Nordsee-Service-Card Broschüre

Nordsee-ServiceCard 2017

r Ihr Urlaubspartne ilen mit Ausflugsvorte

www.die-nordseekĂźste.de Carolinensiel-Harlesiel Dornum Esens-Bensersiel KrummhĂśrn-Greetsiel Neuharlingersiel Norden-Norddeich Varel-Dangast Wangerland Werdum

© altanaka - Fotolia

Inhalt 3

Gültigkeitsbereich der Nordsee-ServiceCard

Informationen zum Kurbeitrag 4|5

Erwerb der Nordsee-ServiceCard Touristische Angebote in allen Partnerorten im Überblick

6 8|9

Vorteile in den Partnerorten Carolinensiel-Harlesiel Dornumersiel-Neßmersiel Esens-Bensersiel Krummhörn-Greetsiel Neuharlingersiel Norden-Norddeich Varel-Dangast Wangerland Werdum

10 | 11 12 | 13 14 | 15 16 | 17 18 | 19 20 | 21 22 | 23 24 | 25 26 | 27

28

Ausflugsziele mit Zusatzvorteilen Aurich 29 Emden 30 Wilhemshaven 31 Langeoog 32 Spiekeroog 33 Wangerooge 34 Jever 35

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass wir keine Gewähr dafür übernehmen, dass u. U. einzelne in dieser Broschüre dargestellten Vorteile nicht verfügbar sind. Wir empfehlen Ihnen daher, die Verfügbarkeit vor Anreise zu klären.

Die Nordsee-ServiceCard

4

Lieber Gast, die Nordsee-ServiceCard ist eine einzigartige Vorteilskarte an der ostfriesischen Nordseeküste mit vielen Attraktionen. Sie ist Ihr Beleg für die Bezahlung des Kurbeitrages und damit die Eintrittskarte bzw. Vorteilskarte für einen abwechslungsreichen Urlaub.

In dieser Broschüre finden Sie viele Tipps und Ausflugsmöglichkeiten der neun Partnerorte sowie weitere Ausflugsziele. Alle hier aufgeführten Leistungen sind mit der NordseeServiceCard ermäßigt oder sogar kostenfrei.

5

Jever

Weitere Infos: www.die-nordseeküste.de • In diesen Orten gilt die Nordsee-ServiceCard • Attraktionen mit Preisvorteil für Karteninhaber

Generelle Vorteile n Zugang zu allen Sand- und Grünstränden in allen Badeorten an der niedersächsischen Nordseeküste n Urlauberbus: 2 Euro je Richtung und Person (www.urlauberbus.info)

Die Nordsee-ServiceCard

6

© chris3d - Fotolia

Hier bekommen Sie die Nordsee-ServiceCard Sollte bei Ihrer Ankunft noch keine Nordsee-ServiceCard (NSC) für Sie ausgestellt sein, fragen Sie Ihre Gastgeber oder die Mitarbeiter / -innen in Ihrer Touristinformation. Bitte halten Sie Ihre NSC stets bereit, um sie bei Veranstaltungen, Eintritten oder Kontrollen vorzeigen zu können.

Beachten Sie auch, dass in den Partnerorten des Gültigkeitsbereiches unterschiedliche Zeiten für die Kurbeitragspflicht gelten und nicht alle dargestellten Leistungen während des ganzen Jahres angeboten werden.

Foto: Deff Westerkamp

Es gibt EinEn Ort – WO sich himmEl und ErdE EinE bühnE tEilEn

Erleben und schützen sie ein Wunder der natur www.wattenmeer-weltnaturerbe.de

iel Norden -Nordd eich Varel-D angast Wange rland Werdu m

Hier sehen Sie einen kleinen Auszug der sehr umfangreichen örtlichen Leistungen. Weitere Angebote und Informationen erhalten Sie bei den jeweiligen Tourist-Informationen.



Aktive FreizeitGesundheit und Wellness

























8 Carolin ensielHarlesie Dornum l ersielNeßme Esensrsiel Bensers iel Krumm hörn-G reetsie Neuha l rlingers ie l Norden -Nordd eich Varel-D angast Wange rland Werdu m

Touristische Angebote





 







 



Kuranwendungen / Strand Ambulante Kuren Freibad / Meerwasserfreibad Therapiewegenetz Hallenbad Kneipphalle / -becken Erlebnisbad / Spaßbad Wellness- u. Kosmetikangebote Saunalandschaft Thalasso-Angebote  Tennis Gesundheitskurse  Minigolf Fitness-Center Wochenmarkt Kultur Surfen / Kitesurfen Museum  Angeln Kino / Theater Reiten Ortsführungen Hundestrand Mühlenbesichtigung / -führung Tretbootfahren Ausflugsfahrten Fahrradverleih Kunstworkshops  geführte Radtouren Museumseisenbahn Ausgeschilderte Nordic-Walking-Strecken Kinderangebote Drachenwiese Abenteuerspielplatz Skaterbahn Spielhaus Beachvolleyball Kinderbetreuung Gäste-Boßeln  Kinderclub / -animation Kutterfahrten Jugendprogramm







Planwagenfahrten / Wattwandern / Naturexkursionen Kutschfahrten Nationalparkhaus / NationalparkInfostelle WattenhuusHaustierpark

 

  

 



























  



 





























 



 















UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Bauernhofbesichtigung



 



 









 















el Norden -Nordd eich Varel-D angast Wange rland Werdu m

vorhanden (ggf. kostenpflichtig) ermäßigt mit NSC kostenlos mit NSC

Gesundheit und Wellness Gesundheit und Wellness

Kuranwendungen Kuranwendungen / Ambulante Kuren/ Ambulante Kuren Therapiewegenetz Therapiewegenetz    Kneipphalle / -becken Kneipphalle / -becken   Wellness- u. Kosmetikangebote Wellness- u. Kosmetikangebote    Thalasso-Angebote Thalasso-Angebote  Gesundheitskurse Gesundheitskurse  Fitness-Center













Kultur







9

Carolin ensielHarlesie Dornum l ersielNeßme Esensrsiel Bensers iel Krumm hörn-G reetsie Neuha l rlingers iel Norden -Nordd eich Varel-D angast Wange rland Werdu m

in allen Partnerorten im Überblick

 

Fitness-Center











  

 



Kultur

Museum Museum  Kino / Theater Kino / Theater Ortsführungen Ortsführungen Mühlenbesichtigung /Mühlenbesichtigung -führung / -führung Ausflugsfahrten Ausflugsfahrten Kunstworkshops Kunstworkshops  Museumseisenbahn Museumseisenbahn

Kinderangebote Kinderangebote

Abenteuerspielplatz Abenteuerspielplatz Spielhaus Spielhaus   Kinderbetreuung Kinderbetreuung    Kinderclub / -animation Kinderclub / -animation Jugendprogramm Jugendprogramm Bauernhofbesichtigung Bauernhofbesichtigung  Planwagenfahrten / Planwagenfahrten / Kutschfahrten Kutschfahrten   Haustierpark Haustierpark

























  



 

































 

 















 









 















Carolinensiel-Harlesiel 10

3 Häfen – 2 Sielorte – 1 Nordseebad Der idyllische Museumshafen in Carolinensiel wird von urigen Restaurants und Cafés gesäumt und ist zugleich die Heimat vieler historischer Segelschiffe. Von hier gelangen Sie entlang der Kurpromenade zur attraktivierten Cliner Quelle, Ihr Kompetenzzentrum für Schwimmen, Saunieren, Fitness, Gesundheit und Wellness. Weiter geht`s entlang der Harle am Yachthafen vorbei nach Harlesiel. Das beheizte Meerwasserfreibad und der feine Sandstrand bieten Spaß und Erholung für die ganze Familie.

Nordseebad CarolinensielHarlesiel GmbH Bahnhofstraße 40 26409 Nordseebad Carolinensiel-Harlesiel Tel: 0 44 64 / 94 93 - 0 Fax: 0 44 64 / 94 93 - 94 info@carolinensiel.de www.carolinensiel.de

Weitere Vorteile finden Sie unter www.carolinensiel.de

Ihre Vorteile:

Gratis n Nutzung des beheizten Meerwasser-Freibades in Harlesiel n Nutzung des Tennisplatzes n Eintritt in das Kinderspielhaus in der Cliner Quelle n E intritt in das NationalparkHaus Carolinensiel n Großer Abenteuerspielpatz n Büchertauschkiste n Beachsoccer und -volleyball nV orträge zur Stoffwechselkur in der Cliner Quelle nM iet-Elektroauto Nordseeflitzer (zeitlich begrenzt) n Wlan in Bereichen des Museumshafens n Kreativangebote für Kinder während der Ferien

11

Ermäßigt

n Eintritt für verschiedene Einrichtungen in der Cliner Quelle (Schwimmbad, Saunalandschaft) n Eintritt in das Deutsche Sielhafenmuseum Carolinensiel n Verschiedene Konzerte, Lesungen und Veranstaltungen n Nachtwanderung durch das historische Carolinensiel n Teilnahme am Teeseminar n Vorträge zu verschiedenen Gesundheitsthemen n Tageskarte X-Force-Sportsclub (Fitnessclub in der Cliner Quelle) n Wattführung: „Watt für alle“

Dornumersiel – Neßmersiel

12

Tschüß Stress, moin Erholung!

Keine Termine, kein SightseeingMarathon, kurz: kein Stress.

Einfach frei sein, Sonne, Sand und Meer genießen und einen Gang zurückschalten. Im Dornumerland nennt man das „Freilenzen“, ein entspannter Mix aus Freizeit und Faulenzen.

Gelegenheiten für entspannte Auszeiten bieten sich viele: ob beim „Endlich-ohne-HandyUrlaub“ im Thalasso-Nordseebad Dornumersiel, beim Wattwandern mit Vogelkiek in Neßmersiel oder beim großen Ritterfest am Wasserschloss in dem bezaubernden Städtchen Dornum.

Tourismus GmbH Gemeinde Dornum Hafenstraße 3 26553 Dornum – Dornumersiel Tel: 0 49 33 / 91 11 - 0 Fax: 0 49 33 / 91 11 - 15 info@dornumerland.de www.dornumerland.de

Weitere Vorteile finden Sie unter www.dornumerland.de

Ihre Vorteile:

13

Gratis

Ermäßigt

n Naturlehrpfad „De Hellerpad“ in Dornumersiel im UNESCOWeltnaturerbe Wattenmeer n Hundewanderweg am Küstensaum und Deich in Dornumersiel n Strandgymnastik in Dornumersiel n 4 Stunden Emobil fahren mit dem Nordsee-Flitzer n WLAN im Reethaus am Meer und im Indoor-Spielpark „Sturmfrei“ n Kleines Kinderspielparadies „Bambiniland“ und Spielscheune im Reethaus am Meer

n Eintritt in das beheizte Meerwasserfreibad am Strand Dornumersiel n Aquafitnesskurse im Meerwasserfreibad n Kinderbetreuung und Animation im Doroness-Kids-Klub n Indoor-Spielpark „Sturmfrei“ in Neßmersiel n Ausflugsfahrten mit dem Bus n Diavorträge n Minigolf und Abenteuergolf in Dornumersiel n Eintritt in das Inhalationshaus in Dornumersiel n Nutzung der Saunalandschaft in der WellnessOase Neßmersiel n Tennis

Esens-Bensersiel 14

Insel auf dem Festland Ein Highlight Ihrer Küstentour ist das Nordseeheilbad Bensersiel: Hier erwartet Sie Badevergnügen am flachen feinsandigen Strand mit Meerwasserfreibad. Erkunden Sie bei einer Wattwanderung den Meeresboden oder erforschen Sie das UNESCO-Weltnaturerbe trockenen Fußes im Wattenhuus.

Unsere kleinen Gäste freuen sich auf das Benni-Bärenstark-Kinderprogramm und auf Bennis Abenteuerland. Entlang des Benser Tiefs bringt Sie der Fahrradweg direkt in die historische Bärenstadt Esens mit der St.-MagnusKirche, zahlreichen Geschäften, Cafés, Restaurants und Museen.

Tourist-Information Esens-Bensersiel Am Strand 8 • 26427 Bensersiel Tel: 0 49 71 / 9 17 - 0 Fax: 0 49 71 / 9 17 - 1 06 nordseeurlaub@bensersiel.de www.bensersiel.de www.facebook.com/bensersiel

Weitere Vorteile finden Sie unter www.bensersiel.de

Ihre Vorteile:

15

Gratis

Ermäßigt

nM eerwasserfreibad direkt am Strand n E intritt in die NationalparkInformationsstelle Wattenhuus nB untes Kinder- und Jugendprogramm mit Benni Bärenstark und dem Dream Team nA benteuerspielplatz am Strand mit Kletterschiff und Seilbahn n Indoor-Sandspielplatz Bennis Abenteuerland n Deichspaziergang und Stadtführungen in Esens-Bensersiel n Geführte Fahrradtouren um Esens n 1x Elektroauto mieten

n Eintritt in die Nordseetherme inkl. Erstattung der Parkgebühren n Eintritt in den Indoor-Spielpark „Klabautermann“, Esens nW attwanderungen im UNESCOWeltnaturerbe Wattenmeer n Eintritt in das Museum „Leben am Meer“, in das AugustGottschalk-Haus (jüdische Gedenkstätte und Ausstellung in Esens) und in das Bernsteinmuseum Esens n Traditionelle Tee-Zeremonie in Bensersiel n E intritt zu Konzerten, Vorträgen und weiteren Veranstaltungen

Krummhörn-Greetsiel 16

Ferien am Weltnaturerbe Wattenmeer Wer nach Greetsiel kommt, ist gefangen vom zauberhaften Anblick eines Puppenstubenortes mit historischen Giebelhäusern aus dem 17. Jahrhundert, dem über 600 Jahre alten Fischerhafen mit seiner beeindruckenden Krabbenkutterflotte, den berühmten Greetsieler Zwillingsmühlen und den malerischen Gassen.

Zu den charakteristischen Merkmalen der Ferienregion Krummhörn-Greetsiel zählen ebenso die 18 idyllischen Warfendörfer. Nirgends ist Ostfriesland uriger als hier. Viele der Warfendörfer lagen ursprünglich – vor den ersten Deichbaumaßnahmen – direkt am Meer.

Touristik GmbH Krummhörn-Greetsiel Zur Hauener Hooge 11 26736 Krummhörn-Greetsiel Tel: 0 49 26 / 91 88 - 0 Fax: 0 49 26 / 20 29 info@greetsiel.de www.greetsiel.de

Weitere Vorteile finden Sie unter www.greetsiel.de

Ihre Vorteile:

Gratis nK inderbetreuung im Lükko Leuchtturm Kinderhaus n Gästebegrüßungsabend n F ührungen im Pilsumer Leuchtturm nW assergymnastik für Senioren in der Oase Greetsiel nN utzung des OutdoorFitness-Parcours nN utzung des Nordic-Walkingund Fitnessparks n Großer Abenteuerspielplatz nU mfangreiches Informationsmaterial (u. a. auch zu zahlreichen weiteren Vorteilen und Ermäßigungen) n E inmalig Nordsee-Flitzer (E-Auto) fahren

17

Ermäßigt n Eintritt in die Oase Greetsiel (Schwimmbad und Sauna) und Udo-Solick-Bad in Pewsum n Eintritt Campener Leuchtturm – Deutschlands höchster Leuchtturm n Busexkursionen, Ortsführungen n Mühlenführung in Greetsiel n Führungen des Nationalparkhauses Greetsiel n Nutzung der Minigolfanlage n Konzerte im Haus der Begegnung n Wattwanderungen in Upleward n Eintritt Landwirtschaftsmuseum in Campen

Neuharlingersiel 18

Das Thalasso-Nordseeheilbad Neuharlingersiel ist eines der schönsten Fischerdörfer an der ostfriesischen Nordseeküste.

Genießen Sie die Atmosphäre des idyllischen Kutterhafens und schauen Sie den Krabbenfischern bei der Arbeit zu. Bauen Sie Sandburgen am feinen Sandstrand oder erleben Sie das Weltnaturerbe Wattenmeer. Thalasso ist unsere Natur. Im BadeWerk – ausgezeichnet mit fünf Medical Wellness Stars – entspannen Sie im Meerwasser-Hallenbad, in der großen Sauna-Landschaft, bei Massagen oder im Schlick-Dampfer. Mit über 2.000 Veranstaltungen im Jahr bietet Neuharlingersiel reichlich Abwechslung.

Kurverein Neuharlingersiel e. V. Edo-Edzards-Straße 1 26427 Neuharlingersiel Tel: 0 49 74 / 18 80 Fax: 0 49 74 / 7 88 info@neuharlingersiel.de www.neuharlingersiel.de

Weitere Vorteile finden Sie unter www.neuharlingersiel.de

Ihre Vorteile:

Gratis nK inderanimation und -betreuung sowie Mitgliedschaft im Leuchttürmchen-Club n E intritt in den historischen Sielhof, einstiger Herrensitz aus dem 18. Jahrhundert n Morgengymnastik am Strand nO rtsführungen sowie Führungen durch das BadeWerk nV orträge „Küstenfischerei im Wandel der Zeit“ sowie einzelne maritime Vorträge nM ühlenführungen in der Seriemer Mühle n Gästebegrüßungen

19

Ermäßigt

n Eintritt ins BadeWerk: Meerwasser-Hallenbad mit 25-Meter-Becken, Babybecken und großer Saunalandschaft n Wattwanderungen im Weltnaturerbe Wattenmeer n Kurse der Surf- und Kiteboardingschule „Windloop“ n Ausflugsfahrten nK abarett, Comedy, Abendkonzerte und Vorträge n Schöpfwerkbesichtigungen nK uttererlebnis „Spiekeroog entdecken“ n Eintritt ins Buddelschiffmuseum n Angebote im Haus des Gastes

Norden-Norddeich 20

Familienurlaub und Auszeit zwischen Stadt und Meer Im äußersten Nordwesten Deutschlands befindet sich die älteste Stadt Ostfrieslands. Hier erlebt man die raue Schale und den weiten Kern der Nordsee hautnah bei einer Wattwanderung im UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer. In der Seehundstation Nationalpark-Haus können die Besucher Seehunde unter Wasser beobachten und bei der Fütterung viel über die Meeressäuger erfahren. Das Nordseeheilbad Norden-Norddeich ist ein modernes Tourismus-, Kurund Wellnesszentrum und dabei seiner Kultur treu geblieben.

Wirtschaftsbetriebe der Stadt Norden GmbH, Tourismus Service Dörper Weg 22 26506 Norden-Norddeich Tel: 0 49 31 / 9 86 - 2 00 Fax: 0 49 31 / 9 86 - 2 90 info@norddeich.de www.norddeich.de

Weitere Vorteile finden Sie unter www.norddeich.de

Ihre Vorteile:

21

Gratis

Ermäßigt

n Nutzung des Klimapavillons und des Bewegungsparcours im Seekurgarten n Nutzung der Terrainkurwege u. a. entlang des Wattenmeeres n Bewegungsangebot „Fit & Gesund“ unter therapeutischer Leitung der Dr. Becker Klinik Norddeich n Benutzung des Kinderspielhauses im Wellenpark n Nutzung des Hundestrandes n Gästebegrüßung und Nutzung des Lesesaals in Norddeich n S onntags- und Mittwochskonzerte beim Haus des Gastes n S trandsportangebote n Toilettennutzung am Strand n WLAN-Nutzung

n E intritt in das Erlebnisbad „Ocean Wave“ mit Saunadeck n Geführte Busexkursionen und Radtouren n Orts- und Stadtführungen n Vorträge und Veranstaltungen im Kinderspielhaus n Eintritt in die Sport- und Erlebnishalle „Strandleben“ Norddeich n Segway-Verleih: Ausleihe und geführte Touren n E-Mobil-Verleih: Mobilität durch elektrische Rollstühle n Kanu- und / oder Radverleih bei den Paddel & Pedal Stationen in Norden und Leybucht

Varel-Dangast 22

Magische Momente mit Kunst, Natur und Meer Nordseefeeling pur: Das Nordseebad Dangast am südlichen Eingang zum Weltnaturerbe Wattenmeer liegt direkt am Jadebusen. Der idyllische Ort ist das richtige Urlaubsziel für Familien mit Kindern, Kunst- und Naturfreunde. Im urigen kleinen Hafen liegt ein Fischkutter und bietet fangfrischen Granat an. Dort startet auch das Bäderschiff „Etta von Dangast“ zu Fahrten in See, rund um den Leuchtturm Arngast oder zu den Seehundbänken. Überall im Ort erinnern Kunsttafeln und Skulpturen an eine langjährige Künstlertradition.

Direkt am Strand unter einem Dach im Weltnaturerbeportal

„Watt’nBlick“ finden Sie das DanGastQuellbad, die Watt’nSauna, einen Wellnessbereich und die Tourist-Info.

Kurverwaltung Nordseebad Dangast Edo-Wiemken-Straße 61 26316 Varel/Dangast Tel: 0 44 51 / 91 14 - 0 Fax: 0 44 51 / 91 14 - 35 info@dangast.de www.dangast.de

Weitere Vorteile finden Sie unter www.dangast.de

Ihre Vorteile:

23

Gratis

Ermäßigt

n Nutzung des hotspots im Weltnaturerbeportal n Nutzung des Kinderspielraumes „Watt´nJolle“ im Weltnaturerbeportal n Geführte Abendspaziergänge n Besuch der Informationsausstellung „Weltnaturerbe Wattenmeer“ im Nationalpark-Haus Dangast n Laternenumzüge n Gästebegrüßung bei einer Tasse Tee n Weltnaturerbe-Spielplatz „Wattbuttjer“

n Eintritt Watt'nSauna im Weltnaturerbeportal n Kreativangebote n Eintritt in das Freizeitbad „DanGastQuellbad“ mit urgesundem Jod-Sole-Wasser, Riesenwasserrutsche, Dampfbad, Kinder-Planschbecken und Strömungskanal n Strandkorbmiete n Stadt- und Hafenführungen n Besuch im Franz-Radziwill-Haus n Eintritt in das Hallenbad Varel n Eintritt zu Veranstaltungen n Kunstkurse der „Akademie Dangast“ n Ausflugsfahrten in die Umgebung

Wangerland 24

NORDSEE – Die ganze Vielfalt Weit und breit … so lauten die schönsten Eigenschaften des Wangerlandes mit dem Nordseeheilbad Horumersiel-Schillig, dem Küstenbadeort Hooksiel sowie den Erholungsorten MinsenFörrien und Hohenkirchen.

Eingerahmt vom Jadebusen und von der Kette der Ostfriesischen Inseln bietet die Region Urlaub auf breitester Ebene – zum Entspannen, Entdecken, Ruhen, Radeln, Segeln, Surfen, Amüsieren und „Abtauchen“.

Probieren Sie’s aus!

Wangerland Touristik GmbH Zum Hafen 3 26434 Wangerland Tel: 0 44 26 / 9 87 - 0 Fax: 0 44 26 / 9 87 - 1 87 info@wangerland.de www.wangerland.de

Weitere Informationen finden Sie unter www.wangerland.de

Ihre Vorteile:

25

Gratis

Ermäßigt

n Kinderbetreuung im „Seesternchen“ am Strand Horumersiel / Schillig und im „Seepferdchen“ im Gästehaus Hooksiel n teilw. Sportprogramm n Dorfrundgänge n Besichtigung und Infoabend Küstenwachboot 19 n Besichtigung und Vortrag Schöpfwerk Wangerland n Besuch im neuen Nationalpark-Haus Wangerland n Forschungsstation n Geführte Radtouren n Gästeboßeln n Einmalig freie Fahrt mit dem Nordsee-Flitzer

n Eintritt ins MeerwasserHallenwellenbad Hooksiel n Eintritt in die Friesland-Therme Horumersiel nK onzerte, Vorträge, Filmvorführungen u. sonstige Veranstaltungen n Eintritt in die Spielstadt Hohenkirchen Mo. – Do. n Windsurf Grundkurse bei der Nordsee Academy am Hooksieler Binnentief n Anfängerkurse Wasserski im Juli & August, dienstags von 8.00 bis 10.00 Uhr am Wasserskilift, Hooksiel n Fußballgolf, Blobbing und weitere Aktivitäten im Juli & August, tägl. von 10.00 bis 12.00 Uhr, Buhl Activity Park Wangermeer, Hohenkirchen

Werdum 26

Werdum – Die grüne Oase an der Nordsee Der idyllische Luftkurort ist ein Geheimtipp an der Nordseeküste.

Nur wenige Kilometer entfernt von Neuharlingersiel bietet Werdum alles, was man sich im Urlaub wünscht. Hier findet man Ruhe und Erholung, aber auch Unterhaltung und Kurzweil. Anlaufpunkt für Jung und Alt ist der weithin bekannte Haustierpark mit seinen seltenen Haustierrassen. Einzigartig ist die moderne Kneipphalle; Entspannung ist bei angenehmer Musik garantiert. Oder genießen Sie einfach das leckere „Watt`n Bier“ in der Küstenbrauerei.

Heimat- und Vekehrsverein Werdum e. V. Raiffeisenplatz 1 26427 Werdum Tel: 0 49 74 / 99 00 - 99 Fax: 0 49 74 / 99 00 - 39 info@werdum.de www.werdum.de

Weitere Vorteile finden Sie unter www.werdum.de

Ihre Vorteile:

27

Gratis

Ermäßigt

n Nutzung der Kneipphalle n Gästebegrüßung mit Teeseminar n Schauschmieden (Historische Schmiede) n Gymnastik- und Fitnessangebote im Sportverein Werdum n Fitness-Parcours für Erwachsene n Barfußpfad n Korn mahlen (Erdholländer-Mühle) n Brot backen im Holzbackofen n F ührungen durch die St.-Nicolai-Kirche n T ierfütterung und Streichelstunde im Haustierpark

n Nutzung der Minigolfanlage am „Haus des Gastes“ n Haustierpark mit Kinderspielplatz und Kräutergarten n Der „Rasende Kalle“ – mit der Bimmelbahn durchs Dorf n Angelermäßigungskarte n Gästeboßeln n Nutzung der Tennisanlage des SV Werdum n Mühlenbesichtigung mit „Müller-Diplom“ n Kreativangebote n Wassertreten nach Kneipp — aber richtig n Mit dem Fahrrad zu den adeligen Gütern des Harlingerlandes

Ihr Kurbeitrag

Sie sollen sich bei uns wohlfühlen! Den Kurbeitrag verwenden wir ausschließlich für Angebote und Serviceleistungen, die Ihre Urlaubstage bereichern sollen.

Dazu zählen Kur- und Wellnesseinrichtungen, Bade- und Saunalandschaften, Kinderspielhäuser und Sportanlagen genauso wie Veranstaltungen und die Erhaltung und Pflege von Spielplätzen, Wegen, Bänken und Promenaden.

Sie möchten ausführliche Infos

28

zu Ihrem Urlaubsort, Hochwasserzeiten oder Unterkünften?

Unsere freundlichen und kompetenten Mitarbeiter /-innen der Touristinformationen beraten Sie gern.

Die Einzelheiten des Kurbeitrages sind in den Kurbeitragssatzungen der jeweiligen Gemeinden genau geregelt. Diese Satzung können Sie bei Ihrem Gastgeber und den Touristinformationen einsehen.

Vorteile in Aurich

29

ich seh dich in

Die Residenzstadt im Herzen Ostfrieslands Mitten im Herzen der ostfriesischen Halbinsel bietet Ihnen Aurich eine große Auswahl an Kultur- und Freizeitangeboten. Weiter lädt die Einkaufsstadt mit großer Fußgängerzone zum Shoppen ein.

Verkehrsverein Aurich e. V.

Energie erleben

Deutschlands größte Skatehalle

Energie-, Bildungs- und Erlebnis-Zentrum Aurich (EEZ) Osterbusch 2 • Tel. 0 49 41 / 69 84 60 www.eez.aurich.de 7,50 / 9,00 € statt 8,50 / 10,00 €

Vorteil: 1,00 €

Playground Skatehalle Aurich e.V. Finkenburgweg 9a Tel. 0 49 41 / 60 77 70 www.skatehalle-aurich.de 5,50 / 6,50 € statt 6,50 / 7,50 €

Vorteil: 1,00 €

„Die große Tour“ mit der MS Stadt Aurich

„Durch die Schleuse“ mit der MS Stadt Aurich

Auricher Hafen Hasseburgerstraße / Tannenbergstraße Tel. 0 49 41 / 44 64 · Dauer ca. 8 Stunden 15,00 € statt 17,00 € Vorteil: 2,00 €

Auricher Hafen Hasseburgerstraße / Tannenbergstraße Tel. 0 49 41 / 44 64 · Dauer ca. 2,5 Stunden 8,00 € statt 9,00 € Vorteil: 1,00 €

Norderstraße 32 • 26603 Aurich Tel: 0 49 41 / 44 64 verkehrsverein@aurich.de www.aurich-tourismus.de

Vorteile in Emden 30

Ein maritimes Erlebnis Die Seehafenstadt macht ihren Namen zum Programm. Das Ostfriesische Landesmuseum, die Kunsthalle Emden und „Dat Otto-Huus“ liegen direkt an den Emder Kanälen bzw. am Hafen, der sich bis vor das Rathaus erstreckt, wo die schwimmenden Museen Feuerschiff, Rettungskreuzer und Heringslogger festgemacht haben. Mehr als eine Million Autos jährlich werden im Emder Hafen umgeschlagen. Und wer nach Borkum möchte, geht im Außenhafen an Bord der Fährschiffe.

Friesentherme Emden Theaterstraße 2 • 26721 Emden www.friesentherme-emden.de Ermäßigung auf den Eintritt in das Saunaparadies

Vorteil: 1,50 €

Kunsthalle Emden Hinter dem Rahmen 13 26721 Emden www.kunsthalle-emden.de Kinder bis 15 Jahre Eintritt frei.

Ermäßigung für Erwachsene 7,00 € statt 8,00 €

Vorteil: 1,00 €

Tourist-Info Emden Bahnhofsplatz 11 26721 Emden Tel: 0 49 21 / 97 40 - 0 Fax: 0 49 21 / 97 40 - 9 info@emden-touristik.de www.emden-touristik.de

Ostfriesisches Landesmuseum Emden Brückstraße 1 • 26725 Emden www.landesmuseum-emden.de Kinder bis 15 Jahre Eintritt frei.

Ermäßigung für Erwachsene 7,00 € statt 8,00 €

Vorteil: 1,00 €

Vorteile in Wilhelmshaven

31

Nordseestadt Wilhelmshaven – Maritime Herzensangelegenheit Hafen-Feeling pur, City-Life und maritime Attraktionen – in der Marine- und Hafenstadt verschmelzen pulsierendes Stadtleben und Strandurlaub an der Nordsee zu einem besonderen Urlaubserlebnis. Zahlreiche kulturelle Einrichtungen bieten Theater, Kunst, Musik und Comedy. Die Südstrandpromenade lädt zum Baden und Flanieren ein. Ein breit gefächertes Veranstaltungsangebot, ausgezeichnete Unterkünfte und Restaurants lassen kaum Wünsche offen. Mit seinen vielen maritimen Attraktionen ist Wilhelmshaven zu jeder Jahreszeit eine Reise wert!

Tourist-Information Wilhelmshaven

Ebertstraße 110 26382 Wilhelmshaven Tel.: 0 44 21 / 91 30 00 www.wilhelmshaven-touristik.de

Spaziergang durch die Kaiserzeit Treffpunkt Busbahnhof / NordseePassage. Bei unserer geführten Tour „Spaziergang durch die Kaiserzeit“ lernen Sie kaiserliche Schauplätze der Wilhelmshavener Vergangenheit kennen. Gültig vom 15. 4. bis 7. 10. 17, jeweils 14-tägig samstags, 15.00 Uhr, Ermäßigung gilt nicht für den Vorverkauf.

6,00 statt 7,00 €

Vorteil: 1,00 €

INSELURLAUB FÜR 1 TAG DAS LANGEOO G SCHNUPPER-A NGEBOT:

22,50 € *

INKL. FÄHRTIC Mit der KET, KURBEITRAG & INSELBAHN, ServiceCa Nordsee BESUCH DES rd 0,50€ sparen: WASSERTURM GRATIS LANGEOOG S! * Kinder unter 6 fahren kostenlos!

Kinder 6–15 Jah re: 13,50 €

MAGAZIN »DE UTKIEKER«

In 60 Minuten in einer anderen Welt: Abschalten. Auftanken. Durchatmen.

Mehrfach täglich ab Bensersiel

Langeoog lädt dazu ein, die Welt um sich herum zu vergessen.

14 Kilometer natürlicher Sandstrand, malerische Dünenlandschaften, 1.500 Sonnenstunden im Jahr, und weit und breit kein einziges Auto.

Zu Fuß, mit dem Rad oder auf dem Pferderücken: Auf Langeoog lässt sich viel entdecken und erleben. Ob allein, mit Kindern oder mit der ersten großen Liebe. Und das zu jeder Jahreszeit.

Erkunden Sie eine der schönsten Inseln Ostfrieslands!

Tickets erhalten Sie hier: Fährhaus Langeoog in Bensersiel | Am Hafen 20 | 26427 Bensersiel Telefon: 04971 9289-0 | schiffahrt@langeoog.de | www.schiffahrt-langeoog.de Weitere Informationen über Langeoog: Kurverwaltung Langeoog | Hauptstraße 28 | 26465 Langeoog Telefon: 04972 693-0 | info@langeoog.de

BAD

• Mit t en

im

U

O -W

nt e s N O R D

SC

SE

E

E IL

NE

-H

B

EW

.a

ER

ne

r k an

ELT N AT U R

EN AT T

MEER • S

t aa

tl

Mein Inseltag Täglich per Schiff oder Flugzeug ab Harlesiel

Inselbahnfahrt durch die Salzwiesen

Erholung ist eine Insel Alter Leuchtturm mit Museum und Aussichtsplattform Ihre Vorteile mit der Nordsee-ServiceCard: Urlaubsmagazin Wangerooge gratis in der Tourist-Information auf Wangerooge

Meerwasser-Erlebnisbad „Oase“ 2 Stunden vergünstigten Eintritt

Kinderspielhaus Sockenland Freier Eintritt für Kinder zwischen 3 und 13 Jahren

Vorteil: 1 €

Vorteil: 5 €

Vorteil: gratis

www.wangerooge.de · Telefon 0 44 69 - 9 90

www.stadt-jever.de Tel.: 0 44 61 / 9 39 - 2 61

er!

Mein Tag in Jev Friesisches Brauhaus ansehen Blaudruckerei und Schloss besichtigen Tee trinken Spaziergang Fußgängerzone oder Schlossgarten Jever Pilsener vor Ort trinken an Nachtwächter-Führung teilnehmen

Vergünstigte Angebote

Friesische Blaudruckerei

Teezeit mit „Teetaler”

Rundgang mit dem Nachtwächter

Kattrepel 3 · 26441 Jever Tel.: 0 44 61 / 7 13 88 Jeden Mittwoch, 15.00 Uhr: Vorführung „Hexen und Blaufärben” Ermäßigung: 1,00 €

Am Kirchplatz 25 · Jever Tel.: 0 44 61 / 9 25 48 20 www.teehaus-jever.de Zum Tee einen TeeTaler geschenkt.

Vorteil: 1,00 €

Tourist-Information: Alter Markt 18 · Jever Tel.: 0 44 61 / 9 39 - 2 61 www.stadt-jever.de Mai – Okt. jeden Freitag Ermäßigung: 1,00 €

,

Wissen wie der Norden tickt ...

JETZT !

LESEN

ERLEBEN I ENTDECKEN I ENTSPANNEN Unter www.nordsee-urlaub.de

© engy1 - Fotolia

WELLNEES I NATUR I FAMILIE I SPORT I AUSFLÜGE I VERANSTALTUNGEN I TIPPS

© 2016 WA Baumfalk AUR

Ihr Einsatz ist unbezahlbar.

Deshalb braucht sie Ihre Spende. www.seenotretter.de

'$6 )5(,=(,7 (5/(%1,6 ,1 267)5,(6/$1'

(1(5*,((5/(%(1

˜))181*6=(,7(1 7¦JOLFK Ŋ 8KU )ROJHQ 6LH XQV DXI )DFHERRN

2VWHUEXVFK $XULFK 7HO

::: ((= $85,&+ '(