Wednesday 23.01.13

www.newispatmail.com

29.4°°

ÚUæç»Ùè °×°×°â-w ×ð´ âÙè ·ð¤ ÁÜßð ÂðÁ-11 fl·¸-z

•¢∑§-w|v

13.9°° âêØæðüÎØ — 6.27 âêØæüSÌ Ñ 17.24 ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

Postal Reg. No. SBM/22/07-08

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (¬ÊÒ· ‡ÊÈÄ‹ mUÊŒ‡ÊË, wÆ{~) ’ÈäÊflÊ⁄UU, wx ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ¬ÎcΔU - vw ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ

ª«∑§⁄Ë Ÿ ÁºÿÊ ßSÃË»§Ê ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑§ ◊⁄ ™§¬⁄ ¡Ù •Ê⁄Ù¬ ‹ª „Ò¢ ©‚∑§ ø‹Ã ¬Ê≈˸ ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢ø. ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ ßSÃË»§Ê º ⁄„Ê „Í¢. ¡’ Ã∑§ ◊⁄‘U ™§¬⁄U ‹ª •Ê⁄UÙ¬ „U≈U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ Ã’ Ã∑§ ◊Ò¥ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬º Ÿ„UË¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§M¢§ªÊ.

•’ •äÿˇÊ ¬º ∑§Ë ºı«∏ ◊¢ ⁄Ê¡ŸÊÕ, ÿ‡Êfl¢Ã •ı⁄ fl¥∑Ò§ÿÊ ÷Ë ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬ÍÁø ‚◊Í„ ◊¢ ∑§ÁÕà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ Áflflʺ ◊¥ •Ê∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë Ÿ •Ê¡ ⁄Êà •¬Ÿ ¬º ‚ ßSÃË»§Ê º ÁºÿÊ. ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê≈˸ ∑§ •ª‹ •äÿˇÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ ®‚„ ºı«∏ ◊ •Ê ªÿ „Ò¢.

•’ ’ÈœflÊ⁄ ‚È’„ ~.xÆ ’¡ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ë¡Ë¬Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¥æØ ·¤Ú çßÖæ» Ù »Ç·¤Úè ·¤ô ÂêÀÌæÀ · ¤ çÜ° ÕéÜæØæ ◊È¢’߸ (flÊÃʸ) — •Êÿ ∑§⁄ Áfl÷ʪ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë ∑§Ù ß‚Ë ‚åÃÊ„ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ ŸÙÁ≈‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

„UÊ߸U∑§Ê≈¸U Ÿ ÁŒÿÊ ÁŸŒ¸‡Ê

â¢çÿæ# ‡ÊË‹Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ’«∏Ê πÈ‹Ê‚Ê w »§⁄fl⁄Ë ∑§Ù — •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§Ù≈Ê (flÊÃʸ) — •Ê◊ •Êº◊Ë ¬Ê≈≈˸ ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ •⁄Áfl㺠∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ Á’¡‹Ë ∑§Ë º⁄Ù¢ ◊¢ ’…∏ÙûÊ⁄Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁºÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑§ê¬ŸË ∑§ ’Ëø „È∞ Éʬ‹ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∞∑§ ’«∏Ê πÈ‹Ê‚Ê ºÙ »§⁄fl⁄Ë ∑§Ù ∑§⁄¢ª. ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ •Ê¡ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ∑§Ù≈Ê ◊¢ ¬òÊ∑§Ê⁄ flÊÃʸ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ’«∏Ê Éʬ‹Ê „Ò •ı⁄ ‚»§Ê߸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸË „Ë øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ Sflë¿ ¿Áfl ∑§Ê ºÊflÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •‚‹Ë ø„⁄Ê ©¡Êª⁄ „Ù ‚∑§. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ ◊Ê¢ª⁄Ù‹ ◊¢ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ ¡ÒŸ ∑§ •Ê◊¢òÊáÊ ¬⁄ ÿ„Ê¢ •Êÿ „Ò¢. üÊË ¡ÒŸ ∑§Ù Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê øÈŸÊfl ◊¢ Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ⁄Êß≈ ≈Í Á⁄∑§ÊÚ‹ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ºÈ’Ê⁄Ê ¡ŸÊº‡Ê ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ Á¡‚◊¢ fl„ Áfl¡ÿË ⁄„ Õ.

ªÈ¡⁄Êà ◊¢ ÁflœÊÿ∑§ º‹ ∑§Ê ŸÃÊ øÈŸ¢ªË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œËŸª⁄ (flÊÃʸ) — ªÈ¡⁄Êà ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ º‹ ∑§ ŸÃÊ ∑§ øÈŸÊfl ‚¢’¢œË ÁŸáʸÿ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ‹¢ªË. ŸflÁŸÿÈQ§ ∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§Ù¢ ∑§Ë •Ê¡ ÿÈ’„ ÿ„Ê¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔ∑§ ◊¢ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ º‹ ∑§Ê ŸÃÊ øÈŸŸ ∑§ ÁflflʺÊS¬º ◊‚‹ ¬⁄ ÁŸáʸÿ üÊË◊ÃË ªÊ¢œË ‹¢ªË.

v~ ȤÚßÚè Ì·¤ ¥æÚæðð ÂG Îæç¹Ü ·¤Úð´ ⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ fl·¸ wÆvw ∑‘§ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „Ê‚¸-≈˛Á«¢ÇÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄Ê (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë „Ò. ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •Ê¡ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ ∑‘§fl‹ •Ê⁄Ê¬ ¬G ŒÊÁπ‹ ∑§⁄ŸÊ ‡ÊcÊ „Ò. ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ •Ê⁄Ê¬ ¬G ŒÊÁπ‹ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ◊Ê¢ÇÊÊ, ¬⁄¢ÃÈ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ŒÊ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ŒÃ „È∞ v~ »§⁄fl⁄Ë Ã∑§ •Ê⁄Ê¬ ¬G ŒÊÁπ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§«∏U Ãfl⁄ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Ê¡ •lß Á⁄¬Ê≈¸

⁄UÊ‚ øÈŸÊfl ◊¥ „Ê‚¸-≈˛Á«¢ÇÊ ◊Ê◊‹Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄Ê¬ ¬G ŒÊÁπ‹ ∑§⁄Ÿ ¬„‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ‚ •Á÷ÿÊ¡Ÿ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò. ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬Ë‚Ë ≈ÊÁ≈ÿÊ ∞fl¢ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡ÿÊ ⁄Êÿ ∑§Ë π¢«¬ËΔ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞‚∑‘§. ÷ÇÊà ∞fl¢ ∞∑‘§. ¤ÊÊ √ÿÁQ§ÇÊà M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà „È∞ ÃÕÊ •ÁœflQ§Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ ∑§Ë. ¬⁄¢ÃÈ π¢«¬ËΔ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÊ ◊Ê„ ∑§Ê ‚◊ÿ ’„Èà ÖÿÊŒÊ „Ò, (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¿Ù≈ ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§ Á„ÃÙ¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑Ò§‚ „ÙªË — ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈¸ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¢ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¢ ¿Ù≈ ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÙ¥ ∑§ Á„ÃÙ¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ©¬ÊÿÙ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∑§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ •Ê¡ ¡flÊ’-Ë’ Á∑§ÿÊ. ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄∞◊ ‹Ù…∏Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë π¢«¬ËΔ Ÿ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ºı⁄ÊŸ ∞≈ŸË¸ ¡Ÿ⁄‹ ªÈ‹Ê◊ ߸.flÊ„ŸflÃË ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¿Ù≈ ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§ Á„ÃÙ¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§ıŸ ‚ ∑§º◊ ©ΔÊ∞ „Ò¢. ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ üÊË flÊ„ŸflÃË ∑§Ù ÃËŸ ‚åÃÊ„ ∑§ ÷ËÃ⁄ „‹»§ŸÊ◊Ê ºÊÿ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê. π¢«∏¬ËΔ Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§º◊ ©ΔÊ∞ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ®‡Êº ∑§ ’ÿÊŸ ‚ •‹ª Á∑§ÿÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‡Êãº ∑§ ’ÿÊŸ ‚ •Ê¡ •¬Ÿ ∑§Ù ÿ„ ∑§„Ã „È∞ •‹ª ∑§⁄ Á‹ÿÊ Á∑§ fl„ •Êâ∑§flʺ ∑§Ù Á∑§‚Ë œ◊¸ ÿÊ œÊÁ◊¸∑§ ÁfløÊ⁄ œÊ⁄Ê ‚ ¡Ù«∏∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ºπÃË. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ∞fl¢ ◊ËÁ«ÿÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ ¡ŸÊº¸Ÿ ÁmflºË Ÿ üÊË ®‡Êº ∑§ ’ÿÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ù¢ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈˸ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ •¬ŸÊ ÿ„ ºÎÁC∑§ÙáÊ S¬C ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„ •Êâ∑§flʺ ∑§Ù Á∑§‚Ë œ◊¸ ÿÊ œÊÁ◊¸∑§ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ‚ ¡Ù«∏∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ºπÃË. ß‚ •Ù⁄ äÿÊŸ Áº‹ÊŸ ¬⁄ Á∑§ ‚Ò»§⁄Ÿ ÿÊ ÷ªflÊ •Êâ∑§flʺ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò, ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Êâ∑§flʺ ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄¢ª Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ. ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ „◊¢ ∑§‚Á⁄ÿÊ ⁄¢ª ¬⁄ ∑Ò§‚ •Ê¬ÁûÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ∑§‚Á⁄ÿÊ ⁄¢ª •Ê¡ÊºË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¢ àÿʪ •ı⁄ ’Á‹ºÊŸ

∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÕÊ. ÿ„ ⁄¢ª ⁄ÊC˛Ëÿ äfl¡ ÃÕÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¤Ê¢« ◊¢ ÷Ë „Ò. ®‡Êº Ÿ ¡ÿ¬È⁄ ◊¢ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¢ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¢ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ÃÕÊ ⁄ÊC˛Ëÿ Sflÿ¢ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄Ù ◊¢ ®„ºÍ •Êâ∑§flʺ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ’ʺ ◊¢ ©ã„Ù¢Ÿ ‚»§Ê߸ ºË ÕË Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÷ªflÊ •Êâ∑§flʺ ‚ ÕÊ. üÊË ®‡Êº mÊ⁄Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

÷Ê⁄à ∑§ Á‹∞ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ˇÊòÊ ◊„àfl¬Íáʸ — ¬Ë∞◊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ •ı⁄ ‚◊ÎÁh ∑§ Á‹∞ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¢ ÃÕÊ º‡Ê ∑§ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§Ù¢ ∑§Ù ߟ ˇÊòÊÙ¢ ¬⁄ äÿÊŸ ∑§Áãº˝Ã ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ˇÊòÊ •Ê¡ øÈŸıÁÃÿÙ¢ •ı⁄ Ÿÿ •fl‚⁄Ù¢ ∑§Ê ß‹Ê∑§Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑ͧ≈ŸËÁà ∑§Ù ⁄ÊC˛Ëÿ Á„ÃÙ¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§⁄ŸË „Ò. «ÊÚ. ®‚„ Ÿ flÁ⁄D ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§ Sfl. ∞‚∑§ ®‚„ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¢ Áºÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ºÈÁŸÿÊ ◊¢ Ã¡Ë ‚ ’º‹Êfl „Ù ⁄„Ê „Ò ÃÕÊ ß‚◊ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑ͧ≈ŸËÁà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄ÊC˛Ëÿ ‹ˇÿÙ¢ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë øÈŸıÃË „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄ ⁄Ê¡ŸÊÁÿ∑§Ù¢ ∑§Ù ⁄ÊC˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ •ı⁄ •ãÃ⁄ʸC˛Ëÿ ºÊÁÿàflÙ¢ ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄ŸÊ „Ò. ß‚ fl·¸ ∑§Ê Sfl. ∞‚∑§ ®‚„ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ Áflº‡Ê ‚flÊ ∑§ flÁ⁄D (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¥æòÅô çÚ àææ ¿æÜ·¤ ·¤è ÕðÅè âè° ÂÚèÿææ ×ð´ ¥ÃßÜ ◊È¢’߸ — ‚÷Ë ∑§ÁΔŸÊßÿÊ¥ ∑§Ù º⁄Á∑§ŸÊ⁄ ∑§⁄Ã „È∞ ◊È¢’߸ ∑§Ë ¬˝◊Ê ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ øÊ≈¸«¸ •∑§Ê©¢≈¥‚Ë (‚Ë∞) ∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ ¬„‹Ê SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò. ¬˝◊Ê ◊È¢’߸ ◊¥ •ÊÚ≈Ù Á⁄ćÊÊ øÊ‹∑§ ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄ ¬L§◊‹ ∑§Ë ’≈Ë „Ò. ◊È¢’߸ ∑§ ©¬Ÿª⁄ ◊‹Ê« ∑§ ∞∑§ øÊÚ‹ ◊¥ •¬Ÿ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ •ı⁄ ÷Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë wy fl·Ë¸ÿ ¬˝◊Ê Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ∑§„Ê, “ߢÁ«ÿŸ øÊ≈¸«¸ •∑§Ê©¢≈¥‚Ë ∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ º‡Ê÷⁄ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊºÊ •¢∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ÿ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄ ◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „Í¢.” ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •ÊÚ»§ øÊ≈¸«¸ •∑§Ê©¢≈¥≈‚ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ mÊ⁄Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¢’⁄ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ ß‚ ¬⁄ˡÊÊ ∑§ ŸÃË¡ ªÃ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù ¡Ê⁄Ë Á∑§∞ ª∞ Õ. ¬˝◊Ê Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„ ‚»§‹ÃÊ ◊⁄

Á‹∞ ‹Êß»§≈Êß◊ •øËfl◊¥≈ •flÊ«¸ ∑§Ë Ã⁄„ „Ò. ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‡ÊÊ≈¸∑§≈ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ. ◊„ŸÃ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑È¢§¡Ë „Ò.” ¬˝◊Ê ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ◊Í‹M¬ ‚ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ‚ ÃÊÀ‹È∑§ ⁄πÃÊ „Ò. ©‚∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ Á¬¿‹ ‚Êà ‚Ê‹ ‚ ◊È¢’߸ ◊¥ ⁄„ ⁄„Ê „Ò, ¡„Ê¢ ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê πø¸ ø‹ÊŸ ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

âæð×ßæÚ Ì·¤ âÖè ¥æÚæðçÂÌ ãUæð´»ð ç»Ú ÌæÚ Ñ °â°âÂè ¡◊‡Êº¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ S≈UË∂ ’◊ʸ◊Êߢ‚ ª≈U ¬⁄ „È∞ ªÊ‹Ë∑§Ê¢« ◊Ê◊‹ ∑§ •Ê⁄ÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈¸U ‚ flÊ⁄¢≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ©UŸ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘UªË. ©UÄà ’ÊÃ¥ ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚ ∑§„UË¥. üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŸÈ‚¢œÊŸ ø‹ ⁄„Ê „Ò. ∞∑§ •Ê⁄ÊÁ¬Ã ◊„ãº˝ ¬˝‚ʺ •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÃ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê≈¸U ∑§Ë ‡Ê⁄áÊ ◊¢ ªƒÊÊ „È•Ê „Ò. ◊ËÁ«ƒÊÊ∑§◊˸ ∞‚∞‚¬Ë ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê •’ Ã∑§ ∑§Ë ªƒÊË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢Uø Õ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ ◊Ê„ ’ʺ ÷Ë •Ê⁄ÊÁ¬ÃÊ¥¢ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ‚ ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U üÊË ¤ÊÊ Ÿ ‚÷Ë •Ê⁄UÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄Ë ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU.

•ÁŸ‹ ’SÃÊflÊ«∏U ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ·¤æ ǸæU  ·¤Ú‡æ ⁄Ê¢øË — •flÒœ Ã⁄UË∑§ ‚ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬¢¡ Í Ë ÁŸfl‡Ê ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ߢ≈⁄¬Ê‹ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢GË ◊œÈ ∑§Ê«U∏Ê ∑‘§ ÁŸ∑§≈ ‚„ÿÊÇÊË •ÊÒ⁄ »§⁄Ê⁄ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄Ë •ÁŸ‹ ’SÃÊflÊ«∏U ∑§Ê ߢ«ÊŸÁ ‡ÊÿÊ ◊¥ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ÇÊÿÊ. ‚ÍGÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ê ߢ«ÊŸÁ ‡ÊÿÊ ¬˝fløŸ ∞¡Á¥ ‚ÿÊ¥ ∑‘§ „ÊÕÊ¥ ’SÃÊflÊ«∏U ∑§Ë Á„⁄Ê‚Ã ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË •ÊÒ⁄ ©ã„¥ •’ ÷Ê⁄à ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑‘§ ¬„‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬˝flûʸŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Êª˝„ ¬⁄ ’SÃÊflÊ«∏U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ⁄« ∑§ÊÚŸ⁄¸ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ. ÇÊÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§ ◊œÈ ∑§Ê«U∏Ê fl ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÊÁÇÊÿÊ¥ ¬⁄ •flÒœ Ã⁄Ë∑‘§ ‚ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬Í¡ ¢ Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ê¸¥ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ¡‹ ’¢Œ „Ò.¢

’◊ʸ◊Êߢ‚ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ª≈U ªÊ‹Ë∑§Ê¢«

¤ÊÊ, •¡ƒÊ ‡Ê¢∑§⁄, ªÈ‹Ê’ Á‚¢„, ‡Ê¢∑§⁄ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U, •¡ÿ ◊„UÃÙ, ©UûÊ◊ ªÈåÃÊ, Á¡Ããº˝ Á‚¢„, ‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ ‡Ê◊ʸ, ⁄Áfl øÊÒœ⁄Ë, ¬⁄Áfl¢º⁄ ÷ÊÁ≈UƒÊÊ, ‡ƒÊÊ◊ ¤ÊÊ, •‡ÊÊ∑§ ¤ÊÊ, ‚¢ÃÊcÊ ∑ȧ◊Ê⁄ •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ◊Ê‹Í◊ „Ê Á∑§ Á¬¿U‹ ◊Ê„ •SÕʃÊË ◊¡ºÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ∑¢§¬ŸË

∑§ •¢Œ⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ‹ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „È∞ ÁflflÊŒ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ Ÿ ªÊ‹Ë ø∂ʃÊË ÕË. ªÊ∂Ë »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄ ◊ºŸ ‚Ê„ÈU ‚◊à ∑§ß¸ ◊¡ºÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ‹ªË ÕË. ◊ŒŸ ∑§ ’ƒÊÊŸ ¬⁄ ÕÊŸÊ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ŒÍ‚⁄ ¬ˇÊ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ÷Ë ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

¿õÅæÜæ ·¤ô ¼â âæÜ ·¤è âÁæ

ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ÇÊÊSflÊ◊Ë ÁŒÀ‹Ë ÇÊÿ

flÊÃʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ◊¢ ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ‚„ƒÊÊª Ÿ„Ë¢ Œ ⁄U„UÊ „Ò. ∞‚∞‚¬Ë ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ’˝¡‡Ê Á‚¢„, üÊËÁŸflÊ‚ ⁄Êfl, ∑§Ê҇ʋ Á∑§‡ÊÊ⁄ Á‚¢„, •ãŸË •◊ÎÃÊ, ⁄Áfl

ߟ‹Ù ∑§Ê „¢ªÊ◊Ê ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øı≈Ê‹Ê, ©Ÿ∑§ ¬ÈòÊ •¡ÿ øı≈Ê‹Ê •ı⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ ºÙ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¢ ÃÕÊ ∞∑§ •ãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ù ⁄Ê¡œÊŸË ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§ •ºÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ã˸ ÉÊÙ≈Ê‹ ◊¢ º‚-º‚ fl·¸ ∑§Ë ∑§Ê⁄ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË. ⁄ÙÁ„áÊË ÁSÕà ∑§ãº˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ù ∑§Ë Áfl‡Ê· •ºÊ‹Ã Ÿ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄ •ı⁄ ÁfllÊœ⁄ ÃÕÊ •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øı≈Ê‹Ê ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ‡Ê⁄ ®‚„ ’ʺ‡ÊÊ◊Ë ∑§Ù º‚-º‚ fl·¸ ∑Ò§º ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË. Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ fl·¸ wÆÆÆ ∑§ ¡ÈÁŸÿ⁄ ’Á‚∑§ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ã˸ ÉÊÙ≈Ê‹ ◊¢ ºÙ·Ë Δ„⁄Êÿ ª∞

•ãÿ zÆ •Á÷ÿÈQ§Ù¢ ∑§Ù ÃËŸ ‚ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿË. •ºÊ‹Ã Ÿ ªÃ v{ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù „Ë „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ øÊ⁄ ’Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ ߢÁ«ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ù∑§º‹ ∑§ ÁºÇª¡ ŸÃÊ |} fl·Ë¸ÿ •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øı≈Ê‹Ê •ı⁄ ©Ÿ∑§ ¬ÈòÊ ∞fl¢ ÁflœÊÿ∑§ •¡ÿ øı≈Ê‹Ê ÃÕÊ zx •ãÿ •Á÷ÿÈQ§Ù¢ ∑§Ù ºÙ·Ë ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ ÕÊ •ı⁄ ©ã„ ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ ÕÊ. ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŸœÊ¸Á⁄à ÕË.

·¤æ¢» â ¥õÚ âèÕè¥æ§ü ·¤æ áÇ÷Ø¢æ˜ Ñ Ö¥ Ø ¿õÅæÜæ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ߢÁ«ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ù∑§º‹ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ã˸ ÉÊÙ≈Ê‹ ◊¢ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øı≈Ê‹Ê ÃÕÊ ©Ÿ∑§ ¬ÈòÊ •¡ÿ øı≈Ê‹Ê ∑§Ù º‚ fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄ ∑§ãº˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ù ∑§Ê ·«˜ÿ¢òÊ ’ÃÊÿÊ „Ò. ߢÁ«ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ù∑§º‹ ∑§ ŸÃÊ •ı⁄ üÊË øı≈Ê‹Ê ∑§ ºÍ‚⁄ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄Ê¢øË — ¬˝Œ‡Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ «ÊÚ. ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ÇÊÊSflÊ◊Ë •Ê¡ ŸÿË ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê ÇÊÿ. ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ ŒË¬∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ÇÊÿ „Ò¢. ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ ¬Ê≈˸ ∑‘§ ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ «ÊÚ. ÇÊÊSflÊ◊Ë ÁŒÀ‹Ë ÇÊÿ „Ò¥. ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „Ê ⁄„Ë „Ò. «ÊÚ. ÇÊÊSflÊ◊Ë Ÿ •Ê¡ •Êÿ∑§⁄ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

’ÊÚ≈U◊ S≈UÊ⁄UË

ªáÊÃ¥òÊ Áºfl‚ ∑§Ë ¬⁄« ◊¢ •Ê ÉÊ⁄‹Í Áø¬ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‡ÊËÉÊ˝ — Á‚é’‹ ⁄„Ê „Ò Áfl◊ÊŸflÊ„∑§ ¬Ùà ªÊ‡∑§Êfl¸

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ º‡Ê ◊¢ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ©à¬ÊºÙ¢ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄‹Í SÃ⁄ ¬⁄ Áø¬ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Ã „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¢ ºÙ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸ •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¢ „Ò. ‚¢øÊ⁄ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¢òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê fl·¸ wÆvx ◊¢ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ©à¬Êº ∑§ Á‹∞ Áø◊„àfl¬ÍáÊ⁄ ©¬∑§⁄áÊ „Ò •ı⁄ ß‚∑§ ◊gŸ¡⁄ º‡Ê ∑§Ù ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ©à¬ÊºÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§ãº˝ ’ŸÊŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¢ ÿ„ ¬„‹Ê

∑§º◊ „ÙªÊ. ©ã„Ù¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ˇÊòÊ ∑§ ÃËŸ Áfl‡Ê·ôÊÙ¢ ∑§Ë ‚Á◊Áà ºÙ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ Áø¬ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ flÊÃʸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò •ı⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ÁflSÃÎà ÉÊÙ·áÊÊ ∞∑§ ¬πflÊ«∏ ◊¢ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ º‡Ê ◊¢ fl·¸ wÆwÆ Ã∑§ yÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑§ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ©à¬ÊºÙ¢ ∑§Ë ¡M§⁄à „ÙªË •ı⁄ flø◊ÊŸ ◊¢ ¡Ù ÁSÕÁà „Ò ©‚∑§ ◊gŸ¡⁄ º‡Ê ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ©à¬ÊºŸ ©‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿ„ }Æ•⁄’ «Ê‹⁄ Ã∑§ ¬„È¢ø ‚∑§ÃÊ „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ fl·¸ ◊¢ xwÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑§Ê ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ •ÊÿÊà Á’‹ Á∑§‚Ë ÷Ë º‡Ê ∑§ Á‹∞ ’„Ã⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄ ÿ„ ∑§ëø Ã‹

∑§ •ÊÿÊà Á’‹ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „ÙªÊ. üÊË Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§ ◊gŸ¡⁄ º‡Ê ◊¢ „⁄ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ©à¬ÊºÙ¢ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Áºÿ ¡ÊŸ ∑§ ◊gŸ¡⁄ Á¬¿‹ fl·¸ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ŸËÁà ߋÄ≈˛ÊÁŸ∑§ ŸËÁÃ, ‡ÊÙœ ∞fl¢

Áfl∑§Ê‚ ŸËÁà •ÊÁº ’ŸÊÿË ªÿË ÕË. •’ ‚⁄∑§Ê⁄ ߟ ŸËÁÃÿÙ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ º‡Ê ◊¢ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ªÁÃÁflÁœÿÙ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ •ı⁄ ÿÈflÊ•Ù ∑§Ù ⁄Ù¡ªÊ⁄ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄ªË. •÷Ë ‚flÊ ˇÊòÊ ◊¢ ‚’‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ⁄Ù¡ªÊ⁄ Á◊‹Ê „È•Ê „Ò •ı⁄ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ◊¢ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ∑§ •fl‚⁄ „Ë ‚ÎÁ¡Ã Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄„ „Ò. üÊË Á‚é’‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚Ë ∑§ Äà øÊ‹Í fl·¸ ◊¢ º‡Ê ◊¢ vÆ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ÁflÁŸ◊ʸáÊ Ä‹S≈⁄Ù¢ •ı⁄ vÆ ‚Ê»§≈flÿ⁄ «fl‹¬◊¢≈ ‚¢≈⁄Ù¢ (∞‚≈ˬ˕Ê߸) ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ ß‚ ∞‚≈ˬ˕Ê߸ •◊ÎÂ⁄, ÷٬ʋ, ∞¡‹, ‚Í⁄Ã, ¡◊‡Êº¬È⁄, ®¿ºflÊ«∏Ê, ¡’‹¬È⁄,

ºflÉÊ⁄ ’Ê‹Ê‚Ù⁄ •ı⁄ œŸ’ʺ ◊¢ ’ŸÊÿ ¡Êÿ¢ª. ©ã„Ù¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ÁflÁŸ◊ʸáÊ Ä‹S≈⁄Ù¢ ◊¢ •àÿÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ’ÈÁŸÿʺ ‚ÈÁflœÊÿ¢ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡ÊÿªË •ı⁄ ŸËÁà ∑§ •ŸÈM§¬ ß‚∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ß‚◊¢ ‚¢ÿ¢òÊ ‹ªÊŸ ¬⁄ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¢ ∑§Ù ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ ºË ¡ÊÿªË. ©ã„ÙŸ Á∑§ ∞◊∞‚•Ê߸¬Ë∞‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Äà ÁflÁŸ◊ʸáÊ ‚¢ÿ¢òÊÙ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ øÊ‹Í fl·¸ ◊¢ wz „¡Ê⁄ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§ ¬˝SÃÊfl •ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ÁflÁŸ◊ʸáÊ Ä‹S≈⁄ ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄ ∞◊∞‚•Ê߸¬Ë∞‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Äà •ÊŸ‹Êߟ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ Ÿı‚ŸÊ ∑§ ’«∏ ◊¢ ß‚ ‚Ê‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹ Áfl◊ÊŸflÊ„∑§ ¬Ùà ∞«Á◊⁄‹ ªÙ‡∑§Ùfl¸ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ º‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¢ ∑§Ù ¬„‹ „Ë ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞ªË. ß‚ ’Ê⁄ ªáÊâòÊ Áºfl‚ ∑§Ë ¬⁄« ◊¢ ¬Ò¢ÃÊ‹Ë‚ „¡Ê⁄ ≈Ÿ ∑§Ê ÿ„ Áfl◊ÊŸflÊ„∑§ ¬Ùà •Ê߸∞Ÿ∞‚ Áfl∑˝§◊ÊÁºàÿ ∑§Ê ªı⁄fl‡ÊÊ‹Ë ŸÊ◊ •Ù…∏∑§⁄ ⁄Ê¡¬Õ ‚ „Ù∑§⁄ ªÈ¡⁄ªÊ. •÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ Ÿı‚ŸÊ ∑§ ¬Ê‚ •Ê߸∞Ÿ∞‚ Áfl⁄Ê≈ Áfl◊ÊŸflÊ„∑§ ¬Ùà „Ò •ı⁄ º‡Ê ◊¢ Sflº‡ÊË Áfl◊ÊŸflÊ„∑§ ¬Ùà ∑§ÙÁøø Á‡Ê¬ÿÊ«¸ ’Ÿ ⁄„Ê „Ò Á¡‚ •Ê߸∞Ÿ∞‚ Áfl∑˝§Ê¢Ã ŸÊ◊ ‚ Ÿı‚ŸÊ ∑§ ’«∏ ◊¢ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò. Ÿı‚ŸÊ ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞«Á◊⁄‹ ªÙ≥∑§Ùfl¸ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ •ı⁄ ©‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄ ∑§Ë ªáÊâòÊ Áºfl‚ ∑§Ë ¬⁄« ∑§ Á‹∞ ∞∑§ πÍ’‚Í⁄à ¤ÊÊ¢∑§Ë ◊¢ ‚Ê∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄ ÿ„ ÿ„ Áfl◊ÊŸflÊ„∑§

¬Ùà ⁄Ê¡¬Õ ¬⁄ ’‡Ê∑§ ‚’∑§Ê ◊Ÿ ◊Ù„ ‹ªÊ. ‚◊Ⱥ˝ ◊¢ ÃÒ⁄Ã ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ „flÊ߸ •a ‚ ¿Ù≈ ⁄Ÿfl ‚ ‹«∏Ê∑ͧ Áfl◊ÊŸ ©«∏ÊŸ ÷⁄Ã „Ò¢ •ı⁄ ©Ã⁄Ã ‚◊ÿ ∞∑§ „È∑§ ◊¢ ÃÊ⁄ »¢§‚Ê∑§⁄ Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ß‚Ë ¿Ù≈ ⁄Ÿfl ¬⁄ ⁄Ù∑§Ê ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ Áfl◊ÊŸflÊ„∑§ ¬⁄ ÃÒŸÊà „ÙŸ flÊ‹ ‹«∏Ê∑ͧ Áfl◊ÊŸ ÷Ê⁄à •Ê øÈ∑§ „Ò¢ ¡’Á∑§ ‚◊Ⱥ˝Ë ¬⁄ˡÊáÊÙ¢ ∑§ ºı⁄ÊŸ ’Êÿ‹⁄ M§◊ ◊¢ •Ê߸ πÊ◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •÷Ë ß‚∑§Ë ‚ȬȺ¸ªË ß‚ ‚Ê‹ Áº‚¢’⁄ Ã∑§ ≈‹ øÈ∑§Ë „Ò. ªÃ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ªÙ≥∑§Ùfl¸ ‚◊Ⱥ˝Ë ¬⁄ˡÊáÊ ∑§ Á‹∞ ’⁄≈˜‚ ‚ʪ⁄ ¬„È¢øÊ ÃÙ ©‚ ¬Í⁄Ë ªÁà ¬⁄ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ’Êÿ⁄‹Ù ∑§Ë ª◊˸ ∑§Ù ⁄Ù∑§Ÿ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ◊¢

ÚUæÁŠææÙè

2 â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U ŒÊ ÿÊGË ’‚Ê¥ ∑‘§ ’Ëø ‚ËœË ≈Ä∑§⁄ ◊¥ ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ ¬‹Ê◊Í Á¡‹ ◊¥ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ „È߸ ∞∑§ ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ‹ÊÇÊ ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊÿ. ÉÊ≈ŸÊ ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬‹Ê◊Í Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ «Ê‹≈ŸÇÊ¢¡ ‚ ⁄Ê¢øË •Ê ⁄„Ë “⁄Ê¡Ê” ŸÊ◊∑§ ÿÊGË ’‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¢øË ‚ ÿÊÁGÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ «Ê‹≈ŸÇÊ¢¡ ¬„È¢ø ⁄„Ë “©¬ÊäÿÊÿ” ŸÊ◊∑§ ÿÊGË ’‚ ∑‘§ ’Ëø •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ≈Ä∑§⁄ „Ê ÇÊÿË. ‚ËœË ≈Ä∑§⁄ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ÿÊGË ’‚ ¬‹≈ ÇÊÿË •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ∑§⁄Ë’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ÿÊGË ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊÿ. ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ûÊ˸ ∑§⁄ÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò.

¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚◊à ŒÊ ∑§Ë „àÿÊ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ ÇÊÈ◊‹Ê Á¡‹ ∑‘§ ‚Œ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊG ∑‘§ «È◊⁄≈Ê‹Ë ÇÊÊ¢fl ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚◊à ŒÊ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë ÇÊÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ŒË ÇÊÿË. ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ «È◊⁄≈Ê‹Ë ÇÊÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ÇÊ¢ŒÈ⁄ ©⁄Ê¢fl fl ‚Ê◊⁄Ê ©⁄Ê¢fl ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‚‹‚‹ ◊¥ •Êÿ Õ, Ã÷Ë •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ß‚ •Ê¬‚Ë ⁄¢Á¡‡Ê ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ◊ÊŸ ⁄„Ë „Ò. •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑‘§ œ⁄¬∑§«∏U ∑‘§ Á‹∞ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

ÉÊÊÿ‹ ¡flÊŸ ∑§Ë ◊ÊÒà ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) —¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ ‹ÊÃ„Ê⁄ Á¡‹ ’«∏UflÊ«Ë„ ÕÊŸÊ ˇÊG •¢ÃÇʸà ∑§Á≈ÿÊ ¡¢ÇÊ‹ ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ŸÄ‚‹Ë ◊ÈΔ÷«∏U ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ¡flÊŸ ◊„‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë •Ê¡ ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË. ÉÊÊÿ‹ ¡flÊŸ ∑§Ê ß‹Ê¡ ⁄Ê¢øË ∑‘§ •¬Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ø‹ ⁄„Ê ÕÊ. ‡Ê„ËŒ ¡flÊŸ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ÕÊ.‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ¡flÊŸ ◊„‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑‘§ ÁŸœŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ‡Ê„ËŒ „ÊŸ flÊ‹ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏U∑§⁄ vw „Ê ÇÊÿË „Ò.

‚‹Ê„∑§Ê⁄ •Ê¡ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄¥ÇÊ ’ÒΔ∑§ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ŸflÁŸÿÈQ§ ŒÊŸÊ¥ ‚‹Ê„∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ ∑§‹ ¬Íflʸq ¬˝Ê¡Ä≈ ÷flŸ ÁSÕà ⁄ÊÖÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚◊à Ã◊Ê◊ Áfl÷ÊÇÊËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ’È‹ÊÿË „Ò. ŸflÁŸÿÈQ§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§∑§⁄ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥ Áfl÷ÊÇÊflÊ⁄ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄¥ÇÊ. ‚¢÷fl× ∑§‹ „Ë ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ mÊ⁄Ê ŒÊŸÊ¥ ‚‹Ê„∑§Ê⁄Ê¥ ∑‘§ ’Ëø Áfl÷ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê ’¢≈flÊ⁄Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ.

’ÈœflÊ⁄U, wx ¡Ÿfl⁄ËU wÆvx

ÖæÁÂæ ·¤æ Âý¹¢Ç ×é ØæÜØæð´ ÂÚ ÒãËÜæ ÕæðÜÓ ¥çÖØæÙ

‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„Êÿ •Ê¡ ÇÊÊÁ◊ÿÊ¢ ¡Ê∞¢ÇÊ

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ Δå¬ ∑§⁄ÊŸ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ ‹ÇÊ÷ÇÊ yÆÆÆ „¡Ê⁄ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ê ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ÇÊÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ⁄Ê¡÷flŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸÊ ∞¡¥«Ê ‹ÊÇÊÍ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò. fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¬ÈŸ— ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊Ê‹ ∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑‘§ π‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, ¬⁄ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ’ÇÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÇÊΔŸ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò.ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „È߸ ‹Í≈ ∑‘§ •Ê⁄Ê¬ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ’¢Œ „Ò. ∞‚ ŒÊÇÊË ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ’ŸË ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ÷‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃË.

⁄Ê¢øË — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á◊∂Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ‚„ •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ≥ÊÊÁ◊∂ „ÊŸ ∑‘§ Á∂∞ ‚Ê¢‚Œ ‚È’Êœ ∑§Ê¢Ã ‚„Êÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ÇÊÊÁ◊ÿÊ ¡Êÿ¥ÇÊ. ÁflœÊÿ∑§ ◊Êœfl ∂Ê∂ Á‚¢„ mÊ⁄Ê ÇÊÊÁ◊ÿÊ ∑‘§ SflÊ¢ÇÊ Ÿ„M§ „Ê߸ S∑ͧ∂ ª˝Ê©á« ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§ÊÚª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á◊∂Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ‚„ •Ê◊‚÷Ê ◊¥ Á„S‚Ê ∂Ÿ ∑‘§ Á∂∞ ‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„Êÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ‚È’„ vÆ—xÆ ’¡ ÇÊÊÁ◊ÿÊ ∑‘§ Á∂∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄¥ÇÊ.

•¬⁄ÊqÔU v—ÆÆ ’¡ ∑§Êÿ¸∑§˝◊ ◊¥ Á„S‚Ê ∂Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ≥ÊÊ◊ ∑§Ê ⁄Ê¢øË ∂ÊÒ≈ ¡Êÿ¥ÇÊ.

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ÁŸ‹¢Á’à ⁄π∑§⁄ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÇÊÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ Áfl⁄Êœ ◊¥ •Ê¡ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ mÊ⁄Ê ¬˝π¢« ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ¬⁄ “„À‹Ê ’Ê‹”

yÆÆÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ŒË ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄Ë

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ÇÊÿË. ¬Ê≈˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ÇÊÊSflÊ◊Ë Ÿ ⁄ÊÖÿ√ÿÊ¬Ë ¬˝π¢« ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ¬⁄ “„À‹Ê’Ê‹” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ¬⁄ „·¸ √ÿQ§ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê¬˝π¢« ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∞fl¢ •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ÿ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ Δå¬ ∑§⁄Ê∑§⁄ ÿͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÿ„ ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ

„Ò Á∑§ ¬Œ¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ’ÊÇÊ«Ê⁄ •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ Ÿ ‹¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ◊Ê¢ÇÊ ∑§⁄ÃË „Ò Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ÇÊ ∑§⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ •Áfl‹¢’ øÈŸÊfl ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê∞. «ÊÚ. ÇÊÊSfl◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ ¬˝π¢« ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ¬⁄ „À‹Ê ’Ê‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Ê≈˸ Ÿ ¡Ÿ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÇÊ¢ÇÊË-’„⁄Ë ÿͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§ ∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò. ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥

⁄Ê¡¥º˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚ Á◊‹

‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ◊œÈ∑§⁄ ÇÊÈ#Ê Á◊‹ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚

⁄Ê¢øË — ∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ ⁄Ê¡¥º˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„ ¡ÿ¬È⁄ Áø¢ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄Ê¢øË ¬„È¢øŸ ¬⁄ •Ê¡ ⁄Ê¡÷flŸ ¡Ê∑§⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ «ÊÚ. ‚ÒÿŒ •„◊Œ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê Á‡ÊCÊøÊ⁄ ÷¥≈ ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ ÕÊ.⁄Ê¡÷flŸ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄ ⁄Ê¡¥º˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ÇÊΔŸ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄ ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „È߸. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áø¢ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ÷Ë ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ÇÊΔŸ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄ ∑§Ê߸ øøʸ Ÿ„Ë¥ „È߸. ©ã„Ê¥Ÿ ¡ÃÊÿË Á∑§ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ê ¬Ê∞ÇÊÊ.

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄ÊÖÿ¬Ê∂ «Ê ‚ÒÿŒ •„◊Œ ‚ •Ê¡ ¬⁄Ê◊‡Ê˸ ◊œÈ∑§⁄ ÇÊÈ#Ê Ÿ ⁄Ê¡÷flŸ •Ê∑§⁄ ◊È∂Ê∑§Êà ∑§Ë. ÿ„ ∞∑§ Á‡ÊCÊøÊ⁄ ÷¥≈ ÕË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑‘§ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄, ¬⁄Ê◊‡Ê˸ ÷Ë ©¬ÁSÕà Õ. flÊÃʸ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê Sflë¿, ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ∞fl¢ ‚¢flŒŸ‡ÊË∂ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚È∂÷ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ÇÊ߸. Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÇÊÁà ◊¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÃËfl˝ÃÊ ∂Ê߸ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ fl„ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊGÊ¥ Ã∑§ ≥ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ¬„È°ø ‚∑‘§, ß‚ ¬⁄ ÷Ë øøʸ „È߸.

⁄UÊÖÿ¬Ê‹ «UÊÚ ‚ÒÿŒ •„U◊Œ ∑§Ù ¬Èc¬ ªÈë¿U ÷¥≈U ∑§⁄UÃ ◊œÈ∑§⁄U ªÈ#Ê.

¡flË∞◊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ◊Êø¸ ªÁΔUà ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÿÍÕ Ä‹’ ÷flŸ ◊¥ ¡flË∞◊ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑¢§Œ»¸§ ªÊ¬ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚¢ªΔUŸ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªÿË. ‚ÊÕ „UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÿÈflÊ ◊Êøʸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Êøʸ, Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ, ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∞fl¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊Êøʸ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ÿÈflÊ ◊Êøʸ •äÿˇÊ flË⁄¥Uº˝ ∑§⁄UÊ߸, ©U¬ÊäÿˇÊ ªÈ⁄UÊ ÁÃÁ⁄UÿÊ, ◊ŸÊ¡ ∑ȧê„UÊ⁄U, ∑§◊Ë‹ ∑§⁄UÊ߸, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¢∑ͧ, ‚Áøfl Áfl¬ËŸ ’Ê’Ê¥ªÊ, ÷ÈflŸE⁄U Á‚¢∑ͧ, •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Êøʸ •äÿˇÊ ÷⁄Uà ‚⁄UŒÊ⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ȬÊÿ ’Ê’Ê¥ªÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊⁄UÊÿ ’Ê’Ê¥ªÊ, Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê

⁄Ê¢øË — ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑§Ë flÁ⁄D ŸGË fl΢ŒÊ ∑§⁄Êà Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë flø◊ÊŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄ÁSÕÁà ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê •Áfl‹¢’ ÷¢ÇÊ ∑§⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§⁄ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. fl΢ŒÊ ∑§⁄Êà Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬G∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ …∏UÊ߸ ‚Ê‹ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •fl‚⁄flÊŒË ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄ ∞∑§ ∑§ËÁø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ¬ÈŸ— ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ø‹ ⁄„Ë „Ò, Á¡‚∑§Ê ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ mÊ⁄Ê Áfl⁄Êœ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§Ê¥, ¡Ê ŒÊÇÊË „Ò, ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬ÈŸ; ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ø‹ ⁄„Ë „Ò, ¬Ê≈˸ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚«∏U∑§ ¬⁄ ©Ã⁄ÇÊË.

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ «ÊÚ. ‚ÒÿŒ •„◊Œ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞‚.∑‘§. øÊÒœ⁄Ë ∑§Ê ⁄Ê¡÷flŸ ’È‹Ê∑§⁄ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë. ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ Áfl÷ÊÇÊflÊ⁄ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë. ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑‘§ ‹¢Á’à ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ã „È∞ ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ∑‘§ •¢Œ⁄ ß‚ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ.

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ©U◊«∏U ⁄U„UË ÷Ë«∏U ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÁSÕà ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U ∑§ ∞,’Ë,‚Ë,«UË ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡’⁄UŒSà ÷Ë«∏U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU. •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ª¡’ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‚È’„U ‚ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‹¢’Ë-‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄¥U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ù ŒπŸ ◊¥ ©Uà‚Ê„U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ªÊÿË ªÿË ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∑§ „Ò¥Uª „UÙŸ ÿÊ flÊÿ⁄U‚ •Ê ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê»§Ë ÁŒP§Ã¥ „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U.

ÁŒŸÊ¢∑§ — wx.v.wÆvx •Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë ÃÈ‹Ê — ¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Á‹ÿ ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË ÿÊòÊÊ∞¢ ‚¢flà — wÆ{~ vv ~ ‡ÊÈ∑˝§ vÆ „UÊªË. •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà ∑§ ‡ÊÊ∑§ — v~xy ◊¢ª‹ ’Èœ vw Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ◊Ê‚ — ¬ı· } ‚Íÿ¸ ¬«∏UªÊ. •¬Ÿ ‚ ‚„UÿÊª ¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ ‡ÊÁŸ | ⁄UÊ„È v ∑§ÃÈ Á◊‹ªÊ. ÁÃÁÕ — mÊŒ‡ÊÔUË flÎÁ‡ø∑§ — ÁŸ¡Ë ‚¢’¢œ flÊ⁄U — ’ÈœflÊ⁄U ø¢º˝ { y ¬˝ªÊ…∏U „UÊ¥ª.∑ȧ¿U ÷Ë ∞‚Ê øãº˝ ŸˇÊòÊ—⁄UÙÁ„UáÊË |.vx’¡ Ã∑§ w ªÈL§ z Ÿ ∑§⁄¥U Á¡‚‚ √ÿÕ¸ ∑§Ë ø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — flη x ¬⁄U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏U. ◊Í‹Ê¢∑§ — z, SflÊ◊Ë — ’Èœ ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÊªÊ. ‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — „U⁄UÊ ⁄UÊ„ÈU ∑§Ê‹ — U ŒÙ¬„U⁄U vw.ÆÆ ‚ Æv.xÆ ’¡ Ã∑§. œŸÈ — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ¬˝Ê# „UÊªÊ. ¬˝áÊÿ ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ •ÊÿªË.

•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ¬ÈòÊŒÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË

◊· — ‚¢ÃÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈèÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§Ê ÿÊª „ÒU. ∑§Êÿ¸ ˇˇòÊ ◊¥ flÎÁf „UÊªË. ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ ÁflflÊŒ ‚◊Ê# „UÊªÊ. flη — •Êÿ ∑§ Ÿÿ ◊ʪ¸ ’Ÿ¥ª. œ◊¸ •äÿÊà◊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ M§øË ’…∏UªË. flÒflÊÁ„U∑§ flÊûÊʸ ‚»§‹ „UÊªË. Á◊ÕÈŸ — ªÎ„U ‚Èπ ◊¥ flÎÁf „UÊªË. Áfl⁄UÊœË ¬ˇÊ ¬⁄UÊSà „UÊªÊ. √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê ‚∑§ÃË „ÒU ∑§∑¸§ — ŒÒÁŸ∑§ •ÊŒ◊ŸË ’…∏UªË. ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„Uàfl∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÊªË. Á∑§‚Ë •Á÷ÛÊ Á◊òÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UÊªÊ. Á‚¢„U — ∑§Êÿ¸¸ ˇÊòÊ ◊¥ ÃË‚⁄U ∑§Ê „USÃˇÊSflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄¥U. ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ. ÿÊòÊÊÿ¥ „UÊªË. ∑§ãÿÊ — ŸÁŸ„UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ. ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.

•ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà ∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U.

’Ê’Ê¥ªÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ‚È¢«UË, •ŸÈ‚ÍÁøà ◊Êøʸ •äÿˇÊ •ŸÊ◊Ê ∑§⁄UÊ’Ê, ©U¬ÊäÿˇÊ ◊¢ª‹ ∑§Ê⁄UÊ’Ê, ÁflŸÊŒ ∑§Ê⁄UÊflÊ, „U◊¢Ã ∑§Ê⁄UÊflÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ’ÊŒ‹ ∑§Ê⁄UÊflÊ, ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ, ◊„U‡Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ, Á¬¢∑ͧ ∑§Ê⁄UÊflÊ •ÊÁŒ ∑§Ê øÿŸ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ÁÃÁ⁄UÿÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ’È…∏UË©U‹Ë, Ÿ∑ȧ‹ ¡⁄UÊ߸, ◊„UÊ‚Áøfl ’ÈœŸ Á‚¢„U ’Ê’Ê¥ªÊ, ‚Áøfl ‹Ê‹ Á‚¢„U ‹◊Êÿ, ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ •äÿˇÊ •ÁŸÃÊ ‹ÊªÈ⁄UË, ©U¬ÊäÿˇÊ Á∑§⁄UŸ ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚¢äÿÊ ∑§⁄UÊflÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ‚⁄USflÃË ∑§Ê«∏UÊ, ‚Áøfl øÊ¢ŒŸË ◊„UÃÊ, ◊¢¡Í

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñU´Ó

©U¬„UÊ⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹ÊèÊ Á◊‹ªÊ. ◊∑§⁄U — ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§Ê߸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹¥. SflÊSâÿ ∑§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„UŸÊ „UÊªÊ. ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê# „UÊ¥ª. ∑È¢§÷ — √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÊ¥ª. ¬Œ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •àÿÁœ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ. ‡ÊʂÂûÊÊ ∑§Ê ‚„UÿÊª Á◊‹ªÊ. ◊ËŸ — ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÊ¥ª. ÁŸ¡Ë ‚¢’¢œ ¬˝ªÊ…∏U „UÊ¥ª. ¬Œ-¬˝ÁÃDÔUÊ, ÿ‡Ê fl ∑§ËÁø ◊¥ flÎÁf „UÊªË.

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”, ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ, é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U }xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw, Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚) e-mail : acharyarameshshashtri@gmail.com

ª«U∑§⁄UË Ÿ ÁŒÿÊ...

v~ »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§...

‚¢‚ºËÿ º‹ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ •‹ª •äÿˇÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ »Ò§‚‹Ê „ÙªÊ. ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ◊È¢’߸ ◊ ¬ÍÁø ‚◊Í„ ∑§ Ÿı ÁΔ∑§ÊŸÙ¢ ¬⁄ •Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ Ã¡Ë ‚ ø‹ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ∑§ ’ʺ üÊË ª«∑§⁄Ë Ÿ ¬Ê≈˸ ◊¢ ’…∏Ã Áfl⁄Ùœ ∑§Ù ºπÃ „È∞ •äÿˇÊ ¬º ‚ ßSÃË»§Ê º ÁºÿÊ. üÊË ª«∑§⁄Ë Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ºÙ’Ê⁄Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§ ßë¿È∑§ Ÿ„Ë¥ „¢Ò ß‚Á‹∞ •¬Ÿ ¬º ‚ ßSÃË»§Ê º ⁄„ „Ò¢. ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ©ã„¥ ºÙ’Ê⁄Ê •äÿˇÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§ß¸ ŸÃÊ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË ÷Ë ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ Õ, ©ã„¥ ‚¢ÉÊ ÷Ë ◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ. ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù •Ê⁄∞‚∞‚ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ‚È⁄‡Ê ‚ÙŸË Ÿ •Ê«flÊáÊË ‚ ©Ÿ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. ’Ë¡¬Ë ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ÕË Á∑§ •Ê«flÊáÊË ª«∑§⁄Ë ∑§Ù ‹∑§⁄ ◊ÊŸ ¡Ê∞¢, ‹Á∑§Ÿ •Ê«flÊáÊË Ÿ Á»§⁄ ‚ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ª«∑§⁄Ë •ı⁄ ©Ÿ‚ ¡È«∏Ë ⁄„Ë ∑¢§¬ŸË ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë •Êÿ∑§⁄ ¡Ê¢ø ∑§÷Ë ÷Ë ¬Ê≈˸ ¬⁄ ÷Ê⁄Ë ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò. ∞‚ ◊¥ fl„U ª«∑§⁄Ë ∑§Ù ºÍ‚⁄Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ Áº∞ ¡ÊŸ ∑§ „∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥. •äÿˇÊ ¬º ∑§ ÉÊÙÁ·Ã øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§‹ ÿ„Ê¢ ¬Ê≈˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ¬Íflʸq º‚ ‚ ‚Ê…∏ ÇÿÊ⁄„ ’¡ Ã∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ºÊÁπ‹ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§ª. ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊÙ ∑§Ë ¡Ê¢ø ÷Ë ©‚Ë ÁºŸ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ºÊÁπ‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ∑§‹ „Ë øÈŸÊfl „ÙªÊ •ı⁄ ÿÁº ∞∑§ „Ë ©ê◊˺flÊ⁄ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ÁŸÁfl¸⁄Ùœ ÁŸflʸÁøà •äÿˇÊ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ºÙ¬„⁄ ’ʺ ∑§⁄ ºË ¡ÊÿªË.

v~ »§⁄fl⁄Ë ∑‘§ ¬„‹ ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿÕÊÁøà ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄¥. ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë •ÇÊ‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ÁÃÁÕ v~ »§⁄fl⁄Ë ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§Ë ÇÊÿË „Ò. ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§„Ê ÇÊÿÊ Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ‚ •Á÷ÿÊ¡Ÿ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Á◊‹Ã „Ë •Ê⁄Ê¬Ë ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË ¡ÊÿÇÊË •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄Ê¬ ¬G ŒÊÁπ‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªË. π¢«¬ËΔ Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ÁflœÊÿ∑§ ‚ËÃÊ ‚Ê⁄Ÿ mÊ⁄Ê ÇÊflÊ„ ∑‘§ •¬„⁄áÊ •ÊÒ⁄ œ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ, Á¡‚∑‘§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÇÊflÊ„Ê¥ ∑§Ê ‚È⁄ˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄Ê ŒË ÇÊÿË „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÇÊ¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ...

Áfl‚ ÷¢ÇÊ ∑§⁄ øÈŸÊfl „Ê — fl΢ŒÊ ∑§⁄ÊÃ

⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ‚Ë∞‚ ‚ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ë

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÃ ∑§◊˸ fl ‹Ùª.

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´ ¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ) ⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.zÆ ’¡ MUMBAI

⁄UÊ¡ÊŸÊ w.yz fl }.yz ’¡

ßã∑§Ê⁄U * •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹, ÁøòÊÊ¢ªŒÊ Á‚¢„U ⁄UÊ¡ÊŸÊ z.yz ’¡

◊≈UL§ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê ◊ã«UÙ‹Ê *ß◊⁄UÊŸ πÊŸ, •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ, ¬¢∑§¡ ∑§¬Í⁄U. ¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸) ⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ vv.ÆÆ ∞fl¢ w.ÆÆ ’¡

’ÊÚê’ Á◊⁄U⁄U ⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡

ßã∑§Ê⁄U * •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹, ÁøòÊÊ¢ªŒÊ Á‚¢„U ‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U) ‚È’„U ~.yz ’¡

¬˝◊ ⁄U‡◊ (A) ⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

åÿÊ⁄U ∑§Ê ∑§¡¸ * ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U) ⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

¡‹Ê∑§⁄U ⁄UÊπ ∑§⁄U ŒÍ¢ªÊ (∞ćʟ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U)

vv{flË¥ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ •Ê¡ ’⁄U◊Ù — ’⁄U◊Ù •ŸÈ◊¢«U‹ ’¢ªÊ‹Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ SÕÊŸËÿ ’Ù∑§Ê⁄UÙ Ä‹’ ◊¥ ÁŸÃÊ߸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¢º˝ ’Ù‚ ∑§Ë vv{flË¥ ¡ÿ¢ÃË wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù SÕÊŸËÿ ‚È÷Ê· ©UlÊÛÊ ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ •¬⁄UÊqÔU ‚flÊ ÃËŸ ¡’ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «UËflË‚Ë ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ÃÕÊ ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ë‚Ë∞‹ ∑§ ∑§ÕÊ⁄UÊ ’Ë∞á«U∑§ ∞fl¢ …UÙ⁄UË ∑§ ¡Ë∞◊ ∑˝§◊‡Ê— ∑§∑§ •ŸÈ⁄Uʪ ∑ȧ◊Ê⁄U, ø⁄UáÊ Á‚¢„U, ª¡¥º˝ ¤ÊÊ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥Uª. ¡’Á∑§ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Á‚hÊÕ¸ ÖÿÙÁà ⁄UÊÿ, ◊„UÊ‚Áøfl ìŸ ⁄UÊÿ ÃÕÊ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ‡ÿÊ◊‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚È¡Ëà ÉÊÙ·, ¬Ë¡Ë ‚Ÿ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄„¥Uª. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬˝ŒË◊¡È◊ŒÊ⁄U, ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U, ÁflŸÙŒ ’Ê©U⁄UË, •¡Ëà ◊¢«U‹, ‚¬Ÿ ⁄UÊÿ, ߢº˝¡Ëà ◊Èπ¡Ë¸, •Ê‡ÊË· ø∑˝§flÃ˸, ŸËÃÊ ¬Ê‹, ‡ÊÃÊ©UŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U, «Uı‹Ê ◊„UʬÊòÊÊ ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ Õ.

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ’⁄U◊Ù — «UËflË‚Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ mÊ⁄UÊ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ßœ⁄U ‚ ©Uœ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÈÅÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ø¢º˝¬È⁄UÊ ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∞‚∑§ ø≈U¡Ë¸ ∑§Ù ≈˛UÁŸ¢ª ∑¥§º˝ ø¢º˝¬È⁄UÊ ≈˛UÁŸ¢ª ∑¥§º˝ ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§ ∑§ Á‚¢„U ∑§Ù ŒÈªÊ¸¬È⁄U, ◊ËÁ¡ÿÊ ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ŒflʇÊË· Á◊òÊÊ ∑§Ù ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ø¢º˝E⁄U øıœ⁄UË ∑§Ù ÁŒÿÊ. ŒÈªÊ¸¬È⁄U ‚ ¬Ë ‚Ÿ ⁄UÊÿ ∑§Ù ◊ËÁ¡ÿÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ.

÷¡Ê „Ò. ‚ÍòÊÙ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ª«∑§⁄Ë Ÿ »§⁄fl⁄Ë Ã∑§ ¿Í≈ Áºÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. üÊË ª«∑§⁄Ë mÊ⁄Ê fl·¸ wÆÆÆ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑¢§¬ŸË ◊¢ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Êÿ ∑§⁄ Áfl÷ʪ Ÿ ©ã„¢ ŸÙÁ≈‚ ÷¡Ê „Ò. üÊË ª«∑§⁄Ë Ÿ ¬ÍÁø ‚◊Í„ ∑¢§¬ŸË ‚ fl·¸ wÆvÆ ◊¢ •äÿˇÊ ¬º ‚ ßSÃË»§Ê º ÁºÿÊ ÕÊ. ¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„ •Êÿ ∑§⁄ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ß‚ ∑¢§¬ŸË ‚ ¡È«∏Ë ∑ȧ¿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢.

•Êÿ∑§⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§ •Ê¡ ∑§Ê ºı⁄Ê ¬„‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ „Ò. •Áœ∑§Ê⁄Ë ¬ÍÁø ∑¢§¬ŸË ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •Êÿ ∑§⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË ª«∑§⁄Ë ‚ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ ⁄„ „Ò.

•ÊÚ≈UÊ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§... Á‹∞ •ÊÚ≈Ù Á⁄ćÊÊ ø‹ÊÃ „Ò¥. ¬˝◊Ê Ÿ ©À‹πŸËÿ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ã „È∞ }ÆÆ ◊¥ ‚ {Æ| •¢∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ „Ò¥. fl„ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ •¬Ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ù ºÃË „Ò •ı⁄ ÷Áflcÿ ◊¥ ©ã„¥ ∞∑§ ‚¢¬ãŸ ®¡ºªË ºŸÊ øÊ„ÃË „Ò. ¬˝◊Ê ∑§ ww fl·Ë¸ÿ ÷Ê߸ Ÿ ÷Ë ©‚∑§ ‚ÊÕ ‚Ë∞ ∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄ ‹Ë „Ò. ¬˝◊Ê Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ◊È¢’߸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ‚ ’Ë∑§ÊÚ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ºı⁄ÊŸ ~Æ ¬˝ÁÇÊà •¢∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ Õ.

÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞...

•Áœ∑§Ê⁄Ë Ãã◊ÿ ‹Ê‹ ∑§Ù ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ üÊË ‹Ê‹ ∑§Ù ¬È⁄S∑Χà ∑§⁄Ã „È∞ ∑ͧ≈ŸËÁà ∑§ ˇÊòÊ ◊ ©Ÿ∑§ ©À‹πŸËÿ ÿÙªºÊŸ ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§Ë. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ºÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ, ¬Á≥ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ, ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ, ºÁˇÊáʬÍfl¸ •ı⁄ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ÃÕÊ •»˝§Ë∑§Ê „◊Ê⁄ ÷Áflcÿ ‚ ¡È«∏ „¢Ò. ÿ„Ê¢ •Áœ∑§ ∑ͧ≈ŸËÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¢ ¬⁄ äÿÊŸ ∑§Áãº˝Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.

¿UÊ≈U ∑§Ê⁄UÊ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§... „Ò¢ Á∑§ ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄ πÊ‚∑§⁄ ¿Ù≈ √ÿʬÊÁ⁄ÿÙ ∑§ Á„à ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „Ù¢. ãÿÊÿ◊ÍÁø ‹Ù…∏Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§ ◊Ÿ ◊¢ ÿ„ •Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò Á∑§ ∞»§«UË•Ê߸ ‚ ¿Ù≈ ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§ Á„à ¬˝÷ÊÁflà „Ù¢ª •ı⁄ ß‚ •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§Ù ºÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ÁŸÿ◊Ÿ Ãÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞.ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’«∏Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ◊ÍÀÿ ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ª‹Ã Ãı⁄-Ã⁄Ë∑§ •¬ŸÊÃË „Ò¢. ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ ¿Ù≈ ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§Ê ÄÿÊ „ÙªÊ.

∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸U... ¬ÈòÊ •÷ÿ øı≈Ê‹Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ù ’ºŸÊ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄ÃË ⁄„Ë „Ò •ı⁄ •Ê¡ ¡Ù „È•Ê fl„ ©‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê „◊Ê⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑¸§ÃÊ ß‚‚ ◊ÊÿÍ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ fl •ı⁄ ◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕ „◊ ·«˜ÿ¢òÊ ∑§ ÁflL§h ‹«∏Ê߸ ‹«∏¢ª.

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ... ∞‚ ‡ÊéºÙ¢ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ üÊË ÁmflºË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë Ÿ øÊ„Ã „È∞ ÷Ë ¡È’ÊŸ ‚ ∑ȧ¿ ‡Êéº ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „Ò¥. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„ ÃÕÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ∑ȧ¿ •ãÿ ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ üÊË ®‡Êº ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ‚¸◊ÕŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ ©Ÿ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ∑§«∏Ë ®ŸºÊ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ÃÕÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ß‚∑§ Á‹∞ ◊ʬ¢Ë ◊Ê¢ªŸ •ı⁄ üÊË ®‡Êº ∑§Ù ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ „≈ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË.

ÉÊ⁄‘U‹È Áø¬ ÁŸ◊ʸáÊ...

•ÊflºŸ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Ù≈¸‹ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷Ë fl·¸ wÆvx ◊¢ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. üÊË Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ◊¢ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ∞fl¢ •Ê߸≈Ë ˇÊòÊ ◊¢ ‡ÊÙœ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§ ©g≥ÿ ‚ vwflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¢ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ÃËŸ „¡Ê⁄ •ı⁄ •Ê߸‚Ë≈Ë ◊¢ ÃËŸ „¡Ê⁄ ¬Ë∞ø«Ë ©¬ÊÁœ ºŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ øÊ‹Í fl·¸ ◊¢ ‡ÊÈM ∑§Ë ¡ÊÿªË. ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ º‡Ê ◊¢ ºˇÊ ∑¸§Á◊ÿÙ¢ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ’…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ º‡Ê ∑§ ¬˝àÿ∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∞∑§ ∞∑§ •ı⁄ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄ xv ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ∞fl¢ •Ê߸‚Ë≈Ë •∑§Êº◊Ë Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡ÊÿªË. ©ã„Ù¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ⁄ÊÖÿÙ¢ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ ÿ„Ê¢ ∑§ıŸ ‚ ∞‚ ‚¢SÕÊŸ „Ò Á¡ã„¢ ß‚ •∑§Êº◊Ë ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄ •’ ÿ„ ⁄ÊÖÿÙ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò. üÊË ‚Áé’‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ⁄ÊC˛Ëÿ ߸ ªfl¸Ÿ‚ •∑§Êº◊Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò •ı⁄ øÊ‹Í fl·¸ ◊¢ ß‚∑§ Á‹∞ ◊¡¢Í⁄Ë ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÿªË.

ÖæðQ¤æ ãæð´‚æð ÂýÎðàæ ÖæÁÂæ ¥ŠØÿæ ·Ô¤ ÂýÕÜ ÎæßðÎæÚ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¬˝Œ≥Ê ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ÇÊ¢Δ’¢œŸ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄ ◊¢GË fl ‚¢ÇÊΔŸ ∑‘§ ¬˝Œ≥Ê ©¬ÊäÿˇÊ ⁄„ øÈ∑‘§ øÃ⁄Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚àÿʟ㌠÷ÊQ§Ê Ÿ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ÷ÊÇÿ •Ê¡◊ÊŸ ∑§Ê ‚¢∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò. ‚àÿÊŸ¢Œ ÷ÊQ§Ê Ÿ •Ê¡ øÃ⁄Ê ÁSÕà •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄ •Ê¡ ¬G∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’Êà ∑§⁄Ã „È∞ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ „ÊŸ flÊ∂ •ÊÇÊÊ◊Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ≥Ê •äÿˇÊ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ fl ÷Ë ∞∑§ ◊¡’Íà ŒÊflŒÊ⁄ „Ê¥ÇÊ. •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑‘§

∑§Ê»§Ë ∑§⁄Ë’Ë ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ∂ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑ΧÁ· ◊¢GË ‚àÿʟ㌠÷ÊQ§Ê Ÿ •¬ŸË ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄Ã „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ fl ⁄ÊÖÿ ◊¥ „ÊŸ flÊ∂ •ÊÇÊÊ◊Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ≥Ê •äÿˇÊ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑§Ê ¬˝’∂ ŒÊflŒÊ⁄ „Ò. ¬Ífl¸ ∑ΧÁ· ◊¢GË ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ≥Ê •äÿˇÊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¢÷Ê∂Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ „Ò . ß‚∑‘§ Á∂∞ ßã„ÊŸ ¡Ê⁄-≥ÊÊ⁄ ‚ ‚¢ÇÊΔŸ ∑‘§ ∂ÊÇÊÊ ∑§Ê ◊ŸÊŸÊ ÷Ë ≥ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò . ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ∑§ß¸ fl⁄Ëÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ßŸ∑‘§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ „⁄Ë ¤Ê¢«Ë

Á◊∂Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë fl ¬˝Œ≥Ê •äÿˇÊ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸË ◊¡’Íà ŒÊflŒÊ⁄Ë ¬≥Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ΔÊŸ ⁄„¥ „Ò. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ vy-vz Á¡‹Ê¥ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ‚¢ÇÊΔŸÊà◊∑§ øÈŸÊfl „Ê øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ •’ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÷Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ¬Ê≈˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ÇÊÊSflÊ◊Ë •ÊÒ⁄ ©¬ÊäÿˇÊ ŒË¬∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ øÈŸÊfl ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „È∞.

‚¢ÇÊΔŸ ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄Ÿ ◊¥ ¡È≈Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄ÊÖÿ ∑§Ë •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊÇÊÍ „ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ‚¢ÇÊΔŸ∑§ ∑§Ê ◊¡’Íà •ÊÒ⁄ øÈSÃ-ŒÈL§Sà ∑§⁄Ÿ ◊¥ ¡È≈ ÇÊÿÊ „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑‘§ ∑¥§º˝Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ •Ê¡ •Ê¡ ‚÷Ë Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬G ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ¬Ê≈˸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ fl ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ‚ ‚¢ÇÊΔŸ Á„à ◊¥ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò, •ãÿÕÊ ‚Åà ‚¢ÇÊΔŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§„Ë ÇÊÿË „Ò. ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ¬G ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ •ÊÇÊÊ◊Ë w »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ŒÈ◊∑§Ê ∑‘§ ÇÊÊ¢œË ◊Ҍʟ •ÊÒ⁄ y »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê œŸ’ÊŒ ∑‘§ ∑§ÊÁ„ŸÈ⁄ ◊Ҍʟ ◊¥ •Ê„Íà SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊„Ê⁄Ò‹Ë ◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ Á¡‹Ê¥ ‚ „¡Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò. ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑‘§ „ÊÕÊ¥ ◊¥ ¬Ê≈˸ ÁŸ‡ÊÊŸÿÈQ§ ¤Ê¢«Ê, ∑¢§œÊ¥ ◊¥ ÃËŸ-œŸÈ·-¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ „ÁÕÿÊ⁄, ŸÇÊÊ«∏UÊ, …Ê‹-«¢ÇÊÊ ’Ê¡Ê ‚ ‚È‚ÁîÊà ⁄„Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê

ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ÇÊ‹ ‚#Ê„ Ã∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬Íáʸ M§¬ ‚ √ÿflÁSÕà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ‚ÊÕ „Ë •ÊÇÊÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ∑¥§º˝Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ •ÊÚŸ ‹Êߟ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ ⁄„Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê Á◊‹Ê „Ò. ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ •ÊÇÊÊ◊Ë xv ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑§ •¬Ÿ Á¡‹Ê •¢ÃÇʸà ’ÍÕ ‹’‹ ∞¡¥≈ ∑§Ë ¬Íáʸ ‚ÍøË ÷Ë ∑¥§º˝Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ Á¡‹ ∑‘§ •¢ÃÇʸà •ÊŸ flÊ‹ ‹Ê∑§‚÷Ê •ÊÒ⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊGflÊ⁄ ’ÍÕ ‹’‹ ∞¡¥≈Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§. ©ã„Ê¥Ÿ xv ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑§ •¬Ÿ Á¡‹Ê ◊¥ ø‹Êÿ ÇÊÿ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÎà éÿÊ⁄Ê ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò, ‚ÊÕ „Ë SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê¢ÇÊΔÁŸÃ ŒÎÁC∑§ÊáÊ ‚ ÃÒÿÊ⁄ „Ê∑§⁄ flÊ«¸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∞fl¢ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË Ãÿ ∑§⁄ ∑¥§º˝Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©¬‹éœ ∑§⁄flÊ∞¢ ÃÊÁ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑‘§ SÃ⁄ ¬⁄ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ‚ ‚¢’¢ÁœÃ øÈŸÊflË ⁄áÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§.

⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ¡Êÿ¡ — ‚àÿÊŸ¢Œ ÷ÊQ§Ê ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑ΧÁ· ◊¢GË fl øÃ⁄Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚àÿʟ㌠÷ÊQ§Ê Ÿ ¬˝Œ≥Ê ◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà ≥ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¡Êÿ¡ Δ„⁄ÊÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬Í⁄ ¬˝Œ≥Ê ◊¥ ¡Ê ‹Í≈ ◊øË ÕË •ÊÒ⁄ •’ ⁄ÊC˛¬Áà ≥ÊÊ‚Ÿ ‹ÇÊŸ ‚ ÿ„Ê° ‹Í≈ ¬⁄ ‹ÇÊÊ◊ ‹ÇÊÇÊÊ. ¬Ífl¸ ∑ΧÁ· ◊¢GË øÃ⁄Ê ◊¥ ¬G∑§Ê⁄Ê¥ ‚ •Ê¡ ’Êà ∑§⁄ ⁄„ Õ .

•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄ ◊¢GË ⁄„ øÈ∑‘§ øÃ⁄Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê

ÁflœÊÿ∑§ ‚„ ¬˝Œ≥Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ©¬ÊäÿˇÊ ‚àÿʟ㌠÷ÊQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄πá« ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl Á¡ÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ÁflœÊÿ∑§ ∑§◊ˇʟπÊ⁄ „Ê ÇÊ∞ Õ . ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ÇÊÊÿÊ Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ •¬Ÿ ◊Œ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ’Ë‚ ‚ ÃË‚ ¬˝ÁÃ≥Êà Ã∑§ πÈ‹•Ê◊ ∑§◊Ë≥ÊŸ ‹∑§⁄ Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑‘§ „Ê¢ÕÊ ’ø ⁄„ Õ . ‚àÿÊŸ¢Œ ¤ÊÊ ’Ê≈È‹ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑‘§

◊Œ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ’øÊ „È•Ê „Ò fl •÷Ë ÷Ë ’Ò∑§ «≈ ◊¥ ∑§◊Ë≥ÊŸ ‹∑§⁄ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ Œ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑‘§ ¬Ò‚ ÃÊ‹Ê’ fl •Ê„Ê⁄ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄ πø¸ „Ê ⁄„ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ⁄ÊC˛¬Áà ≥ÊÊ‚Ÿ∑§‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§◊Ë≥ÊŸπÊ⁄Ë ¬⁄ •¢∑ȧ≥Ê ‹ÇÊÇÊÊ •ÊÒ⁄ •’ ÷Ë ÁflœÊÿ∑§ •ÇÊ⁄ ß‚‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Êÿ ÃÊ ß‚∑§Ë Á≥Ê∑§Êÿà ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚ Á◊‹∑§⁄ ∑§Ë ¡Ê∞ÇÊË .

çâÅUè

3

’ÈœflÊ⁄U, wx ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx ‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊

Øéßæ Sßæ×è Áè ·¤ô ¥æ¼àæü ÕÙæØð´ Ñ SÙðãUÜÌæ

¬⁄U«U ‚ÊflœÊŸ

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xw,vzÆ L§. ‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,vzÆ L§. ‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — wz,vzÆ L§. øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {wÆ L§.

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡

¬ÍflʸqUÔ }.xÆ ’¡ — ãÿÍ ⁄UÊŸË∑ͧŒ⁄U ∑§Œ◊Ê ◊¥ Á„U㌠ċ’ ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U. ¬ÍflʸqUÔ vv.xÆ ’¡ — ‚È÷Ê· ◊Ҍʟ ‚Ê∑§øË ◊¥ ’¢ªÊ‹Ë flÊÁ„UŸË ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë. ¬ÍflʸqUÔ vv.xÆ ’¡ — •Ê◊ ’ʪʟ ◊Ҍʟ ‚Ê∑§øË ◊¥ ÿÈflÊ ¡ÊªÎÁà ◊¢ø ∑§Ê ‚È÷Ê· ¡ÿ¢ÃË. ◊äÿÊqÔU vw.ÆÆ ’¡ — »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊ÊŸªÙ ◊¥ ©U◊¢ª »§Ê©¢«U‡ÊŸ ∑§Ê ‚È÷Ê· ¡ÿ¢ÃË.

•¬⁄UÊqÔU y.ÆÆ ’¡ — ≈˛UÊÁ»§∑§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ’ʪ’«∏UÊ ◊¥ ‚È÷Ê· ÿÈflÊ ◊¢ø ∑§Ê ‚È÷Ê· ¡ÿ¢ÃË.

•¬⁄UÊqÔU z.ÆÆ ’¡ — ÃÈ‹‚Ë ÷flŸ Á’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥ ÷Ù¡¬È⁄UË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬áʸ.

•¬⁄UÊqÔU z.xÆ ’¡ — œ◊¸ ‚ÊSÕÊ ◊¢ÁŒ⁄U Á’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ.

•¬⁄UÊqÔU {.ÆÆ ’¡ — ‚Ë∞◊«UË ≈UÊÚfl⁄U ◊¥ (’¢ªÊ‹ Ä‹’ ‚Ê∑§øË ∑§ ¬Ê‚) ¬ÈSà ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ.

•¬⁄UÊqÔU ~.ÆÆ ’¡ — Á⁄UçÿÍ¡Ë ∑§ÊÚ‹ÙŸË ‚Ê∑§øË ◊¥ ◊ÊÃÊ ¡Êª⁄UáÊ.

⁄‘U‹ ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê ¡◊‡Êº¬È⁄U — ªê„UÁ⁄UÿÊ ‚ Á‚ŸË S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ëø Á∑§◊Ë ‚¢ÅÿÊ wwz ¬⁄U ∞∑§ yz fl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ≈˛UŸ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ◊ıà „UÙ ªÿË. ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁºÿÊ. π’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿË ÕË.

¡◊‡Êº¬È⁄U — •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·º Ÿ ª˝¡È∞≈U S∑ͧ‹ ∑§ÊÚ‹¡ »§ÊÚ⁄U flË◊¥‚ ◊¥ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢º ∑§Ë vzÆflË¥ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‚¢Á«U∑§≈U ‚ºSÿ «UÊÚ SŸ„U‹ÃÊ Á‚ã„UÊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡Íº ÕË¥. ‚¢ªÙcΔUË ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢º ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ◊ʪ¸ º‡Ê¸∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ⁄U„U „Ò¢U. •ª⁄U ÿÈflÊ flª¸ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù •¬ŸÊ •Êº‡Ê¸ ’ŸÊÿ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ©UàÕÊŸ ◊¥ ÷Ë fl •¬ŸÊ ‚„UÿÙª ∑§⁄U ¬Êÿ¢ª. ‚¢ªÙcΔUË ◊¥ •÷ÊÁfl¬ ∑§ ¬˝Ê¢ÃËÿ Ã∑§ŸËÁ∑§ ¬˝◊Èπ •Á◊ÃÊ÷ ‚ŸÊ¬Áà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ º‡Ê ∑§Ù ª⁄UË’Ë, ÷ÿ, ÷Íπ, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸÊ ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ

ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÙ¬Ê‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ¬⁄U«U ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ •h¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹ ∑§ ¡flÊŸ.

Á‡ÊflÊ¡Ë fl‹»§ƒÊ⁄ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§Ê flŸ÷Ê¡ x ∑§Ê

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ üÊË◊Œ˜÷ʪflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸ ÿôÊ ∑‘§ ‚ÊÃfl¥ ÁŒŸ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê √ÿÊ‚¬ËΔ ‚ ‚ÈŒÊ◊Ê øÁ⁄UòÊ, üÊË∑§ÎcáÊ ∑§Ê SflœÊ◊ ª◊Ÿ •ı⁄U ‚È∑§Œfl ÁflŒÊ߸ ¬⁄U ¬˝fløŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ üÊË ÷ʪflà ¬Í¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ √ÿÊ‚ ¬Í¡Ÿ

¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U ªÿ. ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ «UÊÚ •Á◊ÃÊ÷ ’Ù‚ Ÿ Á∑§ÿÊ. ‚¢ªÙcΔUË ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚ÙŸË Á‚¢„U, ¬Í¡Ê Á‚¢„U, •ŸÈ∑§ÎÁà ∑ȧ◊Ê⁄UË, •¢Á∑§ÃÊ, Ÿ◊ËÃÊ, ¬˝ÁÃ◊Ê, ¬Í¡Ê, Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë fl‹»§ƒÊ⁄ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ’ʪ’«∏UÊ ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ¬Á⁄flÊÁ⁄∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ‚„ flŸ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ x »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ ∑§ ‹¡⁄ ‡ÊÊ ªÊ«¸Ÿ ◊¢ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË Ãÿ „ÈU•Ê Á∑§ ©UÄà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚◊Ê¡ Á„Uà ◊¥ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸, ¡Ò‚ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄, ⁄ÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄, ÁŸœ¸Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ʃÊÃÊ „ÃÈ ¡Ê ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊ ªƒÊ ©‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË ∞fl¢ •ÊŸ flÊ‹ flcÊʸ¢ ◊¢ ƒÊ ‚Ê⁄ ∑§ÊƒÊ¸ •ÊÒ⁄ ÷Ë •ë¿UË Ã⁄„ ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ÁŸàƒÊÊŸ¢Œ ◊¢«‹, ‚È’Êœ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„, Áòʻȧ‹ ⁄ʃÊ, ©¬ãº˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„, ⁄ÊÁ„à ∑ȧ◊Ê⁄ •ÊÁŒ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Õ.

∑ȧ‡Ê‹ÃʬÍfl¸∑§ ÁŸ÷ÊÿÊ. •’ ©U‚ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ ∑§⁄U º‡Ê ∑§ ∞∑§

¡∞ø ÃÊ⁄UʬÙ⁄U ∑§Ê ª˝¡È∞‡ÊŸ ŸÊß≈U •ë¿U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ º‡Ê ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¬˝¢Á‚¬‹ ‹ÃÊ ‡Ê⁄Uà Ÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ’„UÃ⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U

∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „È•Ê. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∑§ÕÊ Ÿ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ÁflüÊÊ◊ Á‹ÿÊ. ¬˝fløŸ ∑§⁄UÃ „È∞ «ÊÚ ◊ŸÙ¡ ◊Ù„Ÿ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÈŒÊ◊Ê Ÿ •÷Êfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ∑§È¿ ÷¥≈U ŒŸ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ ’ŸÊÿÊ. ÿ„Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà „Ò Á∑§ ´ Á· •ı⁄U ‚¥Ã

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ? ‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚ ◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§ ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UÊª ßUàÿÊÁŒ– ‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑¸§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw| ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑¸§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z

Ÿ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ º‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊºË •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ªÊ ÁºÿÊ. •Ê¡ ¡M§⁄Uà „ÒU ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù •¬ŸÊ •Êº‡Ê¸ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄UÊc≈˛U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªºÊŸ º¢. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡  ∑§ Á¬˝Á¢ ‚¬‹ «UÊÚ «UË¬Ë ‡ÊÈÄ‹Ê ‚÷Ë ¬˝Ù»§‚⁄U ∞fl¢ ¿UÊòÊ ŸÃÊ ◊ı¡Íº Õ. ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ÃSflË⁄U ◊¥ ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ©Uã„U¥ üÊhÊ¢¡Á‹ ºË ªÿË. ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ⁄UÊc≈˛U ÷ÁÄà ªËà ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë.

fl∑¸§‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¢º˝ ’Ù‚ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄U fl∑¸§‚¸ ∑§ÊÚ‹¡  ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¢º˝ ’Ù‚ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ªÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡‚flË ‚„U ©Ul◊Ë ‡Êπ⁄U «U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡Íº Õ. ©Uã„UÙŸ¥  ∑§ÊÚ‹¡  ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·ø¢º˝ ’Ù‚

‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿ¥ — «UËß•Ù

⁄UÊc≈˛UËÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ◊„UÊ‚¢ÉÊ Ÿ Ÿfl¬ºÊSÕÊÁ¬Ã «UËß•Ù ∑§Ê Á∑§ÿÊ SflʪÃ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÊc≈˛UËÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ◊„UÊ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê©UÕ åflÊߢ≈U S∑ͧ‹ ◊¥ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ∑§ Ÿfl ¬ºSÕÊÁ¬Ã Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UËß•Ù •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ªÈáÊflûÊʬÍáʸ Á‡ÊˇÊÊ ºŸÊ ©UŸ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „UÙªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ ©UŸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ãÃ⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Á„U‹Ê ◊ÈÄ∑§’Ê¡

’ìÊ ¡„UÊ¢ ÷Ë ⁄U„¢U •¬Ÿ ∑§◊Ù¸ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡M§⁄U ⁄Uı‡ÊŸ ∑§⁄‘¥U. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ∑Ò¥§«U‹ ‹∑§⁄U ⁄UÊc≈˛U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚÷Ë ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊáʬòÊ ∞fl¢ S◊ÎÁà ÁøqÔU ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. vwflË¥ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ Á’ÃÊÿ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§Ù •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê¢≈UÊ.

•M§áÊÊ Á◊üÊÊ ∑§Ê ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ◊ÙÃË‹Ê‹ Á‚¢„U, •äÿˇÊ ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U ¬Ê¢«U, ◊„UÊ‚Áøfl Á◊ÁÕ‹‡Ê ¬˝‚ʺ üÊËflÊSÃfl, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ Á‡Êfl ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚Ê©UÕ åflÊߢ≈U S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ ÃÈ„UËŸÊ

Á‡ÊflÊ¡Ë fl‹»§ÿ⁄U ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê flŸ÷Ù¡ x ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë fl‹»§ÿ⁄U ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ’„ÈUg‡ÊËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ’ʪ’«U∏Ê ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ „ÈU߸ Á¡‚◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„U flŸ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ x »§⁄Ufl⁄UË (⁄UÁflflÊ⁄U) ∑§Ù ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ (‹¡⁄U ‡ÊÙ ªÊ«U¸Ÿ) ◊¢ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ’ÈÁh¡ËflË ◊¢ø ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ‚ ¡È«U∏ ‹Ùª Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘U¥ª. ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÙZ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U, ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U, ÁŸœ¸Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ „UÃÈ ¡Ù ÷Ë ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ªÿ ©U‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË ∞fl¢ •ÊŸ flÊ‹ fl·Ù¸¢ ◊¥ ÿ ‚Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ÷Ë •ë¿UË Ã⁄U„U Á∑§ÿ ¡Êÿª¢ . ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ≈UÊ≈UÊ ‚ Á∑§©U‹ „UÙÃ „ÈU∞ ÷ʪ‹¬È⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹ ‚flÊ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ãº˝Ëÿ ⁄‘U‹◊¢òÊË ∑§Ù ÷Ë ôÊʬŸ ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÁŸàÿÊŸ¢º ◊¢«U‹, ‚È’Ùœ ¬˝‚ʺ Á‚¢„U, Áòʻȧ‹ ⁄UÊÿ, ©U¬ã º˝ ¬˝‚ʺ Á‚¢„U, ⁄UÙÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

÷ªflÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ∑§Ê ‚fl¸üÊDUÔ ◊Êäÿ◊ ÷ÁQ§ — «UÊÚ ◊ŸÊ¡ ◊Ê„UŸ üÊË◊Œ˜÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚ÊÃflÊ¢ ÁŒŸ

∑§Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ ¬˝Ù»§‚⁄U ∑§Ÿ∑§‹ÃÊ Ÿ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê. ‚¢ªÙcΔUË ∑§Ù «UÊÚ •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ Á‚¢„U ’Ãı⁄U ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊʺÊÿË ∑§„UÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

ŸÃÊ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù •Êº‡Ê¸ ’ŸÊŸÊ „UÙªÊ — ‡Êπ⁄U «

„UÊÕ ◊¥ ∑Ò¥§«U‹ ‹∑§⁄U ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ⁄UÊc≈˛U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê Á‹ÿÊ ‚¢∑§À¬

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡∞ø ÃÊ⁄UʬÙ⁄U S∑ͧ‹ ∑§ vwflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ¬„U‹ ’Òø ∑§ Á‹∞ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ª˝¡È∞‡ÊŸ ŸÊß≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§, ¿UÊòÊ ∞fl¢ •Á÷÷Êfl∑§ ◊ı¡Íº Õ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸº‡Ê∑§ Ÿ⁄UÁª‚ ◊ºŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ⁄UÊSÃÊ ÁºπÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ S∑ͧ‹ ∑§Ê „ÒU, Á¡‚ S∑ͧ‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ

•÷ÊÁfl¬ ∑§Ê ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Áflfl∑§ÊŸ¢º ¡ÿ¢ÃË

÷ªflÊŸ ∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ⁄UπÃ „Ò¢. •¬ŸË ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈŒÊ◊Ê Ÿ •¬ŸË ¬%Ë mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ øÊfl‹ ∑§Ë ¬Ù≈U‹Ë ŒÃ „È∞ ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§Ë ªÊ¥Δ πÙ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ. üÊË◊Œ˜÷ʪflà ‚ ¡È«∏Ë ∑§ß¸ ÷˝Ê¥ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „È∞ «ÊÚ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ L§ÄU◊áÊË „Ë ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚ËÃÊ „Ò •ı⁄U ¬˝÷È mÊ⁄UÊ ’˝ÊrÊÔáÔ Ê ∑§Ù ‚à ªÈáÊ •ı⁄U ⁄U¡Ù¥ ªÈáÊ ‚ ¬Íáʸ ∑§⁄U ŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ L§ÁÄU◊áÊË Ÿ ¬˝÷È ∑§Ù ŒÙ ◊È_Ë øÊfl‹ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃË‚⁄UË ◊È_Ë SflË∑§Ê⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ ÕÊ. ∑§ÕÊ ◊¥ üÊË∑§ÎcáÊ ∑‘§ SflœÊ◊ ª◊Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ©à¬ÛÊ ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÙŒÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ∑§„Ã „È∞ ÷ÊflÈ∑§ „È∞ ‡ÊÊSòÊË ¡Ë ∑§„Ê Á∑§ •¬ŸË ‹Ë‹Ê ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄U ¬˝÷È ◊Ê¢

∑§Ù •¬ŸÊ ‚¢Œ‡Ê ¬˝Á·Ã ∑§⁄U •¬Ÿ ‚fl∑§ ‡Ê·ŸÊª, Á¡‚ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ’«∏Ê ÷Ê߸ ’‹⁄UÊ◊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ, ∑‘§ ‚ÊÕ •¥ÃäÿʸŸ „Ù ªÿ. ◊ÕÈ⁄UÊ ‚Á„à flÎãŒÊflŸ ◊¥ ß‚ ‚ÍøŸÊ ‚ ∑§Ù߸ •Á¬˝ÿ ¬˝‚¥ª Ÿ„Ë¥ „Ù, ß‚Á‹∞ ÿÙª◊ÊÿÊ ‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ. ‚¥ªËÃ◊ÿ üÊË◊Œ˜÷ʪflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸ ÿôÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÍáÊʸ„ÈÁà „flŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙªÊ. “∞∑§ ◊Ê‚ ŒÙ߸ ¬Êπ ◊¥ ŒÙ ∞∑§ÊŒ‡ÊË „Ù߸, ◊⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ªÙ¬Ê‹ ¡Ë ‚ŒÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË „Ù߸”... ∑§Ù Á‹πÃ „È∞ ‚ÈŒÊ◊Ê ∑§Ë ¬%Ë ÷Œ˝‡ÊË‹Ê Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË √ÿÕÊ Á‹π «Ê‹Ë ÕË. SflÊÁ÷◊ÊŸË ‚ÈŒÊ◊Ê Ÿ ∑§ÎcáÊ ‚ ∑§È¿ ◊Ê¢ªÊ Ÿ„Ë¥ ◊ª⁄U ’ÒøŸ üÊË∑§ÎcáÊ Ÿ ÿÙª◊ÊÿÊ •ı⁄U ÁflE∑§◊ʸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‚ÈŒÊ◊Ê ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ◊Í‹ øÍ‹ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ.

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ı¡Íº Õ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊ‚¢ÉÊ Ÿ «UËß•Ù ∑§Ù Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ •ı⁄U ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ ¡Àº ‚ ¡Àº ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§Ê ÁŸflºŸ Á∑§ÿÊ.

⁄UÊc≈˛Uäfl¡ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹ªÊ •Á÷ÿÊŸ ¡◊‡Êº¬È⁄U — Á„¢UºÍ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ‚Á◊Áà Ÿ •Ê◊ ¡ŸÙ¥ ‚ ⁄UÊc≈˛Uäfl¡ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ºŸ •ı⁄U ÷Í‹fl‡Ê „UÙ ⁄U„U •¬◊ÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU. Á„¢UºÍ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ‚Á◊Áà ∑§ flËflË ∑ΧcáÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ w{ ¡Ÿfl⁄UË ªáÊâòÊ Áºfl‚ ∑§ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ ‚÷Ë ¤Ê¢«UÙûÊÙ‹Ÿ flÊ‹ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ∑§Êª¡ •ı⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ‚ ’Ÿ ÁÃ⁄¢Uª ¤Ê¢«U ∑§Ù ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ‚ê◊ÊŸ ¬Ífl¸∑§ Áfl‚¸¡Ÿ ∑§⁄‘¥Uª. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ ¤Ê¢«U ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§º◊ ©UΔUÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U „U◊ ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ ÕÙ«∏U ‚ ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒºÊ ∑§⁄U ¬Êÿ ÃÙ ÿ„U „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ’«∏UË ©U¬‹Áéœ „UÙªË. ∑ΧcáÊÊ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ å‹ÊÁS≈U∑§ ‚ ’Ÿ ⁄UÊc≈˛Uäfl¡ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÄÿÙ¥Á∑§ å‹ÊÁS≈U∑§ ‚ ’Ÿ ¤Ê¢« ¡ÀºË πà◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U ÿ„UÊ¢ fl„UÊ¢ ÁÃ⁄¢Uª ‚«∏U∑§Ù¢, ª‹Ë ◊È„UÀ‹Ù¥ ◊¢ »¥§∑§Ê ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

çâÅUè

4 â¢çÿæ# ¹ÕÚð´ Á‚≈UË ’‚Ù¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ÁŸÿÁ◊à „UÙ — ‚Íÿʸ ⁄UÊfl ¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl ‚Íÿʸ ⁄UÊfl Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù Á‚≈UË ’‚Ù¥ ∑§ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬òÊ Á‹πÊ „ÒU. ©UŸ∑§ º˜flÊ⁄UÊ Á‹π ª∞ ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‡Ê„U⁄UË ¬ÈŸM§àÕÊŸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U Á‚≈UË ’‚Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‹ª÷ª ΔU¬ ¬«∏U ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙ ⁄U„UË „ÒU. •Ã— üÊË◊ÊŸ ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ äÿÊŸ º∑§⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄‘¥U.

⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸŸ ‚U ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥ ◊¥ πȇÊË ¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ù ∞•Êß‚Ë‚Ë ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U º‡Ê÷⁄U ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÙ¥ ◊ πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U ºı«∏U ªÿË „ÒU. ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈ËU ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ •ÊŸ¢º◊ÿ ¬ÊòÊÙ ∑§Ê •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚Íÿʸ ⁄UÊfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸŸ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§Êÿ∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ¡Ù‡Ê ÷⁄U •ÊÿÊ „ÒU. •’ •ı⁄U ÷Ë ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ù •Êª ’…∏UÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ∑§Ãʸ •¬Ÿ ÿÙªºÊŸ º¥ª. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wÆvy ∑§ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¢„U ⁄UÊ¡Í, ‚ȇÊʢà ¬Ê‹, ∑§◊Ê‹ πÊŸ, •flÃÊ⁄U Á‚¢„U ‚¢œÈ, ¬˝÷Êà Á‚¢„U, ¿UÙ≈ÍU, ìŸ ªÙ⁄UÊ߸ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

•Ê⁄U≈UË•Êß ¬⁄U ∑ΧÃflÊ‚ ◊¢«U‹ ∑§Ê ‡ÊÙœ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ◊ÈÄà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑ΧÃflÊ‚ ◊¢«U‹ ¬„U‹Ê ∞‚Ê ¿UÊòÊ „ÒU ¡Ù ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ wÆÆz ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§ÊŸÍŸ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢U. ∞’Ë∞◊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U «UÊÚ ∑§∑§ ‚„UÊÿ ∑§ ºπ⁄‘Uπ ◊¥ ∑ΧÃflÊ‚ ◊¢«U‹ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Ê¢∑§«∏UÊ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ߟ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Ê⁄U≈UËß ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ Ã∑§ „ÈU∞ ’º‹Êfl ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ¬˝Ù»§‚⁄U ∑§ ∑§ ‚„UÊÿ ∑§„UÃ „Ò¢U Á∑§ ∑ΧÃflÊ‚ ◊¢«U‹ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U (∞◊∞•Ê⁄U«UË) ◊¢ •Ê⁄U≈UËß ¬⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§Ê ºÍ⁄UªÊ◊Ë ¬˝÷Êfl ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ¬«∏UªÊ. fl ∑ΧÃflÊ‚ ◊¢«U‹ ∑§Ù ∞‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‚„ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU. ∑ΧÃflÊ‚ ◊¢«U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬Ê‚ •Ê⁄U≈UËß ∞∑§ ∞‚Ê „UÁÕÿÊ⁄U „ÒU Á¡‚‚ ∞∑§ •ºŸÊ ‚Ê •Êº◊Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©U‚∑§ πø¸ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ◊Ê¢ª ‚∑§ÃÊ „ÒU. ¡M§⁄Uà „ÒU ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ ß‚∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒºÊ ∑§⁄U ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸÊ.

ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ◊úÊÃÊ Áºfl‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸº‡Ê∑§ Ÿ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊ÃʺÊÃÊ Áºfl‚ ◊ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „ÒU. wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ◊úÊÃÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬…U∏Ê ¡ÊÿªÊ. ÿ„U •Êº‡Ê Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ◊ÊäÿÁ◊∑§, ©UìÊ, ∞fl¢ •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¥ ª«∏U’«∏UË ∑§Ê •Ê⁄UÙ∑§⁄UŸ«UË„U— ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ Áfl¡ÿ ªÙ¬ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªœ«∏UÊ ¬¢øÊÿà ˇÊòÊ ∑§ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U ªœ«∏UÊ ∞fl¢ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¥ ÷Ê⁄UË ª«∏U’«∏UË ∑§Ë ªÿË „ÒU. üÊË ªÙ¬ Ÿ ß‚ ‚ÍøË ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬ÈŸ— ‚fl¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬¢øÊÿà ˇÊòÊÙ¥ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ª⁄UË’Ë⁄UπÊ ∑§ ŸËø ⁄U„UŸ flÊ‹ ≈Uê¬Ù, Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§, ΔU‹ÊflÊ‹ ∑§Ù ÁøÁqÔUà ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë „ÒU.

◊Ê„UÊ‹ ◊Ê¢«UflÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄U ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄UŸ«UË„U — ¬Ê⁄U‚Ë Á‚¢ª øÊ¢ŒÙ ªÙL§ ªÙ◊∑§ ¬¢Á«Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸

’ÈœflÊ⁄U, wx ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx

ÖæÁÂæ§Øô´ Ùð çàæ¢Îð ·¤æ ÂéÌÜæ Èꢤ·¤æ

ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ „◊‡ÊÊ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ÁŒƒÊÊ „Ò. ‚¢‚º ¬⁄ „◊‹ ∑§ •Ê⁄Ê¬Ë •»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ê ∑§Ê≈¸U ‚ »§Ê¢‚Ë

•ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê

¬ÈÁ‹‚ •S¬ÃÊ‹ ’ŸÊ ªS≈U „UÊ©U‚

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¡ÈS∑§Ê ‚¥≈˛U‹ flÊ≈U⁄U ≈UÊfl⁄U ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U Ÿ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬ÊŸË ∑§ ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ ∑§Ê ∑§Ê≈U ∑§⁄U •flÒäÊ Ã⁄Ë∑§ ‚ ∑§Ÿćʟ ‹Ÿ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ¤Ê’⁄UË ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë ◊ËŸÊ ŒflË, flËŸÍ ‡Ê◊ʸ, ÷ªÃ ‚Ê„U, ‚ʪ⁄U ‚Ê„ÍU, ÇflÊ‹Ê ’SÃË ∑§ ’Ê‹ πË⁄UÊ ÿÊŒfl, ‹Ê‹¡Ë ¬˝‚ÊŒ, ‹Ê‹Í ÿÊŒfl •ÊÁŒ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬ÊŸË ∑§ ¬ÊßU‹ÊßUŸ ∑§Ê •flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ê≈U ∑§⁄U •flÒäÊ ∑§Ÿćʟ ‹ ⁄UπÊ „ÒU. •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ‚ÊŸÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU

∑¥§¬Ê©¥U«U⁄U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ΔU„U⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¬ÈÁ‹‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU. ßU‚ ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ã’ „ÈU•Ê ¡’ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬„È¥UøË, ÃÊ ŒπÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ◊⁄UË¡ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ SflSÕ ‹Êª ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U. ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ã„ÒUÿÊ Á‚¥„U ∑§Ê Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ ⁄U„UË ÕË Á∑§ ÕÊŸÊ ‚Ê∑§øË •¥Ãª¸Ã ‡ÊËÃ‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ¬ÈÁ‹‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË¡ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê

ªÈL§∑ȧ‹ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ŒË ªÿË ÁflŒÊ߸ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ª⁄UË’ fl ∑§◊¡Ù⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ πÙ‹ ªÿ ªÈL§∑ȧ‹ ∑§ ¬˝Õ◊ ’Òø ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁflºÊ߸ ºË ªÿË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ ÃÕÊ •ãÿ •ÁÃÁÕÿÙ¢ ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê ¤ÊÊ, Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡Ê„UŸflÊ¡ •‹Ë •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ‚Á„Uà ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¢ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’„UÃ⁄U …¢Uª ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ºË.

•ª‹Ê ’Òø wy ‚ — ªÈL§∑ȧ‹ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë ’Òø wy ¡Ÿfl⁄UË ‚ •Ê⁄¢U÷ „UÙªÊ. ß‚∑§ Á‹ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU ÃÕÊ ∑ȧ¿U ¬˝Ù‚‚ ◊¥ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝Ùª˝Ê◊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ©U◊˝ ‚Ë◊Ê wz fl·¸ Ã∑§ Ãÿ ∑§Ë ªÿË „ÒU, Á¡‚◊¥ Á‡ÊÁˇÊà ÃÕÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ºË ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •àÿÊÁœ∑§ ª⁄UË’ fl «˛UÊÚ¬ •Ê©U≈U S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

Ä‹ÒÁ¬¢ª ’À’ ◊¥ ÁºπË ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê

Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ©U‚ »§Ê¢‚Ë Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ. ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ƒÊ Á‚¢„ mÊ⁄UÊ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ¡Ë, •Êâ∑§flÊŒË

ΔU„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. øøʸ ÿ„U ÷Ë ÕË Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Ò‚ ÷Ë Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ‹∑§Ê ⁄UÊÿ, ŒËflÊŸ ¡Ê„U⁄U ‚◊à øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ªÁΔUà ∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê. ¡’ fl ‹Êª fl„UÊ¥ ¬„È¥Uø ÃÊ ŒπÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡◊‡Êº¬È⁄U flË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ {Æ fl·¸ ¬Í⁄Ê „UÙŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ x »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù SÕÊŸËÿ ªÙ¬Ê‹ ◊Һʟ ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ ºflºÍà ∑§ ‚ı¡ãÿ ‚ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ‚¢ªËÃ◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U Ã¡ ªÁà ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. øÍ¢Á∑§ ‚¢ªËÃ◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á„UãºË Á»§À◊Ù¥ ∑§ ¬Ê‡fl¸ªÊÿ∑§ •Á÷¡Ëà ÃÕÊ ªÊÁÿ∑§Ê •À∑§Ê ÿÊÁÇŸ∑§ ªËÃ-‚¢ªËà ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥UªË,

ß‚Á‹ÿ •ÊÿÙ¡∑§ ÷Ë ß‚∑§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ºflºÍà ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝π¢«U ∑§ ÁflÁ÷㟠¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ¡Ÿ ‚¢¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªÿË. ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ‚Á„Uà ◊È‚Ê’ŸË, ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ •ÊÁº ˇÊòÊÙ¥ ◊¥

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ U— ’◊ʸ◊ÊߥU‚ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã§‚ÈŸ‚ÈÁŸÿÊ ª≈U ∑§ ¬Ê‚ ¿UÊ߸U ◊¥ Œ’Ë Á◊‹Ë •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ë ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ¬ÊÿË. ÕÊŸÊ ’◊ʸ◊ÊߥU‚ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆ ¡Ÿfl⁄UË,wÆvx ∑§Ë ‚È’„U ÕÊŸÊ ’◊ʸ◊ÊߥU‚ •¥Ãª¸Ã ‚ÈŸ‚ÈÁŸÿÊ ª≈U ∑§ ¬Ê‚ ¿UÊ߸U ∑§ ŸËø Œ’Ë „ÈU߸ ∞∑§ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ë •hU¸UŸÇŸ •flSÕÊ ◊¥ ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë ÕË. ¬ÈÁ‹‚ •ôÊÊà ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§⁄UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¡È≈U ªÿË ÕË. ‹Á∑§Ÿ ‡Êfl ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë „ÒU. ßUäÊ⁄U ÕÊŸÊ ’◊ʸ◊ÊߥU‚ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU. •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¥ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¡Ê¥ÉÊ fl Á‚⁄U ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ¡Å◊Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊÿË ªÿËU „ÒU Á∑§ ÿÈÈfl∑§ ∑§Ë ª‹Ê Œ’Ê ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§Ë ªÿËU „ÒU. „UàÿÊ ∑§„UË¥ •ãÿ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ∑§⁄U∑§ ‚ÊÅÿ Á¿U¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ê‡Ê ∑§Ê fl„UÊ¥ ‹Ê∑§⁄U ¿UÊ߸U ◊¥ ªÊ«∏ ⁄UπÊ ÕÊ.

¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬ø˸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Ù≈U⁄U‚Êß∑§‹ ⁄ÒU‹Ë ÃÕÊ ◊Êß∑§ ‚ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ºflºÍà ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •Á÷¡Ëà Ÿ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«∏UıºÊ ∑§ ∞¡Ë∞◊ ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈U ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ øøʸ ∑§Ë. ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Ë

ªı«∏U ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ w{ ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U — •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ªı«∏U ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ Ÿ¬Ê‹Ë ‚flÊ ‚Á◊Áà ªÙ‹◊È⁄UË ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ •Ÿ¢ª ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝œÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU•Ê. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ªÊ◊Ë w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ •„U◊ ’ÒΔU∑§ ’È‹ÊÿË ªÿË „ÒU, Á¡‚◊¥ ß‚ fl·¸ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹ flŸ÷Ù¡ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Á’∑˝§Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ’ʺ ◊¥ ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸, ªÈL§º˜flÊ⁄UÊ ∑§◊≈UË ∑§ ߢº˝¡Ëà Á‚¢„U •ÊÁº ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ‚„UÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ⁄UÙ¡ flÒ‹Ë ∑§ ªıÃ◊ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ‚¢ºË¬ Á‚¢„U, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬ÈL§·ÙàÃ◊, ⁄Uß ’Ÿ¡Ë¸, ◊ÊŸ‚ ºàÃÊ, ÁŸ◊Ê߸ Á◊üÊÊ, ∑§ÀÿÊáÊ ø≈U¡Ë¸, ‡Ê»§Ë∑§ •Ê‹◊ •ÊÁº ÷Ë

⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ŒÊ ∑§Ù ©UΔUflÊ ‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ◊È◊Ù ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ºÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬Ífl˸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ºÊ ∑§Ù »§ÙŸ ¬⁄U Á‚¢„U÷Í◊ ∑§Ê Á¡‹Ê •äÿˇÊ „UÙŸ ∑§ ŸÊÃ ©UΔUÊ ‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË ªÿË. üÊË „UÊ¢‚ºÊ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ºº ∑§⁄UŸÊ. ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ‚¢ÅÿÊ Ã’ ©Uœ⁄U ‚ ¡flÊ’ •ÊÿÊ Á∑§ ‚’ ŸÃÊÁª⁄UË ÷È‹Ê º¥ª. ¡’ ~yxvx|yy}v ¬⁄U »§ÙŸ Ÿ¢’⁄U ~wÆywz~ww{ ‚ ~wÆywz~ww{ Ÿ¢’⁄U ⁄U◊‡Ê Ÿ »§ÙŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ ‚ •ÊÿÊ »§ÙŸ √ÿÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ÊŸŸÊ ‚Ê…∏U ¬Ê¢ø ’¡ »§ÙŸ •ÊÿÊ. »§ÙŸ ∑§⁄UŸ øÊ„UÊ, ÃÙ ©U‚Ÿ »§ÙŸ ∑§Ê≈U ÁºÿÊ. ’ʺ ◊¢ flÊ‹ Ÿ ©Uã„¥U ÷gË-÷gË ªÊÁ‹ÿÊ¢ ºÃ „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÕÊŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU. ∑§„UÊ Á∑§ ºÙ¬„U⁄U ◊¥ Á‚ÄÿÍÁ⁄U≈UË ∑¢§¬ŸË ∑§ üÊË „UÊ¢‚ŒÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ÄÿÙ¥ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚ ¬⁄U •ÊÁºflÊ‚Ë ‚◊ȺÊÿ ‚ „Ò¥U •ı⁄U ªÊ‹Ë⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ºÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË Á∑§‚Ë ª‹ı¡ ‚ ∑§Ê»§Ë •Ê„Uà „Ò¥. ©Uã„¥U ©UΔUflÊ ◊¡ºÍ⁄U ∑§Ê ¬Ë∞»§ ∑§Ê ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ºŸÊ øÊ„U ‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË ªÿË „ÒU. ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ ‚¢’¢œ ◊ ©Uã„UÙ¥Ÿ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ ∑§Ù πÃ⁄UÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ‚ •ÊÁºflÊ‚ËÕÊ. Ã’ ©Uœ⁄U ‚ ¡flÊ’ •ÊÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ „UÁ⁄U¡Ÿ ©Uà¬Ë«∏UŸ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚’∑§Ê ΔUË∑§Ê ‹ ⁄UπÊ „Ò ÄÿÊU. ß‚ ¬⁄U ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË „ÒU.

¡Ê«∏U-ÃÊ«∏U ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸË, ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ „ÊªË Á¡ê◊flÊ⁄ — ‚Ê‹πŸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‚„ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ‚Ê‹πŸ ◊È◊͸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∞fl¢ ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê«∏UÃÙ«∏U ∑§Ë ’ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄ øÈ∑§Ë „Ò.

•ª⁄U ¬ÈŸ— π⁄ËŒ »§⁄ÊÅà ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÃË „Ò ÃÊ ß‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡ê◊flÊ⁄ „ÊªË. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù fl •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ◊¥ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ù¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©ã„Ê¢Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ¡Ÿ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ¡ŸÊŒ‡Ê ¡ÀŒ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÊòÊ

øÈŸÊfl ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ „Ë ‚„Ë „Ò. ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄ÊŸ ÃÕÊ ¤ÊÊ⁄π¢«Ë ¡Ÿ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ∑§ ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ÁË∑§Ê ◊Ê¢¤ÊË ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË ¬⁄ vv »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ⁄Ê¢øË

⁄Ê¡÷flŸ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ Ÿ ∑§„Ë. ‚Ê‹πŸ ◊È◊͸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¢øË ∑§ ◊Ê⁄„Ê’ÊŒË ◊Ҍʟ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‹Êª ¡È≈¢Uª •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡÷flŸ ◊Êø¸ ∑§⁄

∑§¬Ê‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÙªÊ — Ÿı‡ÊÊŒ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§Ê⁄U◊‹ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Á»§Á¡Ä‚ ∞Ç¡ËÁfl‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ∑§ˇÊÊ ~ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ÷ıÁÃ∑§ Áfl·ÿ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ Ä‹ÒÁ¬¢ª ’À’, ß‹Ä≈˛UË∑§ ÁÄfl¡ ’Ù«¸U, ß‹Ä≈˛UË∑§ ≈UÊ߸◊⁄U ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ. ‚¥‚⁄U Á‚S≈U◊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U Ä‹Ò¥Á¬¢ª ’À’ ‚’‚ íÿÊºÊ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§º˝ ⁄U„UÊ. ¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ Á‚S≈U⁄U Á‚ÀflË Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡ÿüÊË ‚ŸªÈåÃÊ ∞fl¢ •¢¡‹Ë ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸ŸË ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ºŸ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ. •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∞fl¢ •ãÿ S∑ͧ‹Ù¥ ‚ •Ê∞ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë ¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë.

∞∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ‚Ê«∏Ë »Ò§‹Ë „ÈU߸U ÕË. fl„UÊ¥ ‹«UË¡ ¬‚¸ •ÊÁŒ ‚Ê◊ÊŸ ⁄UπÊ „ÈU•Ê ÕÊ. ¿UÊŸ’ËŸ ◊¥ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∑¥§¬Ê©¥U«U⁄U ’‡ÊË⁄U mUÊ⁄UÊ ◊⁄UË¡ ∑§ ’Œ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ΔU„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∞‚∞‚¬Ë ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU.

•Á÷¡Ëà fl •À∑§Ê ÿÊÁÇŸ∑§ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U

ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ÷Ë •ôÊÊà ‹Ê‡Ê ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸U Á‡ÊŸÊÅà ◊Ê„UÊ‹ ◊Ê¢«flÊ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊Ê¢«UflÊ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝øÊ⁄U- ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ˇÊòÊ fl ©U«∏UË‚Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Œı⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë wy »§⁄Ufl⁄UË ∑§ ◊Êœ ’Ù¥ªÊ ’ÈL§ ∑ȧŸÊ◊Ë ÁŒ‡ÊÙ◊ ¬Ù¡ÊªÈL§ òÊ¬‹ ªÈL§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U«∏UË‚Ê «UÊ¢«U’È‡Ê «UÊ„UÊ⁄U«UË„U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄U ªÈL§ ¬¢Á«Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸ ∑§ ‚¢Œ‡Ê ∑§Ù Œ∑§⁄U fl„UÊ¢ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄ ⁄U„U „Ò¥U. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ‹È ◊Ê«U˸, ŒÊ⁄UÊ „Uê’˝◊, ‚flÊŸÊ „Uê’˝◊, ÷Ë◊ ≈ÈU«ÍU, ‚È÷Ê· •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

„ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ∑§Ê ‚Ê„’ ∑§„ŸÊ ƒÊ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒÃË „Ò. ¬ÈÃ‹Ê Œ„Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§‚ „‹œ⁄ ŸÊ⁄ʃÊáÊ ‚Ê„, „⁄⁄Ê◊ ƒÊÊŒfl, ¬˝flË⁄ ø≈U¡Ë¸, ◊Ê »Ò§ƒÊÊ¡, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄Ê∑§‡Ê ⁄Êfl, ‚ÈπŒfl ªÈM§¢ª, •å¬Ê ⁄Êfl, ’‹Œfl Á‚¢„, ’‹Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„, •‡ÊÊ∑§ Á‚¢„, ŒË¬Í fl◊ʸ, •¡ƒÊ Á‚¢„, ¡⁄ŸÒ‹ Á‚¢„, ◊Ê flÊÁ„Œ, íƒÊÊÁà •Áœ∑§Ê⁄Ë, ◊Ê ÁŒ‹Êfl⁄ πÊŸ, •Ê‡ÊËcÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ŒûÊÊ, ¡∑§∞◊ ⁄Ê¡Í, ÷⁄à ’„⁄Ê, •Á◊à •ª˝flÊ‹, ’¢≈UË Á‚¢„, ßflË⁄ •‹Ë, œË⁄¡ ¬Ê‚flÊŸ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‹Ùª ©¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê¡¬Ê ªÊ‹◊È⁄Ë ◊¢«‹ •äƒÊˇÊ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ∑§ãº˝Ëÿ ªÎ„◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‡Ê¢Œ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ê. ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§Ë ÂflË⁄U ∑§Ê ÷Ë •Êª ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ªÃ ÁºŸÙ¥ üÊË Á‡Ê¢º Ÿ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑Ò¥§¬Ù¥ ◊¢ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ºŸ ‚¢’¢œË ’ÿÊŸ ÁºÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ Ÿ ÿ„U ∑§º◊ ©UΔUÊÿÊ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ üÊË Á‡Ê¢º ∑§ ¬ÈË ¬⁄U ∑§Ê‹Ëπ ¬Êà ∑§⁄ ¬Í⁄Ê ªÊ‹◊È⁄Ë ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ƒÊÊ ∞fl¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ∑§¬Ê‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á◊‹ ’ÒΔU∑§⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ˇÊòÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ù ©UΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ ≈UË◊ fl∑¸§ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©UQ§ ’ÊÃ¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ù •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚‹ ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù Ÿı‡ÊÊŒ Ÿ •Á÷Ÿ¢ŒŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ª˝Ê»§ ∑§Ù •Êª ’…∏UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, ß‚∑§ Á‹∞ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§¬Ê‹Ë ∑§ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥Uª. ◊Ù Ÿı‡ÊÊŒ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù •Êª ‹Êÿ Ã÷Ë

¡Ê∑§⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙªÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ ‚∑§‹Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù •‹ª ⁄UÊÖÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ê •„U◊ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU ∞Ôfl¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¤ÊÊ◊È◊Ù mÊ⁄UÊ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ¡Êª øÈ∑§Ë „ÒU. ◊ÊS≈U⁄U »Ò§¡ Ÿ ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ. •Á÷Ÿ¢ŒŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿı‡ÊÊŒ ∑§ ‚◊ˇÊ

‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ¤Ê«∏UË ‹ªÊ ŒË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á◊‹ ’ÒΔU∑§⁄U ∑˝§◊’h Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§¬Ê‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ªÊÁ‹’ ‚߸Œ, Ÿ¡Ë⁄U, •éŒÈÑUÊ„U, ◊Ù ‹Ê‹, •»§‚⁄U, •◊¡Œ, ¬å¬Í, ‡ÊÁ„UŒ, Ÿ’Ë „ÈU‚ÒŸ, πÊÁ‹Œ, ÁŒ‹Êfl⁄U πÊŸ, •Ÿfl⁄U flÊ⁄U‚Ë, πȇÊ˸Œ, ‡Ê⁄U •‹Ë, ‡Ê⁄UË»§ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê ¡ÊƒÊªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Sfl‡ÊÊ‚Ÿ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ww ‚ wy ◊Êø¸ Ã∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ⁄Êc≈˛UËƒÊ ‚ê◊‹Ÿ „ÊªÊ. ß‚ ÃËŸ ÁŒfl‚ËƒÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ •‹ÊflÊ Á’„Ê⁄, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹, •ÊÁ«∏U‡ÊÊ, •‚◊, Ÿ¬Ê‹ ∞fl¢ ’¢ª‹ÊŒ‡Ê ∑§ ◊Ê¢¤ÊË ¬⁄ªŸÊ ÷ʪ ‹¥ª. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ üÊË◊ÃË ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊È◊͸, ߸‡fl⁄U ‚Ù⁄‘UŸ, ¡ÍÁŸÿ⁄U ‚Ê‹πŸ, Á’◊Ù ◊È◊͸ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

÷Ê⁄Uà ÷˝◊áÊ ¬⁄U •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ¬„ÈU¢øª ¥  v} •Êß∞∞‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (•Êß∞∞‚) ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊÈ •Êß∞∞‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ÷˝◊áÊ ¬⁄U ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ fl·¸ wÆvw ’Òø ∑§ v} •Êß∞∞‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË (ª˝È¬ }) ∑§‹, ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚¢äÿÊ’‹Ê ◊¥ ‡Ê„U⁄U ¬„È¢Uø¥ª. ÿ„U ©UŸ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê „UË ∞∑§ Á„US‚Ê „ÒU. ‡Ê„U⁄U ¬„È¢UøŸ ∑§ ’ʺ ©UÄà ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹, ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ‚Á„Uà ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§, ÿÍÁ‚‹ •ÊÁº ¡Ê∑§⁄U ß‚ ºπ¥ª. ©UŸ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ •Ê߸∞∞‚ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ŸËÁÃ∑§Ê ¬flÊ⁄U, ‚Ë ß¢ºÍ◊ÃË, „U⁄U‹ËŸ ∑§ı⁄U, •‹ªÈflÁ‚¸ŸË, ‚Ë ‚ŸÊfl‚, ’Ë ⁄U¡Ã, ∞◊ ¬ÊÁ≈U‹, ¬Ë∞‚ •œÊßø, ∑§ ⁄Uʪȋ, ∑§ »§flÊÁ‚‹Ÿ, ¬Ë∑§ ◊ʋʬÁÃ, •Ê⁄U ⁄UÊ◊ø¢º˝Ÿ, ∞◊ ‚Ⱥ‡Ê¸ ’ʬÍ, «UÊÚ ∞»§•Ê⁄U „UÁ⁄UºÊ‚, ∞¡Ë ∑ΧcáÊÊ, ∞Ÿ ¬¥¡Ù⁄U, ∞◊ ◊ÁÀ‹∑§Ê¡È¸Ÿ ÃÕÊ ¬Ë’Ë ŸÈ„U ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

∑˝§Êß◊ flÊÚø ÿÈfl∑§ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UU L§¬ÿ fl ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ë ‹Í≈U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ U— ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Áà ‚ ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄ ©U‚‚ ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê fl ◊Ê’ÊßU‹ ‹Í≈U Á‹ÿÊ. ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬ËÁ«∏à ÿÈfl∑§ ∑§Ê äÊ◊∑§Ë ŒÃ „ÈU∞ ÷ªÊ ÁŒÿÊ. ’Ê«∏U Ê◊ ∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê¥ŒL§¡ÈŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ÃÊ· Á‚¥„U ‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ŒÊ ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË fl ◊Ê’ÊßU‹ ‹Í≈U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ËÁ«∏à ∑§Ê äÊ◊∑§Ë ŒÃ „UÈ∞ ÷ªÊ ÁŒÿÊ. ‚¥ÃÊ· Á‚¥¥„U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ë ª÷¸flÃË ¬%Ë ŸÁ◊ÃÊ Á‚¥„U Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ •SÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „UÈ߸U ÕË. fl„U ÁŒŸ ÷⁄U •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ë Œπ-⁄‘Uπ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU. ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ¡’ fl„U •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ π«∏Ê ÕÊ Á∑§ Ã÷Ë ©U‚∑§ ¬Ê‚ ŒÊ ÿÈfl∑§ ¬„È¥ø. ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ©U‚∑§ ÷Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U é‹«U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ Á∑§ÿÊ „ÒU. ßU‚∑§ ’ÊŒ ©U‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ’„UÊŸ ’ª‹ ◊¥ „UË ∞∑§ ª‹Ë ◊¥ ‹ ªÿÊ. ‚¥ÃÊ· ∑§Ê •Ê⁄UÊ„ÒU Á∑§ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ fl„UÊ¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U äÊ◊∑§ÊÃ ©U‚‚ L§¬ÿ fl ◊Ê’ÊßU‹ ‹Í≈U Á‹ÿ. ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ flʬ‚ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «KÍ≈UË ◊¥ ‹ª ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒË.

•Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË,U ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê.

∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ‚ ¿U«∏¿UÊ«∏ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á¡‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „ÒU. Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Ÿø‹Ê ÿÈfl∑§ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ ◊Á„U‹Ê ¬⁄U ©U‚∑§ ÉÊÊÿ‹ ¬Áà ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡’⁄UŸ ©U‚‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¬Áà ªÊ‹Ë ‹ªŸ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ◊„UËŸ ‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ◊Á„U‹Ê ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ vz ÁŒŸÊ¥ ‚ •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹Ê ÿÈfl∑§ ©U‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ ¡’ fl„U •S¬ÃÊ‹ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ŸŒË ◊¥ Ÿ„UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃË „ÒU, ÃÊ fl„UÊ¥ ÷Ë fl„U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄ fl„U ©U‚∑§ ¬Áà ∑§Ê ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ’ÃÊ ŒŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃÊ „ÒU.

◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ Œ¢¬Áà ‚Á„Uà ÃËŸ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ªÊ‹◊È⁄UË ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ∑§’‹ ’SÃË ’¡⁄¥UªŸª⁄U ◊¥ ŸÊ‹Ë ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ Á¬ÃÊ fl ¬ÈòÊ Ÿ ∞∑§ Œ¢¬Áà ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ÉÊÊÿ‹ ¡ª ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÿÊŒfl fl ©‚∑§Ë ¬%Ë ‚ÊŸÊ¤Ê⁄UŸË ∑§Ê ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ßUäÊ⁄U ÕÊŸÊ ∑§Œ◊Ê ∑§ ©UÁ‹ÿÊŸ ◊¥ ¬Ò‚ ∑§ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ ÃËŸ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ©UÁ‹ÿÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ¬fláÊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ∑§Ê ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ.

◊‹Ê Œπ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ÿÈfl∑§ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U ‚ ◊‹Ê Œπ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ŸË◊«UË„U ÕÊŸÊ ∑§ «È¥Uª⁄UË«UË„U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝»È§‹ ◊„UÃÊ ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§ „UË ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ. Á‚⁄U ◊¥ ª¥÷Ë⁄U øÊ≈¥ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã Á’ª«∏ ªÿËU. ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU. ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U •¬Ÿ ŒÊSà ¬˝÷ÈŒÿÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ◊‹Ê Œπ ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ. ¡’ fl„U ªÊ¥fl ¬„È¥UøŸ flÊ‹Ê ÕÊ, Ã÷Ë ⁄UÊSÃ ◊¥ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ŒÊSà ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ¡’ fl„U ’Ëø ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ¬„È¥UøÊ, ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ.

‡Ê„U⁄U ‚ ÃËŸ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹¥ ªÊÿ’ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ◊¥ flÊ„UŸ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë øÊ¥ŒË ∑§≈U ⁄U„UË „Ò. ’ËÃË ⁄UÊà ÃËŸ •‹ª-•‹ª ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¥ ‚ ÉÊ⁄U ∑§ •Êª π«∏Ë ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ •ôÊÊà øÊ⁄U ©U«∏Ê ‹ ªÿ. ‚ÈãŒ⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ÿÍ‚Ë•Êß∞‹ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ÃÈ⁄UÊ◊«UË„U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÁ„Uà ŒÊ‚ ŸÊÿ∑§ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ÉÊ⁄U ∑§ •Êª •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ π«∏Ë ∑§⁄U ⁄UπË ÕË, ßU‚Ë ’Ëø ©U‚∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ •ôÊÊà flÊ„UŸ øÊ⁄U ©U«∏Ê ‹ ªÿ. ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê, ÃÊ ŒπÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ªÊÿ’ „Ò. ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà flÊ„UŸ øÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU. ÕÊŸÊ ◊ÊŸªÊ ∑§ ‚„UÊ⁄UÊ Á‚≈UË ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ÉÊ⁄U ∑§ •Êª ‹ªË „È߸ ÕË. ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ªÊÿ’ Á◊‹Ë. ◊ÊŸªÊ ÕÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU. ◊ÊŸªÊ ÕÊŸÊ ∑§ ªÈŸ◊ÿ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧ‡Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ •ôÊÊà øÊ⁄U ©U«∏Ê ‹ ªÿ. ∑ȧ‡Ê‹ ¡ÒŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ Á’c≈ÈU¬È⁄U •¥Ãª¸Ã ∑§◊ÊŸË ‚¥≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ©U‚Ÿ •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ‹ªÊ ⁄UπË ÕË.

•ÊΔU ◊Ê„U ’ÊŒ ¬∑§«∏UÊÿÊ ‚À‚◊ÒŸ ‚ ‹Í≈U ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑¥§¬ŸË ∑§ ŒÊ ‚À‚ Á⁄U¬˝¡¥≈UÁ≈Ufl ‚ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑§ ‹È≈U⁄UÊ ∑§Ê ’ʪ’«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊU. Á¬¿U‹ •ÊΔU ◊„UËŸ ‚ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ‹È≈U⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ.

⁄UflËãº˝ „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ê ∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ’⁄UË ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ∑§⁄UË’ øÊ⁄U fl·¸ ¬È⁄UÊŸ „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê≈¸U Ÿ „UàÿÊ⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ¥Á«U‹ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UflËãŒ˝ •ÊΔU »§⁄Ufl⁄UË, wÆÆ~ ∑§Ê ‚¥ÁŒÇäÊ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ÉÊ⁄U ‚ ‹Ê¬ÃÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ. ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊÿË ÕË. ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Sfláʸ⁄‘UπÊ ŸŒË ∑§ ¬Ê‚ ©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë ÕË. ◊ÎÃ∑§ ∑§ ÷Ê߸U ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ◊Œfl Á‚¥„U, ¬È¥¡‡Ê Á‚¥„U fl ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U ∑§Ê „UàÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ’ŸÊÃ „ÈU∞ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ÕË. „UàÿÊ∑§Ê¥«U ◊¥ ‡ÊÁ◊‹ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊Œfl »§⁄UÊ⁄U „ÒU. „UàÿÊ⁄UÊ¬Ë ¬È¥¡‡Ê Á‚¥„U ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ÕÊ. ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê≈¸U Ÿ ¬È¥¡‡Ê Á‚¥„U ∑§Ê ¬ÿʸ# ‚’Íà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ. e-Procurement Cell BUILDING CONSTRUCTION DEPARTMENT JHARKHAND, RANCHI e-Procurement Notice

Re-Tender Reference No. - BCD/Chaibasa/106/2012-13 Date : 16.01.2013 1. Name of the work

Construction of "B" type Residential quarter (2 block-12 units) for Judicial Staff at Chaibasa in the district of West Singhbhum for the year 2011-12

2. Estimated Cost (Rs.)

Rs.1,39,79,356/- (Rupees One Crore Thirty Nine Lakhs Seventy Nine Thousand Three Hundred Fifty Six) only

3. Time of Completion

11 Months

4. Last date/ Time for receipt of bids

04.02.2013 Up to 11.00 A.M.

5. Date of Publication of Tender on Website 28.01.2013 6. Name & address of office Inviting tender

e- Procurement Cell, Building Construction Department, Jharkhand, Ranchi.

7. Contact no. of Procurement Officer 0651-2405066 8. Helpline number of

0651-2405066

e- Procurement cell Any change in BOQ can be seen on website http:// Jharkhandtenders.gov.in Further details can be seen on website http:// Jharkhandtenders.gov.in Nodal Officer e- procurement Cell PR No. 59142 (Building) 12-13 B.C.D., Jharkhand, Ranchi

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ

5

’ÈœflÊ⁄U, wx ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx

⁄‘U‹fl •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§ ¬Ê‚ Á¿UŸÃ߸U ∑§Ê „ÒUÁ≈˛U∑§, ¬ÈÁ‹‚ Áfl»§‹

∑¢§¬ŸË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù øÊ∑ͧ ÁºπÊ∑§⁄U ◊Ù’Êß‹, ¬‚¸ fl ∞≈UË∞◊ ∑§Ë Á¿UŸÃ߸

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊãê¸Ã ⁄‘U‹fl •Êfl⁄U Á’˝¡ ∑§ ¬Ê‚ •ôÊÊà •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ ~.xÆ ’¡ ⁄UÊÿ«UË„U ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê øÊ∑ͧ ‚≈UÊ∑§⁄U ◊Ê’ÊßU‹, ¬‚¸ fl ∞≈UË∞◊ ¿UËŸ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ. ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„U ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄U•ÊßU≈UË ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøË. ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ •¬⁄UÊäÊË »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ªÿ. ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ËÁ«∏Uà ÿÈfl∑§§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ©U·Ê ◊ÊÁ≈¸UŸ ∑§¬¢ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. •Ê¡ ⁄UÊÁòÊ ‚Ê…∏U ŸÊÒ ’¡ ∑¥§¬ŸË ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ¬ÒŒ‹U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ. ©U‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄‘U‹fl Á’˝¡ ∑§ ŸËø ŒÊ •ôÊÊà •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ªŒ¸Ÿ ◊¥ øÊ∑ͧ ‚≈UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ ◊Ê’Ê߸‹, ¬‚¸ fl ∞≈UË∞◊ Á¿UŸ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ. ¬ËÁ«∏à ÿÈfl∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¿UŸÃ߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ŸÊ≈U ∑§Œ ∑§Ê √ÿÁQ§ ÕÊ. fl„U •Áπ‹‡Ê Á‚¥„U ªÒ¥ª ∑§Ê äÊ◊∑§Ë Œ ⁄U„UÊ ÕÊ. ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ©UÄà SÕÊŸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ÁºŸÙ¥ ◊¥ Á¿UŸÃ߸ ∑§Ë ÿ„U ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ „ÒU.

’¥ÃÊŸª⁄U ‚ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË, ’⁄UÊ◊Œ •Ê⁄U•ÊßU≈UË— •Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊãê¸Ã •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ÁSÕà ’¥ÃÊŸª⁄U ∑§ ∞‹≈UË-z~ ÁŸflÊ‚Ë üÊËÁŸflÊ‚ ‚Ê„UË ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ‚¥äÿÊ ‚Ê…∏U ¿U— ’¡ „ËU⁄UÊ-„UÊ¥«UÊ ‚Ë«UË «UÊ©UŸ ◊Ê≈U⁄ U‚ÊßÁ∑§‹ (‚¥ÅÿÊ-¡∞ø-Æz«Ué‹Í-x}Æv) ∑§Ë øÊ⁄UË „UÊ ªß¸U, Á¡‚∑§ ’ÊŒ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ •Ê⁄U•ÊßU≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ. ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺU •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ◊¥ ¡È≈UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ v~ ÁSÕà „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‚ ◊Ê≈U⁄ U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU.

ªı«∏U ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Áºfl‚ •Ê¡ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ªı«∏U ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ∑¥§º˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚¢∑§ÀÁºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§‹ wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁSÕà ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ fl ¬Ífl¸ •ÊÁºflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ ¤Ê¢«UÙàÃÙ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÙªË. ßœ⁄U, ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§‹ ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà •Ê‚¢ªË ‚ ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË, Á¡‚◊¥ wÆÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥Uª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªı«∏U ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl Á¬ÃÙflÊ‚ ¬˝œÊŸ Ÿ ºË „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¢º˝ ’Ù‚ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U „U⁄U fl·¸ wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ªı«∏U ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Áºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

ª⁄UË’ ’ìÊÙ¢ ∑§ ’Ëø ¬ÊΔ˜Uÿ-¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ •Ê¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄U— ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¢º˝ ’Ù‚ ∑§ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¿UÊòÊ ‚¢ªΔUŸ ∞Ÿ∞‚•ÊßÿÍ º˜flÊ⁄UÊ wx ¡Ÿfl⁄UË ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ∞‹•Êß¡Ë ÁSÕà •Êº‡Ê¸ ÷flŸ ∑§ ¬Ê‚ ‚È’„U vÆ ’¡ ÁŸœ¸Ÿ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø ¬ÊΔ˜Uÿ-¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞Ÿ∞‚•ÊßÿÍ ∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U •äÿˇÊ ◊È∑§‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ ºË „ÒU.

Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄U— Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê flŸ÷Ù¡ ‚„U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U, ¡Ù ªÃ xv Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê ÕÊ. ©U‚Ë ∑§Ë ‚◊ˡÊÊà◊∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§‹ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ÃËŸ ’¡ ‚ ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ ⁄πË ªÿË „ÒU. ©UÄà ’ÒΔU∑§ ◊¥ ß‚ fl·¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§ ∞¡¥«UÙ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· øøʸ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬˝»È§À‹ ø¢º˝ ªÙ⁄UÊ߸ Ÿ ‚÷Ë Ã‹Ë ’¢œÈ•Ù¥ ‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.

flÎh ‡ÊÊ¢Áà ÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ë •Ê◊‚÷Ê fl flŸ÷Ù¡ w} ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§Ë flκ˜œÙ¥ ∑§Ë ‚¢SÕÊ flκ˜œ ‡ÊÊ¢Áà ÁŸ∑§ÃŸU ∑§Ë •Ê◊‚÷Ê ∞fl¢ flŸ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ w} ¡Ÿfl⁄UË ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù SÕÊŸËÿ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚È’„U } ‚ ~.xÆ ’¡ ¡‹¬ÊŸ, π‹-∑ͧº ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ, ‹Ä∑§Ë «˛UÊ ∞fl¢ ¬Á⁄UÃÙÁ·∑§ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§Ê ¡ÊÿªÊ. •Ê◊‚÷Ê vv.xÆ ‚ v ’¡ Ã∑§ „UÙªÊ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ÁŸ∑§ÃŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ‚÷Ë ‚ºSÿÙ¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.

⁄UÊ¡º ŸÃÊ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§‚÷Ê •ÊÁºàÿ¬È⁄U— ⁄UÊ¡Œ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚„U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË „UÊ¡Ë •ÊÁ’º „ÈU‚ÒŸ •¢‚Ê⁄UË ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊ¡º ∑§Ë •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ∑Ò¥§¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚‹Ë◊ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ©UŸ∑§Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ºÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄Uπ∑§⁄U Áºflª¢Ã ŸÃÊ ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË ªß¸. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, •éºÈ‹ ◊¡Ëº, ∞‚«UË ¬˝‚ʺ, ◊ËŸÊ ºflË, ◊Ù ÿÈ‚Í»§, ◊Ù ◊∑§’Í‹, ◊Ù •‹Ë, ¬Í¡Ê ≈UÈ«ÍU, ‚Ù◊⁄UÊÿ ◊È◊͸, ‹Ê‹Á‚¢„U „Uê’˝◊, ‡Ê¢∑§⁄U ◊„UÃÙ fl ◊Ù ⁄UÊ¡Í ◊ÈSÃÊ∑§ •ÊÁº ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

•äÿˇÊ ¬º ◊Á„U‹Ê •ÊÁºflÊ‚Ë •Ê⁄UˇÊáÊ Ãÿ „UÙŸ ‚

¥ŠØÿæ ¼ ·¤è ©U ×è¼ â¢ÁæðØð âæ×æ‹Ø ©U ×¼èßæÚUô´ ·¤è ×éçà·¤Üð´ ÕɸUè •Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •îÊÍ •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ flÊ«UÙ¸ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Ãÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ •’ •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿ¬ ◊¢ •äÿˇÊ ¬º •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ ¡ÊÁà ◊Á„U‹Ê ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ ‚ÊÕ flÊ«¸U ¬Ê·¸ºÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •äÿˇÊ ¬º ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl ‹«∏UŸ flÊ‹ ‚Ê◊Êãÿ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏U ªÿË „ÒU. ¡’Á∑§ fl øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Uê◊˺ ‚¡Êÿ ’ÒΔU Õ. ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊SÿÊ π«∏UË „UÙ ªß¸ Á∑§ fl ’º‹Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ∑§„UÊ¢ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏¥Uª. Ÿª⁄U ¬·¸º øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ¡ÊÁÃÿ flŸ÷Ù¡, ÃÙ ªÊ¢fl ÿÊ ¬˝◊¢«U‹ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U flŸ÷Ù¡ ∑§ ’„UÊŸ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ÿ„U øÈŸÊfl fl·¸ wÆÆv ∑§ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU

‚¢º÷¸-•ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º øÈŸÊfl

Sflʪà ÿÙÇÿ ∑§º◊ „ÒU — ¬È⁄‘¥Uº˝

∞fl¢ wÆÆv ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ◊ÊòÊ v,v~,wxx ÕË, ¡’Á∑§ fl·¸ wÆvv ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§Ë •Ê’ÊºË v,|Æ,ÆÆÆ ‚ ÷Ë íÿÊºÊ „ÒU. ∞‚ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ¡ÊÁà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊºË ∑§Ê»§Ë ’…∏UË „ÒU.

øÈŸÊfl •ÊÿÙª •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„•ÊÁºàÿ¬È UÊ „ÒU— ⁄⁄UU ËŸª⁄U ÃÊ ¬·¸º

◊¥ •äÿˇÊ ¬º ◊Á„U‹Ê •ÊÁºflÊ‚Ë

•ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿ¬ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ ¡Ù √ÿflSÕÊ „ÒU. ©U‚∑§ ÄUà ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù zÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊Á„U‹Ê ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿ¬ ∑§Ë •äÿˇÊ ¬º ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •ë¿UË ’Êà „ÒU. ÿ„U ∞∑§ Sflʪà ÿÙÇÿ „ÒU.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿ¬ ◊¥ •äÿˇÊ ¬º ◊Á„U‹Ê •ÊÁºflÊ‚Ë •Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ùøʸ ∑§ •äÿˇÊ ‚„U •ÁœflÄÃÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ SflL§∑§„UÊ Á∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿ¬ ∑§Ê •äÿˇÊ ¬º •ÊÁºflÊ‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „UÙŸ ¬⁄U ∑§Ã߸ ∑§Ù߸ •Ê¬Áàà Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ •ÊÁºflÊ‚Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ ÷Ë ß‚ ¬º ∑§ ÿÙÇÿ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ß‚ ’Êà „ÒU Á∑§ ÿ„U øÈŸÊfl fl·¸ wÆÆv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U U „UÙ ⁄U„UÊ ∞fl¢ wÆÆv ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ◊ÊòÊ v,v~,wxx ÕË, ¡’Á∑§ fl·¸ wÆvv ◊¥ ÷Ë ¡ŸªáÊŸÊ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ß‚ •’ Ã∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU. ÿÁº wÆvv ∑§Ê ¡ŸªáÊŸÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ¡Êÿ, ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ºÊflÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁºflÊ‚Ë ∑§Ë •Ê’ÊºË v,|Æ,ÆÆÆ ‚ ÷Ë íÿÊºÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ. Ã’ ÿ„U •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸º ¬Á⁄flÁøà „UÙ∑§⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§ ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U v,zÆ,ÆÆÆ ‚ íÿÊºÊ •Ê’ÊºË flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù ∑§Ù Ÿª⁄U ÁŸª◊ ’ŸÊŸÊ „ÒU ∞fl¢ ©U‚◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ xz flÊ«¸ „UÙ¥ª. ‚ÊÕ „UË ¬Í⁄UË •Ê’ÊºË ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ ‚ÈÁflœÊ ºŸÊ „UÙªÊ. ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª „ÒU Á∑§ fl·¸ wÆvv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙŸ Ã∑§ ß‚ øÈŸÊfl ∑§Ù SÕÁªÃ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ ∞fl¢ wÆvv ∑§Ê ¡ŸªáÊŸÊ ÉÊÙÁ·Ã „UÙŸ ¬⁄U ß‚ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ’ŸÊÃ „ÈU∞ øÈŸÊfl „UÙŸ øÊÁ„U∞. ÃÊÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë •Ê’ÊºË ∑§Ù íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§.

∑ȧ‹È¬≈UÊ¢ªÊ ◊¥ ≈ÈU‚Í ¬fl¸ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ

‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷㟠∑§◊Á≈UÿÙ¥ ∑§Ê ªΔUŸ •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹ ‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¢«U‹ flŸ÷Ù¡ ‚„U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÃÈ „UÙ≈U‹ ◊œÈ’Ÿ ◊¥ ‚¢ÿÙ¡∑§ ÁflŸÙº üÊËflÊSÃfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ÷√ÿÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¬Íáʸ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁflÁ÷㟠∑§◊Á≈UÿÙ¢ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU. πÊŸ-¬ÊŸ „UÃÈ ‚Ê◊ª˝Ë ∑˝§ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ- ◊ÈãŸÊ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ’˝¡‡Ê ¬˝◊Ùº fl Á’À‹Í, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË fl ◊¢ø ‚Ê¡ ‚îÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ- ‡ÊÒ‹¥º˝ Á‚¢„U, ‚ÈŸË‹, ºfl¬˝∑§Ê‡Ê ºflÃÊ, ⁄UÊ◊ÊŸ¢º ¬˝‚ʺ, ŸË⁄U¡, ∑ȧ∑ͧ, ¿UÙ≈U Á‚¢„U fl ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊üÊÊ, ∑§Ù· ‚¢ª˝„U ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ- ’Ë∑§ üÊËflÊSÃfl, •¡ÿ Á‚¢„U, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê, ‡ÊÒ‹¥º˝, ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U, „U⁄‘U⁄UÊ◊ ºÈ’ fl ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, Sflʪà ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ- flË⁄‘¥Uº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ◊ø¢º˝ Á‚¢„U, Áfl¡ÿ üÊËflÊSÃfl, •¡ÿ Á‚¢„U, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê, ‚¢¡ÿ ÿʺfl, ¬˝flËáÊ Á‚¢„U, «UË∞Ÿ Á‚¢„ fl ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. ’ÒΔU∑§ ∑§ •¢Ã ◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ãÿ ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ’ø ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U ¬Á⁄Uøøʸ •Êfl‡∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U •ª‹ ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. œãÿflʺ ôÊʬŸ ◊ŸÙ¡ Á‚ã„UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê fl ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚ ºË „ÒU.

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Á¬∑§ŸË∑§ S¬Ê≈¸U ∑§ L§¬ ◊¥ ¬˝Á‚º˜œ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©UŒ˜ÿÊŸ ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÙ¥ fl ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê ‹ªŸ ‹ªÊ „ÒU, Á¡‚‚ fl„UÊ¥ •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¡ÊŸÊ ŒÍEÊ⁄U „UÊÃ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ªΔUŸÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ‚ ªÈ‹¡Ê⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©UŒ˜ÿÊŸ ’Ê∑§Ë ∑§ „U⁄U ÁŒŸ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU. ÿ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ¡È•Ê ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’πÊÒ»§ „UÊ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ πÈ‹•Ê◊ ¬ËÃ „ÒU. fl„UË¥ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ò⁄U-‚¬Ê≈U ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ •Êÿ ‚¥÷˝Êà ‹ÊªÊ¢ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ©U¬⁄U »§ÁéÃÿÊ¥ ∑§‚Ÿ ‚ Ÿ„UË¥ øÈ∑§ ⁄U„U „ÒU. ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÙ¥ ∑§Ê ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©UŒ˜ÿÊŸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’πÊÒ»§ „UÊ∑§⁄U ’…∏U ⁄U„U Ãʌʌ ‚ ˇÊòÊ ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¢ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Ê∑˝§Ê‡Ê √ÿÊ# „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ’«U∏-’«∏ ŒÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ πÈ‹•Ê◊ ø‹ ⁄U„U ¡È•Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‚ •Ÿ¡ÊŸ ’ŸË „È߸U „ÒU.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷Ë ∑ȧ‹È¬≈UÊ¢ªÊ ≈ÈU‚Í ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊ ∑ȧ‹È¬≈UÊ¢ªÊ (©U¬⁄U≈UÙ‹Ê) ◊¥ ≈ÈU‚Í ¬fl¸ ’«∏U „UË „U·Ù¸À‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ≈ÈU‚Í ∑§ß¸ ¡ª„U ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê ◊¥ ¬È⁄US∑Χà ÷Ë „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU. ß‚◊¥ ‚È∑ȧ⁄U◊ŸË ‚⁄UºÊ⁄U, ◊ÊŸÁ‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U, ⁄UÊ¡Í ‚⁄UºÊ⁄U, ‹Ê‹’Ê’Í ‚⁄UºÊ⁄U, „UŸÈ, ‹Ê‹≈ÍU, ¡ÈM§, ‡Ê¢÷ ‚⁄UºÊ⁄U, •Ê‹Ù∑§ ∑Ò§flàø, ’Í…∏UÊ ∑Ò§flàø fl ªL§ ‚⁄UºÊ⁄U •ÊÁº ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ.

‚ËœÊ ‹Ê÷ •¢Ã⁄UáÊ ∑§Ù ‹ ¬˝øÊ⁄U- ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ¬˝Ù¡Ä≈U ªÀ‚¸ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿UÊòÊ •Ù¥ ∑§ ’Ëø Á`§¡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ß¢ÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ÊÿÙ◊ËÁ≈˛∑§ •œÊÁ⁄Uà •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªê„UÁ⁄UÿÊ— ˇÊòÊËÿ ¬˝øÊ⁄U ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ, ‚ÍøŸÊ •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ß∑§Ê߸ mÊ⁄UÊ ‚ËœÊ ŸªŒ •¢Ã⁄UáÊ Áfl·ÿ ¬⁄U •œÊÁ⁄Uà Áfl‡Ê· ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ªê„UÁ⁄UÿÊ ß¢ÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿª⁄U ¬·¸Œ ‚„U Á¡‹Ê ÿÙ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ œŸ¢¡ÿ ªÈ#Ê Ÿ ŒË¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚ËœÊ Ÿ∑§Œ (‹Ê÷) •¢Ã⁄UáÊ ◊¥ •ÊœÊ⁄U

∑§Ê«¸U ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ŒË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÊÿÙ-◊ËÁ≈˛∑§ •ÊœÊÁ⁄Uà “•ÊœÊ⁄U” Ÿ¢’⁄U, Á»¢§ª⁄UÁ¬˝¢≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ Á’øıÁ‹ÿÊ ©UŸ∑§Ê ¬Ò‚Ê ª‹Ã Ã⁄UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ÃÊ. •Ã— ©Uã„¥U ÃÕÊ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥, ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§Ë ◊„UûÊÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªL§∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •ŸÈ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÷Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁflSÃÎÃ

’’È•Ê Á‚¢„U Ÿ ¡ÍÁŸÿ⁄U ÿÍÁŸ∑§ Ä‹’ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê Á∑˝§∑§≈U π‹ ‚Ê◊ª˝Ë

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ÷Ê¡Èÿ◊Ù ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ’’È•Ê Á‚¢„U Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù π‹ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ©Uã„¥U π‹ ‚Ê◊ª˝Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ π‹ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ •ŸÈ‹éœÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ’ìÊ π‹Ÿ ‚ fl¢Áøà ⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥U. ß‚Ë ©Ug‡ÿ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¡ÍÁŸÿ⁄U ÿÍÁŸ∑§ Ä‹’ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Á∑˝§∑§≈U π‹ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U, ‚Í⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, ◊ÈÛÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹πËãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ß‚∑§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ‚Áøfl ‚È’˝ÃÙ ⁄UÊÿ, ¬˝ÊøÊÿ¸ Á⁄¢U∑ͧ ⁄UÊÿ, flÊß‚ ∞‚ ∑§ ŒûÊÊ ªÈ#Ê, Á‚¬˝Ê ¬Ê‹, øãŒŸÊ ‚Ÿ, Á¬˝ÿÊ, SflM§¬, Á⁄U◊Ê ’Ÿ¡Ë¸, flãŒŸÊ Á‚¢„U ⁄UÊÿ, ’’‹Ë ŒËŒË ‚◊à S∑ͧ‹ ∑§ ∑§Ê»§Ë ’ìÊ ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø Á`§¡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§Êÿ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ‚fl¸üÊDÔU ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝Ù¡Ä≈U ’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø ⁄UÊCÔ˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ¡ÊªL§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á`§¡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§◊¥ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ⁄UÊ◊E⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ ‚ ©UŸ◊¥ Á¿U¬Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU. ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ˇÊòÊËÿ ¬˝øÊ⁄U ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ªÈ◊‹Ê ß∑§Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ߟ ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ‚ ¡ŸŸË Á‡Ê‡ÊÈ ‚È⁄UˇÊÊ

∑È¢§÷∑§Ê⁄U, ’Ê’‹Í ŒÊ‚, ∑§Ê¡‹ ◊„UÃÙ ‚◊à Œ¡¸ŸÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÿÈflÊ ◊„UÙà‚fl ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬≈U◊ŒÊ ’Ë«UË•Ù ◊áÊËãº˝ ÷ªÃ Ÿ ŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Ë. ¡’Á∑§ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‚ ∑§ ‚Ÿ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚’‚ ¬„U‹ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ⁄UUQ§ŒÊŸ ◊¥ ∑ȧ‹ xÆ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ‚¢ª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬¢øÊŸŸ ŒÊ‚, ÁflEŸÊÕ ◊„UÃÙ, ¬˝ÊáÊ∑ΧcáÊ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªıÃ◊ ªÙ⁄UÊ߸, ‚Ê‚ÙÃË ◊„UÃÙ, ªËÃÊ ø∑˝§flÃ˸, ‚È‚Ë‹ ◊Êá«UË, ∑§◊‹ ◊„UÃÙ, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊à ’À«U ’Ò¥∑§ ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ.

ÁŸ∑§Ê‹Ë. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ©Uà∑ΧCÔU ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê üÊËflÊSÃfl, ⁄UÊ◊‹πŸ ‚Êfl, Ám¡¬Œ ◊„UÃÙ, ÖÿÙà‚ŸÊ ‚Ÿ, Á‡Ê¬˝Ê ŸÊª, ⁄UπÊ⁄UÊŸË ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ ©U¬ÁSÕà Õ.

«UË‚Ë ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬ ÷ÍÁ◊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

ªê„UÁ⁄UÿÊ— •Ê¡‚Í ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ¿UÙ≈UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ „ÈU߸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë x ◊Êø¸ ∑§Ù øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ Á¡‹Ê S∑ͧ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ‹Ù∑§ ¬¢øÊÿà ∑§Ù ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ’ŸÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ∑ΧcáÊÊ ◊Ê«U˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ‹Ù∑§ ¬¢øÊÿà ◊¥ { ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª. ß‚∑§ Á‹∞ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê- π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ê Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË ‡ÊÈ÷ãŒÈ ◊„UÃÙ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚È‚Ÿ ◊„UÃÙ,‚È¡Ëà ◊„UÃÙ, •¢ªÈ⁄U ◊„UÃÙ, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÃÙ, ŒflŸ „UÊ¢‚ŒÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬≈U◊ŒÊ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã

◊ʤÊË, ◊¢≈ÍU ŒûÊ, ¬ÁÃìÊflŸ ŒûÊ, ’Ÿ◊Ê‹Ë ’Ÿ¡Ë¸, ‡ÊÁQ§¬ŒÙ ŒÊ‚, ◊È⁄UÊ⁄UË ¬Ê‹, ‚ÈŸË‹

‚¢’¢ÁœÃ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ¬Í¿U ª∞. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Áfl÷ʪ ∑§ ˇÊòÊËÿ ¬˝øÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ŸŸË Á‡Ê‡ÊÈ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ‚Ȫ⁄U, ∑Ò¥§‚⁄U, «¥UªÍ •ÊÁŒ ⁄UÙª ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ß‚‚ ¬Ífl¸ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ∞∑§ ¡ÊªL§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë

•Ê¡‚Í ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‹Ù∑§ ¬¢øÊÿà ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ øøʸ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¿UÙ≈UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ∞‚ ∞‚ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ¡Ê„U⁄U SÕÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∞fl¢ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÙø⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ù SÕÊŸËÿ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ù ‹ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©Uã„¥U ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê. ôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ ªÙø⁄U ÷ÍÁ◊ Á¡‚∑§Ê πÊÃÊ Ÿ¢ vzz å‹Ê≈U Ÿ¢ {Æ~ „ÒU ∑§Ù ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ©UQ§ ÷Á◊ ∑§Ù •ÁÃ∑˝§◊áÊ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∞fl¢ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ôÊʬŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •¢ø‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ªê„UÁ⁄UÿÊ, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ÷Ë ŒË ªß¸ „ÒU. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥ „U◊¢Ã ◊„UÃÙ, ⁄UÊ¡¥º˝ ◊„UÃÙ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÙ, ¬å¬Í ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

lekgj.kky;] ljk;dsyk&[kjlkoka

Áfl‚ ÷¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ Ÿ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡«∏UÊ ÃÊ‹Ê ¬≈U◊ŒÊ — ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê߸ÿÙ¥ Ÿ ÃÊ‹Ê ¡«∏U ∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ œ⁄UŸÊ ¬⁄U ÉÊ¢≈UÙ¥ ’ÒΔU ⁄U„U. ÃÊ‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬≈U◊ŒÊ ◊¢«U‹, ∑§◊‹¬È⁄U ◊¢«U‹, ’Ù«∏UÊ◊ ◊¢«U‹ ∞fl¢ ∞◊¡Ë∞◊ ◊¢«U‹ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ªß¸. ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¤Ê¢«UÊ ‹„U⁄UÊÃ „ÈU∞ ‚ÙÁŸÿÊ ◊Ÿ◊Ù„UŸ „UÊÿ „UÊÿ, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ‚ÊÕ ‚ıÃ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ’¢Œ ∑§⁄UÙ, •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Á¡ãŒÊ’ÊŒ •ÊÁŒ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ ⁄U„U Õ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ Ÿ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢Uø. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬≈U◊ŒÊ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ flÊ‚ÈŒfl ◊¢«U‹, ∑§◊‹¬È⁄U ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ‚¢ŒËÁ◊üÊÊ, ’Ù«∏UÊ◊ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U ∞fl¢ ∞◊¡Ë∞◊ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ, Ÿ⁄U‡Ê ¬Ê‚flÊŸ, üÊË◊ÃË ⁄UÊπË ⁄UÊÿ, ø¢ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ŒË¬ ◊„UÃÙ, ∑Χ¬ÊÁ‚¢œÈ ◊„UÃÙ, ÁflE¡Ëà ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, ÁflEŸÊÕ

wÆvv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙŸ Ã∑§ ß‚ øÈŸÊfl ∑§Ù SÕÁªÃ ⁄UπÊ ¡Êÿ— •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê

‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¢«U‹ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’Ë-¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •«˜U«UÊ flŸ÷Ù¡ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UÙ¥ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U ’ŸÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©UlÊŸ

’Ë∞‹•Ù ∑§Ë ’ÒΔU∑§ wy ∑§Ù ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ∑§ ‚÷Ë ’Ë∞‹•Ù ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Êʪ◊Ë wy ¡Ÿfl⁄UË ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÍflʸqÔU vv ’¡ ‚ ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSÕà ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ •Ê„ÍUà ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ©UQ§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹ ◊ÃŒÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Uã„¥U ¬¢¬‹≈U, ’ÒŸ⁄U •ÊÁŒ ŒË ¡Ê∞ªË. ©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝π¢«U ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊ. ⁄U¡ŸË∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ‚÷Ë ’Ë∞‹•Ù ∑§Ù ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU.

•Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿ¬ ∑§Ë •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ üÊËflÊSÃfl Ÿ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ SflL§¬ ßÃŸÊ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÙª •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚Á‹∞ ß‚◊¥ íÿÊºÊ ∑§„UŸÊ ¡Àº’Ê¡Ë „UÙªË.

dk;kZy;] lesfdr tutkfr fodkl vfHkdj.k] ljk;dsyk&[kjlkoka iqu% fufonk vkea=.k lwpuk la[;k & 03@2012&13 1234567Øla1 2 3 8-

foKkiu nkrk dk uke ,oa irk ifjek.k foi= dh fcØh dh frfFk fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; ifjek.k foi= fcØh dk LFkku fufonk izkfIr ,oa [kqyus dk LFkku dk;Z dk fooj.kh dk;Z dk uke

& & & & & & &

ifj;kstuk funs'kd] lesfdr tutkfr fodkl vfHkdj.k] ljk;dsyk&[kjlkok¡A fn0 28-01-2013 ls 03-02-2013 rdA fn0 04]02]-2013 ds 03%00 vijkgu~ rdA fn0 05-02-2013 ds 04%00 cts vijkgu~A ifj;kstuk funs'kd] lesfdr tutkfr fodkl vfHkdj.k] ljk;dsyk&[kjlkok¡A ifj;kstuk funs'kd] lesfdr tutkfr fodkl vfHkdj.k] ljk;dsyk&[kjlkok¡A¡ izkôfyr jkf'k ¼:i;s easa½

vxz/ku dh jkf'k ¼:i;s easa½

jktuxj iz[k.M varxZr xzke&xq<+k iapk;r dqjek 3977600-00 ,oa xzke&NsfM;kigkMh iapk;r dqjek esa ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA jktuxj iz[k.M varxZr xzke&xksikyiqj iapk;r 3977600-00 xsaxs:yh ,ao xzke&ineklh ljnkj Vksyk iapk;r dsUneqMh esa ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA jktuxj iz[k.M varxZr xzke&ekrdecsMk iapk;r 3977600.00 xsaxs:yh ,oa xzke&pkWojcka/kk iapk;r xasxs:yh esa ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA fufonk ds fu;eksa ,oa 'kÙkksZa dks csolkbZV www.jharkhand.gov.in ij ,oa

PR No. 59177 (Welfare) 12-13

dk;Z lekfIr dh vof/k

80000-00

ifjek.k foi= dk ewY; ¼:i;s esa½ 5000-00

80000-00

5000-00

3 ekg

80000-00

5000-00

3 ekg

3 ekg

dk;kZy; ds lwpuk iV~V ij ns[kk tk ldrk gSA ifj;kstuk funs'kd] lesfdr tutkfr fodkl vfHkdj.k] ljk;dsyk&[kjlkokaA

çß¿æÚU

6

’ÈœflÊ⁄UU, wx ¡Ÿfl⁄UËU U wÆvx ∑§Ê ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ U ⁄U „ U Ê „Ò U . ß‚ ÉÊÊ≈ U Ÿ •Ê¡ ¬Ê¢ ø ‹Êπ ∑§⁄U Ù «∏ U ∑ § •Ê¢ ∑ §«∏  U ∑§Ù ¿U Í Á‹ÿÊ „Ò U . ß‚Ë ÉÊÊ≈ U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U Ÿ  ∑ § Á‹∞ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë ¡ ’ ∑§Ê≈U Ë ¡Ê ⁄U „ U Ë „Ò U . ªÒ ‚ ‚ ‚Áé‚«U Ë ÉÊ≈U Ê ÿË ¡Ê ⁄U „ U Ë „Ò U , «U Ë ¡‹-¬ ≈ ˛ U Ù ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ¥ ’…∏ U Ê ÿË ¡Ê ⁄U „ U Ë „Ò ¥ U . ◊„¢ U ª Ê߸ ’…∏ U Ê ÿË ¡Ê ⁄U „ U Ë „Ò U . ¡ŸÃÊ ¬⁄‘ U ‡ ÊÊŸ „Ò U . ‹ Á ∑§Ÿ fl„UË¥ ºÍ ‚ ⁄UË •Ù⁄U ©UlÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄U Ù «∏ U ¬ ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚Áé‚«U Ë ºË ¡ÊÃË „Ò U . ©U ã „ ¥ U ∑§⁄U Ù ¥ ◊ ¥ ¿Í U ≈ U ºË ¡ÊÃË „Ò U . ©U l Ùª ‹ªÊŸ „Ò U ¢ ÃÙ ßÃŸË ¿Í U ≈ U ºË ¡Ê∞ªË. ∑§ıÁ«∏ U ÿ Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ¡◊ËŸ ¥ ◊È „ Ò U ÿ Ê ∑§⁄U Ê ºË ¡Ê∞¢ ª Ë¥ . ©U l Ùª ø‹ÊŸÊ „Ò U ÃÙ ‚Áé‚«U Ë ¬⁄U ¬ ≈ ˛ U Ù ¬ºÊÕ¸ ©U ¬ ‹éœ ∑§⁄U Ê Áºÿ ¡Ê∞¢ ª  . Á∑¢ § ª»§Ë‡Ê⁄U ¡Ò ‚ Ë ∑¢ § ¬ÁŸÿÊ¢ Sflÿ¢ ∑§Ù ∑¢ § ªÊ‹ ÁºπÊ ∑§⁄U ‚⁄U ∑ §Ê⁄U ‚ „U ¡ Ê⁄U Ù ¥ ∑§⁄U Ù «∏ U L§¬ÿ ∑§Ë ◊ºº ‹ ‹ Ã Ë „Ò ¥ U . •Ê‡øÿ¸ ÿ„U „Ò U Á∑§ «U Ë ¡‹-¬ ≈ ˛ U Ù ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ¥ ’…∏ U Ÿ  ‚ ◊„¢ U ª Ê߸ •ı⁄U ⁄U Ê ¡∑§ÙcÊËÿ ÉÊÊ≈U Ê ºÙŸÙ¥ „U Ë ’…∏ U

Œ‡Ê

“

ºÙ„U⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁà ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„UÊ º‡Ê

Á¬¿U‹ ºÙ fl·ÙZ ◊¥ ◊„¢UªÊ߸ •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U „ÒU. ÿ„U ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ º‡Ê ∑§Ù ∑§¡¸ ◊¥ «UÊ‹ ∑§⁄U ß‚ ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë ‚ÙøŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ∑§ıŸ ‚Ê flª¸ ß‚ ÷Ùª ⁄U„UÊ „ÒU, Á∑§‚ flª¸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¡M§⁄Ë „ÒU •ı⁄U ß‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ Á∑§‚ flª¸ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ¡flÊ’ ‚⁄U‹ „ÒU Á∑§ ’«∏U ÉÊ⁄UÊŸ, ©UlÙª ß‚ ÷ÙªŸ flÊ‹ „Ò¥U ¡’Á∑§ ◊äÿ◊ flª¸ ∑§ Á‹∞ ÿ„ U¡M§⁄UË „ÒU •ı⁄U fl„UË •Áœ∑§Ê¢‡Ê× ß‚∑§Ë ÷⁄U¬ÊÿË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë „Ò¥U, ÃÙ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚Áé‚«UË ∑§Ê≈U ∑§⁄U ÄÿÙ¥¢ ’«∏U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ù ºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

©U«∏UÊŸ ...∑§„UÊ¢ ªÿ ŸÃÊ¡Ë •Ê¡ Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ Á∑§ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ‚ ŒÊŸ ◊¥ Á◊‹Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë œŸ-‚¥¬Áàà •ÊÁπ⁄U ∑§„Ê¥ ø‹Ë ªÿË. ÷Ê⁄UÃËÿ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ∑‘§ ◊„ÊŸ ŸÊÿ∑§ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ù‚ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¿ÊÿÊ ⁄U„Sÿ {} ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚È‹¤Ê ¬ÊÿÊ „Ò. ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’‚ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ‚ ©ã„¥ ŒÊŸ ◊¥ Á◊‹Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ë œŸ ‚¥¬Áàà ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ •ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. wx ¡Ÿfl⁄UË v}~| ∑§Ù ¡ã◊ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ù‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ v} •ªSà v~yz ∑§Ù ÃÊßflÊŸ ∑§Ë flÊÿÈ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§ÁÕà Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŒÊfl ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥. ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ù‚ ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬ÈSÃ∑§ Á‹πŸ flÊ‹ •ŸÈ¡ œ⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á‚»§¸ ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ‚ ŒÊŸ ◊¥ Á◊‹Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ë ‚¥¬Áàà ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ÃÙÄUÿÙ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝◊Èπ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ªflŸ¸⁄U ⁄U„ ‚⁄U ’Ÿª‹ ⁄UÊ◊Ê ⁄UÊfl Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ øÊ⁄U ÁŒ‚¥’⁄U v~y| ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ∑§Ù߸ ©à‚Ê„¡Ÿ∑§ ©àÃ⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê. Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Áà ªÙ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚¥¬Áàà ◊Ê◊‹ ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U Á◊‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ∑‘§∑‘§ øàÃÍ⁄U ∑§Ë ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË. ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ’Ù‚ ∑‘§ •Ê±flÊŸ ¬⁄U •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’‚ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ë ‚¥¬Áàà ŒÊŸ ◊¥ ŒË ÕË. ß‚◊¥ „Ë⁄U ¡flÊ„⁄UÊÃ, ‚ÙŸÊ øÊ¥ŒË •ı⁄U Ÿ∑§ŒË ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË. œ⁄U Ÿ ∑§ß¸ ªÙ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡Ù¥ •ı⁄U ÃSflË⁄UÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ŸÃÊ¡Ë v~}z Ã∑§ ¡ËÁflà Õ. ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ‚ Á∑§S‚ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥. ∑§ß¸ ‚ÊœÈ ‚¥ÃÙ¥ Ÿ πÈŒ ∑‘§ ŸÃÊ¡Ë „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚øÊ߸ ∑§÷Ë ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸. ÃÊßflÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸÊ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Œπ∑§⁄U ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ v} •ªSà v~yz ∑§Ù ÃÊßflÊŸ ∑‘§ ™§¬⁄U ∑§Ù߸ Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ. ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „È߸ ¡Ê¥øÙ¥ ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚øÊ߸ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê߸. ÃÊßflÊŸ ◊¥ ∑§ÁÕà Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ∑‘§ ‚◊ÿ ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê ⁄U„ ∑§Ÿ¸‹ „’Ë’È⁄U ⁄U„◊ÊŸ Ÿ •Ê¡ÊŒ Á„㌠‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÍøŸÊ ◊¥òÊË ∞‚ ∞ ŸÒÿ⁄U, M§‚Ë ÃÕÊ •◊Á⁄U∑§Ë ¡Ê‚Í‚Ù¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •‹ª-•‹ª ’ÿÊŸ ÁŒ∞. ⁄U„◊ÊŸ Ÿ ∑§÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ¡‹Ã „È∞ ∑§¬«∏ ©Ÿ∑‘§ ’ŒŸ ‚ ©ÃÊ⁄U Õ ÃÙ ∑§÷Ë •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÃÙ πÈŒ ß‚ „flÊ߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ’„Ù‡Ê „Ù ª∞ Õ •ı⁄U ©ã„¥ ÃÊß¬Ò ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „Ù‡Ê •ÊÿÊ. ∑§÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ wÆ •ªSà ÃÙ ∑§÷Ë ww •ªSà v~yz ’ÃÊ߸.

‹ Á ∑§Ÿ ¡Ù ‚ˇÊ◊ „Ò ¥ U , ©U ã „ ¥ U º Ÿ Ê ¡ŸÁ„U à ‚ ’ ß ¸ ◊ ÊŸË ÃÙ „Ò U „U Ë º ‡ Ê ∑ § Á‚hÊ¢ à ٥ ‚ ÷Ë •‹ª „Ò U . •Ê¡ Á∑§‚ÊŸ π à ∑§Ë Á‚¢ ø Ê߸ , πʺ, ’Ë¡ ∑ § Á‹∞ ¬⁄‘ U ‡ ÊÊŸ „Ò ¥ U , ©U ã „ ¥ U «U Ë ¡‹, πʺ-’Ë¡ ¬⁄U ‚Áé‚«U Ë ºË ¡ÊŸË øÊÁ„U ∞ . •Ê◊ ÉÊ⁄U Ù ¥ ◊ ¥ øÍ À „U Ê ¡‹ÊŸ ∑§Ê ◊È Å ÿ ‚ÊœŸ „U Ë ªÒ ‚ „U Ù ªÿÊ „Ò U , ¡M§⁄U à ∑ § •ŸÈ ‚ Ê⁄U ©U ã „ ¥ U ªÒ ‚ ∑§Ë •Ê¬Í Á ø „U Ù ŸË øÊÁ„∞. ‹ Á ∑§Ÿ ∞ ‚ Ê „U Ù ÃÊ ÁºπÃÊ Ÿ„U Ë ¥ „Ò U . ÿ„U Ë ∑§Ê⁄U á Ê „Ò U Á∑§ •Ê¡ ¡M§⁄U à ◊¢ º •Ê¡ ÷Ë ¡M§⁄U à ◊„U ‚ Í ‚ ∑§⁄U ⁄U „ U Ê „Ò U , ª⁄U Ë ’-ª⁄U Ë ’ „U Ë ⁄U „ U ⁄U „ U Ê „Ò U ÄÿÙ¥ Á ∑§ ©U ‚ ∑§Ë ÃÙ ¬Í ⁄ U Ë Á¡¢ º ªË ºÊ‹-⁄U Ù ≈U Ë ∑ § ߢ à ¡Ê◊ ◊ ¥ π¬ ¡ÊÃË „Ò U , fl„U Ë ¥ ºÍ ‚ ⁄U Ë •Ù⁄U •◊Ë⁄U •ı⁄U •◊Ë⁄U „U Ù Ã ø‹ ¡Ê ⁄U „  U „Ò ¥ U . º ‡ Ê ◊ ¥ •◊Ë⁄U Ë ª⁄U Ë ’Ë ∑ § ’Ëø ∑§Ê »§Ê‚‹Ê flÊSÃfl ◊ ¥ ª‹Ã ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ ü Êÿ º Ÿ  ∑ § ∑§Ê⁄U á Ê „U Ë Ÿ„U Ë ¥ Á◊≈U ¬Ê ⁄U „ U Ê „Ò U . „U ◊  ¥ ß‚ ‚◊¤ÊŸÊ „U Ù ªÊ •ı⁄U º ‡ Ê ∑ § ŸËÁà ÁŸÿ¢ à ʕ٢ ∑§Ù ÷Ë ÃÊÁ∑§ ÿ„U ºÍ ⁄ U Ë •ı⁄U Ÿ ’…∏  U .

ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¢º˝ ’Ù‚ ∑§Ë ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ⁄U„UË „ÒU ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¡ÊºË ∑§ Á¡‚ ÁºflÊŸ Ÿ •¢ª˝¡Ë „ÈU∑ͧ◊à ∑§Ë ⁄UÊÃÙ¢ ∑§Ë ŸË¥º ©U«∏UÊ∑§⁄U ⁄Uπ ºË ÕË ∞fl¢ ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ Á¡‚ •¢ª˝¡Ù Ÿ •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ∑Ò§º ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ, ¡Ÿfl⁄UË v~yv ∑§Ù •¢ª˝¡Ù¢ ∑§Ë •Ê¢πÙ¢ ◊¢ œÍ‹ ¤ÊÙ¥∑§∑§⁄U ¬‡ÊÊfl⁄U „UÙÃ „È∞ fl„U L§‚ ¬„È¢Uø ªÿÊ. fl„U º‡Ê ÷Äà ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¢º˝ ’Ù‚ Ÿ •¬Ÿ ß‚ •¢ÃäÿʸŸ ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ •¢ÁÃ◊ ’Ê⁄U Á¡‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ªÊÿ’ „ÈU∞, fl„U S≈U‡ÊŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ªÙ◊Ù ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ „ÒU, ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë º‡Ê ÷Äà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÃËÕ¸SÕ‹Ë ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ŸÃÊ¡Ë ∑§ ß‚ ◊„UÊŸ •¢ÃäÿʸŸ ÿÊòÊÊ ◊¢ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ë Áfl‡Ê· ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË. ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ‚⁄UºÊ⁄U ’‹ºfl Á‚¢„U Á‚¢„U Ÿ ¬¢¡Ê’ ∑§ËÁø Á∑§‚ÊŸ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ •ë¿U⁄U ÁøŸÊ⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ º‡Ê º¬¸áÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚¢¬Êº∑§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U ÃÊÁ‹’ ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ∞fl¢ üÊË ÁøŸÊ⁄U ¬⁄U Á¡ê◊flÊ⁄UË ºË ªß¸ ¬‡ÊÊfl⁄U ¡Ê∑§⁄U ŸÃÊ¡Ë ∑§ ΔU„U⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë. ß‚ ¬Í⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ◊¢ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ªÿÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË. ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷Ë ¡◊‡Êº¬È⁄U Ÿ ’…∏U-ø…∏U ∑§⁄U „UÊÕ ’¢≈UÊÿÊ. Á≈US∑§Ù ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‡ÊÒ‹‡Ê ø¢º˝ ºÊ‚ ªÈåÃÊ (¬Ê¢øÊ ’Ê’Í) ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿ •¬Ÿ ¡fl⁄UÊà ºÊŸ ◊¥ ÁºÿÊ. ŸÃÊ¡Ë ‚fl¸¬˝Õ◊ ¡◊‡Êº¬È⁄U •∞ v~ww ◊¥. ’Ë⁄U Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ‚ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞. ⁄UÊ◊ª…∏U ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •Áœfl‡ÊŸ ◊¢ ©Uã„UÙ¥Ÿ „UË Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÙ⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ∞fl¢ ⁄UÊ◊ª…∏U •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ „UË ŸÃÊ¡Ë Ÿ πÈ‹∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Ÿ⁄U◊flÊºË L§π ∑§Ù ’º‹ ∑§⁄U ∑§«∏UÊ Ãfl⁄U •¬ŸÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë ÕË, ¡Ù ’ʺ ◊¥ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ŸÃÊ¡Ë ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ. v~w} ∑§ Á≈US∑§Ù ∑§ üÊÁ◊∑§ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∞fl¢ „U«∏UÃÊ‹ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ •Ê∞ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË Ÿ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U ÷¡Ê, Á≈US∑§Ù ∑§ üÊÁ◊∑§ Ÿ⁄U◊flÊºË ‹’⁄U ∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ ‚ ŸÊπÈ‡Ê Õ. •Ã— ŸÃÊ¡Ë Ÿ ‹’⁄U »§«U⁄‘U‡ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ß‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ù ŸÃÎàfl ÁºÿÊ ∞fl¢ v~w~ ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ Á≈US∑§Ù ¬˝’¢œŸ ∑§ ‚◊¤ÊıÃ ∑§ ’ʺ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ê ÿ„U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ „U«∏UÃÊ‹ ‚◊Êåà „ÈU•Ê. ’ʺ ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ÷Ë ’Ÿ. v~w~ ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ∑§ „UË ¬„U‹ ¬⁄U Á‚¢„U÷Í◊ Á«UÁS≈˛UÄ≈U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑¢§»˝¥§‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁË∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ, Á’c≈UȬÈ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ŸÃÊ¡Ë Ÿ ÷Ê·áÊ ÁºÿÊ. Á¡‚∑§Ê •äÿˇÊÃÊ „U⁄‘U∑ΧcáÊ ◊„UÃÊfl ∑§ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. v~xx ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ¡Ë ≈UÊ©UŸ, Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê·áÊ ÁºÿÊ. ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ŸÃÊ¡Ë Á„UãºË ∑§ ’„ÈUà ’«∏U ‚◊Õ¸∑§ Õ ∞fl¢ º‡Ê ◊¥ Á„UãºË

¡Ÿfl⁄UË v~yv ∑§Ù •¢ª˝¡Ù¢ ∑§Ë •Ê¢πÙ¢ ◊¢ œÍ‹ ¤ÊÙ¥∑§∑§⁄U ¬‡ÊÊfl⁄U „UÙÃ „È∞ fl„U L§‚ ¬„È¢Uø ªÿÊ. fl„U º‡Ê ÷Äà ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¢º˝ ’Ù‚ Ÿ •¬Ÿ ß‚ •¢ÃäÿʸŸ ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ •¢ÁÃ◊ ’Ê⁄U Á¡‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ªÊÿ’ „ÈU∞, fl„U S≈U‡ÊŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ªÙ◊Ù ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ „ÒU, ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë º‡Ê ÷Äà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÃËÕ¸SÕ‹Ë ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ŸÃÊ¡Ë ∑§ ß‚ ◊„UÊŸ •¢ÃäÿʸŸ ÿÊòÊÊ ◊¢ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ë Áfl‡Ê· ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË. ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ‚⁄UºÊ⁄U ’‹ºfl Á‚¢„U Á‚¢„U Ÿ ¬¢¡Ê’ ∑§ËÁø Á∑§‚ÊŸ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ •ë¿U⁄U ÁøŸÊ⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ º‡Ê º¬¸áÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚¢¬Êº∑§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U ÃÊÁ‹’ ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ∞fl¢ üÊË ÁøŸÊ⁄U ¬⁄U Á¡ê◊flÊ⁄UË ºË ªß¸ ¬‡ÊÊfl⁄U ¡Ê∑§⁄U ŸÃÊ¡Ë ∑§ ΔU„U⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë. ß‚ ¬Í⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ◊¢ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ªÿÊ. ø¢ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊òÊÊ ∑§Ù ∞∑§ ÷Ê·Ê ∑§ L§¬ ◊¢ ¬˝ÁÃÁcΔUà ∑§⁄UŸ ∑§ Á„U◊ÊÿÃË ⁄U„U, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ¡Ÿ‚÷Ê•Ù¢ ◊¥ ŸÃÊ¡Ë Ÿ Á„UãºË ◊¥ „UË ÷Ê·áÊ ÁºÿÊ. ŸÃÊ¡Ë v~w~ ◊¥ ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ªÊ¢fl ◊¥ •Ê∞ Õ, Á¡‚ •Ê¡ ÷Ë fl„UÊ¢ ∑§ ’ȡȪ¸ ÿʺ ∑§⁄U ⁄UÙ◊Ê¢Áøà „UÙ ©UΔUÃ „Ò¥U. fl„UÊ¢ ‚ fl ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊¥ •ÃÈ‹ ø¢º˝ ’Ù‚ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕ‹ ¬⁄U ª∞ ¡„UÊ¢ ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊∑§ÊŸ ◊¢ Á¡‚ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ŸÃÊ¡Ë ’ÒΔU Õ fl„U •Ê¡ ÷Ë ⁄UÊc≈˛UËÿ œ⁄UÙ„U⁄U ∑§ L§¬ ◊¥ ©U‚ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU. ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ◊¥ Á‡ÊÁ‡Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ ∑§ ÿ„UÊ¢ ΔU„U⁄‘U Õ ¡„UÊ¢ ‚ fl ’È¢«ÈU „UÙ∑§⁄U ⁄UÊ¢øË ª∞. ’È¢«ÈU ◊¥ ŸÃÊ¡Ë Ÿ ⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ŸÃÊ¡Ë ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊Ù„UŸ ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§ ÉÊ⁄U ÷Ë ª∞ ∞fl¢ fl„UÊ¢ ∞∑§ S∑ͧ‹ ÷flŸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ©U‚∑§ ’ʺ ŸÃÊ¡Ë øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ªÿ. ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∞fl¢ øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ◊¥ ŸÃÊ¡Ë Ÿ ’¢ª‹Ê ∞fl¢ ©U«∏UËÿÊ ◊¥ ÷Ê·áÊ ÁºÿÊ. œÊ‹÷Í◊ª…∏U ⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ºSÿ ªÙ¬‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ºfl ∑§ ‚ÊÕ ŸÃÊ¡Ë ¬˝àÿˇÊ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ Õ. ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ „UË œÊ‹÷Í◊ Á„UÃÒ·Ë ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ „ÈU•Ê ÕÊ. ¡◊‡Êº¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ¬⁄U „U◊‹ ÷Ë „ÈU∞. v~xx ◊¥ ¡Ë ≈UÊ©UŸ ◊¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚÷Ê ◊¥ Á«Uå≈UË ◊Á¡S≈˛U≈U ‚àÿ‡Ê ªÈåÃÊ Ÿ ªÈ¢«UÙ ‚ ŸÃÊ¡Ë ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UflÊÿÊ. Á¡‚‚ ŸÃÊ¡Ë ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞. ©UÀ‹‡ÊŸËÿ „ÒU Á∑§ ŸÃÊ¡Ë ∑§ øÊøÊ ‚ÈœË⁄U ’Ù‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ „UË ⁄U„Ã Õ ∞fl¢ ŸÃÊ¡Ë ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬˝flÊ‚ ∑§ ºı⁄UÊŸ ©Uã„UË

∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ΔU„U⁄UÃ Õ. ŸÃÊ¡Ë ¬Ù≈U∑§Ê ∞fl¢ „UÀºË¬Ùπ⁄U ◊¥ ÷Ë ª∞¢. fl„UÊ¢ Á¡‚ ¬«∏U ∑§ ŸËø ŸÃÊ¡Ë ’ÒΔU Õ, ©U‚ ¬«∏U ∑§Ù •Ê¡ ÷Ë ©U‚ ªÊ¢fl ∑§ ‹Ùª S◊ÎÁà SflM§¬ ¬˝ÁÃÁºŸ »Í§‹-œÍ¬ ‚ ¬Í¡Ã „Ò¥U. ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U v~ww ‚ v~yÆ Ã∑§ ŸÃÊ¡Ë ÁflÁ÷㟠‚◊ÿ ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ ◊¥ •ÊÃ¡ÊÃ ⁄U„U ∞fl¢ ÿ„U ˇÊòÊ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ∑§◊¸÷ÍÁ◊ ∑§ L§¬ ◊¥ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU. ‹π∑§ ∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ. ’¢ª ¬Á⁄U·º, ¡◊‡Êº¬È⁄ „Ò¥U

SßÌ¢˜æÌæ ⢻ýæ× ·ð¤ ×ãUæÙæØ·¤ ÙðÌæÁè âéÖæá¿¢¼ý Õôâ ‚¢¬∑§¸ ◊¢ •Ê∞. ©‚ ‚◊ÿ fl º‡Ê ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ŸflÿÈfl∑§Ù¢ ∑§Ê ‚¢ªΔUŸ ªÁΔUà ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ‚È÷ÊcÊ Ÿ ß‚ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë •ı⁄U •Ê¡ËflŸ •ÁflflÊÁ„Uà ⁄U„U ∑§⁄U ‚¢¬Íáʸ ¡ËflŸ ⁄UÊc≈U˛ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§ΔUÙ⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ.

•Ê߸‚Ë∞‚ ◊¢ •√fl‹ ⁄U„U fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áø¢ÃŸ ◊¢ ‹ËŸ ⁄U„UŸ ‹ª •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª - ߸‡fl⁄U ∑§„UÊ° „UÒ ? ©Ÿ∑§ º‡Ê¸Ÿ ∑§Ò‚ ‚¢÷fl „UÙ ‚∑§Ã „UÒ? ◊⁄UŸ ∑§ ’ʺ •Êº◊Ë ∑§„UÊ¢ ¡ÊÃÊ „UÒ? ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¢ ∑§Ê ‚◊ʜʟ πÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ fl ÉÊ⁄U ¿UÙ«U∏ ∑§⁄U ø‹ ªÿ. ‚È÷ÊcÊ ’Ù‚ ªÈL§ ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ ¬⁄U◊„U¢‚ ÃÕÊ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢º ¡Ë ‚ Á◊‹. ÕÙ«U∏ ÁºŸ ߟ ºÙŸÙ¢ ◊„UʬÈL§cÊÙ¢ ∑§ ‚¢¬∑§¸ ◊¢ ⁄U„U ∑§⁄U ôÊÊŸ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ. ‚Ÿ˜ v~vÆ ◊¢ ©ã„UÙ¢Ÿ ’Ë.∞. ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ. Á¬ÃÊ ∑§ •Êº‡Ê ¬⁄U Áfl‹Êÿà ªÿ •ı⁄U ∑§ÒÁ’˝¡ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ. ÿ„UÊ¢ ⁄U„U ∑§⁄U ©ã„UÙ¢Ÿ •Ê߸.‚Ë.∞‚. ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ©àÃËáʸ ∑§Ë. ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¢ ߟ∑§Ê øıÕÊ SÕÊŸ ⁄U„UÊ.

ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U Áfl‡Ê· •Ê‡ÊÈÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ

flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥, ¡’ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÿÙÇÿ •ÊŒ‡Ê¸ ©¬ÁSÕà „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÄU‚⁄U ÿ„ ¬˝‡Ÿ ©ΔÃÊ „Ò Á∑§ „◊¥ Á∑§Ÿ∑‘§ ¡Ò‚Ê ’ŸŸÊ øÊÁ„∞ ? ◊Ò¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒÃÊ „Í° Á∑§ ©ã„¥ ‚È÷Ê·øãŒ˝ ’Ù‚ ∑‘§ ¡Ò‚Ê ’ŸŸÊ øÊÁ„∞. •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∞‚Ê √ÿÁQ§àfl „Ò ¡Ù ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •‚‹Ë ¬˝⁄UáÊÊdÙà ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ √ÿÁQ§àfl ‚È÷Ê·øãŒ˝ ’Ù‚ ∑§Ê „Ë „Ò. fl •Ê¡ËflŸ ‚àÿ ÃÕÊ ãÿÊÿ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ ÃÕÊ SflÊÕ¸ ∑‘§ ¬˝ÁìˇÊ ◊¥ π«∏ ⁄U„. Á»§À◊Ë Œ’¥ª ÃÙ •Ê¬Ÿ ’„Èà Œπ „Ù¥ª ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∑§Ù߸ •‚‹Ë Œ’¥ª „Ò ÃÙ fl ‚È÷Ê·øãŒ˝ ’Ù‚ „Ë „Ò¥. ©Ÿ∑§Ë ¡ËflŸË ¬…∏∑§⁄U ¡Ù ÃËŸ-øÊ⁄U ’ÊÃ¥ „◊ ‚÷Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥, fl ÿ„ „¥Ò Á∑§ fl

•ÁŸÃÊ ◊„UøÊ Ÿı∑§⁄UË ¿UÙ«U∏ Á‹ÿÊ •Ê¡ÊºË ∑§Ê ¬˝áÊ º‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ê ‚ʪ⁄U ‚È÷ÊcÊ ∑§ Áº‹ ◊¢ Á„U‹Ù⁄U¢ ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ •Ê߸.‚Ë.∞‚. ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§Ù ‹Êà ◊Ê⁄U ∑§⁄U fl ÷Ê⁄UÃflcʸ ‹ı≈U •Ê∞. ÷Ê⁄Uà ◊¢ •¢ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë º◊Ÿ ŸËÁà ø‹ ⁄U„UË ÕË. ¡Á‹ÿÊ¢flÊ‹Ê ’ʪ „UàÿÊ∑§Êá«U ÉÊÁ≈Uà „UÈ•Ê. ß‚‚ fl •¢ª˝¡Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UÙ ªÿ. œË⁄U-œË⁄U •Ê⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ •Ê ª∞. •‚„UÿÙª •Ê¢ºÙ‹Ÿ ◊¢ πÈ‹ ∑§⁄U ÷ʪ Á‹ÿÊ Á∑§¢ÃÈ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¢ ‚ ¬Íáʸ M§¬ ‚ •‚¢ÃÈc≈U „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ •Ê∑§⁄U fl º‡Ê’¢œÈ ∑§ ‚ÊÕ SflâòÊÃÊ ¬˝ÊÁåà ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¢ ¡È≈U ªÿ.

•Ù¡SflË ÷ÊcÊáÊÙ¢ Ÿ Á„U‹Ê ÁºÿÊ º‡Ê ∑§Ù •¬Ÿ •Ù¡SflË ÷ÊcÊáÊÙ¢ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¢ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê⁄U ’¢ªÊ‹ ◊¢ •àÿ¢Ã ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „UÙ ªÿ •ı⁄U ‹Ùª ©ã„U¢ ŸÃÊ ∑§„U ∑§⁄U ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ‹ª. ߟ∑§ ÷ÊcÊáÊ ßß ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË „UÙÃ Õ Á∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§ Áº‹ ¡Ù‡Ê ‚ ÷⁄U ¡ÊÃ Õ. fl •¢ª˝¡Ù¢ ∑§Ë •Ê°πÙ¢ ◊¢ ∑§Ê¢≈U ∑§Ë Ã⁄U„U π≈U∑§Ÿ ‹ª. Á’˝Á≈U‡Ê

‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„U ‚’ ∑§Ò‚ ºπ ‚∑§ÃË ÕË? fl Áª⁄çÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿ ªÿ. •‹Ë¬È⁄U ¡‹ •ı⁄U ’◊ʸ ∑§Ë ◊Êá«U‹ ¡‹ ◊¢ ©ã„UÙ¢Ÿ ¿U„U ‚Ê‹ ∑§Ê ‹¢’Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ÷ÙªÊ. ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄UÙ¢ ∑§ ¬È⁄UÙœÊ ¡‹ ∑§ ∑§c≈UÙ¢ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚È÷ÊcÊ ∑§Ê SflÊSâÿ π⁄UÊ’ „UÙ ªÿÊ. ‚Ÿ˜ v~xx ◊¢ fl ߸‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ Áfl‹Êÿà ªÿ. fl„UÊ¢ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ Ã∑§ ⁄U„U. ‚Ÿ˜ v~x} ◊¢ ÁòʬÈ⁄UÊ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •Áœfl‡ÊŸ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÈ•Ê. ß‚ •Áœfl‡ÊŸ ◊¢ ‚È÷ÊcÊø¢º˝ ’Ù‚ ‚÷ʬÁà ’ŸÊ∞ ªÿ. ŸÃÊ ¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË Õ ¡’Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •ãÿ ŸÃÊ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •¬ŸÊŸÊ øÊ„UÃ Õ •ı⁄U ‚È÷ÊcÊøãº˝ ’Ù‚ ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê. ß‚‚ •Ê¬‚Ë ◊Ã÷º ¬ÒºÊ „UÙ ªÿ •Ã— •Ê¬Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ àÿʪ¬òÊ º ÁºÿÊ. ¡’ œÍ‹ ¤ÊÙ¢∑§Ë Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê¢πÙ¢ ◊¢ ©‚ ‚◊ÿ Áfl‡fl ◊¢ ÁmÃËÿ ÿÈh Á¿U«U∏ øÈ∑§Ê ÕÊ. •¢ª˝¡ ‹«U∏Ê߸ ◊¢ »§¢‚ ª∞. ŸÃÊ¡Ë Ÿ ““÷Ê⁄Uà ¿UÙ«U∏Ù ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁºÿÊ.”” Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ã„U¢ Á»§⁄U Áª⁄U ÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ.

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •‚‹Ë Œ’¢ª ‚È÷Ê· ø¢º˝ ’Ù‚

•ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ àÿʪË, ‚’‚ ’«∏ ìSflË •ı⁄U ‚’‚ ’«∏ ŸÃÊ „Ò¥. ◊Ò¥ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„ŸÊ øÊ„Í°ªÊ Á∑§ àÿʪ, ìSÿÊ •ı⁄U ŸÃÎàfl ∑§‹Ê ◊¥ fl ªÊ°œË, Ÿ„M§ •ı⁄U ¬≈U‹ ‚ ∑§„Ë¥ ’…∏∑§⁄U „Ò¥. ’Ù‚ Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ ¿ÊòÊ Œ‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ. ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË •äÿÿŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚◊Ê¡flÊŒË S≈U«Ë ‚Á∑§¸‹Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ. ∑§‹∑§àÃÊ Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ÃÕÊ •ãÿ •ılÙÁª∑§ ¬˝ÁÃcΔÊŸÙ¥ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ. ’¥ªÊ‹ •ı⁄U ©«∏Ë‚Ê ∑§Ë Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ. ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ⁄U„Ã „È∞ ∞∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ¬Œ Ã∑§ ¬„È°ø. ÌȬ⁄Uʥà ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ¿Ù«∏∑§⁄U ∞∑§ Ÿÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ »§Ê⁄Ufl«¸ é‹Ê∑§ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ. ÁmÃËÿ Áfl‡fl ÿÈh ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߥÁ«ÿŸ ŸÒ‡ÊŸ‹ •Ê◊˸ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∞∑§ ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „⁄U ‚◊ÿ, ‚÷Ë SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •¬ŸË ‚¥ªΔŸ ‡ÊÁ∑§Ã, ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’hÃÊ •ı⁄U ‹Ù∑§‚flÊ ÃÕÊ ⁄UÊc≈˛ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ù ‚flÙ¸¬Á⁄U ⁄UπÊ. ’ÊŒ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë •ÕflÊ •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë

Ã⁄U„ SflÊÕ¸ ∑§Ù •¬ŸÊ ‚ÊÕË ’ŸÊ ∑§⁄U ‚àÃÊ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù«∏ÃÙ«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚È÷Ê· ∑§÷Ë, ∑§„Ë¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„.

•’ ÿÁŒ àÿʪ ∑‘§ ©ëøÃ◊ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •ı⁄U ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U àÿʪ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ëøÃ⁄U •ÉÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥, Œ‡Ê ‚flÊ ∑‘§ Á‹∞ ßã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ÁflflÊ„ Ã∑§ ∑§⁄UŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ (ÁmÃËÿ Áfl‡fl ÿÈh ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡ËflŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ fl·ÙZ ◊¥ ∞∑§ ¡◊¸Ÿ ∑§ãÿÊ ∑§Ë ‚flÊ ÷ÊflŸÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù∑§⁄U ßã„Ù¥Ÿ ©‚‚ ÁflflÊ„ Á∑§ÿÊ ÕÊ). •Ê߸ ‚Ë ∞‚ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁcΔà Ÿı∑§⁄UË ¬˝Êåà ∑§⁄U ÷Ë àÿʪ ŒË. ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ¬˝‹Ù÷Ÿ àÿʪ ÁŒ∞. ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •äÿˇÊ ’Ÿ∑§⁄U ÷Ë ªÊ°œË ¡Ë ∑§Ë ßë¿Ê ∑§Ê ◊ÊŸ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •äÿˇÊ ¬Œ àÿʪ ÁŒÿÊ. ’Ê⁄U’Ê⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U •ı⁄U Ÿ¡⁄U’¥Œ „Ù∑§⁄U •¬ŸË SflÃ¥òÊÃÊ •ı⁄U SflÊSâÿ àÿʪ ÁŒÿÊ. ÁŒ˜flÃËÿ Áfl‡fl ÿÈh ◊¥ •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh

¡‹ ‚ ¿UÍ≈UŸ ∑§ ¬‡øÊà ÷Ë ßŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ¬„U⁄UÊ ‹ªÊ ÁºÿÊ ªÿÊ. wx ¡Ÿfl⁄UË, ‚Ÿ˜ v~yv ∑§Ù •ŸÙπË Ã⁄U∑§Ë’ ‚ Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê°πÙ¢ ◊¢ œÍ‹ ¤ÊÙ¢∑§ ∑§⁄U fl ÷ʪ ÁŸ∑§‹. ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬„U⁄UÊ œ⁄UÊ ∑§Ê œ⁄UÊ „UË ⁄U„U ªÿÊ. ÷ʪ ∑§⁄U •Ê¬ ÿÍ⁄UÙ¬ ¬„UÈ¢ø. ß≈U‹Ë ◊¢ ◊È‚ÙÁ‹ŸË ‚ Á◊‹. ¡◊¸ŸË ◊¢ Á„U≈U‹⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. fl„UÊ¢ ‚ ¡Ê¬ÊŸ ª∞. ¡Ê¬ÊŸ ◊¢ •Ê¡Êº Á„U¢º »§ı¡ ŸÊ◊∑§ ‚¢ªΔUŸ π«U∏Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U •¢ª˝¡Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«U∏Ê߸ ¿U«U∏ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ŸË¢º „U⁄UÊ◊ ∑§⁄U ºË.

•Ê¡ ÷Ë ‹Ùª SflåŸ „UË ◊ÊŸÃ „UÒ¢ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ◊ıà ∑§Ù ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë „UÊ⁄U ∑§ ’ʺ ÿ„U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ v} •ªSà v~yz ∑§Ù ∞∑§ Áfl◊ÊŸ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê º„UÊãà „UÙ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§ÿÊ‚ „UË „UÒ. •Ê¡ ÷Ë ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ⁄U„USÿ ©‹¤ÊÊ „UÈ•Ê „UÒ. ◊„UÊŸ˜ ⁄UÊc≈U˛÷Q§ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷ÊcÊøãº˝ ’Ù‚ ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •Ê¡ÊºË ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ¬ÿ¸ãà ‚¢ÉÊcʸ⁄Uà ⁄U„U. ©Ÿ∑§Ù ÿ„U ∑§ÎÃôÊ ⁄UÊc≈U˛ ∑§÷Ë ÁflS◊Îà Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ. •Ê¡ ŸÃÊ¡Ë „U◊Ê⁄U ’Ëø Ÿ„UË¢ „UÒ ◊ª⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚◊ÍøÊ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË √ÿÁQ§àfl •Ê¡ ÷Ë ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§ ◊Ÿ ◊¢ ⁄UÊc≈U˛÷ÁQ§ •ı⁄U º‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê ¡Ö’Ê ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „UÒ.

¡ã◊ ÁŒfl‚ Áfl‡Ê·

‚È÷ÊcÊøãº˝ ’Ù‚ ÷Ê⁄UÃËÿ SflâòÊÃÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ∞∑§ ◊„Uààfl¬Íáʸ ◊„UÊŸÊÿ∑§ ⁄U„U. fl ß- ◊Ÿ, fløŸ ∞fl¢ ∑§◊¸ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê¡ÊºË ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã Õ. ©ã„UÙ¢Ÿ •Ê¡Êº Á„U㺠»§ı¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U •jÈà ‚¢ªΔUŸ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁºÿÊ. ‚È÷ÊcÊøãº˝ ’Ù‚ ∑§Ê ¡ã◊ wx ¡Ÿfl⁄UË, ‚Ÿ˜ v}Æ| ◊¢ ©«U∏Ë‚Ê ∑§ ∑§≈U∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¢ „UÈ•Ê ÕÊ. ߟ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊äÿ◊ flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÕÊ. ߟ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊÿ ’„UʺÈ⁄U ¡ÊŸ∑§ËŸÊÕ ’Ù‚ ÕÊ. fl„U ∞∑§ ◊‡Ê„UÍ⁄U fl∑§Ë‹ Õ. fl Á¡‹Ê Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ øÒÿ⁄U◊Ÿ ÷Ë ⁄U„U. ‹Ùª ©Ÿ∑§Ê ’«U∏Ê •Êº⁄U ∞fl¢ ‚ ◊ÊŸ ÷Ë ∑§⁄UÃ Õ. ¬˝π⁄U ◊œÊflË Õ ‚È÷ÊcÊ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ‚È÷ÊcÊøãº˝ ’Ù‚ ¬˝π⁄U ’ÈÁf flÊ‹ ◊œÊflË ¿UÊòÊ Õ. ‚Ÿ˜ v~vx ◊¢ ©ã„UÙ¢Ÿ ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U “¬˝flÁ‡Ê∑§Ê” ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ©àÃËáʸ ∑§Ë. ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ù ©àÃËáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà ∑§ÊÚ‹Á¡∞≈U S∑§Í‹ ‚ ∞»§.∞. ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ©àÃËáʸ ∑§Ë •ı⁄U •Êª ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ¬˝‚Ë«U¢‚Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á‹ÿÊ. º‡Ê ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ‚◊¬¸áÊ ∑§Ù‹∑§ÃÊ ◊¢ ‚È÷ÊcÊø¢º˝ ’Ù‚ «UÊÚÄ≈U⁄U ‚È⁄U‡Ê’Ê’Í ∑§

ŸÃÊ¡Ë

“

⁄U „  U „Ò ¥ U . ©U l Ùª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ºË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ßŸ Ã◊Ê◊ ◊gÙ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄U ¬«∏ U Ã Ê „Ò U ª⁄U Ë ’Ù¥ ∑ § ◊àÕ . º ‡ Ê ◊ ¥ ∞ ‚ Ë „U Ë ºÙ„U ⁄ U Ë •ÊÁÕ¸ ∑ § √ÿflSÕÊ ø‹ ⁄U „ U Ë „Ò U . Á¬¿U ‹  ºÙ fl·ÙZ ◊ ¥ ◊„¢ U ª Ê߸ •¬Ÿ ø⁄U ◊ ¬⁄U „Ò U . ÿ„U ΔU Ë ∑§ Ÿ„U Ë ¥ „Ò U Á∑§ º ‡ Ê ∑§Ù ∑§¡¸ ◊ ¥ «U Ê ‹ ∑§⁄U ß‚ ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ‹ Á ∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë ‚ÙøŸÊ ¡M§⁄UË „Ò U Á∑§ ¡Ÿ‚¢ Å ÿÊ ∑§Ê ∑§ıŸ-‚Ê flª¸ ß‚ ÷Ùª ⁄U „ U Ê „Ò U , Á∑§‚ flª¸ ∑ § Á‹∞ ÿ„U ¡M§⁄Ë „Ò U •ı⁄U ß‚∑§Ë ÷⁄U ¬ Ê߸ Á∑§‚ flª¸ mÊ⁄U Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò U . ¡flÊ’ ‚⁄U ‹ „Ò U Á∑§ ’«∏  U ÉÊ⁄U Ê Ÿ , ©U l Ùª ß‚ ÷ÙªŸ flÊ‹ „Ò ¥ U ¡’Á∑§ ◊äÿ◊ flª¸ ∑ § Á‹∞ ÿ„U ¡M§⁄Ë „Ò U •ı⁄U fl„U Ë •Áœ∑§Ê¢ ‡ Ê ß‚∑§Ë ÷⁄U ¬ Ê߸ ∑§⁄U Ÿ  flÊ‹ ÷Ë „Ò ¥ U , ÃÙ Á»§⁄U ©U Ÿ ∑§Ë ‚Áé‚«U Ë ∑§Ê≈U ∑§⁄U ÄÿÙ¥ ¢ ’«∏  U ÉÊ⁄U Ê ŸÙ¥ ∑§Ù ºË ¡Ê ⁄U „ U Ë „Ò U . ÿÁº º ‡ Ê ∑§Ù ÉÊÊ≈U Ê „Ò U ÃÙ fl„U ‚÷Ë ∑ § Á‹∞ ÷È ª Ã ÿ „U Ù Ÿ øÊÁ„U ∞ . Á∑§‚Ë flª¸ Áfl‡Ê · ∑§Ù ß‚‚ ∑§Ù߸ ¿U Í ≈ U Ÿ„U Ë ¥ Á◊‹ŸË øÊÁ„U ∞ . „U Ê ¢ ºÁ‹Ã „Ò ¥ U , Á¬¿U « ∏  U „Ò ¥ U , ¡Ù •ˇÊ◊ „Ò ¥ U , ©U ã „¢  U ¡M§⁄U Á◊‹ ÿ„U ◊ºº

‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ „ÃÈ •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ Ã◊ÊŸ ‚ÈπÙ¥ •ı⁄U ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ •¥Ã× •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÷Ë ⁄UÊc≈˛ Á„à àÿʪ ÁŒÿÊ. ÿ„ Áfl«ê’ŸÊ ⁄U„Ë Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∞‚ ◊„ʬÈM§· Ÿ„M§ ÿȪ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÃÁ÷ÛÊÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „‹∑§Ù¥ ◊¥ Á’‚⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞. Á∑§ãÃÈ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ê◊ÊŸ ŒŸÊ ¡ÊŸÃË „Ò •ı⁄U •¬Ÿ ◊„ÊŸÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§÷Ë Á’‚Ê⁄UÃË Ÿ„Ë¥. ß‚Á‹∞ Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ŒÒfl øøʸ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Ÿ„M§-ªÊ°œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Áª⁄UçUà ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U, ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ∑‘§ ∑§Èø∑˝§ ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄U ÿÁŒ ’Ê„⁄U •ÊŸÊ „Ò ÃÙ „◊¥ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·øãŒ˝ ’Ù‚ ∑§Ù •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸÊ „ÙªÊ. Œ‡Ê ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ Ÿ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊ„È‹flÊŒ ◊¥, Ÿ ÃÙ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ◊ÙŒËflÊŒ ◊¥ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ¬Í¥¡ËflÊŒŸÄU‚‹flÊŒ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „Ò. ‚’‚ ¬„‹ „◊¥ •¬Ÿ ◊„ÊŸÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸË „Ò, Ã’ ©Ÿ∑‘§ ¡Ò‚Ê ’ŸŸ ∑§Ê ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U Á¡‚ ÁŒŸ „◊Ÿ Sflÿ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡Êøà ∑§⁄U Á‹ÿÊ Œ‡Ê ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ •fl‡ÿ¥÷ÊflË „Ù ¡Ê∞ªÊ.

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ

7

’ÈœflÊ⁄U, wx ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx

•Êà◊Ê ÷flŸ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ∑ΧÁ◊ ¬⁄ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

SßS‰æ â×æÁ ·ð¤ çÜØð Õ“ææð´ ·¤è â×éç¿Ì Îð¹ÚÔU¹ ÁM¤ÚUè Ñ ÇUèÇUèâè ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ •Êà◊Ê ÷flŸ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§ Á„Uà ‚¥SÕÊ Á‚◊‹Êfl fl Ÿfl ÷Ê⁄Uà ¡ÊªÎÁà ∑¥§Œ˝ „U¡Ê⁄U˒ʪ ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ Á◊^UË ‚¥øÁ⁄Uà ∑ΧÁ◊ ∞fl¢ ß‚∑§ ∑§Ê⁄U∑§ ¬⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ©U¬Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈÄà ‚¢ª˝Ê◊ ’‚⁄UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SflSÕ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •ë¿UË ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ¡M§⁄UË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •ÊŒÃ ◊È¥„U ◊¥ Á◊^UË «UÊ‹Ÿ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU Á¡‚‚ fl ∑§ß¸U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃ „Ò¥U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U ‡Êù •ŸÈôÊÁ# ŸflË∑§⁄UáÊ w} ‚ øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚„U Á¡‹Ê Œ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ◊¥ ‡Êù •ŸÈôÊÁ# ∑§ ŸflË∑§⁄UáÊ ∞fl¢ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ÁÃÁÕ ÕÊŸÊflÊ⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ŒË ªÿË „ÒU. •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸª¸Ã ¬òÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ‡Êù •ŸÈôÊÁ#œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ŸflË∑§⁄UáÊ ∞fl¢ ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ vv ’¡ ‚ „UÙªÊ. øÊ¢Á«U‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‡Êù •ŸÈôÊÁ# œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§ ‡ÊùÙ¥ ∑§Ê ŸflË∑§⁄UáÊ ∞fl¢ ÁŸ⁄UˡÊáÊ w} ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ŸË◊«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ê w~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù, ߸øʪ…∏U ∑§Ê xÆ ∑§Ù, øı∑§Ê ∑§Ê xv ∑§Ù, ∑§¬Ê‹Ë •Ù¬Ë ˇÊòÊ ∑§ •ŸÈôÊÁ# œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù •ı⁄U ÁÃL§‹«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ê •ŸÈôÊÁ#œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ŸflË∑§⁄UáÊ ∞fl¢ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ŒÙ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù „UÙªÊ.

ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚È÷ÊcÊ ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ¡ÊÿªË •Ê¡ øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •ŸÈ◊¢«∂ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ∑§‹ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷ÊcÊ ¡ƒÊ¢ÃË œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊƒÊË ¡ÊƒÊªË. ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ S∑ͧ∂Ê¢ mÊ⁄Ê ÁflÁ÷㟠∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ¬˝÷Êà »§⁄Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÿªÊ.

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ «UË«UË‚Ë ‚¢ª˝Ê◊ ’‚⁄UÊ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒÃ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¢ ©U¬ÁSÕà ¬˝ÁÃ÷ʪË. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‹Ê÷ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„¢ÈUøÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ. ‚ÈÁc◊ÃÊ ÷^UÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ

•ôÊÊà ‡Êfl ∑§Ë „ÈU߸ ¬„UøÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ øÊ¢fl⁄U’Ê¢œÊ ∑§ ‚◊ËÁSÕà ’«∏UÊ«È¢Uª⁄UË ‚ ŸË◊ ¬«∏U ‚ ¤ÊÍ‹ÃÊ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

◊¥ Á◊^ÔUË •ÊÒ⁄U ¡‹ ∑§ ‚¢∑˝§◊áÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢∑˝§Á◊à ŒÊ ‚ Œ‚ flcʸ ∑§ ∞∑§-ŒÊ ’ìÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸË „UÊªË. ¡Ê¢ø ∑§ Ÿ◊ÍŸ ‚

∑ΧÁ◊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ‚¢∑˝§Á◊à ’ìÊÊ¥ ◊¥ •ŸÈ¬Êà ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ß‚∑§ ÄUà ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑ΧÁ◊

⁄UÊ¡Ÿª⁄U — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ ≈UÊߪ⁄U •Ê≈˜U‚¸ ∞á«U ∑§Àø⁄U‹ ‚Ù‚Êß≈UË ª◊Œ‚Ê߸ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ π‹∑ͧŒ ∞fl¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ øê¬Ê߸ ‚Ù⁄UŸ ©U¬ÁSÕà „UÙ¥ª.

¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊ fl M§Œ˝ÊÁ÷·∑§ wy ∑§Ê

äÊÍ‹Ê≈U ‚ ⁄UUÊ◊’Ê’Ê ∑§Ê ’˝rÊ‹ËŸ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚¥¬ÛÊ

π⁄U‚ÊflÊ¥ — π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã Áø‹∑ͧ ¬¥øÊÿà ∑§ ’«∏ªÊ¥fl ÁSÕà Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊ fl M§Œ˝ÊÁ÷·∑§ •ŸÈDUÊŸ wy ¡Ÿfl⁄UË ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „ÒU. •ŸÈDUÊŸ ◊¥ ‚È’„U ŸÊÒ ’¡ ΔUÊ∑ȧ⁄UÊŸË ŒÊ⁄UÊ ‚¥¡ÿ ŸŒË ◊ÈM§¬ ‚ ’«∏ªÊ¥fl Ã∑§ ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË. ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ M§Œ˝ÊÁ÷·∑§ •ŸÈDUÊŸ, ŒÊ ’¡ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ ÃÕÊ ‚¥äÿÊ øÊ⁄U ’¡ „UÁ⁄UŸÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚„U SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ∑§ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •¥ø‹ •¥Ãª¸Ã Áfl¡ÿ ª˝Ê◊ ÁSÕà Áfl¡ÿ Ã⁄UáÊ •ÊüÊ◊ (⁄UÊ◊’Ê’Ê •ÊüÊ◊) ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê äÊÍ‹Ê≈U ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ◊ ’Ê’Ê ∑§ ’˝rÊ‹ËŸ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê. ¬Ífl¸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄U v~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ fl ◊„UÊ◊¥òÊ ŸÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ‚ ‡ÊÈM§ ’˝rÊ‹ËŸ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¢ª‹flÊ⁄U Ã∑§ ø‹Ê. ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê äÊÍ‹Ê≈U ∑§ ‚ÊÕ ’˝rÊ‹ËŸ ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê. SÕÊŸËÿ ∞fl¥ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ‚ ©U¬ÁSÕà üÊhÊ‹È ‚¢∑§ËøŸ ∑§Ê •ÊŸãŒ ©UΔÊÃ „ÈU∞.

•Êÿ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊ ’Ê’Ê ∑§Ê ‚⁄USflÃË¡Ë ¡Ê ⁄UÊ◊ ’Ê’Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË. üÊË üÊË vÆ} üÊË⁄UÊ◊ʟ㌠¡ÊÃ „Ò¥U, ÁflªÃ ww ¡Ÿfl⁄UË wÆÆw ∑§Ê ‡ÊÈÄ‹

ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

¬¢øÊÿà ÷flŸ ¬„È¢Uø. ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ãà∑§Ê‹ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ù ŒË. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬ÊÃ∑ȧ◊ Áfl≈U ∑§ »§ÊÚ⁄US≈U⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ø¢º˝ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢Uø. ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ •ı⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢øÊÿà ÷flŸ ∑§ ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ¬¢øÊÿà ÷flŸ ∑§ ◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ ‚ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ Ã¡Ë ‹Êÿ¢ — ’Ë«UË•Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ÁflÁ÷ÛÊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ‹Ë ªß¸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ •Ê’¥Á≈Uà ߥUÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê •Áª˝◊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ‚ÊÕ „UË ‹¢Á’à ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Êø¸ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ

’ÒΔU∑§ ∑§⁄UÃ ’Ë«UË•Ù ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ©U¬ÁSÕà •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË. ∑§Ê ∑§„UÊ. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝π¥«U

◊¥ ’ˬË∞‹ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ, flÎhʬ¥‡ÊŸ ∑§Ê •ÊflŒŸ ‚¥ª˝„U ∑§⁄U

•CU◊Ë ∑§ ÁŒŸ ‚◊ÊÁäÊ ‹Ë ÕË. ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§ •‹Êfl •ÊÁ«∏‡ÊÊ, ’¥ªÊ‹ fl Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë

©U‚∑§Ë SflË∑ΧÁÃ, ◊ÃŒÊÃÊ »§Ê≈UÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ∑§Ê ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∞fl¥

◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ªÁà ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝π¥«U ◊¥ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ U ∑ΧÁ· ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬¥øÊÿà ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝ªÁà ‹ÊŸ „UÃÈ ∑§ß¸U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝π¥«U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚à¬ÕË, ◊Á„U‹Ê ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •À¬ŸÊ ÷Ê⁄UÃË, ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ∞fl¥ ¡Ÿ‚fl∑§ fl ¬¥øÊÿà ‚fl∑§ ©U¬ÁSÕà Õ.

¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ê Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„U flŸ÷Ù¡ wy ∑§Ù

øÊ¢Á«U‹ — ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ê ߸øʪ…∏U ÁflœÊŸ‚÷Ê SÃ⁄UËÿ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„U flŸ÷Ù¡ wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¡ÿŒÊ «UÊ∑§ ’¢ª‹Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ∑ΧcáÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊„UÃÙ, ŸË◊«UË„U ¬˝π¢«U •äÿˇÊ „UÁ⁄UŒÊ‚ ◊„UÃÙ, ∑ȧ∑§«∏ÂU ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ¬˝ÿʪ ◊„UÃÙ •ı⁄U ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •ÁŸ‹ Á‚ã„UÊ Ÿ ŒË. ¬˝π¢«U •äÿˇÊÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚È’„U ~ ’¡ ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙŸ flÊ‹ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ◊ı∑§ ¬⁄U ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ’Ê’Ê ∑§ ÷Q§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÊüÊ◊ ÷ÊflË ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃ „Ò¥. Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¡ÿ¬È⁄U ∑§Ë Ḡ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ¹ÚUâæßæ´ Âý¹´ÇU ·¤æØæüÜØ ×ð´ ÂêÁæ âç×çÌ ·¤è ÕñÆU·¤ Ù»ÚU ´¿æØÌ ·¤è ÌèÙ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æ ¥æÚUÿæ‡æ ÂéL¤áæ𴠷𤠹æÌð ×ð´ ∑§⁄¥Uª Áø¥ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄U — Áfl‡ÊÈ

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „UÊÁ‹ÿÊ Œ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÿ¬È⁄U ∑§ Ḡ¬⁄U ÿ„UÊ¥ ÷Ë ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ Áø¥ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄U »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl Áfl‡ÊÈ „Uê’˝◊ „Uê’˝◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚Ê¥ªΔUÁŸ∑§ ◊ÈgÊ¥

¬⁄U ª„UŸ Áø¥ÃŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. üÊË „Uê’˝◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ‹Ê∑§‚÷Ê •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚Ȍ΅∏U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¡M§⁄UË „UÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÃË‚⁄U Ÿ¢’⁄U ¬⁄U •Ê¢∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á◊Õ∑§ ∑§Ê ÃÊ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¡M§⁄UË „ÒU. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ¬˝Œ‡Ê ∑§ fl⁄UËÿ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄U Ãÿ ∑§Ë ¡ÊÿªË. Áø¥ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ¬È⁄UÊŸ fl •ŸÈ÷flË ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ∑§ ∑§ß¸U ÁŒÇª¡ ŸÃÊ ÷ʪ ‹¥ª. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U „U·¸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊU.

’ÒΔU∑§ ∑§⁄UÃ ‚Ë•Ù ÷Ù‹ÊŸÊÕ ‹ÊªÈ⁄UË fl •ãÿ. π⁄U‚ÊflÊ¥ — π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË πø¸ ¬⁄U „UÊŸflÊ‹Ë ¬Í¡Ê •ÊÒ⁄U ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§ ¡ËáÊÊ¸hUÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄UU •¥ø‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ê‹ÊŸÊÕ ‹ÊªÈ⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ŒÊ ‹Êπ ‚ „UÊªÊ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸U. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ËáÊÊ¸hUÊ⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄¥Uª-⁄UÊªŸ, ◊Ê’¸‹ ‹ªÊŸÊ ÃÕÊ ¿UÊ≈U-◊Ê≈U ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÁŒ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë

◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ¬Í¡Ê ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ∑ȧê„UÊ⁄U ‚Ê„UËU, ’Ê¡Ê⁄U‚Ê„UË, ⁄UÊ◊ª…∏U ∑§ ’«U∏Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∞fl¢ ¿UÊ≈UÊ Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄¥Uª-⁄¥UªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË ’Ê¡Ê⁄U‚Ê„UËU ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ø„UÊ⁄ŒËflÊ⁄UË ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ŒÊ ‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§ ¡ËáÊʸhÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÊflh¸UŸ ⁄UÊ©UÃ, Ÿ¥ŒÍ ¬Ê¥«U, ŸÿŸ ŸÊÿ∑§ ‚Á„Uà ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ß¸U ‚ŒSÿ ©U¬ÁSâÊà Õ.

‚«∏U∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁœÃ ·¤æØü·ý¤× ·ð¤ ÎõÚUæÙ SÅðUÁ ÅêUÅUæ

‚«∏U∑§ ‚¢∑§Ëáʸ „UÙŸ ‚ ‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ. øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬˝π¢« ∑§ øÊ¢Á«∂ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚«∏U∑§ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁœÃ „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU. ŒÊ øÄ∑§Ê flÊ„ŸÊ¢, Á⁄ćÊÊ-≈ê¬Í fl

øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã Œfl‹≈UÊ¢«∏U ¬¢øÊÿà ∑§ L§ª«∏UË ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà ¬È⁄UÊŸ ¬¢øÊÿà ÷flŸ ∑§ ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§Ù ¡¢ª‹Ë „UÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ÃÙ«∏U ÁŒÿÊ. ¬¢øÊÿà ÷flŸ ∑§ ÄUÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ÃÙ«∏U ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ÁflÁ¬ŸŸ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ¬˝◊Èπ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ©U◊Ê∑§Ê¢Ã ◊„U‹Ë ‚◊à flÊ«¸U ‚ŒSÿ •ı⁄U •Ÿ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ øÊ¢fl⁄U’Ê¢œÊ ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ’«∏UÊ«È¢Uª⁄UË ‚ ŸË◊ ¬«∏U ◊¥ ¤ÊÈ‹Ã ‡Êfl ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UÊ ªÿË. ⁄UÊ¡Ÿª⁄U Õʟʢê¸Ã «ÈU◊⁄U«UË„UÊ ¬¢øÊÿà ∑§ øʬ«∏UÊ ªÊ¢fl ∑§ ÁflŒ‡ÊË ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ ¬ÈòÊ ø¢º˝‡Êπ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U (v|) ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ mÊ⁄UÊ ÕÊŸÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U »§Ù≈UÙ ‚ ¬„UøÊŸ ∑§Ë. ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ÁflŒ‡ÊË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ (◊ÎÃ∑§) ªÃ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ ÉÊ⁄U ‚ ªÊÿ’ ÕÊ. ÁflªÃ ∞∑§ flcʸ ‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ „UÊ‹Ã •ë¿UË Ÿ„UË¥ ÕË. ÁflÁŒÃ „UÙ Á∑§ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ xv ¡Ÿfl⁄UË ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ ªÈÈL§¬Œ ⁄¡flÊ⁄U Ÿ •Ê߸∞, •Ê߸∞‚‚Ë, •Ê߸ ∑§ÊÚ◊, ’Ë∞ ¬Ê≈¸U -flŸ ‚ ¬Ê≈¸U Õ˝Ë fl ∞◊∞ ¬Ê≈¸U flŸ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¿UÊòÊflÎÁûÊ •ÊflŒŸ ¬˝¬òÊ •ÊÚŸ ‹Ê߸Ÿ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „ÒU, xv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÿÍ•Ê߸«UË-߸•Ê߸«UË ∑§Ë ¿UÊÿÊ ¬˝Áà ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU.

©Ug‡ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ∑ΧÁ◊ ‚¢∑˝§◊áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U

ÃÕÊ ‚¥∑˝§Á◊à ’ìÊÊ¥ ◊¥ ∑ΧÁ◊ ∑§Ê •ÊÒ‚Ã ‚¥ÅÿÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÃÕÊ ©UŸ ∑§Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ „ÒU Á¡‚‚ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ∑ΧÁ◊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÁ∑§ÃÊ Á‚ã„UÊ Ÿ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê øÿÁŸÃ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÒø ∑§ Ÿ◊ÍŸ ∑§Ê ‚¥ª˝„UáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Ã⁄UË∑§ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ©U‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ, ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë …UÊ¥øÊ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U, ⁄U„UŸ-‚„UŸ ∑§ Ã⁄UË∑§ ÃÕÊ ¡ËflŸ SÃ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‹Ê∑§Á„Uà ‚¥SÕÊ ∑§ ‚Áøfl •¥ªÍ⁄U ◊„UÃÊ, ∑È¥§ÃË ’„UŸ fl ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝π¥«U ‚ •Ê∞ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

„UÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ÃÙ«∏UÊ ¬¢øÊÿà ÷flŸ ∑§Ë ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË

øÊ⁄ øÄ∑§Ê flÊ„ŸÊ¢ ∑§Ê ◊Ÿ◊¡Ë¸ …¢Uª ‚ ‚«∏U∑§ ¬⁄U π«∏UÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ÿ„U ‚◊SÿÊ ’…∏U ªÿË „ÒU. ’Ê¡Ê⁄U ÿÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚◊ËåÊ ¬ÊÁ∑Z ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U „UË ¬Ê∑¸§ ∑§⁄UŸ ‚ ‚◊SÿÊ ª¢÷Ë⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞Ÿ∞ø xw •ÊÒ⁄U «ÒU◊ ⁄UÊ«U ’⁄UÊ’⁄U ¡Ê◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU. ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ‚«∏U∑§ Ã∑§ ’…∏UÊŸ ‚ ∑§Ê߸ ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ê •œÍ⁄UÊ •Á÷ÿÊŸ ‚ ∑§Ê߸ πÊ‚ »§ÊÿŒÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU. πÊ◊øflÊ‹ •ÊÒ⁄U ∑§◊ ¬Í¢¡ËflÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÃÊ ß‚∑§Ë ¡Œ ◊¥ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ’«∏U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ã∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê »§ËÃÊ Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø ¬ÊÃÊ „ÒU. ’Ê¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ •ÊŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ’Ã⁄UÃË’ π«∏UÊ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU.

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ŸË◊«UË„U Õʟʢê¸Ã Ÿª«UË„U ≈ÈU‚Í ◊‹ ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊‹ ∑§ ¬„U‹Ê ÁŒŸ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ȪË-flÈªË «UÊ¢‚ ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë«∏U ©U◊«∏UË ∏U. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ S≈U¡ ≈ÍU≈U ªÿÊ. S≈U¡ ≈ÍU≈UŸ ∑§

’ÊŒ ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ÷ªŒ«∏U ◊ø ªß¸. ’ÊŒ ◊¥ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ¬„U‹ ‚ ◊Ê◊‹Ê ‡Êʢà „ÈU•Ê. ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Œı⁄UÊŸ S≈U¡ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¢òÊË œ⁄UŸËœ⁄U Á‚¢„U ∞fl¢ ∑§ß¸ ªáÿ◊Êãÿ ‹Ùª ’ÒΔU Õ. S≈U¡ ≈ÍU≈UŸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøÊ.

øı«∏UÊ ◊¥ ∑§√flÊ‹Ë •ÊÿÊÁ¡Ã øÊ¢Á«U‹ — ∑ȧ∑§«∏ÂU ¬˝π¢«U ∑§ øı«∏UÊ ◊¥ „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ‡Ê◊‡ÊÈ‹ „UٌʒgË •‹ ÁøSÃË ∑§ vzflÊ¢ ©U‚¸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§√flÊ‹Ë ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÃÊ⁄U •Ê‹◊, •Ê„UŒ •‹Ë •ı⁄ U‚ŒL§gËŸ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚¸ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚È’„U ∑ȧ⁄UÊŸπÊŸË •ı⁄U ªÈ‚È‹‚¢Œ‹ ∑§ ’ÊŒ øÊŒ⁄U¬Ù‡ÊË ∑§Ë ªÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ‚ •Êÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ øÊŒ⁄U¬Ù‡ÊË ∑§Ë, »Í§‹ ø…∏UÊÿ •ı⁄U ◊ÛÊâ ◊Ê¢ªË. ⁄UÊà ◊¥ ◊È¢’߸ ∑§ ∑§ı√flÊ‹ ¡ÊÁ„UŒ ŸÊ¡Ê •ı⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§ ∑§√flÊ‹ ‡Ê⁄UË»§ ¬⁄UflÊ¡ ∑§ ’Ëø ∑§√flÊ‹Ë ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê „ÈU•Ê. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë •ı⁄U ∑§√flÊ‹Ë ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ©UΔUÊÿÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ Œ‚ flÊ«¸U ◊¥ ‚ ¡„UÊ¥ ¬„U‹ ¬Ê¥ø flÊ«¸U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ÕÊ, •’ ©UŸ◊¥ ‚ ŒÊ ¬Œ •ãÿ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ◊¥ Œ‚ flÊ«¸U „¢ÒU. Á¬¿U‹ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U¬È⁄U, ‚⁄UªË«UË„U fl ªÈ≈ÍU‚Ê„UË ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ◊Á„U‹Ê, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ŒÊ ¬ÊŸË ¿UûÊ⁄U, ªÈ◊ÊŸ«UË„U, Ÿ⁄UÊ«UË„U fl Áfl∑˝§◊¬È⁄UŸ«UË„U •¥‡Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊Á„U‹Ê ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ¬⁄UãÃÈ •ÊªÊ◊Ë ◊Êø¸-•¬˝Ò‹ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ∞∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà •ãÿ fl flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ŒÊ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà •ãÿ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ÃËŸ ‹„U⁄UË≈UÊ‹Ê •¥‡Ê fl „UÊ≈U‚Ê„UË ◊¥

Á¬¿U«∏Ê flª¸ •ãÿ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U øÊ⁄U ∑§Ê«∏Ê‚Ê„UË, „¥U‚Ê„ÈU«∏Ë fl ŒÊ⁄UÊÉÊÊ‚Ê„UË •¥‡Ê ◊¥ •ŸÊ⁄UÁˇÊÃ, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ¬Ê¥ø ¬^UŸÊÿ∑§ ≈UÊ‹Ê, ’¡Ê⁄U‚Ê„UË fl ŒÊ⁄UÊÉÊÊ ‚Ê„UË ŒÁˇÊáÊ •¥‡Ê ◊¥ •ŸÊ⁄UÁˇÊà ◊Á„U‹Ê, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ¿U„U πÊ«U∏⁄UÊ‚Ê„UË, ¬Ê≈U⁄UÊ‚Ê„UË fl ‹„U⁄UË≈UÊ‹Ê ŒÁˇÊáÊ •¥‡Ê •ŸÊ⁄UÁˇÊà ◊Á„U‹Ê, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ‚Êà ßUãŒ˝≈UÊ¥«UË, ªÈÁ«∏ÿÊ«UË„U, ∑§ê„UÊ⁄U‚Ê„UË fl ’Ê’È‚Ê„UË ©UûÊ⁄UË ◊¥ Á¬¿U«∏Ê flª¸ ◊Á„U‹Ê, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U •ÊΔU ∑¥§‚Ê⁄UË ‚Ê„UË, ∑§Áfl ‚Ê„UË fl ’Ê’Í‚Ê„UË ŒÁˇÊáÊ •ŸÊ⁄UÁˇÊà •ãÿ, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ŸÊÒ Œ„ÈU⁄UË«UË„U fl Ã‹Ë‚Ê„UË ◊¥ Á¬¿U«∏Ê flª¸ •ãÿ ÃÕÊ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U Œ‚ ªÊ¬’¥äÊÈ øÊÒ∑§ fl ÁŒflÊŸ‚Ê„UË ◊¥ •ŸÊ⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ øÈŸÊfl ◊¥ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U Œ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ÕÊ.

ÀUæ˜æ, ÁßæÙæð´ Ùð ç·¤Øæ Âêßæü Øæâ

¬⁄U«U ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃË ¿UÊòÊÊ∞¢. øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬˝π¢« ∑§ ∑§Á≈UƒÊÊ S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢ ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ¬⁄U«U, ¤ÊÊ¢∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl ⁄¢ªÊ⁄¢ª ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§ ¬ÍflʸèÿÊ‚ ◊¥ Á¡∂Ê ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ¡flÊŸ, S∑§Ê©≈U ªÊß«˜U‚, ∞Ÿ‚Ë‚Ë fl ÁflÁ÷㟠ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë§ ¿UÊòÊ-

¿UÊòÊÊ∞¢ ¡È≈UË „Ò¥U. ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ¬ÍflʸèƒÊÊ‚ ¬⁄« ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∞‚«Ë∞◊ ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄ fl ‚Ë•Ê ⁄UflËãŒ˝ ªÊª⁄Ê߸ Ÿ ∑§Ë. üÊË ªÊª⁄UÊ߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§Êߟ‹ ¬ÍflʸèÿÊ‚ wy ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. wz ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ¬ÍflʸèƒÊÊ‚ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÿªÊ.

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

8

’ÈœflÊ⁄U, wx ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx

œÍ‹∑§áÊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ

‚¢ÁˇÊ# ’Êß∑§ Á»§‚‹Ÿ ‚ ÿÈfl∑§ Áª⁄UÊ, ÉÊÊÿ‹ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ©∑ȧªÍ≈ÍU ÁŸflÊ‚Ë wz flcÊ˸ƒÊ •L§áÊ ¬È⁄ÃË ◊Ê≈U⁄‚ʃÊÁ∑§‹ ÁS∑§«U ∑§⁄Ÿ ‚ Áª⁄ ∑§⁄ ÉÊʃʋ „Ê ªƒÊ. ©‚ ÉÊʃʋÊflSÕÊ ◊¢ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ª‹flÊ⁄ •¬⁄ÊqÔU ‚Ê…∏U ÃËŸ ’¡ ∑§Ë „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •L§áÊ •Ê¡ •¬ŸË ◊Ê≈U⁄‚ʃÊÁ∑§‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑§⁄ •¬Ÿ ªÊ¢fl ©∑ȧªÈ≈ÍU ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ⁄ÊSÃ ◊¢ ◊Ê≈U⁄‚ʃÊÁ∑§‹ ÁS∑§«U ∑§⁄Ÿ ‚ fl„ ‚«∏U∑§ ¬⁄ ◊Ê≈U⁄‚ʃÊÁ∑§‹ ‚Á„à Áª⁄ ªƒÊ. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ©ã„¢ Á‚⁄ ¬⁄ øÊ≈U ‹ªË „Ò.

’«∏UÊ ¤ÊË¥∑§¬ÊŸË ‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ ∑ȧ•Ê¢ (Á⁄¬ÊøÊ߸≈¸U⁄’)Ê‚Ê— ≈UÊ¢≈UÊ ‚ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê ’«∏UÊ ’⁄UÊ◊Œ ◊¢¤ÊË¢ª∑‹flÊ⁄ §¬ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë „ÈU•Ê ‚ÊœÈ „Ê¢‚ŒÊ ∑§ ÿÈfl∑§ ∑ȧ•Ê¢ ‚ wÆ flcÊ˸ƒÊ „S‚Ê ∑§Ê ‡Êfl ƒÊÈ∑§Êfl∑§‡ÊflÁ‚◊‹ ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¢ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒƒÊÊ „Ò. ◊ÎÃ∑§ ∑§ ªŒ¸Ÿ fl ¬≈U ◊¢ Ã¡ œÊ⁄ŒÊ⁄ øÊ∑ͧ ‚ flÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ „Ò¢. ‚ÊˇƒÊ Á¿U¬ÊŸ ∑§Ë ŸËƒÊà ‚ „◊‹ÊflÊ⁄Ê¢ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑ȧ•Ê¢ ◊¢ »¥§∑§ ÁŒƒÊÊ ÕÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà ‹ÊªÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ „àƒÊÊ ∑§Ê Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ „Ò ÃÕÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ◊¢ ¡È≈U ªƒÊË „Ò.

‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã wy ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ wy ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê √ƒÊfl„Ê⁄ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ◊¢ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚Áøfl Ÿ ŒË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‡Ê„⁄ ∑§ ªáÿ◊ÊãƒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •Êfl‡ƒÊ∑§ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà „ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò.

×é Ø ÂÍ ·¤æð ç·¤Øæ z ƒæ¢ÅðU Áæ×

’«∏UÊ¡Ê◊ŒÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ’«U∏Ê¡Ê◊ŒÊ ÁSÕà ªÊ¢fl ∑§ ªÈ≈ÍU ∑§ SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§ ‹Œ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‚ ©U«∏UÃ œÍ‹∑§áÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U •Ê¡ ◊ÈÅÿ ¬Õ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∑¥§º˝Ëÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. Á¡‚‚ ‚«∏U∑§

¬⁄U ‹ÊÒ„U •ÿS∑§ ‹Œ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ª ªÿËU. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ÕÊ Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U fl ŒÊ-ŒÊ •S¬ÃÊ‹ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Êߢ‚Ê¥ fl ∑˝§‡Ê⁄UÊ¥ ‚ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§ ‹Œ „UÊ߸flÊ «¢U¬⁄U, Œ‚ øÁP§ÿÊ¢ flÊ„UŸ, ‹Êߟ ≈˛U∑§ ∞fl¢ ≈˛U‹⁄U ¡Ò‚ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ

ÙæÚUè çàæçÿæÌ Ìæð ÂêÚUæ ÂçÚUßæÚU çàæçÿæÌ ãUæð»æÑ ×¢¢ÇUÜ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ⁄Ê¡∑§ËƒÊ ©ëø ÁfllÊ‹ƒÊ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ ÁflÁœ∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, Á¡‚∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ ‚Áøfl ‚„ ◊ÈÅƒÊ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë Á‚fÊÕ¸ ◊¢«‹ Ÿ ∑§Ë. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ‚’∑§Ê „Ò. ∞∑§ ŸÊ⁄Ë ƒÊÁŒ Á‡ÊÁˇÊà „ÊÃË „Ò ÃÊ ¬Í⁄Ê ¬Á⁄flÊ⁄ Á‡ÊÁˇÊà „ÊªÊ. ƒÊÁŒ ◊Á„‹Ê∞¢ Á‡ÊÁˇÊà „Ê¢ªË ÃÊ ’ìÊ ¬„‹Ë Á‡ÊˇÊÊ •¬ŸË ◊Ê¢ ‚ „Ë ¬˝Êåà ∑§⁄¢ª. ’ëøÊ¢ ◊¢ •ë¿U ‚¢S∑§Ê⁄ ©‚∑§ ÉÊ⁄ ‚ „Ë Á◊‹¢ª. S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝ÊøʃÊʸ ªÈ⁄flÊ⁄Ë ‚ÊflÒƒÊÊ¢ Ÿ ’ëøÊ¢ ‚ •ÊŒ‡Ê¸ ŸÊªÁ⁄∑§ ’ŸŸ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ Á◊‚Ê‹ ’ŸŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ƒÊÊ. ◊¢ø ∑§Ê ߢS¬Ä≈U⁄ ŒÈ‹Ê‹ ‚Ê„ÈU, ’‚¢ÃË ªÊ¬, ŒÈªÊ¸ ‚È‹¢∑§Ë •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê Áfl¡ƒÊ ‹ˇ◊Ë ◊„ÃÊ, ’ËŸË ’ÊŸ⁄Ê, ‡ÊÊ¢ÁËÃÊ, ©¬¢Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄, ◊Ê. »Ò§¡, ◊ÊÁŸ∑§Ê ÃÊ◊‚ÊƒÊ, ◊ªÊ⁄ʃÊ, ÁòÊfláÊË ∑§‚⁄Ë •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

ÂýÏæÙæŠØæ·¤ ÂÚU ãU×Üð ·¤è çÙ¢Îæ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — SÕÊŸËƒÊ S∑§ÊÚ≈U Á„¢ŒË ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ Ÿfl ¬ŒSÕÊÁ¬Ã Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÷‹Á⁄ƒÊŸ ÁÃ∑§Ë¸ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ wv ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê •‚È⁄Ê ©ëø ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ¬⁄ „È∞ ¡ÊŸ‹flÊ „◊‹ ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ªÿË ÃÕÊ ß‚∑§Ë ∑§«∏UË ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë ªƒÊË. fl„Ë¢ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ßŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ëøÊ¢ ◊¢ ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ ÷Ë ¡Ê⁄ ŒŸ ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ªƒÊË. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ∞‚¬Ë¡Ë Á◊‡ÊŸ ©ëø ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ¬ÈL§cÊÊûÊ◊ ‡Ê◊ʸ ‚◊à ‡Ê„⁄ ∑§ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ∑§ ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ ©¬ÁSÕà ÕË¥. ôÊÊà „UÊ Á∑§ ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã •‚È⁄Ê „Ê߸ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ÁflªŸ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÃËŸ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ÉÊÈ‚∑§⁄ ‹∑§«∏UË ∑§ S≈ÍU‹, ∑ȧ‚˸ fl ߢ≈UÊ¢ ‚ Á‚⁄ ◊¢ flÊ⁄ ∑§⁄ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊʃʋ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ÉÊʃʋ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ S≈UÊ»§ fl ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ Ÿ ‚flÊ⁄Ë ªÊ«∏UË ◊¢ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ ¡„Ê¢ ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ Ÿ •ãƒÊòÊ ⁄»§⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.

¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ªÈ¡⁄UÃ „Ò¥U. Á¡‚‚ ©U«∏UÃ œÍ‹∑§áÊ, ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¿UÃÊ¢, ¬ÊŸË ∞fl¢ πŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ’⁄UßÊ¥ ◊¥ ¡◊ ¡ÊÃ „Ò¥U. ‹Êª ≈UË’Ë, Œ◊Ê fl ø◊¸⁄UÊª ¡Ò‚ ÉÊÊÃ∑§ ⁄UÊª ‚ ¬ËÁ«∏Uà „UÊ ⁄U„U „Ò¥U. ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Êߢ‚ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ fl ∑˝§‡Ê⁄U ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¡‹ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl

Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ∑§⁄UË’ ~ ’¡ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡Ê◊ ∑˝§‡Ê⁄U, ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ÃÕÊ ≈˛UÊ¢S¬Ê≈¸U⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¡‹ Á¿U«∏U∑§Êfl Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡ ÁŒŸ ◊¥ ¡Ê◊ „U≈UÊ, Ã’ ¡Ê∑§⁄U ≈˛UÊ¢S¬Ê≈¸U⁄UÊ¥ ∞fl¢ ∑˝§‡Ê⁄U ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë.

÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§Ë ¬˝π¢«U ª≈U ◊¥ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ⁄UÊCÔ˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ fl ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª ∑§⁄U ŸÿÊ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§ ◊Ê¢ª ¬⁄U ¬˝π¢«U ◊Ÿª≈U ¬⁄U ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑§Ë. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ’¢ªÊ‹Ë ¬˝œÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ŸÃÎàfl∑§ûÊʸ üÊË ¬˝œÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§º˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ ∑§⁄U ¬˝¡ÊâòÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë „ÒU. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ß‚ ∑§Œ◊ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊‹ªÊ. ÷˝CÔUâòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ⁄UÊCÔ˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªflÊÿÊ „ÒU. ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ◊Ȍʸ’ÊŒ, «UÊÚ ◊Ÿ◊ŸÊ„UŸ ®‚„U ◊Ȍʸ’ÊŒ, •Áfl‹¢’ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª ∑§⁄UÊ. œÊ⁄UÊ xzz Ÿ„UË¥ xz{ øÊÁ„U∞. fl¢Œ ◊ÊÃ⁄U◊ fl ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¡ÿ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ ⁄U„U Õ.

ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑§ Á‹∞ ¬ÍflʸèÿÊ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ˇÊòÊ ÷⁄U ◊¥ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§⁄UË’ÈM§ ¬˝Ê¡Ä≈U ‚ã≈˛U‹ S∑ͧ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ∞fl¢ ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ‚Ë•Ê߸∞‚∞»§ »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ¬⁄U«U ∑§Ê ¬ÍflʸèÿÊ‚ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡„UÊ¢ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ë•Ê߸∞‚∞»§ ∑§ ¡flÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ß‚ ’Ëø ‚Ë•Ê߸∞‚∞»§ Á∑§⁄UË’ÈM§-◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ß∑§Ê߸ ∑§ ©U¬‚◊ÊŒCÔUÊ ÷ÈflŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Sflÿ¢ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ¬⁄U«U ¬ÍflʸèÿÊ‚ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ ∞fl¢ •ãÿ ‚¢SÕÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑§ Á‹ÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∞fl¢ ¤ÊÊ¢Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

¡ªãŸÊÕ¬È⁄U ◊¥ ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë àÊÒÿÊ⁄UË ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— {w fl¥ ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ◊¥ ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ⁄US‚‹ ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ¡◊Ê ŒÊ ∑§ ¿UÊòÊ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ‚◊à Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚ Á‹ÿÊ „ÒU. ww ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¬˝Ë ’Ê«¸U ¬⁄UˡÊÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ©U◊¢ª ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU. Ÿfl◊ flª¸ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ SÕÁªÃ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ∞¢ ÁfllÊ‹ÿ •Ê∑§⁄U ¬⁄U«U ∑§Ê •èÿÊ‚ ◊¥ ¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U.

ç¿¢ÌÙ çàæçßÚU ·ð¤ â¢Îðàæ ÁÙ-ÁÙ Ì·¤ Âãé¢U¿æØð»è ·¤æ¢»ýðâÑ çÁÜæ ·¤×ðÅUè øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ‚ÈπŒfl „¢’˝◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË mÊ⁄Ê ¡ƒÊ¬È⁄ ◊¢ •Ê„Íà Áø¢ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄ ‚ ÁŸ∑§‹ ‚¢Œ‡Ê ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

•ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÍÕ ¬¢øʃÊà ∞fl¢ ¬˝π¢« SÃ⁄ ¬⁄ ÃËfl˝ ªÁà ‚ ‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ø‹ÊŸ ¬⁄ ÷Ë øøʸ ∑§Ë ªƒÊË. ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •äƒÊˇÊ mÊ⁄Ê •Ê„Íà ’ÒΔU∑§ ‚ ©à¬ÛÊ ÁSÕÁà ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ¬˝÷Ê⁄Ë ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ⁄Ê¢øË, ∞fl¢ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ©¬ÊäƒÊˇÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¢ Á∑§ƒÊ ªƒÊ ©¬’¢œ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •äƒÊˇÊ ∑§ ◊ŸÊŸƒÊŸ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ⁄Œ˜Œ ∑§⁄Ÿ ‚¢’¢œË ¬˝SÃÊfl ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ.

ÃËËÉÊÊ≈U ◊¥ ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸⁄U)— ’…∏UÃË Δ¢U«U ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑ΧÁ· ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ∑¥§º˝ ‚Ê⁄¢U«UÊ mÊ⁄UÊ ÃËËÉÊÊ≈U ◊¥ ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡„UÊ¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ¬ÈL§· ‹Ê÷ÊÁãflà „ÈU∞. fl„UË¥ ∑¢§’‹ ¬Ê∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ „U·¸ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’…∏UÃË Δ¢U«U ◊¥ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË.

·¤æ¢»ýðâ çÁÜæ ·¤×ðÅUè ·¤æ ¥¢Ì·ü¤ÜãU ¥æØæ âǸU·¤ ÂÚU øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ◊¢ ø‹ ⁄„Ê •¢Ã∑¸§‹„ •’ πÈ‹∑§⁄ ‚«∏U∑§ ¬⁄ •Ê ªƒÊÊ „Ò. ƒÊ„Ë Ÿ„Ë¢ ß‚ •¢Ã∑¸§‹„ ◊¢ »¢§‚ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ „Ò. ∞∑§ •Ê⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •äƒÊˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ •L§áÊ ’Ê‹◊ÈøÍ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ÁflªÃ v~ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ªÿË Á¡‚◊¢ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ‚ÈπŒfl „¢’˝◊ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¢ πÈ‹Ê. Á‹„Ê¡Ê ©ã„¢ ª≈U ∑§ ’Ê„⁄ „Ë ’ÒΔU∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄ŸË ¬«∏UË. ß‚ ’Ëø ’ÒΔU∑§ ∑§⁄ ⁄„ ’Ê‹◊ÈøÍ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ∑§ ÁflL§f ¡◊∑§⁄ ’ƒÊÊŸ’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë. fl„Ë¢ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ‚ÈπŒfl „¢’˝◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¡Ÿ ©¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©¬ÁSÕà Ã◊Ê◊ flÁ⁄cΔU ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄ •Êª ©ª‹Ê. fl„Ë¢ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ’ʪȟ ‚È¢’M§ß¸ mÊ⁄Ê ÃËŸ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¢ „ÊŸ flÊ‹ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •äƒÊˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ •L§áÊ ’Ê‹◊ÈøÍ ∑§Ê ŒÊ flcʸ ◊¢ ∑§ß¸ ’ÒΔU∑§Ê ◊¥ ŸŒÊ⁄UŒ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ. •’ ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ŒÊ π◊Ê¢ ◊¢ Ÿ¡⁄ •ÊŸ ‹ªÊ „Ò. ∞∑§ ªÈ≈U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ªÈ≈U ∑§Ê Á¡‹Ê •äÿˇÊ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê»§Ë ÁŒ‹øS¬ „Ò.

ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·ø¢º˝ ’Ê‚ ∑§ vv{ flÊ¢ ¡ã◊Êà‚fl ÷√ÿ M§¬ ‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ŸÃÊ¡Ë Ä‹’ Á∑§⁄UË’ÈM§ (ŸÃÊ¡Ë øÊÒ∑§) ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U wx ¡Ÿfl⁄UË ÁŒŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÁŒŸ ∑§ ŒÊ ’¡ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË. ‚ÊÕ „UË ŸÃÊ¡Ë øÊÒ∑§Ê ∑§Ê ŸflÁŸ◊ʸáÊ ’Ê¢«˛UË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§⁄UË’ÈM§ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§ πŒÊŸ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •√fl‹ •Êÿ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „UÀ‹Ê ’Ê‹ ŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª ∑§⁄U ŸÿÊ ¡ŸÊŒ‡Ê ‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ŸÊflÊ◊È¢«UË ÷Ê¡¬Ê ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË Ÿ ¬˝π¢«UÊäÿˇÊ ’Ê’Í ‹Ê‹ ◊ʤÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „UÑUÊ ’Ê‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ŸÊflÊ◊È¢«UË ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ. œ⁄UŸÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ Áfl¬ËŸ ¬ÍÁø, Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÁfl¢º˝ ¬˝œÊŸ, ÿÈflÊ ◊Êøʸ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’Ê¬Ë ÉÊÊ·, ◊œÈ ‚ÈŒŸ ÃÈÁ’«U, Á‡ÊÃ· ÉÊÊ·, ‚¢ÃÊ· ¬˝‚ÊŒ, Áfl¡ÿ ¬˝œÊŸ •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Êøʸ ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‡Êπ ∑§⁄UË◊ Áfl¡ÿ ¬˝‚ÊŒ, ÁflcáÊÈ ÁŸ·ÊŒ, ◊ŸÊ¡ Á◊üÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚Œ˜÷ÊflŸÊ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ê ‡ÊÊ¥Áà ◊Êø¸ °Ü¥æ§üUâè ·¤×èü °·¤ ƒæ´ÅðU ÚUãðU ãUǸÌæÜ ÂÚ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Á∑§∑˝§≈U ‡ÊÊ¥Áà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑ ∑§Œ◊ — ∞‚«UË•Ê

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸflÊ‹Ë ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Á∑˝§∑§≈U ◊Òø ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ÷ªÃ Á‚¥„U øÊÒ∑§ ‚ Áfl‡ÊÊ‹ ‡ÊÊ¥Áà ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ‚„U ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Á∑˝§∑§≈U ∑§ ¬˝ÊÿÊ¡∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ fl •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ê«∏Ê„UÊ≈U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬Ë’Ë ‹∑§«∏Ê Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ‡ÊŸË ≈UÊå¬Ê ÷Ë ‡ÊÊ¥Áà ◊Êø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ◊Êø¸ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ÷ªÃ Á‚¥„U øÊÒ∑§ ‚

¬flŸ øÊÒ∑§ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ÷flŸ „UÊ∑§⁄U ⁄‘U‹fl ª˝Ê©Uá«U ¬„È¢UøÊ, ¡„UÊ¢ wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Á∑˝§∑§≈U ∑§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡¸Ê „ÈU•Ê. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹fl ª˝Ê©Uá«U ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë ‚Œ÷ÊflŸÊ Á∑˝§∑§≈U ◊Òø ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§ ∑§#ÊŸ fl Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ßUŸ∑§ •‹Êfl ÷Ë ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ªáÿ◊Êãÿ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ê‚Ê߸U≈UË ∑§ ¬˝flË⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ∞¥ÕÊŸË »§⁄UŸÊ«UÊ,

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ë’Ë ‹∑§«∏Ê Ÿ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§Œ◊ ’ÃÊÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ fl ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ê‚ÊßU≈UË ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¢ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ÁŒÿÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¢¥Ÿ •ÊªÊ◊Ë wy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊ªÊ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU. ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ªÊ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ‚¥ª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU, ¡Ê ⁄‘U‹fl ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«¬ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ŒË¬∑§ Á‚¥„U, ⁄UîÊË, ≈U⁄‘¥U‚ ‚ÀflÊ«UÊ⁄U ∞fl¢ •Ê⁄U üÊË∑§Ê¢Ã, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬flŸ‡Ê¥∑§⁄U ¬Êá«Uÿ, ‚¥¡ÿ ¬Ê‚flÊŸ, flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ‚⁄UÊ¡ ∑§‚⁄UÊ, •ŸÍ¬ ŒÈ’, øÊ◊L§ ¡Ê◊ÈŒÊ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥¥„U, ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ ¡ŸÊ, ‡ÊËŸ •Ÿfl⁄U, ¬˝Ãʬ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ⁄UÊ¡E⁄U ¬Êá«Uÿ, ’’‹Í ◊¥«U‹, ‡Ê¥ê÷Í ‡ÊÊ„UÊ, ÁflP§Ë ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊÁîÊŒ

„ÈU‚ÒŸ, ÃîÊ◊Í‹ „ÈU‚ÒŸ, ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ªáÊ‡Ê ÃÊ¥ÃË, Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ŸÃÊ üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿª⁄U •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ŒÊ‚, ¬⁄‘U‡Ê ◊¥«U‹, ‚Í⁄U¡ ÿÊŒfl, ’Ò⁄U◊ πÊŸ, •ÁŸ‹ Œ„ÈU⁄UË, Á‡ÊˇÊ∑§ fl΢Œ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ∑§#ÊŸ ¬˝Ê ∞Ÿ ¬˝äÊÊŸ, ‚ŒSÿ ¬˝Ê ∞∑§ ÁòʬÊΔUË, ¬˝Ê ∑§ŸÊŒ ÁòʬÊΔUË, ¬˝Ê Á‡Êfl¬Í¡Ÿ ®‚„U ∑§ •‹Êfl ÁflŸÊŒ ‚Ê„ÈU,

üÊfláÊ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ‚◊à ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞.

¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ Á‹∞ ¬Ëø ÃÒÿÊ⁄U, ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ◊Òø •Ê¡ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¢ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ Á‹∞ ¬Ëø ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU ∞fl¥ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§Ê ÁflÁäÊflà M§¬ ‚ ©UmUÉÊÊ≈UŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ ∑§⁄¥Uª. ßU‚∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹fl ª˝Ê©Uá«U ∑§Ê ÷Ë ‚¡Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§Ë ªÿË „ÒU. ÁŒŸ÷⁄U ◊Ҍʟ ◊ ⁄UÊ‹⁄U ø‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ê‚Ê߸U≈UË ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¬˝flË⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ‚‹flÊ«UÊ⁄U, ŸÊªÁ⁄U∑§ ∞∑§ÊŒ‡Ê ∑§ »Ò§¡ •„U◊Œ, øÈÛÊÍ ⁄U„U◊ÊŸ, ◊ËÁ«UÿÊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ∑§ ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ ¡ŸÊ, ⁄UÊ¡E⁄U ¬Êá«Uÿ ÷Ë ◊Ҍʟ ◊¢ ¡È≈U ⁄U„U. ßUäÊ⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU.

¥ŠØÿæ ·¤è ÎêâÚUè ÂæÚUè ¹ðÜÙðßæÜð â¢Áê ·ð¤ â×ÿæ ãñ´U ¿éÙæñçÌØæ¢

Á¡‹Ê •äÿˇÊ ¬Œ øÈŸÊfl ◊¥ ‚¢¡ÿ ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ê Á◊‹ âÊ wÆ ◊Ã

¡’Á∑§

©UŸ∑§ ¬˝ÁÃm¢ŒË ∑§Ê Á◊‹ Õ vy ◊Ã

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U •äÿˇÊ ¬Œ ‚¢÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ ©U»§ ‚¢¡Í ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§ß¸ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ „Ò¥U. ©Uã„¥U ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ ªÊÿ‹∑§⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •Ê‹Ê∑§ ⁄¥U¡Ÿ ∞¥«U ≈UË◊ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË „ÒU.

Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÁŸflʸÁøà ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ ∑§Ê ∑ȧ‹ wÆ ◊à ¬˝Ê# „ÈU∞ Õ ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃm¥UÁmU ⁄U„U •Ê‹Ê∑§ ⁄¥U¡Ÿ Á‚¥„U ∑§Ê ∑ȧ‹ vy ◊à Á◊‹. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU ∑§ Á¡‹Ê ∑§ ÃËŸ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ ∞∑§◊à Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬ŸÊŸË ¬«∏UË.

•äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ŒÊ ªÈ≈U „UÊ ªÿ Õ. •’ øÍ¢Á∑§ øÈŸÊfl ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ „ÒU, •Ã— •äÿˇÊ ∑§ ŸÊÃ ‚¢¡Í ∑§ ‚◊ˇÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á◊‡ÊŸ wÆvx „Ò. ⁄UÊÖÿ ◊¥ ◊¢È«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ Ÿÿ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÊ ÷flŸ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝π¢«U SÃ⁄U Ã∑§ ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥

ªÊª⁄UÊ߸U ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ª„UŸ

‹Ê∑§‚÷Ê ¬⁄U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊ÃÊ¢ ‚

‚’Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ‚¢ªΔUŸ ◊¡’Íà ∑§⁄¥Uª— ‚¢¡Í

÷Ê¡¬Ê߸U ©UÃ⁄U øÈ∑§ „ÒU¢. ∞‚ ◊¥ ‚¢¡Í ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’«∏UË øÈŸÊÒÃË „ÒU. ßUäÊ⁄U ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÈŸÊfl ¬˝Á∑§ÿÊ ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊¥¤ÊªÊ¥fl ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚„U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ’«∏∑È¢ fl⁄U

Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚¢¡Í ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ◊¢«U‹ •äÿˇÊÊ¥ fl ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‹ˇÿ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË •ÊÒ⁄U Á◊‡ÊŸ wÆvx „ÒU. øÊ„U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „UÊ ÿÊ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl, ¬Ê≈U˸ ‚¥ªΔUŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥, ◊¥«U‹ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, ‚Á∑˝§ÿ ‚ŒSÿÊ¥ fl ˇÊòÊ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ Á◊‡ÊŸ wÆvx ∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚»§‹ „UÊŸ ∑§Ë ©Uã„¥U ©Uê◊ËŒ „ÒU. ’∑§ÊÒ‹ ‚¥îÊÍ Á¡‹ ∑§ ÃËŸ ÁfläÊÊÿ∑§ ’«∏∑ȧ¢fl⁄U ªÊª⁄UÊ߸U, ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ fl ªÈL§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Ã◊Ê◊ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ fl ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬‚Ë ‚Ê◊¢¡Sÿ ’ŸÊ∑§⁄U ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ÁfløÊ⁄U ◊¥ÕŸ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ∑§⁄U ‚’∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¬Ê¢øÊ¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê fl øÊ߸U’Ê‚Ê

Áfl¡ÿ ¬ÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊÿË ªÿË. ßU‚∑§ Á‹∞ ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë üÊË ªÊª⁄UÊ߸U Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ÷Ê⁄UÃËUÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ ∑§ SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§ Á‹∞ ’Á„Uª¸◊Ÿ Á∑§ÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¢ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë ∞fl¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ÷Ê¡ŸÊfl∑§Ê‡Ê ∑§ ¬„U‹ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’ÒΔU ªÿ. ∞∑§ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ „U«∏ÃÊ‹ ‚◊Ê# „UÊ ªÿË. ∞‹•Ê߸U‚Ë ∑§◊˸ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ◊¥ ¬¥‡ÊŸ Áfl∑§À¬ „UÃÈ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊ÊÒ∑§Ê ŒŸ, flø◊ÊŸ ¬¥‡ÊŸ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ, •¥‡Ê∑§ÊÁ‹∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§

∑§⁄UŸ ∞fl¥ ∞•Ê߸U•Ê߸U∞ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „¢Ò.U ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Áfl¡ÿ ªÊªÈ¥‹Ë, ¬˝ŒË◊Èπ¡Ë¸, •Ê⁄U∞‚ ¤ÊÊ, ‚‹Ë◊, ŒflÊÁ‡Ê· ŒûÊÊ, ◊Ê ßU‚Ê∑§, ‚È’ËÃ

∑Ò§flø, ∑§◊Ê‹ „ÈU‚ÒŸ, Áfl¡ÿ ªÊ¥ªÈ‹Ë •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ߥU‡ÿÊ⁄‘¥U‚ ∞UꬋÊÿ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ ∑§Ë.

⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸŸ ¬⁄U ∑§Êª˝¥Á‚ÿÊ¢ Ÿ ŒË ’äÊÊ߸U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UËU ∑§ ¡ÿ¬È⁄U •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U øÊ߸U’Ê‚Ê Á¡‹ ∑§ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ’œÊ߸ ŒË „ÒU. ’äÊÊ߸U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ªÊ¥ÁflŒ ◊„UÃÊ ©U¬ÊäÿˇÊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË, ◊Ê߸UŸ©UmUËŸ •ÁäÊflQ§Ê, ΔUÊ∑ȧ⁄U ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊÊ ◊„UÊ‚Áøfl Á¡‹Ê ∑§¢Êª˝‚ ∑§◊≈UË, ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊ ¬˝äÊÊŸ, ÁflEŸÊÕ ∑ȧ⁄U‹Ë, ⁄UÊ¡‡Ê ‹ÊªÈ⁄UË, ÃÊ⁄UÊ∑§Ê¥Ã Á‚¡È߸U, ‡Ê¥∑§⁄U ’ÊŒ⁄UÊ, ¡ªÛÊÊÕ ¬˝äÊÊŸ, ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ’ÊŒ⁄UÊ, ‹Ê‹◊Ê„UŸ ◊„UÃÊ, ◊¥„UªË ŒÊ‚, ◊Ê ‚‹Ê◊, •Á÷¡Ëà ø≈U¡Ë¸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

vYidkyhu fufonk vkea=.k lwpuk la[;k&02 o"kZ 2012&13 12345-

foHkkx dk uke foKkiu nkrk dkuke ifjek.k foi= fcØh dh vafre frfFk ,oa le; fufonk ÁkfIr dh frfFk fufonk [kksyus dh laHkkfor frfFk ,oa le; 6- ifjek.k foi= fcØh dk LFkku 7- fufonk izkfIr dk LFkku 8- fufonk [kksyus dk LFkku 9- dk;Z dh foLr`r fooj.kh Ø- dk;Z dk uke la1

2

% % % %

is;ty ,oa LoPNrk foHkkx] >kj[k.M] jk¡phA dk;Zikyd vfHk;ark] is;ty ,oa LoPNrk ize.My] te'ksniqj fnukad& 02-02-2013 vijkg~u 5%00 cts rdA fnukad& 04-02-2013 vijkg~u 3%30 cts rdA

% % % % %

fnukad& 04-02-2013 vijkg~u 4%00 ctsA dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;] is;ty ,oa LoPNrk ize.My te'ksniqjA dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;] is;ty ,oa LoPNrk ize.My te'ksniqj dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;] is;ty ,oa LoPNrk ize.My te'ksniqjA izkôfyr jkf'k ¼:i;s easa½ 3

Construction of 300mm x 200mm x 120m 12,78,000.00 deep HYGPT, Repairing of Pump House suppliyng submerciable pump set and Supplying, installation & testing of 60 KVA Servo controlled voltage stabilizer for Dalbhumgarh water supply scheme under D.W.& S. Division Jamshedpur

vxz/ku dh jkf'k ¼:i;s easa½

dk;Z lekfIr dh vof/k

4

ifjek.k foi= dk ewY; ¼:i;s esa½ 5

26,000.00

2500.00

Three months

6

fufonk dh 'krsZ ,oa ifjek.k foi= foHkkxh; osclkbZV www.jharkhand.gov.in ij Upload jgsaxkA mDr osclkbV ij Upload dh gksus dh fLFkfr esa bPNqd ,tsalh ifjek.k foi= osclkbV ls Download dj fufonk esa Hkkx ys ldrs gSaS ijUrq

fufonk tek djrs le; foi= dk fu/kkZfjr ewY; dk cSad Mªk¶V rduhdh chM ds lkFk vuqyfXur djsxsa] tks lcaf/kr dk;Zikyd vfHk;ark ds inuke ls Hkqxrs; gksxkA fufonk dh 'krsZ dk;kZy; ds lwpukiV ij Hkh ns[kh tk ldrh gSA B. O. Q foHkkxh; osclkbZV http//daa.jharkhand.gov.in ls MkmuyksM fd;k tk ldrk gSA vxj B.O.Q foHkkxh; osclkbZV ij miyC/k ugha gksus dh fLFkfr esa dk;kZy; ls lEidZ dj Ø; fd;k tk ldrk gSA dk;Zikyd vfHk;Urk] is;ty ,oa LoPNrk ize.My] te'ksniqjA PR No. 59152 (Drinking Water) 12-13

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

9 ‚¢ÁˇÊåà „UÊ«∏UË⁄UÊ◊ ‚⁄UºÊ⁄U ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ •Ê¡ ¬Ù≈U∑§Ê— ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ Sfl. „UÊ«∏UË⁄UÊ◊ ‚⁄UºÊ⁄U ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§‹ wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ªÊ«∏Ê‚Ê߸ ◊¥ ◊ŸÊÿË ¡Ê∞ªË.ÿ„U Sfl „UÊ«∏UË⁄UÊ◊ ‚⁄UºÊ⁄U ∑§Ë ¿UΔUË ¬ÈáÿÁÃÁÕ „ÒU. ©UŸ∑§Ë ¿UÁfl ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ‚◊Ê¡‚flË ∑§ L§¬ ◊¥ ÕË. fl ¬Ù≈U∑§Ê ‚ ºÙ ’Ê⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄U„U øÈ∑§ Õ. ©UŸ∑§Ê ÁŸœŸ ⁄UÊ¢øË ∑§ ªÈL§ŸÊŸ∑§ •S¬ÃÊ‹ ∞¢«U Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U ◊¥ wÆÆ| ◊¥ „Ù ªÿÊ ÕÊ. ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ⁄UÄúʟ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Sfl. „UÊ«∏UË⁄UÊ◊ ‚⁄UºÊ⁄U ∑§ ¬ÈòÊ ◊ŸÙ¡ ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ºË.

∑§’ÍÃ⁄U ©U«∏UÊŸ ¬fl¸ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©U߸ŸÊ‹Ê ªÊ¢fl ∑§ Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ∑§’ÍÃ⁄U ©U«∏UÊŸ ¬fl¸ ’«∏UË œÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ◊‹Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ∞fl¢ ∑§ÊΔUË ŸÎàÿ, ¿U™§ ŸÎàÿ, „UÁ⁄UŸÊ◊ ‚¢∑§ËøŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. •Ê¡ ∑§’ÍÃ⁄U ©U«∏UÊŸ ¬fl¸ ◊¥ Á¡Ÿ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ∑§’ÍÃ⁄U ∑§Ê Á‚⁄U Á◊‹Ê ©U‚ ¬Ò‚Ê, œÙÃ˪¢¡Ë ∞fl¢ ¬˝‚ÊŒ Œ∑§⁄U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊‹Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •Ê¡ ◊‹Ê ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÈU•Ê.

ÁºπË •ÊÁºflÊ‚Ë ‹Ù∑§ ‚¢S∑ΧÁà ◊È‚Ê’ŸË— ∑ȧ߸∂Ë‚ÈÃÊ ⁄Ê¡S≈U≈U ∂Ê∑§‚¢S∑ΧÁà Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§ Ãàflʜʟ ◊¢ Áfl⁄Ê≈U ≈ÈU‚Í ◊∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. w~fl¢ flcʸ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸflÊ∂ ß‚ ≈ÈU‚Í ◊∂Ê ◊¢ „⁄ flcʸ ∑§Ë Ã⁄„ ~ ≈ÈU‚Í ¬˝ÁÃ◊Ê ∞fl¢ Œ¡¸ŸÊ¢ ŸÎàƒÊ ◊¢«∂Ë Ÿ ◊∂ ◊¢ •ÊŸflÊ∂ Œ‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„ Á∂ƒÊÊ.

’ÈœflÊ⁄U, wx ¡Ÿfl⁄UË U wÆvx

ÖæÁÂæ ·¤æ Âý¹¢ÇU ·¤æØæüÜØ ÂÚU ÌæÜæÕ¢¼è

Áfl‚ ∑§Ù ÷¢ª ∑§⁄U •Áfl‹¢’ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊÿ — ¡≈Uʇʢ∑§⁄U ¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§◊≈UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑§⁄U ŒË ªß¸. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ Áfl‚ ÷¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬Ù≈U∑§Ê, ∑§ÙflÊ‹Ë ∞fl¢ •Ê‚Ÿ’ŸË ◊¢«U‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ

⁄UÊCÔ˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ¡≈Uʇʢ∑§⁄U ¬Ê¢«U, Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ©UûÊ◊ ÷ªÃ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬„È¢Uø ∞¢ ª≈U ¬⁄U ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ „UÀ∑§Ë ŸÙ∑§ ÷Ë „ÈU߸. ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¡≈Uʇʢ∑§⁄U ¬Ê¢«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÄUà ¡ŸÃÊ ∑§ øÈŸË „ÈU߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áª⁄UÊ∑§⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ •‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ÃÊ⁄UË∑§ ‚ ÿ„UÊ¢ ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á¡‚ ÷Ê¡¬Ê ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ù ÁŸ‹¢Á’à ⁄UπŸÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŒÙ„U⁄U øÁ⁄òÊ ∑§Ù ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ÃÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÁflEÊ‚ ŸÊ ∑§⁄U ‚Ëœ ¡ŸÊŒ‡Ê øÊ„UÃË „ÒU •ı⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‚ ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ •Áfl‹¢’ ÿ„UÊ¢ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë øÈŸË „ÈU߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ê߸ ¡Êÿ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê‚Ÿ’ŸË ◊¢«U‹ •äÿˇÊ „U‹œ⁄U ŒÊ‚, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ø¢º˝‡Êπ⁄U ªÈ#Ê, ¬˝ŒË¬ ·Ê«∏¢UªË, •÷ÿ¬ŒÙ ÷ªÃ, •Ê∑ȧ‹ ◊¢«U‹, ‚ÈœË⁄U ªÙ¬, ◊È⁄U‹Ë ◊ÙŒ∑§, Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ÷ªÃ, ‚¢¡Ëfl ÷ªÃ, ‚¢ÃÙ· ªÙ¬,

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ‹ı≈UÊÿÊ ¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§ «UÊÄ≈U⁄U ∑§„UÊ SÕÊÿË ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄¥U ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ∑§Ê«∏UÊ«ÈU’Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê«∏UÊ«ÈU’Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ∞∑§ - ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§ «UÊÄ≈U⁄U ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§Ù ’Ò⁄UÊ¢ª flʬ‚ ÷¡ ÁŒÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÕË Á∑§ ‚#Ê„U ◊¥ ŒÙ ÁŒŸ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê∞ Ã÷Ë ¡Ê∑§⁄U SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ∑§Ê ÃÊ‹Ê πÈ‹ªÊ. Á¡‹Ê Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ŒπÃ „ÈU∞ ªÊ‹Í«UË„U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§ «UÊÄ≈U⁄U ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§Ù

‚#Ê„U ◊¥ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∞fl¢ Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê«∏UÊ«ÈU’Ê ¡Ê∑§⁄U Á«U¬È≈UË ÖflÊߟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. •ŸÈ◊¢«U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ¡’ «UÊÄ≈U⁄U ◊Ù„UŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê«∏UÊ«ÈU’Ê ¬„È¢Uø •ı⁄U «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸. ‚#Ê„U ◊¥ ◊ÊòÊ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÷«∏U∑§ ª∞. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚#Ê„U ÷⁄U wy ÉÊ¢≈U «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄Uπ ŒË •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ SÕÊÿË M§¬ ‚ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË Ã’ Ã∑§ „U◊Ê⁄UÊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. ß‚ ◊Ê¢ª ¬⁄U ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ Á‚Áfl‹

‚¡¸Ÿ ∑§Ù flSÃÈ ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ’ÃÊÿË. ß‚ ¬⁄U Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U Ã∑§ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U Ã∑§ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸ ÃÙ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ SÕÊÿË M§¬ ‚ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê«∏UÊ«ÈU’Ê Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø ¡ÊÃ Ã’ Ã∑§ „U◊Ê⁄UÊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„UÊ¢ ¬⁄U ∑§Ê«∏UÊ«ÈU’Ê ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ◊Ê„UË „UÊ¢‚ŒÊ, •Ê‚ŸÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ◊ÊŸ Á‚¢„U „Uê’˝◊, ÷ÊŒÈ•Ê ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‡ÿÊ◊ø¢Œ ◊ÊŸ∑§Ë, ’Ê¢∑§Ë ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ‡ÊÙ÷Ê ⁄UÊŸË „UÊ¢‚ŒÊ, ‡Ê⁄Uà ø¢º˝ ¡ÊŸ∑§Ë, ‚ȇÊË‹Ê ≈ÈU«ÍU, ◊¢ª‹ Á∑§S∑ͧ, ÁŸ◊¸‹ ŒÊ‚ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U«U ∑§Ê ’Ë«UË•Ù Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ

ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊‹Ê ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ⁄UÊ¡S≈U≈U ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹ •ŸÈ◊¢«U‹ SÃ⁄UËÿ ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ¬⁄U«U ∑§Ê •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ¬⁄U«U •èÿÊ‚ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¢ŒË•ŸÈ⁄Uʪ ≈UÙ¬AÙ Ÿ Á∑§ÿÊ. ¬⁄U«U ∑§ •èÿÊ‚ ∑§ Œı⁄UÊŸ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ÕÊŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Á„Uà •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ⁄UÊ¡ S≈U≈U ∑§Ê ¬⁄‘«U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§º˝ ⁄U„UÃÊ „ÒU.

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬¢øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©UΔUË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚Á„Uà •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ‚¢SÕÊ S◊Ê≈¸U ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Í⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ. •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹U∞ ¬„U‹ ˇÊòÊ ∑§ ¬¥‡ÊŸœÊ⁄UË ∞fl¢ Áfl∑§‹Ê¢ª¡ŸÙ¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ’ÒΔU∑ ◊¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë Á∑§ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’„ÈUà „UË œË◊Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ „UÃÈ „U⁄U ¬¢øÊÿà ◊¥ ‚¥≈U⁄U πÙ‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝π¢«U ‚¢ÁÅÿ∑§Ë, ¡ªŒË‡Ê ÷ªÃ, ◊ÈÁπÿÊ ªËÃÊ’Ê‹Ê Á‚¢„U, ©U¬◊ÈÁπÿÊ ‚È÷Ê· •ª˝flÊ‹, ◊ÈÁπÿÊ ¬Êfl¸ÃË ◊È◊͸, ∑§À¬ŸÊ ‚Ù⁄UŸ, ¿UÃË‚ ÁÃÁ⁄UÿÊ, ŒÈªÊ¸ø⁄UáÊ ◊È◊͸, ‚Ù◊Ê⁄UÊŸË „UÊ¢‚ŒÊ ‚Á„Uà •ãÿ ◊ÈÁπÿʪáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬Ù≈U∑§Ê(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§ ÇflÊ‹∑§Ê≈UÊ ¬¢øÊÿà ◊¥ ÁSÕà •ÊÁº◊ ¡Ÿ¡ÊÁà ‚’⁄UÙ¥ ∑§Ë ’SÃË ‚’⁄UŸª⁄U ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ‚◊Ê¡‚flË Áfl⁄‘¥Uº˝ ‚ÙŸË ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë œ◊¸¬àŸË ◊Ë⁄UÊ ‚ÙŸË º˜flÊ⁄UÊ wÆÆ ∑¢§’‹ ‚’⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚’⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ ∑§Àø⁄U‹ ‚Ù‚Êß≈UË º˜flÊ⁄UÊ ¬˝ºÃ wzy Sfl≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ÷Ê⁄Uà ‚flÊüÊ◊ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚Áøfl SflÊ◊Ë ‚ŸÊßʟ¢º ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ‚◊Ê¡‚flË Áfl⁄‘¥Uº˝ ‚ÙŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Sfl øÈŸË ‹Ê‹ ‚ÙŸË ∞fl¢ ◊ÊÃÊ ¡Ë ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ fl „U⁄U fl·¸ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø flSòʺʟ ∑§⁄UÃ „ÒU. Á¡‚‚

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞ ∑§ ◊¢«U‹ Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê fl ◊È‚Ê’ŸË ¬˝π¢«UÙ¥ ∑§ ∑ΧÁ· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, •¢ø‹ ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥, ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ⁄UÊ¡Sfl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ¡Ÿ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù ∑ΧÁ· Á⁄U¬Ù≈¸U ‚¢∑§‹Ÿ ∞fl¢ ¬˝·áÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ΧÁ· Á⁄U¬Ù≈¸U •‹ª-•‹ª Áfl÷ʪ ∑§ mÊ⁄UÊ •‹ª-•‹ª Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ◊¥ ‚¢‡Êÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ∑Ò§‚ ∞∑§ L§¬ÃÊ „UÙŸË øÊÁ„U∞ •ı⁄U ∑Ò§‚ ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ •Ê¢∑§«∏UÊ ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¢ŒË¬, •ŸÈ⁄Uʪ ≈UÙ¬ŸÙ, ¬˝π¢«U ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁflŸÙŒ Á’„UÊ⁄UË ªÈ#Ê, ¬˝π¢«U ∑ΧÁ· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚Á„Uà ⁄UÊ¡Sfl ∑§◊¸øÊ⁄UË, •¢ø‹ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ fl •ãÿ∑§◊˸ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚∑¸§‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê •Ê¡ ÁflœÊÿ∑§ ∑§⁄¥Uª Á‡Ê⁄U∑§Ã ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ŒÊ„U˪٫∏UÊ ÁSÕà ‚∑¸§‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’¢ª‹Ê ÷Ê·Ë ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ Áfl‡ÊÊ‹ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ø¢º˝ ’Ù‚ ∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ‚Á◊Áà Ÿ ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU. ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ŒflË ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈ÈU‚Í ◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ, ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‚Ù⁄UŸ, ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ÁfllÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÙ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ÁflÁ‡ÊCÔU ¡Ÿ ÷Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

„U¡⁄Uà ◊Ù„Uê◊Œ ∑§ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ¡È‹Í‚ wz ∑§Ù ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ’SÃË ‚ „U¡⁄Uà ◊Ù„Uê◊Œ ∑§ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡È‹Í‚ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∞fl¢ ◊Œ⁄U‚Ê ∑§◊≈UË ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ. ÿ„U ÁŸáʸÿ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ¡È‹Í‚ ◊¥ ◊™§÷¢«UÊ⁄U, ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ‚Á„Uà •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª.

ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ‡ÊÈM§

©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚flÊüÊ◊ ‚¢ÉÊ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ‚„UÿÙª ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚flÊüÊ◊ ‚¢ÉÊ ∑§ SflÊ◊Ë •Á¡Ã ◊„Ê⁄UÊ¡, ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡, ⁄UÊÁ’Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡, ÷ًʇʢ∑§⁄U ªÙ¬, øÈŸÈ⁄UÊ◊ ‚’⁄U, ∞‚ ∑§ ’Ù‚, ‚◊à ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

ªı⁄UË∑È¢§¡ ‚Á◊Áà ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡

◊È‚Ê’ŸË— ◊È‚Ê’ŸË ◊Ê߸゠ߢ≈U⁄ ∑§ÊÚ∂¡ ◊¢ flÊÁcʸ∑§ π∂∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ fl∂»§ƒÊ⁄ ª˝Ê©á« ◊¢ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ‡ÊÈM§ „È•Ê. ß‚ π∂∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝ÊøʸƒÊ ∞◊ ∞◊ ¬òÊ Ÿ ¤Êá«ÙàÃÊ∂Ÿ ∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ vÆÆ, wÆÆ ∞fl¢ yÆÆ ◊Ë≈U⁄ ŒÊÒ«∏, ªÊ∂Ê »¢∑§, ©¢øË ∑ͧŒ, Á«S∑§‚ Õ˝Ê, ∂ê’Ë ∑ͧŒ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∂ê’Ë ∑ͧŒ ◊¢ ŒË¬∑§ ≈ÈU«Í ¬˝Õ◊, ’’∂Í „ê’˝◊ ÁmÃËƒÊ ∞fl¢ ◊¢ª∂ ≈ÈU«Í ÃÎÃËƒÊ SÕÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ƒÊ. ©¢øË ∑ͧŒ ◊¢ ’’∂Í „◊’˝◊, Á‚¢ª⁄ÊƒÊ ◊ʫ˸ ∞fl¢ Á⁄¢∑ͧ ◊È◊͸ ∑§Ê ¬˝Õ◊, ÁmÃËƒÊ ∞fl¢ ÃÎÃËƒÊ SÕÊŸ ¬˝Êåà „È•Ê. ’ÊÁ∂∑§Ê

flª¸ ◊¢ Á«S∑§‚ Õ˝Ê ◊¢ ©◊Ê πÊÃÍŸ, ‚∂◊Ê ‚Ê⁄Ÿ, •ãŸÈ ŒÊ‚, ªÊ∂Ê »¢∑§ ◊¢ ©◊Ê πÊÃÍŸ, ∂ˇ◊Ë ◊È◊͸, ‚Ê∂ªÊ ◊È◊͸ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ÁmÃËƒÊ ∞fl¢ ÃÎÃËƒÊ SÕÊŸ ¬˝Êåà „È•Ê. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ‡Ê¢∑§⁄ øãŒ˝ „ê’˝◊, Á◊¡Ê¸ ‚Ê⁄Ÿ, íflÊ∂Ê Á‚¢„ ’‚⁄Ê, ‚¢¡ËflŸ ¬ÊÃ⁄, ªáÊ‡Ê ¬˝‚ÊŒ, œË⁄¡, ⁄ÊáÊÊ ⁄¢œË⁄, ∑§Ê∂¡ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •‡ÊÊ∑§ ‚ìÕË, ‚¢ÃÊcÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÊ‚, ¬¢∑§¡ ’Ê⁄Ë∑§, ÁøÃ⁄¢¡Ÿ ¬ÊòÊÊ, ÁŸÁœ⁄Ê◊ ÷È߸ƒÊÊ, ◊ÎàƒÊÈ¢¡ƒÊ ’⁄Ê •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ. vÆÆ ◊Ë≈U⁄U •ı⁄U wÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ºı«∏U ◊¥ ’…∏Uø…∏U∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ªı⁄UË∑È¢§¡ ©UÛÊÿŸ ‚Á◊Áà ∑§ mÊ⁄UÊ ŸÃÊ¡Ë ∑§ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê S≈U‡ÊŸ øı∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •Ê¡ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ Ãʬ‚ ø≈U¡Ë¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S≈U‡ÊŸ øı∑§ ¬⁄U ¤Ê¢«UÙûÊÙ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ „UÙªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ‚Ê◊¢Ã ‚Á„Uà ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ©U¬ÁSÕà „UÙ¥ª. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •‹Êfl ¡‚Ë S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

¡ƒÊ¢ÃË ¬⁄ ◊Ê‹Ê ¬„ŸÊƒÊ¢ª •Ÿ∑§

◊Ê∂Ê ¬„ŸÊŸflÊ∂ •Ÿ∑§ „Ò¢. ŸÃÊ¡Ë ‚È÷ÊcÊ øãŒ˝ ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ê ∂∑§⁄ ∞Ç‹ÙߢÁ«ƒÊŸ ‚◊Ê¡‚flË ‚„ Á‡ÊˇÊ∑§ ∞∂Áfl‚ ∑Ò§∂◊Ÿ Ÿ „⁄ ‚Ê∂ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ flcʸ ÷Ë ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ’ŸË ◊ÈÁø ∞fl¢ ¤ÊÊÁ«ƒÊÊ¢ ‚ Áœ⁄ ©lÊŸ ∑§Ê ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ ∑§⁄ ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ Á∂∞ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò. •’ ¡ƒÊ¢ÃË ¬⁄ ŸÃʪáÊ ∞fl¢ ÁflÁ÷㟠‚¢ÉÊÊ¢ ∑§ ∂Êª •ÊƒÊ¢ª •ÊÒ⁄ ◊Ê∂Ê ¬„ŸÊ∑§⁄ ’«∏Ë ’«∏Ë ’ÊÃ¢ ∑§⁄¢ª. ∞∂Áfl‚ ∑Ò§∂◊Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŒÈπ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑§ß¸ ◊„ʬÈM§cÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÈÁøƒÊÊ¢

ÃÊ ∞ø‚Ë∞∂ ¬˝’¢œŸ ∞fl¢ ’Ò¢∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ’ŸÊ ŒË ªß¸ ∂Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê Œπ⁄π Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ ∑§⁄Ã „Ò¢. ß‚∑§Ê ∂∑§⁄ flÊ ∑§Ê»§Ë ªê÷Ë⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊„ʬÈM§cÊÊ¢ ∑§Ê •¬◊ÊŸ •’ ∑§Ã߸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„¢Ë ∑§⁄¢ª •ÊÒ⁄ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ Á‚ŒÊ ◊ʫ˸ Ÿ ÷Ë ∞∂Áfl‚ ∑§Ë ’Êà ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∞ø‚Ë∞∂ ¬˝’¢œŸ ∞fl¢ ‚¢’¢ÁœÃ ’Ò¢∑§Ê¢ ∑§Ê ß‚∑§ ⁄π ⁄πÊfl ∑§ Á∂∞ ¬òÊ Á∂π¢ª. ƒÊÁŒ ß‚ ªê÷Ë⁄ÃÊ ‚ Ÿ„Ë¢

◊È‚Ê’ŸË— ◊È‚Ê’ŸË ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢ ◊„ʬÈM§cÊÊ¢ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§Ë Œπ⁄π ∑§⁄ŸflÊ∂ ∞∑§ „Ë √ƒÊÁÄà „Ò ∂Á∑§Ÿ ¡ƒÊ¢ÃË ∞fl¢ ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ¬⁄

∑§◊≈UË mÊ⁄Ê ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ÷Ë◊ ’„ÊŒÈ⁄ ∂Ê◊Ê ∞fl¢ ‚¢ªΔUŸ ◊¢òÊË ⁄Ê◊¡Ëà ◊ʫ˸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ¬˝π¢« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬⁄ „À∂Ê ’Ê∂ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ Äà œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª Á∑§ƒÊÊ. ÷Ê¡¬Ê߸ƒÊÊ¢ Ÿ ¬˝π¢« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„ ∑§◊¸øÊ⁄Ë fl ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê∂∑§⁄ ª≈U ’¢Œ ∑§⁄ ¡◊∑§⁄ ’flÊ∂ ∑§Ê≈UÊ. ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ •Á‚à Á‚¢„ ‚⁄ŒÊ⁄, ‚¢¡ƒÊ ◊Ê„¢ÃË, ‚È÷ÊcÊ ◊È◊͸, »È§ŒÊŸ ≈ÈU«Í, ÷⁄ÃøãŒ˝ ÷∑§Ã, ÁflcáÊÈ ⁄¡∑§, „⁄⁄Ê◊ ŸÊ◊ÊÃÊ, Áfl¡ƒÊ ªÊ¬, •‡ÊÊ∑§ Áfl‡∑§◊ʸ, ‚Í⁄¡ ∂Ê◊Ê, ¡ª◊Ëà Á‚¢„, ⁄Ê¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ, Áfl⁄ãŒ˝ Á‚¢„, ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊È◊͸, ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ ŒÊ‚, Áfl¡ƒÊ ‡Ê◊ʸ, ⁄Ê¡ãŒ˝ ¬Êá«, Á‡Ê’È ÷∑§Ã, ÷⁄à ‡Ê◊ʸ, ’Êå¬Ë ø≈U¡Ë¸, ‚⁄∑§Ê⁄ ◊È◊͸, ‚ÊŸÍ üÊËflÊSÃfl, •¡ƒÊ ¬Ê¢«Ê •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

⁄UÊÖÿ¬Ê‹ „UÊÿ-„UÊÿ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊ ⁄U„U. •Ê¡ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚Ȍˬ ¬≈UŸÊÿ∑§, •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê¢‚È⁄UË, ⁄UÙÁ„Uà ∑ȧߋÊ, ⁄¢U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‹Ê, ÁŒ‹Ë¬ÊŸãŒ ªÙSflÊ◊Ë, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊÊ, ∑§Áfl ’≈√ÿÊ‹, œË⁄¥Uº˝ ŸÊÕ ’⁄UÊ, ‚⁄UÙ¡ ◊„UʬÊòÊ, Áfl÷Ê· ŒÊ‚, ◊ÙÁËʋ Á‚¢„U, ‹ÈªÈ ◊È◊͸ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ŸÿÊ ¡ŸÊŒ‡Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

âôÙè ÂçÚUßæÚU Ùð Õæ¢ÅðU âÕÚUÙ»ÚU ×ð´ w®® ·¢¤ÕÜ

∑ΧÁ· Á⁄U¬Ù≈¸U ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ¬˝·áÊ ∑§Ë ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

◊È‚Ê’ŸË— ÷Ê¡¬Ê ¬˝π¢«

‚¢¡ÿ ÷ªÃ, ŒÈ‹Ê‹ •ÊøÊÿ¸, ÃL§áÊ ÷ªÃ, ¬˝‡Êʢà ’ªÃ, ŸÊ¡Ë⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U, ÁŸœÈ ⁄UÊ◊ ◊È¢«UÊ, ⁄UÊ¡È ◊È¢«UÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ. ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª ∑§⁄U ŸÿÊ ¡ŸÊŒ‡Ê Á‹ÿÊ ¡Êÿ ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊¢«U‹ ∞fl¢ ’«∏U‡ÊÙ‹ ◊¢«U‹ ˇÊòÊ ∑§ ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ Ÿ ’„⁄UÊUªÙ«∏UÊ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑§⁄U ÁŒÿÊ. Ãà¬pÊà ‚÷Ë ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ¬⁄U ’ÒΔU ªÿ. ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª ∑§⁄UÙ,

¬¢øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ËÉÊÊ≈U◊Ê¢ ª Á‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝π¢«U ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ

©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ ∞fl¢ Á¬ÃÊ ∑§ Áºfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà Á◊‹ ∞fl¢ ª⁄UË’ ©UŸ∑§Ù ‚ìÊ Áº‹ ‚ •Ê‡Ê˸flʺ º. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚’⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •Áœ∑§ „UÙ ¡ÊŸ ‚ ∑ȧ¿U ‹Ùª ∑¢§’‹ ¬ÊŸ ‚ fl¢Áøà ⁄U„U ªÿ. Á¡ã„¥U ∞∑§ -ºÙ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ∑¢§’‹ º ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∑§Ê≈UÊ ’flÊ‹

ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑§Ë ªß¸. ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬∑§⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ù ÷¢ª ∑§⁄U Ÿÿ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸. ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê¢Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê. ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÁºŸ‡Ê ‚Êfl, ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ⁄UflÊŸË, ‚¢¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË, ◊ÙøË⁄UÊ◊ Á‚¢„U, ◊„UÊŒfl Ÿ◊ÊÃÊ, ‚Ù◊ŸÊÕ ŒÊ‚, ¬å¬Í ◊¢«U‹, Œ‡Ê’¢œÈ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· Á‡Ê‡ÊÈ ©UlÊŸ ◊¥ ∑§‹ wx ¡Ÿfl⁄UË ‚ xv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ŸÃÊ¡Ë ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊‹Ê ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄UË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU. ß‚ ’Ê⁄U ◊‹Ê ◊¥ ∑ΧÁ· ©U¬¡, ∑ȧ≈UË⁄U ©UlÙª, „USÃÁ‡ÊÀ¬, ∑§‹Ê∑ΧÁà ÃÕÊ ¬Èc¬˝Œ‡Ê¸ŸË, ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U, «UÊ¢‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. wx ¡Ÿfl⁄UË •¬⁄UÊqÔU x ’¡ ß‚ ◊‹Ê ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U§ „UÙªÊ. „U⁄U ⁄UÙ¡ •¬⁄UÊqÔU x ’¡ ‚ ⁄UÊà vÆ ’¡ Ã∑§ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙ¥ª. ¡’Á∑§ ∑§‹ ‚È’„U Œ‚ ’¡ ŸÃÊ¡Ë ∑§ ¬˝Áà üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË. •Ê◊¢ÁòÊà ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕªáÊ mÊ⁄UÊ •Á÷÷Ê·áÊ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ mÊ⁄UÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞fl¢ ‡ÊÊ◊ | ’¡ ¬˝ÅÿÊà ¡¢ª‹

◊„U‹ ¬. ’¢ªÊ‹ ∑§ ÁfllÈà ◊„UÃÙ ∞fl¢ ‚ê¬˝ŒÊÿ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UøÊÁ‹Ã ¤ÊÈ◊È⁄U ªËà ◊¢øSÕ „UÙªÊ. ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· Á‡Ê‡ÊÈ ©UlÊŸ ∑§Ë øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U Á’¡‹Ë ‚îÊÊ ‚ ‚ȇÊÙÁ÷à „UÙ ªÿÊ „ÒU. ßœ⁄U ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¡Ÿ ‚¢ÉÊ·¸ ◊Ùøʸ ∑§ mÊ⁄UÊ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ê≈U¬È⁄U ∑§Ê‹Ë ‚¢ÉÊ ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ∑§‹ wx ¡Ÿfl⁄UË ‚ w| ¡Ÿfl⁄UË wÆvx Ã∑§ ŸÃÊ¡Ë ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„U ◊‹Ê ∑§Ê ‚Ê⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU. ◊‹Ê ◊¥ ©Uà∑ΧCÔU ∑ΧÁ· ©U¬¡, ∑ȧ≈UË⁄U ©UlÙª, „USÃÁ‡ÊÀ¬, ∑§‹Ê ‚¢S∑ΧÁÃ, ¬Èc¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÃÕÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∞fl¢ SflÊSâÿ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „UÙªÊ. •ÊªÊ◊Ë ∑§‹ •¬⁄UÊqÔU x.xÆ ’¡ ◊‹Ê ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁflœÊÿ∑§ ÁfllÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÙ ∑§⁄¥Uª.

∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ◊ÊãƒÊÃÊ ÁŒ‹flÊŸÊ ◊⁄Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ— ⁄Ê◊ŒÊ‚

‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ∑§Ê ÷ÃË¡Ê ª¢÷Ë⁄U

◊È‚Ê’ŸË— ◊Ê߸゠ߢ≈U⁄ ∑§ÊÚ∂¡ ◊¢ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ë ÁŸ∑§ÊƒÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •äƒÊˇÊ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚ê¬ãŸ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‡ÊÊ‚Ë ÁŸ∑§ÊƒÊ ∑§ ‚Áøfl ¬˝Ê0 Á◊òÊ‡fl⁄ ¬˝Êøʃʸ ∞◊ ∞◊ ¬ÊòÊ, ŒÊŸŒÊÃÊ ‚ŒSƒÊ ∂ÄπË∑§Ê¢Ã ’⁄Ê, Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚È÷ÊcÊøãŒ˝ ¤ÊÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§ÊÚ∂¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄ ª„Ÿ øøʸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‡ÊÊ‚Ë ÁŸ∑§ÊƒÊ ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷⁄Ê‚Ê ÁŒ∂ʃÊÊ Á∑§ wÆvx ◊¢ ß‚ ∑§ÊÚ∂¡ ∑§Ê „◊ ◊ÊãƒÊÃÊ ÁŒ∂Ê∑§⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ •◊ÈÀƒÊ ÃÊ„»§Ê Œ¢ª. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§ÊÚ∂¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê πÊ∑§Ê πË¢øÊ ªƒÊÊ. ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊÚ∂¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‚÷Ë ‚Êø¢.

ºÙ ∑§Ù •ÊÿË „UÀ∑§Ë øÙ≈¥U ¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬Ù≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ „UÊÃÊ-≈UÊ≈UÊ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ’Êß∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÃËŸ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄U øÙ≈¥U •Ê߸ „ÒU. ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ ÷ÃË¡Ê ⁄UÊ∑§‡Ê ‚⁄UŒÊ⁄U (Áø∑ȧ) ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄U ’ŸË „ÈU߸ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ß‹Ê¡ ≈UË∞◊∞ø ∑§ •Ê߸‚ËÿÍ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ÁflœÊÿ∑§ ∑§ ∞∑§ •ãÿ ÷ÃË¡Ê ¬˝ŒË¬ ‚⁄UŒÊ⁄U ∞fl¢ ¤ÊÊ◊È◊Ù ŸÃÊ ‡ÊÒ‹Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ ¬ÈòÊ ‚È’Ùœ ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ÁSÕÁÃ

‚Ê◊Êãÿ „ÒU. ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ÷Ë ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸÙ¥ ÿÈfl∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà „UÊÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •¬Ÿ ¬À‚⁄U ’Êß∑§ ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë Á÷«∏¢Uà ‚«∏U∑§ ¬⁄U ≈˛‹⁄U ‚ „UÙ ªß¸ Á¡‚‚ ÃËŸÙ¥ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿ. SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ÃËŸÙ¥ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ≈UË∞◊∞ø ÷¡Ê ªÿÊ. ◊¢ª‹flÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ª¢÷Ë⁄U ’ŸË „ÈU߸ „ÒU, Á¡‚ „UÙ‡Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU. ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê º‹ ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ß‹Ê¡ ⁄Uà „ÒU. ’Ê∑§Ë ÉÊÊÿ‹ ŒÙ •ãÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚Ê◊Êãÿ „ÒU.

≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U˜‚¸ ¬Ê¢ø ªÊ¢flÊ¢ ∑§ πÃÊ¢ Ã∑§ ¬„È¢UøʃÊªÊ ¬ÊŸË, ⁄UÊ¡ºÙ„UÊ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ¬Ê≈U∑§Ê ∑§ ¬Ê¢ø ªÊ¢flÊ¢ ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¢ ∞∑§«∏ πÃÊ¢ Ã∑§ ¬ÊŸË ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ’«∏Ê ©ΔUʃÊÊ „Ò. Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ⁄Ê¡ŒÊ„Ê ªÊ¢fl ‚ ∑§Ë. ªÊ¢fl ∑§Ë ◊ÈÁπƒÊÊ •ÁŸÃÊ ◊È◊͸ Ÿ ∑ȧŒÊ∂ ø∂Ê∑§⁄ ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ Á‚¢øÊ߸ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ «Ê◊¡È«∏Ë ¬¢øʃÊà ∑§Ë ◊ÈÁπƒÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡ŒÊ„Ê ∑§ ’ÊŒ œÊ’ŸË ◊¢ ÷Ë Á‚¢øÊ߸ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ◊¢ πȇʄÊ∂Ë •Ê ‚∑§ fl ˇÊòÊ ∑§ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê πÃÊ¢ ∑§Ë •Ê⁄ ¤ÊÈ∑§Êfl ’…U. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ‚ •ÊƒÊ ªÊ¬Ê∂ ’Ÿ¡Ë¸ ‚Ë∞◊ Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª∂ ◊Êø¸ Ã∑§ ¬Ê≈U∑§Ê ∑§ ¬Ê¢ø ªÊ¢fl ⁄Ê¡ŒÊ„Ê,œÊ’ŸË ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê∑§ŒÊ, ∑ȧŒÊ¬Ê∂ øÃ⁄Ê ◊¢ Á‚¢øÊ߸ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà yÆ ∞∑§«∏ πÃÊ¢ Ã∑§ ¬ÊŸË ¬„È¢øÊŸ ∑§ Á∂∞ Á‚¢øÊ߸ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªƒÊË „Ò. Á¡‚∑§Ë ∑ȧ∂ ∂ʪà vz ∂Êπ •ÊƒÊªË. ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ∂ˇƒÊ •ª∂ ◊Êø¸ Ã∑§ ©Äà ‚÷Ë ªÊ¢flÊ¢ ∑§ πÃÊ¢ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚ ¡Ê«∏U ¡Ê ‚∑§ fl Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ß‚ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ∑ȧ∂ vz ∂Êπ πø¸ „Ê¢ª. Á∂ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ⁄Êc≈˛U¬Áà ∞fl¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ¬òÊ Á∂π¢ª.

÷Ê⁄ÃËƒÊ S≈U≈U ’Ò¢∑§ Ÿ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ ÕÊ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ◊È‚Ê’ŸË Ÿ¢0v ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· øãŒ˝ ’Ê‚ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ë SÕʬŸÊ xv ¡È∂Ê߸ v~~| ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ S≈U≈U ’Ò¢∑§ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ ÕË •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ’Ò¢∑§ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ◊„ʬ˝’¢œ∑§ ∞ø

‚Ë ◊⁄flÊ„ ∞fl¢ ∞ø‚Ë∞∂ ∑§ ◊„ʬ˝’¢œ∑§ ∑§◊∂ ø≈U¡Ë¸ Ÿ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ. ∂Á∑§Ÿ Ã’ ‚ ∂∑§⁄ •’ Ã∑§ ◊ÈÁø ∑§ ⁄π ⁄πÊfl ∞fl¢ ‚Ê»§ -‚»§Ê߸ ¬⁄ ÷Ê⁄ÃËƒÊ S≈U≈U ’Ò¢∑§ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄ ÷Ë äƒÊÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ. fl„Ë¢ ◊È‚Ê’ŸË ◊¢ ∞ø‚Ë∞∂ mÊ⁄Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸ •ãƒÊ ◊„ʬÈM§cÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÈÁø ∑§Ê ◊Ê߸゠’¢ŒË ∑§ ’ÊŒ ’È⁄Ê „Ê∂ „Ù ªƒÊÊ ÕÊ. ∂Á∑§Ÿ ∞∂Áfl‚ ∑Ò§∂◊Ÿ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚ ◊ÍÁøƒÊÊ¢ ∑§Ê ⁄π ⁄πÊfl Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò.

10 ’ÈäÊflÊ⁄U, wx ¡Ÿfl⁄UË wÆvx

â¢çÿæ# ¡◊‡Êº¬È⁄U S≈ÍU«¥U≈U Ÿ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ∑§ËŸŸ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U ∞ Á«UflË¡Ÿ ‹Ëª ◊Òø ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U S≈ÍU«¥U≈U Á∑˝§∑§≈U Ä‹’ Ÿ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§Ù vv ⁄UŸ ‚ „U⁄UÊ ÁºÿÊ. ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡◊‡Êº¬È⁄U S≈ÍU«¥U≈U Á∑˝§∑§≈U Ä‹’ Ÿ yw.w •Ùfl⁄U ◊¥ ‚÷Ë Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U v{| ⁄UŸ ’ŸÊ∞.¡◊‡Êº¬È⁄U S≈ÍU«¥U≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ »§⁄UÊ¡ Ÿ { øı∑§Ù ∑§Ë ◊ºº ‚ yx ⁄UŸ ÃÕÊ ÁŸÁπ‹ y øı∑§ ∑§Ë ◊ºº ‚ xv ⁄UŸ ’ŸÊ∞. ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ª¥º’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÙŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ øÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁºπÊÿÊ. ¡flÊ’ ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ Á∑˝§∑§≈U Ä‹’ Ÿ yy.z •Ùfl⁄U ◊¥ ‚÷Ë Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U vz{ ⁄UŸ „UË ’ŸÊ ¬ÊÿË.

ÀUÑ çÎßâèØ ç¿ÌÚ´UÁÙ ÂÅUUÙæØ·¤ ×ð×æðçÚUØÜ ÅðUçÙâ ç·ý¤·ð¤ÅU ÂýçÌØæðç»Ìæ â´Âóæ ÿÊÁ‚Ÿ ∑§ ÁŸœŸ

×ôãæÜè ×ð´ âèÚèÁ ’Ë‚Ë∞ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ê ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ¬⁄U ∑§é¡Ê ÁèÌÙð ©ÌÚð»æ ÖæÚÌ ◊Ù„Ê‹Ë — Á¬¿‹ ºÙŸÊ¥ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ’«∏Ë ¡Ëà ‚ ©à‚ÊÁ„à ÷Ê⁄à ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ÿ„Ê¢ ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ øıÕ ∞∑§Áºfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑§≈ ◊Òø ◊¥ „Ë ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ◊Һʟ ¬⁄ ©Ã⁄ªÊ. ºÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ π⁄Ê’ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ߢNjҥ« Áfl¡ÿË ‹ÿ ◊¥ ‹ı≈Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ªÊ. „Ê‹ ∑§ ÁºŸÊ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ‹ø⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ʺ ≈Ë◊ ‹ªÊÃÊ⁄ ºÙ ’«∏Ë ¡Ëà ‚ πȺ ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò ÃÕÊ ∑§åÃÊŸ ◊„¥º˝ ®‚„ œÙŸË ∑§Ù ©ê◊˺ „ÙªË Á∑§ ©Ÿ∑§ ÿÈflÊ Áπ‹Ê«∏Ë •ë¿Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄π∑§⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄Ë ¡Ëà º¡¸ ∑§⁄∑§ ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ •¡ÿ ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ⁄„¥ª. ÷Ê⁄à ∑§ ÿÈflÊ •ı⁄ •ŸÈ÷fl„ËŸ ª¥º’Ê¡Ê¥ Ÿ Á¬¿‹ ºÙ

‚∑˝§«U „UÊ≈¸U ∑§Ù ‚ËÁŸÿ⁄U fl ¡ÍÁŸÿ⁄U flÊ‹Ë’ÊÚ‹ ∑§Ê ÁπÃÊ’

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈U¸⁄U) — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U ¡ÙªÊ •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ ’ÊÁ‹∑§Ê flÊ‹Ë’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊≈¥ U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ‚∑§˝ «U „UÊ≈¸U ∑§Ê¢fl≈¥ U Ÿ ¡Ëà Á‹ÿÊ. ¡ÍÁŸÿ⁄U flª¸ ∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ «UË’Ë∞◊∞‚ Ÿ ¡∞ø ÃÊ⁄UʬÙ⁄U ∑§Ù wz-vÆ, wz-vx ‚ „U⁄UÊÿÊ ÃÕÊ ºÍ‚⁄‘U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ‚∑§˝ «U „UÊ≈¸U Ÿ ∞•Ê߸«UéÀÿÍ‚Ë ∑§Ù wz-|, wz-| ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡ Ê Á∑§ÿÊ. »§Êߟ‹ ◊¥ ‚∑§˝ «U „UÊ≈¸U Ÿ «UË’Ë∞◊∞‚ ∑§Ù w{wy ÃÕÊ wz-vv ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ‚ËÁŸÿ⁄U flª¸ ◊¥ ‚∑§˝ «U „UÊ≈¸U Ÿ ∞•Ê߸«UéÀÿÍ‚Ë ∑§Ù wz-vv ÃÕÊ wz-vx ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ. ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ªÈL§flÊ⁄UË „Uê’˝◊ Ÿ Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ.¡ÍÁŸÿ⁄U flª¸ ◊¥ πÈ‡Ê’Í ‡ÊÈÄ‹Ê ÃÕÊ ‚È÷Ê Á‚¢„U ∑§Ù flS≈U å‹¬⁄U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄‘UáÊÍ ÷ʺÈÁ⁄UÿÊ, ¬ÍŸ◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •L§áÊ Á‚ã„UÊ, ¬ ¡Ë ⁄‘U«U˜«UË •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

‚ËÁŸÿ⁄U •¢Ã⁄U Á¡‹Ê Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U w} ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈U¸⁄U) — ‚ËÁŸÿ⁄U •¢Ã⁄U Á¡‹Ê ∞Á‹≈U ª˝¬È ≈ÍUŸÊ¸◊≈¥ U w} ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ≈ÍUŸÊ¸◊≈¥ U ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U, ’Ù∑§Ê⁄UÙ, œŸ’ʺ, flS≈U Á‚¢„U÷◊Í , ⁄UÊø ¢ Ë •ı⁄U „U¡Ê⁄U˒ʪ ∑§Ë ≈UË◊¥ π‹ª Ë. »§Êߟ‹ ¬Ê¢ø »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ∑§Ê‹¡ ◊Һʟ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ. w} ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U ’ŸÊ◊ „U¡Ê⁄U˒ʪ ∑§Ê‹¡ ◊Һʟ, ’Ù∑§Ê⁄UÙ ’ŸÊ◊ œŸ’ʺ ≈UÀ∑§Ù ◊Һʟ,w~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U ’ŸÊ◊ œŸ’ʺ ∑§Ê‹¡ ◊Һʟ, ’Ù∑§Ê⁄UÙ ’ŸÊ◊ „U¡Ê⁄U˒ʪ ≈À∑§Ù, xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù flS≈U Á‚¢„U÷◊Í ’ŸÊ◊ „U¡Ê⁄U˒ʪ ≈UÀ∑§Ù ◊Һʟ,œŸ’ʺ ’ŸÊ◊ ⁄UÊø ¢ Ë ≈UÀ∑§Ù ◊Һʟ, xv ¡Ÿfl⁄UË ’Ù∑§Ê⁄UÙ ’ŸÊ◊ ⁄UÊø ¢ Ë ∑§Ê‹¡ ◊Һʟ, ¡◊‡Êº¬È⁄U ’ŸÊ◊ flS≈U Á‚¢„U÷◊Í ≈UÀ∑§Ù ◊Һʟ, ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË œŸ’ʺ ’ŸÊ◊ flS≈U Á‚¢„U÷◊Í ∑§Ê‹¡ ◊Һʟ, ⁄UÊø ¢ Ë ’ŸÊ◊ „U¡Ê⁄U˒ʪ ≈UÀ∑§Ù ◊Һʟ, w »§⁄Ufl⁄UË flS≈U Á‚¢„U÷◊Í ’ŸÊ◊ ⁄UÊø ¢ Ë ∑§Ê‹¡ ◊Һʟ, œŸ’ʺ ’ŸÊ◊ „U¡Ê⁄U˒ʪ ≈UÀ∑§Ù ◊Һʟ, ÃËŸ »§⁄Ufl⁄UË ¡◊‡Êº¬È⁄U ’ŸÊ◊ ⁄UÊø ¢ Ë ∑§Ê‹¡ ◊Һʟ, ’Ù∑§Ê⁄UÙ ’ŸÊ◊ flS≈U Á‚¢„U÷◊Í ≈UÀ∑§Ù ◊Һʟ ÃÕÊ y »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U ’ŸÊ◊ ’Ù∑§Ê⁄UÙ ∑§ ’Ëø ≈UÀ∑§Ù ◊Һʟ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.

◊ÈÄ∑§’Ê¡ ‡Ê„U’Ê¡ ∑§Ù ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§Ê‹¡ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈U⁄¸ U) — ¬„U‹ „UË ⁄UÊ©¢U«U ◊¥ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¥UºË ∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U ◊ÈÄ∑§’UÊ¡Ë ◊¥ ªÙÀ«U ◊«U‹ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡Ê„U’Ê¡ πÊŸ ∑§Ù ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§Ê‹¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‡Ê„U’Ê¡ Ÿ ∑§ÙÀ„UÊŸ ÁflÁfl ’ÊÁÄ‚¢ª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ |{ Á∑§‹Ù flª¸ ◊¢ øÒÁ¥ ¬ÿŸ ⁄U„UÊ. ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§Ê‹¡ ‚ ∞∑§◊ÊòÊ ‡Ê„U’Ê¡ Ÿ „UË ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¬„U‹ „UË ⁄UÊ©¢U«U ◊¥ ∞‹’Ë∞‚∞◊ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝flË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù œ⁄UʇÊÊÿË ∑§⁄U ÁºÿÊ. ‡Ê„U’Ê¡ ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§Ê‹¡ ◊¥ Á¬˝Á‚¢¬‹ «UÊÄ≈U⁄U ◊Ù„Uê◊º ¡Ê∑§Á⁄UÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ.‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∑§Ê‹¡ ∑§ π‹ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ◊Ù„Uê◊º Á»§⁄UÙ¡ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ.

ø‚ ’ÊÁÄ‚¢ª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¢ ªÙ¥Áflº ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ¬˝Õ◊ ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄UËÿ ø‚ ’ÊÁÄ‚¢ª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ‡Ê„U˺ πȺË⁄UÊ◊ ’Ù‚ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ vÆ ‚ ‹∑§⁄U vx ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¢ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U vÆ ¬º∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ. ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ vw ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ. ¤ÊÊ⁄π¢«U ‚ wÆ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ. ªÙ¢Áfl¢º Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ { ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ¬º∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ. ‚ÙŸ◊ ºÊ‚ fl „U◊ºÊŸ πÊŸ Ÿ Sfláʸ ¬º∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ. ≈UË◊ ∑§ ∑§Ùø ∑§ L§¬ ◊¥ œŸ’ʺ ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl üÊËflÊSÃfl ÃÕÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ‚ºÊ’ „ÈU‚ÒŸ Õ.

wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÃË⁄¢UŒÊ¡Ë ¡Ê¢ø ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ¢Á«U‹ ◊¥ wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÃË⁄¢UŒÊ¡Ë ¡Ê¢ø ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ ªÈL§¬Œ ⁄U¡flÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¡Ê¢ø ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚»§‹ „UÙŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù wy ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ∑§Ê‡ÊË‚Ê„ÈU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ „UÙŸflÊ‹Ë •¢Ã⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ÃË⁄¢UŒÊ¡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷¡Ê ¡ÊÿªÊ.

øÊÒÕÊ flŸ«U •Ê¡ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄ ¡Ëà ∑§Ë ŸË¥fl ⁄πŸ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË. ß‚∑§ •‹ÊflÊ π⁄Ê’ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄„ ‡ÊË·¸ ∑˝§◊ ∑§ ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ flʬ‚Ë ∑§ ‚¢∑§Ã Áºÿ „Ò¥. Œ’Êfl ÁŸÁ≥øà Ãı⁄ ¬⁄ ߢNjҥ« ∑§Ë ≈Ë◊ ¬⁄ ⁄„ªÊ Á¡ã„¥ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§Ù ¬Ë‚Ë∞ S≈Á«ÿ◊ ◊¥ ‚Ë⁄Ë¡ ¡Ëß ‚ ⁄Ù∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝⁄áÊʺÊÿË ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ. ºÙŸÊ¥ ≈Ë◊Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ÿ„ ◊Òø ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •ı⁄ ß‚Á‹∞ ◊È∑§Ê’‹Ê ⁄Ù◊Ê¢ø∑§ „ÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ºÙ ’«∏Ë ¡ËÃÊ¥ ∑§ ’Ê¡flͺ ∑ȧ¿ Áfl÷ʪ ∞‚ „Ò¥ ¡Ù ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ®øÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò. ߟ◊¥ ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊŸÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — SÕÊŸËÿ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¿U„U ÁŒfl‚Ëÿ ÁøÃ⁄¥U¡Ÿ ¬^UŸÊÿ∑§ ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ≈UÁŸ‚ ’ÊÚ‹ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê. ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê ◊„UÊ‹Ë ∞¥fl ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê.’Ë.∞Ÿ.Á◊üÊÊ ©U¬ÁSÕà Õ. ßU‚ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê »§Ê߸UŸ‹ ◊Òø ’Ë.‚Ë.∞ ’ŸÊ◊ ÿÊŸÄ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ.¬„U‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿÊŸÄ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ vÆ •Êfl⁄U ◊¥ vw| ⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÊ ⁄UπÊ. ÿÊŸÄ‚ ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÿÊà ‚flʸÁäÊ∑§ yy ⁄UŸ ’ŸÊÿ. ’Ë.‚Ë.∞ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ vw| ⁄UŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ÊòÊ ~ •Êfl⁄U ◊¥ w Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vw| ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞. ’Ë.‚Ë.∞ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹P§Ë Ÿ Ÿ’ÊŒ ‚flʸÁäÊ∑§ }v ⁄UŸ ’ŸÊÿ. ßU‚ Ã⁄U„U ’Ë.‚Ë.∞ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ~ Áfl∑§≈U ‚

ÁøÃ⁄¥U¡Ÿ ¬^UŸÊÿ∑§ ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ≈UÁŸ‚ ’ÊÚ‹ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ. π‹ ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U Áfl¡ÃÊ ∞¥fl ©U¬Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U SflM§xv,ÆÆÆ M§¬ÿÊ ≈˛UÊÚ»§Ë ∑§ ‚ÊÕ ÃÕÊ ©U¬Áfl¡ÃÊ ∑§Ê wv,ÆÆÆ M§¬ÿÊ ≈˛UÊÚ»§Ë ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ‚fl¸üÊDU Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÊŸÄ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ „UÿÊà ∑§ÊÁŒÿÊ ªÿÊ. ◊Ÿ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U

’Ë.‚Ë.∞ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ‹P§Ë ∑§Ê,‚fl¸üÊDU ª¥Œ’ÊŒ ÿÊŸÄ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ⁄U„U◊Œ ∑§Ê, ‚flʸÁäÊ∑§ ¿UP§ ◊Ê⁄UŸ flÊ‹ ÿÊŸÄ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ Áπ‹Ê«∏UË „UÿÊà ∑§Ê, ‚fl¸üÊDU ˇÊòÊ⁄UˇÊ∑§ ‹P§Ë ßU‹flŸ øÊ¥Á«U‹ ∑§ ÁŸ◊Êÿ ÃÕÊ ‚fl¸üÊDU Á∑§¬⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ‹P§Ë ßU‹flŸ øÊ¥Á«U‹ ∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ∑ȧ‹ xw ≈UË◊Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ. ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§‚ ∑§Á◊Á≈U ∑§ •äÿˇÊ ‚„U Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¡‹‡Ê ∑§Áfl ∞¥fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ‹‹Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ÃÕÊ ◊È«∏∑ȧ◊ ¬¥øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ªáÊ‡Ê ªÊª⁄UÊ߸U ÃÕÊ Á„U㌠ċ’ ∑§ ‚ŒSÿ Á’¡È ŒûÊÊ, ªáÊ‡Ê ◊„¥UÃË, Á⁄¥U≈ÍU ¬^UŸÊÿ∑§, ’’Ÿ Á‚¥„U, ‚Ê„UŸ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡Ëfl ‹ÊøŸ,¬ÊÕÊ¸‚Ê⁄UÕË ŒÊ‚, ‚„U¡ÊŒ, Á⁄¥U∑ͧ, ÷Ë◊,¤Ê¥«ÍU ¬¥«UÊ, Á¬¥≈ÍU,¡Ë◊Ë,ªÈ«ÈU ‚Ÿ, •ÁŸ‹ Á◊üÊÊ, ‚È◊Ÿ, Á‹¬È ÃÕÊ ⁄UÁÃ∑§Ê¥Ã ©U¬ÁSÕà Õ.

¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — „Ò¥U«U’Ê‹ »§«U⁄U‘‡ÊŸ •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ‚∑§˝ ≈U⁄UË ∞◊ ∞◊ ’Ê‹Ë Ÿ ∞∑§Ë∑Χà Á’„UÊ⁄U ◊¥ „ÒU¥«U’Ê‹ ∑§ ¡Ÿ∑§ ⁄U„U ◊Ù„Uê◊º ÿÊÁ‚Ÿ ©U»§¸ ©USÃʺ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ¡ÃÊÿÊ „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ«¢ U „ÒU¥«U’Ê‹ ∞‚Ù. ∑§ ‚Áøfl ‚„U »§«U⁄U‘‡ÊŸ ∑§ ‚¢ÿÄÈ Ã ‚Áøfl πȇÊ˸º πÊŸ ∑§Ù ÷¡ ‚¢º‡ Ê ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà ¬˝ºÊŸ ∑§⁄‘U¥.ÿÊÁ‚Ÿ ∑§ ÁŸœŸ ‚ ∞∑§ ÿȪ ∑§Ê •¢Ã „UÙ ªÿÊ. ©Uã„UÙŸ¥  •¬Ÿ ‚¢º‡ Ê ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¤ÊÊ⁄Uπ«¢ U „ÒU¥«U’Ê‹ ∑§ Á‹∞ ’«∏UË ˇÊÁà „ÒU.

∑§ËÃÊ«UË„U ◊¥ ‡ÊÊ≈¸U Á¬ø Á∑˝§∑§≈U •Ê¡ ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — •‹»§Ã„U Ä‹’ ∑§ËÃÊ«UË„U ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ wx ‚ w{ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ß◊Ê◊’Ê«∏UÊ ÁSÕà ◊Һʟ ◊¥ ‡ÊÊ≈¸U Á¬ø Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ wzv L§¬ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªÿË „ÒU. Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù zÆÆv L§¬ÿÊ Ÿ∑§º •ı⁄U ≈˛UÊ»§Ë ÃÕÊ ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù yÆÆv L§¬ÿÊ Ÿ∑§º •ı⁄U ≈˛UÊ»§Ë ºË ¡Ê∞ªË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Ê·¸º ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§⁄‘¥Uª. ‚◊Ë»§Êߟ‹ fl »§Êߟ‹ ◊Òø ç‹«U ‹Êß≈U ◊¥ π‹ ¡Ê∞¢ª.

çßçßÏ

11

’ÈœflÊ⁄U, wx ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx

‚¢ÁˇÊåà ‹Ê‹ ’ûÊË ‹ª flÊ„Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Á‚flŸË — Á‚flŸË Á¡‹ ∑§ ‹πŸÊºıŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ¡ªÃªÈM ‡Ê¢∑§⁄ÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë SflM¬ÊŸ¢º ∑§ ‹Ê‹ ’ûÊË •ı⁄ „Í≈⁄ ‹ª flÊ„Ÿ ∑§Ê ºÈM¬ÿÙª ∑§⁄Ÿ ¬⁄ øÊ‹ÊŸË ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê¢∑§⁄ÊøÊÿ¸ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë å‹≈, ‹Ê‹ ’ûÊË •ı⁄ „Í≈⁄ ‹ªË ¡Ë¬ ∑§Ê ºÈM¬ÿÙª ©Ÿ∑§ •ÊüÊ◊ ∑§ ¬È¡Ê⁄Ë ⁄ÊÉÊflÊŸ¢º mÊ⁄Ê ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ. Á¡‚∑§Ë ‚Ãà Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á◊‹ ⁄„Ë ÕË.¡’Á∑§ ÿ„ flÊ„Ÿ SflÊ◊Ë SflM¬ÊŸ¢º ∑§ •ÊŸ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊüÊ◊ ◊¥ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò.

’…∏ ⁄„Ë „Ò ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¢ ’⁄Ù¡ªÊ⁄Ë ¡ŸflÊ — ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊ ’⁄Ù¡ªÊ⁄Ù ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’… ⁄„Ë „Ò ÃÕÊ •ª‹ ∑ȧ¿ fl·Ù¸ ◊ ÷Ë ß‚∑§ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…Ÿ ∑§Ê •¢º‡ÊÊ „Ò. Á¬¿‹ fl·¸ ºÈÁŸÿÊ ∑§ ∑ȧ‹ ∑§Ê◊ªÊ⁄Ù ◊ ‚ { ¬˝ÁÇÊà ’⁄Ù¡ªÊ⁄ ⁄„. •¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ ‚¢ªΔŸ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ßŸ ®øÃÊ¡Ÿ∑§ •Ê¢∑§«Ù ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊ fl·¸ wÆvw ◊ ’⁄Ù¡ªÊ⁄Ù ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∑§⁄ ‹ª÷ª ºÙ ∑§⁄Ù« „Ù ªß¸. ‚’‚ ®øÃÊ¡Ÿ∑§ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ◊ ‚ vx ¬˝ÁÇÊà wy fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑§ ÿÈflÊ Õ.

◊Á„‹Ê ‚ ºÙ ‹Êπ ‹Í≈∑§⁄ ’Œ◊Ê‡Ê »§⁄Ê⁄ ‚ËÃʬÈ⁄ — Á¡‹ ∑§ ‹„⁄¬È⁄ ∑S’ ◊ •Ê¡ ’º◊Ê‡Ê ∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚ ºÙ ‹Êπ L§¬ÿÊ ‹Í≈∑§⁄ »¢§⁄Ê⁄ „Ù ªÿ. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹„⁄¬È⁄ ∑S’ ◊¥ ÁSÕà ’Ò¥∑§ ‚ ¿ÊflŸË ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊπŸ‹Ê‹ ∑§≥ÿ¬ ∑§Ë ¬%Ë ‚ÈŸËÃÊ ∑§≥ÿ¬ ºÙ ‹Êπ L§¬ÿÊ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ ‹„⁄¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÊÁ‚◊ •‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄ ’ÒΔ∑§⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¡Ê ⁄„Ë ÕË.

∞øÿÍ∞‹ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê v{ »§Ë‚ºË ’…∏Ê ŸÿË ÁŒÑUË — ®„ºÈSÃÊŸ ÿÍÁŸ‹Ëfl⁄ Á‹Á◊≈« ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê Áº‚¢’⁄ ◊¥ ‚◊Êåà ÁÃ◊Ê„Ë ∑§ ºı⁄ÊŸ vz.z~ »§Ë‚º ’…∏∑§⁄ }|v.x{ ∑§⁄Ù«∏ L§¬∞ „Ù ªÿÊ. ⁄Ù¡◊⁄ʸ ∑§ ©¬ÿÙª ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ù Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ |zx.}v ∑§⁄Ù«∏ L§¬∞ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê „È•Ê ÕÊ. ®„ºÈSÃÊŸ ÿÍÁŸ‹Ëfl⁄ Á‹Á◊≈« (∞øÿÍ∞‹) Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ˡÊʜ˟ •flÁœ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ∑ȧ‹ Á’∑˝§Ë ’…∏∑§⁄ {,yxx.{~ ∑§⁄Ù«∏ L§¬∞ „Ù ªß¸ ¡Ù wÆvv-vw ∑§Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ z,}yy.xv ∑§⁄Ù«∏ L§¬∞ ÕË.

‚ÊÀƒÊȇʢ‚ ©¬÷ÊÄÃÊ ‚ê◊‹Ÿ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ¬≈UŸÊ— ÷Ê⁄ÃËƒÊ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ∑§ Á‹ƒÊ ∞∑§ ‚ŒË ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ƒÊ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢œË ©¬∑§⁄áÊ ¬SÃÈà ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ªÊŒ⁄¡ Á‚ăÊÈÁ⁄≈UË ‚ÊÀƒÊȇʢ‚ Ÿ •¬Ÿ ◊ÍÀƒÊflÊŸ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ Á‹∞ ©à∑Χc≈U ‚È⁄ˇÊÊ ©à¬ÊŒŸÊ¢ ∑§Ë ŸflËŸÃ◊ üÊ΢π‹Ê •Ê¡ ¬≈UŸÊ ◊¢ ¬˝SÃÈà ∑§Ë. •¬Ÿ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ∑§ ¬Áà ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ •ÊÒ⁄ ŒÎ…U fløŸ’fÃÊ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸflÊ‹Ë •Ÿ’˝Ëø’‹.•÷l ß‚ ‚¢∑§À¬ŸÊ ∑§Ê •¬ŸÊÃ „È∞ ¡Ë∞‚∞‚ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ •àƒÊÊœÈÁŸ∑§ •ÊÒ⁄ Ã∑§ŸË∑§Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ©¬∑§⁄áÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§∞. ƒÊ„ ‚Ê⁄ ©¬∑§⁄áÊ ©lÊª, ‚¢SÕÊ •ÊÒ⁄ ’Ò¢∑§Ê¢ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡M§⁄ÃÊ¢ ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢.

•ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ’…∏Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ ÉÊ≈ªË ‚ÙŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ŸÿË ÁŒÑUË — ‚⁄ʸ»§Ê ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ flÎÁh ‚ º‡Ê ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ ∑§Ù߸ •‚⁄ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ. √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÙŸÊ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§ Áº‹ ◊¥ ⁄øÊ-’‚Ê „Ò ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ë ◊Ê¢ª flÒ‚Ò „Ë ’ŸË ⁄„ªË.

’Ÿ ⁄U„UÊ √ÿÁQ§ªÃ ‚È⁄ˇÊÊ ©¬∑§⁄áÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ‚⁄∑§Ê⁄ flÊ∑§Ë≈Ê∑§Ë ∑§Ë Ã⁄„ ©¬ÿÙª flÊ‹Ê ‚SÃÊ •ı⁄ Á≈∑§Ê™§ √ÿÁQ§ªÃ ‚È⁄ˇÊÊ ©¬∑§⁄áÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò Á¡‚∑§Ê ¬˝Ù≈Ù≈Ê߬ ◊Ê«‹ ß‚ fl·¸ ∑§ •¢Ã Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄ „Ù ¡ÊÿªÊ. ‚¢øÊ⁄ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¢òÊË ∑§Á¬‹ ‚Áé’‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ù ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù’Êß‹ »§Ê¥Ÿ ∑§ ©¬ÿÙª ◊ „Ù ⁄„Ë ’…ÙÃ⁄Ë •ı⁄ ‹ÙªÙ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ©¬∑§⁄áÊ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ©g≥ÿ ‚ ÿ„ ©¬∑§⁄áÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ºÙ ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ‚Ë«ÒÒ∑§ ß‚∑§ ¬˝Ù≈Ù≈Ê߬ ◊Ê«‹ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ©ã„ÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬Ù≈Ù≈Ê߬ ◊Ê«‹

◊ ∞¢«˛Êÿ« ÉÊ«Ë. flÊÿ‚ ∑§◊Ê¢« ∞ÁÄ≈fl‡ÊŸ. ∑Ò§◊⁄Ê. ∞‚•Ù∞‚. ◊هʟ ‚‚⁄. ‚¡Ëfl ¡Ë¬Ë∞‚ ≈˛®∑§ª. ’ªÒ⁄ Ÿ≈fl∑¸§ flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë •¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ⁄S¬Ù‚ ¬˝áÊÊ‹Ë. ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄à »§Ê¥Ÿ Ÿ¢’⁄Ù ¬⁄ ∑§Ê‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ. ∑§Ê¢»¢§˝‚ ∑§Ê‹ ◊ı« ◊ ߟ∑§®◊ª

•Ê©≈ªÙߢª ∑§Ê‹ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ •ı⁄ •‹≈¸ ’≈Ÿ „ÙªÊ. üÊË Á‚é’‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§◊ »¢§Ëø⁄ flÊ‹ ©¬∑§⁄áÊ ∞∑§ „¡Ê⁄ M¬ÿ Ã∑§ ◊ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë „Ò. •Áœ∑§ »¢§Ëø⁄ flÊ‹ ©¬∑§⁄áÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à •Áœ∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊Á„‹Ê•Ù,

flÎhÙ, ’ëøÙ •ı⁄ „⁄ •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ‹ÙªÙ ∑§Ù äÿÊŸ ◊ ⁄π∑§⁄ ÿ„ ©¬∑§⁄áÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ©ã„ÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë •Ê◊ ‹ÙªÙ ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ »§Ê¥Ÿ ¬⁄ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ©g≥ÿ ‚ ◊Ù’Êß‹ Á«‹fl⁄Ë ª≈fl ∑§Ù ⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ’ÈÁŸÿÊºË ‚ÈÁflœÊÿ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡ÊÿªË •ı⁄ ‚÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚flÊ•Ù ∑§ Á‹∞ ∞∑§ å‹≈»§Ê¢◊¸ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∞∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ◊Ù’Êß‹ ∞å‹Ë∑¥§‡Ê‚ S≈Ù⁄ ÷Ë ‡ÊÈM „ÙªÊ Á¡‚ ¬⁄ |z ‹Êßfl ∞å‹Ë∑§‡Ê‚ ©¬‹éœ „Ùª. ©ã„ÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ◊Ù’Êß‹ ÷ȪÃÊŸ ª≈fl •ı⁄ ◊Ù’Êß‹ flÒ‹≈ ÷Ë ’ŸÊÿË ¡ÊÿªË.

ß⁄Ê∑§ ◊¥ ’◊ ÁflS»§Ù≈Ê¥ ◊¥ v{ ∑§Ë ◊ıà ’ªºÊº — ⁄Ê¡œÊŸË ’ªºÊº •ı⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ „È∞ üÊ΢π‹Ê’h ’◊ ÁflS»§Ù≈Ê¥ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ v{ ‹Ùª ◊Ê⁄ ª∞ •ı⁄ ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞. ’ªºÊº ∑§ ºÁˇÊáÊ ◊¥ ß⁄Ê∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ë ∞∑§ øı∑§Ë, ’ªºÊº ∑§ ©ûÊ⁄ ◊¥ ∞∑§ ‚Òãÿ ÁΔ∑§ÊŸ •ı⁄ ©ûÊ⁄Ë ’ªºÊº ◊¥ ∞∑§ Á‡ÊÿÊ œ◊¸SÕ‹ ∑§ Ÿ¡ºË∑§ ÁflS»§Ù≈ Á∑§∞ ª∞. ‚ŸÊ ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë •ı⁄ ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÊ¡Ë ∑S’ ◊¥ ‚ŸÊ ∑§ ∞∑§ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ ÁŸ∑§≈ „È∞ ∑§Ê⁄ ’◊ ÁflS»§Ù≈ ◊¥ ¿„ ‹Ùª ◊Ê⁄ ª∞ •ı⁄ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞. ◊„◊ÍÁºÿÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ ‚È⁄ˇÊÊ øı∑§Ë ∑§ ÁŸ∑§≈ „È∞ ∑§Ê⁄ ’◊ ÁflS»§Ù≈ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¢ø ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄ vy ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞. ©ûÊ⁄Ë ’ªºÊº ∑§ ‡Êı‹Ê ß‹Ê∑§ ∑§Ë ∞∑§ ’Ê¡Ê⁄ ∑§ ÁŸ∑§≈ Á∑§∞ ª∞ ÁflS»§Ù≈ ◊¥ ¬Ê¢ø ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄ vw ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞.

ÌðÜ¢»æÙæ ×égð ÂÚ Âè°× âð ç×Üð ÖæÚÌ ×ð´ ãô â·¤Ìè ãñ ÂæÙè ·¤è ·¤×èÑ·¤SÌêÚUèÚ¢U»Ù ÙðÌæ, ÕɸUæØæ Âè°× ÂÚ ¼Õæß ŸÿË ÁŒÑUË — Ã‹¢ªÊŸÊ ◊ÈgÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§ ŸÃÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ‚ Á◊‹ •ı⁄ •¬ŸË ◊Ê¢ª ¬⁄ º’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë. Ã‹¢ªÊŸÊ ◊Èg ¬⁄ »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑¥§º˝ mÊ⁄Ê Ãÿ ∑§Ë ªÿË ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ‚◊Êåà „ÙŸ ∑§Ù „Ò •ı⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ß‚Ë ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄ Ã‹¢ªÊŸÊ •ı⁄ ªÒ⁄ Ã‹¢ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ •ı⁄ •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ºı⁄ÊŸ •¬ŸË ◊Ê¢ª ¬⁄ º’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë. Ã‹¢ªÊŸÊ •ı⁄ ‚Ë◊Ê¢œ˝ ˇÊòÊÊ¥ ‚ ºÙ •‹ª-•‹ª ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹Ê¥ Ÿ ‚È’„ ‚ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄ ‚¢flºŸ‡ÊË‹ ◊Èg ¬⁄ •¬Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄π ‹Á∑§Ÿ ®‚„ ‚◊à Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ©ã„¥ ∑§Ù߸ •ÊÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê. ‚Ë◊Ê¢œ˝ ‚ ‚Ê¢‚ºÊ¥ Ÿ ‚È’„ ®‚„ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ∑¥§º˝ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ê »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ

•π¢«ÃÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄. ßã„Ê¥Ÿ ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ãÿÊÿÊœË‡Ê ’Ë ∞Ÿ üÊË∑ΧcáÊÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê ‚ȤÊÊ∞ ª∞ ¿Δ Áfl∑§À¬ (∞∑§Ë∑Χà •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê) ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê. ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ‚ÊÕ „È߸ •¬ŸË ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÃÙ ’ÃÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Ù߸ •Ê≥fl‚Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê. ‚Ê¢‚ºÊ¥ Ÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ÃÕÊ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊„Ê‚Áøfl ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡Êº ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄πË. ªÎ„ ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ®‡Êº Ÿ Á¬¿‹ fl·¸ w} Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑¥§º˝ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§ ÷ËÃ⁄ Ã‹¢ªÊŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄ªÊ. Ã‹¢ªÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ ¬Ê¢ø ◊¢ÁòÊÿÊ¥ •ı⁄ v} ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ Ÿ ®‡Êº ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄ ©ã„¥ S¬C ‡ÊéºÊ¥ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •‹ª ⁄ÊÖÿ ‚ ∑§◊, ©ã„¥ ∑ȧ¿ ÷Ë SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ.

’¢ª‹ÈM§U — flÁ⁄D •¢ÃÁ⁄ˇÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§. ∑§SÃÍ⁄UË⁄¢UªŸ Ÿ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§À‹Ã „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸ ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ, ßCÃ◊ ©¬ÿÙª •ı⁄ ‚¢¬Ù·áÊ ¡Ò‚ ◊„àfl¬Íáʸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •ŸÈ‚¢œÊŸ Ã¡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ ¬⁄ ¡Ù⁄ ÁºÿÊ. ÿÙ¡ŸÊ •Êÿª ∑§ ‚ºSÿ •ı⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ •¢ÃÁ⁄ˇÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢ªΔŸ (ß‚⁄Ù) ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§ ¬ÈŸø¸∑˝§áÊ, Áfl‹fláÊË∑§⁄áÊ, ¡‹ ÁflôÊÊŸ ‚¢’¢œË ◊ÊŸÁøÃáÊ˝•ı⁄ ¬ÊŸË ∑§ ßCÃ◊ ©¬ÿÙª ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ ªı⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ÷Ê⁄à ◊¥ ¡‹ ∑§Ë Á∑§À‹Ã „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ∑§SÃÍ⁄UË⁄¢UªŸ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ™§¡Ê¸ ©à¬ÊºŸ •ı⁄ ÃË‚⁄Ë

®‡Êº ∑§Ê ®„ºÍ •Êâ∑§Ë ’ÿÊŸ •Ê¢ÃÁ⁄∑§ ◊Ê◊‹Ê— ¬Ê∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ — ‚¢ÉÊ •ı⁄ ’Ë¡¬Ë ¬⁄ •Êâ∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ‹ªÊŸ ∑§ ªÎ„ ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄ ®‡Êº ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ¬ÊÁ∑SÃÊŸ Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ê •¢ºMŸË ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊÿÊ „Ò. ®‡Êº ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ºÃ „È∞ Áflº‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬˝flQ§Ê ◊È•Ö¡◊ πÊŸ Ÿ º ãÿÍ¡ •π’Ê⁄ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, ÿ„ ÷Ê⁄à ∑§Ê •¢ºMŸË ◊Ê◊‹Ê „Ò . ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù ¡ÿ¬È⁄ ◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Á◊Áà ∑§ ‚òÊ ◊¥ ®‡Êº Ÿ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄ ‚¢ÉÊ ¬⁄ •Êâ∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹ªÊŸ •ı⁄ ®„ºÍ •Êâ∑§flʺ ∑§Ù ’…ÊflÊ ºŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ.

≈UÊ≈UÊ ª˝È¬ ∑§Ë ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ vv Áfl¡ÃÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ ⁄Ê¢øË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ≈UÊ≈UÊ »§S≈¸U «ÊÚ≈U ¬Êfl«¸ ’Ê߸ ∞Ÿß¸∞Ÿ ∑§Ë ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ŸÒ‡ÊŸ∂ ∑§ÊÚã»˝¢‚ ◊¢ Ÿ‡ÊŸ∂ ÁflŸ‚¸ •ÊÚ»§ ≈UÊ≈UÊ »§S≈¸U «ÊÚ≈U ¡¡‚ ëflÊڃʂ ∑§ÊÚÁê¬≈Uˇʟ ( { Áfl¡ÃÊ) •ÊÒ⁄ ≈UÊ≈UÊ »§S≈¸U «ÊÚ≈U ¬Ë¬À‚ ëflÊڃʂ ∑§ÊÚÁê¬≈Uˇʟ ( z Áfl¡ÃÊ) ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ≈UÊ≈UÊ »§S≈¸U «ÊÚ≈U ¬Êfl«¸ ’Ê߸ ∞Ÿß¸∞Ÿ, ¿UÊòÊÊ¢ ∑§ S≈UÊ≈¸U-•å‚ ∑§ Á∂∞ Œ‡Ê ∑§Ê ¬„∂Ê ⁄Êc≈˛UËƒÊ ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ ◊¢≈UÁ⁄¢ª å∂≈U»§ÊÚ◊¸ „Ò. ߟ S≈UÊ≈¸U-•å‚ ∑§Ê ∞Ÿß¸∞Ÿ ◊¢≈UÁ⁄¢ª å∂≈U»§ÊÚ◊¸ ∑§ ¡Á⁄ƒÊ Á◊∂¢ª ÁflÁ÷㟠©lÁ◊ƒÊÊ¢, ∞¢¡∂ ßãflS≈U‚¸, ‚∂Ê„∑§Ê⁄Ê¢, Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ S≈ÍU«¢≈U S≈UÊ≈¸U-•å‚ ‚

âñ×⢻ »ñ¶ð âè »ýñ¢Ç Ùð Õζæ S×æÅüUȤæðÙ ·¤æ ¥ÙéÖß ⁄Ê¢øË— ‚Ò◊‚¢ª ß∂Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚, ÷Ê⁄à ∑§ Ÿ¢’⁄ ∞∑§ S◊Ê≈¸U»§ÊŸ ¬˝ÊflÊß«⁄ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄Ë S◊Ê≈¸U»§ÊŸ ‚Ò◊‚¢ª ªÒ∂Ä‚Ë ª˝Ò¢« ∑§ ∂Ê¢ø ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ¡Ê Á∑§ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ∑§ S◊Ê≈¸U»§ÊŸ ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ’Œ∂∑§⁄ ⁄π ŒªÊ. ‚Ò◊‚¢ª ªÒ∂Ä‚Ë ª˝Ò¢« ∞¢«˛ÊÚß« y.v.w (¡Ò∂Ë ’ËŸ) •ÊÚ¬⁄Á≈¢Uª Á‚S≈U◊ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ v.w ¡Ë∞ø¡« ∑§Ê «È∞∂ ∑§Ê⁄ ¬˝Ê‚‚⁄ ∂ªÊ „Ò. ß‚ ¬⁄ «éÀƒÊÍflË¡Ë∞ ≈UË∞»§≈UË Á«Så∂ πÍ’Ë ∑§ ‚ÊÕ z.Æ ß¢ø ∑§Ë Áfl‡ÊÊ∂ S∑˝§ËŸ „Ò ¡Ê Á∑§ ∞◊«Ë∞Ÿ∞∂߸ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ‚È‚Áí¡Ã „Ò. ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ƒÊ„ ©¬∑§⁄áÊ •Áfl‡fl‚ŸËƒÊ M§¬ ‚ ÁS∂◊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ Á«¡Êߟ ‚ ¬Á⁄¬Íáʸ „Ò.

ÁflÁ‡Êc≈U ¬‡Êfl⁄ ¬⁄Ê◊‡Ê¸. ß‚ ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ŸÒ‡ÊŸ∂ ∑§ÊÚã»˝¢‚ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ •Ê߸•Ê߸≈UË ◊Œ˝Ê‚, øãŸß¸ ◊¢ w-wv ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑ȧ∂ Á◊∂Ê∑§⁄ ‡ÊËcʸ w~ „ÊŸ„Ê⁄ fl¢ø⁄Ê¢ Á¡‚◊¢ vv Áfl¡ÃÊ ¬˝ÁflÁc≈UƒÊÊ¢ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢, ∑§Ê Œ‡Ê ÷⁄ ‚ ¬˝Êåà yÆÆ •ÊflŒŸÊ¢ ◊¢ ‚ øÈŸÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ƒÊ •ÊflŒŸ Á‡ÊˇÊÊ, ÁflÁŸ◊ʸáÊ, •Ê߸≈UË/ ‚ÊÚç≈UflƒÊ⁄, „ÊÚÁS¬≈ÒUÁ∂≈UË/ƒÊÊòÊÊ, Á⁄≈U∂, »§Ê◊ʸ/„ÀÕ∑§ƒÊ⁄, ’ʃÊÊ≈U∑§, ™§¡Ê¸, ‚Áfl¸‚¡ ¡Ò‚ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¢ ‚ •Ê∞ Õ. ¬˝Êåà ∑§Ë ªß¸ ¬˝ÁflÁc≈UƒÊÊ¢ øãŸß¸, ’¢ª∂ÍL§, ÁŒÀ∂Ë, ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄ ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ ¡Ò‚ ◊„ÊŸª⁄Ê¢ ∑§ •∂ÊflÊ

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ¡ƒÊ¬È⁄, •„◊ŒÊ’ÊŒ ¡Ò‚ ’«∏ ‡Ê„⁄Ê¢ ‚ ∂∑§⁄ „È’∂ËœÊ⁄flÊ«∏, Á‡ÊflÊ◊ÊªÊ, ∑§ÊƒÊ¢’≈ÈU⁄ •ÊÒ⁄ ∑§≈U∑§ ¡Ò‚ ¿UÊ≈U ‡Ê„⁄Ê¢ ‚ ÷Ë ÕË¢. ◊Ê∂Í◊ „Ê Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ê ∞Ÿß¸∞Ÿ ∑§ ‚ÊÕ Á◊∂∑§⁄ ß‚ ¬„∂ ∑§ ¡Á⁄ƒÊ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ◊¢ ©lÁ◊ÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄ Ÿfl¬˝fløŸ ŸÃÎàfl ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§ Á∂∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ ¬„∂ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ƒÊÈflÊ ©lÁ◊ƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á∂∞ ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚‚ fl •¬ŸË ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ π«∏Ë ∑§⁄ ‚∑¢ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ÷⁄ ∑§ •ãƒÊ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ŸÄ‡Ê∑§Œ◊ ¬⁄ ø∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ¬˝Á⁄à ∑§⁄ ‚∑¢ .

‚ÙŸÊ zÆ L§¬ÿ ø…∏Ê øÊ¢ºË wzÆ L§¬ÿ ©Ã⁄Ë ŸÿË ÁºÀ‹Ë — º‡Ê ◊ ‚ÙŸ •ı⁄ ∑§ëø ‚ÙŸ ∑§ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ◊ ’…ÙÃ⁄Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’Ëø Áflº‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ù ◊ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ ∑§Ë ø◊∑§ ’…Ÿ ∑§ ’Ëø •Ê¡ ÁºÀ‹Ë ‚¸⁄Ê»§Ê¢ ’Ê¡Ê⁄ ◊ ‚ÙŸÊ zÆ M¬ÿ ø…∑§⁄ xvxÆÆ M¬ÿ ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ ¡’Á∑§ øÊ¢ºË wzÆ M¬ÿ ©Ã⁄∑§⁄ z~xzÆ M¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬⁄ ⁄„Ë. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‚ÙŸ ¬⁄ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ù øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…Ê∑§⁄ ¿„ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ •Ê¡ ∑§ëø ‚ÙŸ ∑§ •ÊÿÊà ¬⁄ ÷Ë ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ù ºÙ ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…Ê∑§⁄ ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄ ÁºÿÊ. ‚ÙŸ ¬⁄ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ◊ ’…ÙÃ⁄Ë ∑§ ’ʺ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ∑§‹

¬Ë…∏Ë ∑§ ßZœŸ-¡Òfl ßZœŸ, ‹ËÁÕÿ◊ •ÿS∑§ ’Ò≈Á⁄ÿÊ¥ •ı⁄ ÁfllÈà ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÈœÊ⁄ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ‚¢œÊŸ Ã¡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •àÿ¢Ã •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ „Ò. ’Ê⁄„flË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ (wÆvw-v|) ∑§Ê „flÊ‹Ê ºÃ „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ÁflôÊÊŸ ∞fl¢

¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË „ÙŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ı⁄ º‡Ê ÁflÁ÷㟠Ã⁄„ ∑§Ë ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ∞¢ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ∑§SÃÍ⁄UË⁄¢UªŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊŸË ∞fl¢ ™§¡Ê¸ ∑§Ë Á∑§À‹Ã ÃÕÊ •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ʜʟ ¬⁄ ¡Ù⁄ ⁄„ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§Ë •flÁœ ∑§ ºı⁄ÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬òÊÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ù ◊ı¡ÍºÊ Ÿıfl¥ ¬ÊÿºÊŸ ‚ ¿Δ ¬ÊÿºÊŸ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸ ÃÕÊ ¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍºÊ ‚¢ÅÿÊ «…∏ ‹Êπ ‚ ’…∏Ê∑§⁄ …Ê߸ ‹Êπ Ã∑§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ©g≥ÿ „Ò. •¢ÃÁ⁄ˇÊ ÁflôÊÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •Êfl¢≈Ÿ ∑§ ø‹Ã ’Ê⁄„flË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬˝ªÁà „ÙªË.

•øÊŸ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ø… ªÿË ÕË. ‹¢ºŸ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ ‚ÙŸÊ Æ.v ¬˝ÁÇÊà ’…∑§⁄ v{~w.Æv «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ı‚ ¬⁄ ⁄„Ê.

•◊Á⁄∑§Ê ‚ÙŸÊ flÊÿºÊ v{~w «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ı‚ ’Ù‹Ê ªÿÊ. Áfl≥‹·∑§Ù ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ◊ ‚ÙŸ ¬⁄ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ’…Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •‚⁄ ’Ê¡Ê⁄ ¬⁄ ∑ȧ¿ Áºπ ‚∑§ÃÊ „Ò. ¬Ë‹Ë œÊÃÈ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ ◊¥ •Áœ∑§ Ã¡Ë •Ê ⁄„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ÿÍ⁄Ù¬Ëÿ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊ Áª⁄Êfl≈ ‚ ß‚ ¬⁄ º’Êfl ’ŸÊ •ı⁄ Ã¡Ë ∑ȧ¿ „º Ã∑§ Õ◊ ªÿË. ß‚ ºı⁄ÊŸ øÊ¢ºË Æ.v ¬˝ÁÇÊà ®»§‚‹∑§⁄ xv.~{ «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ı‚ ¬⁄ ’Ù‹Ë ªÿË.

ß‹Ä≈˛ÙÁŸÄ‚ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ „ÙªÊ wÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ’¢ª‹ÈM§ — ß‹Ä≈˛ÙÁŸÄ‚ ©à¬ÊºÙ ∑§ ‚SÃ •ÊÿÊà ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl·¸ wÆvz Ã∑§ º‡Ê ∑§ ß‹Ä≈˛ÙÁŸÄ‚ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ù wÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©ΔÊŸÊ ¬«ªÊ. ߢÁ«ÿÊ ‚Á◊∑¢§«Ä≈⁄ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ .•Ê߸∞‚∞. ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ .ߢÁ«ÿŸ ß‹Ä≈˛ÙÁŸÄ‚‚flÊ∞¢. Á«¡ÊÿŸ ∞fl¢ ÁflÁŸ◊ʸáÊ wÆvv-wÆvz ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ „Ê‹Ê¢Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ß‹Ä≈˛ÙÁŸÄ‚’Ê¡Ê⁄ Ã¡ ªÁà ‚ ’… ⁄„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ê •Áœ∑§Ã⁄ Á„S‚Ê •ÊÿÊà ‚ ¬Í⁄Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ß‹Ä≈˛ÙÁŸÄ‚’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄„Ê „Ò. ß‚‚ ß‹Ä≈˛ÙÁŸÄ‚ÁflÁŸ◊ʸáÊ ©lÙª ∑§Ù fl·¸ wÆvz Ã∑§ wÆÆ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙªÊ.

¬≈UÊ ∑§ Á‹ÿ ãÿÍ«U „ÈUßZ ‚¬ŸÊ ÷ÊflŸÊŸË ◊È¢’߸ — “Á’ª ’ÊÚ‚“ ◊¥ ÷ʪ ‹ øÈ∑§Ë¥ Á‚‹Á’˝≈Ë „ÿ⁄ S≈ÊßÁ‹S≈ ‚¬ŸÊ ÷ÊflŸÊŸË Ÿ ¬≈Ê ∑§ Ÿ∞ ∞« ∑§ Á‹∞ ãÿÍ« ÃSflË⁄ ®πøÊ߸ „Ò. •¬Ÿ ≈Ò≈Í¡∏ •ı⁄ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ë S≈Êß‹ ∑§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄ yv fl·Ë¸ÿ ‚¬ŸÊ ∞∑§ ß≥ÄÊ⁄ ◊¥ ÁºπÊ߸ º¥ªË, Á¡‚◊¥ ‹ÙªÊ¥ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ »§⁄ •ı⁄ ø◊«∏ ∑§Ë øË¡Ê¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¥. “ߢ∑§, ŸÊÚ≈ ®◊∑§“ ∑§ S‹ÙªŸ ∑§ ‚ÊÕ ∞« ◊¥ ‚¬ŸÊ ∑§Ë ÃSflË⁄ ÁºπÊ߸ ºªË. ‚¬ŸÊ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê, “¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹Ë ∑˝§Í⁄ÃÊ ¬⁄ ∑ȧ¿ Á»§À◊¥ ºπŸ •ı⁄ øË¡Ê¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ ’ʺ ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ◊Ò¥Ÿ ø◊«∏ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§«∏Ê L§π •ÁÅÃÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ. ‹º⁄ ∑§Ë ¡ª„ å‹º⁄ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. •ı⁄ •ª⁄ •Ê¬ ß‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ ÃÙ ◊Ò¥ ∑§fl‹ ßÃŸÊ ∑§„Í¢ªË Á∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄ ¡Êß∞ •ı⁄ ß‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬ÍÁ¿∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„ ©¬‹éœ „Ò.“ å‹º⁄ ∑ΧÁòÊ◊ ø◊«∏ ∑§Ù ∑§„Ã „Ò¥. ‚¬ŸÊ ºÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ÷Ë ¬≈Ê ∑§ ∞∑§ ∞« ◊¥ ÁºπÊ߸ º øÈ∑§Ë „Ò¥.

⁄UÊÁªŸË ∞◊∞◊∞‚-w ◊¥ ‚ŸË ∑§ ¡‹fl Á»§À◊ “Á¡S◊-w” ‚ ’Ë-≈Ê©Ÿ ◊¥ ∞¢≈˛Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ¬ÙŸ¸S≈Ê⁄ ‚ŸË Á‹ÿÙŸ •¬ŸË ºÍ‚⁄Ë Á»§À◊ “⁄ÊÁªŸË ∞◊∞◊∞‚-w” ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Ê»§Ë øøʸ ◊¥ „Ò. π’⁄ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ‚ŸË ’ÊÚ‹ËflÈ« ∞Ä≈˛‚ ∑§Ê ⁄Ù‹ å‹ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. “⁄ÊÁªŸË ∞◊∞◊∞‚-w” ∞∑§ «⁄ÊflŸË Á»§À◊ „Ò. Á»§À◊ ‚ ¡Í«∏ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ŸË ß‚◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ∑§Ê Á∑§⁄ºÊ⁄ ÁŸ÷Ê ⁄„Ë¥ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ‚Êà ÁºŸ ¬„‹ ‡ÊÍ®≈ª ‡ÊÈM ∑§Ë „Ò. Á»§À◊ ÁŸº¸‡Ê∑§ ÷Í·áÊ ¬≈‹ •ı⁄ ÁŸ◊ʸÃÊ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄ ∑§Ë ÿ„ Á»§À◊ “⁄ÊÁªŸË ∞◊∞◊∞‚” ∑§Ê ‚ËÄfl‹ „Ò ¡Ù ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ©‚ ‹«∏∑§Ë ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò Á¡‚∑§Ê ∞◊∞◊∞‚ øÊ⁄Ê¥ Ã⁄»§ »Ò§‹ ªÿÊ ÕÊ. ∑§ŸÊ«Ê ◊¥ ¡ã◊Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ‚ŸË Ÿ “Á’ª ’ÊÚ‚- z” ‚ ÷Ê⁄à ◊¥ ‡ÊÙ Á’¡Ÿ‚ ∑§Ë ‡ÊÈM•Êà ∑§Ë ÕË •ı⁄ Á»§⁄ fl„ ¬Í¡Ê ÷^ ∑§Ë “Á¡S◊-w” ◊¥ •Ê߸ ÕË.

Ÿı Á¬SÃı‹ ∑§ ‚ÊÕ ºÙ ÃS∑§⁄ Áª⁄çÃÊ⁄

πÈ‚M§¬È⁄U ◊¥ S∑ͧ‹Ë ¿ÊòÊÊ ‚ ºÈc∑§◊¸

◊È¢ª⁄ — Á’„Ê⁄ ∑§ ◊È¢ª⁄ Á¡‹Ê ∑§ ◊È»§ÁS‚‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã flœÊ¸ ß‹Ê∑§ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ºÙ „ÁÕÿÊ⁄ ÃS∑§⁄Ê¥ ∑§Ù Ÿı Á¬SÃı‹ •ı⁄ zÆ ∑§Ê⁄ÃÍ‚ ∑§ ‚ÊÕ œ⁄ º’ÙøÊ. ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ ªÙ¬Ê‹ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flœÊ¸ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÙÆ •Ê»§ÃÊ’ •Ê‹◊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸’‹ ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚„ÿÙª ‚ •Ê‹◊ •ı⁄ ©‚∑§ ÉÊ⁄ „ÁÕÿÊ⁄ ‹Ÿ ¬„È¢ø ◊ÙÆ „‚ŸÒŸ πÊ¢ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ πÊ¢ ÷Ù¡¬È⁄ Á¡‹Ê ∑§ Ÿª⁄ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ÷‹Í߸ ◊È„À‹Ê ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò. ߟ ºÙŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ÿı Á¬SÃı‹, zÆ ∑§Ê⁄ÃÍ‚, πÊ‹Ë vw ◊Òª¡ËŸ, v{ „¡Ê⁄ M¬ÿ Ÿ∑§º •ı⁄ ∞∑§ ◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ ¡éà Á∑§ÿÊ „Ò.

¬≈ŸÊ — ÿÍ‚È»§¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ºÁ‹Ã S∑ͧ‹Ë ¿ÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ÿÈfl∑§ mÊ⁄Ê ºÈc∑§◊¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò. ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ „Ò Á∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ªÊ¢fl ∑§Ë vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë S∑ͧ‹Ë ¿ÊòÊÊ πÈ‡Ê’Í (∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊) •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚ ‚È’„ •ÊΔ ’¡ S∑ͧ‹ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ë. ⁄ÊSÃ ◊¥ ªÊ¢fl ∑§Ê ∞∑§ ÿÈfl∑§ ©‚ ¡’⁄ºSÃË ª„Í¢ ∑§ πà ◊¥ ‹ ªÿÊ •ı⁄ •ı⁄ ©‚∑§ ‚ÊÕ ºÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ. ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’ʺ ¿ÊòÊÊ Ÿ ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ •¬Ÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË. ©‚∑§ ’ʺ ©‚∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ ÕÊŸ ∑§Ù ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË. •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ πà ◊¥ ¡’⁄ºSÃË ∑§

ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë Ã⁄Ê⁄Ë — ∑§Ê⁄Ê∑§Ê≈ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ŸÊflÊ«Ë„ ÁŸflÊ‚Ë ‚„ Ã⁄Ê⁄Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ¡ºÿÍ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ¬Êá«ÿ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷⁄Ê ¬òÊ Á◊‹Ê „Ò. ∑§Ê⁄Ê∑§Ê≈ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ŸÊflÊ«Ë„ ÁŸflÊ‚Ë ‚„ Ã⁄Ê⁄Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ¡ºÿÍ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ¬Êá«ÿ, ©Ÿ∑§ ÷Ê߸ ¬Ê·¸º „È‹Ê‚ ¬Êá«ÿ, ¡ºÿÍ ŸÃÊ ‚¢ÃÙ· ¬Êá«ÿ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ◊ÈÁπÿÊ ⁄Ê◊ÊŸÈ¡ ¬Êá«ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷⁄Ê ¬òÊ Á◊‹Ê „Ò. œ◊∑§Ë ÷⁄Ê ¬òÊ ∑§Ê⁄Ê∑§Ê≈ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬„⁄◊Ê ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ Á◊‹Ê „Ò. ◊◊Ÿ ∑§ ∑§≈ Á‚⁄ ∑§ ‚ÊÕ ⁄π ªÿ ¬òÊ ◊¥ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∞fl¢ Á⁄≥ÃºÊ⁄Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Ã „È∞ ‚÷Ë ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ù ¬‡ÊÈ ∑§Ë Ã⁄„ ∑§Ê≈ ºŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªÿË „Ò. œ◊∑§Ë ÷⁄Ê ¬òÊ Á◊‹Ÿ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªÿË. ◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬òÊ ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹ ‹∑§⁄ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM ∑§⁄ ºË.

’ëøË ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄, •Ê⁄Ù¬Ë »§⁄Ê⁄ ¬Ífl˸ ø¢¬Ê⁄áÊ — Á’„Ê⁄ ∑§ ¬Ífl˸ ø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ◊¥ ‚Ê…∏ ÃËŸ fl·¸ ∑§Ë ∞∑§ ’ëøË ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÁÕà Ãı⁄ ¬⁄ ºÈc∑§◊¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ •Ê‹Ù∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „⁄Á‚Áh ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ©Ö¡ÒŸ ‹ÙÁ„ÿÊ⁄ ◊Δ ≈Ù‹Ê ◊¥ ’ëøË ∑§Ù ©‚∑§ ¬«∏Ù‚ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê ø¢ø‹ ∑ȧ◊Ê⁄ π‹Ÿ ∑§ ’„ÊŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ ‹ ªÿÊ ¡„Ê¢ ©‚∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ©‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ „Ë ¿Ù«∏∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬«∏Ù‚ ◊¥ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ë ⁄ÙŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄ ¡’ ’ëøË ∑§Ë ◊Ê¢ ø¢ø‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ÉÊ⁄ ¬„È¢øË ÃÙ ©ã„Ê¥Ÿ fl„Ê¢ ©ã„¥ •¬ŸË ’ëøË ’È⁄Ë „Ê‹Ã ◊¥ Á◊‹Ë. ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ „⁄Á‚Áh ÕÊŸ ◊¥ ø¢ø‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ◊¡º ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄ÊÿË „Ò. ÁŸ‡ÊÊŸ ºπ ª∞ „Ò¥. ©œ⁄ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ „Ò Á∑§ ÕÊŸ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ºŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ÕÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ©œ⁄ ºÈc∑§◊¸

„ÙŸ ∑§ ’Ê⁄„ ÉÊ¢≈ ’ʺ Ã∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê Ÿ ÃÙ ◊Á«∑§‹ ø∑§•¬ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄ Ÿ „Ë ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ÉÊ≈ŸÊ ‚È’„ •ÊΔ ’¡ ∑§Ë „Ò •ı⁄ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸, ¡’Á∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò.

Á’„Ê⁄ ∑§Ë ¬¢øÊÿà ∑§Ê »§⁄◊ÊŸ ◊Ù’Êß‹ •ı⁄ ø„⁄ ∑§ Ÿ∑§Ê’ ¬⁄ ⁄Ù∑§ flÒ‡ÊÊ‹Ë — πʬ ¬¢øÊÿà ∑§ Ḡ¬⁄ •’ Á’„Ê⁄ ∑§ flÒ‡ÊÊ‹Ë Á¡‹Ê ◊¥ ÷Ë ¬¢øÊÿÃË »§⁄◊ÊŸ ¡Ê⁄Ë „ÙŸ ‹ªÊ „Ò. flÒ‡ÊÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ ‡Êê÷ȬÈ⁄ ∑È¢§•Ê⁄Ë ¬¢øÊÿà ◊¥ ∑ȧ¿ ∞‚Ê „Ë ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄„Ê „Ò. ¡„Ê° ¬¢øÊÿà ◊¥ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò ∑§Ë S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ‹«∏Á∑§ÿÊ° •ı⁄ ‹«∏∑§ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¥ª. ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ù ÃÙ ◊Ù’Êß‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬„ŸÊfl •ı⁄ ø„⁄ ¬⁄ Ÿ∑§Ê’ ’Ê¢œŸ ¬⁄ ÷Ë ⁄Ù∑§ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò. ∞‚Ê »§⁄◊ÊŸ Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ºπŸ •ı⁄ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ. ÄÿÊ¥Á∑§ ¬¢øÊÿà mÊ⁄Ê »§⁄◊ÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •’ Ã∑§ πʬ ¬¢øÊÿà ∑§Ù „Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò. •’ πʬ ¬¢øÊÿà ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄Ê ß‚ ¬¢øÊÿà ◊¥ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄„Ê „Ò. ¡„Ê° ¬¢øÊÿà ∑§ ‚⁄¬¢ø Ÿ ß‚ ¬¢øÊÿà ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ’Ëø S∑ͧ‹ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •ı⁄ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ∑§ ©¬ÿÙª ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„

‚ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊŸ ∑§Ê »§⁄◊ÊŸ ¡⁄Ë Á∑§ÿÊ „Ò. ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Á’ŸÊ S∑ͧ‹ «˛‚ ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ ÷Ë ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. ‚⁄¬¢ø ∑§ ß‚ »§⁄◊ÊŸ ∑§Ù ©¬ÁSÕà ‹ÙªÊ¥ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ¬¢øÊÿà ∑§ •Êπ⁄Ë flQ§ ¬⁄ ¬„È¢ø ß‚ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¡Ë Ÿ ‚⁄¬¢ø ∑§ ß‚ »§⁄◊ÊŸ ∑§Ù S∑ͧ‹ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ ⁄πÊ ’ÁÀ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¡Ë ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ◊Ù’Êß‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ ¬Í⁄ ¬¢øÊÿà ◊¥ „ÙªÊ. ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ß‚ ¬¢øÊÿà ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ° ø„⁄ ¬⁄ Ÿ∑§Ê’ ’Ê¢œ ∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ø‹ªË •ı⁄ ÷«∏∑§Ê™§ ¬Ù‡ÊÊ∑§ ¬„ŸŸ ¬⁄ ÷Ë ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊÿÊ „Ò. ß‚ »§⁄◊ÊŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ¬⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄ ‚ ‚¡Ê ÷Ë ºË ¡Ê∞ªË. „Ê‹Ê¢Á∑§ ¬¢øÊÿà mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ß‚ Ã⁄„ ∑§ »§⁄◊ÊŸ ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ •Ê∑˝§Ù‡Ê ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄„Ê „Ò.

¿ÊòÊÙ¢ Ÿ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ ‚ ‹Í≈ x.}Æ ‹Êπ •ı⁄¢ªÊ’ʺ — Á’„Ê⁄ ◊ •ı⁄¢ªÊ’ʺ Á¡‹ ∑§ ªÙ„ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊Ë⁄¬È⁄ ªÊ¢fl ÁSÕà ©ºÍ¸ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ ‚ •Ê¡ ©ª˝ ¿ÊòÊÙ Ÿ ÃËŸ ‹Êπ }Æ „¡Ê⁄ M¬ÿ ‹Í≈ Á‹ÿ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ ∑§ Á‹∞ Á’„Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄„Ë ¬Ù‡ÊÊ∑§ ‚◊à •ãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Áfl∏lÊ‹ÿ ◊ „ÙŸÊ ÕÊ. Ÿÿ ÁŸº¸‡Ê ∑§ ’ʺ ⁄ÊÁ‡Ê ©ã„Ë¥ ¿ÊòʇʿÊòÊÊ•Ù ∑§Ù ºË ¡ÊŸË „Ò Á¡ã„ÙŸ ¬Í⁄ fl·¸ ∑§ ºı⁄ÊŸ ∑§ˇÊÊ ◊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ |z ¬˝ÁÇÊà ©¬ÁSÕÁà º¸¡ ∑§⁄ÊÿË „Ò. ÁflÃ⁄áÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ flÒ‚ ¿ÊòÊ ÷Ë •¬Ÿ ¬Á⁄¡ŸÙ ∑§ ‚ÊÕ ÁfllÊ‹ÿ ¬„È¢ø ªÿ Á¡Ÿ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¥ ÕË. ß‚∑§ ’Êfl¡Íº ¿ÊòÊ •ı⁄ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Ã „È∞ ¬˝÷Ê⁄Ë ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ œË⁄¡ ‚ ©‹¤Ê ªÿ •ı⁄ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑§Ë. ‚ÍòÊÙ¢ ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚Ë ºı⁄ÊŸ ∑ȧ¿ ¿ÊòÊÙ Ÿ üÊË œË⁄¡ ∑§ ¬Ê‚ ⁄π M¬ÿ ∑§ ’Òª ∑§Ù ¿ËŸ Á‹ÿÊ •ı⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿ.

çâÅUè

12

’ÈœflÊ⁄U, wx ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx

‚¢ÁˇÊ# ÌèÙ Üæð»æð´ ·¤æ ·¤æðÅUü ×ð´ ÕØæÙ ÎÁü ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U— ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ «UÊ‹Ÿ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ÁÉÊ⁄‘U ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ë¡∞◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ xvx ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ÕÊŸÊ ‚Ê∑§øË ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕà •ˇÊ‚ ∑§ Áfl‡Ê· ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ Œfl∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ÁÃflÊ⁄UË, ’ÛÊÊ ªÈ#Ê fl Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ‹ªÊÃ „ÈU∞ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ÕË. ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚Ë¡∞◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ÃËŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê xvx ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ.

Âðàææ ·¤æÙêÙ ÂÚU ·¤æØüàææÜæ w} âð ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬‡ÊÊ ∑§ÊŸÍŸ v~~{ ¬⁄U ⁄UÊ¢øË ◊¥ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ‚„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊªÊ◊Ë w} ¡Ÿfl⁄UË ‚ v »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ „UÙªÊ. ß‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ‚¢SÕÊŸ, „ÒUº⁄Uʒʺ (∞Ÿ•Ê߸•Ê⁄U«UË) ÃÕÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ‚¢SÕÊ Á‚«¸U ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ „UÙªÊ. ©UÄà ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË («Uˬ˕Ê⁄U•Ù) ‚Á„Uà x ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÷ʪ ‹ŸÊ „ÒU. ß‚∑§Ë ‚ÍøË Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊Ê¢ªË ªß¸ „ÒU. Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ ¡Ù w ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ⁄UÊ¢øË ¡Ê∞¢ª, ©UŸ∑§ øÿŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU.

¥ËÂ⢠ط¤ ¢¿æØÌ ÂýçÌçÙçÏØô´ ·¤è âê¿è ÌÜÕ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ øÈŸ ªÿ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË Ã‹’ ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ ß‚∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊ∑§⁄U ÷¡Ë ªß¸ „ÒU. ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ ◊¥ flÊ«¸U ‚ºSÿ, ◊ÈÁπÿÊ ÃÕÊ ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑˝§◊‡Ê |v, { ÃÕÊ | „ÒU. ß‚∑§Ë ∑ȧ‹ ‚¢ÅÿÊ }y „ÒU. Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ‚ºSÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚ºSÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U. ß‚∑§Ë ¬˝π¢«UflÊ⁄U ‚ÍøË ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÁøflÊ‹ÿ ÷¡Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

·ð¤ÕéÜ·¤ç×üØô´ ·¤æ Çè°Üâè ·¤æÄææüÜÄæ ÂÚ ÁæðÚUÎæÚU ÂýÎàæüÙ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§’È‹ ∑¢§¬ŸË ◊¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê „ÊÁ¡⁄Ë ’ŸÊŸ ‚ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§’È‹ ª≈U ¬⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ¡„Ê¢ ÉÊ¢≈UÊ¢ „¢ªÊ◊Ê „ÈU•Ê, fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ Ÿ ⁄Ò‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ ©¬üÊ◊ʃÊÈÄà ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ’ʺ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ôÊʬŸ ©¬ üÊ◊ʃÊÈÄà ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‹ÊªÍ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. SÕÊŸËƒÊ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ Á◊‹ ‚∑§ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ÷⁄áʬÊcÊáÊ „Ê ‚∑§, •ÊÁº ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ Ÿ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë. ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl •ÊŸ¢Œ Á’„Ê⁄Ë ŒÈ’, ◊¡ŒÍ⁄ ŸÃÊ Áfl¡ƒÊ πÊŸ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊÁfl◊Ê ŸÃÊ øãº˝ªÈåà Á‚¢„ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ’ʺ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ Ÿ ‚÷Ê ∑§⁄ ƒÊ„ ÃƒÊ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ fl ⁄Ê¡ „ÊÁ¡⁄Ë ’ŸÊƒÊ¢ª.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬Òª¢’⁄U ◊Ù„Uê◊º (‚•) ∑§ ¡ã◊ Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¡Í‹Í‚-∞-◊Ù„Uê◊ºË •ÊªÊ◊Ë wz ¡Ÿfl⁄UË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU. ¡È‹Í‚ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊º⁄U‚Ê »Ò§¡È‹ ©U‹Í◊ ◊¥ ◊º⁄U‚Ê ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ‡Ê⁄U»È§º˜ºËŸ πÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ’ʺ Ÿ◊Ê¡ ¡Ù„U⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸. Á¡‚◊¥ â¡Ë◊ •„U‹ ‚ÈãŸÃ fl ¡◊Ê•Ã ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ Ÿª⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ◊ÁS¡ºÙ¥ ∑§ ß◊Ê◊ ∞fl¢ œÊÁ◊¸∑§ Á‡ÊˇÊÊÁflº˜ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞. ¡È‹Í‚ ∑§Ù ¬Íáʸ L§¬ ‚ ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§-∞∑§ Á’¢ºÈ•Ù¢ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄U ◊¢ÕŸ „ÈU•Ê ∞fl¢ ß‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ß◊Ê◊Ù¥ ∑§Ù ’Ê¢≈UË ªÿË Á¡ê◊ºÊÁ⁄UÿÊ¢ ¡È‹Í‚-∞-◊Ù„Uê◊ºË ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊º‚⁄U‚Ù¥ ∑§ ¬˝◊Èπ ∞fl¢ ¬‡Ê ∞

Specialist Doctors Available here :

SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MS Time : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat) Dr. Ajir Kr. Singh MS Time : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.

Dr. G. K. Choudhary MS Time : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.

CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNB Time : 7:30 a.m. to 8.00 a.m. & 7.00 p.m. to 8.00 p.m.

CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MS Time : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.

Dr. Amit Kumar MS Time : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄ ⁄„ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ~ÆÆ SÕʃÊË ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¿UÊ«∏U ‹ª÷ª vw| ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬⁄ ⁄π∑§⁄ flß ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ◊Ê≈UË ⁄ÊÁ‡Ê ߟ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ºË ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ◊Ê‹Í◊ „Ê Á∑§ vw fl·¸ ¬Ífl¸ ¡’ ∑¢§¬ŸË ’¢Œ „È߸ ÕË, ©‚ ‚◊ƒÊ ‹ª÷ª v|ÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄Ë Õ,

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MD Time : 11:00 a.m. to 1.00 p.m. : 6:00 p.m. to 9.00 p.m.

Dr.Ratan Soren MBBS, DCH Time : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.

OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.

05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNB Time : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.

Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MD Time : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.

ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.

Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.Ortho Time : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.

Dr. G. S. Baraik MS Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.

Dr. Gyan Prakash MS Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.

On Call Only.

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

ß◊Ê◊Ù¥ ∑§Ù ◊„UÃË Á¡ê◊ºÊÁ⁄UÿÊ¢ ºË ªÿË¥. ’ÒΔU∑§ ◊¥ â¡Ë◊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ Á„UºÊÿÃÈÀ‹Ê„U πÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡È‹Í‚ ∑§Ê ∑§ãº˝Ëÿ SflM§¬ ⁄U„UªÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬˝àÿ∑§ ß‹Ê∑§Ù¢ ∑§ ◊º⁄U‚Ù¥ ∑§ ◊Ù„UÃ◊Ë◊ ∞fl¢ ◊ÁS¡ºÙ¥ ∑§ ¬‡Ê ß◊Ê◊Ù¥ ∑§Ù ¡È‹Í‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflÁœ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ „UÙ •ı⁄U ÿÊÃÊÿÊà ‚◊SÿÊ Ÿ •Êÿ, ß‚∑§ Á‹∞ ß◊Ê◊Ù¥ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊È„UÀ‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ¡È‹Í‚Ù¥ ◊¥ ˇÊòÊÙ¥ ‚ vw-vw ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄‘¥U •ı⁄U ©Uã„¥U ⁄U¡Ê∑§Ê⁄U (Sflÿ¢‚flË) ∑§ M§¬ ◊¥ ÁøÁqÔU à ∑§⁄¢‘U, ÃÊÁ∑§ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ÷√ÿ ¡È‹Í‚ ∞ ◊Ù„Uê◊ºË ¬È⁄U•◊Ÿ ◊Ê„Uı‹ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „UÙ. ß◊Ê◊Ù¥ ‚ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¬˝àÿ∑§ ÁºŸ ©Uã„¥U ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ÷Ë ∑§⁄¢‘U, ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ÿ„UÙŸË ∑§Ù ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ≈UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑§. ¡È‹Í‚ ∑§Ë ∑§ãº˝Ëÿ ‚Á◊Áà Ÿ ∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊à ‚ Ãÿ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UÊª Áfl‡ÊcÊôÊ flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ ⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ •‚Êäÿ ⁄Uʪ  Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬòÈ ÊË

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ ∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪ  Ê¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‹ ¡Ò‚ ø◊¸⁄Uʪ , Á◊ªË¸, ∑Ò§¥ ‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª, ’Êà ⁄Uʪ , Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«˛UÊÁ ‚‹, ¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄UÊª, œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚ ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒ⁄Ò U ¿UÊ≈ - ’«∏U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ ªÈ# ⁄Uʪ Ê,¥ ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

ªÊÿòÊË •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ ¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U » ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

•’ vvÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄Ë „Ò¢. ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÁŸ¡Ë ‹Ê÷ ∑§ øÄ∑§⁄ ◊¢ ∑§’È‹∑§◊˸ Á¬‚ ⁄„ „Ò¢.

‚flÊÁŸflÎûÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ∑¢§¬ŸË ¬⁄ ∑§é¡Ê ∑§⁄ ⁄πÊ „ÒU. fl ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ÄflÊ≈U¸⁄, ¬ÊŸË-Á’¡‹Ë fl •ãƒÊ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ‹ ⁄„ „Ò¢. fl ∑§÷Ë ÷Ë ∑¢§¬ŸË ‡ÊÈM§ „ÊŸ ∑§ ¬ˇÊœ⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄„. fl„Ë¢ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ∑¢§¬ŸË ÄflÊ≈U¸⁄ ¬⁄ ∑§é¡Ê ¡◊ʃÊ ’ÒΔU „Ò¢.

◊ÊŸªÙ •ˇÊ‚ ∑§ Áfl‡Ê· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù øÃÊflŸË

•œÍ⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ¡Àº ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê

Ÿÿ ∑§Ÿćʟ ∑§ Á‹ÿ »§ÊÚ◊¸ Á’∑§ zvÆÆ, ∑§Ÿćʟ Á‹ÿÊ xzx ‹ÙªÙ¥ Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊ÊŸªÙ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚ÈSà ªÁà ‚ Á¡‹ ∑§ •¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄà (∞«UË‚Ë) ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥U. ß‚∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ Á‚»¸§ ◊ÊŸªÙ •Áœ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ‚Á◊Áà ∑§ Áfl‡Ê· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸË⁄U¡ üÊËflÊSÃfl ∑§Ù øÃÊflŸË ºË, ’ÁÀ∑§ •À≈UË◊≈U◊ ºÃ „ÈU∞ ‡Ê· ’ø ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ¡Àº ‚ ¡Àº ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê

çÕÁÜè ·¤è â×SØæ ÎêÚU ãUæð »Øè ãñU ¡◊‡Êº¬È⁄U — ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ÷Ë flÊÃʸ „ÈU߸. ß‚ ºı⁄UÊŸ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„UÊ¢ ¬„U‹ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÕË, Á¡‚ •’ ºÍ⁄U ∑§⁄UŒË ªÿË „ÒU. ß‚’Êà ¬⁄U ¬ÿ¡‹ Áfl÷ʪ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë „UÊ◊Ë ÷⁄UË. ÁºÿÊ. Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸªÙ •ˇÊ‚ ∑§ Áfl‡Ê· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ’⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§ •Êº‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∞«UË‚Ë Ÿ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡‹Ê¬ÍÁø ‚Á◊Áà ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ, ◊ÊŸªÙ •ˇÊ‚ ∑§ Áfl‡Ê· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ¬ÿ¡‹ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ◊ı¡Íº Õ. ‚fl¸¬˝Õ◊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªÿË, Á¡‚◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ

Á∑§ ∑§Êÿ¸ •‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ◊ÊŸªÙ •ˇÊ‚ ∑§ Áfl‡Ê· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªÿË Á∑§ •’ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‹ª÷ª zvÆÆ »§ÊÚ◊¸ Á‹ÿ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊòÊ xzx ‹ÙªÙ¥ Ÿ „UË ∑§Ÿćʟ Á‹ÿÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË å‹¢’⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ÷Ë ’Ê¢≈UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU. ß‚Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù øÃÊflŸË ºÃ „ÈU∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Àº ‚ ¡Àº ∑§⁄UÊ∑§⁄U Ÿÿ ∑§Ÿćʟ ºŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸ, ¬È⁄UÊŸ ‹Êߟ ‚ Ÿÿ ‹Êߟ ◊¥ çÿÍ⁄‘U‹ ∑§Ê SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „ÒU.

∞ÁÄUÊÁ‚∑§ „UÙªÊ ¡È‹Í‚ ∞ ◊Ù„Uê◊ºË — â¡Ë◊ •„U‹ ‚ÈãŸÃ

Main Road, Sidhgora, Jamshedpur

Dr. Umesh Khan MD Time : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.

Dr. Naushad Khan MD Time : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á‹ÿÊ ⁄UÙ¡ „UÊÁ¡⁄UË ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ

AROGYAM HOSPITAL & DIAGNOSTIC RESEARCH CENTRE MEDICINE

◊ÊŸªÙ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚ÈSà ªÁà ‚ ∞«UË‚Ë ŸÊ⁄UÊ¡

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡È‹Í‚ ∞ ◊Ù„Uê◊ºË ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁÄà «¢U«UÊ, ‹ÊΔUË ∞fl¢ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ •Êÿ¥ª. ¡È‹Í‚ ◊¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‹ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ Ã¡ •ÊflÊ¡ ∑§ „UÊŸ¸ ‹ªÊŸ ∞fl¢ ’¡ÊŸ ¬⁄U ‚Åà ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡È‹Í‚ ◊¢ ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Sflÿ¢‚ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ªÿË „ÒU. ¡È‹Í‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ flÊ‹ flÊ„UŸÙ¥ ¬⁄U ’¡Ÿ flÊ‹Ë ◊Êß∑§ ∑§ flı‹Í◊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ’¡ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ‚ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ¬⁄U ‹ª ‹Ê©U«US¬Ë∑§⁄U ¬⁄U ’¡Ÿ flÊ‹ ºÈL§⁄U-fl-‚‹Ê◊ ∞fl¢ Ÿ•Êà ¬Ê∑§ ∑§ ∑Ò§‚≈U ’¡Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. •ÊÿÙ¡∑§Ù Ÿ ¡È‹Í‚ ∞ ◊Ù„Uê◊ºË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ flÊ‹ •ÊÁ‡Ê∑§ÊŸ-∞◊ÈSû§Ê ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ Sflÿ¢ Ÿ•Êà ∞ ¬Ê∑§ •ı⁄U ºÈL§⁄U fl ‚‹Ê◊ ¬…∏U. wz ∑§Ê ¡È◊Ê „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ◊Ê¡-∞-¡È◊Ê ºÙ ’Ê⁄U ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¡È‹Í‚ ∞ ◊Ù„Uê◊ºË ∑§ •ÊÿÙ¡∑§Ù Ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¡È◊Ê „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ œÊÃ∑§Ë«UË„U ◊¥ Ÿ◊Ê¡ ∞ ¡È◊Ê ºÙ ’Ê⁄U ¬…∏UË ¡ÊÿªË. ¬„U‹Ë Ÿ◊Ê¡ v ’¡ ∞fl¢ ºÍ‚⁄UË Ÿ◊Ê¡ w ’¡ ◊Ä∑§Ê ◊ÁS¡º œÃ∑§Ë«UË„U ◊¢ ¬…∏UË ¡ÊÿªË. ¡È‹Í‚ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà vw ’¡ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. œÊÃ∑§Ë«UË„U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ß‹Ê∑§ ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U, Á’c≈ÈU¬È⁄U, ⁄UÊ◊ºÊ‚÷≈˜UΔUÊ, ‚ÙŸÊ⁄UË ∞fl¢ ¡Èª‚‹Ê߸ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ ∞ ¡ÈÈ◊Ê v ’¡ ∑§ ’¡Ê∞ w ’¡ „UÙªË. ¡Èª‚‹Ê߸ ∑§Êº⁄UË ◊ÁS¡º ∞fl¢ ◊ÁS¡º ∞ ◊⁄UÊ¡ ◊¥ w ’¡ ¬…∏UÊÿË ¡Ê∞ªË. •ãÿ ◊ÁS¡ºÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÁS¡º ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Áfl‡Ê· ‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄Uß ∑§Ë •¬Ë‹ ¡È‹Í‚ ∞ ◊Ù„Uê◊ºË ∑§ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ‚÷Ë Sflÿ¢‚flË ‚¢SÕÊ•Ù¢, Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË „ÒU Á∑§ ¡È‹Í‚ ∞ ◊Ù„Uê◊ºË ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÙª º¥. •ÊÿÙ¡∑§Ù¥

Ÿ ÿ„U ÷Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ¡È‹Í‚ ¬Í⁄‘U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Êÿ. ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ù ºÈL§Sà ⁄UπŸ „UÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚„UÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË „ÒU. •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ÿ„U ÷Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ •Ê¬Êà ‚flÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚„UÿÙª ∑§⁄‘¥U. ∞¥’È‹¥‚, •ÁÇŸ‡ÊÊ◊∑§ ‚flÊ•Ù¢ ∞fl¢ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢UøÊŸ ◊¥ Sflÿ¢‚flË ¬Í⁄UË ‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄UÃ. ÁºŸ ÷⁄U ø‹ªÊ ‹¢ª⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ œÊÃ∑§Ë«UË„U ÁSÕà ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ◊Һʟ ◊¥ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ‹¢ª⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU. ¡„UÊ¢ ‹¢ª⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁºŸ÷⁄U ø‹ªÊ. ‡Ê⁄U»È§º˜ºËŸ πÊŸ ∑§Ù ß‚∑§Ë ◊„UÃË Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªÿË „ÒU. ‹¢ª⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU ÃÊÁ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ Á◊‹. ¡È‹Í‚ ∑§Ê M§≈U ∞‚ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊ÊŸªÙ ªÊ¢œË ◊Һʟ ‚ ‚‹ÊÃfl-‚‹Ê◊ •ı⁄U ºÈ•Ê ∑§ ’ʺ ¡È‹Í‚ } ’¡ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄‘UªÊ.

ªÙ‹◊È⁄UË, ≈UÀ∑§Ù, ÷Ê‹Í’Ê‚Ê, ∞Áª˝∑§Ù, •Ê◊’ªÊŸ •ı⁄U ‚Ê∑§øË ∑§ ‹Ùª •Ê◊’ªÊŸ ◊¥ ¡◊Ê „UÙ¥ª. ◊ÊŸªÙ ‚ ¡È‹Í‚ ¡’ •Ê◊’ªÊŸ ¬„È¢UøªÊ ÃÙ ºÙŸÙ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚ œÊÃ∑§Ë«UË„U ∑§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄‘¥Uª. „UÀºË¬Ùπ⁄U, ◊πº◊¬È⁄U, ∑§ËÃÊ«UË„U, ’◊ʸ◊Êߢ‚ •ı⁄U ¡Èª‚‹Ê߸ ∑§ ‹Ùª ¡Èª‚‹Ê߸ ªÙ‹øÄ∑§⁄U ¬⁄U ¡◊Ê „UÙ¥ª ¡„UÊ¢ ‚ ‚‹ÊÃ-fl-‚‹Ê◊ •ı⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ºÈ•Ê ∑§ ’ʺ ∑§ ’ʺ œÃ∑§Ë«UË„U ∑§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄‘¥Uª. Á⁄Uª‹ ◊Һʟ ◊¥ ∞ê≈ÍU „UÙÃ „ÈU∞ ‹Ùª ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊Һʟ œÃ∑§Ë«UË„U ¬„È¢Uø¢ª. ÿ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á„UºÊÿÃÈÀ‹Ê„U πÊŸ, ‡Ê⁄U»È§º˜ºËŸ πÊŸ, ◊ÈÁçà •ÊÁ’º „ÈU‚ÒŸ, „UÊ¡Ë ◊Ù. ß‚„UÊ∑§, ◊ı‹ÊŸÊ ◊Ù. ⁄‘UÿÊ¡ •„U◊º Á⁄U¡flË, ◊ı‹ÊŸÊ ’È⁄U„UÊŸ Á◊S’Ê„UË, ◊ÈÅÃÊ⁄U •„U◊º ‡Ê»§Ë ©U»¸§ Á◊S≈U⁄U ÷Ê߸, ◊ı‹ÊŸÊ ◊Ù. ‚ʪË⁄U •Ê‹◊ »Ò§¡Ë, ◊ı‹ÊŸÊ ◊ÙÁéUÀ‹Ê„U „U’Ë’Ë, „UÊÁ»§¡ •‚⁄UÊ⁄U •„U◊º, „UÊ¡Ë •éºÈ‹

⁄U©U»§ ◊ÈãŸÊ, ◊Ù. ‡ÊÊÁ„Uº •àÃÊ⁄UË, ◊ı‹ÊŸÊ ßÁêÃÿÊ¡ •Ê‹◊ ŸÈ◊ÊŸË, ◊Ù. ‡Ê⁄UË»§, ◊Ù. ∑§‹Ë◊, ◊Ù.

•‚ª⁄U „ÈU‚ÒŸ, ◊Ù. ß◊⁄UÊŸ, ◊Ù. ‡ÊÊÁ„Uº ‚Á„Uà ◊ÁS¡ºÙ¥ ∑§ ß◊Ê◊Ù Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê ¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U ’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸, Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹ ‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏ ‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê Ã‹ DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

ÌñçÜ·¤ ßñàØ ×ãUæâÖæ ·¤æ ßÙÖôÁ âãU ç×ÜÙ â×æÚUôã

â×æÁ ×ð´ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¿ðÌÙæ Âñ¼æ ·¤ÚÔ´U Ñ Õ‹Ùæ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ÃÒÁ‹∑§ flÒ‡ÿ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ê flŸ÷Ù¡ ‚„U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§º◊Ê ÷ÊÁ≈UÿÊ ¬Ê∑¸§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ ’ãŸÊ ªÈåÃÊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡Íº Õ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ¡ÊªM§∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ‚¢ªÁΔUà ∑§⁄U ◊¡’ÍÃË ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU. flŸ÷Ù¡ ‚„U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÃÒÁ‹∑§ flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑§

‚ºSÿ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. flŸ÷Ù¡ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ π‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •äÿˇÊ ÁflŸÿ

‚Ê„ÈU, ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ãº˝ ‹Ê‹, ◊„UÊ‚Áøfl „UË⁄UÊ‹Ê‹ ‚Êfl, ‚¢ÿÈÄà ‚¢Áøfl •ÁŸÃÊ ‚Êfl, ◊ÈãŸÊ ‚Êfl, ÁflŸÙº ‚Êfl, ‡ÊÒ‹ãº˝ ‚Êfl ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

¥æÁâê ÙðÌæ ·¤è ÂéçÜâ âð Ùæð·¤Ûææð´·¤

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U— ∑§Ê‹Ë Á»§À◊ „U≈UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡‚Í ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¡◊∑§⁄U ŸÊ∑§¤ÊÊ¥∑§ „ÈU߸U. ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ê‹Ë Á»§À◊ „U≈UflÊ ÁŒÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U

∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ‡ÊˇÊ ¬⁄U ‹ªË ∑§Ê‹Ë Á»§À◊ „U≈UÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¡’ •Ê¡‚Í ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ⁄UÊÁ⁄UÿÊ ‚Ê⁄‘UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ÕË ÃÊ ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬«∏Ë. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ. ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ê‹Ë Á»§À◊ „U≈UflÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ. ßU‚∑§Ê •Ê¡‚Í ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ Ÿ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ,Á¡‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ŸÊ∑§¤ÊÊ¥∑§ „ÈU߸U.

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋÄ‚ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Êπ⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸*, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com (*π’⁄UÙ¥ ∑§ øÿŸ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U)