SSB3000 72 35 34 24,5 3150 11680 20830 SSB3500 80 40 37 26,5 2750 13600 23550 SSB4000 47 20 25 18 4800 5040 10370 SSA2000 52 25 27 19,5 4200 5970 11310 SSA2500 62 30 30 22 3780 8640 15730 SSA3000 72 35 34 24,5 3150 11680 20830 SSA3500 80 40 37 26,5 2750 13600 23550 SSA4000 47 20 25 18 4800 4032 10370 CSB2000 52 25 27 19.5 4200 4776 11310 CSB2500 62 30 30 22 3780 6912 15730 CSB3000 72 35 34 24,5 3150 9344 20830 CSB3500 80 40 37 26,5 2750 10880 23550 CSB4000 47 20 25 18 4800 4032 10370 CSA2000 52 25 27 19.5 4200 4776 11310 CSA2500 62 30 30 22 3780 6912 15730 CSA3000 72 35 34 24,5 3150 9344 20830 CSA3500 80 40 37 26,5 2750 10880 23550 CSA4000

Låsefunktion Str. D [mm] Akseldiameter D1 [mm] Bredde B [mm] Afstand S1 [mm] Max. hastighed pakning* [R/min.] Statisk belastning Co [N] Dynamisk belastning C [N] Art. nr. Låsefunktion Str. D [mm] Akseldiameter D1 [mm] Bredde B [mm] Afstand S1 [mm] Max. hastighed pakning* [R/min.] Statisk belastning Co [N] Dynamisk belastning C [N] Art. nr. * Det hygiejniske lejehus

34 33

Certificeret hygiejniske

bolte & møtrikker

NGI tilbyder certificerede, hygiejniske bolte og møtrikker med blå NBR-gummipakninger. NBR-gummipakningen blokerer vand og bakterier og forhindrer en ikkehygiejnisk samling af metal-til-metal.

Boltene og møtrikkerne har selvdrænende overflader med en maksimal ruhed på 0,8 µm Ra. Designet af bolte og møtrikker afviger ikke fra størrelserne af nuværende standardbolte og møtrikker. Derfor forbliver skruenøglestørrelser, gevindhøjder osv. de samme, hvilket gør det meget nemt at opgradere og udskifte standardbolte til certificeret hygiejniske bolte.

Dette er det rigtige valg af tilbehør til alle maskiner i alle certificerede, hygiejniske nedvaskningsmiljøer.

- Certificeret i overensstemmelse med 3-A (RPSCQC)

- Certificeret i overensstemmelse med EHEDG hygiejnisk standardtype EL-CLASS I AUX

- Minimerer rengøringstid og vandforbrug

- Overflader med en maksimal ruhed på 0,8 µm RA - Fås i størrelserne M5-M24

Minimeret rengøringstid Certificeret hygiejnisk

Minimeret vandforbrug

Certificeret hygiejniske

bolte & møtrikker

Certificeret hygiejniske bolte - BXH

Certificeret hygiejniske møtrikkerNDXH

T1 Tilspændings-

TYPE EL CLASS AUX TM B1 B2 T1 T B2 B1 47 M10 12 50 1-5 16 38 21,1 BXHM1050 47 M10 12 55 5-10 16 38 21,1 BXHM1055 52 M10 12 50 1-5 16 38 21,1 BXHM1050 52 M10 12 55 5-10 16 38 21,1 BXHM1055 62 M10 12 55 1-5 16 38 21,1 BXHM1055 62 M10 12 60 5-10 16 38 21,1 BXHM1060 72 M12 14 60 1-5 18 68 25,8 BXHM1260 72 M12 14 65 5-10 18 68 25,8 BXHM1265 80 M12 14 65 1-5 18 68 25,8 BXHM1265 80 M12 14 70 5-10 18 68 25,8 BXHM1270 M10 38 19,9 15 16 21,1 NDXH-M10 M12 68 24,5 18 18 25,8 NDXH-M12 Str. A [mm] Bolt Str. T Bolt højde B1 [mm] Bolt Længde* B2 [mm] Pladetykkelse [mm] [mm] Tilspændingsmoment [Nm] Ydre diameter på bolt [mm] Art. nr. *

Lejet kan leveres med certificerede, hygiejniske bolte. Flere boltlængder er tilgængelige, kontakt NGI for andre muligheder.

Gevind

moment [Nm] Total højde B1 [mm] Gevind længde B2 [mm] W [mm] Ydre diameter på bolt [mm] Art. nr.

36 35

Certificeret hygiejniske stag

Vores lejer er forudinstalleret i lejehuse, og vi tilbyder i øjeblikket 4 typer – keramisk hybridleje eller leje i rustfrit stål med skruer eller låsekrave.

Vores certificerede hygiejniske lejehuse med IP69Kforsegling giver lejet det ideelle miljø og er derfor velegnede til vedligeholdelsesfri drift.

De vigtigste driftsparametre, der bestemmer lejernes levetid, er lejetype og størrelse, belastning, hastighed, driftstemperatur og akseltolerancer.

Låsemetoden med skruer er den mest almindelige.

Certificeret hygiejnisk

Minimeret rengøringstid

Minimeret vandforbrug

Certificeret hygiejniske stag

Oval stag

Rund stag

OR REPRODUCTIO N OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEME NT. DRAWING NUMBER CURRENT REVISION RELEASED BY RELEASE DATE *NGI 200430* NGI 200430 Under construc�on SHEET INFO ISO A3 Virkelyst 3-7 DK-9400 Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk RIGHTS TO THIS DRAWING PERTAIN TO NGI A/S. ANY USE, PARTLY OR IN WHOLE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COPYING OR REPRODUCTION OF THE ITEMS CONTAINED IN THE DRAWING, AND WITHOUT THE EXPRESS PERMISSION OF NGI A/S WILL BE REGARDED AS AN ACT OF INFRINGEMENT. 1695.90g DESCRIPTION DRAWING NUMBER CURRENT REVISION RELEASED BY RELEASE DATE WEIGHT Under construction SHEET INFO ISO A3 Virkelyst 3-7 DK-9400 Nørresundby +45 98174500 ngi@ngi.dk V2 V2 V2 J1 H1 H3 F F 47 19 13 23,2 30,8 8000200 52 19 11 23,5 31,2 HF95462 62 19 11 27,5 37,2 HF95463 72 19 15 28,4 48,8 HF95696 80 19 15 30,4 52,8 HF95705 47 22 12 22 HF95464 52 22 12 22 HF95464 62 22,5 12 26 HF95461 72 22 15 28,5 HF95697 80 22 15 30 HF95702

Lejehus str. A [mm] V2 [mm] F [mm] H1 [mm] J1 [mm] Art. nr. Lejehus str. A [mm] V2 [mm] F [mm] H3 [mm] Art. nr. 38 37

En mere sikker og effektiv rengøring af dit materiel?

- Prøv vores CIP Unit!

Den nye hygiejniske CIP Unit, der er nem at montere, er en enkel og effektiv løsning, hvor dyser er placeret på de to spray bars. Dette for effektivt at fjerne de akkumulerede organiske rester fra begge sider af transportbåndet.

Vores CIP Unit kan nemt installeres uden brug af komplicerede eller større konstruktionsændringer på conveyoren. Enheden er yderst effektiv og hygiejnisk designet, hvilket gør rengøringen mere miljøvenlig.

Installationen af den nye CIP Unit minimerer den manuelle rengøring og bidrager til at reducere kemikalie- og vandforbruget.

Se mere på www.ngi-global.com

• Reducer både rengøringstid og manuelt arbejde og øg samtidig din produktionstid

• Reducer forbruget af vand, kemikalier og energi

• Topmoderne hygiejnisk design

• Minimerer slid på transportbåndet ved at undgå manuel rengøring

• Lav vedligeholdelse og service påkrævet

• Hygiejnisk designet i overensstemmelse med EHEDG-, 3-A- og USDA-designprincipper

Se CIPenheden i aktion online