Projektory i Ekrany by Newman Sp. z o.o.

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>>[w numerze]

10 Odpowiednie narzędzie do zadania

18 Projektory na miarę potrzeb

20 Jaki laptop do oglądania filmów

łyszeliście, żeby ktoś wymyślił okulary 2D, do codziennego użytku, które umożliwiałyby nam oglądanie świata wokół nas w taki płaski sposób, jaki znamy z telewizora? Oczywiście, że nie - nie ma potrzeby, nie ma wynalazku. Ale odwrotnie już tak. Tegoroczne targi IFA Berlin jednoznacznie wskazały nowy trend, jeśli coś nie jest 3D, to jakby wcale tego nie było. Mowa oczywiście o tej wizualnej części branży elektroniki konsumenckiej. Wszytkie światowe koncerny biorą udział w wyścigu o nazwie "trójwymiarowa rewolucja" prezentując kompleksowe rozwiązania 3D, które nie tylko wprowadzą widza w nowy wymiar rozrywki, ale i przyprawią o zawrót głowy. Prym wiodą oczywiście telewizory, ale projektory też nie chcą pozostać w tyle. Jedne rozwijają się o nowy wymiar, inne miniaturyzują. O ile do niedawna większość z nas nie miała żadnego projektora, to niedługo będziemy ich mieli po kilka, i to chcąc nie chcąc. Kamera z wbudowanym projektorem, nawet telefon komórkowy z wbudowanym projektorem. I kto powie, że nie żyjemy w ciekawych czasach?

Witold Szuk redaktor naczelny

26 Trendy na ryku peojektorów

38 Przyjemność w trzech wymiarach

08 3D wg. LG 13

Projektor dla edukacji i biznesu

20 Jaki laptop do olądania filmów 21

Tani projektor 3D

24 Projektory NEC - rozwiązania

dla każdego rynku

30 Technologie w służbie projekcji 32 W gąszczu parametrów 34 Doskonałe plazmy 3D od Panasonic 40 3D or not 3D 44 Projektory - opisy

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

REDAKTOR NACZELNY Witold Szuk redakcja@projektoryiekrany.pl REKLAMA/ADVERTISING tel.: (+48 22) 643 19 84 e-mail: reklama@projektoryiekrany.pl DTP Hubert Rycaj ADRES REDAKCJI ul. Puławska 465 02-844 Warszawa tel.: (+48 22) 643 19 84 DYSTRYBUCJA Salony Prasowe EMPiK, RUCH, Ruch Partner na terenie całego kraju. E-BOOK Magazyn dostępny również w wersji elektronicznej na: www.e-kiosk.pl, www.egazety.pl PRENUMERATA www.projektoryiekrany.pl WYDAWCA Newman Sp. z o.o. Okładka © Panasonic Corporation Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i redagowania nadesłanych materiałów oraz nie zwraca niezamówionych. Redakcja nie odpowiada za treść reklam. Znak towarowy Projektory i Ekrany jest chroniony prawnie i używanie go bez porozumienia z wydawcą jest bezprawne.

Sprzedaż projektorów w Polsce rośnie Jak wynika z badań przygotowanych przez międzynarodową firmę badawczą Futuresource Consulting w ciągu trzech pierwszych kwartałów tego roku sprzedaż projektorów w Polsce wzrosła o 31 proc. Kryzys minął i można mówić o tendencji wzrostowej. Rynek projektów multimedialnych, ultrakrótkich, ale także tych panoramicznych (WXGA) dedykowanych dla biznesu zdominował Epson, czołowy globalny producent projektorów w technologii 3LCD.

zrost dotyczy praktycznie wszystkich sektorów rynku. Trzeci kwartał br. to dla Epsona bardzo duży wzrost sprzedaży modeli do kina domowego. W tym okresie udział w rynku wzrósł do 46 proc. Jest to dokładnie dwa razy więcej w porównaniu z producentem, który znalazł się na drugiej pozycji z udziałem 23 proc. Mieliśmy nadzieję, że po dość trudnym 2009 roku sytuacja na rynku ustabilizuje się. Powiem jednak szczerze, że nawet w bardzo optymistycznych prognozach nie spodziewaliśmy się aż takiego wzrostu. Pomimo, że Epson od wielu lat pozostaje

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

globalnym liderem, w Polsce musieliśmy budować swoją pozycję praktycznie od początku. Tak znaczące wzrosty motywują nas do dalszego działania i pokazują, że rynek się zmienia. Klienci cenią jakość i komfort użytkowania, a cena przestaje być czynnikiem determinującym zakup – komentuje Tomasz Jaroszewicz, prezes polskiego oddziału firmy Epson. Dowodem na to, że rynek cały czas się rozwija jest fakt, że w ciągu zaledwie kilku miesięcy, które minęły od momentu wprowadzenia do oferty projektorów o ultrakrótkim rzucie, Epson zdobył praktycznie połowę rynku – 48 proc. Modele te zostały zaprojektowane pod kątem specyficznych potrzeb sektora edukacyjnego, ale bardzo dobrze sprawdzają się także w firmach. Jak dodaje Jaroszewicz: Zależy nam na rozwijaniu technologii, ale także efektywności i bezpieczeństwa zastosowania. Szkoły z pewnością docenią zalety technologii 3LCD, która oferuje nie tylko wysoką jakość obrazu, ale eliminuje niewidoczne gołym okiem drgania obrazu, które przy dłuższym wpatrywaniu się w ekran mogą nadwyrężać wzrok. Rozwój technologii to nie tylko nowe linie produktów. To także, a może przede

wszystkim, nowe kategorie produktowe. Funkcjonalne i wygodne projektory multimedialne okazały się rozwiązaniem, które bardzo szybko znalazło swoje miejsce na rynku. Modele multimedialne, czyli te wyposażone we wbudowany odtwarzacz CD/DVD oraz głośniki, to swoiste przenośne centra rozrywki i edukacji. Łatwa obsługa i przystępna cena sprawiają, że coraz częściej są wybierane przez użytkowników domowych i szkoły. Po pierwszych trzech kwartałach Epson ma 95 proc. udziału w tym sektorze rynku. Zmiany są widoczne również w podejściu firm. Klienci biznesowi coraz częściej analizują i porównują oferty przed zakupem. Serie projektorów w rozdzielczości WXGA, które Epson bardzo mocno rozwija, zyskują nowych zwolenników, właśnie pośród klientów biznesowych. Zróżnicowanie produktów zarówno cenowe, jak i funkcjonalne sprawia, że coraz więcej firm – zwłaszcza tych mniejszych – może sobie pozwolić na zakup projektora z obrazem panoramicznym. Epson plasuje się na pierwszym miejscu z prawie 36 proc. udziałem. W porównaniu z rokiem poprzednim sprzedaż wzrosła niemalże trzykrotnie. www.epson.pl

wg.

Nowe rozwiązania LG skupione są wokół trzeciego wymiaru naszej rzeczywistości. Projektory, monitor, odtwarzacz Blu-ray to tylko niektóre urządzenia, które pozwolą nam doświadczyć wrażeń 3D oddanych z tą samą wiernością i jakością, jaka dotychczas była dostępna tylko w specjalnych kinach.

może pochwalić się kilkoma nowościami reprezentującymi najbardziej zaawansowaną technologię, wynikami prac, które rozpoczęto wiele lat temu, by dziś mogły osiągnąć poziom pozwalający z dumą zaprezentować swoje możliwości. Pośród nowinek LG uwagę przykuwają szczególnie: projektor 3D Full HD o nazwie CF3D oraz ciekawe połączenie tradycyjnego projektora z możliwością odtwarzania filmów 3D – BX327. Powyższe rozwiązania uzupełnia odtwarzacz Blu-ray, zdolny

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

do odczytania plików 3D. Oprócz technologicznego zaawansowania opisywane modele cechuje piękny design, dzięki czemu stanowią prawdziwą ozdobę domu.

Projektor CF3D – realizm i rozrywka 3D w wielkim formacie. Jeśli chcemy przenieść się na wyższy poziom rozrywki 3D i zastąpić telewizor lub monitor ekranem o przekątnej liczo-

nej w setkach cali, powinniśmy sięgnąć po projektor 3D, oznaczony przez LG kodem CF3D. Ten pierwszy na świecie projektor 3D Full HD przystosowany do użytku domowego wznosi doświadczenia 3D na nowy poziom. Wykorzystuje on technikę polaryzacyjną, dzięki czemu separacja obrazów przeznaczonych dla każdego oka jest niemal doskonała, co gwarantuje idealnie ostry obraz 3D. Zaprezentowany projektor, jako pierwszy na świecie do generowania obrazu 3D w technice polaryzacyjnej, używa pojedyn-

czego obiektywu, co niezmiernie ułatwia przenoszenie i dostrajanie urządzenia do aktualnych warunków projekcji. Zadbano również o kalibrację jasności świecenia każdego z projektorów wbudowanych w CF3D. Przewidując możliwość nierównomiernego wypalania się lamp w projektorze oraz rozstrojenia optyki zastosowano system autokalibracji. wbudowana kamera śledzi obraz wyświetlany przez każdy z projektorów pojedynczo poczym cały układ dostraja się przywracając optymalne warunki wyświetlania. W projektorze zastosowano technologię TruMotion 120 Hz, dzięki czemu w ciągu każdej sekundy obraz wyświetlany jest 120 razy. Gwarantuje to stabilny i wyrazisty obraz nawet podczas szybkich sekwencji akcji – zarówno w trybie 2D, jak i 3D. Technologia polaryzacyjna to nie tylko ostry obraz, lecz także niedrogie, a przede wszystkim lekkie okulary. Okulary, które nie wymagają zasilania, a ich praca nie wiąże się ze stałym migotaniem, które choć bardzo szybkie, to czasem zauważalne i potencjalnie męczące. W zestawie z projektorem znajduje się 6 par okularów, zatem wspólne oglądanie filmów nie stanowi już problemu. Urządzenie oferuje wysoki

kontrast (na poziomie 7000: 1) oraz jasność – 2500 ANSI lumenów. Podczas projekcji 3D jasność wynosi 1250 ANSI lumenów. Wynika to ze specyfik ki technologii polaryzacyjnej, gdzie komfort oglądania okupiony jest niższą jasnością obrazu. Niemniej jednak 1250 ANSI lumenów w pełni wystarcza, by bez reszty zanurzyć się w świat 3D, nawet w niekompletnie zaciemnionym pomieszczeniu.

KINO 3D DLA KAŻDEGO Kolejnym rozwiązaniem LG umożliwiającym eksplorację świata 3D jest projektor BX327. Wprawdzie cechują go niższe parametry generowanego obrazu, ale jest to zdecydowanie tańsze rozwiązanie, na które może sobie pozwolić praktycznie każdy. W cenie standardowego projektora otrzymujemy urządzenie zdolne do tworzenia obrazu 3D o rozdzielczości 1024x768 (XGA) przy jasności 3, 200 ANSI lumenów. Te parametry stanowią gwarancję dobrej jakości projekcji, niezależnie czy chcemy obejrzeć tradycyjny film 2D, urządzić pokaz zdjęć czy zorganizować seans 3D. Na tym jednak nie kończą się zalety BX327. W porównaniu

do innych rozwiązań dostępnych na rynku opatrzonych logiem 3D Ready projektor LG nie potrzebuje komputera z kartą graficzną Nvidia by wyświetlać obraz 3D. tu źródłem sygnału może być dowolny odtwarzacz blu-ray, odtwarzacz sieciowy czy komputer wyposażony w dowolną kartę graficzną. Jedynym warunkiem jest przesłanie sygnału 3D do projektora złączem HDMI. By wyświetlać filmy lub zdjęcia w formacie 2D, nie potrzebujemy komputera czy innego odtwarzacza. Wystarczy podłączyć dowolną pamięć złączem USB, zaś projektor sam odczyta zdjęcia lub filmy nawet te w formacie MKV i z podpisami

REWOLUCJA BLU-RAY! Aby móc się cieszyć obrazem 3D, oprócz samego monitora czy projektora, musimy mieć odpowiednie źródło sygnału. Tu z pomocą przychodzą napędy Blu-ray LG. Teraz za niewielkie pieniądze można wyposażyć komputer w zewnętrzne i wewnętrzne napędy optyczne. Pozwala to na odtwarzanie i nagrywanie materiałów 3D z wykorzystaniem domowego PC.

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

Odpowiednie narzędzie do zadania Mariusz Kamiński

Cel definiuje środki. Podobnie jest w przypadku projektorów. Nie każde urządzenie nadaje się do każdego zadania. Wiedzą o tym producenci, tworząc wyspecjalizowane produkty dla konkretnego odbiorcy. A czy konsument jest świadomy, do czego jest przeznaczony upatrzony model? Przyjrzyjmy się najważniejszym kategoriom projektorów.

Jeden z najpopularniejszych projektorów kina domowego firmy Epson

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

Projektor do kina domowego

odele przeznaczone do montażu w warunkach domowych lub niewielkiej salce kinowej charakteryzują się przede wszystkim niższą jasnością. 1000 lub 2000 lumenów w zupełności wystarczy do obejrzenia filmu w warunkach zaciemnienia. Obiektyw szerokokątny z kolei umożliwi instalację urządzenia blisko ekranu bądź ściany. Często spotykaną funkcją jest odwrócenie obrazu, co umożliwia instalację projektora na suficie, w pozycji “do góry nogami”. Funkcja Lens-shift znacznie ułatwia dostosowanie pozycji obrazu w przypadku trudnego położenia projektora. Z kolei auto-iris reguluje dopływ światła dbając o jakość czerni. Złącze HDMI to obecnie standard kina domowego HD. Obecnie wszystkie urządzenia generujące obraz w wysokiej rozdzielczości korzystają z tego formatu. Projektory przeznaczone do kina domowego są poza tym cichsze (poniżej 30 dB) oraz cięższe od innych modeli.

PT-DZ6710E PT-DZ6700E PT-DZ6710EL PT-DZ6700EL Rodzina profesjonalnych projektorów DLP.

Olśniewająca projekcja i różnorodne możliwości przetwarzania obrazu Nowa seria projektorów Panasonic PT-DZ6700 i PT-DZ6710 oferuje jeszcze jaśniejsze i bardziej żywe obrazy w najwyższej rozdzielczości WUXGA. Do tradycyjnych dla Panasonica cech, jak niezawodność i łatwość konserwacji dochodzi szeroki wachlarz unikalnych technologii przetwarzania obrazu, pozwalających tworzyć realistyczne projekcje oraz znaczne możliwości rozszerzenia systemu. Znakomita jakość, naturalne kolory Za najwyższej jakości, jasny obraz o żywej kolorystyce odpowiedzialny jest RGB Booster. Składa się na niego unikalna technologia Vivid Colour Control, która zwiększa jasność każdego koloru RGB, oraz Lamp Modulation Drive System, który kontroluje intensywność świecenia lamp osobno dla każdego z kolorów. Większa jasność, wyraźne obrazy Charakterystyczne dla tych modeli, wyraźne nawet w jasnych pomieszczeniach obrazy, zawdzięczamy podwójnemu systemowi 300W lamp AC. Zdwojony układ lamp nie tylko zwiększa jasność obrazu, ale też minimalizuje ryzyko przerwania projekcji w przypadku wypalenia jednej z nich. Za większą jasność projekcji w oświetlonych pomieszczeniach odpowiada system kompensacji światła dziennego (Daylight View 2), a o naturalny obraz o wyjątkowej ostrości dba Detail Clarity Procesor. Zarządzanie kolorami Zastosowany system zarządzania kolorami 3D Colour Management System, koryguje zmiany w nasyceniu, odcieniu i jasności kolorów odbieranych przez ludzkie oko, dzięki czemu uzyskujemy kolory bardzo bliskie oryginalnym. O wysoką jakość obrazów dba dynamiczny układ kontroli ostrości, a technologia progresywnego skanowania filmu (Progressive Cinema Scan, 3/2 Pulldown), rozpoznaje materiał filmowy i wybiera optymalną metodę jego przetwarzania. Trwałość i niezawodność O niezawodności projektorów DLP PTDZ6710 i PT-DZ6700 decyduje nie tylko odporna na pył konstrukcja z całkowicie

Panasonic PT-DZ6700 - Parametry Technologia: DLP Jasność Std / Eco: 6000 ANSI Lumenów Rozdzielczość rzeczywista: WUXGA 1920x1200 Kontrast: 2000:1 Format obrazu: 16:10 Ilość kolorów: 16,7 mln Parametry obiektywu: f 26,8-35,7 mm, F 1.7 – 2.0 Odległość projekcyjna: 1,9-31,66 m

hermetycznym blokiem optycznym, ale też samoczyszczący się filtr (ACF – Auto Cleanig Filter), usuwający zbierający się na nim kurz. Dużą zaletą tych projektorów jest też system chłodzenia cieczą, co przedłuża ich działanie i zapewnia niezawodność, umożliwiając pracę w temperaturze otoczenia sięgającej 45°C. Niestandardowe obrazy Modele PT-DZ6710 i PT-DZ6700 wyposażono też w funkcje umożliwiające odtwarzanie niestandardowych obrazów, jak Multi-Screen Suport System łączący krawędzie sąsiadujących obrazów (edge blending) i wyświetlanie wieloekranowych obrazów bez dodatkowego wyposażenia (multi-screen processing).

Przekątna ekranu: 50-600” Wskaźnik odległości projekcji do szerokości ekranu: 1,8 – 2,4 :1 Optyczna Korekcja: Pionowo + 50 procent, poziomo +/-10 procent Typ obiektywu: Elektryczny zoom 1,33:1, opcjonalne obiektywy Poziom szumu wentylatora: 43 bd Gwarancja: 2 lata na projektor i na lampę

Funkcjonalność i elastyczność W projektorach PT-DZ6710 i PTDZ6700 zastosowano także funkcję Side-by-Side, która pozwala na jednoczesne wyświetlanie obrazów z dwóch źródeł na jednym ekranie, a funkcja korekcji geometrycznej umożliwia rzutowanie obrazu na ekrany o niestandardowym kształcie np. kuliste lub cylindryczne. Równie imponujący jest wybór obiektywów o różnych ogniskowych, a funkcja Lens Shift pozwala na elastyczne sterowanie obiektywem w pionie i w poziomie, co sprawia, że uzyskujemy obrazy praktycznie wolne od zniekształceń. Projektory te mogą być zdalnie sterowane za pośrednictwem sieci LAN.

Najważniejsze cechy projektorów kina domowego: • • • •

• • • • •

Technologia obrazowania - DLP (modele z 3 chipami) LCD (modele z 3 chipami) Głośność pracy - poniżej 30dB Odległość projekcji - dość dowolna, w zależności od wielkości pomieszczenia i odległości projektora od ekranu lub ściany. Wejścia sygnałowe - DVI, HDMI z HDCP Jasność w ANSI lumenach - od 1000 do 2500 Kontrast - minimalny 5000:1 Moc lampy - min. 200W Przednia / tylna projekcja - przednia projekcja

Projektor biurowy

• • • • • •

•

Rozdzielczość - 852x480, 1280x720, 1366x768, 1920x1080 Montaż na suficie - tak Zoom optyczny - tak Lens Shift - tak Auto-iris - tak Pilot zdalnego sterowania - z podświetlanymi przyciskami. Nie jest to jednak koniecznie gdyż jest bardzo rzadko wykorzystywany Żywotność lampy - około 2000-3000 godzin

Projektor biurowy firmy Benq

rządzenia te są najczęściej wykorzystywane do prezentacji w warunkach dużego oświetlenia. Ich cechą charakterystyczną jest format obrazu 4:3 oraz wysoka rozdzielczość na potrzeby projekcji dużego, wyraźnego obrazu. Wysoka jasność (około 4000 lumenów) rekompensuje niedogodności wyświetlania prezentacji w pomieszczeniu oświetlonym. Wiele modeli z tej kategorii umożliwia projekcję tylną, co pozwala podejść do ekranu bez ryzyka zasłonięcia cieniem wyświetlanych treści. Ważną cechą, nie zawsze spotykaną w modelach biurowych jest wysoka żywotność lampy. Parametr ten wymaga szczególnej uwagi, jako że urządzenie będzie wykorzystywane częściej niż kinowy odpowiednik. Trwała, jasno świecąca lampa to mniejsza liczba jej wymian i więcej pieniędzy w portfelu. Projektor biurowy powinien posiadać jak najwięcej wejść sygnałowych tak, aby móc podłączyć do niego laptopa, komputer stacjonarny lub magnetowid. Poza HDMI urządzenie powinno być wyposażone w port D-Sub, DVI, Euro-scart oraz composite. Głośność pracy urządzenia nie odgrywa tak dużego znaczenia jak w przypadku projektorów kinowych. Jest to praktycznie niezauważalne gdy stosujemy nagłośnienie podczas konferencji lub gdy sala jest duża.

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

Najważniejsze cechy projektorów biurowych: • • • • • • • • • • • • • • •

echnologia obrazowania - LCD lub DLP T Głośność pracy - poniżej 40 dB Jasność w ANSI lumenach - minimum 2500 Moc lampy – około 300W Kontrast - minimum 2000:1 Wejścia sygnałowe – D-Sub, DVI, Euro-scart, HDMI Rozdzielczość natywna: nie mniej niż 1024x768 Przednia / tylna projekcja: w zależności od potrzeb Montaż na suficie: tak Zoom optyczny: tak Auto Iris – nie potrzebny Lens Shift – nie konieczny Żywotność lampy: powyżej 3000 godzin Pilot zdalnego sterowania - przydatny Wymiary i waga: Możliwie lekki przy częstym przenoszeniu

NEC M300W to prekursor nowej serii projektorów NEC „M” (M jak: Multi-media / Multi-purpose). Projektor wyświetla obraz w rozdzielczości WXGA, o kontraście 2000:1 i jasności 3000 ANSI Lumenów. Czas życia lampy wynosi 5000 godzin (przy pracy w trybie ECO).

rojektor wyróżnia się bardzo dużym zakresem zoomu: 1,7x, rozbudowanymi funkcjami automatycznymi oraz funkcjami ECO, pozwalającymi obniżyć zużycie energii. Seria M jest dedykowana przede wszystkim dla sektora edukacyjnego oraz korporacyjnego. Model NEC M300W posiada szereg zautomatyzowanych funkcji: tryb pracy ECO, funkcję szybkiego włączania i wyłączania, korekcję efektu trapezowego w pionie oraz automatyczne dostosowanie mocy lampy do wyświetlanego kontentu. Urządzenie jest gotowe do pracy już po 3 sekundach od włączenia. Umożliwia korekcję koloru ściany, tak by obraz wyglądał naturalnie również na powierzchniach w kolorach innych, niż biały. Przysłona obiektywu pozwala na natychmiastowe przerwanie prezentacji, gdy prowadzący zechce na chwilę oderwać uwagę słuchaczy od wyświetlanych treści. Funkcja AV Mute jest dostępna również z pilota. Projektor dysponuje dużym wyborem złączy: HDMI, 2 x USB, opcjo-

PROJEKTOR DLA EDUKACJI I BIZNESU

nalnie WLAN. USB Viewer umożliwia wyświetlanie plików JPEG bezpośrednio z zewnętrznej pamięci USB. Ponadto, dzięki złączu RJ45 możliwe jest przesyłanie obrazu w sieci (opcjonalnie również bezprzewodowo). NEC M300W charakteryzuje się bardzo niskim zużyciem energii: 236W przy pracy w trybie ECO oraz jedynie 0,4W w trybie standby. Projektor automatycznie wyłącza się, gdy urządzenie nie otrzymuje sygnału. Dzięki dużej ilości funkcji oszczędzających energię NEC M300W charakteryzuje się bardzo niskim współczynnikiem TCO. Projektor posiada menu w 27 językach (w tym polskim) oraz wyświetla obraz zgodny ze standardem DICOM, co jest istotne dla prezentacji medycznych. Ten model projektora dostępny jest również ze specjalną gwarancją dla podmiotów sektora edukacyjnego. Opcja EDU obejmuje 3 lata gwarancji na projektor oraz 3 lata lub 3000 godzin gwarancji

na lampę projektora (gdy standardowo lampy są objęte gwarancją 6-miesięczną lub 1000 przepracowanych godzin). Potencjalne rynki: edukacja, szkolenia, korporacje, medycyna.

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

DLACZEGO WARTO WYBRAĆ PROJEKTORY

PANASONIC Wszystko, co robimy ma na celu zadowolenie naszych klientów. Poniżej podajemy pięć koncepcji leżących u podstaw produkcji projektorów Panasonic.

{

N I E Z AW O D N O Ś Ć

S olidna

niezawodność na bazie

olbrzymiego doświadczenia i know - how .

ając za sobą ponad 30 lat doświadczenia w tworzeniu projektorów, Panasonic jest od wielu dekad liderem w branży produkcji projektorów. Przez ten czas zgromadziliśmy olbrzymi know-how i imponujący dorobek w postaci instalacji naszych urządzeń. Począwszy od projektorów CRT, dysponujących siłą świecenia kilkuset lumenów, do projektorów o sile świecenia 12 tysięcy lumenów (wyposażonych w technologię chłodzenia cieczą, automatycznego filtra czyszczącego, technikę scalania krawędzi wyświetlanych obrazów

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

}

oraz wiele innych technologii) uczyniliśmy z projektorów podstawowe narzędzia w procesie nauczania, podczas prezentacji i w zastosowaniach związanych z rozrywką. Projektory Panasonic są wytwarzane w Japonii, w głównej lokalizacji firmy w Osace, co zapewnia całkowitą kontrolę jakości. Fabryka posiada certyfikaty ISO (9001 i 14001) czyli międzynarodowo uznane normy zarządzania jakością i ochroną środowiska. Fabryka jest w pełni wyposażona w instalacje do testowania, które zapewniają trwałość projektorów.

Wszystkie projektory przechodzą rygorystyczne testy niezawodności obejmujące między innymi badanie pyłoszczelności, test symulujący cały okres eksploatacji urządzenia, sprawdzanie działania po upadku z wysokości, test zachowania po trzęsieniu ziemi i test wpływu na środowisko naturalne. Kupując projektor Panasonic masz pewność, iż otrzymasz produkt spełniający najwyższe standardy jakości produkcji; urządzenie, które zaprojektowano tak, aby było trwałe. Technologie takie jak nasz system dwu lub czterolampowy do pracy w rytmie ciągłym 24 h na dobę, 7 dni w tygodniu oraz minimalny czas koniecznego wyłączenia z eksploatacji dla projektorów DLP™, oraz użycie polaryzatorów nieorganicznych, aby bloki optyczne były trwalsze w projektorach LCD to tylko dwa przykłady spośród wielu technologii wykorzystanych w projektorach Panasonic, aby uczynić te urządzenia bardziej niezawodnymi. Bez względu na to czy miejscem instalacji jest teatr, czy sala lekcyjna każdy projektor Panasonic jest zaprojektowany pod kątem maksymalnej niezawodności i minimalizacji prac utrzymaniowo-konserwacyjnych.

{ B

JAKOŚĆ OBRAZU Współpraca z Hollywood pozwala na osią-

gnięcie wysokiej wierności reprodukcji obrazu.

ez względu na to czy masz do czynienia z prezentacją, imprezą sceniczną czy z filmem w wysokiej rozdzielczości, chcesz aby wyświetlane obrazy przyciągnęły uwagę wszystkich widzów, za cel postawiliśmy sobie danie Ci narzędzi, których potrzebujesz. Opracowane przez naszą firmę technologie przetwarzania obrazu takie jak, procesor przetwarzający wyświetlany obraz w celu osiągnięcia wyrazistości szczegółów, opcja projekcji przy świetle dziennym, system wzmacniania podstawowych składowych barwnych (RGB), są pomocne w celu wygenerowania ostrych, realistycznych obrazów.

}

Inżynierowie firmy Panasonic mają za sobą gruntowne przeszkolenie w sferze tuningu obrazu, współpracują z filmowcami i ekspertami z Panasonic Hollywood Laboratories, gdzie od ponad dekady trwają badania nad jakością obrazu i formatami cyfrowymi w celu przeprowadzenia dokładnego dostrojenia naszych projektorów. Wynikiem jest pełna gama projektorów, które osiągają niezrównaną jakość obrazu.

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

{

Ł AT W O Ś Ć E K S P L O ATA C J I

Pracujemy z naszymi Klientami, aby umożliwić łatwiejszą eksploatację

atwa eksploatacja jest ważną koncepcją, którą chcemy wprowadzić w każdym nowym produkcie. Weźmy za przykład pilota zdalnego sterowania, korzystamy tu z zasad uniwersalnego projektowania, aby zapewnić odpowiednie

}

rozmieszczenie najczęściej używanych przycisków w łatwych do użycia lokalizacjach i metody zdalnej nawigacji z poziomu menu danego produktu. To samo sprawdza się w odniesieniu do projektowania samego projektora i interfejsu

menu ekranowego (OSD). Przedmiotem planowania są nawet najmniejsze szczegóły, więc zawsze będziesz się czuł komfortowo używając projektor Panasonic. A skąd wiemy co jest dla Ciebie wygodne? Dowiadu-

{

ELASTYCZNOŚĆ Elastyczna instalacja wymagająca mniej czasu i problemów

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

}

jemy się tego na podstawie szeroko zakrojonych badań i słuchając opinii klientów. Wiele opcji i ulepszeń wykorzystanych w naszych projektorach jest bezpośrednim wynikiem informacji zwrotnej od użytkowników.

ferujemy pełną gamę rozwiązań projektorowych dla instalacji stałych, przenośnych oraz do montażu w instalacjach systemów kina domowego. Bogaty zestaw opcji powoduje, że projektory Panasonic są doskonałym wyborem – czy jest to pierwszy projektor użytkownika, bądź ten, który ma zastąpić inny wycofywany z eksploatacji. Nasz przebogaty wybór obiektywów obejmuje kompatybilność z szerokim zakresem odległości od ekranu, a projektory do instalacji stałych* pozwalają na projekcję w pionie (prosto do góry i do dołu), funkcja przesuwania obiektywu umożliwia elastyczną instalację we wszystkich rodzajach pomieszczeń. Projektory z wbudowanymi funkcjami scalania krawędzi wyświetlanych obrazów i korekty geometrycznej również poszerzają możliwości projekcji na obsługę superszerokich lub nawet zakrzywionych ekranów. Taka elastyczność daje jeszcze większe pole do popisu Twojej kreatywności.

* PT-DZ12000 / D12000 / DW100 / DZ6710 / DZ6700 / DW6300S / D6000S / D4000

{

E KO LO G I A Dbałość o naturę jest

poważną troską firmy

Panasonic

ako, że troska o środowisko naturalne i harmonijne z nim współistnienie są ważnymi aspektami podstawowych zasad wyznawanych w zarządzaniu w firmie Panasonic, od prawie stu lat cały czas

}

byliśmy w awangardzie idei ekologicznych. Działania ekologiczne w Panasonicu są realizowane przez ponad 300 tysięcy pracowników w 342 lokalizacjach na całym świecie i wyrażają się różnymi programami

i ruchami ukierunkowanymi na realizację celów takich, jak oszczędność energii i zasobów, sadzenie drzew, prowadzenie akcji porządkowania otoczenia oraz edukacji i promocji opartej na ideach ekologicznych.

Nasze pomysły prośrodowiskowe idą w trzech głównych kierunkach:

Przez produkcję energooszczędnych produktów.

Poprzez zmniejszenie emisji CO2 we wszystkich naszych lokalizacjach produkcyjnych.

Poprzez promowanie zachowań prośrodowiskowych na całym świecie.

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

Projektory Korzystałeś kiedyś z projektora? Może chciałbyś zacząć, ale nie wiesz co wybrać? Niezależnie od tego, czy interesuje Cię model biznesowy, czy ten dedykowany do kina domowego w ofercie firmy Epson znajdziesz rozwiązanie, które optymalnie dopasuje się do Twoich potrzeb. Nowy standard w Twojej firmie Żyjemy w społeczeństwie obrazkowym. Właściciele i pracownicy firm są tego świadomi i dlatego tak ważne stały się prezentacje multimedialne oraz odpowiednia forma przekazu. Trudno przedstawiać ofertę za pośrednictwem ekranu komputera. I tu z pomocą przychodzą projektory. Rozbudowana oferta modeli biznesowych zarówno przenośnych, jak i instalacyjnych pozwoli dobrać optymalne rozwiązanie. Jeżeli jesteś właścicielem firmy, której pracownicy często konsultują „w terenie” i codziennie prowadzą kilka spotkań, to idealną propozycją dla Ciebie jest najnowsza seria EB-1700. Lekkie, ultracienkie projektory Epson EB-1750, EB-1760W, EB-1770W i EB-1775W to profesjonalne

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

na miarę Twoich potrzeb

produkty dla Twoich pracowników, którzy cenią niezawodność i funkcjonalność. Wszystkie modele łączą wysoką jakość obrazu z intuicyjną i prostą obsługą. Niewielka waga (tylko 1,7 kg) i wymiary to tylko niektóre udogodnienia dla tych, którzy dużo podróżują. Dzięki nim projektor będzie zawsze gotowy do użycia i nie wprawi Cię w zakłopotanie podczas ważnego spotkania. Doskonała jakość kolorów dzięki technologii Epson 3LCD oraz wysoka jasność wynosząca 3000 lumenów dla natężenia światła białego i barwnego (CLO) sprawiają, że bez względu na miejsce, prezentacja będzie czytelna, pełna życia i jasna. Funkcja automatycznej korekcji geometrii w pionie i poziomie w połączeniu z wzbogaconym o automatyczną korekcję ostrości obiektywem sprawi, że obraz zawsze będzie idealny. Praca w sieci bezprzewodowej zredukuje zwoje kabli, a dodatkowe funkcje, takie jak wyświetlanie na wielu ekranach czy praca w rozdziel-

czości WXGA (oprócz modelu EB-1750), zwiększą zakres wyświetlanych treści. Jeżeli prowadzisz hotel, centrum konferencyjne lub po prostu jesteś szczęśliwym posiadaczem dużego pokoju zebrań, to nowa seria projektorów instalacyjnych EB-G5000 jest właśnie dla Ciebie. Dzięki technologii Epson 3LCD i wysokiej jasności, która wynosi do 5200 lumenów, projektory bez problemu mogą pracować w niezaciemnionych pomieszczeniach. Ma to szczególne znaczenie w trakcie kongresów i konferencji, podczas których uczestnicy dużo notują. Seria ta składa się z 5 modeli: EB-G5600, EBG5950, EB-G5650W, EB-G5450WU i EB-G5750WU zróżnicowanych również pod względem jasności i rozdzielczości. Projektory EB-G5450WU oraz EB-G5750WU wyświetlają obraz z rozdzielczością większą niż Full HD 1080p, a mianowicie 1920x1200 pikseli. Dzięki

temu można osiągnąć obraz, na którym pojawi się do 50 proc. więcej treści niż w przypadku rozdzielczości XGA. Dodatkowo wyposażono je w symulację skali szarości DICOM, niezbędną przy prezentacji zdjęć medycznych np. RTG czy USG. Z kolei jeżeli dopiero zaczynasz swoją karierę w biznesie, otwierasz własną firmę i nie chcesz lub nie możesz sobie pozwolić na duże inwestycje w sprzęt, wybierz serię EB-S/X/W10, która łączy wysoką jakość i komfort użytkowania z atrakcyjną ceną. Linia składa się z trzech projektorów, podzielonych ze względu na rozdzielczości: EB-S10 (SVGA), EB-X10 (XGA) oraz EB-W10 (WXGA). Wszystkie modele wykorzystują technologię Epson 3LCD, zapewniającą doskonały obraz. Dzięki wysokiemu natężeniu światła białego i barwnego (CLO) prezentacje mogą być prowadzone nawet w jasnych pomieszczeniach. Dwa z modeli (EB-X10 oraz EB-W10) wzbogacone są o cyfrowe złącze HDMI, dzięki któremu mogą wyświetlać materiały w wysokiej rozdzielczości HD. Zyskujesz biznesowego partnera, który nigdy Cię nie zawiedzie.

Interaktywna edukacja Od kilku lat Epson rozwija linię projektorów o ultrakrótkim rzucie, które dedykowane są głównie do szkół, ale doskonale sprawdzają się również w biznesie. Tylko w tym roku na rynek trafiło pięć nowych modeli, które są odpowiedzią firmy na rosnące zapotrzebowanie na łatwe w obsłudze wyposażenie teleinformatyczne sal lekcyjnych. Projektory te idealnie współpracują ze standardowymi bądź interaktywnymi tablicami suchościeralnymi, ponieważ niezwykle krótki dystans, z jakiego odbywa się projekcja, znacząco zmniejsza poziom odblasków i cieni. Modele EB450Wi oraz EB-460i wykorzystują interaktywne pióro, dające nauczycielowi pełną kontrolę nad obszarem projekcji, a także pozwalają swobodnie wprowadzać i zapisywać notatki oraz uzupełnienia. Projektory posiadają wbudowany głośnik o mocy 10W oraz wej-

ście do podłączenia mikrofonu, co jest dużym ułatwieniem w przypadku większych sal. Dodatkowym atutem tych produktów jest złącze USB-A, które pozwala wyświetlać slajdy bezpośrednio z przenośnej pamięci typu pendrive. Co jednak najważniejsze, są intuicyjne w obsłudze, dzięki czemu nauczyciele mogą skoncentrować się na prezentacji, a nie na sprzęcie.

Domowa rozrywka Dla tych, którzy dopiero zaczynają przygodę z kinem domowym Epson przygotował dwa modele Full HD 1080p: EHTW3600 i EH-TW3200. Głównym celem projektantów było stworzenie projektorów, które pomogą zaspokoić potrzebę rozrywki, w dobrej jakości i za przystępną cenę. Oba modele są rezultatem tej pracy. Za sprawą wysokiego natężenia światła białego (jasność) i barwnego (CLO) oraz kontrastu, które wynoszą odpowiednio 2000 lumenów i 50 000:1 dla modelu EH -TW3600 oraz 1800 lumenów i 25 000:1 w EH-TW3200, użytkownik uzyskuje naturalne kolory i płynny obraz niezależnie od oświetlenia. Głów-

ną ich zaletą jest jednak to, że można je podłączyć do odtwarzacza DVD/Blu-ray, konsoli gier, dekodera cyfrowego telewizji kablowej lub satelitarnej, za pomocą dwóch wejść HDMI. Epson oferuje także projektory, które pełnią funkcję przenośnego centrum rozrywki i to zarówno w domu, jak i podczas wakacyjnego wyjazdu. Modele EH-DM3 (540p) i EB-W8D (WXGA z obsługą 720p) wyposażone są w zintegrowany odtwarzacz DVD oraz dwa 10-watowe głośniki. Dzięki temu magię dużego ekranu można osiągnąć w ciągu zaledwie kilku sekund. Wystarczy podłączyć urządzenie do prądu i wsunąć płytę DVD z ulubionym filmem. Obsługa jest dziecinnie prosta – dosłownie. Modele EH-R4000 oraz EH-R2000 to z kolei najbardziej zaawansowane projektory kinowe w ofercie firmy Epson. Wykorzystują technologię 3LCD Reflective z panelem lustrzanym, oferując nową jakość wrażeń wizualnych wszystkim fanom kina i rozrywki w najwyższej jakości. Dzięki zastosowanej technologii udało się po raz pierwszy zaproponować kontrast na poziomie 1 000 000:1 dla projektora EH-R4000 i 500 000:1 dla EH-R2000. Modele te oferują nie tylko kontrast, o którym jeszcze kilka lat temu nikt nawet nie myślał, ale pozwalają osiągnąć głębszą czerń (jasność czarnej plamki na poziomie 0,1 lumena) oraz jaśniejszą biel, równocześnie nadając kolorom głębię i ożywiając całą paletę barw. Projektory te pomogą stworzyć w domowym zaciszu salę kinową z prawdziwego zdarzenia i zadowolą nawet tych najbardziej wymagających widzów.

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

Jaki laptop

do oglądania filmów? Z mniejszym czy większym ekranem? Z procesorem jedno-, dwu-, a może czterordzeniowym? Ze zintegrowaną czy dedykowaną kartą graficzną? HDMI czy VGA? Wątpliwości przy wyborze idealnego notebooka do oglądania filmów jest wiele. Tym bardziej jeśli planujemy podłączanie go do telewizora lub projektora.

Zacznijmy od podstaw

Na początek należałoby sprawdzić, jakie możliwości ma posiadany już przez nas projektor lub telewizor. Jeśli wspomniane urządzenia nie są w stanie wyświetlać obrazu w rozdzielczości HD to automatycznie rozwiązuje się wiele dylematów, na które napotkamy przy kupnie notebooka. Do wciąż popularnego u nas DVD wystarczy starszy model przenośnego komputera z odpowiednim napędem optycznym i oprogramowaniem, które umożliwi odtwarzanie takich filmów. Kolejną rzeczą, o którą konieczne należy zadbać są kable. Wystarczy sprawdzić w jakie porty jest wyposażony projektor lub telewizor i pod tym kątem kupować laptopa. Do standardowej rozdzielczości wystarczy VGA (D-Sub). Jeśli chcemy oglądać filmy HD to w grę wchodzą DVI oraz HDMI. Podstawowa

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

TANI PROJEKTOR 3D

NEC NP216 to model oparty na technologii DLP, dostosowany do projekcji obrazu zarówno 2D, jak i 3D. Technologia DLP™ Link umożliwiająca 120Hz odświeżanie pozwala na wyświetlanie obrazów 3D przy pomocy tylko jednego projektora oraz aktywnych okularów migawkowych. Do projekcji nie są wymagane żadne filtry, ani specjalne

ekrany. NEC NP216 jest projektorem z 6-segmentowym kołem barwnym, odpowiadającym za zachowanie poprawnej zgodności kolorów. Urządzenie wyświetla obraz o bardzo wysokim kontraście 2000:1 i rozdzielczości 1024x768 pikseli. Wysoka jasność 2500ANSI Lumenów pozwala na pracę nawet w niekorzystnych warunkach oświetleniowych. Projektor posiada funkcję szybkiego startu i szybkiego wyłączania, co bardzo ułatwia pracę i podnosi bezpieczeństwo użytkowania podczas częstych prezentacji. Umożliwia również automatyczną korekcję efektu trapezowego w pionie, dostosowanie obrazu do koloru ściany oraz zdalne zarządzanie poprzez sieć LAN (złącze RJ-45).

Projektor posiada menu w języku polskim. Automatyczna funkcja wyłączania projektora pozwala oszczędzać energię w sytuacji, kiedy urządzenie nie otrzymuje żadnego sygnału. W trybie czuwania NEC NP216 zużywa jedynie 0,7 W energii. Oznacza to, że urządzenie jest również zgodne z nową dyrektywą unijną ErP 2005/32/EC, która weszła w życie 1 stycznia 2010. Warto podkreślić, że NEC NP216 jest jednym z najtańszych projektorów mogących wyświetlać obraz 3D dzięki technologii DLP™ Link i odświeżaniu 120Hz. Niskie zużycie energii w trybie ECO, wynoszące tylko 210W, czyni projektor wyjątkowo ekonomicznym i przyjaznym środowisku naturalnemu. Dodatkowo, praca w trybie ekonomicznym wydłuża czas życia lampy do 5000 godzin. Ten model projektora dostępny jest również ze specjalną gwarancją dla podmiotów sektora edukacyjnego. Opcja EDU obejmuje 3 lata gwarancji na projektor oraz 3 lata lub 3000 godzin gwarancji na lampę projektora (gdy standardowo lampy są objęte gwarancją 6-miesięczną lub 1000 przepracowanych godzin). Potencjalne rynki: edukacja, szkolenia, architektura, kino domowe

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

różnica między nimi jest taka, że pierwszy z nich, w odróżnieniu od drugiego, nie przesyła dźwięku. Wspólne jest to, że zapewniają równie dobrą jakość cyfrowego obrazu.

High Definition = większe wymagania

Sprawa oglądania filmów w standardowej rozdzielczości jest już załatwiona. Nie potrzeba do tego superwydajnej maszyny. Nawet kilkuletnie konstrukcje poradzą sobie z tym zadaniem bez najmniejszego problemu. Nieco inaczej wygląda sprawa z odtwarzaniem obrazu w wysokiej rozdzielczości. Do tego potrzebny jest już zdecydowanie lepszy notebook. Mogłoby się wydawać, że każdy nowy komputer poradzi sobie z tym zadaniem. Niestety, nic bardziej mylnego. Laptop musi spełnić kilka wymogów, aby HD nie było dla niego zadaniem nie do wykonania. Pierwszą kwestią, chociaż nie najważniejszą, jest napęd optyczny. Należy się zastanowić nad tym, czy chcemy, aby komputer był wyposażony w Blu-ray. Ma to dużo zalet, ale łączy się z dużymi kosztami. Lepszym rozwiązaniem może być komputer stacjonarny z obsługą niebieskiego formatu, na którym będziemy zgrywać filmy na przenośny dysk, a z tego przenosili na laptopa. Jest to czasochłonne, ale po prostu tańsze. Ceny napędów Blu-ray do tzw. desktopów zaczynają się już od 300 zł. Notebook, który odczyta niebieskie płyty to koszt rzędu co najmniej 2700-3000 zł. Drugim, i tym razem chyba najważniejszym podzespołem komputera jest karta graficzna. Pomimo tego, że jest to najszybciej rozwijająca się gałąź rynku komputerowego wiele wykorzystywanych konstrukcji nie jest w stanie poradzić sobie z sygnałem HD. Szczególną uwagę należy zwrócić na układy zintegrowane. O ile karty produkcji firm ATI oraz nVidia zapewniają wystarczającą wydajność, o tyle trzeba uważać na produkty Intela. Niestety, laptopów z takimi kartami jest na rynku najwięcej, a nie wszystkie one pozwolą na płynne oglądanie filmów HD. Od razu należy odrzucić serię GMA (Graphics Media Accelerator) oznaczoną numerami 900. To najprostsze układy, które dobrze sprawdzają się przy pracy biurowej, ponieważ nie pożerają zbyt wiele energii, co przekłada się na długość pracy na jednym ładowaniu, ale są po prostu za słabe, żeby poradzić sobie z wysokimi rozdzielczościami.

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

Podobnie ma się sprawa z najnowszym układem GMA 3150 (zintegrowany w procesorach) oraz X4500. Dopiero specjalna odmiana tego drugiego z literkami HD na końcu zapewnia wystarczającą wydajność. Trzeba jednak pamiętać o tym, że wtedy potrzebny jest dość mocny procesor, który nieco wspomoże "grafikę". Szczególnie na uwagę zasługują układy nVidia ION oraz ION 2. Są one montowane w małych laptopach zwanych netbookami. Komputery tego typu można kupić już za 1500 złotych. Ich wydajność jest bardzo dobra przez co świetnie sprawdzą się w roli multimedialnego odtwarzacza. Należy jednak pamiętać, że najczęściej są one pozbawione jakiegokolwiek napędu optycznego (nawet DVD), więc trzeba się zaopatrzyć w pojemnego pendrive'a lub przenośny dysk twardy. Jeśli już o procesorach wspomniałem, to i o ten aspekt komputera należałoby zadbać. Sprawa jest dużo prostsza, jeśli notebook posiada wydajną kartę graficzną, która w całości na swoje barki weźmie odpowiedzialność za dekodowanie sygnału HD. W takim wypadku sprawa procesora jest załatwiona. Jednak jeśli "grafika" ledwo radzi sobie z tym zadaniem, to dobrze, żeby serce (jak często mówi się o procesorach) wsparło ją w tym zadaniu. Najlepiej kupić przenośny komputer z układem dwurdzeniowym (Pentium Dual-core, Core 2 Duo, Athlon, Phenom itp.). Z listy należałoby wykreślić modele z serii Celeron oraz ULV. Zostały one stworzone z myślą o mało wymagających zadaniach, a ich główna zaleta to niskie zużycie prądu.

Nie ulega wątpliwości, że pamięć RAM bardzo mocno wpływa na ogólną wydajność komputera. Jednak w przypadku odtwarzania filmów HD nie odgrywa znaczącej roli. Świetnym tego przykładem są wspominane już netbooki na platformie nVidia ION oraz ION 2, które zazwyczaj są wyposażone w 1 GB pamięci podręcznej. W zupełności nie przeszkadza to w płynnym odtwarzaniu filmów w wysokiej rozdzielczości. Na zakończenie pozostał dysk twardy. Jego pojemność jest uzależniona od tego, czy zdecydowaliśmy się na notebooka z napędem Blu-ray, czy też wszystkie filmy będziemy zgrywać na dysk. Ta druga opcja wymaga sporej ilości wolnego miejsca, ponieważ jeden film zajmuje nawet 40-50 GB (bez kompresji). Dysk o pojemności 300-500 GB w zupełności wystarczy. Po obejrzeniu filmu można go usunąć i odzyskać wcześniej zajęte miejsce.

Podsumowanie

Jak widać, wybór odpowiedniego laptopa do oglądania filmów nie jest aż taki łatwy, jakby mogło się wydawać. Bez wątpienia, najważniejszym podzespołem jest karta graficzna, bo to ona w największym stopniu jest odpowiedzialna za dekodowanie obrazu HD. Jeśli ten aspekt komputera stoi na przyzwoitym poziomie, to i reszta powinna być wystarczająca. Producenci nie wkładają wydajnych układów graficznych w notebooki ze słabymi procesorami. Należy też pamiętać, że jeśli przenośny komputer ma nam służyć do oglądania filmów w standardowych rozdzielczościach to nie warto przepłacać. Poza tym jeśli chcemy oglądać wideo w jakości HD i niewiele więcej, to świetną propozycją są malutkie netbooki.

Damian Jaroszewski

Panasonic PT-DZ570 Nowy instalacyjny, kompaktowy projektor DLP oferujący do 4500 lumenów jasności, żywe kolory, kontrast 2000:1 i rozdzielczość WUXGA

Najwyższa wydajność

i niezawodność w atrakcyjnej cenie Nowy projektor Panasonic PT-DZ570 oferuje bogactwo najnowszych technologii i funkcji zapewniających najwyższe parametry projekcji w przeróżnych zastosowaniach i w każdych warunkach eksploatacji. Jego wydajność, niezawodność i wysoka jakość obrazu idealnie sprawdzą się w salach wykładowych i obiektach konferencyjnych, oferując jednocześnie łatwy montaż, niskie koszty utrzymania i dużą funkcjonalność.

Wyjątkowa jakość obrazu Za najwyższej jakości, jasny obraz o żywej kolorystyce odpowiedzialny jest RGB Booster, znacząco zwiększający odwzorowanie naturalnych kolorów. Składa się na niego unikalna technologia Vivid Colour Control, która zwiększa jasność każdego koloru RGB. Drugim zastosowanym rozwiązaniem jest Lamp Modulation Drive System, który kontroluje intensywność świecenia lampy osobno dla każdego z kolorów, co pozwala maksymalizować odwzorowanie każdej barwy bez utraty jasności. O bardziej naturalny obraz o wyjątkowej ostrości dba Detail Clarity Procesor 3, uwydatniając odpowiednio wszystkie szczegóły obrazu, a współpracujący z nim system kompensacji światła dziennego (Daylight View Premium) zapewnia ostry i czysty obraz nawet w jasnych pomieszczeniach. Ulepszona niezawodność i zmniejszone koszty eksploatacji Nowy system chłodzenia, połączony z hermetycznym, odpornym na kurz blokiem optycznym optymizuje przepływ powietrza oferując wyjątkową wydajność i cichą pracę. Dla ułatwienia obsługi umożliwiono wymianę lampy bez potrzeby deinstalacji projektora. Łatwa instalacja i elastyczność pracy W nowych instalacjach funkcja Lens Shift pozwala łatwo dostosować

ustawienia do dowolnego rozmiaru i kształtu pomieszczenia, a zastępując stary projektor można skorzystać z dotychczasowych zamocowań i okablowania dzięki 2-krotnemu Zoomowi. Możliwości instalacyjne rozszerzone są dzięki takim funkcjom jak: centralny obiektyw, elastyczna instalacja 360°, która umożliwia obracanie projektorów w pionie i instalowanie ich pod dowolnym kątem oraz Sideby-Side, dzięki czemu możliwe jest jednoczesne wyświetlanie obrazów z dwóch źródeł na jednym ekranie. Można nim również zarządzać zdalnie poprzez sieć LAN za pomocą przeglądarki WWW.

Panasonic PT-DZ570 - Parametry Technologia: DLP chip x 1 Jasność Std: 4000 ANSI Lumenów Rozdzielczość rzeczywista: WUXGA 1920x1200 Kontrast: 2000:1 Obiektyw: Zoom x2 ręczny, F 2.0-3.4, f 21.5-43.0 mm Przekątna ekranu: 40-300” Optyczna Korekcja: Pionowo + 60%, poziomo +/-10% Poziom szumu wentylatora: 29 bB Waga: 8.5 kg

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

Projektory NEC – rozwiązania dla każdego rynku

NEC Display Solutions to jeden ze światowych liderów dostarczających rozwiązania służące do wyświetlania obrazu. Projektory stanowią część produktów, która wspólnie z monitorami tworzy unikatowe portfolio rozwiązań niemalże do każdego zastosowania.

ednym z najtańszych i najbardziej uniwersalnych rozwiązań, cieszącym się dużym uznaniem klientów, są projektory 3D. Są to rozwiązania dla sektora edukacyjnego, szkoleniowego, biznesowego, ale również do domu. Seria projektorów 3D oparta została o technologię DLP®-Link™ pozwalającą wyświetlać obraz z częstotliwością 120Hz, a co za tym idzie generować obraz stereoskopowy 3D. Sporą cześć oferty NEC Display Solutions stanowią projektory standardowe, do zastosowań w sektorze IT, AV, edukacji, szkoleniach, małych i średnich salach konferencyjnych. Większość produktów z tej grupy dostępna jest również z opcją gwarancji edukacyjnej rozszerzającą okres ochronny na lampę ze standardowych 6 miesięcy lub 1000h do 3 lat lub 3000h. Nowa seria M (Multimedia/Multi-purpose), wchodząca w skład projektorów standardowych, charakteryzuje się bardzo szerokim zakresem zoom 1.7x, co pozwala na elastyczną instalację praktycznie w każdej małej i średniej wielkości sali. Modele z serii M posiadają wyjątkowo dużo zautomatyzowanych funkcji: tryb pracy ECO, funkcję szybkiego włączania i wyłączania, korekcję efektu trapezowego w pionie oraz automatyczne dostosowanie mocy lampy do wyświetlanego kontentu. Projektory te są gotowe do pracy już po 3 sekundach od włączenia. Umożliwiają korekcję koloru ściany, tak by obraz wyglądał naturalnie wyświetlany również na powierzchniach innych, niż białe. Przysłona obiektywu pozwala na natychmiastowe przerwanie prezentacji, gdy prowadzący zechce na chwilę oderwać uwagę słuchaczy od wyświetlanych treści. W ofercie NEC Display Solutions znajdują się również projektory bardziej specjalistyczne. Taką grupą są pro-

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

jektory mobilne ważące zaledwie 1.7 kg, a wyświetlające obraz o jasności 3000 ANSI Lumenów. Przykładowo NEC NP64 wyposażony został w systemy automatycznej korekcji efektu trapezowego, ostrości oraz automatyczny wybór źródła sygnału. Projektor doskonale nadaje się dla przedstawicieli handlowych, osób często podróżujących i potrzebujących jak najkrótszego czasu do rozpoczęcia i zakończenia prezentacji. Marka NEC to także modele o ultra krótkim dystansie projekcji. Takie produkty pozwalają uzyskać bardzo duży obraz z minimalnej odległości od ekranu. Przykładowo projektor U310W charakteryzuje się jasnością 3100 Ansi Lumenów oraz współczynnikiem projekcji 0.3:1. Tego typu urządzenia znajdują zastosowanie w małych salach konferencyjnych, instalacjach Digital Signage oraz współpracują ze zdobywającymi coraz większą popularność na naszym rynku tablicami multimedialnymi. Dla bardziej wymagających użytkowników NEC Display Solutions oferuje projektory profesjonalne i instalacyjne o bardzo szerokim wachlarzu zastosowań. Modele NP1250, NP2250, NP3250 wyposażone zostały w technologię Lens-Shift, a dzięki zautomatyzowanemu systemowi Stackingu możliwe jest osiągnięcie ja-

sności nawet do 20 000 ANSI Lumenów. Jeżeli potrzebna jest praca ciągła, dostępne są dwulampowe projektory NP4100 oraz NP4100W posiadające gwarancję pracy pod dowolnym kątem oraz przez 24h/7. Wybrane projektory NEC posiadają funkcję Free Tilt umożliwiającą projekcję również pionowo (z góry lub z dołu). Pozwala to tworzyć zaawansowane aranżacje Digital Signage i instalacje POS, m.in. takie jak podłoga interaktywna, czy stół dotykowy. Natomiast funkcja korekcji geometrycznej pozwala wyświetlać obraz na zakrzywionych powierzchniach, kolumnach, kulach, filarach i w rogach pomieszczeń. Dzięki temu można wykorzystać nietypowe miejsca jako powierzchnię reklamową, czy stworzyć interesujące instalacje AV. Całość oferty wieńczą trzy projektory z przeznaczeniem do kina cyfrowego 2K umożliwiające wyświetlanie zgodnie ze standardem DCI obrazu o rozmiarach od 4 do 32m. Warto podkreślić, że NEC NP215 i NP410 są pierwszymi projektorami na świecie, które otrzymały certyfikat TCO, świadczący o spełnieniu restrykcyjnych norm ergonomii, zużycia energii i ekologii. To potwierdza wysiłki NEC Display Solutions w tworzeniu nowoczesnego sprzętu IT.

Rotel RCX-1500 Odtwarzacz CD RCX-1500 to najbardziej uniwersalny komponent, jaki kiedykolwiek został stworzony przez firmę Rotel. Mimo że jest to model " all in one ", kompromis nie jest częścią jego konstrukcji. I rzeczywiście, RCX-1500 został zaprojektowany z wykorzystaniem komponentów, które można znaleźć w droższych modelach firmy. RCX-1500 to także bardzo wysokiej jakości odtwarzacz CD, oparty na konstrukcji znakomitego RCD-1520. Przedni panel został wyposażony w wejście USB do bezpośredniego cyfrowego podłączenia iPoda lub innych urządzeń współpracujących z USB klasy 2. Sekcja tunera obejmuje zarówno klasyczny FM, jak i radio internetowe, a także umożliwia dostęp do znakomitych serwisów muzycznych*, takich jak Pandora czy też SirriusXM, dzięki czemu ilość dostępnych opcji słuchania muzyki jest praktycznie nieograniczona! Aktualnie, w internecie istnieje ponad 15.000 stacji radiowych, dlatego też, aby Twoje ulubione stacje były zawsze łatwo dostępne, RCX-1500 został wyposażony w programator dla 30 stacji radia internetowego oraz FM, zapewniając natychmiastowy dostęp do wybranych emisji.

Przenośny Blu-ray FUNAI PB1–M200 Szukasz sposobu na umilenie sobie czasu w podróży? Zabierz ze sobą gadżet najnowszej generacji – poręczny odtwarzacz Blu-ray z niewielkim ekranem, który w domu może być po prostu kinem domowym, zaś poza nim - przyniesie moc cyfrowych atrakcji. Produkt FUNAI PB1–M200 to mobilność przy zachowaniu najwyższych standardów i rozrywka w jakości Bluray zawsze pod ręką. Wyjazd z dziećmi w dłuższą trasę, samolot, samochód, podróż służbowa – Ty decydujesz. PB1-M200 sprawi, że każda podróż może być przygodą. Oprócz płyt Blu-ray, urządzenie odtwarza praktycznie wszystkie nośniki. Ponadto, posiada wejście na kartę SD, czyli możliwość odczytu zdjęć i MP3. Odtwarzacz wyposażono w obrotowy ekran o przekątnej 10,1” i rozdzielczości 1024x600!

Trendy na rynku

projektorów w 2011 roku Damian Jaroszewski

Rok 2010 obfitował w wiele ciekawych rozwiązań w dziedzinie projektorów. Wyraźnie da się zauważyć w jakim kierunku rozwija się ten rynek i na co będą stawiać producenci. Full HD przede wszystkim Wysokie rozdzielczości nie są już żadną nowością w dziedzinie telewizorów LCD i plazm. Każdy ma dostęp do tego typu technologii. Najtańsze modele można już kupić w cenie poniżej 2000 zł. Inaczej jest w przypadku projektorów. Co prawda, na rynku jest dostępnych sporo egzemplarzy, które są w stanie wyświetlać obraz w rozdzielczości 1080p, ale ich cena potrafi odstraszyć. Pomimo tego producenci stawiają na tego typu rozwiązania. Nowe projektory z obsługą rozdzielczości Full HD zaprezentowała m. in. firma BenQ. Model W6000 skierowany został do bardziej zamożnych użytkowników. Oferuje on kontrast na poziomie 50000:1, jasność wynoszącą 2500 ANSI

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

lumenów oraz kinowy format wyświetlania 2,35:1 (dzięki specjalnej soczewce Panamorph). O odwzorowanie kolorów zadbają technologie 10-bitowego przetwarzania oraz BrilliantColor. Innym przedstawicielem rodziny Full HD tego producenta jest model W1000. Oferuje on gorsze parametry (kontrast 2700:1 i jasność 1800 ANSI lumenów), ale dzięki zdecydowanie niższej cenie jest osiągalny dla większego grona użytkowników. Warto też wspomnieć o modelach innych firm. Projektory Full HD wprowadziły mi. in.: Vivitek (model H9080FD), InFocus (model ScreenPlay 8602) oraz Sanyo (model PLV-Z800, czyli następca świetnie sprzedającego się PLV-Z700).

Wchodzimy w trzeci wymiar Projektorów nie ominął także ogólny trend na rynku HDTV, czyli przejście w trzeci wymiar. Na styczniowych targach CES 2010 firma LG zaprezentowała pierwszy na świecie projektor Full HD 3D o oznaczeniu CF3D. Urządzenie osiąga kontrast statyczny na poziomie 7000:1. Obraz jest wyświetlany z jasnością 2500 ANSI lumenów. Efekt 3D udało się osiągnąć dzięki technologii TruMotion 120 Hz (60 Hz na każde oko). Warto także wspomnieć o technologiach Dual Engine oraz 3D Auto Picture Calibration, które automatycznie korygują kolor.

Firma Acer poszła w podobnym, chodź nieco innym kierunku. Modele H5260 oraz X1261 dają wrażenie trzeciego wymiaru, dzięki obsłudze technologii nVidia GeForce 3D Vision. Wiąże się to z odświeżaniem obrazu na poziomie 120 Hz. Poza tym, oba projektory osiągają jasność wynoszącą 2500 ANSI lumenów oraz kontrast 3200:1 (model H5260) oraz 3700:1 (model X1261). Urządzenia są w stanie wyświetlać obraz w maksymalnej rozdzielczości 1280x720. W trzeci wymiar poszła także firma Optoma. Przedstawiła ona dwa modele, które są w stanie wyświetlać obraz 3D. Mowa o HW536 (1280x800, 3000:1 i 2800 ANSI lumenów) oraz EX762 (1024x768, 3000:1 oraz 2500 ANSI lumenów). W ich wypadku, aby cieszyć się trzecim wymiarem, konieczne jest zakupienie okularów migawkowych ZD101 w cenie 125 dolarów. Łączność między nimi, a projektorami odbywa się bezprzewodowo na maksymalną odległość 8 metrów. Modele 3D zaprezentowała także firma BenQ. Projektory oznaczone symbolami MP780ST oraz MX7120UST świetnie sprawdzą się także w trakcie prezentacji. Współpracują one ze wskaźnikiem PointDraw, który pozwala na uzyskanie efektu tablicy interaktywnej na zwykłej ścianie. Technologia 3D w projektorach nie jest może idealna, ale wyznacza dalszą drogę rozwoju. Trzeci wymiar jest "na

czasie", więc można na nim dobrze zarobić Z tego też powodu producenci będą prezentować coraz więcej urządzeń tego typu.

LED, czyli oszczędzamy lampy Jedną z wad projektorów jest ich długość działania. Po średnio 1500 - 3000 godzin trzeba wymienić lampę, co nie jest czynnością zbyt tanią. Dlatego firmy cały czas pracują nad poprawieniem tego aspektu. Jednym ze sposobów jest wykorzystanie oświetlenia LED, które można już spotkać w projektorach kieszonkowych. Jednym z urządzeń korzystających z technologii LED jest Samsung SP-F10M. Model ten oferuje jasność na poziomie 1000 ANSI lumenów. Nie jest to wynik powalający, ale należy pamiętać, że jest to pierwszy projektor LED, który przekroczył tą magiczną barierę. Producent zapewnia, że podświetlenie wytrzyma 30 000 godzin pracy. To prawie 3,5 roku działania bez przerwy, więc po zakupie takiego projektora nie powinniśmy się już martwić, że kiedykolwiek czeka nas wymiana lampy. Warto też wspomnieć, że Samsung pozwala na odtwarzanie plików PDF i DOC bez konieczności używania komputera. Jest też inny sposób na uniknięcie problemów z lampami. Firma Casio za-

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

prezentowała nową linię projektorów o nazwie Green Slim, w której nie uświadczymy obecności tego komponentu. Za wyświetlanie obrazu jest odpowiedzialna hybrydowa technologia, która łączy w sobie czerwone światło LED i niebieski laser. Dzięki wykorzystaniu elementu fluorescencyjnego, kolor światła tego drugiego udało się zmienić na jasny zielony. Model XJ-A255 pozwala na wyświetlanie obrazu w rozdzielczości 1280x800 z jasnością wynoszącą 3000 ANSI lumenów. Jak widać, pomimo wykorzystania technologii LED, pozbyto się problemu niewystarczającej jasności. Żywotność urządzenia - według producenta - to około 20 000 godzin. Projektor pozwala na bezprzewodową komunikację z innymi urządzeniami przy pomocy modułu WiFi 802.11b/g. Kolejną zaletą są niewielkie rozmiary. Urządzenie liczy sobie 216x280x43 mm i waży 2,3 kg. W ofercie producenta pojawi się aż 9 model z serii Green Line. Premiera ma mieć miejsce pod koniec 2010 roku. Warto także wspomnieć o tym, że nowe, hybrydowe rozwiązanie jest ekologiczne. Skoro w projektorze nie ma lampy, to nie ma też szkodliwej dla środowiska rtęci. Stąd właśnie wzięła się nazwa serii - Green Line.

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

Mniejsze nie znaczy gorsze Projektory nie uchroniły się także przed miniaturyzacją. Coraz mniejsze i lżejsze stają się notebooki. Producenci telewizorów prześcigają się w grubości swoich produktów. Nie inaczej jest na rynku projektorów. Przykładem tego trendu jest wspominany już model Casio. W tę kategorię świetnie wpisuje się także Acer K-11. Projektor waży zaledwie 0,61 kg, a jego wymiary to: 122x116x42,5 mm. Dodatkowo, korzysta z diod LED, dzięki którym jego żywotność wynosi 20 000 godzin pracy. Pomimo tego, że urządzenie oferuje całkiem niezłe rozdzielczości (1440x900) to nie należy spodziewać się zbyt powalającej jakości obrazu. Głównie z powodu jasności na poziomie 200 ANSI lumenów. Z tego powodu projektor nadaje się tylko do bardzo ciemnych pomieszczeń Innym przedstawicielem maluchów jest produkt mało znanej w Polsce firmy o nazwie Butterfly. Model G2 pozwala na oglądanie filmów w rozdzielczości 720p. Niestety, nie jest znana jego szczegółowa specyfikacja. Na tragach CES 2010, na których został zaprezentowany, budził spore zainteresowanie i wszyscy byli pod spory

wrażeniem jego możliwości. Projektor wkrótce powinien trafić do sprzedaży. Nie sposób też nie wspomnieć o tzw. projektorach kieszonkowych. Należy je jednak traktować bardziej jako ciekawostkę. W końcu jasność na poziomie 15-50 ANSI lumenów kompletnie nie pozwala na oglądanie filmów, czy nawet prezentowanie zdjęć z wakacji.

Jaki będzie projektor przyszłości? Odpowiedź na to pytanie wydaje się całkiem łatwa. Na pewno powinien wyświetlać obraz w rozdzielczości Full HD i w trzech wymiarach. Przydałoby się także wykorzystanie technologii LED, aby pozbyć się problemu wymiany lampy. Warunek jest jeden - trzeba sporo poprawić, aby osiągać porządnej jakości obraz. Ostatnią cechą projektora przyszłości są niewielki rozmiar i nieduża waga. To właśnie w tych czterech kierunkach zdają się podążać ci mniejsi, jaki i ci więksi producenci. Pozostaje nam tylko śledzić rynek i czekać na kolejne ciekawe produkty, bo jestem pewien, że rok 2011 będzie równie ciekawy, co poprzedni.

TECHNOLOGIA

od lat wierna kolorom Wiedza i tradycja

Firma Epson od wielu lat pozostaje globalnym liderem na rynku projektorów. W Polsce, nieprzerwanie od 2007 roku, jest numerem jeden w sprzedaży projektorów do kina domowego. Tak silna pozycja na rynku to nie przypadek. Pod koniec lat osiemdziesiątych Epson zaprezentował pierwszy projektor w technologii 3LCD. Kolejne lata przyniosły ulepszenia i unowocześnienia, które z jednej strony zwiększały jakość obrazu, a z drugiej pozwalały obniżyć koszty eksploatacji oraz oddziaływanie na środowisko naturalne. W ciągu ostatnich 10 lat udało się zmniejszyć pobór energii niezbędnej do funkcjonowania projektora o ponad 90 proc. Również 2010 rok pokazał, że Epson nie powiedział jeszcze ostatniego słowa jeśli chodzi o rozwój technologii.

Co sprawia, że technologia 3LCD dostarcza żywsze i ładniejsze kolory bez przekłamań?

Sekret tkwi w sposobie tworzenia obrazu. W technologii 3LCD światło z lampy jest dokładnie rozdzielone przez odpowiednie lustra półprzepuszczalne (przechodzi tylko jeden kolor, a reszta jest odbijana) na trzy barwy składowe czerwoną, zieloną i niebieską (zdjęcie poniżej). Każdy kolor oświetla przyporządkowaną mu, monochromatyczną (jednokolorwą) matrycę LCD wyświetlającą obraz za pośrednictwem wybranego złącza(np. HDMI czy D-Sub-wejście komputerowe). Następnie wszystkie trzy obrazy łączone są przez specjalny pryzmat w jeden obraz, pełen wyraźnych kolorów, które po przejściu przez szklany układ optyczny wyświetlane są na ekranie. Zastosowanie takiego rozwiązania pozwoliło na uzyskanie rzeczywistych kolorów, gdyż tworzone są one z trzech składowych światła, a nie poprzez koło kolorów, które w znaczącym stopniu ogranicza ich nasycenie. Dodatkową korzyścią jest możliwość zastosowania lamp o mniejszym poborze energii (większa trwałość i oszczędność), gdyż światło nie jest blokowane, a co za tym idzie tracone w procesie tworzenia obrazu.

Innowacyjność

Technologia 3LCD, jest stale rozwijana i unowocześniana przez firmę Epson (wynalazcę i właściciela technologii). Co roku pojawiają się nowe panele, obecne generacje (D7, D8, D9) pozwalają na uzyskanie jeszcze głębszych czerni, czego efektem jest np. kontrast dynamiczny na poziomie 200 000:1 w wielokrotnie nagradzanym projektorze do kina domowego EH-TW5500. Niezależnie od rozwoju dotychczasowych matryc 3LCD, Epson opatentował całkiem nową, jeszcze lepszą technologię 3LCD Reflective, która pozwoliła uzyskać kontrast dynamiczny wynoszący aż 1 000 000:1 (model EH-R4000). Technologia ta opiera się

w głównej mierze na dotychczasowej metodzie 3LCD, jednak w tym przypadku obraz nie jest przepuszczany przez matrycę bezpośrednio na pryzmat, a odbijany przez drugą (wewnętrzną) warstwę o lustrzanej powierzchni. Następnie odbijany jest przez kolejne lustra na pryzmat, gdzie połączony, po przejściu przez układ optycznywyświetlany jest na ekranie. Zastosowanie tego rozwiązania pozwoliło na uzyskanie obrazu o bardzo głębokiej czerni (jasność czarnej plamki 0,1 Lumena).

Ochrona, spokój oraz oszczędność

Projektory Epson oparte na technologii 3LCD, poza rewelacyjnym obrazem charakteryzują się kilkoma równie ważnymi aspektami użytkowymi. Pierwszym z nich jest ochrona urządzenia przed niepowołanym użyciem czy kradzieżą. Każdy projektor posiada zabezpieczenie hasłem oraz gniazdem Kensington, a wybrane modele (o wadze powyżej 2kg) posiadają zintegrowany z obudową, wzmozniony pręt pozwalający na solidne zabezpieczenie linką lub kłódką. Wszystkie modele projektorów Epson wyposażone są w filtr chroniący przed szkodliwym działaniem kurzu, co pozwala zapomnieć o awarii i gwarantuje nie tylko spokó użytkowania, ale również dłuższą żywotność podzespołów, a co za tym idzie – oszczędność pieniędzy i czasu. Niezawodność urządzenia gwarantowana filtrowanym powietrzem pozwala zapomnieć o awarii i cieszyć się filmem, prezentacją czy lekcją. Projektor chroniony przed czynnikami zewnętrznymu gwarantuje nie tylko spokój, ale także oszczędność czasu i pieniędzy, gdyż czyste podzespoły pracują dłużej i bez zakłóceń. Co więcej, zastosowane w projektorach 3LCD lampy o mniejszej mocy pozwalają w realny sposób ograniczyć zużycie prądu.

Od 10 lat numer 1 w projektorach na świecie

Projektory produkowane przez Epson cenione są za najwyższą jakość wykonania, innowacyjne rozwiązania, niesamowite kolory, ochronę przed kurzem. Dodatkowo niski pobór energii, niższa temperatura pracy oraz koszty eksploatacji wymiernie przekładają się na oszczędności. PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

Technologie w służbie projekcji

Kinowy obraz z projektora zawitał na dobre w domu i biurze. Wraz z upływem czasu i rozwojem technologicznym marzenie o panoramicznej projekcji staje się osiągalne dla coraz to większej rzeszy konsumentów. Z kolei rynek projektorów uległ krystalizacji i już od kilku lat mamy wyraźnych zwycięzców i przegranych w technologicznym wyścigu o portfel konsumenta.

nętrza projektorów zdominowały dwie technologie: LCD i DLP. Wyścig między nimi charakteryzuje się częstą zmianą lidera, a bój o klienta toczy się przede wszystkim na poziomie doznań subiektywnych (przy porównywalnych parametrach obrazu i cenie, pozostaje jedynie stwierdzić, czy wyświetlany obraz odpowiada naszym prywatnym preferencjom).

LCD W projektorze tego typu obraz powstaje za sprawą matrycy LCD, przez którą przechodzi światło pochodzące

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

z lampy metalohalogenkowej. Matryca składa się z pikseli, które mogą światło przepuszczać (pozycja otwarta) lub je blokować (pozycja zamknięta). Dodatkowe elementy takie jak polaryzator, analizator czy optyka pomagają uzyskać szeroką paletę kolorów, odcieni a także wielkość obrazu. Lampy metalohalogenkowe produkują światło o neutralnej temperaturze i szerokim spektrum. Dzięki temu projektory LCD charakteryzują się wiernym oddaniem barw. W obecnie oferowanych modelach stosuje się najczęściej 3 matryce LCD, gdzie każda osobno obsługuje jedną z barw składowych. Kolejną cechą unikalną dla projektorów LCD

jest duża jasność obrazu. Wartości ANSI wahają się od 2000 do nawet 15000 lumenów. Projektory LCD są lżejsze i mniejsze od modeli wykonanych w innych technologiach. Dzięki temu stosunkowo łatwiej jest je przenieść, zainstalować i zdemontować po pokazie. Warto jednak pamiętać, że nie każdy rodzaj powierzchni nadaje się na ekran. W celu zapewnienia optymalnej jakości obrazu (przede wszystkim chodzi tu o przekłamania barw oraz jakość czerni) warto zastosować odpowiedni ekran projekcyjny, najczęściej biały lub szary (jeżeli zależy nam na jak najwierniejszym oddaniu czerni, to ekran szary będzie stanowił rozwiązanie idealne). Te same

kolory reprodukowane na różnych powierzchniach mogą się od siebie różnić. Często brane jest to za wadę projektora lub ekranu, choć nią nie jest. Odpowiednia regulacja parametrów urządzenia może to zmienić. Rynek producentów matryc LCD podzielił się między dwóch producentów: Epson i Sony. Warto mieć ten fakt na uwadze podczas wyboru urządzenia, gdyż możemy spodziewać się bardzo zbliżonej jakości obrazu wszystkich projektorów działających w technologii LCD. Od około 3 lat projektory LCD przeżywają kolejny renesans dzięki zastosowaniu dynamicznej przesłony, która stanowi dodatkowy element korygujący ilość światła padającego na ekran. Dzięki temu, modele LCD z przesłoną cechują się znacznie wyższym kontrastem niż egzemplarze bez tej technologii. Najważniejsze zalety: • Ostry obraz o wysokiej detaliczności. • Wysokie nasycenie kolorów i jasność. • Wysokiej jakości lampa dająca światło bardziej neutralne i jaśniejsze niż te, które emituje lampa w modelach DLP. Najważniejsze wady: • Starsze modele cierpią na efekt “siatki” (przy dużej wielkości obrazu widoczna staje się siatka oddzielająca piksele). Modele emitujące obraz o wysokiej rozdzielczości tej wady nie mają. • Kontrast obrazu z projektorów LCD jest mniejszy niż w przypadku DLP. Także czerń nie jest tak głęboka jak w przypadku DLP. • W przypadku modeli wykorzystywanych ponad 8 godzin dziennie gwałtownie zwiększa się stopień zużycia matrycy LCD.

kroluster. Jedno mikrolustro odpowiada jednemu pikselowi obrazu. Każdy taki element może być skierowany na układ optyczny projektora (piksel otwarty) lub na radiator (piksel zamknięty). W ten sposób powstaje obraz czarno-biały o różnych odcieniach szarości. Kolor powstaje dzięki umieszczeniu koła barw pomiędzy źródłem światła a chipem DMD (patrz zdjęcie). Koło barw, choć najczęściej stosowane w modelach DLP, nie jest jedynym rozwiązaniem. Firma Samsung planuje wprowadzenie modelu w którym zastosowano diody LED, a firma Mitsubishi opracowała model wspomagany laserami emitującymi promienie RGB.

nie trafiają na układy DMD. Każdy z układów odpowiada za produkcję jednej z barw składowych. Źródłem światła w projektorze DLP jest kwarcowa lampa łukowa. Najważniejsze zalety: • Wyraźny, niezakłócony efektem “siatki”, obraz. • Wysoki kontrast. • Cichsza praca nowoczesnych egzemplarzy. • Najnowsze egzemplarze DLP są w niektórych przypadkach lżejsze i mniejsze niż modele LCD. • Dzięki hermetycznej optyce, doskonale nadają się do zakurzonych pomieszczeń. Najważniejsze wady: • Niektóre osoby zauważają efekt “tęczy” czyli rozmycia obrazu na trzy barwy składowe podczas szybkiego ruchu oczami. • Stosunkowo słaba reprodukcja kolorów w porównaniu z modelami LCD.

Dzięki odpowiedniej synchronizacji chipa DMD i koła barw światło o konkretnym zabarwieniu trafia na konkretne lustra na chipie. Koło obraca się na tyle szybko, że ludzkie oko nie wychwytuje poszczególnych stadiów produkcji barw, widząc jedynie kolorowy obraz. Najczęściej spotykana szybkość koła barw to 10000 obrotów na minutę, czyli 3 lub 4 obroty na jedną klatkę. Najnowsze modele projektorów DLP mają 3 chipy DMD. W tym przypadku światło trafia na pryzmat, gdzie dzielone jest na 3 wiązki, które następ-

Młodzi gniewni LCoS to jedno z najbardziej obiecujących rozwiązań nowoczesnej projekcji. W konstrukcji jest podobna do DLP. Różnica polega na zastąpieniu mikroluster ciekłym kryształem. LCoS jest szczególnie ceniony za wysokie walory jakościowe w produkcji obrazu o wyjątkowo wysokiej rozdzielczości. Niestety, producenci wciąż są nieufni w kwestii wprowadzenia LCoS na masowy rynek.

Mariusz Kamiński

Coś dla hobbystów Postęp techniczny to nie tylko ulepszenie, ale też uproszczenie. Konstrukcja matryc LCD stała się na tyle poręczna, że coraz więcej hobbystów zaopatruje się w nie oddzielnie, by samemu zmontować własny projektor. Warto zwrócić uwagę na niewielkie firmy, które ręcznie konstruują takie urządzenia z wybranych przez klienta podzespołów.

DLP DLP to technologia opracowana i spopularyzowana przez firmę Texas Instruments. Zasada działania projektorów DLP opiera się na chipie DMD, który składa się z kilkuset lub kilku tysięcy mi-

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

W gąszczu

parametrów Mariusz Kamiński

Jak każde urządzenie techniczne, projektory opisujemy za pomocą kilku kluczowych parametrów technicznych. Opisują one za pomocą liczb to, co zobaczymy na własne oczy po uruchomieniu urządzenia. Warto nauczyć się je odczytywać. Dzięki temu unikniemy nieprzyjemnych niespodzianek po rozpakowaniu i włączeniu projektora.

ybór projektora zaczynamy zawsze od technologii. Jej wybór determinuje wiele parametrów, przyszłe koszta eksploatacji a przede wszystkim charakter obrazu, którego nie można opisać za pomocą liczb, ale który będzie prawdopodobnie decydował o wyborze modelu. Obecnie na rynku dominują dwie technologie: LCD oraz DLP. Obie opisane zostały w artykule na stronach 30-31. Warto zapoznać się z tym artykułem, zanim przejdziemy do omawiania parametrów szczegółowych.

Rozdzielczość Osoby planujące podłączyć do projektora odtwarzacz Blu-ray mają zadanie ułatwione. Interesuje ich jedynie projektor Full HD produkujący obraz o rozdzielczości 1920x1080 pikseli. Kupowanie modelu z mniejszą rozdzielczością obrazu mija się z celem, gdyż jakość odtwarzanego obrazu ulegnie pogorszeniu. Osoby planujące wykorzystać projektor do odtwarzania materiałów z

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

płyty DVD mogą zdecydować się na znacznie tańszy projektor. Modele SVGA (800x600 pikseli) w zupełności wystarczą by wyświetlić obraz DVD w pełnej rozdzielczości. Zdecydowanie nie warto inwestować w projektory wyświetlające obraz w niższych rozdzielczościach. Jakość, w porównaniu do wyżej wspomnianych modeli, będzie znacznie niższa (zwłaszcza wtedy, gdy będziemy potrzebować obrazu o dużej przekątnej).

Jasność Wartość wyrażana w lumenach. W przypadku kina domowego nie ma ona dużego znaczenia. Modele wyświetlające obraz o jasności 1800 lumenów w zupełności zaspokoją nasze kinowe oczekiwania. Inaczej sprawa wygląda w przypadku urządzeń biurowych/ przeznaczonych do prezentacji. Jako że tego typu zdarzenia mają miejsce w pomieszczeniach oświetlonych (światłem naturalnym lub sztucznym) to warto zaopatrzyć się w urządzenie o wysokiej jasności. Nasza uwaga powinna się skupić na urządzeniach wyświetlających ob-

raz o jasności minimum 2500 lumenów. Dzięki temu będziemy mieli pewność, że nawet w jasnym pomieszczeniu prezentacja będzie jasna i wyraźna. Modele oferujące jasność powyżej 4500 lumenów znajdą zastosowanie w dużych salach konferencyjnych, aulach, kościołach lub niewielkich koncertach.

Kontrast Im wyższy kontrast, tym większa różnica między jasnymi a ciemnymi fragmentami obrazu. Na przykład, oznaczenie 10000:1 oznacza, że najjaśniejsza biel jest 10000 razy jaśniejsza od najczarniejszej czerni. Ten współczynnik jednak nie powinien mieć dla nas większego znaczenia. Sposób jego liczenia zmienia się w zależności od marki. Model z kontrastem 10000:1 może emitować taki sam obraz jak model z kontrastem 90000:1. Powodem tego może być bardziej zaawansowana optyka lub elektronika znajdująca się w pierwszym modelu. Kontrast, w miarę możliwości, oceniamy sami. Pamiętajmy także, że większy kontrast to także większa i żywsza paleta barw.

Złącza Nowoczesny projektor musi posiadać złącze HDMI. W miarę możliwości powinniśmy korzystać tylko z niego. Alternatywą może być interfejs DVI, SCART lub S-Video, ale należy się wtedy liczyć z poważnym spadkiem jakości odtwarzanego materiału. W przypadku wysokich rozdzielczości należy zawsze stosować HDMI.

Żywotność lampy Nowoczesne lampy muszą obecnie pracować bez straty jakości do 3000 godzin. Nie należy wybierać modeli o

niższych wartościach, zwłaszcza gdy przewidujemy częstą eksploatację.

będzie najczęściej okupować tylko jedno miejsce.

Ciężar i wykonanie

Układ optyczny

Projektor przeznaczony do zastosowań biurowych musi być lekki. Istnieje duże prawdopodobieństwo, że będziemy go przenosić i montować w innym miejscu, dlatego też wybrany model powinien nie tylko mało ważyć, ale także być łatwy w instalacji. Warto także zwrócić uwagę na jakość wykonania obudowy. Nie warto kupować egzemplarza, który nie wytrzyma częstego przenoszenia. W przypadku projektorów kinowych ciężar nie ma znaczenia. Urządzenie

W tym przypadku jesteśmy zazwyczaj skazani na ofertę producenta projektora. Coraz częściej jednak pojawiają się egzemplarze z wymienną optyką, co pozwala na ewentualny zakup innego zestawu soczewek i dostosowanie jakości obrazu do naszych wymagań. Układ optyczny powinien być wyposażony w zoom optyczny. Mechanizm ten umożliwia dostosowanie wielkości obrazu do wielkości ekranu lub odległości projektora od ekranu. Bardzo przydatną funkcją jest także Lens Shift (patrz zdjęcie). Pozwala ona przesuwać obraz w pionie i poziomie, dzięki czemu projektor nie musi być ustawiony prostopadle do ekranu. Kolejnym mechanizmem, wprowadzanym przede wszystkim do modeli przeznaczonych do instalacji kina domowego, jest Auto Iris. Automatyczna przesłona reguluje ilość światła jaka wydostaje się z projektora. Dzięki temu czernie nie są “zalewane” zbyt dużą ilością światła, a kontrast staje się głębszy.

Głośność Nowoczesny projektor musi posiadać złącze HDMI. Alternatywą może być interfejs DVI, SCART lub S-Video, ale należy się wtedy liczyć z poważnym spadkiem jakości odtwarzanego materiału.

Układ optyczny powinien być wyposażony w zoom optyczny. Mechanizm ten umożliwia dostosowanie wielkości obrazu do wielkości ekranu lub odległości projektora od ekranu.

W przypadku oceny głośności urządzenia nie warto kierować się liczbami. Najlepszym wyjściem jest samodzielny “odsłuch” urządzenia w salonie. Projektory do kina domowego muszą być cichsze niż ich biurowe odpowiedniki.

Wyświetlenie powyższego szablonu pomoże nam określić, czy projektor poprawnie wyświetla odcienie na całej szerokości ekranu.

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

DoskonaĹ&#x201A;e plazmy 3D od

Panasonic

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

Technologia plazmowa oferuje wiele ważnych zalet w przypadku obrazu 3D, takich jak redukcja przesłuchów, ostrość i klarowność ruchomych obrazów oraz wyższa jakość obrazu, zauważalna także podczas oglądania treści 2D. Nowa rodzina profesjonalnych monitorów plazmowych Panasonic z obsługą obrazu Full HD 3D rozpoczyna nową erę immersyjnej, wizualnej rozrywki w domach konsumentów, zapewniając wrażenia 3D dorównujące tym, których można doświadczyć na sali kinowej. PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

Ostre, klarowne obrazy 3D, które wyznaczają nowe standardy jakości. Aby zapewnić maksimum telewizyjnej rozrywki poprzez zaoferowanie możliwie najlepszego obrazu 3D, Panasonic opracował nowe, szybsze materiały fosforyzujące i połączył je ze swoją technologią sterowania sub-polowego 600 Hz. Ekrany te wyświetlają naprzemienne obrazy z szybkością nawet 60 klatek dla każdego oka. Mózg łączy te obrazy i postrzega je w trzech wymiarach. Poprzez zwiększenie możliwości reprodukcji wideo przez panel PDP, który oferuje pełną rozdzielczość ruchomego obrazu dzięki częstotliwości 600 Hz, technologia ta zapewnia ostre i klarowne obrazy 3D wysokiej jakości. Ponieważ wyświetlanie obrazu 3D polega na naprzemiennym pokazywaniu obrazów dla lewego i prawego oka, ograniczenie nakładania się tych obrazów (przesłuchu) ma kluczowe znaczenie dla osiągnięcia wysokiej jakości. Zastosowanie w plazmach Panasonic nowych materiałów fosforyzujących o krótkim czasie zanikania luminescencji — trzykrotnie krótszym niż w przypadku konwencjonalnych materiałów — oraz technologii sterowania iluminacją pozwala zredukować przesłuch w celu zminimalizowania rozdwojonych obrazów. Aby zminimalizować wpływ swoich produktów na środowisko, Panasonic

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

zaprojektował wszystkie nowe panele plazmowe Full HD 3D w taki sposób, żeby okres połowicznego zużycia ekranu wynosił 100 000 godzin, czyli ponad 30 lat oglądania telewizji. Ponadto wszystkie modele są wytwarzane bez użycia rtęci ani ołowiu, aby ograniczyć ilość toksycznych odpadów, kiedy okres użytkowania telewizora wreszcie dobiegnie końca.

Największy na świecie, 152-calowy ekran plazmowy Full HD 3D Aby wyjść naprzeciw oczekiwaniom najwybredniejszych Klientów, Panasonic wprowadził do oferty kilka modeli profesjonalnych displayów – 85”3D, 103”3D oraz największy na świecie, 152-calowy ekran plazmowy 3D o rozdzielczości 4K x 2K, który wyświetla obraz nawet większy od naturalnego. Nie tylko podkreśla to unikatowe zalety technologii PDP, ale również zapewnia widzom wyjątkowo immersyjne wrażenia. 152-calowy ekran Full HD 3D PDP tworzy prawdziwy trójwymiarowy świat w skali 1:1.

Wytrzymałość, uniwersalność i najwyższa jakość obrazu Te podstawowe cechy monitorów profesjonalnych Panasonic dają możliwość

zastosowania ich w bardzo różnych środowiskach, od profesjonalnych kin domowych, poprzez sektor Digital Signage, aż po systemy edukacyjne, wszędzie tam gdzie znaczenie będzie miała najwyższa jakość emitowanego obrazu oraz niespotykana gdzie indziej wytrzymałość panelu – nawet do 4 J/cm2. Szeroki wybór kart wejścia/wyjścia oraz bogato wyposażony interfejs, daje możliwość zainstalowania monitora Panasonic praktycznie w dowolnie istniejącym środowisku i połączenia go w spójny system np. z zestawem audio, tunerem czy projektorem, a bezpośrednie podłączenie sieci LAN umożliwia zarządzanie nim przez internet. Monitory mogą wyświetlać obraz zarówno w pionie jak i w poziomie, a doskonały obraz

– kontrast nawet 5 000 000 :1! – będzie widoczny pod kątem niemalże 180stopni bez zmiany jasności a także przy zachowaniu efektu 3D!

PROfesjonale plazmy Panasonic od trzech lat dostarcza na polski rynek monitory profesjonalne, wyłącznie poprzez wyspecjalizowanych Dealerów, zatem nie szukajcie ich w sklepach. Bazując na wieloletnich doświadczeniach w budowie matryc plazmowych stworzył linie produktów, których jakość pozostaje niedoścignionym wzorem na świecie. Najlepsze parametry obrazu dostarczają niezapomnianych emocji, a za najwyższą jakość wykonania odpowiada standard Made in Japan.

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

Przyjemność w trzech wymiarach

zyż nie jest przyjemnie usiąść przed ekranem i obejrzeć film w trójwymiarowej rzeczywistości? Wiedząc, że mamy do czynienia tylko z dwoma wymiarami w nasz mózg mimo to tworzy złudzenie trójwymiarowości. Można sobie zadać pytanie, w jaki sposób postrzegamy rzeczywistość w trzech wymiarach (3D - three dimensional) wynikiem czego są niezapomniane chwile z tego rodzaju projekcją. Podstawowym warunkiem uzyskania efektu przestrzennego jest widzenie obuoczne (stereoskopowe) a co za tym idzie to to, że do każdego oka dociera obraz pod nieco innym kątem. Potem obrazy z obu oczu przetworzone i odpowiednio zinterpretowane przez nasz mózg dają nam poczucie widzenia świata trójwymiarowego. Zróbmy prosty eksperyment i spróbujmy dotknąć jakiś obiekt oddalony od nas na wyciągnięcie ręki np. długopis. Dokładnie wiemy, kiedy go dotkniemy, powtarzając tą czynność patrząc tylko jednym okiem nie jest to juz takie oczywiste i dokładne. Wniosek z tego taki, żeby nasz mózg widział stereoskopowo mając do dyspozycji płaski ekran, każde

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

W ostatnich miesiącach oznaczenie technik odtwarzania obrazu 3D stało sie bardzo eksponowane w mediach, ba z pierwszych stron słychać głosy o nadciągającej rewolucji w obrazie. Po dźwięku przestrzennym w kinie domowym, obrazie w jakości HD przyszła kolej na najbardziej oczekiwaną rewolucje techniki projekcyjnej, czyli na przestrzeń w obrazie. oko musi otrzymać minimalnie inny obraz, dający tym samym naszemu mózgowi wrażenie patrzenia każdym okiem z pod innego kąta na obraz. Prościej po-

wiedzieć trudniej zrobić. Mimo że idea widzenia stereoskopowego jest nam znana już od chwili wynalezienia technik fotografii, czyli od pierwszej połowy XIX wieku to dopiero teraz zaawansowana technologia ostatnich lat pozwoliła, aby dobrej jakości obrazy stereoskopowe wkroczyły do naszych domów. Nie zapominajmy, że technika 3D w kinach jest znana już od lat pięćdziesiątych zeszłego wieku a teraz dzięki technice HD i nowym technologiom można było jeszcze zwiększyć "realność" (holograficzność) obrazów stereoskopowych. Znamy trzy podstawowe technologie wyświetlania obrazów na płaskim ekranie umożliwiające uzyskanie obrazów stereoskopowych: projekcje pasywną, projekcje aktywną, anaglify. Pierwsza technika wykorzystuje polaryzację światła a co za tym idzie system projekcji jak i okulary (kluczowy element rozdzielający obraz dla lewego i prawego oka) używają specjalnych filtrów, które przepuszczają światło tylko w jednej płaszczyźnie. Orientacja filtru na projektorze musi odpowiadać filtrowi okularów, co narzuca również użycie specjalnego ekranu, który zachowuje odpowiednią polaryzację

światła. Technologia aktywna wykorzystuje zasadę szybkich zmian obrazów przemiennie dla lewego i prawego. Używa się przy tym specjalnych migawkowych okularów, które zostają zsynchronizowane z projektorem. Parzyste obrazy są widoczne tylko przez jedno oko, natomiast obrazy nieparzyste przez drugie. Okulary używają szybko zmiennego panelu LCD, dla ukrycia obrazów przed drugim okiem. Dla częstotliwości z zakresu 120 Hz i więcej przełączanie obrazów jest niedostrzegalne. Anaglify to jedna z pierwszych historycznych już metod używanych dla wizualizacji stereoskopowej. Wciąż popularna, chociażby z powodu łatwości uzyskania efektu stereoskopowego. Ze specjalnego sprzętu wymaga się jedynie posiadania czerwono/niebieskich lub czerwono/zielonych okularów. Lewe oko zazwyczaj używa czerwonego koloru. Wizualizowana scena składa się z prawych i lewych obrazów, każdy wyświetlany w innym kolorze. W tym przypadku kolory szkieł okularów odpowiadają za separacje obrazów. Ze względu

na niedoskonałości efektu trójwymiarowego nie ma prowadzonych aktualnie prac nad rozwojem tej techniki. Wszystkie media mocno promują telewizory 3D zapominając, że poza samą techniką projekcji obrazu dla efektu 3D liczy sie rozmiar obrazu a przekątną dwu czy też trzymetrową można uzyskać jak na razie tylko z projektorów. A trzeba wiedzieć, że taka wielkość obrazu gwarantuję bliskie "oryginałowi" możliwości prezentacji obrazu trójwymiarowego. Wszystko bardzo ładnie wygląda, jeśli mowa o stereoskopii, ale dla projektorów technologia trójwymiarowości autostereoskopowej (bez użycia okularów) to na chwilę obecną niedoścignione marzenie. W autostereskopii to ekran przekazuje każdemu oku inny obraz. Takie urządzenia do poprawnego funkcjonowania muszą być wyposażone np. w dwie matryce LCD, które wyświetlają obrazy przesunięte względem siebie tak, by obraz trafił odpowiednio do właściwego oka. Drugim sposobem jest zastosowanie paneli, w których połowa pikseli wyświetla obraz dla jednego, a połowa dla drugie-

go oka. Taką metodą można wyświetlać obraz dwu-, jak i trójwymiarowe. Technologie autostereoskopowe są skomplikowane, a co za tym idzie kosztowne. Producenci borykają się z problemem niewielkiego kąta widzenia i małą odległością dzielącą widza od ekranu. Nie ma jednak, co ukrywać, że to z technologią autostereoskopii wiążą się największe nadzieje rynku wideo na świecie, a stąd to już tylko krok do pełnej holografii. Póki, co matryce LCD, które do uzyskania efektu 3D nie potrzebują już okularów, znajdują zastosowanie głównie w reklamie. Czas pokaże, co będzie hitem w przyszłości. Jedno jest pewne, że mimo wszystko projektory odegrają tu kluczową rolę patrząc na przyszłościowe techniki obrazowania objętościowego, gdzie bez technik projekcyjnych ani rusz! Pozostaje tylko usiąść wygodnie nałożyć okulary, z dopiero co naładowanymi akumulatorami (projekcja aktywna) i oddać się przyjemności obcowania z obrazami trójwymiarowymi w zaciszu domowego kina, co sobie i państwu życzę.

Daniel Osuch

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

Trzy wymiary to ostatni krzyk mody: sport, koncerty i innego rodzaju widowiska, filmy, gry, a nawet zwykła telewizja już niedługo dosłownie zbliżą się do odbiorcy, przekraczając płaską barierę dwuwymiarowości. Tak przynajmniej nam się mówi.

eby lepiej zrozumieć fenomen 3D oraz zdecydować czy i do czego potrzebujemy trzeciego wymiaru (w naszym wypadku w projektorze), zastanówmy się najpierw, co wiemy o technologii, której wbrew temu co sądzą niektórzy, nie wymyślił James Cameron a Matka Natura. Widzimy przestrzennie między innymi dzięki temu, że nasze oczy rejestrują naraz dwa różne, przesunięte względem siebie obrazy, które mózg łączy w jeden posiadający głębię. Dzięki owej różnicy, wynikającej z podwójnego ujęcia oglądanego przez nas świata, możemy dokładniej określić odległość otaczających nas przedmiotów, lub po prostu oglądać "Avatara" czy inne "Klopsiki". Otrzymywanie sztucznej głębi polega na oszukiwaniu mózgu, poprzez dostarczanie dwóch dwuwymiarowych obrazów,

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

odpowiednio przesuniętych względem siebie, tak aby powstało wrażenie widzenia przestrzennego. Z fotografią trójwymiarową eksperymentowano już ponad 150 lat temu, a trójwymiarowe filmy w Stanach namiętnie oglądano już w latach 50tych, kiedy to Hollywood starał się zwiększyć atrakcyjność pokazów kinowych, walcząc z prężnie rozwijającą się telewizją. Stereoskopia zatem nie jest czymś nowym. Obecnie istnieje wiele metod otrzymywania głębi, różniących się stopniem natężenia wywoływanych przez nie zawrotów głowy. Skoro jesteśmy już przy skutkach ubocznych 3D, to lista dolegliwości na jakie potencjalny odbiorca może cierpieć po seansie trójwymiarowym jest dłuższa niż ten artykuł, z tym zastrzeże-

niem, że w ogromnym stopniu pokrywa się z jej odpowiednikiem dwuwymiarowym. Prawda jest taka, że od 3D nikt nie umarł (nie licząc nieszczęśnika, który podobno wyzionął ducha w trakcie seansu "Avatara", nie wiadomo czy z radości czy rozpaczy) i wbrew temu co głoszą niektórzy konserwatyści, nawet okulary 3D nie są jakimś wielkim utrapieniem, jeżeli zrozumiemy, że na razie, nie ma bez nich mowy o 3D. Faktem natomiast jest, że podziwianie 3D męczy wzrok nieco szybciej niż oglądanie standardowego obrazu i należy zachować pewną dozę ostrożności, zwłaszcza w przypadku dzieci, czy osób z problemami wzrokowymi. Mimo że do dziś różnego rodzaju kolorowe czasopisma dołączają papie-

rowe okulary anaglifowe (z charakterystycznym czerwonym i niebieskim filtrem) do specjalnych wydań, to jeżeli poważnie myślimy o trzecim wymiarze, liczą się tylko dwie technologie, obydwie związane ze znienawidzonymi przez wrogów 3D okularami. Omówimy tu więc najczęściej stosowane, a zarazem najbardziej efektywne rozwiązania. Pierwsze z nich - technologia pasywna, od dawna stosowana z powodzeniem zarówno w kinach jak i rozwiązaniach domowych opiera się na polaryzacji światła. Dwa projektory wyświetlają jednocześnie obraz, jeden dla lewego, drugi dla prawego oka. Światło z każdego z urządzeń jest najpierw polaryzowane przez odpowiednie filtry, a później „odczytywane” przez okulary. Najczęściej jest to system dwuprojektorowy, choć istnieje technologia aktywnej zmiany polaryzacji jednego urządzenia przez odpowiedni modulator polaryzacji. Minusem takiego rozwiązania są oczywiście wydatki związane z zakupem dwóch rzutników, nie wspominając o kłopotach z prawidłowym ustawieniem obrazu, a właściwie obrazów, które muszą perfekcyjnie się na siebie nakładać. Problem pojawia się również, gdy chcemy podłączyć do dwóch projektorów urządzenie wysyłające obraz 3D przez jeden port HDMI, np. odtwarzacz Blu-ray 3D, czy dekoder telewizyjny. W praktyce skazani jesteśmy na komputer, ponieważ obydwa urządzenia łączymy z kartą graficzną wyposażoną w dwa wyjścia DVI lub HDMI. Niewątpliwą zaletą technologii pasywnej jest możliwość wyboru spośród szerokiej gamy dostępnych projektorów 2D, o dowolnej rozdzielczości. Specjalne filtry polaryzacyjne można kupić, lub zrobić samemu, a bardzo tanie, lekkie i wygodne okulary polaryzacyjne, kompensują nieco koszt projektorów i

sprawdzają się zarówno w kinie domowym jak i we wszystkiego rodzaju rozwiązaniach biznesowych, komercyjnych, lub po prostu wszędzie tam gdzie mamy do czynienia ze sporą ilością odbiorców potrzebujących okularów. Jeżeli więc urządzamy prezentację, projekcję meczu w pubie sportowym lub dowolny event publiczny, to technologia pasywna jest najlepszym rozwiązaniem. Druga metoda - aktywna, szeroko stosowana w telewizorach i monitorach

prędkością otrzymujemy wrażenie głębi. Do wyświetlania 3D potrzebny jest więc specjalny projektor „3D Ready” DLP z technologią DLP-Link, oraz okulary migawkowe LCD, z racji wykorzystywanej w nich elektroniki i paneli ciekłokrystalicznych, znacznie droższe od ich pasywnych odpowiedników. Już w 2005 roku dostępne były projektory Infocus DepthQ z odświeżaniem 120Hz i rozdzielczością 800x600 pikseli, a w roku 2007, czyli na długo przed trójwymiarowym objawieniem, jakie zaserwował nam Cameron,

3D, to pomysł na uzyskiwanie głębi również istniejący od kilku lat. Rozwiązanie to opiera się na wykorzystaniu jednego projektora, zsynchronizowanego z bardziej zaawansowanym niż w przypadku wyżej omówionej technologii pasywnej systemem okularów migawkowych LCD z ang. LCD shutter glasses. Polega to na tym, że rzutnik wyświetla na przemian obraz dla lewego i prawego oka z dużą prędkością, a okulary, czyli dwa panele LCD włączają się i wyłączają, naprzemiennie blokując światło dla jednego, jednocześnie przepuszczając je dla drugiego oka. W ten sposób w danej chwili tyko jedno oko widzi wyświetlany obraz, przeznaczony specjalnie dla niego i dzięki temu, że wszystko dzieje się z dużą

panowie Andrew J. Woods i Tegan Rourke z Australijskiego Curtin University of Technology przeprowadzili test zgodności konsumenckich projektorów DLP z trzema wymiarami. Po sprawdzeniu 45 projektorów jednoczipowych, okazało się, że 52% z ówcześnie dostępnych na rynku urządzeń kompatybilnych było z sygnałem 3D VGA 60Hz, a 34% z sygnałem 3D VGA 85Hz. Dopiero od niedawna, na fali nowego zachłyśnięcia się 3D, czołowi producenci elektroniki konsumenckiej rozpoczęli produkcję projektorów w pełni zgodnych ze standardami 3D. Mimo że wciąż więcej modeli znajduje się w fazie testów niż na sklepowych półkach, zwłaszcza rodzimych, urządzenia te, ze względu na coraz przystępniej-

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

sze ceny oraz ich parametry, stają się coraz bardziej atrakcyjne. Trójwymiarowy projektor Infocus DepthQ nowej generacji jest w stanie wyświetlać obraz 3D w rozdzielczości 720p. Dostępne są już modele 3D Optomy (HD66, GT720), Acera (H5360 X1261), czy ViewSonic (PJD6251), ale są to urządzenia przeznaczone raczej dla graczy. Na horyzoncie pojawiają się jednak rozwiązania z nieco wyższej półki jak na przykład pierwszy projektor 3D Full HD - LG CF3D. Z czasem, tak jak w przypadku telewizorów 3D, przybędzie modeli zarówno dla mniej wymagających użytkowników jak i wytrawnych kinomanów. Wspomniane 85Hz w starszych urządzeniach było absolutnym minimum jeżeli chodzi o komfortowe oglądanie 3D, ponieważ w przypadku technologii aktywnej kluczową rolę odgrywa prędkość z jaką miga obraz. 120Hz w 3D (czyli 60Hz dla jednego oka), daje przyzwoite wyniki, choć warto wspomnieć, że w dwóch wymiarach telewizory odświeżają obraz szybciej i należy się spodziewać poprawy osiągów w urządzeniach nowej generacji. Ze względu na wykorzystanie tylko jednego urządzenia, technologia aktywna jest o wiele wygodniejsza od systemu pasywnego. Łatwy i szybki montaż, niższa cena i brak potrzeby zestrajania ze sobą dwóch projektorów przemawia za wykorzystaniem tego typu rozwiązania w domach. Nowe projektory prawdopodobnie wspierać będą standard HDMI 1.4, a co za tym idzie wszystkie popularne formaty 3D, łącznie z Blu-ray

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

3D (rozdzielczość 1080p dla każdego oka przy 24 klatkach na sekundę). Z drugiej strony, rozwiązania aktywne nie nadają się do projekcji na większą skalę, ze względu na ogromne koszty okularów LCD (kilkaset złotych za sztukę) oraz ich podatność na uszkodzenia z racji zawartych komponentów. „Migawki” są też cięższe i nieco mniej wygodne od ich odpowiedników pasywnych oraz, co najważniejsze, wymagają zasilania, co zmusza nas do ciągłej wymiany baterii, lub ładowania akumulatorków. Na tym nie kończy się lista niedogodności. W związku z ciągłym przysłanianiem raz lewego, raz prawego oka, tracimy sporo z jasności projektora. Poza tym, nawet pomimo dużych prędkości (np. 60Hz dla jednego okularu), dostrzegalne jest ich migotanie. Zazwyczaj nie zwracamy na nie uwagi bezpośrednio w trakcie gry, czy seansu, natomiast gdy kątem oka dostrzegamy przestrzeń znajdującą się za telewizorem, czy ekranem projekcyjnym, natychmiast zauważamy delikatne migotanie paneli LCD. Jeżeli istnieje 3D przyjazne dla epileptyków, to na pewno nie jest to technologia aktywna z okularami migawkowymi. Czy 3D działa? To zależy, czego od trzech wymiarów oczekujemy. Na pewno należy sceptycznie podchodzić do wszelkiego rodzaju haseł reklamowych, głoszących rewolucję na miarę wprowadzenia do kina koloru i dźwięku stereo, by zwyczajnie się nie rozczarować. Z drugiej strony, nieprawdą jest, że „trzyde” nie wnosi absolutnie nic nowego, a

odbiorca poza bólem głowy, nie odczuwa większej różnicy. Głębia jest dostrzegalna zarówno w seansach filmowych, grach czy telewizji i pozytywnie wpływa na odbiór, urozmaicając rozrywkę, czy zwiększając immersję. Po "Avatarze" Camerona, czy tego chcemy czy nie, zapanowała moda na 3D, co niestety ma też swoje złe strony. Hollywood dostrzegł w tym kurę znoszącą złote jajka i z uporem maniaka, w pośpiechu konwertuje prawie wszystko, w krótkim czasie i niekiedy nieco na siłę dodając trzeci wymiar tam, gdzie nigdy nie miało go być. Efektem są wyższe ceny biletów i niestety wątpliwa jakość owych „przeróbek”. Dla graczy, od dawna eksperymentujących z różnymi rodzajami 3D (pierwsze okulary migawkowe, podłączane do kart graficznych komputerów można było dostać dobre kilka lat temu), głębia w grach oznacza jeszcze większy realizm oraz zanurzenie w wirtualnym świecie i jest jak najbardziej pożądanym dodatkiem. Szkoda tylko, że tak naprawdę jedynie PC jest platformą zdolną „udźwignąć” 3D w satysfakcjonujących rozdzielczościach. Wynika to niestety z faktu, że konsole obecnej generacji kiepsko radzą sobie z HD, a do trzech wymiarów potrzebujemy przecież dwukrotnie wyższej rozdzielczości i liczby klatek niż w trakcie zwykłej, „płaskiej” zabawy. Nie oznacza to jednak, że gaming konsolowy zostaje w tyle. Wręcz przeciwnie, Sony wprowadziło 3D do swoich PlayStation 3 wraz z uaktualnieniem softu konsoli i choć przekłada się to na spadek rozdziel-

czości gier, na popularnych PS3-kach można grać w 3D, natomiast w sklepach z elektroniką w Korei Południowej można już zakupić telewizory 3D LG, w specjalnej ofercie razem z konsolami Xbox 360 Microsoftu. Tak jak tegoroczne targi CES zdominowane zostały przez telewizory 3D, tak czerwcowa impreza E3 upłynęła pod znakiem kontrolerów ruchu w stylu Nintendo Wii oraz gier trójwymiarowych. Kino domowe, po wzbogaceniu o trzeci wymiar, zyskuje bardzo dużo. Filmy 3D ogląda się lepiej niż ich odpowiedniki 2D. Tytułów wypuszczanych w trzech wymiarach (np. na nośnikach Blu-ray 3D) jest wciąż jak na lekarstwo, ale na szczęście popularne staje się konwertowanie filmów 2D do 3D (nie mylić z omówioną wyżej konwersją nowych tytułów kinowych "na szybko"). Wśród niektórych krytyków, a nawet samych filmowców panuje przekonanie, że nie da się zrobić poważnego filmu w technologii trójwymiarowej. Cóż, nie dziwi fakt, że 3D sprawdza się najlepiej w animacjach dla dzieci i filmach akcji, wzbogacając już i tak przesycone efektami specjalnymi sceny batalistyczne, pościgi czy widowiskowe eksplozje, natomiast to, że nie powstał jeszcze „poważny” film w 3D, nie znaczy, że nigdy nie zostanie nakręcony. Skoro jesteśmy już przy konwersjach, warto wspomnieć, że zarówno Samsung jak i Toshiba w swoich telewizorach trójwymiarowych implementują rozwiązania konwertujące obraz z 2D do 3D w czasie rzeczywistym. Możliwe jest więc oglądanie dowolnego źródła, w dowolnej rozdzielczości w trzech wymiarach i kto wie, czy podobnych patentów nie zobaczymy niebawem w projektorach trójwymiarowych. Dodatkowo, w internecie znaleźć można naprawdę sporo materiałów nakręconych w stereo 3D (nawet Youtube wprowadził możliwość wysyłania i odtwarzania takiego kontentu), które doskonale nadają się do zabawy z naszym sprzętem trójwymiarowym. Wspomniałem również, że trzy wymiary świetnie sprawdzają się we wszystkiego rodzaju akcjach marketingowych, prezentacjach czy pokazach. Póki co, 3D działa jak wabik na ciekawskich i niejednokrotnie przyciąga mocniej, niż sam prezentowany towar, czy wartość merytoryczna eventu, Piszę to po pierwszych transmisjach telewizyjnych 3D, w których miałem okazję uczestniczyć, nie będąc jednocześnie fanem ani polskiego futbolu, ani tenisa. Sądząc po zainteresowaniu, jakie te wydarzenia wzbudziło, nawet wśród ludzi nieobeznanych

z realiami polskiej piłki nożnej, czy żółtych, pluszowych piłeczek, stwierdzam, że trzy wymiary są dobrym pomysłem na promocję dosłownie czegokolwiek, przynajmniej na razie, kiedy nie rozpowszechniły się jeszcze na szeroką skalę. Przy okazji wspomnę, że mecze, a raczej ich trójwymiarowa otoczka zrobiły na mnie bardzo pozytywne wrażenie. Moim zdaniem siatkówka, koszykówka i podobne sporty halowe, z racji mniejszych odległości kamery od centrum akcji powinny prezentować się w trzech wymiarach jeszcze lepiej niż piłka kopana, czy tenis. Podsumowując, jeżeli chodzi o projektory 3D, to sytuacja przedstawia się podobnie jak na początku „rewolucji” HD. Po pierwsze właśnie dlatego, że patrząc na całość przemysłu video, nie jest to żadna rewolucja, a raczej powolny proces przekonywania konsumentów i kuszenia marketingowymi sloganami. Różnego rodzaju rozwiązania 3D poza kinem trójwymiarowym istniały już dużo wcześniej, nie przyciągając jednak tłumów ze względu na kiepskie efekty, niskie rozdzielczości oraz skutki uboczne,

a dopiero od niedawna, dopieszczona technologia 3D wkrada się do naszych salonów. Po drugie wciąż jesteśmy w przejściowej fazie „HD Ready”, gdzie tak naprawdę nie ma za bardzo czego, ani na czym w trzech wymiarach oglądać. Jak na razie technologia ta pewniakiem jest tylko w reklamie i gamingu, a jeden projektor 3D Full HD to stanowczo za mało. Na szczęście sytuacja zmienia się z dnia na dzień. Samsung, LG, Panasonic, Canal+ i Eurosport już od jakiegoś czasu promują trzy wymiary w Polsce poprzez różnego rodzaju pokazy i transmisje, podczas gdy Sony, Microsoft oraz Nintendo (nowa konsola 3DS) ostrzą zęby na konsolowe granie w 3D. Kręci się coraz więcej filmów trójwymiarowych, a pod koniec roku polskie sieci telewizyjne zaczną regularnie nadawać programy trójwymiarowe. Pojawienie się większej ilości kontentu 3D powinno wzbudzić u klientów zainteresowanie nową technologią i zwiększając popyt, zmotywować producentów sprzętu. Miejmy nadzieję, że za jakiś czas 3D w telewizorze czy projektorze będzie standardem, tak jak ma to miejsce z rozdzielczościami HD.

Kondrad Ziaja

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy: e-mail:

Model

BENQ, adres: 05-420 Józefów, ul. Jodłowa 11 support@benq.com, web: www.benq.pl

Joybee GP1

MX880UST

MX812ST

W600

W6000

SP840

SP920P

DLP, 3LED

DLP

Technologia ekranu

1500 PLN

5600 PLN

5200 PLN

2200 PLN

9550 PLN

9000 PLN

15700 PLN

SVGA (858 x 600)

XGA (1024 x 768)

720P (1280 x 720) -3D

1080p (1920 x 1080)

XGA (1024 x 768)

100

2500

3500

2600

2500

4000

6000

2000:1

3000:1

4600:1

4000:1

5000:1

3000:1

2000:1

Wielkość obrazu

15” to 80”

60” do 300”

41” do 300”

26” do 300”

28" do 300"

24” do 300”

31” do 300”

Żywotność lampy/Tryb Eco

20.000 h

3500 / 5000 h

2000 / 3000 h

2500 / 4000 h

2000 / 3000 h

1500 / 2000 h

2000/3000 h

32 dB

33 / 27 d

35 / 30 dB

34 / 31 dB

32 / 29 dB

39/34 dB

37/34 dB

0.64 kg

5 kg

2.25 kg

2.7 k

6.7 kg

3.4 kg

11 kg

F= 2.6

F: 2.55 ~ 2.71, f: 21.3mm ~ 24.5mm

F=2.48-2.81, f=24.1-36.1

F = 2.50 ~ 2.76, f = 23.5 mm ~ 28.2 mm

F=2.4~2.7, f=38.87 ~ 46.63mm

Pilot

12 mcy lub 2000h

12 mcy lub 2000 h

Projektor Ultra ShortThrow. 3D Ready. Przeznaczony dla edukacji. Bardzo krótki dystans projekcji.

Projektor Ultra ShortThrow. Bardzo duży wybór wartości dla małych i średnich powierzchni.

Kino domowe. Wyposażony w technologię do projekcji 3D.

Kino domowe Full HD.

Instalacyjny. Jasne Full HD dla biznesu.

Instalacyjny. Wyposażony w dwie lampy. Do sal konferencyjnych, kinowych, a także lekcyjnych.

Cena Rozdzielczość podstawowa Jasność [ANSI Lumenów] Kontrast Dynamiczny (DCR)

Głośność pracy/Tryb Eco Waga

F=2, f=17.7 mm

Obiektyw

Pilot, torba

Akcesoria standardowe Gwarancja na lampę

Mini Projektor. Super przenośny do wykorzystania w dowolnych warunkach bez komputera czy odtwarzacza DVD.

opis

>>>

W600

>>> 44

Joybee GP1

SP920P

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>>

MX880UST

>>>

MX812ST

>>>

W6000

>>>

SP840

MX615

MW512

MX760

MP575

MP777

DLP

1900 PLN

2400 PLN

3260 PLN

2000 PLN

3900 PLN

XGA (1024 x 768)

WXGA (1280 x 800)

XGA (1024 x 768)

2700

2800

3700

3000

4000

3000:1

4000:1

5300:1

5500:1

4000:1

24" do 300"

23” do 300”

18” do 300”

24" do 300"

25” do 300”

3500 / 5000 h

4500/6000 h

2000 / 3000 h

3000 / 4000 h

30 / 26 dB

30 / 28 dB

35 / 30 dB

33 / 28 dB

34 / 29 dB

2.65 kg

2.25 kg

2.2 kg

3.5 kg

F = 2.56 - 2.8, f = 21 - 23.1 mm

F= 2.51 to 2.69, f= 21.95 ~ 24.18 mm

F= 2.45 ~ 3.07

F = 2.55 ~ 2.65, f = 20.95 ~ 23.0 mm

F = 2.56

Pilot

Pilot, torba

Pilot

12 mcy lub 2000 h

Biznesowy. Uniwersalny.

Biznesowy. Popularny, wielofunkcyjny projektor panoramiczny. Również do kina domowego.

Biznesowy. Do prezentacji w małych i średnich pomieszczeniach.

Biznesowy. Do pracy w mniejszych salach wykładowych, bez konieczności zaciemniania pomieszczenia.

Biznesowy. Własność projekcji stereoskopowej (3D). Idealny do edukacji.

>>>

MX615

>>>

MX760

>>>

MP777

>>>

MW512

>>>

MP575

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy: tel.:

Model Technologia projekcji

EB-S9

EB-X9

EB-W9

EB-S10

EB-X10

EB-W10

EB-W8D

3LCD, 3x0,55" z MLA (D7)

3LCD, 3x0,55" z MLA (D8)

3LCD, 3x0,59" z MLA (D7)

3LCD, 3x0,55" z MLA (D7)

3LCD, 3x0,55" z MLA (D8)

3LCD, 3x0,59" z MLA (D7)

1 449 zł

1 899 zł

2 299 zł

1 499 zł

2 099 zł

2 449 zł

3 399 zł

2500 Lumen

2600 Lumen

2500 Lumen

Kontrast

2000:1

3000:1

Rozdzielczość

SVGA

XGA

WXGA

SVGA

XGA

WXGA

4000/5000

37/28 dB

33/29 dB

1xUSB-B (USB Display 2w1), 1xD-Sub 15pin, 1xS-Video, 1xComposite, 1xStereo mini jack,

1xUSB-B (USB Display 2w1), 1xD-Sub 15pin, 1xS-Video, 1xComposite, 1xStereo mini jack

1xHDMI, 1xUSB -B (USB Display 2w1), 1xD-Sub 15pin, 1xS-Video, 1xComposite, 2xRCA (L/R), 1x USB-A

1xHDMI, 1xUSB -B (USB Display 2w1), 1xD-Sub 15pin, 1xComponent, 1xS-Video, 1xComposite, 1x Stereo mini Jack, 2xRCA (L/R)

1xD-Sub 15pin, 1x Stereo mini Jack

1x Stereo mini Jack

16.6

16.9 - 20.28

16.6

16.9 - 20.28

nie

tak/-

tak

2,3 kg

4,3 kg

Gwarancja projektor [msc]

Gwarancja na lampę [msc]

Mały, ekonomiczny, bardzo lekki projektor zalecany jest do zastosowań edukacyjnych.

Kompaktowy projektor wyposażony w odtwarzacz DVD i dwa dużej mocy głośniki

Cena brutto [PLN] Jasność STD

Trwałość lampy STD/ECO [h] Poziom szumów STD/ECO

Wejścia

Wyjścia

Sieć Ogniskowa obiektywu [mm] Lens Shift Regulacja efektu trapezu w pionie/ poziomie Pilot Waga

Opis

>>>

EPSON Europe B.V. (Polska), adres: 02-690 Warszawa, ul. Bokserska 66 801 646 453, web: www.epson.pl

EB-W9_EB-S9_EB-X9

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>>

EB-S10_EB-X10_EB-W10

1x Stereo mini Jack, 1xSPDIF (RCA)

>>>

EB-W8D

EB-84L

EB-85H

EB-824H

EB-826WH

EB-825H

EMP-280

EB-1750

EB-1760W

EB-1770W

3LCD, 3x0,63"

3LCD, 3x0,59" z MLA

3LCD, 3x0,63" z MLA

3LCD, 3x0,55" (D8)

3LCD, 3x0,59" z MLA (D8)

2 899 zł

3 999 zł

2 999 zł

4 649 zł

4 899 zł

3 999 zł

2 999 zł

3 549 zł

4 749 zł

2400 Lumen

2600 Lumen

3000 Lumen

2500 Lumen

3000 Lumen

2600 Lumen

2500 Lumen

2600 Lumen

3000 Lumen

2000:1

400:1

2000:1

XGA

WXGA

XGA

WXGA

5000/6000

3000/4000

4000/4000

35/28 dB

38/31 dB

40/30 dB

37/30 dB

40/30 dB

1xUSB-B, 2x D-Sub 15pin, 1xS-Video, 1xComposite, 2xComponent (via D-Sub 15pin), 3x Stereo mini Jack, 2xRCA (L/R), 1x RS232

1xUSB-B, 2x D-Sub 15pin, 1xSVideo, 1xComposite, 2xComponent (via D-Sub 15pin), 3x Stereo mini Jack, 2xRCA (L/R),1xUSB-A, 1x RS232

2x D-Sub 15pin, 1xS-Video, 1xComposite, 2xRCA (L/R), 1x RS232

1xUSB-B (USB Display 3w1), 1x D-Sub 15pin, 1xComposite, 1xComponent (via D-Sub15pin), 1xStereo mini Jack, 1xUSB-A

1xHDMI, 1xUSB -B, 1xHDMI, 1x D-Sub 15pin, 1xComposite, 1xComponent (via D-Sub15pin), 1xStereo mini Jack, 1xUSB-A

1xHDMI, 1xHDMI, 1xUSB-B, 1x D-Sub 15pin, 1xComposite, 1xComponent (via D-Sub15pin), 1xStereo mini Jack, 1xUSB-A

1xD-Sub 15pin, 1x Stereo mini Jack

1xD-Sub 15pin

LAN (RJ45)

LAN (RJ45), WiFi (opcja)

WiFi (opcja)

18.2 - 29.2

18.4 - 22.12

13.52-16.22

nie

tak/-

tak/tak

tak

3,1 kg

3,6kg

1,7 kg

Do multimedialnych prezentacji. Niewielki dystans wymagany do projekcji sprawdza się w niewielkich pomieszczeniach.

W pełni zabezpieczony przed kurzem

Ultra mobilny projektor biznesowy.

>>>

EB-84L

>>>

EB-84L_EB-84H_EB-85H EB-824H_EB-825H_EB-826WH

>>>

EB-1760_EB1770W

>>>

EMP-280

>>>

EB-1750_EB1755W

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy: tel.:

Model Technologia projekcji

EB-1775W

EB-440W

EB-450W

EB-460

EB-1900

EB-1830

EB-1910

3LCD, 3x0,59" z MLA (D8)

3LCD, 3x0,59" z MLA

3LCD, 3x0,63" z MLA

3LCD, 3x0,70" z MLA (D7)

5 499 zł

5 299 zł

6 699 zł

7 399 zł

3 799 zł

5 499 zł

6 299 zł

3000 Lumen

2200 Lumen

2500 Lumen

3000 Lumen

4000 Lumen

3500 Lumen

4000 Lumen

Kontrast

2000:1

1600:1

2000:1

Rozdzielczość

WXGA

XGA

4000/4000

2500/3500

40/30 dB

35/28 dB

37/29 dB

1xHDMI, 1xUSB -B, 1xHDMI, 1x D-Sub 15pin, 1xComposite, 1xComponent (via D-Sub15pin), 1xStereo mini Jack, 1xUSB-A

1xUSB-B, 2x D-Sub 15pin, 1xComposite, 2xComponent (via D-Sub15pin, 1xSVideo), 3xStereo mini Jack, 2xRCA (L/R), 1xUSB-A, 1x RS232

1xUSB-B, 2x D-Sub 15pin, 1xComposite, 2xComponent (via D-Sub15pin, 1xS-Video), 3xStereo mini Jack, 2xRCA (L/R), 1xUSB-A, 1x RS232

1xUSB-B, 2x D-Sub 15pin, 1xComposite, 2xComponent (via D-Sub15pin, 1xSVideo), 3xStereo mini Jack, 2xRCA (L/R), 1xUSB-A, 1x RS232

1xUSB-B, 1x D-Sub 15pin, 1xComposite, 1xComponent (via D-Sub15pin), 1x RS232

1xUSB-B, 2x D-Sub 15pin, 1xSVideo, 1xComposite, 2xComponent (via D-Sub 15pin), 2xStereo mini Jack, 2xRCA (L/R), 1xUSB-A, 1x RS232

1xUSB-B, 2x D-Sub 15pin, 1xS-Video, 1xComposite, 2xComponent (via D-Sub 15pin), 2xStereo mini Jack, 2xRCA (L/R), 1xUSB-A, 1x RS232

1xD-Sub 15pin, 1x Stereo mini Jack

WiFi

LAN (RJ45), WiFi (opcja)

LAN (RJ45)

13.52-16.22

4.68

24.00 - 38.2

nie

tak/tak

tak/-

tak

1,7 kg

5,7 kg

3,2 kg

3,4 kg

Gwarancja projektor [msc]

Gwarancja na lampę [msc]

Ultra mobilny projektor biznesowy.

Projektor szerokokątny do projekcji w rozdzielczości WXGA z bardzo niewielkich odległości nawet w jasnych pomieszczeniach.

Prezentacyjny. Najwyższej jakości obraz pełen naturalnych kolorów bez względu na warunki oświetleniowe.

Cena brutto [PLN] Jasność STD

Trwałość lampy STD/ECO [h] Poziom szumów STD/ECO

Wejścia

Wyjścia

Sieć Ogniskowa obiektywu [mm] Lens Shift Regulacja efektu trapezu w pionie/ poziomie Pilot Waga

Opis

>>>

EPSON Europe B.V. (Polska), adres: 02-690 Warszawa, ul. Bokserska 66 801 646 453, web: www.epson.pl

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

EB-460_EB-440W_EB-450W EB-450WI_EB-460I

>>>

EB-1900_EB-1910_EB-1915 EB-1920W_EB-1925W_EB-1830W

EB-1920W

EB-1915

EB-1925W

EMP-6110

EB-G5600

EB-G5650W

EB-G5950

EB-G5450WU

EB-G5750WU

3LCD, 3x0,74" z MLA (D7)

3LCD, 3x0,70" z MLA (D7)

3LCD, 3x0,74" z MLA (D7)

3LCD, 3x0,80"

3LCD, 3x0,80" z MLA (D7)

3LCD, 3x0,74" z MLA (D7)

3LCD, 3x0,80" z MLA (D7)

3LCD, 3x0,76" z MLA (D9)

6 699 zł

7 999 zł

8 599 zł

6 999 zł

b.d

b.d.

b.d

4000 Lumen

3500 Lumen

4500 Lumen

5200 Lumen

4000 Lumen

4500 Lumen

2000:1

600:1

1000:1

2000:1

1000:1

1500:1

WXGA

XGA

WXGA

XGA

WXGA

XGA

WUXGA

2500/3500

3500/4000

2000/3000

37/29 dB

39/22 dB

33/28 dB

38/32 dB

33/28 dB

38/32 dB

1xUSB-B, 2x D-Sub 15pin, 1xSVideo, 1xComposite, 2xComponent (via D-Sub 15pin), 2xStereo mini Jack, 2xRCA (L/R), 1xUSB-A, 1x RS232

1xHDMI, 1xUSB -B, 2xD-Sub 15pin, 1xS-Video, 1xComposite, 2xComponent, 2xStereo mini Jack, 2xRCA (L/R), 1xUSB-A, 1x RS232

2x D-Sub 15pin, 1xS-Video, 1xComposite, 2xComponent (via D-Sub 15pin), 3xStereo mini Jack, 2xRCA (L/R), 1x RS232

1xHDMI, 2xD-Sub 15pin, 1xS-Video, 2xComposite, 2xComponent, 5xBNC, 3xStereo mini Jack, 2xRCA (L/R), 1x RS232, 1xRemote

1xHDMI, 2xD-Sub 15pin, 1xS-Video, 2xComposite, 2xComponent, 5xBNC, 3xSt.mini Jack, 2xRCA (L/R), USB-A, RS232, Remote

1xDVI-D, 1xHDMI, 1xD-Sub 15pin, 1xS-Video, 2xCompos, 1xCompon, 5xBNC, 3xSt.mini Jack, 2xRCA (L/R), USB-A, RS232, Remote

1xDVI-D, 1xHDMI, 1x D-Sub 15pin, 1xS-Video, 2xCompos, 1xCompon, 5xBNC, 3xSt.mini Jack, 2xRCA (L/R), USB-A, RS232, Remote

1xD-Sub 15pin,1x Stereo mini Jack

1xD-Sub 15pin, 1x Stereo mini Jack

1xD-Sub 15pin,1x Stereo mini Jack

1xD-Sub 15pin, 1x Stereo mini Jack

LAN (RJ45)

LAN (RJ45), WiFi

LAN (RJ45)

LAN (RJ45), WiFi (opcja)

24.00 - 38.2

21.28 -37.94

nie

ręczny pion/poz

tak/-

tak/tak

tak/-

tak/tak

tak

3,4 kg

3,5 kg

7,5 kg

6,7 kg

6,8 kg

Prezentacyjny. Najwyższej jakości obraz pełen naturalnych kolorów bez względu na warunki oświetleniowe.

Doskonała jakość projekcji także w trudnych warunkach

Projektor instalacyjny dla duzych audytoriów.

Projektor instalacyjny szerokoekranowy.

Projektor instalacyjny dla duzych audytoriów.

>>>

EMP-6110

>>>

EB-G5600_EB-G5650W_EB-G5950 EB-G5450W_EB-G5750WU

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy: tel.:

Model Technologia projekcji

EB-Z8050W

EB-Z8000WU

EH-DM3

EH-TW450

EH-TW3200

EH-TW3600

EH-TW4400

3LCD, 3x0,95" z MLA

3LCD, 3x0,94" z MLA

3LCD, 3x0,54" z MLA (D7)

3LCD, 3x0,55" z MLA (D7)

3LCD, 3x0,74" z MLA (D7, C2Fine, 12bit)

34 999 zł

51 999 zł

2 199 zł

2 499 zł

3 999 zł

5 299 zł

8 499 zł

7000 Lumen

6000 Lumen

2000 Lumen

2500 Lumen

1800 Lumen

2000 Lumen

1600 Lumen

Kontrast

5000:1

3000:1

25000:1

50000:1

130000:1

Rozdzielczość

WXGA

WUXGA

540p

720p

1080p

2500/3500

4000/5000

4000/4000

38/32 dB

33/28 dB

37/29 dB

28/22 dB

1x HDMI, 1xDVI -D, 1x D-Sub 15pin, 1xS-Video, 1xBNC, 1xComponent (via D-Sub 15pin), 5xBNC, 1x RS232, 1xRemote

1xHDMI, 1xHDMI, 1xComponent/ YUV (3xRCA), 1xComposite, 1xD-Sub 15pin, 1xStereo mini jack, 2xRCA (L/R), 1x USB-A

1xHDMI, 1xUSB -B, 1xD-Sub 15pin, 1xS-Video, 1xComposite, 1xComponent (via D-Sub15pin), 2xRCA (L/R), 1x USB-A

2x HDMI 1.3a (Deepcolor, x.v.Colour), 1xComponent/ YUV (3xRCA), 1xComposite, 1xSVideo, 1xD-Sub 15pin, 1x Trigger 12V

2x HDMI 1.3a, 1xComponent/ YUV (3xRCA), 1xComposite, 1xSVideo, 1xD-Sub 15pin, 1x Trigger 12V

2x HDMI 1.3a, 1xComponent/ YUV (3xRCA), 1xComposite, 1xS-Video, 1xDSub 15pin, 1x Trigger 12V

1xD-Sub 15pin

1x SPDIF (RCA)

LAN (RJ45), WiFi

LAN (RJ45)

36.00 - 57.35

16.6

16.9 - 20.28

22.5 - 47.2

elektr. pion/poz

nie

ręczny pion/poz

tak/tak

tak/-

-/-

tak

22 kg

4,4 kg

2,3 kg

7,5 kg

Gwarancja projektor [msc]

Gwarancja na lampę [msc]

Idealny do zastosowania podczas wielkich wydarzeń w dużych pomieszczeniach.

Pierwszy na świecie dwulampowy projektor o rozdzielczości WUXGA.

Kino domowe w kompaktowej obudowie. Wbudowany odtwarzacz DVD.

Lekki, elegancki projektor oferujący doskonały obraz w rozdzielczości HD ready 720p.

Kino domowe Full HD o wysokiej jakości obrazie do pasjonujących gier lub oglądania filmów, nawet przy świetle dziennym.

Cena brutto [PLN] Jasność STD

Trwałość lampy STD/ECO [h] Poziom szumów STD/ECO

Wejścia

Wyjścia Sieć Ogniskowa obiektywu [mm] Lens Shift Regulacja efektu trapezu w pionie/ poziomie Pilot Waga

Opis

>>>

EPSON Europe B.V. (Polska), adres: 02-690 Warszawa, ul. Bokserska 66 801 646 453, web: www.epson.pl

EB-Z8050W_EB-Z8000WU

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>>

EH-DM3

>>>

EH-TW450

EH-TW5500

EH-R2000

EH-R4000

3LCD, 3x0,74" z MLA (D7, C2Fine, 12bit)

3LCD Reflective, 3x0,74"

9 999 zł

19 999 zł

28 999 zł

1600 Lumen

1200 Lumen

200000:1

500000:1

1000000:1

1080p

4000/4000

4000/5000

28/22 dB

28/21 dB

2x HDMI 1.3a, 1xComponent/ YUV (3xRCA), 1xComposite, 1xSVideo, 1xD-Sub 15pin, 1x Trigger 12V

2xHDMI, 1xComponent/YUV (3xRCA), 1xComposite, 1xS-Video, 1xD-Sub 15pin, 1x Trigger 12V

2xHDMI, 1xComponent/ YUV (3xRCA), 1xComposite, 1xSVideo, 1xD-Sub 15pin, 2x Trigger 12V, 1xRS232C

LAN (RJ45)

22.5 - 47.2

21.3 - 44.7

ręczny pion/poz

elektr. pion/poz

-/-

tak

7,5 kg

9 kg

Pełny efekt kina domowego dzięki trybowi anamorficznemu

Projektor do kina domowego, wyposażony w innowacyjne lustrzane panele 3LCD.

>>>

EH-TW3200_EH-TW3600

>>>

EH-TW5500

>>>

EH-R4000

>>>

EH-R2000

>>>

EH-TW4400

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy: tel.:

Model

HITACHI EUROPE Ltd. /Polska/, adres: 00-124 Warszawa, Al. Jana Pawła II 12 0-22 / 850 99 07, fax: 0-22 / 850 99 09, e-mail: info@hitachi-online.pl, web: www.hitachi-online.pl

ED-X24Z

ED-X52

ED-A101

ED-D10N

ED-AW100N

CP-X1

3200

3500

5460

4300

5600

3000

XGA (1024 x 768)

WXGA (1280 x 800)

XGA (1024 x 768)

2200/1500

2000/1600

400:1

500:1

35/29 dB

35/28 dB

33/28 dB

36/28 dB

35/29 dB

Wejścia

1 x RGB analogowy, 15-pin D-Sub, 1 x RCA Jack, 1 x Mini-DIN 4-pin Jack (S-Video), 1 x Stereo Mini Jack

2 x RGB analogowy 15-pin D-Sub, 1 x RCA Jack, 1 x Mini-DIN 4-pin Jack (S-Video), 1 x RCA Jack (x3)

2 x RGB analogowy 15-pin D-Sub, 2 x Komponentny video, 1 x RCA Jack, 1 x MiniDIN 4-pin Jack (S-Video), 2 x Stereo Mini Jack

2 x RGB analogowy 15-pin D-Sub, 1 x RCA Jack, 1 x Mini-DIN 4-pin Jack (S-Video), 1 x RCA Jack (x3), 2 x Stereo Mini Jack, RCA Jack (x2) L/R

1 x HDMI, 2 x RGB analogowy 15-pin D-Sub, 2 x Komponentny video, 1 x RCA Jack, 1 x Mini-DIN 4-pin Jack (S-Video), 2 x Stereo Mini Jack, RCA Jack (x2) L/R

1 x HDMI, 2 x RGB analogowy 15-pin D-Sub, 2 x Komponentny video, 1 x RCA Jack (Kompozytowy video), 1 x Mini-DIN 4-pin Jack (S-Video), 2 x Stereo Mini Jack, RCA Jack (x2) L/R

2 x RGB analogowy 15-pin D-Sub, 1 x RCA Jack (Kompozytowy video), 1 x Mini-DIN 4-pin Jack (S-Video), 1 x RCA Jack (x3), 1 x Stereo Mini Jack

Wyjścia

1 x RGB analogowy 15-pin D-Sub

1 x 9-pin D-sub (RS-232C), 1 x USB (typu B)

1 x 9-pin D-sub (RS-232C)

1 x USB (typu B)

3.2kg

3.5kg

2.2kg

5.8kg

3.7kg

4.8kg

1.7kg

3000/6000 h

3000/4000 h

3000/-

Pobór mocy

260W

270W

340W

270W

Gwarancja

3 lata

6 m-cy lub 6000 h

6 m-cy lub 4000 h

6 m-cy lub 2000 h

Edukacyjny. Bardzo mały projektor 3LCD za przystępną cenę. modele zapewniają wysoką wydajność, znakomite funkcje połączeń i funkcje.

Edukacyjny. Pozwala na dłuższe przerwy pomiędzy obowiązkowymi przeglądami serwisowymi oraz gwarantuje niższe zużycie prądu.

Edukacyjny. Funkcja ultra-krótkiej projekcji ED-A101 umożliwia uzyskanie obrazu na ekranie 60-calowym z odległości zaledwie 42 cm.

Edukacyjny. Daje duże jasne obrazy w ograniczonej przestrzeni. Idealny do klas szkolnych.

Edukacyjny. Daje duże jasne obrazy z małej odległości. Perfekcyjnie współpracuje z tablicami interaktywnymi.

Ultra-przenośny. Projektor dla biznesu. Lekki i o niewielkim rozmiarze.

Rozdzielczość Jasność/Tryb Eco [ANSI lumenów] Kontrast Poziom głośności/Tryb cichy [dB]

Konektor do obsługi Waga Żywotność lampy/Tryb Eco

Gwarancja na lampę

Opis

ED-X40Z

2300

Cena przybl. Brutto [zł]

>>>

ED-X24Z

>>>

ED-A101

>>>

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

ED-X40Z

>>>

ED-AW100N

>>>

ED-X52Z

ED-D10N

CP-X5

CP-D10

CP-RX78

CP-X308

CP-X2520

3700

3900

2150

4000

3910

XGA (1024 x 768)

2500/1800

2200/1500

2200/1600

2600/2100

2700/1900

500:1

400:1

500:1

39/33 dB

36/28 dB

36/29 dB

35/29 dB

35/28 dB

1 x RCA Jack (Kompozytowy video), 1 x MiniDIN 4-pin Jack (S-Video), 1 x RCA Jack (x3)

2 x RGB analogowy 15-pin D-Sub, 2 x Komponentny video, 1 x RCA Jack, 1 x Mini-DIN 4-pin Jack (SVideo), 2 x Stereo Mini Jack, RCA Jack (x2) L/R

1 x RGB analogowy 15-pin D-Sub, 1 x RCA Jack (Kompozytowy video)

2 x RGB analogowy 15-pin D-Sub, 1 x Component D-sub, 1 x RCA, 1 x Mini-DIN for SVideo, 2 x Stereo Mini Jack, RCA Jack (x2) L/R

2 x RGB analogowy 15-pin D-Sub, 2 x Komponentny video, 1 x RCA Jack (Kompozytowy video), 1 x Mini-DIN 4-pin Jack (S-Video), 2 x Stereo Mini Jack

2 x RGB analogowy 15-pin D-Sub

1 x RGB analogowy 15-pin D-Sub

1 x RCA Jack (Kompozytowy video)

1 x RGB analogowy 15-pin D-Sub

1 x USB (typu B)

1 x 9-pin D-sub (RS-232C)

1 x 9-pin D-sub (RS-232C), 1 x USB (typu B)

1.7kg

3.5kg

3.2kg

4.0kg

2.2kg

3000/-

3000/4000 h

3000/6000 h

2000/3000 h

3000/4000 h

310W

250W

350W

270W

3 lata

6 m-cy lub 2000 h

6 m-cy lub 4000 h

6 m-cy lub 2000 h

6 m-cy lub 4000 h

Uniwersalny.Kompaktowy projektor 3lcd. Uruchamia się w 3 sekundy i można go od razu wyłączać. Lekki i niewielki.

Uniwersalny. aje duże jasne obrazy w ograniczonej przestrzeni. Idealny do małych i średnich sal konferencyjnych.

Uniwersalny. Wielofunkcyjny projektor wymagający minimum konserwacji.

Uniwersalny. Przenośny projektor do profesjonalnych zastosowań w biznesie lub edukacji. Jasny i cichy za przystępną cenę.

>>>

CP-X1

>>>

CP-D10

>>>

CP-X2520

>>>

CP-X308

>>>

CP-RX78

Uniwersalny

>>>

CP-X5

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy: tel.:

Model

HITACHI EUROPE Ltd. /Polska/, adres: 00-124 Warszawa, Al. Jana Pawła II 12 0-22 / 850 99 07, fax: 0-22 / 850 99 09, e-mail: info@hitachi-online.pl, web: www.hitachi-online.pl

CP-X4011N

CP-A200

CP-X809

CP-X10000

CP-SX12000

6500

10500

17500

35000

55000

XGA (1024 x 768)

SXGA+ (1400 x 1050)

4000/2700

3000/2500

4000/3200

5000/4000

7500/6000

7000/5600

2000:1

500:1

1000:1

2500:1

35/29 dB

39/32 d

Wejścia

1 x HDMI, 2 x RGB analogowy 15-pin D-Sub, 2 x Komponentny video, 1 x RCA Jack, 1 x MiniDIN 4-pin Jack (S-Video), 2 x Stereo Mini Jack, RCA Jack (x2) L/R MICROPHONE_JACK

2 x RGB analogowy 15-pin D-Sub, 2 x Komponentny video, 1 x RCA Jack (Kompozytowy video), 1 x Mini-DIN 4-pin Jack, 2 x Stereo Mini Jack, RCA Jack (x2) L/R

1 x M1-D, 2 x RGB analogowy 15-pin D-Sub, 1 x RCA Jack, 1 x Mini-DIN 4-pin Jack (S-Video), 1 x RCA Jack (x3) Komponentny video, 2 x Stereo Mini Jack, 2 x RCA Jack (x2) L/R

1 x HDMI, 1 x RGB analogowy 15-pin D-Sub, 1 x BNC, 1 x RCA Jack, 1 x Mini-DIN 4-pin Jack (S-Video), 1 x RCA Jack (x3), 2 x Stereo Mini Jack, 2 x RCA Jack (x2) L/R

2 x RGB analogowy 15-pin D-Sub, 1 x BNC (shared with Component Video), 1 x HDMI, 1 x DVI-D, 1 x RCA Jack, 1 x Mini-DIN 4-pin Jack (S-Video), 1 x RCA Jack (x3)

Wyjścia

1 x RGB analogowy 15-pin D-Sub

1 x 9-pin D-sub (RS-232C), 1 x USB (typu B)

1 x 9-pin D-sub (RS-232C)

1 x 9-pin D-sub (RS-232C), 1 x USB (typu B)

1 x 9-pin D-sub (RS-232C)

Rozdzielczość Jasność/Tryb Eco [ANSI lumenów] Kontrast Poziom głośności/Tryb cichy [dB]

Konektor do obsługi

3.5kg

5.9kg

7.1kg

13.2kg

3000/6000 h

3000/4000 h

2000/-

2000/3000 h

3000/4000 h

310W

340W

460W

540W

Waga Żywotność lampy/Tryb Eco Pobór mocy

3 lata

6 m-cy lub 6000 h

6 m-cy lub 4000 h

6 m-cy lub 2000 h

6 m-cy lub 4000 h

Uniwersalny

Instalacyjny. Do instalacji w średnich i dużych pomieszczeniach, jest idealnym rozwiązaniem dla rynku korporacyjnego i edukacyjnego. Ekonomiczne rozwiązanie na co dzień.

Instalacyjny. Do instalacji w średnich i dużych pomieszczeniach, korzystny cenowo projektor dla zastosowań instalacyjnych

Profesjonalny. Najwyższa jakość, elastyczne możliwości instalacji i długi czas eksploatacji. Duży zakres przesuwu obiektywu oraz dostępność wielu obiektywów opcjonalnych.

Gwarancja Gwarancja na lampę

Opis

CP-X608

6500

Cena przybl. Brutto [zł]

>>>

CP-X401N

>>>

CP-X809

>>>

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

CP-A200

CP-X10000

>>>

CP-X608

>>>

CP-SX12000

AO PA

www.pilotclub.pl

rAdzi

WRZESIEยก 2010 PILOTclub

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy:

POLIXEL S. A. 03-934 Warszawa; ul. Zakopiańska 6; tel.: 022 511-19-99; fax: 022 511-19-95; web: www.polixel.com.pl, e-mail: polixel@polixel.com.pl adres:

Model Technologia

IN2114

IN5504

IN5534L

DLP

1500 PLN

2750 PLN

32200 PLN

40300 PLN

2500/2000 ANSI

3000/2400 ANSI

5000/4000 ANSI

7000/5500 ANSI

Przybliżona cena Jasność / w trybie eko

IN102

2100:1

2000:1

SVGA 800x600

WUXGA 1920x1200

Żywotność lampy / w trybie eko

3000/4000 h

2000/2500 h

Poziom szumów / w trybie eko

33/30 dB

30/28 dB

30/29 dB

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, RS-232C

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, Audio 3,5mm mini jack, LAN (RJ45), RS-232C

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, RGB, 3xRCAComponent, 5xBNC-RGBHV, Audio 3,5mm mini jack, Audio 3,5mm mini jack, LAN (RJ45), RS-232C, 2xRCA stereo audio, 2xRCA stereo audio, HDMI, HDMI, RC 3,5mm mini jack

RGB, Audio 3,5mm mini jack

RGB, Audio 3,5mm mini jack, Wyzwalacz ekranu

F=1,8-2,4 f=2438 mm

1,62 - 1,95

F=1,45-1,93

(-)

w pionie i poziomie

Regulacja efektu trapezu

korekcja pionowa (-30 do 30 stopni)

korekcja pionowa i pozioma

Pilot

standardowy pilot dostarczony z projektorem

Zoom

optyczny x1,1 ustawiany manualnie

optyczny x1,2, ustawiany manualnie

optyczny ustawiany motorycznie

Torba

(-)

w zestawie

(-)

Waga

2,30 kg

3,18 kg

20 kg

3 lata

5 lata

1 rok bez limitu godzin

12 m-cy

Przenośny projektor multimedialny w technologii DLP. BrillantColor do najlepszego odwzorowania barw.

Przenośny, wydajny i niezawodny projektor. Możliwość prezentacji bez komputera za pomocą dysku USB.

Projektor multimedialny w technologii DLP.

Projektor multimedialny w technologii DLP. Dostarczany bez optyki - 5 opcjonalnych obiektywów.

Kontrast Rozdzielczość

Wejścia

Wyjścia

USB (A)

Łacza pamięci zewnętrznej Obiektyw Lens shift

Gwarancja Gwarancja na lampę

Opis

>>>

IN2102

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>>

IN2114

>>>

IN5334L

PROJEKCJA Z KRÓTKIEGO DYSTANSU

NEC U310W to najnowszy produkt NEC z ultrakrótkim dystansem projekcji wynoszącym zaledwie 0.3:1. Pozwala to na wyświetlenie dużego obrazu nawet w małych salach konferencyjnych oraz na współpracę z multimedialnymi tablicami interaktywnymi. Dzięki bliskiej projekcji do maksimum ograniczone zostały cienie i odblaski, co daje prezenterowi więcej miejsca na komunikację z widzami oraz poprawia jakość pracy. Projektor oparty został na technologii DLP. NEC U310W wyświetla obraz w rozdzielczości WXGA oraz o wysokiej jasności 3100 ANSI Lumenów. Dzięki pracy na jednej lampie nawet do 3000h oraz specjalnie zaprojektowanemu filtrowi o długim czasie użytkowania, pozwala oszczędzić koszty związane z eksploatacją oraz utrzymaniem urządzenia. Projektor posiada głośnik o mocy 10W, który z powodzeniem wystarcza w przypadku tablic multimedialnych i prezentacji w niewielkich salach konferencyjnych. NEC U310W wyposażony został w technolo-

gię DLP®-Link™ pozwalającą na projekcję z odświeżaniem 120Hz, a co za tym idzie na wyświetlanie obrazu również w trybie 3D. Każdy projektor z serii U dodatkowo dostarczany jest w komplecie z uchwytem do montażu na ścianie pozwalającym na proste i szybkie zainstalowanie projektora. Uchwyt jest zgodny z systemami umożliwiającymi regulację wysokości w przypadku tablic

multimedialnych. Projektory z serii U umożliwiają również korekcję koloru ściany, tak by obraz wyglądał naturalnie również na powierzchniach o kolorach innych niż biały. Projektor dysponuje dużym wyborem złączy sygnałowych i audio. Ponadto, dzięki złączu RJ45 możliwe jest przesyłanie obrazu w sieci. Potencjalne rynki: korporacje, edukacja, szkolenia, POS, Digital Signage.

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy: tel.:

LG ELECTRONICS POLSKA, adres: 02-342 Warszawa, Al. Jerozolimskie 162A 0-22 / 481 71 00, fax: 0-22 / 481 78 88, e-mail: info@lge.pl, web: www.lge.pl

Model

HX300G

HS200G

BX501B

BX401C

BX327

BX324

BX275

DLP

0.55" DMD

0.7" DMD

0.55" DMD S450(DDP2431)

2329

1749

270

200

5000

4000

3200

2700

2000:1

2800:1

2300:1

2100:1

2200:1

Żywotność lampy / w trybie eko

XGA(1024 x 768)

SVGA(800x600)

XGA(1024x768)

Poziom szumów / w trybie eko

30,000 h

2000/2500 h

3000/5000 h

2000/3500 h

3000/4000 h

28/22 dB

29 (Normal), 35 (PT mode)/23 dB

35/33 dB

34/32 dB

35/32 dB

39/33 dB

34/32 dB

HDMI, RGB, Component Video, Composite Video, RGB(PC), Composite(AV) (Video Only)

HDMI, RGB, Component Video, Composite Video, S video, RS-232C, Composite(AV)

HDMI, RGB, Component Video, Composite Video, 2xRGB(PC), RS-232C, Composite(AV)

RGB, Component Video, Composite Video, RGB(PC), S video, RS-232C, Composite(AV)

1(mini Jack)

RGB

RGB,1(mini Jack)

1 (type A)

Type B (SVC)

1 (Photo, Movie, Music, Fileviewer)

O(Horizontal/ Vertical)

O(Horizonal / Vertical)

O (Horizonal / Vertical)

Odległość min [m]

Fixed

Manual 1.2x

Manual 1.17x

Manual 1.1x

Odległość max [m]

Manual

Maunal

786g

800g

4.8Kg

4.5Kg

3.5Kg

1.91Kg

2.31kg

Technologia Przybliżona cena sprzedaży [brutto PLN] Jasność / w trybie eko [ANSI] Kontrast Rozdzielczość

Wejścia

Wyjścia

Łacza pamięci zewnętrznej Obiektyw

2259

RGB

Lens shift Regulacja efektu trapezu Pilot Zoom

Waga [kg] Gwarancja [lata] Gwarancja na lampę

LED (Ultra-mobile). Ekstremalnie mobilny, lekki i cichy. Najjaśniejszy projektor LED, którego lampa wytrzymuje 30.000 h pracy. Mobilne kino idealne dla odtwarzania wprost z pamięci podłączonej do USB.

Opis

>>> 58

HX300G

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

LED (Ultra-mobile). Przenośne kino domowe dla każdego. Do domu, biura, na wyjazdy.

>>>

Business. Wyposażony w najnowszą technologię lamp VIDI, niezwykle proste w obsłudze. Idealnie sprawdza się przy wyświetlaniu prezentacji lub multimediów w mniejszych salach konferencyjnych oraz w podróży.

HS200G

Business. Projektor wyposażony w najnowszą technologię lamp VIDI i nowoczesne złącze HDMI umożliwiające wyświetlanie treści o wysokiej rozdzielczości. Wydajny projektor przeznaczony dla firm.

Business. Uniwersalny projektor doskonale nadaje się do użytku biznesowego, jak i do domowej rozrywki.

>>>

Business. Lekki, ważący mniej niż 2 kg projektor, o wyjątkowym prostym i eleganckim designie. Idealnie sprawdza się przy wyświetlaniu prezentacji lub multimediów w mniejszych salach konferencyjnych.

BX501B

Business. ze szczególnym przeznaczeniem do profesjonalnych prezentacji biznesowych do dużych sal konferencyjnych, jest cichy i łatwy w obsłudze.

BS275

CF3D

CF181D

AF115

AH215

DLP

LCOS

DLP

0.55" DMD S450(DDP2431)

0.61" SXRD (2Set), 120Hz.

0.61" SXRD

0.61" SXRD, 60Hz

0.62" DMD

6719

1999

2700

2500(2D), 1250(3D)

1800

1500

1800

2200:1

7000:1

35000:1

30000:1

2500:1

SVGA(800x600)

1080p(1920x1080)

720P(1280x720)

3000/4000 h

3000/3500 h

3000/4000 h

34/32 dB

37/32 dB

27/23 dB

25/21 dB

27/23 dB

RGB, Component Video, Composite Video, RGB(PC), S video, RS-232C, Composite(AV)

HDMI, RGB, Component Video, Composite Video, Composite(AV)

HDMI, RGB, Component Video, Composite Video, S video, Composite(AV)

RGB

RGB 1 (SVC)

1 (SVC)

O (Verical)

O (Horizonal / Vertical)

Horizonal / Vertical

Manual 1.1x

Manual 1.3x

Manual 1.8x

Manual 1.16x

Manual

2.31kg

21.1Kg

9.8 Kg

9.7kg

3.4kg

H/Cinema. Projektor do systemu kina domowego oferuje dwukrotnie więcej szczegółów i dwa razy większą wyrazistość niż format HD.

H/Cinema. Projektor multimedialny HD ready – perfekcyjny sprzęt do profesjonalnego kina domowego. Zapewnia wysokiej jakości obraz a Intelligent Sensor automatycznie wykrywa jasność otoczenia.

Business. Ze szczególnym przeznaczeniem do profesjonalnych prezentacji biznesowych do dużych sal konferencyjnych, jest cichy i łatwy w obsłudze.

>>>

BX401C

H/Cinema. Składa się z dwóch zintegrowanych lamp dzięki czemu do oglądania obrazu 3D wystarczą tanie okulary pasywne. Doskonale nadaje się do profesjonalnych prezentacji 2D, jak i do wyświetlania filmów 2D i 3D.

H/Cinema. Wykorzystując technologię SXRD i frekwencję 120Hz projektor CF181D zapewnia doskonałą jakość obrazu Full HD o wyjątkowej płynności.

>>>

BX327

>>>

AF115

>>>

CF3D

>>>

BS275

>>>

CF181D

>>>

AH215

>>>

BX324

>>>

BX275

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy: tel.:

Model Technologia

NEC Display Solutions Europe GmbH, adres: 31-231 Kraków, ul. Bociana 22A, 0-12/614 53 53, fax: 0-12/614 53 54, e-mail: biuro@nec-displays-pl.com, web: nec-display-solutions.pl

NP52

NP305

NP405

M230X

M260X

M260W

M300X

DLP

3 x 0,63” p-Si MLA LCD

3 x 0,59” p-Si MLA LCD

3 x 0,63" p-Si MLA LCD

4-5 tys.

2227

3183

2600/2200 ANSI

2200

2600

2300

2600

3000

1600:1

500:1

2000:1

XGA 1024x768

1024 x 768

1280 x 800

1024 x 768

2500/3500 h

4000/5000 h

5000/6000 h

4000/5000 h

32/30 dB

7 W mono / 29 dB

10 W mono / 27 dB

10 W mono / 29 dB

S-Video, Audio 3,5mm mini jack, USB, RS-232C, 2xRCA stereo audio

2 x mini D-Sub 15-pin, 1 x RCA, 1 x Mini DIN 4-pin, 2 x 3,5 mm stereo mini Jack, 2 x RCA, 1 x D-Sub 9 pin (męski) RS-232

2 x mini D-Sub 15-pin (kompatybilne z Component), 1 x HDMI, 1 x RCA, 1 x Mini DIN 4-pin, 2 x 3,5 mm stereo mini Jack, 2 x RCA, 1 x D-Sub 9 pin (męski) RS-232, 1 x RJ45

2 x mini D-Sub 15-pin (kompatybilne z Component), 1 x HDMI, 1 x RCA, 1 x Mini DIN 4-pin, 2 x 3,5 mm stereo mini Jack, 2 x RCA, 1 x D-Sub 9 pin (męski) RS232, 1 x RJ45

1 x mini D-Sub 15 pin, 1 x 3,5 mm stereo mini Jack

1 x mini D-Sub 15 pin,1 x 3,5 mm stereo mini Jack

1 x Type B, 2 x Type A (USB 2.0)

F=2,2-2,34 f= 20,4-24,50 mm

ręczny zoom/focus F = 1,7 - 2,0; f = 19,8 - 23,7 mm

ręczny zoom/ focus F = 1,7 - 2,0; f = 19,8 23,7 mm

ręczny zoom/focus F = 1,7 - 2,2; f = 17,5 - 29,0 mm

ręczny zoom/ focus F = 1,7 - 2,2; f = 17,5 29,0 mm

manualne

ręczne

(-)

auto V=±30o

standardowy pilot dostarczony z projektorem

ręczny

Odległość min [m]

1,5

0,7

Odległość max [m]

13,3

14,7

1,60 kg

2,99 kg

2,9 kg

2,99 kg

3 lata

6 miesięcy

Projektory standard. Automatyczna regulacja ostrości,automatyczna i manualna korekcja efektu trapezowego, dostosowanie obrazu do koloru ściany.

Projektory standard. Auto korekcja efektu trapezowego w pionie, dostosowanie obrazu do koloru ściany, zarządzanie kolorami.

Projektory standard. Automatyczny Tryb Eco, automatyczna korekcja efektu trapezowego w pionie, dostosowanie obrazu do koloru ściany, zarządzanie poprzez LAN.

Przybliżona cena sprzedaży [brutto PLN] Jasność / w trybie eko [ANSI] Kontrast Rozdzielczość Żywotność lampy / w trybie eko Poziom szumów / w trybie eko

Wejścia

Wyjścia

Łacza pamięci zewnętrznej

Obiektyw

Lens shift Regulacja efektu trapezu Pilot Zoom

Waga [kg] Gwarancja [lata] Gwarancja na lampę

Opis

>>> 60

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

NP305 NP310 NP405 NP410 NP510 NP610

>>>

M230X M260 M300 M350

>>> [Projektory - opisy]

M300W

M350X

U250X

U260W

U310W

U300X

NP43

NP64

NP115

3 x 0,59" p-Si MLA LCD

3 x 0,63" p-Si MLA LCD

1 x 0,55" 2 x LVDS DMD (Chip DLP)

1 x 0,65" 2 x LVDS DMD (Chip DLP)

1 x 0,55" 2 x LVDS DMD (Chip DLP)

1 x 0,55" Chip DLPTM (DDR)

3085

4862

1470

3000

3500

2500

2600

3100

3000

2300

3000

2500

2000:1

1800:1

1600:1

2000:1

1280 x 800

1024 x 768

1280 x 800

1024 x 768

800 x 600

4000/5000 h

3000/4000 h

2500/3000 h

3500/5000 h

10 W mono / 29 dB

10W mono / 29 dB

10W mono / 32 dB

0,3 W mono/ 32dB

7 W mono/ 31dB

2 x mini D-Sub 15-pin (kompatybilne z Component), 1 x HDMI, 1 x RCA, 1 x Mini DIN 4-pin, 2 x 3,5 mm stereo mini Jack, 2 x RCA, 1 x D-Sub 9 pin (męski) RS-232, 1 x RJ45

1 x Mini D-sub 15 pin, 1 x RCA, 1 x Mini DIN 4-pin, 1 x 3.5 mm stereo mini Jack, 1 x Mini DIN 8 pin (żeńskie)

1 x Mini D-sub 15 pin, 1 x RCA, 1 x Mini DIN 4-pin, 1 x 3.5 mm stereo mini Jack, 1 x D-Sub 9 pin (męski) RS-232

1 x mini D-Sub 15 pin,1 x 3,5 mm stereo mini Jack

1 x Type B, 2 x Type A (USB 2.0)

Tak (USB 2.0, opcja Bluetooth)

ręczny zoom/focus F = 1,7 - 2,2; f = 17,5 - 29,0 mm

55,3o

ręczny zoom/focus F = 2.2 - 2.34, f = 20.4-24.5

ręczny zoom/focus F = 2.41 - 2.55, f = 21.83-24.5

ręczne

ręczne/auto

ręczne

auto V=±30o

auto V=±15o

auto V=±40o

standardowy pilot dostarczony z projektorem

ręczny

cyfrowy

ręczny

0,7

0,130

0,148

0,130

1,44

1,2

14,7

0,314

0,311

0,314

13,45

2,99 kg

6 kg

6,3 kg

6 kg

1,7 kg

2,5 kg

3 lata

6 miesięcy

Projektory standard. Automatyczny Tryb Eco, automatyczna korekcja efektu trapezowego w pionie, dostosowanie obrazu do koloru ściany, zarządzanie poprzez LAN.

Seria Ultra-Short, Projekcja z bardzo bliskiej odległości, Wyświetlanie obrazu 3D, Tryb Eco, AVMute, automatyczna korekcja efektu trapezowego w pionie.

Seria Ultra-Short. Projekcja z bardzo bliskiej odległości, Wyświetlanie obrazu 3D, Tryb Eco, AVMute, automatyczna korekcja efektu trapezowego w pionie.

Seria mobilna. Niewielkie wymiary i waga, automatyczny start, automatyczna korekcja efektu trapezowego w pionie, dostosowanie dostosowanie obrazu do ściany.

Seria 3D. Automatyczny start, automatyczna korekcja efektu trapezowego w pionie, dostosowanie obrazu do koloru sciany. Możliwość wyświetlania obrazu 3D.

>>>

NP43 NP64

>>>

NP510 NP610

1 x mini D-Sub 15 pin

>>>

NP115 NP210 NP216

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy: tel.:

Model Technologia

NP210

NP216

NC1200C

NC2000C

NC3200S

NP905

NP1250

1 x 0,55" Chip DLPTM (DDR)

3-chip DMD reflection method (0,98" Chip)

3-chip DMD reflection method (1,25" Chip)

3 x 0,63" p-Si MLA LCD

3 x 0,8" p-Si MLA LCD

1885

2068

7015

10979

2200

2500

9000

17 000

31 000

2500/3500

3700/~2960

2000:1

2200:1 (full on/off)

500 : 1

600 : 1

1024 x 768

2048 x 1080

1024 x 768

3500/5000 h

7 W mono/ 31dB

1 x Mini D-sub 15 pin, 1 x RCA, 1 x Mini DIN 4-pin, 1 x 3.5 mm stereo mini Jack, 1 x D-Sub 9 pin (męski) RS-232

1 x mini D-Sub 15 pin

ręczny zoom/ focus F = 2.41 - 2.55, f = 21.83-24.5

ręczny zoom/focus F = 2.41 - 2.55, f = 21.83-24.5

ręczne

auto V=±40o

standardowy pilot dostarczony z projektorem

ręczny

sterowany elektrycznie

1,2

Przybliżona cena sprzedaży [brutto PLN] Jasność / w trybie eko [ANSI] Kontrast Rozdzielczość Żywotność lampy / w trybie eko Poziom szumów / w trybie eko

Wejścia

NEC Display Solutions Europe GmbH, adres: 31-231 Kraków, ul. Bociana 22A, 0-12/614 53 53, fax: 0-12/614 53 54, e-mail: biuro@nec-displays-pl.com, web: nec-display-solutions.pl

2000/3000 h 5 W mono/29 dB

5 W stereo/<30 dB

2 x mini D-sub 15 pin, 1 x HDMI (z HDCP), 1 x RCA, 1 x Mini-DIN 4 pin, 2 x 3.5 mm stereo miniJack; 2 x RCA, W-LAN (IEEE 802.11b/g), 1 x RJ45, 1 x D-Sub mini 9 pin (RS-232)

1 x mini D-sub 15 pin, 1 x 5 BNC, 1 x RCA, 1 x Mini-DIN 4-pin, 2 x 3.5 mm stereo miniJack; 2 x RCA

1 x mini D-sub 15 pin, 1 x 3.5 mm; stereo miniJack

1 x mini D-sub 15 pin, 1 x DVI-I (z HDCP), 1 x 3.5 mm; stereo miniJack, W-LAN (IEEE 802.11 b/g), 1 x RJ45

Tak

ręczny zoom/focus, F = 1,7-2,07; f = 18.9-22,7 mm

ręczny zoom/ focus F=1.7-2.2, f=24.4-32.5 mm

ręczne/auto

ręczne

auto V=±30°, auto H=±40°

H=±40°, V=±30°

standardowy pilot dostarczony z projektorem

sterowany elektrycznie

ręczny

1,2

0,7

0,89

2,5 kg

3 lata

6 miesięcy

Seria 3D. Automatyczny start, automatyczna korekcja efektu trapezowego w pionie, dostosowanie obrazu do koloru sciany. Możliwość wyświetlania 3D.

Seria 3D. Automatyczny start, automatyczna korekcja efektu trapezowego w pionie, dostosowanie obrazu do koloru sciany. Możliwość wyświetlania obrazu 3D.

1 x D-Sub 15pin, 1 x D-sub 37-pin, 2 x DVI-D, 4 x HDSDI, 1 x RJ45, 1 x D-Sub 9 pin (męski) RS-232, 1 x Remote Control connector

1 x D-Sub 15-pin, 1 x D-sub 37-pin, 2 x DVI-D, 4 x HD-SDI, 1 x RJ45, 1 x D-Sub 9 pin (męski) RS-232, 1 x Remote Control connector

Wyjścia

Łacza pamięci zewnętrznej

Obiektyw

Lens shift Regulacja efektu trapezu

Pilot

Zoom Odległość min [m] Odległość max [m] Waga [kg] Gwarancja [lata] Gwarancja na lampę

Opis

PROJEKTORY I EKRANY ed. 6 8

1 x Type A

sterowany elektrycznie

92 kg (bez obiektywu)

Digital Cinema. Prosta obsługa, Możliwość wyświetlania treści 3D, wbudowany Webserver

1 x Type A

sterowany elektrycznie

99 kg (bez obiektywu)

Digital Cinema. Prosta obsługa, Możliwość wyświetlania treści 3D, wbudowany Webserver

1 x Type A

sterowany elektrycznie

99 kg (bez obiektywu)

Digital Cinema. Prosta obsługa, Możliwość wyświetlania treści 3D, wbudowany Webserver

3,7 kg

Projektory instalacyjne. W-LAN + LAN (RJ45), automatyczna korekcja efektu trapezowego w pionie i poziomie, korekcja koloru ściany, 3D Reform™, korekcja geometryczna,

7,5 kg

Projektory instalacyjne. Dostosowanie obrazu do koloru ściany, 3D Reform™, Lens Shift - możliwość przesunięcia obiektywu, 5 zamiennych obiektywów, pilot

>>> [Projektory - opisy]

NP2200

NP2250

NP3250

NP3250W

NP4100

NP4100W

3 x 2.03" p-Si MLA LCD

3 x 0,8" p-Si MLA LCD

1 x 0,7" DMD Chip DLP™

1 x 0,65" DMD Chip DLP™

10003

13175

18299

15859

24399

23179

4200/~3360

5000/~4000

6200 (tryb 2 lamp.)

600 : 1

2100 : 1 (Dynamic BlackTM)

1024 x 768

2000/3000 h

4000/6000 h

5 W stereo/<30 dB

5 W stereo /<30dB

3 W stereo/34 dB

1 x mini D-sub 15 pin, 1 x 5 BNC, 1 x RCA, 1 x Mini-DIN 4-pin, 2 x 3.5 mm stereo miniJack; 2 x RCA, 1 x RJ45, 1 x Mini DIN 9 p

1 x mini D-sub 15 pin, 1 x 5 BNC, 1 x RCA, 1 x Mini-DIN 4-pin, 2 x 3.5 mm stereo miniJack; 2 x RCA

1 x mini D-sub 15 pin, 1 x DVI-I (z HDCP), 1 x 3.5 mm; stereo miniJack

1 x mini D-sub 15 pin, 1 x DVI-I (z HDCP), 1 x 3.5 mm; stereo miniJack, W-LAN (IEEE 802.11 b/g), 1 x RJ45

1 x mini D-sub 15 pin, 1 x DVI-I (z HDCP), 1 x 3.5 mm; stereo miniJack, 1 x RJ45

Tak

ręczny zoom/ focus F=1.7-2.2, f=24.4-32.5 mm

elektrycznie sterowany zoom/ focus F = 1,7-1,9; f=26-34 mm (NP08ZL)

ręczne

sterowane elektrycznie

V=±30°

H=±40°, V=±30°

H=±35°, V=±40°

standardowy pilot dostarczony z projektorem

ręczny

sterowany elektrycznie

1,2

0,89

1,42

1,54

74,4 (w zależności od obiektywu)

24,35 (w zależności od obiektywu)

26,45 (w zależności od obiektywu)

7,4 kg

7,5 kg

17,5 kg

7,5 kg

3 lata

6 miesięcy

Projektory instalacyjne. Dostosowanie obrazu do koloru ściany, korekcja geometryczna, Lens Shift, 5 zamiennych obiektywów do wyboru.

Projektory instalacyjne. Dostosowanie obrazu do koloru ściany, 3D Reform™, korekcja geometryczna, możliwość przesunięcia obiektywu, 5 zamiennych obiektywów pilot.

Seria Ultra-Short, Projekcja z bardzo bliskiej odległości, Wyświetlanie obrazu 3D, dostosowanie obrazu do koloru ściany, zarządzanie poprzez LAN.

Seria Ultra-Short. Projekcja z bardzo bliskiej odległości, Wyświetlanie obrazu 3D, dostosowanie obrazu do koloru ściany, 6-segmentowe, zarządzanie poprzez LAN.

Seria Ultra-Short. Projekcja z bardzo bliskiej odległości, Wyświetlanie obrazu 3D, dostosowanie obrazu do koloru ściany, zarządzanie poprzez LAN.

>>>

NP1250 NP2250 NP3250 NP4100

>>>

NP905

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy: tel.:

Model

DV10 Movie Time

HD600X

Przybliżona cena

2794 PLN

2609 PLN

10082 PLN

Technologia wyświetlania

DLP Dark Chip2™

DLP

Jasność

1000 ANSI ln

Kontrast Rozdzielczość

EP706

EP720i

ES520

9694 PLN

1790 PLN

1658 PLN

1754 PLN

DLP

DLP 1080p

DLP

0.55” SVGA chip X DLP®

1600 ANSI ln

1300 ANSI ln

1800 ANSI ln

2500 ANSI ln

2600 ANSI ln

4000:1

350:1

10000:1

20000:1

2000:1

2500:1

856x480 (16:9)

1280x720 (16:9)

1920x1080 (16:9)

SVGA (800x600)

SVGA (800x600)/ 1600x1200 kompresja

SVGA (800x600)/ 1280x1024 kompresja

3000 h

4000 h

28 dB

27 dB (STD)

22 dB

27 dB

30/32dB (STD/ tryb BRIGHT)

focus manualny, zoom 1:1,12

focus manualny, zoom 1:1,5

focus manualny, zoom 1:1,1

220W

180 W SHP

180W

Żywotność/tryb eco Głośność Obiektyw

ThemeScene HD80 ThemeScene HD82

200 W

Lampa Przekątna

0,96 - 7,64 m

0.76 - 7.62 m

0.96 - 7.64 m

1.2 - 9.11 m

0.78 - 7.78 m

0,70 - 7,70 m

0,94 - 6,26 m

Dystans

1,5 - 12,5 m

1.5 - 12.5 m

1.5 - 10.0 m

1.2 - 12.0 m

1,2 - 12,0 m

1,5 - 10 m

1 x D-sub15, 1 x RS232, 1 x S-Video, 1 x audio (3,5 mm), 1 x composite video, SCART RGB (adapter)

1 x HDMI, 1 x RS232, 1 x S-Video, 1 x audio (3,5 mm), 1 x composite video, VGA

1 x 3RCA (component), 1 x D-sub15, 1 x DVI-I, 1 x RS232, 1 x S-Video, 1 x composite video, 2 x HDMI, SCART RGB

1 x DVI-D, 1 x RS232, 2 x HDMI, 3 x RCA, VGA

1 x D-sub15, 1 x RS232, 1 x S-Video, 1 x composite video, SCART RGB (adapter)

1 x D-sub15, 1 x S-Video, 1 x USB , 1 x audio (3,5 mm), 1 x composite video

1 x D-sub15, 1 x RCA - Composite, 1 x RS232, 1 x S-Video, 1 x USB, 1 x audio (2xRCA), 1 x composite video

1 x audio (3,5mm), 1 x audio (optyczne)

1 x audio (3,5mm)

Trigger 12V (wejście i wyjście)

36 mc

24 mc

36 mc

6 m-cy lub 1000h

6 m-cy lub 1000 godzin

12 m-cy lub 1000h

6 m-cy lub 1000 godzin

12 m-cy lub 1000h

12 m-cy lub 1000 godzin

3.50 kg

2.30 kg

4.50 kg

8.50 kg

1.90 kg

2.00 kg

2.50 kg

Kino domowe. Bardzo funkcjonalny i wyjątkowo prosty w obsłudze.Nie wymaga żadnych ustawień.

Kino domowe. HD Ready.

Kino domowe. stylowy projektor o wysokiej jakości obrazu.

Kino domowe. Łatwy w instalacji, czyste i ostre obrazy, bogate kolory. System kontroli sekwencji ruchu.

Biznesowy. Mobilny, wszechstronny i łatwy w użyciu.

Biznesowy. Niewielkie rozmiary, łatwość obsługi, uniwersalny do biura i do domu.

Biznesowy. Uniwersalny biznes i edukacja, a także domowa rozrywka.

Wejścia

Wyjścia

Gwarancja Gwarancja na lampę Waga

Opis

>>>

DV10 Movie Time

>>> 64

OPTOMA Europe Ltd. /Veracomp S.A./, adres: 30-390 Kraków, ul. Zawiła 61 0-12 / 252 55 55, fax: 0-12 / 252 55 00, e-mail: veracomp@veracomp.pl, web: www.veracomp.pl

EP706

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>>

HD600X

>>>

EP720i

1 x audio (3,5mm)

24 mc

>>>

ThemeScene HD80

>>>

ThemeScene HD82

EW674N

EX542I

EX762

ES522

EW536

EX532

7347 PLN

5454 PLN

10030 PLN

1566 PLN

3702 PLN

3017 PLN

0.65” WXGA chip A DLP®

0.55” XGA DC3 DMD chip DLP

0.55” SVGA chip X DLP®

0.65” WXGA DMD chip DLP®

0.55” XGA DC3 DMD chip DLP

3600 ANSI ln

2700 ANSI ln

4000 ANSI ln

2800 ANSI ln

2500:1

3000:1

WXGA (1280x800)

XGA (1024x768)

1024x768

SVGA (800x600)

WXGA (1280x800)

XGA (1024x768)

3000 h

tryb ECO 4000 h

3000 h

4000 h

30/32dB (STD/ tryb BRIGHT)

27/29dB (tryb STD/BRIGHT)

29dB

30/32dB (STD/ tryb BRIGHT)

28 dB

30/32dB (tryb STD/BRIGHT)

focus manualny, zoom 1:1,1 5

focus manualny, zoom 1:1,12

focus manualny, zoom 1:1,1

280W Osram

180 W

0,68 - 8,59 m

0,78 – 9,38 m

0,78 - 9,38 m

0,94 - 6,26 m

0,83 - 9,13 m

0,58 - 6,48 m

1,0 - 11,0 m

1.2 - 12 m

1,2 - 12 m

1,5 - 10 m

1,2 - 12 m

1,0 - 10 m

1 x D-sub15, 1 x DVI-D, 1 x RJ-45, 1 x RS232, 1 x S-Video, 1 x audio (2xRCA), 1 x audio (3,5 mm), 1 x composite video

1 x HDMI, 1 x RJ-45, 1 x RS232, 1 x S-Video, 1 x USB, 1 x composite video, 2 x D-sub15, 3 x audio (3,5 mm)

1 x HDMI, 1 x S-Video, 1 x USB (serwisowe), 1 x composite video, 2 x D-sub15, 3 x audio (3,5 mm)

1 x D-sub15, 1 x RCA - Composite, 1 x RS232, 1 x S-Video, 1 x USB, 1 x audio (2xRCA), 1 x composite video

1 x HDMI, 1 x RS232, 1 x S-Video, 1 x composite video, VGA

1 x RS232, 1 x SVideo, 1 x USB, 1 x audio (2xRCA), 1 x composite video, 2 x D-sub15

1 x D-sub15, 1 x audio (3,5mm), Trigger 12V (we i wy)

1 x audio (3,5mm)

1 x D-sub15

1 x D-sub15, 1 x audio (3,5mm)

36 mc

24 mc

12 m-cy lub 1000 godzin

6 m-cy lub 1000 godzin

3.70 kg

2.90 kg

2.50 kg

2.30 kg

2.50 kg

Biznesowy. Dostosowany do notebooków o matrycy szerokokątnej, wysoka jakość kolorów, praca w sieci.

Biznesowy. Idealny w klasach i salach spotkań. Łatwy w obsłudze i niezawodny.

Biznesowy. Wyjątkowo jasny do projekcji w dużych salach. Wysoka jakość kolorów i obrazu. Funkcje sieciowe.

Przenośny. Wysoka wydajność zarówno w domu jak i w pracy.

Przenośny. Jasny i wydajny projektor do biurowych, szkolnych i domowych zastosowań.

Przenośny. Sprawdza się nawet w oświetlonych pomieszczeniach. Do zastosowań biznesowych, edukacyjnych i domowych.

>>>

ES520

>>>

EX532

180W

>>>

EW674N

>>>

EW536

>>>

ES522

>>>

EX762

>>>

EX542I

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy: tel.:

Model

EX7155e

PICO PK301

PICO PRO PK102

EW533ST

EH1020

EW766

EX785

5386 PLN

3006 PLN

2244 PLN

4242 PLN

7280 PLN

9000 PLN

20500 PLN

0.55” XGA chip X DLP®

DLP

0,65

0.65” WXGA DMD chip DLP®

0.7” XGA DarkChip3™ DLP®

9 ANSI ln

2500 ANSI ln

3000 ANSI ln

4000 ANSI ln

5000 ANSI ln

1000:1

3000:1

2200:1

2500:1

2000:1

HVGA (480x320)

WXGA (1280x800)

1920x1080 (16:9)

WXGA (1280x800)/ 1600x1200 kompresja

XGA (1024x768)

20000 h

Przybliżona cena Technologia wyświetlania

OPTOMA Europe Ltd. /Veracomp S.A./, adres: 30-390 Kraków, ul. Zawiła 61 0-12 / 252 55 55, fax: 0-12 / 252 55 00, e-mail: veracomp@veracomp.pl, web: www.veracomp.pl

Jasność

3000 ANSI ln

Kontrast

2500:1

2000:1

XGA (1024x768)/ 1600x1200 kompresja

Rozdzielczość

tryb Bright 3000 h

tryb STD 4000 h

4000 h

1500 h

Głośność

33/36dB (STD/ tryb BRIGHT)

3000 h

27dB

28dB

28 dB

32 dB

Obiektyw

focus manualny, zoom 1:1,15

focus manualny, zoom 1:2,0

focus manualny, zoom 1:1,2

focus manualny, zoom 1:1,5

0,59 - 7,51 m

Żywotność/tryb eco

20000 h

200 W

Lampa Przekątna

3 m

0,15 - 1,5 m

0,82 - 8,19 m

0,77 - 9,19 m

1,2 - 12 m

0,13 - 3 m

0.25 - 2,6 m

0,5 - 5 m

1,2 - 12 m

1,2 - 10,0 m

1 x D-sub15, 1 x HDMI, 1 x SVideo, 1 x USB, 1 x audio (3,5 mm), 1 x composite video

1 x composite video, VGA

1 x 3RCA (component), 1 x D-sub15, 1 x HDMI, 1 x RCA - Composite, 1 x S-Video

1 x D-sub15, 1 x HDMI, 1 x RCA - Composite, 1 x RS232, 1 x S-Video, 1 x USB, 1 x audio (3,5 mm)

1 x DVI-D, 1 x HDMI, 1 x RCA Composite, 1 x RJ45, 1 x RS232, 1 x S-Video, 1 x USB, 2 x D-sub15, 3 x audio (3,5 mm)

1 x 5BNC, 1 x DVI -D, 1 x HDMI, 1 x RCA - Composite, 1 x RS232, 1 x S-Video, 1 x USB, 1 x audio (2xRCA), 2 x D-sub15, 3 x audio (3,5 mm)

1 x D-sub15, 2 x USB2, Trigger 12V (wejście i wyjście)

1 x D-sub15, 1 x audio (3,5mm), Trigger 12V (wejście i wyjście)

Dystans

Wejścia

LED

0,68 - 7,9 m

Wyjścia

36 mc

Gwarancja Gwarancja na lampę

Opis

36 mc

6 m-cy lub 1000 godzin

6 m-cy lub 1000 h

1.40 kg

0.25 kg

0.12 kg

2.90 kg

4.60 kg

8.60 kg

Przenośny. Kompaktowy, moobilny projektor DLP o dużej jasności mimo małej wagi.

Przenośny. Kieszonkowy projektor do uniwersalnych zastosowań.

Przenośny. 115 g miniprojektor zdolny wyświetlać 60 calowe obrazy za pomocą wbudowanej lampy LED.

Projektor krótkoogniskowy. HD Ready do panoramicznych prezentacji nawet w najmniejszych pomieszczeniach.

Instalacyjny. Wszechstronny projektor Full HD do szerokiej gamy zastosowań.

Instalacyjny. Panoramiczny, HD Ready, wydajny do jasnych, panoramicznych pokazów z dużej odlegści.

Instalacyjny. Centralnie umiejscowiony obiektyw, pełny lens shift i opcje wymiennych obiektywów. Różnorodność zastosowań.

Waga

>>>

24 mc

6 m-cy lub 1000 godzin

PICO PK301

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>>

EX7155E

>>>

PICO PRO PK102

Trójwymiarowa projekcja z Blu-Ray, Playstation 3, tunera TV dzięki Optoma 3D-XL

>>>

EW533ST

>>>

EH1020

>>>

EW766

EX785

Optoma wprowadza do oferty 3D-XL – pierwszy na świecie adapter, przeznaczony do pracy z projektorami DLP 3D. Urządzenie umożliwia wyświetlanie za pomocą projektora trójwymiarowego obrazu pochodzącego z różnych źródeł 3D, jak Blu-ray, Playstation 3, a także cyfrowa telewizja 3D.

Optoma 3D-XL współpracuje z projektorami 3D z wejściem HDMI - zarówno marki Optoma, jak i innych producentów. Urządzenie pozwala na podłączenie wielu źródeł obrazu 3D - konwertuje różne standardy kodowania do standardu sekwencyjnego klatkowania 120Hz. Dzięki temu do adaptera można podłączyć kilka urządzeń 3D będących źródłem trójwymiarowego sygnału: tuner TV, odtwarzacz Bluray czy PlayStation 3 (dostępne na rynku projektory 3D pozwalają obecnie na podłączenie jedynie komputera PC jako źródła trójwymiarowego obrazu). Tym sposobem w domu, firmie czy pubie zyskujemy cyfrowe, trójwymiarowe kino, salon gier 3D, a także możliwość pokazów 3D. Nowa propozycja Optomy obsługuje rozdzielczość natywną

720p. Przy pomocy złączy HDMI adapter podłącza się z jednej strony do projektora 3D, a z drugiej - do źródła sygnału i już można wyświetlać trójwymiarowy obraz. W warunkach domowych urządzenie idealnie nadaje się do użycia z projektorem Optoma HD67, ale może być też wykorzystane z każdym z czternastu projektorów 3D z oferty Optoma czy też innych producentów. 3D-XL w połączeniu z projektorami instalacyjnymi 3D Optoma to również bardzo dobra propozycja np. dla muzeów, a także dla pubów i klubów - do wyświetlania telewizji 3D np. Sky 3D. Adapter Optoma 3D-XL będzie dostępny od stycznia 2011 r. w orientacyjnej cenie SRP wynoszącej 299 EUR.

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy:

Panasonic Marketing Europe GmbH Oddział w Polsce, Wołoska 9a, 02-583 Warszawa, tel.: 0801 801 887, (22) 338 11 11, e-mail: info@panasonic.com.pl, web: www.panasonic.pl adres: ul.

Model Typ przetwornika obrazu

PT-LB75E

PT-LB75NTE

PT-LB80E

PT-LB80NTE

0.7’’ LCD x 3

Lampa

300W AC

Jasność

2,600 lumenów

3200 lumenów

OBIEKTYW: F

1.65–1.93

1.64–1.87

18.53–22.18 mm

18.8–22.56 mm

500:1

Kontrast ROZDZELCZOŚĆ: Rzeczywista

XGA

Maksymalna

UXGA

15–91 kHz/50–85 Hz

15–91 kHz/50– 85 Hz

15–91 kHz/50–85 Hz

PAL, PAL-M, PAL-N, PAL60, SECAM, NTSC, NTSC 4.43

PAL, PAL-M, PAL-N, PAL60, SECAM, NTSC, NTSC 4.43 33’’–300’’

Zakres synchronizacji pion/poziom

Kompatybilność wideo

33’’–300’’

Przesunięcie osi optycznej

05:01

8,5:1

Zakres korekcji Keystone'a

w pionie ±30°

3 kg

48 x 163 x 24,5 mm

240 W

D-sub HD 15-pin x 2, PC 2 wej./PC 1 wyj.

D-sub HD 15-pin x 2, PC 2 wej./ PC 1 wyj.

D-sub HD 15-pin x 2, PC 2 wej./PC 1 wyj.

Mini-DIN 4-pin x1

Mini-DIN 4-pin x 1

Kompozytowe wejście wideo

RCA x 1

Audio dla component/video

RCA x 1, L-R

Wyjście monitora Audio

M3 x 1, stereo

Seryjne

mini-DIN 8-pin x1

mini-DIN 8-pin x 1

jest

Pilot z baterią i torba

jest

Gwarancja [m-ce]

4624

5356

6454

Projektor przenośny. Innowacyjna obudowa przeciwkurzowa.

Projektor przenośny z łączem bezprzewodowym. Innowacyjna obudowa przeciwkurzowa.

Projektor przenośny. Innowacyjna obudowa przeciwkurzowa.

Projektor przenośny z łączem bezprzewodowym

Rozmiar obrazu

Waga Wymiary (szer. x wys. x głęb.) Pobór energii

>>>

PT-LB75E

>>>

PT-LB75NTE

>>>

PT-LB80E

>>>

PT-LW80NTE

TERMINALE POŁĄCZENIOWE: PC

S-Video

LAMPA ET-LAB80 AKCESORIA STANDARDOWE:

Cena [zł]

Opis

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

PT-F300E

PT-F300NTE

PT-FW300E

PT-D4000E

Typ przetwornika obrazu

0.8’’ LCD 4:3

0.75’’ LCD 16:10

0.7’’ DLP chip x 1

Lampa

250 W UHM

300 W UHM x 2

Jasność

4 000 ANSI lumenów

3 500 ANSI lumenów

4000 ANSI lumenów

Model

OBIEKTYW: F f Kontrast

1.7–2.6

1.7–2.0

24.0-47.2 mm

21.6-43.0 mm

25.6–33.8 mm (1.8–2.4:1)

600:1

1600:1

XGA (1024x768)

WXGA (1280x800)

XGA

>>>

PT-F300E

>>>

PT-FW300E

>>>

PT-F300NTE

>>>

PT-D4000E

ROZDZELCZOŚĆ: Rzeczywista

UXGA

WUXGA

UXGA

15–91 kHz/50–85 Hz

PAL, PAL-M, PAL-N, PAL60, SECAM, NTSC, NTSC 4.43

33’’–300’’

50’’–600’’

Przesunięcie osi optycznej

w pionie ±50°, w poziomie ±27

w pionie ±51°, w poziomie ±24

w pionie ±50%, w poziomie ±10%

Zakres korekcji Keystone'a

w pionie ±30°

Maksymalna Zakres synchronizacji pion/poziom

Kompatybilność wideo

Rozmiar obrazu

6,2 kg

13,7 kg

432 x 128.5 x 332 mm

530 x 167 x 441 mm

350 W

520 W

D-sub HD 15-pin x 2, PC 2 wej./PC 1 wyj.

24-pin x 1, HDCPkompatybilne

Mini-DIN 4-pin x 1

D-sub HD 15-pin x 1, 5BNC x 1

Kompozytowe wejście wideo

RCA x 1

BNC x 1

Komponentowe wejście wideo

RCA x 3

Min-DIN 4-pin x 1

M3 x 2, stereo

(D-sub 9-pin x 1 (wej.), D-sub 9-pin x 1 (wyj.), RS-232C

RCA x 1, L-R

D-sub 9-pin x 1 (wej.), M3 x 1 (in), M3 x 1 (wyj.)

M3 x 1

RJ-45 x 1, 10BaseT/100Base-TX

D-sub 9-pin x 1

lampa zapasowa

D-sub 9-pin x 1

para lamp zapasowych

RJ-45 x 1, 10BaseT/100Base-TX

RJ-45 x 1, bezprzewodowy

RJ-45 x 1

Pilot z baterią

jest

Gwarancja [m-ce]

11578

12188

11578

18288

Projektor instalacyjny-do zadań specjalnych. Innowacyjna obudowa przeciwkurzowa.

Projektor instalacyjny z łączem bezprzewodowym do zadań specjalnych

Projektor instalacyjny-do zadań specjalnych.

Projektor instalacyjno-konferencyjny. Praca w sieci, wymienny obiektyw ze zdalnym sterowaniem,

Waga Wymiary (szer. x wys. x głęb.) Pobór energii TERMINALE POŁĄCZENIOWE: PC

S-Video

Audio dla wideo

Audio dla component/video

Wyjście monitora Audio Seryjne Remote LAN AKCESORIA STANDARDOWE:

Cena [zł]

Opis

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy:

Panasonic Marketing Europe GmbH Oddział w Polsce, Wołoska 9a, 02-583 Warszawa, tel.: 0801 801 887, (22) 338 11 11, e-mail: info@panasonic.com.pl, web: www.panasonic.pl adres: ul.

PT-D7700E

PT-DW7000E

PT-D10000E

PT-DW10000E

PT-D12000E

PT-DZ12000E

0.95˝ DLP™ chip x 3

0.85˝ DLP™ chip x 3

0.95˝ DLP™ chip x 3

0.96 DLP™ chip x 3

300 W UHM™ x2

250 W UHM™ x4

300 W UHM™ x4

7000 lumenów

6000 lumenów

10,000 lumenów

12 000 ANSI lumenów

4000:1

5000:1

SXGA+ (1400 x 1050)

WXGA+ (1366 x 768)

SXGA+ (1400 x 1050)

Full High Definition (1920 x 1080)

SXGA+ (1400x1050)

WUXGA (1920 x 1200)

UXGA

15−100 kHz/ 24 −120 Hz

PAL, PAL-M, PAL-N, PAL60, SECAM, NTSC, NTSC 4.43

Kompatybilność wideo

PAL, PAL-M, PAL-N, PAL60, SECAM, NTSC, NTSC 4.43

70˝−600˝ (70˝−300˝ z ETD75LE5)

Rozmiar obrazu

70˝−600˝ (70˝−300˝ z ETD75LE5)

70˝−600˝ (70˝−300˝ z ET-D75LE5)

70˝−600˝ (70˝−300˝ z ETD75LE5)

pionowo ±55%, poziomo ±20%

pionowo ±50%, poziomo ±30%

pionowo ±40° (±34° z ETD75LE1, ±19° z ET-D75LE5)

pionowo ±40°

22 kg

32 kg

35 kg

530 x 200 x 540 mm

578 x 320 x 643 mm

800 W

1450 W

1500 W

Typ przetwornika obrazu Lampa Jasność Kontrast ROZDZELCZOŚĆ: Rzeczywista

Maksymalna

Zakres synchronizacji pion/poziom

Przesunięcie osi optycznej

Zakres korekcji Keystone'a Waga Wymiary (szer. x wys. x głęb.) Pobór energii TERMINALE POŁĄCZENIOWE:

BNC x 5

RGB

D-sub HD 15pin x 1

D-sub HD 15-pin x1

D-sub HD 15pin x 1

Kompozytowe wideo

BNC x 1 (wej.), BNC x 1 (wyj.)

24-pin x 1, HDCP-compliant

S-Video

mini DIN 4-pin x1

mini DIN 4-pin x 1

BNC x 1 (wej.), BNC x 1 (wyj.)

RS-232C/422

D-sub 9-pin x 1 (wej.), D-sub 9-pin x 1 (wyj.)

mini DIN 4-pin x1

Remote

D-sub 9-pin x 1 (wej.), M3 x 1 (wej.), M3 x 1 (wyj.)

D-sub 9-pin x 1 (wej.), D-sub 9-pin x 1 (wyj.)

RJ-45 x 1, 10BaseT/100Base-TX)

D-sub 9-pin x 1 (wej.), M3 x 1 (wej.), M3 x 1 (wyj.)

RJ-45 x 1, 10Base-T/100Base-TX)

RGB/YPBPR

LAN

AKCESORIA STANDARDOWE: Pilot z baterią

jest

Gwarancja [m-ce]

134188

97588

158588

256188

182988

280588

Projektor instalacyjny - HIGH-END. Wbudowany procesor, hermetyzowany układ optyczny, ciekły układ chłodzenia.

Projektor instalacyjny - HIGHEND. Cinema progressive scan. Wbudowany procesor, hermetyzowany układ optyczny.

Projektor instalacyjny - HIGHEND. . Łaczenie krawędzi obrazu. Gotowość pracy 24/7. Ciekłe chłodzenie.

Projektor instalacyjny - HIGHEND. Łaczenie krawędzi obrazu. Gotowość pracy 24/7. Ciekłe chłodzenie.

Cena [zł]

Opis

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>>

PT-DW7000E

>>>

PT-D7700E

>>>

PT-D10000E

PT-DZ12000E

PT-D12000E

PT-DW10000E

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy:

ViDiS Spółka Akcyjna, ul. Ojca Beyzyma 7, 53-204 Wrocław, tel. 71 33 880 00, e-mail: biuro@vidis.pl, www.vidis.pl

Model

PDG-DET100L

PDG-DHT8000L

PDG-DWL100

PDG-DWL2500

PDG-DXL100

PDG-DXT10L

PLC-ET30L

DLP

LCD

Technologia

39 000 zł

powyżej 40 tys zł

3 900 zł

między 5-6 tys zł

3 900 zł

około 9-10 tys zł

powyżej 10 tys zł

7500/6375 ANSI

8000/6400 ANSI

2600/1846 ANSI

2500/2000 ANSI

2700/1917 ANSI

5200/(-) ANSI

4200/(-) ANSI

7500:1

1750:1

2000:1

750:1

2100:1

1300:1

SXGA+ 1400x1050

FULL HD 1080p 1920x1080

WXGA 1280x800

XGA 1024x768

SXGA+ 1400x1050

Żywotność lampy / w trybie eko

2000/2500 h

3000/4000 h

2000/2500 h

2500/3000 h

Poziom szumów / w trybie eko

36/40 dB

39/35 dB

34/29 dB

36/28 dB

34/29 dB

36/34 dB

(-)/30 dB

S-Video, RGB, 5xBNC-RGBHV, USB, LAN (RJ45), RS-232C, DVI-D, HDMI, RC 3,5mm mini jack

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, RGB, Audio 3,5mm mini jack, LAN (RJ45), RS232C, HDMI

1xRCA-Composite, S-Video, RGB-Component, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, LAN (RJ45), RS-232C, 2xRCA stereo audio, HDMI

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, RGB, Audio 3,5mm mini jack, LAN (RJ45), RS232C, HDMI

1xRCA-Composite, S-Video, 3xRCA-Component, 5xBNCRGBHV, Audio 3,5mm mini jack, USB, LAN (RJ45), RS-232C, 2xRCA stereo audio, DVI-D

RGB, 5xBNCRGBHV, USB, RS-232C, 2xRCA stereo audio, DVI-D

RGB

RGB, Audio 3,5mm mini jack

RGB

projektor dostarczany bez obiektywu

F=2,6 f=7,20 mm

F=2,5 f=4,83 mm

F=2,6 f=6,97 mm

(-)

w pionie i w poziomie

(-)

przesuwanie obiektywu w pionie i w poziomie

manualne przesuwanie obiektywu w pionie i w poziomie

Regulacja efektu trapezu

korekcja pionowa i pozioma

korekcja pionowa

Pilot

standardowy pilot dostarczony z projektorem

na wyposażeniu

pilot z pełną obsługą myszy komputerowej

standardowy pilot dostarczony z projektorem

Zoom

optyczny, ustawiany elektrycznie

1,0 x manualny

optyczny x1,1 ustawiany manualnie

optyczny x1,3 ustawiany manualnie

Torba

(-)

Odległość min

(-)

Odległość max

(-)

19,80 kg

19,60 kg

3,80 kg

6,20 kg

3,70 kg

16,50 kg

8,10 kg

3 lata

gwarancja 90 dni

90 dni lub 300 godz.

90 dni lub 300 godzin

Projektor instalacyjny o dużej jasności. Opcjonalne obiektywy. Samoczyszczący filtr powietrza.

Projektor Full HD o dużej jasności przygotowany do pracy ciągłej 24-7. 2-lampowy system świecenia. Opcjonalne obiektywy.

Projektor z obiektywem o krótkiej ogniskowej. Kontrola pracy po przez sieć LAN.

Projektor z obiektywem o krótkiej ogniskowej. Kontrola pracy po przez sieć LAN. 3D Ready. Wbudowany głośnik.

Projektor z obiketywem o krótkiej ogniskowej. Kontyrola pracy po przez sieć LAN.

Profesjonalny projektor 2-lampowy do pracy ciągłej. Praca w sieci. 5 dostępnych opcjonalnych obiektywów.

Konferencyjny. Obiektyw przesuwany w pionie i w poziomie. Projektor dostarczany jest bez obiektywu.

Przybliżona cena sprzedaży [PLN] Jasność / w trybie eko Kontrast Rozdzielczość

Wejścia

Wyjścia

Obiektyw

Lens shift

Waga [kg] Gwarancja [lata] Gwarancja na lampę

Opis

>>> 72

PDG-DET100L

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>>

DWL100

>>>

PDG-DHT8000L

PLC-WL2500

PLC-WM4500L

PLC-WTC500L

PLC-WXU300

LCD

między 3-4 tys zł

powyżej 10 tys zł

3 500 zł

2500/1900 ANSI

4500/3600 ANSI

5000/4000 ANSI

2500/1750 ANSI

500:1

800:1

3000:1

500:1

WXGA 1280x800

XGA 1024x768

WXGA 1280x800

3000/4000 h

2000/3000 h

2500/3000 h

2000/2500 h

36/29 dB

38/31 dB

35/31 dB

34/29 dB

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, LAN (RJ45), RS-232C, 2xRCA stereo audio, HDMI

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, 3xRCAComponent, 5xBNC-RGBHV, USB, LAN (RJ45), RS-232C, 2xRCA stereo audio, RC 3,5mm mini jack, RC 3,5mm mini jack

RGB, 5xBNCRGBHV, Audio 3,5mm mini jack, USB, RS-232C, 2xRCA stereo audio, 2xRCA stereo audio, HDMI, RC 3,5mm mini jack

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, LAN (RJ45), RS-232C, 2xRCA stereo audio, HDMI, RC 3,5mm mini jack

RGB, Audio 3,5mm mini jack

RGB

F=1,8 f=6,68 mm

projektor dostarczany bez obiektywu

(-)

F=1,65-2,33; f=15,47-24,53 mm

(-)

przesuwanie obiektywu w pionie

manualne przesuwanie obiektywu w pionie i w poziomie

(-)

korekcja pionowa

korekcja pionowa i pozioma

korekcja pionowa automat.

standardowy pilot dostarczony z projektorem

(-)

optyczny ustawiany elektrycznie

optyczny x1,3 ustawiany manualnie

optyczny x1,6 ustawiany manualnie

(-)

tak

0,5

1,2

4,50 kg

8,50 kg

14,70 kg

2,80 kg

3 lata

3 miesiące

90 dni lub 300 godzin

3 lata lub 2000 godzin

Specjalny projektor o krótkiej odległości projekcyjnej. 80-calowy obraz z odległości 87 cm!

Instalacyjny projektor multimedialny w technologii LCD. Instalacja pod dowolnym kątem w zakresie 360 st.

Konferencyjny projektor LCD o dużej jasności. Obiektyw przesuwany w pionie i w poziomie.

Uniwersalny projektor LCD z rzeczywistą rozdzielczością WXGA. Organiczne matryce LCD.

>>>

PDG-DWL2500_DXL200

>>>

PLC-WM4500L

>>>

PLC-ET30L

>>>

PLC-WXU300

PLC-WL2500

PGD-DXT10L

>>>

DLP-DXL100

>>>

PLC-WTC500L

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy:

ViDiS Spółka Akcyjna, ul. Ojca Beyzyma 7, 53-204 Wrocław, tel. 71 33 880 00, e-mail: biuro@vidis.pl, www.vidis.pl

Model

PLC-WXU700

PLC-XC56

PLC-XD2200

PLC-XD2600

PLC-XF1000

PLC-XF47

PLC-XL50

LCD

Technologia Przybliżona cena sprzedaży [PLN]

między 6-7 tys zł

4 000 zł

2 100 zł

2 700 zł

powyżej 40 tys zł

powyżej 60 tys zł

6 000 zł

Jasność / w trybie eko

3800/3040 ANSI

3100/2108 ANSI

2200/1540 ANSI

2600/1690 ANSI

12000/9600 ANSI

15000/(-) ANSI

2000/(-) ANSI

500:1

600:1

500:1

4000:1

2000:1

600:1

WXGA 1280x800

XGA 1024x768

Żywotność lampy / w trybie eko

2500/3000 h

2000/4000 h

4000/6000 h

2000/3000 h

Poziom szumów / w trybie eko

35/31 dB

34/27 dB

34/29 dB

42/39 dB

46/(-) dB

34/29 dB

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, USB, LAN (RJ45), WLAN (WiFi), RS-232C, 2xRCA stereo audio, HDMI

1xRCA-Composite, S-Video, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, LAN (RJ45), RS-232C, 2xRCA stereo audio, DVI

RGB, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, LAN (RJ45), RS-232C, 2xRCA stereo audio

RGB, RGBComponent, Audio 3,5mm mini jack, LAN (RJ45), RS-232C, 2xRCA stereo audio

S-Video, RGB, 5xBNC-RGBHV, USB, RS-232C, DVI-D, RC 3,5mm mini jack

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, 5xBNC-RGBHV, USB, RS-232C, 2xRCA stereo audio, 2xRCA stereo audio, 2xRCA stereo audio, 2xRCA stereo audio, DVI, RC 3,5mm mini jack

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, RGB, 3xRCA-Component, Audio 3,5mm mini jack, RS-232C, 2xRCA stereo audio

RGB, Audio 3,5mm mini jack

F=1,7-2,5; f=19,2-30,2 mm

F=1,6-1,76 f=22,33-26,80 mm

F=2,0-2,15 f=18,38-22,06 mm

projektor dostarczany bez obiektywu

F=1,85 f=4,83 mm

(-)

manualne przesuwanie obiektywu w pionie i w poziomie

(-)

Regulacja efektu trapezu

korekcja pionowa automat.

w pionie

korekcja pionowa i pozioma

(-)

Pilot

standardowy pilot dostarczony z projektorem

na wyposażeniu

standardowy pilot dostarczony z projektorem

Zoom

optyczny x1,6 ustawiany manualnie

optyczny x1,2 ustawiany manualnie

optyczny, ustawiany elektrycznie

(-)

Torba

tak

(-)

pokrowiec

(-)

Odległość min

1,4

(-)

0,8

Odległość max

12,7

(-)

3,60 kg

4,10 kg

2,60 kg

28,00 kg

36,50 kg

7,60 kg

3 lata

3 lata lub 2000 godzin

3 lata lub 2000 godz.

gwarancja 90 dni

90 dni

3 lata

Uniwersalny projektor LCD z rzeczywistej rozdzielczości WXGA. Organiczne matryce LCD.

Projektor przeznaczony do instalacji w szkołach i uczelniach. Automatyczny filtr powietrza.

(-)

Projektor instalacyjny w technologi LCD o dużej sile światła. Automatyczny filtr powietrza. Mechaniczna przesłona.

Instalacyjny projektor LCD. Nieorganiczne 1,8 panele LCD. 4 lampy 330W NSHA. 11 opcjonalnych obiektywów.

Specjalny projektor o bardzo krótkiej odległości projekcyjnej. 80-calowy obraz z odległosci 8 cm ! Instalacja w pionie i poziomie.

Kontrast Rozdzielczość

Wejścia

Wyjścia

Obiektyw

Lens shift

Waga [kg] Gwarancja [lata] Gwarancja na lampę

Opis

>>> 74

PLC-WXU700

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>>

PLC-XC56

RGB, Audio 3,5mm mini jack

>>>

PLC-XD2200

PLC-XM100L

PLC-XM150L

PLC-XP100L

PLC-XU106

LCD

powyżej 10 tys zł

między 6-7 tys zł

5000/4000 ANSI

6000/4800 ANSI

6500/(-) ANSI

4500/3600 ANSI

1000:1

2000:1

1000:1

XGA 1024x768

2000/3000 h

2500/3000 h

38/31 dB

40/32 dB

34/30 dB

S-Video, RGB, 3xRCA-Component, 5xBNCRGBHV, Audio 3,5mm mini jack, USB, RS-232C, 2xRCA stereo audio, DVI-D, RC 3,5mm mini jack

S-Video, RGB, 3xRCA-Component, 5xBNCRGBHV, USB, RS-232C, DVI-D

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, RS-232C, 2xRCA stereo audio

RGB, Audio 3,5mm mini jack projektor dostarczany bez obiektywu

projektor dostarczany bez obiektywu

F=1,7-2,5 f=19,2-30,2 mm

przesuwanie obiektywu w pionie

(-)

korekcja pionowa i pozioma

w pionie i w poziomie

standardowy pilot dostarczony z projektorem

optyczny ustawiany elektrycznie

optyczny x1,6 ustawiany manualnie

(-)

torba

0,9

11,5

8,90 kg

11,70 kg

3,40 kg

3 lata

5 lata

3 miesiące

5 lat lub 2500 godz.

Instalacyjny projektor multimedialny w technologii LCD. Automatyczny filtr powietrza.

Instalacyjny projektor multimedialny w technologii LCD. Możliwość instalacji pod różnymi kątami nachylenia.

Multimedialny projektor LCD o dużej jasności. Duża elastyczność projekcji.

>>>

PLC-XD2600

>>>

PLC-XF1000

>>>

PLC-XU106

>>>

PLC-XP100L

>>>

PLC-XM150L

>>>

PLC-XL50

>>>

PLC-XM100L

>>>

PLC-XF47

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy:

ViDiS Spółka Akcyjna, ul. Ojca Beyzyma 7, 53-204 Wrocław, tel. 71 33 880 00, e-mail: biuro@vidis.pl, www.vidis.pl

Model

PLC-XU116

PLC-XU305

PLC-XU350

PLC-XW250

PLV-Z4000

PLV-Z800

LCD

Technologia Przybliżona cena sprzedaży [PLN]

między 7-8 tys zł

między 3-4 tys zł

4 000 zł

ponad 2000 zł

między 8-9 tys zł

między 5-6 tys zł

Jasność / w trybie eko

4500/3600 ANSI

3000/2100 ANSI

3500/2450 ANSI

2600/1716 ANSI

1200/840 ANSI

1000:1

500:1

65000:1

10000:1

XGA 1024x768

FULL HD 1080p 1920x1080

Żywotność lampy / w trybie eko

2500/3000 h

2000/2500 h

2000/300 h

2000/3000 h

Poziom szumów / w trybie eko

34/30 dB

34/29 dB

(-)/19 dB

28/21 dB

Wejścia

1xRCA-Composite, S-Video, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, RS-232C, 2xRCA stereo audio, DVI

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, Audio 3,5mm mini jack, USB, LAN (RJ45), RS-232C, 2xRCA stereo audio, DVI

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, LAN (RJ45), RS-232C, 2xRCA stereo audio

1xRCA-Composite, S-Video, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, LAN (RJ45), RS-232C

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, 3xRCA-Component, 3xRCAComponent, RS-232C, HDMI, HDMI

Wyjścia

RGB, Audio 3,5mm mini jack

RGB

RGB, Audio 3,5mm mini jack

F=1,7-2,5 f=19,2-30,2 mm

F=1,65-2,33 f=15,47-24,53 mm

F=1,6-1,76 f=22,3-26,8 mm

F=2,0-2,15 f= 18,38-22,06 mm

F=2,0-3,0 f=22,6-45,3 mm

F=2,0-3,0 f=22,3-45,3 mm

(-)

manualne przesuwanie obiektywu w pionie i w poziomie

w pionie i w poziomie

korekcja pionowa automat.

korekcja pionowa

standardowy pilot dostarczony z projektorem

na wyposażeniu pilot z podświetlanymi klawiszami

Zoom

optyczny x1,6 ustawiany manualnie

optyczny x1,59 ustawiany manualnie

optyczny x1,2 ustawiany manualnie

optyczny x2 ustawiany manualnie

Torba

torba

(-)

0,9

1,1

1,3

1,2

Kontrast Rozdzielczość

Obiektyw

Lens shift

Regulacja efektu trapezu

Pilot

Odległość min

11,5

13,7

11,8

18,4

3,40 kg

2,90 kg

2,60 kg

2,50 kg

7,50 kg

5 lata

3 lata

5 lat lub 2500 godz.

3 lata lub 2000 godzin

3 lata lub 2000 godz.

Multimedialny projektor LCD o dużej jasności. Duża elastyczność projekcji dzięki korekcji.

Gwarantuje doskonały obraz, nawet w niesprzyjających warunkach oświetleniowych.

Podtrzymanie chłodzenia lampy przy nagłym braku zasilania, kontrola pracy po przez LAN

Projektor LCD z grupy ultraprzenośnych o rzeczywistej rozdzielczości XGA, Szybkie wyłączanie, zabezpieczenie PIN.

Do Kina Domowego Full HD, płynność szybkich scen, Nowej generacji panele nieorganiczne.

Ekonomiczny projektor Full HD do Kina Domowego.

Odległość max Waga [kg] Gwarancja [lata] Gwarancja na lampę

Opis

>>>

PLC-XU116

>>> 76

PLC-XW250

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>>

PLC-XU305

>>>

PLV-Z4000

>>>

PLC-XU350

>>>

PLV-Z800

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy:

SHARP Electronics (Europe) GmbH Sp. z o.o. ul. Poleczki 33, Building A2, 02-822 Warszawa, tel: 22 545 81 00, e-mail: sharp.sep@sharp.eu, web: www.sharp.eu adres:

Model Technologia

PG-F317X

XG-C435X

XG-C455W

XG-C465X

XG-P560WN

XG-P610XN

XV-Z15000E

DLP

LCD

DLP

Przybliżona cena sprzedaży [PLN]

między 5-6 tys zł

między 8-9 tys zł

około 9-10 tys zł

powyżej 10 tys zł

powyżej 40 tys zł

między 8-9 tys zł

Jasność / w trybie eko

3000/2400 ANSI

4000/3200 ANSI

4000/(-) ANSI

4500/3600 ANSI

5000/(-) ANSI

6000/(-) ANSI

1600/(-) ANSI

2200:1

550:1

450:1

1800:1

30000:1

XGA 1024x768

WXGA 1280x800

XGA 1024x768

WXGA 1280x800

XGA 1024x768

FULL HD 1080p 1920x1080

Żywotność lampy / w trybie eko

2000/4000 h

2000/3000 h

(-)/2000 h

2000/3000 h

(-)/3000 h

2000/3000 h

1600/(-) h

Poziom szumów / w trybie eko

35/30 dB

36/31 dB

37/31 dB

37/34 dB

32/24 dB

1xRCA-Composite, S-Video, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, USB, RS-232C, 2xRCA stereo audio, DVI-D

1xRCA-Composite, S-Video, RGB-Component, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, Audio 3,5mm mini jack, USB, LAN (RJ45), RS-232C, 2xRCA stereo audio, 2xRCA stereo audio, DVI-D, RC 3,5mm mini jack

1xRCA-Composite, S-Video, Audio 3,5mm mini jack, LAN (RJ45), RS232C, DVI-D

1xRCA-Composite, S-Video, RGB-Component, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, Audio 3,5mm mini jack, USB, LAN (RJ45), RS-232C, 2xRCA stereo audio, 2xRCA stereo audio, DVI-D, RC 3,5mm mini jack

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, Audio 3,5mm mini jack, USB, LAN (RJ45), RS-232C, DVI-D, HDMI

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, RGB, 5xBNC-RGBHV, Audio 3,5mm mini jack, Audio 3,5mm mini jack, USB, RS-232C, DVI-D, HDMI

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, RS-232C, 5xBNC-Component, 5xBNCComponent, DVI, HDMI, RC 3,5mm mini jack

RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack

Audio 3,5mm mini jack, 1xRCA-Composite

F=2,4-2,6 f=20,4-23,5 mm

F=1,7-1,9 f=2833,6 mm

F=1.7-1.9f=28-33.6 mm

F=1,7-1,9 f=2833,6 mm

7 opcjonalnych obiektywów

projektor dostarczany bez obiektywu

F=2,5-2,7 f=2124,2 mm

(-)

elektrycznie sterowane przesuwanie obiektywu

manualne przesuwanie obiektywu w pionie

korekcja pionowa

automatyczna korekcja pionowa

(-)

automatyczna korekcja pionowa

(-)

korekcja pionowa i pozioma z możliwością ustawiania rogów obrazu w dowolnej konfiguracji czteroboku

korekcja pionowa

standardowy pilot dostarczony z projektorem

(-)

standardowy pilot dostarczony z projektorem

(-)

pilot z możliwością połączenia kablem z projektorem

standardowy pilot dostarczony z projektorem

optyczny x1,15 ustawiany manualnie

optyczny x1,2 ustawiany manualnie

manulany 1,3

optyczny x1,2 ustawiany manualnie

manulany 1,3

optyczny x1,25 ustawiany elektrycznie

optyczny ustawiany manualnie

(-)

torba transportowa w komplecie

Torba do przenoszenia

torba transportowa w komplecie

(-)

Kontrast Rozdzielczość

Wejścia

Wyjścia Łacza pamięci zewnętrznej Obiektyw

Lens shift

Regulacja efektu trapezu

Pilot

Zoom

Torba Odległość min

1,4

Odległość max

12,1

21,4

14,7

21,4

14,1

12,2

TD 4:3 min [obraz 100cal z odległości TD]

3,7

3,6

3,7

3,6

3,7

TD 4:3 max [obraz 100cal z odległości TD]

4,3

4,9

4,3

4,7

4,5

TD 16:9 min [obraz 100cal z odległości TD]

3,9

TD 16:9 max [obraz 100cal z odległości TD]

5,2

5,1

5,4

2,90 kg

4,90 kg

9,70 kg

4,90 kg

24,50 kg

5,80 kg

3 lata

90 dni lub 100 godzin

gwarancja rozruchowa

90 dni lub 100 godzin

gwarancja rozruchowa

90 dni lub 100 godzin

Do większości klas i sal konferencyjnych oraz jako sprzęt stosowany w wypożyczalniach i miejscach użyteczności publicznej.

Konferencyjny projektor LCD, Monitorowanie po przez sieć LAN.

Pozwala wyświetlać obrazy o rozdzielczościach XGA, HDTV 720p oraz WXGA.

Konferencyjny projektor LCD, Monitorowanie po przez sieć LAN.

Do pracy w systemach zintegrowanych, salach konferencyjnych, miejscach użyteczności publicznej i centrach szkoleniowych.

Konferencyjny, dwu-lampowy projektor DLP o jasności 6000 ANSI lumenów.

O pełnej rozdzielczości High Definition (1080P) przeznaczony do zestawów kina domowego.

Waga [kg] Gwarancja [lata] Gwarancja na lampę

Opis

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>>

PG-F317X

>>>

XG-P560WN

>>>

XG-C435X

>>>

XG-P610XN

>>>

XG-C455W

>>>

XV-Z15000E

>>>

XG-C465X

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>> [Projektory - opisy] nazwa firmy: tel.:

Model

SONY POLAND Sp. z o.o., adres: 00-876 Warszawa, ul. Ogrodowa 58 0-22 / 338 87 00, e-mail: sonyinfo.pl@eu.sony.com, web: www.sony.pl

SRX-T110

VPL-BW7

VPL-DX11

VPL-DX15

VPL-EX130

VPL-EX7

VPL-EX70

SXRD

LCD

powyżej 100 tys zł

między 3-4 tys zł

między 4-5 tys zł

między 5-6 tys zł

między 3-4 tys zł

ponad 2000 zł

między 3-4 tys zł

11000/(-) ANSI

2000/(-) ANSI

3000/2400 ANSI

3000/2000 ANSI

2000/1500 ANSI

2600/2000 ANSI

2500:1

1000:1

700:1

500:1

900:1

4K 4096x2160

WXGA 1280x800

XGA 1024x768

Żywotność lampy / w trybie eko

800/(-) h

2000/3000 h

3000/4000 h

Poziom szumów / w trybie eko

65/(-) dB

29/28 dB

(-)/(-) dB

39/31 dB

(-)/(-) dB

39/33 dB

5xBNC-RGBHV, LAN (RJ45), RS232C, DVI

1xRCA-Composite, S-Video, RGB-Component, HDMI

1xRCA-Composite, S-Video, RGBComponent

1xRCA-Composite, S-Video, RGB-Component, LAN (RJ45)

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, RS-232C

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, Audio 3,5mm mini jack, RS-232C

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, RGB-Component, Audio 3,5mm mini jack, RS-232C

RGB, Audio 3,5mm mini jack

RGB

RGB, Audio 3,5mm mini jack

Technologia Przybliżona cena sprzedaży [PLN] Jasność / w trybie eko Kontrast Rozdzielczość

Wejścia

Wyjścia

Obiektyw

projektor dostarczany bez obiektywu

F=1,65-1,93 f=18,53-2218 mm

F=1,65-1,8 f=18,63-22,36 mm

F=1,65-1,93 f=18,53-22,18 mm

F=1,65-1,93 F=18,53-22,53

F=1,65-1,93 f=18,53-22,18 mm

Lens shift

motorycznie w pionie

(-)

korekcja pionowa

korekcja pionowa auto.

korekcja pionowa

korekcja pionowa auto.

standardowy pilot dostarczony z projektorem

optyczny, ustawiany elektrycznie

manualny 1.2x

optyczny x1,2 ustawiany manualnie

(-)

torba transportowa w komplecie

Odległość min

1,3

1,1

Odległość max

10,8

10,5

85,00 kg

3,00 kg

2,10 kg

2,20 kg

2,90 kg

3 lata

(-)

12 m-cy

Profesjonalny projektor kinowy z rzeczywistą rozdzielczością 4K: 4096x2160.

Projektor HD Ready w technologi LCD. Obraz o przekatnej 80 z odległości 2,3 m. Zoom cyfrowy x 4.

Multimedialny projektor LCD o rozdzielczości komputerowej XGA.

Multimedialny projektor LCD o rozdzielczości komputerowej XGA. Szybkie uruchomienie 4 sek.

Regulacja efektu trapezu

Pilot

Zoom

Torba

Waga [kg] Gwarancja [lata] Gwarancja na lampę

Opis

>>> 80

SRX-T110

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

>>>

VPL-BW7

>>>

VPL-DX11

VPL-FX41

VPL-HW15

VPL-MX25

VPL-VW85

LCD

SXRD

LCD

SXRD

powyżej 10 tys zł

między 7-8 tys zł

powyżej 30 tys zł

5200/4160 ANSI

1000/(-) ANSI

2500/2000 ANSI

800/(-) ANSI

700:1

60000:1

650:1

120000:1

XGA 1024x768

FULL HD 1080p 1920x1080

XGA 1024x768

FULL HD 1080p 1920x1080

2000/3000 h

2000/(-) h

2000/3000 h

2000/(-) h

35/28 dB

(-)/22 dB

(-)/(-) dB

(-)/20 dB

1xRCA-Composite, S-Video, RGB, RGB, 5xBNCRGBHV, Audio 3,5mm mini jack, Audio 3,5mm mini jack, LAN (RJ45), RS-232C, 2xRCA stereo audio

1xRCA-Composite, S-Video, RGB-Component, 3xRCA-Component, RS-232C, HDMI, HDMI

1xRCA-Composite, RGB-Component, WLAN (WiFi)

1xRCA-Composite, S-Video, RGB-Component, 3xRCA-Component, RS-232C, HDMI, HDMI

>>>

VPL-FX41

>>>

VPL-HW15

>>>

VPL-MX25

RGB, Audio 3,5mm mini jack F=1,66-2,18 f=30,6-39,7 mm

F=2,50-3,40 f=18,5-29.6 mm

F=1,65-1,8 f=18,2-21,9 mm

F=2,50-3,40 f=18,5-29.6 mm

pionowa i pozioma

w poziomie i w pionie

(-)

w poziomie i w pionie

korekcja pionowa

w poziomie

automatyczna korekcja pionowa

w poziomie

standardowy pilot dostarczony z projektorem

optyczny x1,3 ustawiany elektrycznie

optyczny x1,6 ustawiany manualnie

elektryczny 1,2 x

optyczny x1,6 ustawiany manualnie

(-)

miękka torba transportowa w komplecie

(-)

1,5

1,4

0,9

1,4

29,4

14,3

9,80 kg

10,00 kg

1,70 kg

12,00 kg

3 lata

12 m-cy

Konferencyjny projektor LCD o dużej sile światła z przeznaczeniem do instalacji.

Profesjonalny projektor do kina domowego o rzeczywistej rozdzielczości Full HD 1920x1080.

Projektor multimedialny LCD o podstawowej rozdzeilczości XGA przeznaczony do zastosowań w biznesie.

Profesjonalny projektor do kina domowego o rzeczywistej rozdzielczości Full HD 1920x1080.

>>>

VPL-DX15

>>>

VPL-EX130

>>>

VPL-VW85

>>>

VPL-EX70

>>>

VPL-EX7

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

F. A . Q . Które projektory są lepsze LCD czy DLP?

Zarówno projektory wykonane w technologii LCD i DLP mają swoje plusy, jak i minusy. Projektory DLP mają małe rozmiary, są lżejsze, posiadają większą częstotliwość odświeżania, ale generowane kolory są mniej nasycone. Obraz z projektora DLP jest gładszy (mniejsza pikselizacja) niż ma to miejsce w projektorze LCD, ale pojawia się tutaj tzw. efekt tęczy. Projektory LCD generują bardziej nasycone i naturalne kolory. W praktyce są bardziej wytrzymałe, mimo, że z czasem wypalają się w nich matryce.

Czy warto kupować ekran do projektora?

Mimo, że najtańszym rozwiązaniem jest projekcja na białej ścianie, to warto jednorazowo zainwestować w ekran projekcyjny. Odpowiednio dobrany ekran pozwoli w pełnie wykorzystać możliwości samego projektora. Powierzchnie projekcyjne ekranów mają współczynnik odbicia większy od zwykłej, białej ściany. Specjalne powierzchnie np. szare do Kina Domowego zwiększają kontrast i pozwalają wydobyć głębię czerni. Zastosowanie dodatkowo czarnego obramowania pozwala jeszcze bardziej zwiększyć kontrast obrazu.

Czy jakość obiektywu zastosowanego w projektorze wpływa w istotny sposób na generowany obrazu?

Optyka w projekcji ma bardzo duże znaczenie, podobnie jak w fotografii. Większość przenośnych projektorów multimedialnych wyposażona jest w prosty, standardowy obiektyw. Konferencyjne projektory mają już wymienną optykę i w związku z tym lepsze parametry obiektywów. Trzeba przyznać, że w związku z ciągłym ograniczaniem kosztów produkcji, jakość tych standardowych obiektywów jest coraz gorsza. Zoom optyczny obiektywu, regulowany manualnie czy motorycznie jest zastępowany w tańszych projektorach zoomem cyfrowym.

Czy projektor multimedialny można używać do Kina Domowego?

Można, niemniej jakość obrazu ze źródeł video na projektorze Kina Domowego jest zdecydowanie lepsza. Chodzi tu m.in. o rzeczywisty kontrast, jasność, odzwierciedlenie kolorów, poziom hałasu, dostępne porty czy optykę projektora.

Jaka są ceny lamp do projektorów?

W chwili obecnej ceny lamp do produkowanych projektorów szacują się na poziomie ok. 800,00 - 1 800,00 PLN netto i ciągle tanieją. Oczywiście są wyjątki i dotyczy to głównie starszych, wycofanych z produkcji modeli projektorów, do których lampy są z reguły droższe. Generalnie obniżka cen lamp powiązana jest ze spadkiem cen projektorów.

Ile wynosi gwarancja na projektor?

Standardowo (z kilkoma wyjątkami) gwarancja na projektor wynosi 36 m-cy. Dodatkowo lampa w projektorze - jako element eksploatacyjny - objęta jest 3-, 6-, 12-, a nawet 36 miesięczną gwarancją. Dodatkowo producent podaje ilość godzin, jaka może być przepracowana na tej lampie w czasie trwania gwarancji. Czasami podawana jest dopuszczalna ilość godzin jednego seansu dziennie.

PROJEKTORY I EKRANY ed. 8

Jak wybrać ekran projekcyjny?

1 krok - rodzaj ekranu. Stacjonarny lub przenośny, rozwijany czy ramowy, jeżeli rozwijany to manualnie czy elektrycznie. Projekcja przednia, czy tylna? 2 krok - wielkość ekranu. Dolna krawędź na wys. 0.9-1.2m od podłogi, a wysokość ekranu równa 1/2 odległości od widza i co najmniej 1/6 odległości od ostatniego rzędu audytorium. Według innej zasady: minimalna odległość to 1.5 szerokości ekranu, max do 6-krotnej szerokości ekranu. 3 krok - format, czyli proporcje ekranu powiązane pośrednio z w/w punktem. Dla obrazu komputerowego i video PAL/ NTSC - format 4:3. Dla HDTV (telewizji wysokiej rozdzielczości i filmów na DVD, Blue Ray) - format 16:9. w Profesjonalnym Kinie - formaty 1.85:1 i 2.35:1. Dla rozdzielczości komputerowej SXGA - format 5:4. Ewentualnie zwykły format kwadratu 1:1. 4 krok - dobór odpowiedniego rodzaju powierzchni projekcyjnej z uwzględnieniem współczynnika odbicia i kąta widzenia.

Czy warto oglądać projektory?

Jeżeli chodzi o podstawowe modele projektorów multimedialnych - to różnice są niewielkie. Dochodzą dodatkowe funkcje w projektorze, ułatwiające np. obsługę sprzętu. Ale na pewno warto robić to w przypadku zakupu projektora do Kina Domowego. W tym przypadku istotne są tu oczywiście indywidualne upodobania Klienta.

Co to jest korekcja efektu Keystone w projektorze?

Obecnie wszystkie projektory mają funkcję cyfrowej korekcji efektu trapezu, czyli powstającego na ekranie trapezu. Głównie dotyczy to korekcji tych zniekształceń w pionie. Można robić to manualnie lub jest to funkcja automatyczna za sprawą zainstalowanego czujnika grawitacji. Projektory bardziej rozbudowane mają także możliwość korekcji trapezu w poziomie w nieco mniejszym zakresie.

Z jaką rozdzielczością wybrać projektor?

W chwili obecnej, jeżeli chodzi o projektory multimedialne, przeznaczone do pracy z komputerem to na pewno z rozdzielczością rzeczywistą 1024x768 (XGA). W ofercie są już pierwsze projektory multimedialne o rzeczywistej rozdzielczości WXGA (format 16:9). Jest to odpowiedź producentów na panoramiczne monitory oraz wyświetlacze komputerów przenośnych. Jeżeli chodzi o projektory do Kina Domowego to urządzenia o rozdzielczości 720p, czyli 1280x720. Dla Klientów ceniących sobie jakość obrazu - modele projektorów Full HD: 1920x1080.

Czy projektor może pracować w nietypowych warunkach (np. zapyleniu)?

Nie jest to wskazane i wpływa niekorzystnie na trwałość urządzenia, mimo filtrów obecnych w układzie wentylacyjnym projektora. W ofercie dostępne są specjalne projektory, ze szczelnym układem optycznym lub mające hermetyczną obudowę oraz specjalne filtry zapobiegające uszkodzeniom wywoływanym przez pyły, kurz i dym. Rozwiązaniem w przypadku zwykłego projektora są specjalne obudowy filtrujące, wykonywane indywidualnie dla konkretnego modelu.

Świat 3D według LG Wejdź w świat wirtualnej rozrywki. Zamień swój dom w prawdziwe kino 3D.

Projektor CF3D Cinema 3D system 4Pierwszy jednoobiektywowy projektor 3D full HD. 4Zaaranżuj własne, profesjonalne kino 3D tam gdzie chcesz lub potrzebujesz. 4Idealny do miejsc masowej rozrywki jak PUB, klub, kameralne kino. 4Znakomity dla profesjonalistów: biur projektowych i architektonicznych. 4Doskonały do kina domowego. 4Lekkie i tanie okulary.

Projektor BX327 4Gotów by wprowadzić Cię w świat 3D. 4Filmy 3D z odtwarzacza blu-ray, komputera lub innego urządzenia przez złącze HDMI. 4Doskonałe parametry dobrane do potrzeb pracy biurowej. 4Niewielki koszt zakupu porównywalny ze zwykłym projektorem biurowym.

więcej informacji na www.lge.pl