Saturday 29.12.12

Page 11

çßçßÏ

11

‡ÊÁŸflÊ⁄U, w~ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvw

‚¢ÁˇÊåà ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ’Ê‹Ê¡Ë ◊¢Áº⁄ ◊¥ ¬Í¡Ê -•ø¸ŸÊ ∑§Ë ÁÃM§¬Áà — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§Ù ÁÃL§◊‹Ê ∑§ Ÿ¡ºË∑§ Áfl≥fl ¬˝Á‚h ÁÃM¬Áà ’Ê‹Ê¡Ë ◊¢Áº⁄ ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë. ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ÁÃM¬Áà ¬„È¢øŸ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ê ◊¢Áº⁄ ∑§ Á⁄flÊ¡Ê¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Íáʸ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄ ¬È¡Ê⁄Ë flÒÁº∑§ ◊¢òÊÙëøÊ⁄ ∑§ ’Ëø ©ã„¥ ª÷¸ªÎ„ ◊¥ ‹ ªÿ. ¬Í¡Ê¸ •ø¸ŸÊ ∑§ ’ʺ ◊¢Áº⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©ã„¥ ¬ÁflòÊ ⁄‡Ê◊ ∑§Ê ∑§¬«∏Ê, ¬˝‚ʺ ∑§ M¬ ◊¥ ‹aÔÂU •ı⁄ ◊¢Áº⁄ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ¡‹ ÷¥≈ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊¢Áº⁄ ∑§ •¢º⁄ ¬˝ÊøËŸ ⁄¢ªŸÊÿ∑§ ◊¢«¬ ◊¥ ¬È¡ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ©ã„¥ •ÊÁ‡Ê¸flʺ ÁºÿÊ ¡„Ê¢ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ. ¡È‹Ê߸ ◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà ’ŸŸ ∑§ ’ʺ ÿ„ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ◊¢Áº⁄ ∑§Ë ºÍ‚⁄Ë ÿÊòÊÊ „Ò. ß‚‚ ¬„‹ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿı Á‚â’⁄ ∑§Ù ÁÃM¬Áà •Êÿ Õ. •¬ŸË ∑§⁄Ë’ ¿„ ÉÊ¢≈ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ „Òº⁄ʒʺ •Êÿ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬⁄ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ Áfl≥fl Ã‹ªÍ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ Á∑§ÿÊ.

‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¥ yz „¡Ê⁄ ‚ ÖÿÊºÊ ‹Ùª ◊Ê⁄ ªÿ— ‚¢ªΔŸ ‚ËÁ⁄ÿÊ — ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¥ ◊Êø¸ wÆvv ‚ ø‹ ⁄„Ë ®„‚Ê ◊¥ yz „¡Ê⁄ ‚ ÖÿÊºÊ ‹Ùª ◊Ê⁄ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥. ‚ËÁ⁄ÿŸ •ÊÚé¡fl≈⁄Ë »§ÊÚ⁄ IÍ◊Ÿ ⁄Êß≈˜‚ ⁄◊Ë •éºÈ‹ ⁄„◊ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ yz,Æy} ‹ÙªÊ¥ ∑§ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÙªÊ¥ ◊¥ xv,zyy ŸÊªÁ⁄∑§, vzvv Áflº˝Ù„Ë •ı⁄ vv,wv| ‚ÒÁŸ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ||{ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ „Ò. ‚¢ªΔŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ËÃ ∞∑§ ‚åÃÊ„ ∑§ ÷ËÃ⁄ „Ë ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¥ ∞∑§ „¡Ê⁄ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¥. ⁄„◊ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ‚¢ÅÿÊ ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ù ¬Ê⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò.

øËŸ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚ÙŸÊ ©à¬Êº∑§

øËŸ — øËŸ ß‚ ‚Ê‹ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿ΔË ’Ê⁄ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚ÙŸÊ ©à¬Êº∑§ ’ŸÊ ⁄„ªÊ. ß‚ ‚Ê‹ ∑§ ¬„‹ vÆ ◊Ê„ ◊¥ øËŸ ◊¥ xwx ≈Ÿ ‚ÙŸ ∑§Ê ©à¬ÊºŸ „È•Ê „Ò. ∞∑§ ©lÙª ‚¢ªΔŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ. øËŸ Sfláʸ ‚¢ÉÊ ∑§ •Ê¢∑§«∏Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ º‡Ê ◊¥ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ •Qͧ’⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ xwx ≈Ÿ ‚ÙŸ ∑§Ê ©à¬ÊºŸ „È•Ê, ¡Ù Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ vv »§Ë‚º •Áœ∑§ „Ò. øËŸ Ÿ wÆÆ| ◊¥ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏Ã „È∞ ‚’‚ ’«∏ Sfláʸ ©à¬Êº∑§ ∑§Ê º¡Ê¸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ÷Ê⁄à ∑§ ’ʺ øËŸ ‚ÙŸ ∑§Ë π¬Ã ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ºÍ‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò. wÆvv ◊¥ øËŸ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë π¬Ã |{v ≈Ÿ ‚ •Áœ∑§ ⁄„Ë ÕË.

‚ÙŸ ∑§Ë flÊÿºÊ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ◊È¢’߸ — flÊÿºÊ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à Æ.wx ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ xv,v}w L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄„ ªÿË. ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ ‚ÙŸÊ ∑§ •¬˝Ò‹ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢œ ∑§Ë ∑§Ë◊à |w L§¬ÿ •ÕflÊ Æ.wx ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ xv,v}w L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄„ ªÿË Á¡‚◊¥ z| ‹ÊÚ≈ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ „È•Ê. ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ‚ÙŸÊ ∑§ »§⁄fl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢œ ∑§Ë ∑§Ë◊à {~ L§¬ÿ •ÕflÊ Æ.ww ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ xÆ,|zy L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄„ ªÿË Á¡‚◊¥ v,v|} ‹ÊÚ≈ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ „È•Ê. ’Ê¡Ê⁄ Áfl≥‹·∑§Ê¥ Ÿ ‚ÙŸÊ flÊÿºÊ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑§Ê üÊÿ ∑§◊¡Ù⁄ flÒÁ≥fl∑§ L§π ∑§Ù ÁºÿÊ.

ÒÁÜ ÂÚU ¥çÌ·ý¤×‡æ ·¤è ·ð¤´ ¼ý ·¤è ×¢àææ Ùãè´Ó Ÿß¸ ÁŒÑUË — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑¥§º˝ ∑§Ê ¡‹ ¬˝’¢œŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ß⁄ÊºÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¡‹ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ⁄ÊC˛Ëÿ ∑§ÊŸÍŸË M¬⁄πÊ ’ŸÊŸ ¬⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ù ∑§Ù ºÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ¬˝SÃÊÁflà ⁄ÊC˛Ëÿ ∑§ÊŸÍŸË M¬⁄πÊ ∑§Ù ‚„Ë ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¥ ºπŸ ∑§Ë ¡M⁄à ¬⁄ ¡Ù⁄ ºÃÊ „Í¢. ÿ„ M¬⁄πÊ ∑¥§º˝, ⁄ÊÖÿÊ¥ •ı⁄ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÊ¥ ‚ √ÿfl„Ê⁄ ◊¥ ‹Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÁflœÊÿË, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë •ı⁄

©‘¿ çàæÿææ ×æÙ·¤æð´ ×ð´ âéÏæÚ ·¤è ÁM¤ÚUÌÑ Âý‡æÕ ◊È¢’߸ — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ÁflÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡M⁄à ¬⁄ ’‹ ÁºÿÊ „Ò. ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ¡Ë ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊ ‚fl⁄ûÊ◊ ÿÙªºÊŸ ºŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •‚ËÁ◊à ◊Ê¢ª ∞fl¢ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊœŸ „Ò¥. ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê, ÷Ê⁄à ◊¥ •Ê¡ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ë ¡M⁄à „Ò. ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄à ◊¥ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ŸÊ‹¢ºÊ ∞fl¢ ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê ¡Ò‚ ÁflÁfllÊ‹ÿ „ÙÃ Õ Á¡ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ ºˇÊÃÊ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ M¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ. fl„Ê¢ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§ ¿ÊòÊ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á◊‹Êfl≈Ë πÊ¢‚Ë ∑§Ë ºflÊ Ÿ ‹Ë •ÊΔ ∑§Ë ¡ÊŸ

•ÊÃ Õ •ı⁄ •äÿÿŸ ∑§⁄Ã Õ. ß‚∑§ Áfl¬⁄Ëà •Ê¡ ∑§ß¸ ÷Ê⁄ÃËÿ ¿ÊòÊ ©ëø •äÿÿŸ ∑§ Á‹∞ Áflº‡Ê ¡ÊŸÊ ¬‚¢º ∑§⁄Ã „Ò¥. ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ øãŸß¸ ◊¥ ∞‚•Ê⁄∞◊ ÁflÁfllÊ‹ÿ ∑§ ºËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Ã „È∞ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ù ∞‚ ÁflÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ¡M⁄à „Ò ¡Ù ªÈáÊflûÊÊ ¬Íáʸ Á‡ÊˇÊÊ ©¬‹éœ ∑§⁄Êÿ. ÿ„ Á‡ÊˇÊÊ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈM¬ „ÙŸË øÊÁ„∞. „◊¥ •¬Ÿ ÁflÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù ’º‹ŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‡ÊË·¸ ÁflÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥.

„SÃÊ¢ÃÁ⁄à ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ Á‚hÊ¢ÃÊ¥ ¬⁄ „Ë •ÊœÊÁ⁄à „ÙªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ‚ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§Ù ‚¢ÁflœÊŸ ‚ ¬˝ºûÊ •Áœ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ÿÊ ¡‹ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê ∑¥§º˝Ë∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ß⁄ÊºÊ Ÿ„Ë¥ ⁄πÃË. ⁄ÊC˛Ëÿ ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ ¬Á⁄·º ∑§Ë ¿ΔË¥ ’ÒΔ∑§ ®‚„ ⁄ÊC˛Ëÿ ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ ¬Á⁄·º ∑§Ë ¿ΔË¥ ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄ ⁄„ Õ, Á¡‚◊¥ Ÿß¸ ⁄ÊC˛Ëÿ ¡‹ ŸËÁà ∑§ •¬ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ’ËÃ ¡Ÿfl⁄Ë ◊Ê„ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§∞ ª∞ ß‚ ŸËÁà ∑§ ◊‚ıº ◊¥ ¡‹ ‚ ¡È«∏ ◊‚‹Ê¥ ¬⁄ ∞∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ∑§ÊŸÍŸË M¬⁄πÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò. Ã÷Ë ‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄¥ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥. ÷Í¡‹ SÃ⁄ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§ •àÿÁœ∑§ ◊„àfl ∑§ ’Êfl¡Íº ß‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ •ı⁄ ÁflÁ÷㟠¬˝ÿÙªÊ¥ ◊¥ ÃÊ‹◊‹ ‚ ¡È«∏Ê ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ÷Í¡‹ ∑§ ºÈM¬ÿÙª ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ „◊¥ ß‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§ ÁŸÿ◊Ÿ ∑§ ∑§º◊ ©ΔÊŸ „Ê¥ª. ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËfl˝ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh •ı⁄ ‡Ê„⁄Ë∑§⁄áÊ ¡‹ ∑§Ë ◊Ê¢ª •ı⁄ •Ê¬ÍÁø ∑§ ’Ëø ∑§ »§Ê‚‹ ∑§Ù ’…∏Ê ⁄„ „Ò¥, Á¡‚∑§ ø‹Ã º‡Ê ∑§Ê ¡‹ºÊ’ ‚Íø∑§Ê¢∑§ π⁄Ê’ „Ù ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, „◊Ê⁄ ‚ËÁ◊à ¡‹ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ¬Íáʸ ¬˝’¢œŸ •ı⁄ „◊Ê⁄Ë ¬hÁÃÿÊ¥ ◊¥ ’º‹Êfl ◊ı¡ÍºÊ ÁSÕÁà ∑§Ë •„◊ ¡M⁄à „Ò. ß‚Á‹∞ „◊¥ ¡M⁄à „Ò Á∑§ „◊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ, ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê•Ê¥ •ı⁄ œ◊¸ ‚ ¡È«∏ ◊Ã÷ºÊ¥ ‚ ™§¬⁄ ©Δ¥ •ı⁄ Á∑§‚Ë ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄„Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ, ¡‹ ¬˝’¢œŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ √ÿʬ∑§ ¬hÁà •¬ŸÊ∞¢.

ÛææÚ¹¢Ç ×¢ð ¥ÂÙè âðßæ ×ÁÕêÌ ·¤Úð»æ ÄæêçÙÙæòÚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ƒÊÈÁŸŸÊÚ⁄ Ÿ •Ê¡ ƒÊ„Ê¢ Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚◊à z •ãƒÊ ‚∑¸§∂Ê¢ (©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¬Ífl¸, ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¬Á‡ø◊, •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ◊„Ê⁄Êc≈˛U ÃÕÊ ªÈ¡⁄ÊÃ) ◊¢ •¬ŸË ‚flÊ•Ê¢ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ¡ÃʃÊÊ „Ò. ≈U∂ËŸÊÚ⁄ ª˝È¬ Ÿ ߟ ‚÷Ë ‚∑¸§∂Ê¢ ◊¢ wÆ flcÊÊ¸¢ ∑§Ë •flÁœ ∑§ Á∂∞ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ∂Êß‚¢‚ •ÊÒ⁄ S¬ÒÄ≈˛U◊ „ÊÁ‚∂ ∑§⁄ Á∂∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄ ¡ÀŒ „Ë •¬Ÿ √ƒÊfl‚ÊƒÊ ∑§Ê ߟ Ÿß¸ ∑¢§¬ŸË ◊¢ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄∑§ ∑§⁄ªË. Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢, ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄ •ÊªÊ◊Ë ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ •¬Ÿ ¬Á⁄øÊ∂ŸÊ¢ ‚ wx,ÆÆÆ Ÿ∞ Áfl∑§˝ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡Ê«∏ªË. ß‚ ’Ëø, ◊È¢’߸ ‚∑¸§∂ ◊¢ ¬Á⁄øÊ∂Ÿ ¡Ê⁄Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ≈U∂ËŸÊÚ⁄ ª˝È¬ Ÿ ‚ÍòÊÊ¢ ‚ Á◊∂ ‚¢∑§ÃÊ¢ ∑§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄ ƒÊ„Ê¢ „ÊŸ flÊ∂Ë ŒÍ‚⁄Ë ŸË∂Ê◊Ë ∑§Ë ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ ◊¢ ÷ʪ ∂Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ≈U≈UÊ∂ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò. ∑¢§¬ŸË mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë flÄÃ√ƒÊ ◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò, ““Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄ ∑§ ‚fl¸üÊcΔU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ‚∑¸§∂Ê¢ ◊¢ ‚ „Ò¢. ƒÊ„Ê¢ y} ∂Êπ ‚ •Áœ∑§ ª˝Ê„∑§Ê¢ Ÿ ƒÊÍÁŸŸÊÚ⁄ ∑§Ë ‚flÊ∞¢ øÈŸË „Ò¢.

Ÿß¸ ÁŒÑUË — „⁄Ê»§⁄Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ⁄„◊ÊŸ πÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄ÊÿË ªÿË „Ò. ©Ÿ¬⁄ xÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ë „⁄Ê»§⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ∑§ŸÊ¸≈∑§ ⁄ÊÖÿ •À¬‚¢Åÿ∑§ •ÊÿÙª Ÿ •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑§. ⁄„◊ÊŸ πÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§ ‚◊ˇÊ Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄ÊÿË. •ÊÿÙª ∑§ •äÿˇÊ •Ÿfl⁄ ◊ŸË¬ÊºË Ÿ ©¬‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∞‚ ’Ë ◊¡Êª ∑§ ‚◊ˇÊ πÊŸ ∞fl¢ ∞fl¢ •ãÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄ÊÿË. ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ê ¬º πÊ‹Ë „Ò. ◊ŸË¬ÊºË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÿÙª Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë „Ò •ı⁄ ∑§Ù· ∑§Ë „⁄Ê»§⁄Ë ∑§ S¬C M¬ ‚ SÕÊÁ¬Ã „ÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ‚¢’h Áfl÷ʪÊ¥ Ÿ ºÙÁ·ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò.

ç¼ËÜè ÂéçÜâ ×ð´ ×çãÜæ¥æð´ ·¤è ãô»è ÖÌèü Ÿß¸ ÁŒÑUË — ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ÖÿÊºÊ ‚ ÖÿÊºÊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ◊¥ ÷⁄Ù‚Ê ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê Á‚¬ÊÁ„ÿÊ¥ ∞fl¢ •Áœ∑§Á⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ •ı⁄ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ •Áœ∑§ ◊Á„‹Ê∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ Ö‹ºË „Ë Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ªË. ∑¥§º˝Ëÿ ªÎ„◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ®‡Êº Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „Ò. „◊ ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ •Áœ∑§ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§⁄¥ª. ®‡Êº Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ⁄Ê¡œÊŸË ∑§ v{{ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§◊

‚ ∑§◊ ∞∑§ ◊Á„‹Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë ÃÒŸÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷Ë ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄ ÕÊŸ ◊¥ ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ „ÙŸË øÊÁ„∞. ◊Ò¥Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ „Ò Á∑§ ÁºÀ‹Ë ∑§ v{{ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ „⁄∑§ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë „Ù. „Ê‹Ê¢Á∑§ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ©ÃŸË ¬ÈÁ‹‚ (◊Á„‹Ê) •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥. ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ò‚Ê ÷Ë ‚¢÷fl „Ù ÿ„ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ∞‚ ◊¥ •Áœ∑§ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ „ÙŸ Ã∑§ ‚◊ÈÁøà ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞. ∑¥§º˝Ëÿ ªÎ„◊¢òÊË ∑§Ê ’ÿÊŸ ⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ v{ Áº‚¢’⁄ ∑§Ù wx ‚Ê‹ ∑§Ë ‹«∑§Ë ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ¬⁄ ¡ŸÊ∑˝§Ù‡Ê ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò. ¡’ ®‡Êº ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ë „Ê‹Ã ∑§

’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ª¢÷Ë⁄ ’ŸË „È߸ „Ò. ©‚∑§Ê ®‚ªÊ¬È⁄ ◊¥ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ߟ π’⁄Ê¥ ‚ ߢ∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ù •ë¿ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ Áflº‡Ê ÷¡Ÿ ∑§ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§ ºı⁄ÊŸ ÁºÀ‹Ë ∑§ ‚»§⁄º⁄¡¢ª •S¬ÃÊ‹ ∑§ «ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑§Ù Ÿ¡⁄•¢ºÊ¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ⁄Êÿ ‚ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ù Áflº‡Ê ÷¡Ê ªÿÊ. ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ê ß‚Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê ÕÊ. ®‡Êº Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚»§⁄º⁄¡¢ª •ı⁄ •ãÿ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§ «ÊÄ≈⁄ ’È‹Ê∞ ª∞. ÿ„ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ‚ ¬„‹ (ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊ºÊ¢ÃÊ ◊Á«Á‚≈Ë ∑§ ¬˝◊Èπ) «ÊÚ. Ÿ⁄‡Ê òÙ„Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ßŸ «ÊÄ≈⁄Ê¥ ‚ ÷Ë ¬⁄Ê◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ªÈ¡⁄Ê¢flÊ‹Ê — ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ∑§ß¸ ◊Á«∑§‹ S≈Ù‚¸ ¬⁄ „àÿÊ⁄Ë ºflÊ Á’∑§ ⁄„Ë „Ò Á¡‚ ¬Ë∑§⁄ •ÊΔ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄ º¡¸Ÿ ÷⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¢÷Ë⁄ „Ò. ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ πÊ¢‚Ë ∑§Ë Á◊‹Êfl≈Ë ºflÊ ¬ËŸ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •ÊΔ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò ¡’Á∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ º¡¸Ÿ •ãÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¢÷Ë⁄ „Ò. ÿ ◊ıÃ¥ ‹Ê„ı⁄ ‚ }Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ∑§Ë ºÍ⁄Ë ¬⁄ ÁSÕà ªÈ¡⁄Ê¢flÊ‹Ê Á¡‹ ◊¥ „ÈßZ. ‹Ê„ı⁄ ◊¥ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ß‚ Á◊‹Êfl≈Ë ºflÊ Ÿ wÆ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë ÕË. ߟ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄ Ÿ‡ÊË‹Ë ºflÊ•Ê¥ ∑§ •ÊºË Õ. ªÈ¡⁄Ê¢flÊ‹Ê Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞∑§ «ÊÚÄ≈⁄ »§⁄˺ •‚‹◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ Ÿ Á◊‹Êfl≈Ë ºflÊ ¬Ë ÕË. ◊ÎÃ∑§Ê¥ •ı⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ¬ÈL§·Ê¥ ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄ ŸflÿÈfl∑§ „Ò¥. ߟ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ß‚ ºflÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ‡Ê ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ÕÊ.‹Ê„ı⁄ ◊¥ ◊ıÃÊ¥ ∑§Ë π’⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¬˜⁄◊ÈπÃÊ ‚ ©ΔÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÿ„ ºflÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ÁŸº¸‡Ê ∑§ ¬¢¡Ê’ ∑§ ◊Á«∑§‹ S≈Ù‚¸ ¬⁄ Á’∑§ ⁄„Ë „Ò. ß‚ ºflÊ ∑§Ù ¬ËŸ ∑§ ’ʺ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ’„Ù‡ÊË ◊„‚Í‚ „ÙŸ ‹ªË ÕË •ı⁄ Ã’ ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ. «ÊÚÄ≈⁄Ê¥ Ÿ ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ‹Ê„ı⁄ ∑§ ◊ÊÿÙ •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á‹∞ ⁄»§⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ ∑ȧ¿ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ‚¢’¢ÁœÿÊ¥ Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿ ◊Á«∑§‹ S≈Ù⁄ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ÁŸº¸‡Ê ºπ ß‚ „àÿÊ⁄Ë ºflÊ ∑§Ù ’ø ⁄„ „Ò¥.

ÚæÁ·¤ôáèØ ƒææÅæ çÙØ¢ç˜æÌ ·¤ÚÙð ·ð¤ çÜØð §ZÏÙ ·¤è×Ìæð´ ×ð´ ßëçh ÁM¤ÚUè Ñ ×æð´Åð·¤ Ÿß¸ ÁŒÑUË — ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ê¥≈∑§ ®‚„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈Ê ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ßZœŸ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ flÎÁh ¡M⁄Ë „Ò. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ßZœŸ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ ø⁄áÊ’h …¢ª ‚ flÎÁh Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄ ¡Ù⁄ ÁºÿÊ. ©‚∑§ ’ʺ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë „Ò. ∞∑§ ÁŸ¡Ë ≈‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ∑§Ù Áºÿ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ◊¥ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄ πÊ‚∑§⁄ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊà √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Ë◊à ’…∏ÊŸ ‚ ’øŸÊ øÊ„ÃË „Ò. ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„ÿ Á∑§ •ª⁄ •Ê¬ ∑§Ë◊à Ÿ„Ë¥ ’…∏Êÿ¥ª ÃÙ ©‚∑§Ê ºÍ‚⁄ ˇÊòÊÊ¥ ¬⁄ •‚⁄ „ÙªÊ. ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ºÊ◊ Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊŸ ∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§ ’Ê⁄

·ð´¤¼ýèØ ×¢˜æè Úã×æÙ ·ð¤ ç¹ÜæȤ çàæ·¤æØÌ ¼Áü

◊¥ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ’Ù¤Ê ’…∏ªÊ, Á¡‚‚ ’¡≈ ¬⁄ º’Êfl ’…∏ªÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄ πø¸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚¢‚ÊœŸ ∑§◊ „Ê¥ª ÃÕÊ Ã‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄ π⁄Ê’ „ÙªË. ⁄ÊC˛Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·º ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ’ÙÁœÃ ∑§⁄Ã „È∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ©à¬ÊºÊ¥,

∑§Ùÿ‹Ê ÃÕÊ Á’¡‹Ë º⁄Ê¥ ◊¥ ø⁄áÊ’h Ã⁄Ë∑§ ‚ flÎÁh Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄ ¡Ù⁄ ÁºÿÊ. •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ ◊¥ «Ë¡‹ ∑§ ºÊ◊ ◊¥ flÎÁh ∑§ ’Êfl¡Íº ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ©à¬ÊºÊ¥ ¬⁄ Ã‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù v,{Æ,ÆÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò. ß‚‚ ’¡≈ ¬⁄ ’Ù¤Ê ¬«∏ŸÊ Ãÿ „Ò. ‚SÃ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚ËÁ◊à Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ øË¡Ê¥ ∑§ ºÊ◊ Á¡ÃŸÊ ’…∏Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M⁄à „Ò, „◊ ©‚∑§Ê ◊ÍÀÿ ©ÃŸÊ Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê ¬Ê ⁄„ „Ò¥. ™§¡Ê¸ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ù flÒÁ≥fl∑§ º⁄Ê¥ ‚ ¡Ù«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ™§¡Ê¸ ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ’Ù¤Ê ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡M⁄à „Ò.

ÅUæÅUæ »ýé ·¤æ ÒÅUæÅUæ âæðàæ¶ °¢ÅUÚÂýæ§Á ¿ñ¶ð¢ÁÓ àæéM¤ ⁄Ê¢øË— ≈UÊ≈UÊ ª˝È¬ Ÿ ߢÁ«ƒÊŸ ߢS≈UË≈˜UƒÊÍ≈U •ÊÚ»§ ◊ÒŸ¡◊¢≈U ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ (•Ê߸•Ê߸∞◊‚Ë) ∑§ ‚ÊÕ Á◊∂∑§⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ‚flʸÁœ∑§ ‚¢÷ÊflŸÊ‡ÊË∂ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©¬∑§˝◊ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ∑§ Á∂∞ ⁄Êc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ ∑§Ë ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ “≈UÊ≈UÊ ‚Ê‡Ê∂ ∞¢≈U⁄¬˝Êß$¡ øÒ∂¢¡”‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò. •ÊÚŸ ∂Êߟ ¬˝SÃÊfl ¡◊Ê ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄Ëπ wÆ ¡Ÿfl⁄Ë, wÆvx „Ò. ß‚ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©lÁ◊ÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸÊ •ÊÒ⁄ Á≈U∑§Ê™§, ÁflSÃÊ⁄ƒÊÊÇƒÊ ÃÕÊ √ƒÊʬ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝÷Êfl «Ê∂Ÿ flÊ∂ ¬˝ƒÊÊ‚Ê¢ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄ŸÊ „Ò. ‡ÊÈM§•ÊÃË ø⁄áÊ ∑§ ©¬∑§˝◊ (¡Ê ÃËŸ ‚Ê∂ ‚ •Áœ∑§ ¬È⁄ÊŸ Ÿ „Ê¢) ⁄πŸ flÊ∂Ë ƒÊÊ SÕÊ߸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝÷Êfl «Ê∂Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ å∂Ê¢≈U ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ‡ÊË∂ ∑§Ë Ã⁄∑§Ë’ ⁄πŸ flÊ∂Ë ≈UË◊¢ •¬ŸË ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ •ÊÚŸ∂Êߟ ¡◊Ê ∑§⁄Ê ‚∑§ÃË „Ò¢. •ÊflŒ∑§ ÷∂ ÷Ê⁄à ∑§ „Ê¢ ƒÊÊ ÁflŒ‡ÊË „Ê¢, ∂Á∑§Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

©¬∑§˝◊ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÷Ê⁄à ◊¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝÷Êfl «Ê∂Ÿ ¬⁄ ∑¢ÁŒ˝Ã „ÊŸÊ øÊÁ„∞. ©¬∑§˝◊ ∑§Ê ÃËŸ ◊ÊŸ∑§Ê¢ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄ ∑§‚Ê ¡Ê∞ªÊ. ƒÊ „Ò¢- Á’¡Ÿ‚ ◊ÊÚ«∂, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄ SÕÊÁƒÊàfl. øÒ∂¢¡ ÃËŸ ⁄Ê©¢« ∑§Ê „ÊªÊ. ⁄Ê©¢« v- ≈UË◊Ê¢ ∑§Ê ∞∑§ ÃƒÊ »§ÊÚ◊¸≈U ◊¢ •¬Ÿ ¬˝SÃÊfl •ÊÚŸ ∂Êߟ ¡◊Ê ∑§⁄ÊŸÊ. ‚◊Ë»§Êߟ∂ ⁄Ê©¢«- ⁄Ê©¢« v ‚ •Áœ∑§Ã◊ wÆ ≈UË◊¢ øÈŸË ¡Ê∞¢ªË •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •Ê߸•Ê߸∞◊ ∑§Ê∂∑§àÃÊ ∑§ ∑Ò¢¬‚ ◊¢ ◊¢≈U⁄Á‡Ê¬ ‚◊à ÃËŸ ‚åÃÊ„ ∑§ ◊¢≈U⁄Á‡Ê¬ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§ Á∂∞ ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ. ª˝Ò¢« »§Êߟ∂ ‚ •Áœ∑§Ã◊ Œ‚ ≈UË◊Ê¢ ∑§Ê øÈŸÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ fl ª˝Ò¢« »§Êߟ∂ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ê¢ªË. ß‚◊¢ ≈UË◊Ê¢ ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§ Á’¡Ÿ‚ ∂Ë«⁄Ê¢ ‚Ê‡Ê∂ flË‚Ë »¢§« ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ‚¢SÕʬ∑§Ê¢, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©lÁ◊ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ •Ê߸•Ê߸∞◊ ∑§Ê∂∑§àÃÊ ∑§ •äƒÊÃÊ•Ê¢ ∑§ ÁŸáÊʸƒÊ∑§Ê¢ ∑§ ¬ÒŸ∂ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.

©ª˝flʺ ¬˝÷ÊÁflà ªÿÊ ‚ ÃËŸ ‚¢ÁºÇœ ◊Ê•ÙflÊºË Á„⁄Ê‚Ã ªÿÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ªÿÊ Á¡‹ ∑§ ©ª˝flʺ ‚ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà ’Ê⁄Êø^Ë ÕÊŸÊ ∑§ ªı⁄ÿÊ ªÊ¢fl ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ÷Ê⁄à ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸.◊Ê•ÙflʺË. ∑§ ÃËŸ ‚¢ÁºÇœ ©ª˝flÊÁºÿÊ¥ ∑§Ù Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ªı⁄ÿÊ ªÊ¢fl ÁSÕà ∞∑§ ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄ ©Q§ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ‚¢ªΔŸ ∑§ ∑ȧ¿ ©ª˝flÊºË ‡Ê⁄áÊ Á‹ÿ „Èÿ „Ò. ß‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ªÊ¢fl ∑§Ë ÉÊ⁄Ê’¢ºË ∑§Ë ªÿË. ÉÊ⁄Ê’¢ºË ∑§Ë ÷Ÿ∑§ Á◊‹Ã „Ë ∑ȧ¿ ‹Ùª ÷ʪŸ ‹ª Á¡‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œ⁄ º’ÙøÊ. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ ÃËŸ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

flÒ‡ÊÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ »Ò§Ä≈˛Ë ¡éà „ʡˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥ flÒ‡ÊÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ flÒ‡ÊÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¡Ê⁄¢ª ⁄Ê◊¬È⁄ ªÊ¢fl ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ •flÒœ M¬ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ∞∑§ ‡Ê⁄Ê’ »Ò§Ä≈˛Ë ∑§Ù ¡åà Á∑§ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ Á¡‹ ∑§ ¡Ê⁄¢ª ⁄Ê◊¬È⁄ ªÊ¢fl ÁSÕà ∞∑§ ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄ •flÒœ M¬ ‚ ‡Ê⁄Ê’ »Ò§Ä≈˛Ë ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.ß‚∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Q§ ªÊ¢fl ÁSÕà ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§⁄ ‡Ê⁄Ê’ »Ò§Ä≈˛Ë ∑§Ù ¡åà ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄ º‡ÊË ‡Ê⁄Ê’.‡Ê⁄Ê’ ’ŸÊŸ ∑§Ê ©¬∑§⁄áÊ ‚◊à •ãÿ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò.

ªÒ¥¬ ⁄¬ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÷Ê∑§¬Ê Ÿ ®ŸºÊ ∑§Ë ¬≈ŸÊ — ÷Ê∑§¬Ê Ÿ Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬≈ŸÊ Á¡‹ ∑§ ‡ÊÊ„¡„Ê¢¬È⁄ ÕÊŸÊ ∑§ ¿Ù≈Ë∑§fl߸ ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑§ vw fl·Ë¸ÿ ’ëøË ∑§ ‚ÊÕ ºÙ ÁºŸ ¬Ífl¸ „Èÿ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ∑§«∏Ë ®ŸºÊ ∑§⁄Ã „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ¡„Ê¢ ¬Í⁄Ê ¬˝º‡Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄ „È•Ê „Ò fl„Ë¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§ ºÊfl ∑§Ë ¬Ù‹ πÈ‹ ªÿË „Ò.

ç×d ·ð¤ â¢çßÏæÙ ·¤ô ÁÙÌæ ·¤æ â×ÍüÙ, çßÂÿæ ÙæÚæÁ ∑§ÊÁ„⁄Ê — Á◊d ◊¥ ÃʟʇÊÊ„Ë ∑§Ù ©πÊ«∏ »¥§∑§Ÿ ∑§ ’ʺ ⁄ÊC˛¬Áà ◊Ù„ê◊º ◊Ȃ˸ •ı⁄ ©Ÿ∑§ ßS‹Ê◊Ë ‚„ÿÙÁªÿÊ¥ mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ Á∑§∞ ª∞ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ. flÙ≈⁄Ê¥ Ÿ ÷‹ „Ë ß‚ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ º‡Ê ∑§ œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ …Ê¢ø ∑§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚⁄∑§Ê⁄Ë øÒŸ‹ ŸÊß‹ ãÿÍ¡ ≈ËflË ¬⁄ ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ ∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Ã „È∞ ©ëø ãÿÊÁÿ∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ ◊¥ ∑§⁄Ë’ ºÙ ÁÄÊ߸ ¬˝ÁÇÊà flÙ≈⁄Ê¥ Ÿ º‡Ê ∑§ Ÿ∞ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ. •ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ {x ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ ∑§⁄Ù«∏ ¿„ ‹Êπ flÙ≈⁄Ê¥ Ÿ Ÿ∞ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ x{.w »§Ë‚ºË ‹ÙªÊ¥ Ÿ ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ flÙ≈ Á∑§ÿÊ. ¬˝Á¡«¥≈ •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ¬˝flQ§Ê ÿÊÁ‚⁄ •‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ÿ◊à ‚¢ª˝„ ∑§ ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ê ∞‹ÊŸ „ÙŸ ∑§ ÃÈ⁄¢Ã ’ʺ ◊Ȃ˸ Ÿ ºSÃπà Á∑§ÿÊ •ı⁄ ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ∑˝§Ê¢Áà ∑§ ’ʺ Á◊d ∑§Ù ©‚∑§Ê ¬„‹Ê ‚¢ÁflœÊŸ Á◊‹ ªÿÊ.

Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∞∑§ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ◊È¢’߸ — Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë •ı⁄ ∑§◊¸øÊ⁄Ë Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§ ¬„‹ ÁºŸ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ ⁄„¥ª. ∑§ãº˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ÿÍŸÊß≈« »§Ù⁄◊ •ÊÚ»§ •Ê⁄’Ë•Ê߸ •Ê»§Ë‚‚¸ ∞á« ∞ꬋÊ߸¡ ∑§ ’ÒŸ⁄ Ë ∞∑§ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvx ∑§Ù º‡Ê√ÿÊ¬Ë „«∏ÃÊ‹ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò. Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ •ª‹ fl·¸ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ∑§⁄¥‚Ë ŸÙ≈ ÃÕÊ Á‚Ä∑§Ê ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê©¢≈⁄ ’¢º ∑§⁄Ÿ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ „«∏ÃÊ‹ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ÿÍŸÊß≈« »§Ù⁄◊ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∞ê‹Ê߸¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ‚◊Ë⁄ ÉÊÙ· Ÿ ∑§„Ê Á∑§ v~xy ∑§ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Äà ∑¥§º˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ù º‡Ê ÷⁄ ◊¥ ∑§⁄¥‚Ë ŸÙ≈ ÃÕÊ Á‚Ä∑§ ¬˝’¢ÁœÃ ∑§⁄Ÿ, ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ©‚ ’º‹Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ¬˝’¢œŸ Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§Ë ⁄Ê¡œÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÁSÕà v~ ºçÃ⁄Ê¥ ÃÕÊ ∑ȧ¿ •ãÿ ’«∏ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ∑§⁄Ë’ wÆÆ ©Ÿ ∑§Ê©¢≈⁄Ê¥ ∑§Ù ’¢º ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „Ò ¡„Ê¢ ∑§⁄¥‚Ë ŸÙ≈ ÃÕÊ Á‚Ä∑§ ’º‹ ¡ÊÃ „Ò¥. ÉÊÙ· Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ÃÕÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ’∑§Ê⁄ „Ù ¡Êÿ¥ª.

øËŸ Ÿ ≈ËflË •ı⁄ ‚≈‹Êß≈ ©¬∑§⁄áÊ ¡éà Á∑§ÿ ¬ß®øª — øËŸ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÁÃé’à ˇÊòÊ ∑§ ∑§⁄Ë’ ÃËŸ ‚ı ’ıh ◊ΔÊ¥ ‚ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¡éà ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë øËŸ Áfl⁄ÙœË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝‚ÊÁ⁄à ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ÁÃé’ÃË ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ‚ ¡È«Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄à ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚≈‹Êß≈ ©¬∑§⁄áÊÊ¥ ∑§Ù ŸC Á∑§ÿÊ „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¥‚Ë ®ÄflÉÊ߸ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ π’⁄ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÁÃé’ÃË ’„È‹ ®ÄflÉÊ߸ ¬˝Ê¢Ã ∑§ „È•Ê¢ªŸ ◊¥ „Ë ¬Ê¢ø ‹ÙªÊ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë „Ò. π’⁄ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ øËŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ }v ‹ÙªÊ¥ mÊ⁄Ê •Êà◊„àÿÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∑ȧ‹ ~y ‹ÙªÊ¥ Ÿ øËŸ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§ Áπ‹Ê»§ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë „Ò. „È•Ê¢ªŸ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ⁄Ù∑§Ÿ •ı⁄ ª≥à ’…Ê ∑§⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ∞‚ •¬⁄Êœ ‚ ºÍ⁄ ⁄πŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ß‚∑§ ‚ÊÕ •Êà◊„àÿÊ ‚ ¡È«Ë πÃ⁄ŸÊ∑§ ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ¬⁄ ⁄Ù∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ê¢Ã ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕ⁄ÃÊ ß‚ ‚◊ÿ ’«Ê ‚flÊ‹ ’Ÿ ªÿÊ „Ò •ı⁄ •Êà◊„àÿÊ•Ê¥ ∑§Ù ⁄Ù∑§ŸÊ ©‚∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •ı⁄ ’«Ë ‹«Ê߸ ’Ÿ ªß¸ „Ò. øËŸ ‚⁄∑§Ê⁄ º‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ÃÕÊ ÁÃé’à ‚ ’Ê„⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ ÁÃé’ÁÃÿÊ¥ ¬⁄ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊ ⁄„Ë „Ò Á∑§ fl„ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù •Êà◊„àÿÊ ∑§ Á‹∞ ÷«∑§Ê ⁄„Ë „Ò •ı⁄ ß‚∑§Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄ fl„ ÷à‚¸ŸÊ ÷Ë ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò.

‡ÊËË„⁄ ‚ ºÁˇÊáÊ Á’„Ê⁄ ◊¥ ¡Ÿ ¡ËflŸ •SÃ- √ÿSÃ, ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà ¬≈UŸÊ — ºÁˇÊáÊ Á’„Ê⁄ ◊¥ ‡ÊËË„⁄ ¡Ò‚ „Ê‹Êà „Ò •ı⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ⁄‹ ÃÕÊ „flÊ߸ ÿÊÃÊÿÊà ¬⁄ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê „Ò. ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ ∑¥§º˝ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ∞∑§ ‚Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§ ™§¬⁄ ’Ÿ ¬Á≥ø◊Ë ÁflˇÊÙ÷ ∑§ ©ûÊ⁄ ¬Á≥ø◊ Á’„Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ’…Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©ûÊ⁄ •ı⁄ ◊äÿ Á’„Ê⁄ ◊¥ ÁºŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù„⁄Ê ¿ÊÿÊ „È•Ê „Ò ¡’Á∑§ ⁄Êà ∑§ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ¬Ê¢ø Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø Áª⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ºÁˇÊáÊ Á’„Ê⁄ ◊¥ „À∑§Ë ‡ÊËË„⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ wx ‚ wy Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑§ ’¡Êÿ ‚Ê◊Êãÿ ‚ } ‚ ~ Á«ª˝Ë Áª⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©ûÊ⁄ •ı⁄ ◊äÿ Á’„Ê⁄ ∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÁºŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Δ¢«∑§ „Ò •ı⁄ ÁºŸ ◊¥ ∑§Ù„⁄Ê ¿ÊÿÊ „È•Ê „Ò.

‚Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ⁄ÊÖÿ ◊¥ ªÿÊ ‚’‚ Δ¢«Ê SÕÊŸ ⁄„Ê ¡„Ê¢ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ y.y Á«ª˝Ë ‚‹˜Á‚ÿ‚ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ⁄Ê¡œÊŸË ¬≈ŸÊ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ }.z Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Ù„⁄ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „flÊ߸ ÿÊÃÊÿÊà ¬⁄ ’„Èà ’È⁄Ê •‚⁄ ¬«Ê „Ò. ¬≈ŸÊ ÁSÕà ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄ π⁄Ê’ ºÎ≥ÿÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ºÙ¬„⁄ …Ê߸ ’¡ Ã∑§ Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë Áfl◊ÊŸ Ÿ ©«∏ÊŸ ÷⁄Ë ÕË •ı⁄ Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ‹Ò¥®«ª „È߸. „flÊ߸ •aÊ ∑§ „flÊ߸ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝’¢œŸ (∞≈Ë◊) ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞ÿ⁄¬Ù≈¸ ¬⁄ ºÎ≥ÿÃÊ {ÆÆ ◊Ë≈⁄ ⁄„Ë ¡’Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„ v{ÆÆ ◊Ë≈⁄ „ÙŸË øÊÁ„∞. π⁄Ê’ ºÎ≥ÿÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊È¢’߸ ‚ ¬≈ŸÊ •ÊŸ flÊ‹Ë

çÕãæÚ ×ð´ âæ¼ð ß¼èü ×ð´ ÌñÙæÌ ãô»è ×çãÜæ ÂéçÜâ ¬≈UŸÊ — ◊Á„‹Ê ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Á’„Ê⁄ ◊¥ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ SÕ‹Ê¥ ¬⁄ ‚ÊºË flºË¸ ◊¥ ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ù ÃÒŸÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ •Êº‡Ê Áº∞ „Ò. ß‚∑§ Äà ∞‚¬Ë ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪÊ¥ ‚ ‚◊ãflÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ⁄‹fl S≈‡ÊŸÊ¥, ’‚ S≈Ò¥«, ’Ê¡Ê⁄, ◊ÊÚ‹, Á‚Ÿ◊Ê „ÊÚ‹ •ÊÁº ¬˝◊Èπ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄ ‚Ë‚Ë≈ËflË ∑Ò§◊⁄ ‹ªflÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄¥ª. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ßŸ ¡ª„Ê¥ ¬⁄ ‚ÊºË flºË¸ ◊¥ ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§ ÷Ë •Êº‡Ê Áº∞ ª∞ „Ò¥. ÁºÀ‹Ë ◊¥ „È∞ ªÒ¥ª⁄¬ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’ʺ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ ‚Åà ∑§º◊ ©ΔÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿº ‡ÊÈM „Ù ªÿË „Ò. Á’„Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÃÒŸÊà •¬Ÿ ‚÷Ë ∞‚¬Ë ∑§Ù ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑§∞ ª∞ ªÊß«‹Êߟ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò. •Ê߸¡Ë (∑§◊¡Ù⁄ flª¸) •⁄®flº ¬Ê¢«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§ ÁflL§h „ÙŸflÊ‹Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ

∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ù ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‚ÅÃË ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. ß‚∑§ Äà ∞‚¬Ë ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪÊ¥ ‚ ‚◊ãflÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ⁄‹fl S≈‡ÊŸÊ¥, ’‚ S≈Ò¥«, ’Ê¡Ê⁄, ◊ÊÚ‹, Á‚Ÿ◊Ê „ÊÚ‹ •ÊÁº ¬˝◊Èπ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄ ‚Ë‚Ë≈ËflË ∑Ò§◊⁄ ‹ªflÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄¥ª. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ßŸ ¡ª„Ê¥ ¬⁄ ‚ÊºË flºË¸ ◊¥ ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§ ÷Ë •Êº‡Ê Áº∞ ª∞ „Ò¥. ÃÊÁ∑§ fl ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄ ‚∑¥§. ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ≈˛Ê¢‚¬Ù≈¸ Á‚S≈◊ ¡Ò‚ ’‚ fl •ÊÚ≈Ù ◊¥ Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ¿«∏πÊŸË ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ „ÙŸ ¬⁄ ©‚∑§ «˛Êßfl⁄ •ı⁄ ∑¢§«Ä≈⁄ ∑§Ù SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ºŸË „Ò. ¡M⁄Ë „ÙŸ ¬⁄ fl ¬Ê‚ ∑§ ÕÊŸ ◊¥ ªÊ«∏Ë ‹ ¡Ê∞¢. ÿÁº fl ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã „Ò¥ ÃÙ «˛Êßfl⁄ ∑§Ë ‹Êß‚¥‚ •ı⁄ ªÊ«∏Ë ∑§Ê ¬⁄Á◊≈ ⁄g ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

ªÙ ∞ÿ⁄fl¡ ∑§Ë ©«∏ÊŸ ∑§Ù ⁄Ê¢øË ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸ ¬Á⁄flÁøà ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ. „flÊ߸ ‚flÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ÷Ë Áfl◊ÊŸ ‚ ŸÿË ÁºÀ‹Ë ‚ ¬≈ŸÊ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Êÿ. ⁄ÊC˛Ëÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·º (∞Ÿ«Ë‚Ë) ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ‚È’„ ©ã„¥ ¬≈ŸÊ •ÊŸÊ ÕÊ. ∑§Ù„⁄ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë ‚ ©ûÊ⁄ Á’„Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ß¸ ≈˛ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê „Ò •ı⁄ ∑§ß¸ ≈˛ŸÊ¥ ∑§Ù ⁄g ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò. ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‹fl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ π⁄Ê’ ◊ı‚◊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Á≈ÿÊ •ÊŸ¢º Áfl„Ê⁄ Sfláʸ¡ÿ¢ÃË ∞Ä‚¬˝‚ •¬ •ı⁄ «Ê©Ÿ (vw}|x •ı⁄ vw}|y) ∑§Ê ¬Á⁄øÊ‹Ÿ xv Áº‚¢’⁄ ‚ •ÊªÊ◊Ë v} »§⁄fl⁄Ë Ã∑§ ⁄g ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.

¡ºÿÍ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê ¬Áà Áª⁄çÃÊ⁄ ¬ÍÁáʸÿÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬ÍÁáʸÿÊ ∑§ L§¬ı‹Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ¡ºÿÍ ÁflœÊÿ∑§ ’Ë◊Ê ÷Ê⁄ÃË ∑§ ¬Áà •flœ‡Ê ◊¢«‹ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò. •flœ‡Ê ◊¢«‹ ∑§Ù ¬ÈòÊ ∑§Ù ¡„⁄ º∑§⁄ ◊Ê⁄Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊¥ ≈Ë∑§Ê¬^Ë ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝÷Ê⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Á‡ÊflºË¬ ‹Ê¢« Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷flʟˬÈ⁄ ÕÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄ÃË Ÿ •¬Ÿ ¬Áà •flœ‡Ê ◊¢«‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ù ¡„⁄ º∑§⁄ ◊Ê⁄Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄Ê߸ ÕË.

âǸ·¤ ãæ¼âð ×ð´ °·¤ ·¤è ×õÌ ŸflÊºÊ — ŸflÊºÊ ◊¥ «¢¬⁄ •ı⁄ ∑§Ùÿ‹Ê ‹º ◊Ê‹flÊ„∑§ •Ê≈Ù Á⁄ćÊÊ ∑§Ë •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ≈Ä∑§⁄ ◊¥ •Ê≈Ù øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË. Á’„Ê⁄ ∑§ ŸflÊºÊ Á¡‹ ◊¥ ⁄Ù„ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ∑§ÊÁº⁄ª¢¡ ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ¬⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ÉÊŸ ∑§Ù„⁄ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∞∑§ «¢¬⁄ •ı⁄ ∑§Ùÿ‹Ê ‹º ◊Ê‹flÊ„∑§ •Ê≈Ù Á⁄ćÊÊ ∑§Ë ≈Ä∑§⁄ „Ù ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê≈Ù øÊ‹∑§ ∑§Ë º’∑§⁄ ◊ıà „Ù ªÿË.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.