EHEDG
認証済ナット
シール付き小
型カバー
高品質ベアリングは 優れたハウスにふさわしい！
トリプル認証済のハイジェニック部品を選ぶことで、生産 設備の基盤を衛生、環境影響、耐久性への厳しい要求に 確実に適合させることができます。
取り付ける前の準備 NGIベアリングハウス
ベアリングハウスを取り付ける前に、以下の手順に 従ってください：
• 取り外したユニットを再び使用する場合は、ベア リングの内径、シャフト、装置とベアリングの接触 部が汚れていないことを確認してください。
• シャフトがきれいでバリがないことを確認します。 そうでない場合は、バリを取り除き、エメリー布 か目の細かいヤスリでシャフト端の面取りをして ください。シャフトをきれいに拭いてください。
• 特に止めネジを使用するベアリングには、フレッ チング腐食*のリスクを低減するため、固形潤滑
ペーストをベアリングハウス内のインナーリング 内側に塗布してから取り付けることをお勧めし ます。
• ユニットの支持面を清掃し、推奨平坦度がIT7公
差等級内であることを確認してください。
• ボルト・ナットの締め付けトルクについては、製品 カタログに各機種の締め付けトルクが記載され ていますので、それに従ってください。
• ベアリングユニットは、取り付ける直前まで梱包 から取り出さないでください。これは、特に過酷 な環境において、ユニットを汚染物質から保護 します。
適切なツール NGIベアリングハウス
NGIベアリングの取り付けに必要な工具は以下の通 りです：
*フレッチング腐食
フレッチング腐食は、2つの金属表面間の動きによって生じます。こ
のようにして、金属粒子は自由に摩耗し、すぐに酸化します。酸化 鉄の粒子は、シャフトやハウジングの形状公差を駄目にして、ベア リングに深刻な損傷を与える可能性があります。
まず第一にベアリングの組み立てを最適に行うために、NGIは、 組み立ての前に、シャフトの清掃に細心の注意を払い、ベアリング 自体の汚れを避け、シャフトとベアリングの間にアッセンブリーペー ストを使用することを推奨しています。
• ベアリングを最適な方法で締め付けることができ るように、適切なサイズの六角レンチがすべての出 荷品に同封されています！インナーリングまたはロ ッキングカラーの止めネジを締めます！ネジを締め る際、六角レンチが完全に噛み合っていることが重 要です。
• 取付ネジ、ボルト、ナットを締めるためのトルクレンチ または六角レンチ。
• ベアリングがシャフトに引っかかっている場合、ベア リングプーラーが必要になることがあります！
• アッセンブリーペースト - フレッチング腐食を防ぐフレ ッチング防止剤
• ベアリングカバーツール。カバーハンドツールは、カ バーと球面シールの交換をより簡単にするツールで す。このツールは、ベアリングハウスのすべての出荷 と注文に含まれています。
取付方法
既存のものを取り外す
ステップ1
まず、以下の手順でシャフトから既存のベアリングハウ スを取り外します。
NGIベアリングハウスの場合、まずツールをカバーに 取り付けてください。このツールはスペアパーツキット に含まれています。
ステップ2
ツールのネジを締め、締まったらカバーごとツール
を反時計回りに回転させて緩め、取り外します。
カバーと球面シールを取り外してください。
ステップ3
モデルSSBの場合、ベアリングの両方のネジを緩めま す。モデルSSAの場合、止めネジを緩め、ロッキングカ ラーの穴にマンドレルを入れ、ハンマーで軽く叩きま す。ベアリングの回転方向と逆方向であることを確認 して、マンドレルがベアリングに当たらないようにして くだだい。
ステップ4
ベアリングが緩みにくく、シャフトに引っかかっている場
合は、ベアリングプーラーを使用してベアリングを取り 外します。
シャフトからベアリングハウスをゆっくりと外してくだ さい。
ステップ5
シャフトがきれいで、バリや隙間がないことを確認す る。インナーリングとシャフト間のフレッチング腐食のリ
スクを低減するため、取り付け前にベアリングハウス内 のインナーリング内側に固形潤滑ペーストを塗布する
ことをお勧めします。
5ページ「取り付け前の準備」もご参照ください。
ステップ6
取り付け前の準備が完了したら、球面シールの損傷 を避けるため、ベアリングハウスをシャフトにゆっくり と斜めに取り付けます。
ステップ7
モデルSSBの場合、2本のネジを締めてベアリングハ ウスを取り付けます。
モデルSSAの場合、インナーリング延長部のロッキン
グカラーを回転方向に回すと、カラーとベアリングが シャフトにロックされます。さらに、1本の止めネジでカ ラーをシャフトに固定します。
ステップ8
新しい球面シールをシャフトに取り付けます。
ステップ9
オープンカバーをシャフトに取り付け、カバーのピン （回転止め）をシールのピン穴に合わせます。
これで交換は終了です。 取付方法 新しく取り付ける
ステップ10
カバーのピンがシールのピン穴にはまったら、両方 の部品をハウスに取り付けます。
ステップ11
カバーを締めるためにツールを取り付け、取り付け たらカチッと音がするまでカバーを時計回りに回転 させてください。
ステップ12
カバーがハウスに装着されたら、ツールを緩めてカ バーから外してください。
交換方法 クローズドトップカバー
ステップA
トップカバーを交換する必要はほとんどありません。
しかし、ベアリングの取り付ける時には
最初の24営業時間の後、止めネジを締め直すことを お勧めします。
ステップB
トップカバーを反時計回りに回してロックを解除し、
ハウスから緩めます。
交換が必要な場合は、スペアパーツバッグから新し
いクローズドカバーを選んでください。
ステップC
ピン（回転止め）をハウジングに合わせてください。
カチッと音がするまでカバーを時計回りに回して、
交換が完了します。
カバー
ベアリングハウスの前面と背面のカバーは、摩耗部 品ではありませんが、破損する可能性があります。
ベアリングハウスのカバーは、お客様のロゴでカス タマイズすることができます。
オープンカバーとクローズドカバーを、豊富なサイ ズとカラーバリエーションでご用意しています。カバ ーは高強度・高性能のPA12/頑丈なグリルアミド製 で、食品・製薬業界向けに最適化されています。
ステップA
7～8ページのステップ1～4に従い、シャフトからベ アリングハウスを取り外します。
ステップB
ツールを小型カバーに取り付ける。このツールはス ペアパーツキットに含まれています。
ツールを取り付ける際は、ツールの矢印がカバー のタップに正しく合っていることを確認してくださ い。
ステップC
ツールのネジを締め、締まったらカバーごとツール を反時計回りに回転させて緩めて、取り外します。
ステップD
カバーが緩んだら、球面シールとともにハウスから 取り外してください。
ステップE
必要であれば、スペアパーツバッグから新しい球面 シールと新しい小型カバーを選んでください。
ステップF
ネジを締めて、新しい小型カバーにツールを取り付 ける。ツールの矢印がカバーのタップに正しく合っ ていることを確認してください。
交換方法
小型カバー＆球面シール
ステップG
ベアリングハウスを再度組み立てる際には、球面シー ルのピン穴がカバーのピンに正しく合っていることを 確認してください。
ステップH
小型球面シールと小型カバーをツールで取り付け、
ハウスへの取り付け時に正しい位置にあることを確 認してください。
ステップ I
カバーがカチッと音がするまで時計回りに回します。
取り付けたら、ツールのネジを緩めてカバーから外し
てください。8～10ページのステップ5～12に従って、 ベアリングハウスをシャフトに再び取り付けます。
球面シール
特定の場所の状態や利用により、必要に応じて球 面シールを交換することをお勧めします。
当社の球面シールは独自で特許を取得しており、シ ャフトとベアリングに追従します。3度までずれた場 合でも密閉されます。
この部品は消耗部品であり、いずれ交換が必要に なります。当社の球面シールは潤滑油禁止である ことにご注意ください。球面シールには小シールと 中シールの2種類があり、サイズも各種取り揃えて います。 小シールは小型オープンカバーに、中シールは中型 オープンカバーに使用されます。
当社の球面シールは同等の製品よりも長持ちする とはいえ、
ベアリングハウス
2穴フランジ - タイプ XB2FC シ
ャフト Ø 20 mm - 40 mm / 3/4 in - 1 1/2 in
3穴フランジ - タイプ XB3FC シ
ャフト Ø 20 mm - 30 mm / 3/4 in - 1 1/4 in
4穴フランジ - タイプ XB4FC シ
ャフト Ø 20 mm - 40 mm / 3/4 in - 1 1/2 in ピローブロック - タイプ XBPBC シャフト Ø 20 mm - 35 mm / 3/4 in - 1 1/4 in
- タイプ XBTBC シャフト Ø 25 mm / 1 in
• 水洗いしてください（タンパク質に対しての最高 温度は～40℃）。
• 発泡アルカリ性洗剤をすべての表面に散布し、
最低10分間覆ってください。この産業の一般的 な製品を使用することができます。温度と濃度 については、サプライヤーの推奨値に従ってくだ
さい（最高100℃、発泡剤によっては濃度は異な ります）。
• 目に見える洗浄性が得られるまで、低中圧（約8 ～12 bar）の温水（最高100℃）ですすいでくだ
さい。シーリングとドーム型ナットを含むフットアセ ンブリーの清掃は、通常、スプレーノズルを上か ら約45度の下向きにして行うことができます。汚 れのひどい表面には、より直噴性の高いノズル
が必要になることもあります。
• NB:高圧洗浄を行う場合は、シーリングを損傷し ないように注意してください。ノズルとの距離を 200～300mm以上に保ちます。
• 汚れがひどく機械的な洗浄が必要な場合は、柔
らかいブラシや柔らかいプラスチック製のスクレ ーパーを使用し、より直接的にノズルから噴射さ せるようにしてください。
• NB:スチールスクレーパー、スチールブラシ、その 他の鋭利な金属製の道具は絶対に使用しない でください。ゴム製シーリングが激しく損傷し、ス チール表面に傷がついてしまいます。
メンテナンス NGIベアリングハウス
材質
完全なハイジェニックベアリングハウスは、無毒性、 非吸収性、細菌混入リスクゼロであるとされていま す。
すべての材質は食品グレードであり、FDA、3-
A、USDA、欧州食品接触規制およびEHEDGの厳 しい要件に準拠しています。
メンテナンス
ベアリングハウスの継続的な点検は必要ありません
が、最初の24時間が経過したら、止めネジを締め直 すことをお勧めします。
シールの有効性は、設置後1週間後、その後は1ヵ月 ごとに、また修理や交換の際にも評価することが望 ましいです。
出荷時に同封されている六角レンチで、
ベアリングをシャフトへ正しく固定します。
ネジを締めるときには、六角レンチを完全に差し込 むことが重要です。止めネジが完全に締め付けられ ていないと、フレッチング腐食が発生する可能性が あります！
NGIベアリングハウジングには、ベアリング本体と球 面シールの2つの摩耗部品があります。どちらも比較 的簡単に交換することができますが、標準的なベア リングハウスに比べるとその頻度はかなり低く、ハウ スごと交換することもできます。
シーリングが破損した場合は、該当する製品を交換 する必要があります。必ずNGIの純正スペアパーツ を使用してください。
ハイジェニックボルト、ナット、シーリングの交換が必 要な場合、必ずNGIの純正スペアパーツを使用して ください。
また、11～15ページには、ベアリングハウスの球面シ ールやカバーなどのスペアパーツの交換に関する 情報が掲載されています。
