Nelly magazine #6 december 2013 by Nelly.com

TOP 249 KR KLĂ&#x201E;NNING 449 KR

Rekommenderade priser

02_03_NoisyMay1.indd 1

2013-11-05 15.24

TOP 299 KR KJOL 249 KR

NOISY MAY.COM

02_03_NoisyMay1.indd 2

2013-11-05 15.24

2013 MARKS THE 10TH OPERATIONAL YEAR OF FRANK DANDY. THAT’S GREAT AND ALL, BUT A TEN YEAR OLD IS PRACTICALLY STILL A CHILD! WE BELIEVE THAT THE BEST IS YET TO COME, BUT TO COMMEMORATE THIS GLORIOUS YEAR WE’VE DECIDED TO BRING BACK A FEW OF OUR CLASSICS.

04_05_FrankDandy.indd 1

2013-11-05 15.25

WWW.FRANKDANDY.COM

04_05_FrankDandy.indd 2

2013-11-05 15.25

ALTOGETHER KINDER STYLING

06_07_CloudNine55.indd 1

2013-11-05 15.47

LUXURY GIFT SETS from Cloud Nine

available with Original Iron, Wide Iron or Waving Wand

06_07_CloudNine55.indd 2

2013-11-05 15.47

DECEMBER/JANUARI

' ALLT LJUS PÅ ALBA

' STJÄRNGLANS

' GULD, SILVER ...

' AKTUELLT

' LET’S GET THIS PARTY STARTED

' REBECCA STELLA

' CATWALK

' STRÅLA I SVART

' DAG OCH NATT

' TREND

' UNDERBART ÄR SMÅTT

' SKÖNHET

' TREND

' STILIKON

' SKÖNHET

' EMMA WATSON

' DRÖMJOBBET

' INSTAGRAM

' KULTUR FÖR EN FASHIONISTA

' TILL FESTEN

' SISTA ORDET

13 15

91 56 INNEHÅLL#6

Mer än bara ett kändisbarn Moderiktiga tips och nyheter Sagolika haute couture! Partyklar i paljetter Dekorerad känsla av barock Från Harry Potter till Burberry *VSWWE M F}GOIV WIVMIV SGL Á PQIV

7RS WXMPIR JVoR V}HE QEXXER +PEQQMKE R]oVWFPoWSV To LSXIPP Partyklara kontraster ... i alla fall när det gäller undies Klassiska skönheten Brigitte Bardot 8VI SQ ZmKIR XMPP JVEQKoRK Detaljer i silver

... eller lite av båda? :MPP WOETE IXX KPEQQMKEVI 7ZIVMKI 4MJÁ K M HIR PMPPE WZEVXE Julklappstips från topp till tå Allt guld du behöver 2MGSPI GYTGEOIW SGL HV}QWOSV Stjärn-DJ i höga klackar

MAGAZINE

Nelly_6_Innehållsförteckning JB.indd 8

2013-11-04 16:21

225 297 ll 09_Samsoe.indd 1

i dd 1

30/10/13 09 26 2013-11-05 15.30

All in på

REDAKTION SÖK OCH SHOP

GLITTER ”IT’S THE MOST WONDERFUL TIME OF THE YEAR.”

Japp, jag är en jul-sucker, och så börjar min absoluta favoritsång när det lackar mot jul. För visst är det så? Julen (och såklart nyår) är en underbar tid, särskilt när det gäller mode. Nu kommer månaderna då vi inte behöver oroa oss för att eventuellt överdriva – det är nu vi får och faktiskt SKA gå all in på paljetter, stenar och gnistrande glitter. Kort sagt – underbart! De mest glammiga outÀtsen till julens och nyårets alla fester hittar du givetvis på nelly.com. Apropå underbart så vill jag gärna tipsa om det som Ànns på sidan 68 i detta nummer av Nelly Magazine, nämligen underbara under. Passa på inför det nya året och byt ut det du har hemma i underklädesbyrån, det ska i alla fall jag göra. För det vet väl alla att om man är välklädd in på bara skinnet så känner man sig som 100 poäng vilken dag som helst. En annan 100-poängare är alltid lika snygga Rebecca Simonsson. Hon är aktuell med en

Du vet väl at t du hem allt som kan klicka Magazine frå ﬁnns i Nelly n nelly.com? Bredvid varje artikelnumm plagg ﬁnns ett er som du kan söka på enkelt .

SOFIA VÄLJER

gnistrande nyårskollektion för nelly.com och var hon hittat sin inspiration till denna berättar hon på sidan 87. Förresten: har du bestämt vad du ska ge bort till dina nära och kära i julklapp i år? I Nelly Magazine Ànns massa julklappstips, så plocka fram röda pennan och börja ringa in. Skulle du inte hitta exakt det du söker på dessa sidor så råder jag dig att susa in på vår shop och spana in ännu Áer julklappstips. Hos oss Ànns något för alla, inte minst något till dig själv.

ROSÉ + CROSSOVER

Perfekt till alla fester är denna crossover-väska från Filippa K. Kedja i roséguld och plats för det viktigaste. Snälla tomten? Artnr 677587 PARTYTRICK

Är du som jag och väljer i nio fall av tio den lilla svarta när det är dags för kalas? Piffa upp det monokroma med Rapunzels dip-dyehår. Enkelt partytrick! Artnr 537074

God jul och gott nytt år, vi ses 2014!

NEJ TILL PÄLS

Du vet väl att Nelly är pälsfritt sedan 1 september 2013? För vem behöver det när det Ànns så här snygga fejkpälsar? Extra bra, tycker jag. Artnr 277404

SOFIA KARLSSON CHEFREDAKTÖR

TA EN TITT BAKOM KULISSERNA PÅ #6 Fruktiga förfriskningar och ﬁn rekvisita från plåtningen för Let’s get this party started.

Till plåtningen för Stråla i Svart ﬁck vi låna ﬁna designstolar från Rum21.

Ansvarig utgivare Richard Woodbridge Chefredaktör Sofia Karlsson sofia.karlsson@nelly.com Art Director Tammie Söderberg Modekoordinator Felicia Carlsson Projektledning foto Per Norberg Korrektur Jenny Björk Övriga medarbetare i detta nummer Anders Albihn, Niclas Brunzell, Elisabeth Bäckström, Pia Constenius, Cristina Culinski, Gertrud Dahlberg, Emma Day, Carolina Grane, Nicole Falciani Grängshem, Tobias Guldstrand, Maria Hagström, Carolina Wallin-Harling, Mikael Kenta, Ida Kjellin, Maria Larsson, Veronica Ballart Lilja, Amanda Ljungkvist, Alexi Lubomirski, Amanda Mattsson, Veronica Parker, Karolina Skoglund, Samira Ström, Viktoria Svanström, Stina Rebelius, Christoffer Rudquist, Anna Röjland, Dimitry Valberg. Repro Turbin Tryck Sörmlands Grafiska, Katrineholm Kontakt redaktionen@nelly.com Vill du boka annons? Kontakta oss på annons@nelly.com NELLY MAGAZINE ges ut av NLY Scandinavia och produceras i samarbete med Redaktörerna. NLY Scandinavia reserverar sig för prisförändringar samt för slutförsäljning av de produkter som presenteras i Nelly Magazine. Redaktionen ansvarar ej för inskickat, ej beställt material.

PÅ OMSLAGET Ett väldigt nöjt team på plåtningen för Let’s get this party started. Stina Rebelius, Amanda Mattsson, Isabel Blancart, Tammie Söderberg, Per Norberg och Felicia Carlsson.

MODELLEN TILL VÄNSTER

MODELLEN TILL HÖGER

Gabby Dress 599 kr Motel

Paris Dress 599 kr TFNC

Artnr 604257

Artnr 777189

Karma Necklace 249 kr NLY Accessories

WP Sally Necklace 249 kr Vero Moda

Perfect Necklace 99 kr NLY Trend Artnr 917520

Eramide Necklace 199 kr Pieces Artnr 677468

Artnr 631996

Artnr 385979

Foto Per Norberg & Anders Albihn Styling Felicia Carlsson Modeller Hanna E/Mikas Isabel/Uno

MAGAZINE

Nelly_6_redaktionssidan JB.indd 10

2013-11-04 16:27

11_JeanPaulG55.indd 1

2013-11-06 08.44

COVER ALL MIX KIT MAKE UP STORES STORSÄLJANDE CONCEALER

– när du har något att dölja

NU 250 KR (VÄRDE 435 KR)

Cover all mix kit rek.pris 250 kr (värde 435 kr). Cover all mix kit inkluderar en Cover all mix, en Convertible brush och en transparent neccessär. Gäller så långt lagret räcker.

12_MUS.indd 1

2013-11-05 15.30

DECEMBER/JANUARI

TEXTER MARIA HAGSTRÖM

Foto: Magnus Hallgren / DN / Scanpix

n av biodukens nya stjärnor är 20-åriga Alba August, aktuell i Àlmen IRL. Den handlar om Elias som inte blir fri från sina mobbare, vare sig i skolan eller på nätet. Alba spelar mot 9alter Skarsgård och Happy Jankell och har själv den otrevligaste rollen – mobbaren Agnes. – Hon är en riktigt osympatisk och gränslös typ som tar för sig mycket, skämtar på andras bekostnad och söker folks blickar, säger Alba. Hur var det att spela en sådan elak roll? – Det var roligt att försöka hitta den där gapiga sidan i mig, och få visa att jag har det där registret också! Erik /ejonborg (regissören) ringde mig från klipprummet och sa: µAlba, du är helt vidrig!µ 2ch det kändes bra att höra, det var ju någonstans det jag ville med karaktären. Varför blir någon mobbare, tror du? – Det handlar om att skaffa makt och status. Man känner sig sedd och upplever att man vinner respekt hos folk. Men vi har ett samvete som ska räcka hela livet, det sätter även farliga spår i den som utsätter någon för mobbning. 9i måste vara mer rädda om varandra. 'u Kar förlldrar som Mobbar med Àlm, Kar du alltid velat bli skådespelerska? – Jag har alltid tyckt att det har varit jätteroligt att gå in i olika karaktärer och spela teater. Men jag har alltid fått höra µch! Du ska också bli som mamma!µ vilket har gjort mig lite opeppad, vem fan vill bli som sina föräldrar? Men nu när jag har provat på att skådespela i seriösa sammanhang har jag förstått vilket häftigt yrke det faktiskt är, så nu skiter jag i att det blev sådär som alla sa! Vilken är din drömroll? – Agnes var en superroll! Men det vore ascoolt att spela en karaktär från en annan värld, typ Harry Potter eller isdrottningen i Narnia! Som skådespelerska ska man iklä sig en roll, tycker du att kläder är lika kul? – Jag älskar att gå på kostymprov och få leka med olika stilar! Jag kan också njuta av att gå i second hand-butiker och titta på blusar och skjortor i vackra mönster och färger. Men jag håller mig mest till bekväma kläder. Jag är så trött på att det ska kännas för tight och obekvämt, det är inte värt det. Dessutom gillar jag att känna mig smidig och cykla fort! '

ALBA AUGUST – In Real Life

Kändisbarnet Alba. Hennes mamma är skådespelerskan Pernilla August, känd från bland annat Call Girl och Stjärnornas krig. Pappa är kreddiga regissören Bille August.

MAGAZINE

Nelly_6_Aktuellt JB.indd 13

2013-11-08 14:17

14_EliseRyan.indd 1

2013-11-05 15.30

AKTUELLT

Djurens nya look ' Så här skulle en svan klä sig om den vore människa! Att förmänskliga djur inom modevärlden har blivit populärt. Den senaste tiden har vi sett många hundar och katter få en personlig klädstil, inte minst när Acne lät William Wegman fota sina weimaraner i modeföretagets skor och hattar. Den spanske fotografen Miguel Vallinas Prieto har hakat på trenden och skapat serien Second Skin. Här är djur klädda precis så som man skulle kunna föreställa sig dem om de vore människor.

Hur klär sig en noshörning, påfågel, hare eller åsna? Kolla in djurens personliga stilar på miguelvallinas.com.

Kate Moss klär av sig för Playboy ' Hon har prytt all världens magasinsomslag. Men inte Playboy, inte förrän nu. På Kate Moss 40:e födelsedag och Playboys 60:e slår de sig samman. I januarinumret tar supermodellen av sig kläderna för det som sägs vara en ”full frontal” med Playboys ikoniska kaninöron på huvudet. Kate Moss-numret Ànns i tidningshyllorna redan i december.

Bling bling i soffan

' Mönsterdesignern Lisa

Foto: Getty Images/All Over Press

Bengtssons nya serie More is more är perfekt för dig som tycker att enfärgad inredning är tråkig. Själv beskriver hon den som glammig och galen, ”där mode möter en lyxig djurkarusell”. Mönstren Safari club och Disco Ànns på kuddar, brickor, afÀscher och på tyg som säljs metervis. lisabengtsson.se

”Jag romantiserar eran när Paris modeoch konstvärld dansade tillsammans.” Modedesignern Marc Jacobs önskar att han varit i modehuvudstaden när Schiaparelli, Chanel och Cocteau samarbetade och inspirerades av konstnärer som Pablo Picasso och Salvador Dalí.

Änglarna i årets show ' Snart är det dags för den årliga showen från Victoria’s Secret. Vem är ängel och vem har lämnat tillbaka vingarna? De största namnen, Adriana Lima, Alessandra Ambrosio och Lily Aldridge, catwalkar som vanligt. Men i årets lineup Ànns inte veteranen Miranda Kerr med, hon ska fokusera på att vara mamma.

MAGAZINE

Nelly_6_Aktuellt JB.indd 15

2013-11-04 16:46

AKTUELLT

Drömskt modefoto ' Han slog igenom med en reklamkampanj för Dior. Sedan dess har modefotografen Paolo Roversi jobbat med de Áesta stora modemagasinen och med företag som Comme des Garçons och Yohji Yamamoto. Hans bildspråk är drömskt och nästan mystiskt, och vissa tycker att hans bilder påminner om klassiskt måleri. Missa inte chansen att se några av hans bästa i utställningen Secrets på FotograÀska i Stockholm. Visas fram till den 12 januari 2014.

Doft av vin bakom örat ' Får det lov att vara lite riesling eller chardonnay bakom örat? Det är det senaste inom parfymvärlden – dofter för vinälskaren. Kelly & Jones, som har skapat parfymerna Wine Collection, tycker inte att vinlukt förknippas med en bag-inbox-fylla. De förknippar doften med essensen av vingårdar. Deras parfymer sägs förstärka nyanser i både vin och parfym. Cheers!

Mr.Smith då & nu

Popstjärnor gör sminkkarriär ' Det har varit ett stort år för popstjärnor inom sminkbranschen. Bland annat har Rihanna samarbetat med MAC och One Direction har gjort en serie som kallas Little Things, med det brittiska märket MUA. Snart är det 22-åriga Rita Oras tur. Tillsammans med Rimmel släpper hon en makeupkollektion, med allt från nagellack till läppstift. Popstjärnan säger själv att hon är besatt av smink och gillar att experimentera med färger. Därför väntar vi oss en färgglad kollektion när den kommer i februari.

Foto: IBL

' Hello, My name is Paul Smith. Så heter den senaste utställningen på Design Museum i London. Följ med in i designern Paul Smiths värld, där han går från att vara en ung man som vill bli tävlingscyklist till att skapa ett av världens ledande modemärken. Bland annat återskapar utställningen designerns kontor, som anses vara ett av de mest fascinerande i branschen. Ett annat rum visar designerns samarbeten med bland annat Giro d’Italia och Leica Camera. Utställningen pågår till den 9 mars. MAGAZINE

Nelly_6_Aktuellt JB.indd 16

2013-11-04 16:46

NYHET Flanellpyjamas fr책n P.J. Salvage Pris 799:-

17_PJ_Salvage.indd 1

2013-11-06 14.22

PROMOTION

Ny kollektion:

Graphic Expression Fixa en fabulös höstlook med Clarins nya kollektion. Make-up har aldrig erbjudit så många fördelar. Med favoriten Be Long

Mascara kommer du lätt att stå ut i mängden med vackra, långa ögonfransar. NYHET! Instant Concealer Dölj mörka ringar och tecken på trötthet enkelt med Instant Concealer, som jämnar ut och ljusar upp. Pris: 320 kr Artnr: 218362

NYHET! Extra Comfort Foundation Satsa på en foundation som ger dig en jämn, mjuk och smidig hud som känns fast och ser yngre ut. Pris: 495 kr Artnr: 218361

Eye Quartet Mineral Palette Lättplacerad skugga i toner som passar alla ögonfärger. Blöt skuggan för mer intensitet. Pris: 460 kr Artnr: 340170

Crayons Khôl Använd pennans starka färgpigment för att definiera dina ögon och skapa en perfekt intensitet. Finns i åtta fina färger. Pris: 180 kr Artnr: 340306

Be long mascara En ny, innovativ mascara med fransserum som ger dig längre och starkare fransar på nolltid, på riktigt! Pris: 275 kr Artnr: 340305

18_Clarins.indd 1

2013-11-06 10.00

foto: Stella Pictures

-RWTMVIVEW MRJ}V ZMRXIVRW Á RE JIWXIV SGL RNYX EZ OVMWXEPPHSTTEHI WZITERHI ONSPEV JNmHIVTV]HHE PMZ SGL TmVPFVSHIVEHI WTIXWEV 1IH IR EZ HIWWE mV HY VIHS J}V V}HE QEXXER ZMPOIR HEK WSQ LIPWX

ATELIER VERSACE

COUTURE!

När Laurence Xu visade haute couture för första gången i Paris inför AW2013 var förväntningarna skyhöga. Och succén lät inte vänta på sig – ”för vackert för att beskriva”, var det någon som sa. Och visst ligger det något i det. Xu tar traditionella kinesiska mönster såsom blommor och drakar och kombinerar det med västerländska silhuetter, vilket resulterar i en sagolik, nästan medeltida mix. Hans kollektion är för övrigt otroligt välarbetad – vad sägs exempelvis om en klänning som innehåller lika många strutsfjädrar som stygn?

ELIE SAAB

LAURENCE XU

CHRISTIAN DIOR LAURENCE XU

9RHIVFEVX KPEQQMKE LEYXI

TEXT SOFIA KARLSSON

Foto Catwalk Pictures & WGSN

GEORGES HOBEIKA

ORIENTENS BLOMMOR

CHRISTIAN DIOR

ALEXANDRE VAUTHIER

Lagom till jul frossar vi i röda toner! Hos Versace gnistrar stenar och paljetter på klänningar som nästan ser skulpterade ut på modellerna. Addera detaljer av krokodil så får du ett dramatiskt resultat – precis som Donatella Versace vill ha det. Giambattista Vallis kollektion, å andra sidan, är ljuvt kvinnlig och nästan lite bräcklig. Där blandas skir tyll med organzablommor och bildar porslinsliknande skapelser. Kanske inte så konstigt, då Valli blickat mot exempelvis det vackra porslinet från Capodimonte då han skapade kollektionen.

VERSACE

RÖD SOM RUBINEN

GIAMBATTISTA VALLI

ELIE SAAB

CATWALK

MAGAZINE

Nelly_66_Catwalk JB.indd 19

2013-11-06 09:53

AUTUMN WINTER 2013

TIGR 151 225 297 N ll W 20_Tiger.indd 1

AW13 W6 i dd 1

TIGEROFSWEDEN.COM

TIGER OF SWEDEN EST 1903

2013 09 17 10 59 2013-11-06 09.59

GIORGIO ARMANI

Foto Catwalk Pictures & WGSN

ELIE SAAB

GIORGIO ARMANI

IRIS VAN HERPEN

CHANEL

Höstens pudrigaste praliner Ànns hos glittrets okrönta kung – Elie Saab. Han bjuder på gnistrande kreationer som alla ser ut att komma direkt från sagoböckerna. En annan man som befäster att Haute Couture är en konstform är Georges Hobeika, vars vita spetsdröm är värdig vilket prinsessbröllop som helst. Och om Hobeikas kollektion kan ses som en resa tillbaka i tiden kan vi lätt påstå att Chanels är raka motsatsen. En Áirt med framtiden, för ”modevärlden är ju den enda värld där man kan resa dit”, tänkte Karl Lagerfeld och bjöd bland annat på 3D-effekter i sina materialval.

GEORGES HOBEIKA

CATWALK PUDRIGT & VINTERVITT

MAGAZINE

Nelly_66_Catwalk JB.indd 21

2013-11-06 09:54

ALLOWING MEN TO USE GROOMING PRODUCTS WITHOUT FEELING LIKE CHICKS

BAD NORWEGIAN

NOBODY SHOULD FEEL DRY THIS CHRISTMAS

WWW.BADNORWEGIAN.COM

22_BadNorweigan.indd 1

2013-11-06 09.59

TREND Gisele Dress 2 795 kr Tiger Of Sweden Artnr 106734

Saﬁra Bustier 349 kr Marie Meili Artnr 411306

Leandra Dress 499 kr Oneness

JEAN PAUL GAULTIER

Artnr 601617

Pearl & Crystal Stretch Bracelet 99 kr River Island Artnr 271984

Barbara Jaq Cardigan 499 kr Rut&Circle Artnr 540964

Emily Dress 499 kr Estradeur Artnr 106736

Pearl Tapaz Stone Brace 129 kr River Island

Beady Dress 399 kr Vila

Artnr 271983

Artnr 480315

Paris Dress 699 kr NLY Eve Artnr 601610

HELT Foto Catwalk Pictures

BAROCKT Oh the drama! Teatraliska tyger av siden i svart och rött med snirkliga stenbrodyrer. Det blir till vackra hantverk för en äkta modeälskare.

Glorious 399 kr NLY Shoes Artnr 428549

MAGAZINE

Nelly_6_kotyr_NY JB.indd 23

2013-11-04 16:23

JUST NU

129 kr PÅ VALFRI VOLUME MILLION LASHES MASCARA*

* GÄLLER 20/11-31/12 2013 ORD. PRIS CA. 175 KR

A Milli C t N ll 225 24_Loreal_MillionCarats.indd 1 297 C

i dd 1

2013 10 31 10 48 2013-11-06 09.59

TREND Stunning Singlet 299 kr Estradeur Artnr 105946

Holograph Dress 499 kr Estradeur Artnr 106557

Golden Sequin Shorts 249 kr Estradeur Artnr 143286

ELIE SAAB

Glitter And Be Gay 179 kr Deborah Lippmann Artnr 218292

Carefree 349 kr NLY Shoes Artnr 428555

Sequins Push-Up Bra 179 kr Wonderland

Multi Eyeliner Mascara 49 kr Hotmakeup

Artnr 116801

Artnr 697038

Sequins Garter Belt 119 kr Wonderland

Leya Seq Skirt 349 kr Rut&Circle Artnr 541292

Artnr 116805

Sequins Thong 99 kr Wonderland Artnr 116803

Soﬁe Dress 399 kr Oneness Artnr 173040

BLÄNDANDE Foto Catwalk Pictures

PALJETTER Ett hav av glitter tar över våra liv för en tid. Släpp alla hämningar och låt dig svepas in i lyxigt skimmer från topp till tå.

Ariel Dress 599 kr Estradeur Artnr 106558

MAGAZINE

Nelly_6_paljett_NY JB.indd 25

2013-11-04 16:24

INTERVJU

Allt började med Harry Potter. Tolv år och åtta ÁPQIV WIREVI LEV )QQE ;EXWSR KoXX ZMHEVI SGL mV To ZmK EXX FPM IR EZ WMR KIRIVEXMSRW WX}VWXE WXNmVRSV TEXT VERONICA PARKER/VIKTORIA SVANSTRÖM FOTO ALEXI LUBOMIRSKI

*VoR ,SK[EVXW XMPP ,SPP][SSH

EMMA 26

MAGAZINE

Nelly_6_Emma_W JB.indd 26

2013-11-08 14:12

Emma Watson pluggade skådespeleri vid The Dragon School i Oxford. Vad gäller hennes känsla för stil verkar hon vara en naturbegåvning. MAGAZINE

Nelly_6_Emma_W JB.indd 27

2013-11-04 16:51

6YNHUPZLYH KPUH ZTPUR VJO ZR UOL[ZWYVK\R[LY Wr L[[ ZU`NN[ VJO H]ZRHSH[ Zp[[ TLK *VZTL[PJ 6YNHUPaLY

28_CosmeticOrg.indd 1

2013-11-06 09.58

INTERVJU

”H

foto: All Over Press, Stella Pictures

ey, Hermione!” Ända sedan Harry Potter och de vises sten gjorde braksuccé 2001 har Emma Watson varit lika med den charmiga mugglardottern. Nu börjar det sakta men säkert förändras. Med Àlmer som My week with Marilyn, 7KH SHUNV RI EHLQJ D ZDOOÁRZHU och nu senast The bling ring har den 23-åriga skådespelerskan visat att hon även kan göra andra roller, och regissörerna slåss om att få arbeta med den unga stjärnan. I slutet av oktober gick This is the end upp på de svenska biograferna, Seth Rogens och Evan Goldbergs galna apokalypskomedi där ett gäng stora stjärnor spelar något skruvade versioner av sig själva. Förutom Emma Watson medverkar bland andra James Franco, Jonah Hill, Michael Cera och Seth Rogen själv. Även Rihanna är med på ett hörn. – Vad? Varför? Hur? Jag hade så många frågor efter att ha läst manuset, men jag kände samtidigt att det var hysteriskt roligt och jag bara visste att jag verkligen måste göra den här Àlmen, sa Emma i samband med premiären i USA. Dessutom var det hennes första komedi, och får man chansen att testa en helt ny genre tillsammans med några av Hollywoods mest hypade komiker är det i princip omöjligt att säga nej. – Okej, det här liknar inte något jag tidigare gjort, och det är egentligen inte ens

”När man gör stora ﬁlmer och skjutsas av egen chaufför fram och tillbaka lever man ett konstigt och isolerat liv”

min typ av humor, men jag var ju bara tvungen att testa! Otroligt spännande att se vad jag kunde lära mig – det var verkligen en kanonmöjlighet! Men det är för rollen som Nicki i SoÀa Coppolas The bling ring som Emma fått störst uppmärksamhet det senaste året. Nicki var en av tjejerna i det tonårsgäng som mellan 2008 och 2009 bröt sig in i sina favoritkändisars hem, däribland Paris Hiltons, Lindsay Lohans, Megan Fox och Miranda Kerrs. – Det var ganska omvälvande för mig, säger Emma och ler. Jag kommer ju från England och jag är inte bekant med klubbscenen i Los Angeles eller den sortens kändiskultur som min rollÀgur var besatt av. Till och med kläderna min rollÀgur bär i Àlmen är en aning chockerande, men det var en fantastisk erfarenhet för mig. Hur förberedde du dig för att spela Nicki? – Jag tittade mycket på reality-tv och material med Kim Kardashian, Paris Hilton och en del av tjejerna från The Hills och långsamt växte bilden fram av vem Nicki var, och hur hennes psyke såg ut. Jag ville försöka förstå hur hon såg sig själv och varför hon drogs till den här typen av kändiskultur. Vad är din personliga åsikt om henne? – Jag kände ett slags förakt mot henne först, eftersom jag känner oerhört starkt mot den ytlighet hon strävar efter. Det skulle ha varit väldigt lätt att göra det till en parodi, men sedan började jag förstå hennes perspektiv och hur SoÀa Coppola försökte utforska hur kändisskapet har blivit så viktigt i dagens samhälle. Hur känner du inför reality-tv? – Det är ett väldigt intressant fenomen. Stjärnorna i reality-tv är nya och de är en helt annan sorts skådespelare. Det är ett annat sätt att berätta en historia och något som är väldigt speciÀkt för min generation. Många trodde att hela trenden med reality-tv skulle dö ut men den är fortfarande vid liv och verkar inte ha förlorat i popularitet. Det är märkligt. Parallellt med förberedelserna inför inspelningen läste Emma engelska på anrika Brownuniversitetet i Providence, Rhode Island. Hon beskriver situationen som smått bisarr. – Ja, jag växlade mellan att läsa Virginia Woolf och att titta på tv med Kim Kardashian, säger hon och skrattar. Men det var en underbar motsägelse och jag dök gärna ner i denna blandning av hög och låg kultur. Vad tyckte du om att Mobba med SoÀa Coppola? – Jag har beundrat SoÀa i många år och var väldigt nervös över att jobba med henne. Hon har ett skarpsinnigt perspektiv på kändiskulturen och jag uppskattar det faktum att hon både skriver och regisserar sina Àlmer, och hennes distinkta och kompromisslösa känslighet. SoÀa är en smart och stark kvinna och jag känner mig privilegierad över att ha fått möjlighet att jobba med henne. Var det viktigt för dig att få ett tydligt avslut på dina Harry Potter-år? – Det är inte så jag arbetar. För mig var samarbetet med SoÀa viktigare än själva rollen, som var förskräcklig i vissa aspekter. Jag känner inget annat än den största respekt för tiden jag spelade Hermione så jag letar inte efter roller

som är motsatta henne. Jag tar varje roll som den kommer och bedömer hur rollen kan hjälpa mig att utvecklas som skådespelerska, säger Emma och fortsätter: – Jag försöker hitta roller som deÀnierar mig som karaktärsskådespelerska, för det är så jag ser mig själv och det är den typen av Àlmer jag vill göra. Jag lärde mig massor under inspelningen av 7KH SHUNV RI EHLQJ D ZDOOÁRZHU och jag tror att jag har vuxit ytterligare med The bling ring. En uppenbar fråga är hur du själv ser på ditt kändisskap? – Det blir enklare och enklare att hantera – när jag väl accepterat det. Jag har haft tur eftersom jag aldrig riktigt vetat hur det är att ha total frihet och

På Peoples choice awards dök Emma upp i en klänning av Peter Pilotto, och när The bling ring skulle visas i Cannes valde hon en klassisk Chanel.

MAGAZINE

Nelly_6_Emma_W JB.indd 29

2013-11-04 16:51

P R O F E S S I O N A L

30_CosmeticOrgSvart.indd 1

2013-11-06 09.58

INTERVJU anonymitet. Det är inte så att jag hade det och sedan förlorade det. Det var något jag växte upp med och en process som skedde gradvis. Jag har aldrig vetat om något annat, så jag antar att det på något sätt var en välsignelse. Har ditt kändisskap någon gång irriterat dig? – Jag försöker att inte låta mig störas av saker. Jag tycker det tar för mycket energi att bli irriterad eller arg över något som skrivits som är osant eller felciterat. Man kan inte låta sig dras med i det, för det skulle göra en galen. När jag var yngre kunde jag bli upprörd, och det blir jag fortfarande ibland, men jag har lättare att skaka av mig det nu. Hur tror du att du klarat av att hålla dig fokuserad och inte bli distraherad av kändiskulturen eller gå i kändisskapets fällor? – Mina föräldrar har hjälpt mig att hålla mig på jorden och jag har levt ett så vanligt liv jag kan. Jag har läst på universitetet och skapat mig ett liv utanför Àlmvärlden. Att läsa på universitetet har gjort det möjligt för mig att deÀniera en identitet skild från mitt arbete och all uppmärksamhet. När man gör stora Àlmer och skjutsas av egen chaufför fram och tillbaka lever man ett konstigt och isolerat liv. På universitetet njuter jag av att bli behandlad som vem som helst och möta människor som inte är intresserade av Àlm eller sådant. Det har varit viktigt för mig. Man måste leva i den riktiga världen och vara en del av den om man vill växa som människa och bli mer mångsidig som skådespelerska.

foto: All Over Press, Stella Pictures

et var också på universitetet som Emma träffade pojkvännen Will Adamowicz. Paparazzibilder på paret har Áorerat Áitigt i medierna sedan de för första gången visade sig offentligt tillsammans på Coachella förra året. Tidigare har hon även kopplats samman med bland andra Jay Barrymore och George Craig – intresset för Emmas kärleksliv är stort. Är det svårare att ha ett socialt liv när man blir igenkänd överallt? – Jag antar det, men jag har aldrig vetat om något annat. Jag försöker att inte känna mig fångad och jag tänker fortsätta att gå ut med mina vänner så ofta jag kan, även om paparazzis ibland kommer att hitta mig. Det värsta är att bli fotograferad med någon som jag kanske är på en dejt med eller som kanske bara är en kompis, och sedan tror alla att det är en ny pojkvän. Det komplicerar saker och ting när man dejtar. Fotograferna visar även stort intresse för den unga stjärnas stil, kanske inte helt oväntat med följande modefullträffar på listan, Balenciaga på GQ Men of the year awards, Prabal Gurung på Met-galan, Peter Pilotto på Peoples choice awards, Chanel på The bling ring-visningen i Cannes, Roland Mouret och 3.1 Philip Lim på

”Jag växlade mellan att läsa Virginia Woolf och att titta på tv med Kim Kardashian.” This is the end-premiären i Los Angeles. För att bara nämna några av dem. Själv säger hon att hon egentligen har en ganska avslappnad inställning till mode, men erkänner att det är ett stort intresse. I Teen Vogue berättar Emma om sina favoritmärken, som är en blandning mellan high street och high fashion. – Jag shoppar gärna på Aritzia och Topshop, och jag älskar A.P.C. och 3.1 Phillip Lim. Chanel är helt fantastiskt och nyss bar jag en jättevacker svart Dior-klänning som verkligen var cool. Och så älskar jag Christopher Kane och Peter Pilotto … och jag försöker hålla utkik efter nya och lovande designers. Emma har även gjort en del modelljobb, hon debuterade 2009 när hon frontade Burberrys höst/vinter-kampanj och är i dag även ambassadör för Lancôme. Har du lärt dig några skönhetsknep sedan du började skådespela och modella? – Sminka dig inte för mycket, plocka aldrig ögonbrynen ovanifrån och lägg dig aldrig utan att tvätta bort sminket. Jag har också lärt

mig hur jag kan leka med färger, jag älskar att matcha läppstift med nagellack och låta färgerna lyfta hela outÀten. Tycker du det är viktigt att ha en fräsch look, med perfekt hy? – Ja, jag ägnar mer tid åt att ta hand om min hy än jag gör åt någonting annat, för om jag tar hand om huden kan jag sminka mig mindre. Och det tycker jag är bra. Så ja, jag är lite besatt av att alltid tvätta bort sminket innan jag går och lägger mig, att alltid använda solskyddsfaktor och helt enkelt vara väldigt, väldigt försiktig med hyn. Men skönhets- och modebranchen i all ära, det är skådespeleriet som Emma verkligen brinner för och nu väntar nya utmaningar. Under våren 2014 dyker hon upp i storÀlmen Noah, som bygger på den bibliska berättelsen om mannen som Àck en förvarning av Gud och bestämde sig för att bygga en ark. Bland hennes motspelare Ànns inga mindre än Russel Crowe, Anthony Hopkins och Jennifer Connelly. Senare samma år får vi se henne i dramat Your voice in my head, där hon spelar en självdestruktiv författare. Emma Watson har tillbringat stora delar av sin uppväxt på trollkarlsskolan Hogwarts. Nu är hon på väg att erövra Hollywood. '

Visste du att … … Emma Watson är född i Frankrike, uppvuxen i England och bor nu i USA. … hon är besatt av Lena Dunham från Girls och har kallat henne ”sin favoritperson i världen”. … hennes favoritﬁlm är den romantiska komedin Notting Hill med Hugh Grant och Julia Roberts.

Se och lär – Emma Watson gör sällan några modemissar. Här bär hon J. Mendel på Gravitypremiären i New York, Prabal Gurung på Met-galan i New York och Roland Mouret och 3.1 Phillip Lim på This is the endpremiären i Los Angeles.

MAGAZINE

Nelly_6_Emma_W JB.indd 31

2013-11-04 16:51

foto: Stella Pictures

MODEGUIDE

MAGAZINE

Nelly_6_Modekultur JB_v2_KORRAD.indd 32

2013-11-04 16:55

MODEGUIDE

Kultur för en

FASHIONISTA

Inspirerande fotoböcker, dokumentärer om stora modepersonligheter, tv-serier SGL ÁPQIV HmV OEVEOXmVIVRE JVSWWEV M HIWMKRIVOPmHIV )R QSHIJERXEWX FIL}ZIV aldrig ha tråkigt! TEXT MARIA HAGSTRÖM ILLUSTRATION VERONICA BALLART LILJA/VOL

n Àlm eller en tv-serie kan påverka hur människor världen över klär sig. Där sätts trender och där hittar modeskapare inspiration. Samtidigt Ànns det ett växande intresse av att få veta vad som faktiskt pågår bakom klädproduktionen, vad som döljer sig bakom plaggen, designen och modemagasinen – att få mer fokus på livet kring modet än på modet i sig. Därför har biograÀer och dokumentärer haglat de senaste åren. Här är Nelly Magazines guide till mode i kulturform. FILMER FRUKOST PÅ TIFFANY’S

Det Ànns många Àlmer där stora designers skapat all kostym, men få har fått så stort genomslag som Audrey Hepburns genombrottsÀlm från 1961. Den ”lilla svarta” som Audrey bär i rollen som Holly Golightly skapades av Givenchy och är en modern klassiker som modeintresserade refererar till än i dag. ANNIE HALL

En annan Àlm där en världsberömd designer – Ralph Lauren – var involverad är Annie Hall. Den här prisbelönta Woody Allen-Àlmen från 19 handlar om kärleken mellan komikern Alvy Singer och Annie Hall. Skådespelerskan Diane Keaton kläddes i överdimensionerade skjortor och herrvästar, och alla plagg som sågs i Àlmen blev omedelbart modemåsten. Hennes stil representerar det intellektuella 19 0-talet, och är fortfarande en inspirationskälla att räkna med. MARIE ANTOINETTE

SoÀa Coppolas storÀlm från 2006, med Kirsten Dunst i huvudrollen som den franska drottningen, inspirerade såväl designers som modefantaster tack vare de fantastiska rokokoklänningarna signerade John Galliano och Alexander McQueen.

foto: Stella Pictures

THE GREAT GATSBY

Den senaste i raden av Àlmer där en designer stått för all kostym är The Great Gatsby, som hade premiär i våras. Här är det Prada som varit i farten och skapat en orgie av härliga 20-talskreationer. Filmen handlar om en mystisk affärsman och hans lyxiga liv, och i huvudrollerna ser vi Carey Mulligan och Leonardo DiCaprio. MAGAZINE

Nelly_6_Modekultur JB_v2_KORRAD.indd 33

2013-11-04 16:55

63$5.= 34_DeresSparkz.indd 1

2013-11-06 09.58

MODEGUIDE CLUELESS

COCO – LIVET FÖRE CHANEL

THE BLING RING

Denna 90-talsÀlm har inget modehus i ryggen, men Àck tjejer världen över att klä sig i knästrumpor, mönstrade minikjolar och jättesmå ryggsäckar. Alicia Silverstone spelar en rik och populär 16-åring från Beverly Hills som bestämmer sig för att ge skolans nykomling en ny image. Den här typen av makeovers är vanliga och otroligt populära inslag i Àlmer någon går från att vara blyg och med noll modekoll till att bli en snygging klädd i de senaste trenderna.

Är du i stället sugen på att få bättre koll på en av historiens största modeproÀler är det Coco – livet före Chanel från 2009, med Audrey Tautou i huvudrollen, du ska se. Chanel är en spännande kvinna och designer som växte upp med nunnor på barnhem. Att gå från föräldralöst barnhemsbarn till att bli ”Chanel” med hela världen är en intressant historia att berätta – och här görs det riktigt bra!

Senast i raden av måste-Àlmer för en mode intresserad är höstens stora biosuccé The bling ring. Den handlar om ett gäng ungdomar med Nicki (Emma Watson) i spetsen som bryter sig in hos kända personer som Paris Hilton, Miranda Kerr och Megan Fox och snor väskor, skor, smycken och kläder. Som alltid när trendiga regissören SoÀa Coppola ligger bakom läggs stort fokus på karaktärernas kläder.

ZOOLANDER

LÄNGTA EFTER: FIFTY SHADES OF GREY

Det vimlar inte direkt av Àlmer som visar modellernas sida av modeindustrin, och Zoolander från 2001 är verkligen ingen dokumentär, men åh så underhållande! Ben Stiller spelar otroligt fåfänge supermodellen Derek =oolander och det kryllar av modeller i casten, bland andra Milla Jovovich, Claudia Schiffer och Heidi Klum. Vår svenske Hollywoodstjärna Alexander Skarsgård är också med på ett hörn och spelar … modell.

Trendiga stilförebilden Dakota Johnson (dotter till Miami Vice-ikonen Don Johnson och 80-talsstjärnan Melanie GrifÀth) spelar huvudrollen i Àlmatiseringen av förra årets största snackis i bok-Sverige. Fifty shades of Grey handlar om litteraturstudenten Anastasia som inleder en erotisk affär med miljardären Christian Grey. Frågan är hur mycket kläder vi kommer att få se när den sexiga boken blir Àlm under 2014, men vi hoppas på några riktigt snygga outÀts!

GREASE

En rejäl makeover är central även i musikalen Grease. Här går Sandy från att vara söt och oskyldigt Áickig till sexig rockbrud klädd i svart catsuit. I denna klassiker från 19 8 med John Travolta och Olivia Newton-John kastas vi mellan 0-talets sportiga collegestil och läderklädd rock’n’roll. DJÄVULEN BÄR PRADA

I succéÀlmen Djävulen bär Prada är det Andrea, spelad av Anne Hathaway, som genomgår en förändring när hon blir assistent åt Miranda Priestly, chefredaktör på modemagasinet Runway. Miranda, spelad av Meryl Streep, sägs vara baserad på den ökända Vogue-chefredaktören Anna Wintour. Filmen Àck modeintresserade att strömma till biosalongerna 2006 och är redan en modern klassiker. Bakom alla snygga outÀts på Àlmduken fanns stylisten Patricia Fields. BREAKFAST CLUB

Vill man frossa i kitschiga 80-talskläder är egentligen alla John Hughes 80-talsÀlmer värda att kolla in, men kanske framför allt Pretty in pink, med stilikonen Molly Ringwald i huvudrollen som coola outsidern Andie, som blir ihop med rikemanssonen Blane (Andrew McCarthy). Höga hårspraysfrisyrer, hattar, oversize kavajer, Ray-Ban-solglasögon och plastsmycken – underbart! Vem är vem i kulturens modevärld – har du stenkoll?

PRÊT-À-PORTER

Robert Altmans 90-talsÀlm om modeveckan i Paris kommer nog närmare verkligheten, även om den är påhittad och skruvad. Här träffar vi såväl designers som fotografer, moderedaktörer och modeller, både Àktiva och verkliga som spelar sig själva. Sonia Rykiel, Jean Paul Gaultier och Helena Christensen är bara några kända modeansikten som dyker upp i Àlmen.

TV-SERIER SEX AND THE CITY

Carrie, Miranda, Samantha och Charlotte. Manolo Blahnik, Christian Louboutin, Jimmy Choo och Dior. Serien om de fyra New Yorkkompisarna är värd att se om och om igen, om inte annat för de fantastiska kläderna och skorna som karaktärerna bär. Varje avsnitt är en hejdlös explosion av snygga, galna, svindyra och ibland faktiskt ganska fula outÀts. Men vi blir aldrig uttråkade! Kvinnan som ansvarat för kostym är Djävulen bär Prada-stylisten Patricia Fields. UGLY BETTY

Patricia Fields ligger även bakom all kostym i tv-serien Ugly Betty, som utspelar sig på modemagasinet Mode. Den smått skruvade dramakomedin handlar om den ambitiösa och omoderna Betty, som hamnar mitt i modemecca när hon börjar jobba som assistent åt chefredaktören på Mode. Kul story, smågalna karaktärer och fantastiska kreationer! MAD MEN

I Mad Men är det designern Janie Bryant som har ritat kläderna och gjort det så bra att hon belönats med en Emmy för det. Reklamvärlden i 0-talets USA är en mansdominerad värld, men sekreterarna – och hemmafruarna – bär kläder och frisyrer som fått mängder av unga kvinnor världen över att anamma en mer 0-talsinspirerad stil. Klarröda läppar, vällagda hår och smickrande klänningar – what’s not to like? BEVERLY HILLS 90210

Här är det i stället det glada 90-talet, som är en stor inspirationskälla för såväl designers som modeintresserade just nu, som exponeras fullt ut. Spagettiklänningar, snötvättade jeans och färgglada overzize T-shirts – spana in Brenda, Kelly, Donna och de andra Beverly Hills-ungdomarna för inspiration! VÄNNER

Skådespelerskan Jennifer Aniston Àck hundratusentals tjejer att rusa till frisörsalongerna för att få ”Rachel-frisyren”. Men även modemässigt var tjejerna i Vänner stora modeförebilder, och deras stil förändrades under de tio säsonger som serien sändes – och världens fashionistor med dem. MAGAZINE

Nelly_6_Modekultur JB_v2_KORRAD.indd 35

2013-11-04 16:55

FÖR INFO OM NÄRMASTE BUTIK: WWW.DYRBERGKERN.COM ELLER RING 08 744 42 12

DYRBERGKERN.COM

36_DyrbergKern.indd 1

2013-11-06 09.58

MODEGUIDE planerar hon en bakom kulisserna-dokumentär om sitt arbete med att bygga märket. Formatet ska bli helt unikt, enligt Victorias samarbetspartner Skype. Vi väntar med spänning …

GOSSIP GIRL

Mer New York, närmare bestämt Upper East Side, där överklassungdomarna tävlar om såväl social status som snyggast kläder. Karaktärerna i Gossip girl är riktiga fashionistor, och varje avsnitt bjuder på den ena fantastiska outÀten efter den andra. Blair Waldorfs (Leighton Meester) klassiska stil och Serena van der Woodsens (Blake Lively) mer boho chica var för många den främsta inspirationskällan under seriens sex säsonger. Stylist var Eric Daman, men de kvinnliga huvudrollsinnehavarna blev stilförebilder även privat.

BÖCKER VICKIS VINTAGEBUTIK

Sugen på att krypa upp i soffan med en bra bok om ditt favoritintresse? Här är en feelgoodroman av Isabel Wolff om de tre k:na – kärlek, kompisar och kläder. Huvudpersonen heter Vicki Swift och är 34 år. Hon älskar vackra designerplagg och bestämmer sig för att öppna en vintagebutik

GLEE

En serie om ett gäng ungdomar som är med i en av skolans nördigaste klubbar, glee-club. Kan det verkligen bli succé? Japp, med besked. Dessutom har det sjungande och dansande gänget, med Rachel (Lea Michele) i spetsen, blivit trendsättare och fått en och annan att anamma den preppy college-stilen. Serien är nu inne på sin sjätte säsong.

BÖCKERNA OM ELSA

När SoÀe Fahrman berättade att hon skulle skiva en roman var det många som rynkade på näsan. Men modejournalistens böcker om Elsa har blivit populär läsning för alla modeintresserade. Hittills har det kommit ut tre böcker, Elsas mode, Elsas värld och Elsas hemlighet. VOGUE: THE COVERS

LÄNGTA EFTER: ALL DRESSED UP AND EVERYWHERE TO GO

Stylisten och personliga shopparen Betty Halbreichs arbetade under många år på varuhuset Bergdorf Goodmans i New York och har hjälpt stjärnor som Meryl Streep och Sarah Jessica Parker att hitta stilen. Dessutom var hon involverad i kostymarbetet till Sex and the city. Enligt New York Times ska nu skaparen av den populära tv-serien Girls, Lena Dunham, göra en tv-serie baserad på hennes bok All dressed up and everywhere to go.

”Varje avsnitt är en hejdlös explosion av snygga, galna, svindyra och ibland faktiskt ganska fula outﬁts.”

JANIE BRYANT’S HOLLYWOOD

Designern Janie Bryant har belönats med en Emmy för kläderna hon ritat till tv-serien Mad Men, och nu talas det om att hon ska få en egen tävlingssåpa liknande Project Runway. Enligt programidén Janie Bryant’s Hollywood ska såpan ha utmaningar med koppling till klassiska Àlmer eller signaturstilar som man känner igen från olika Àlmstjärnor med ikonstatus, som till exempel Audrey Hepburn och Grace Kelly. När och om programidén kommer att sändas på tv är dock oklart. DOKUMENTÄRER YVES SAINT LAURENT – DEN STORA KÄRLEKEN

THE SEPTEMBER ISSUE

2009 kom dokumentären där mytomspunna Vogue öppnar sina redaktionsdörrar och visar hur årets populäraste nummer – septembernumret – blir till. Men framför allt följer Àlmkamerorna den legendariska, och fruktade, chefredaktören Anna Wintour i hennes arbete, allt från studiojobb till Fashion Week. En måste-dokumentär för dig som drömmer om att en dag få ta över hennes jobb …

Lite mer bläddervänlig är boken där Dodie Kazanjian samlat över 300 av de vackraste och mest provokativa omslagen i modemagasinet Vogues historia. Här hittar vi bilder av stjärnfotografer som Helmut Newton, Irving Penn, Richard Avedon, Bruce Weber, Herb Ritts, Annie Leibovitz, och Mario Testino. Och dessutom historien bakom varje bild. KATE: THE KATE MOSS BOOK

En av dem som prytt Vogues omslag mer än en gång är Kate Moss. Och bokhyllan går nästan att fylla med böcker enbart om den stilbildande supermodellen. Nyligen tog hon själv makten över hur hon skildras i bokform – fotoboken Kate: The Kate Moss book har hon själv varit med och skapat. Resultatet är en personlig bok som kartlägger hennes 20-åriga karriär. IT

Kanske blir Alexa Chung nästa älskling inom kulturen. Hon har i alla fall kallats ”den nya generationens Kate Moss”. Modellen, modeskribenten och stilförebilden har i höst gett ut sin debutbok It där hon delar med sig av sina foton, anteckningar och teckningar. Också var hon får sin inspiration ifrån och hur hon tänker när hon klär sig på morgonen Ànns att läsa i boken.

Vill du ha mer fakta än Àktion – botanisera bland alla härliga dokumentärer. I Àlmen om modeskaparen Yves Saint Laurent och hans livskompanjon Pierre Bergé får vi genom intima intervjuer och en mängd foton och gammalt videomaterial en känsla för modelegendarens liv och karriär.

KATE! SÅ SKAPAS EN IKON

En av vår tids mest väldokumenterade stilikoner är helt klart Kate Moss. Vi tycks aldrig få nog av henne heller. Dokumentären visar Kates väg från att vara tonåringen som ansågs vara för kort till att bli en av världens absolut mest bokade modeller.

EMPRESS OF FASHION

LAGERFELD CONFIDENTIAL

FASHION!

Här får vi träffa en annan stor designer, excentriske Karl Lagerfeld, när han för första gången låter oss följa med bakom kulisserna på hans modeimperium.

Underhållande dokumentär av franske journalisten Olivier Nicklaus, som skildrar modets strömningar i Paris på 80-, 90- och 00-talen. The golden eighties, Antifashion och Go global heter Àlmens tre delar, och här blandas arkivmaterial med nygjorda intervjuer med huvudpersoner från respektive tid.

LÄNGTA EFTER: JANE AND SERGE – A FAMILY ALBUM

MADEMOISELLE C

Från modedesigners till moderedaktörer. Creddiga Carine Roitfeld tar oss i denna nya dokumentär med under produktionen av sitt debutnummer av tidningen CR Fashion Book. Håll utkik efter kända ansikten – Àlmen kryllar av modepersonligheter som Donatella Versace och Tom Ford.

LÄNGTA EFTER: VICTORIA BECKHAMS SKYPE-DOKUMENTÄR

När modedesignern och affärskvinnan Victoria Beckham bodde i Los Angeles använde hon Skype för att driva sitt klädmärke i London. Nu

Historien myllrar av fascinerande kvinnor, och går vi tillbaka några årtionden hittar vi Amanda Mackenzie Stuarts biograÀ om Diana Vreeland, legendarisk moderedaktören på både Harper’s Bazaar och Vogue.

Lagom till julhandeln kommer en ny fotobok om den brittiska stilikonen Jane Birkin och den franske musikern Serge Gainsbourg. Bilderna är tagna av ingen mindre än Janes bror, Andrew Birkin. Läge att sätta på önskelistan? Det här var såklart bara en droppe i havet, utbudet är enormt. Mode fascinerar oss och är ett ständigt återkommande tema i kulturen. Så det är bara att börja botanisera bland gamla klassiker och nya inspirationskällor – det Ànns inga tråkiga stunder för en fashionista! ' MAGAZINE

Nelly_6_Modekultur JB_v2_KORRAD.indd 37

2013-11-04 16:55

FESTTRENDER

Låt stjärnorna VISA STILEN Spets, slitsar och naveldjupa V-ringningar. I vinter handlar partymodet om att UPPDATERA TIDLÖSA TRENDER. Låt de unga stjärnornas röda mattan-stilar inspirera dig till att stråla på nyårsfesten!

R osientingtonH u it l e y Wh

TEXT IDA KJELLIN

V-ringningen är en klassiker som verkligen kan varieras, från försiktigt halsgropsgrund till vågat naveldjup. De unga stjärnorna väljer oftast det senare. Att vara bekväm utan bh kräver dock ett par diskreta klisterlappar som håller klänningen på plats – ingen vill ju bjuda vimmelfotograferna på en nipple slip! Toppmodellen Cara Delevingne kombinerar här två av vinterns absolut hetaste trender, spets och V-ringat, i en dramatisk look som fulländas av röda läppar och naglar samt gnistrande vita stenar runt halsen och i öronen. De sotiga ögonen, och kanske framför allt de markerade ögonbrynen, gör att Cara håller sig långt från Àn dam-fällan. De mörka, oborstade ögonbrynen har ju också kommit att bli något av modellens signum. Georgia May Jagger är som känd stilförebild inte rädd för att experimentera vilt med rådande trender. En lekfull shortsdress från Sass & Bide i bronsfärgat skinn med riktigt vass V-ringning? Inga problem! Även Taylor Swift väljer gärna V-ringat när det vankas fest. Att barnstjärnan vuxit upp blir tydligt när vi ser henne på röda mattan – numera liknar countryartisten närmast en ung Marilyn Monroe i sina djupt ringade aftonklänningar med svepande släp.

ia Ma g r o e G ge r Jag

Foto: All Over Press, TT, Shutterstock, Stella Pictures

VACKER I V-RINGAT

rS Taylo

En riktigt djup V-ringning ger festkänsla till den enklaste outﬁt. Men när stjärnorna ska visa upp sig på röda mattan är det ofta i riktiga festblåsor.

wi f t

l e vi n ra D e

gn e

MAGAZINE

Nelly_6_Celebs JB.indd 38

2013-11-04 16:48

FESTTRENDER KAXIG I KAVAJ OCH BYXA

Det var på 1920-talet som kvinnor för första gången visade sig offentligt i kostym – och väckte skandal! På 80-talet blev power suiten med sina gigantiska axlar ett måste för kvinnor i karriären. Nu för tiden hakar allt Áer kändisar på stilen, även till fest. Och det Ànns många fördelar med ett party i kavaj och byxor. Inga maskor i strumpbyxorna, och du kan dansa vilt utan att visa trosorna. Framför allt: rätt stylat är det väldigt snyggt! Tänk till exempel starka färger, som Rosie Huntington-Whitley, här i klarröd Burberry. Eller gör som Olivia Wilde, satsa på klassisk svart med en rejäl urringning som gör outÀten långt ifrån kontorsaktig. Du kan också välja bort byxorna helt och som Olivia Palermo i stället para kavajen men en snygg kjol, för en mindre stiff look. Blake Lively går steget längre och kör helt enkelt lång kavaj som klänning, till svarta strumpbyxor och sylvassa klackar. Bara fantasin sätter gränser!

Car leyJepsen Ra Oliviam o le r a P a i v Oli rm o pale

y Au brzea Pl a

Hyl a r a S

an d

I en klänning som visar axlarna behöver du egentligen inga accessoarer, men du kan lätt variera din look genom att välja olika stil på smycken.

ALLTID RÄTT I AXELBANDSLÖST

Den som hävdar att kostym inte skulle funka till fest har fel. Så enkelt är det. Kolla bara in stjärnorna som har modet att gå mot strömmen. I kostym blir även du garanterat en snackis på nyårsfesten!

Wi l a i v i l O

Blakeley Liv

Oscarsgalan bjuder alltid på en rad klänningar utan axelband. Men nu väljer även de yngre trendsättarna axelbandslöst – inte minst vår nya svenska Hollywoodstjärna Alicia Vikander, här i en maxiklänning i originellt blommigt sidentyg från Erdem. Carly Rae Call me maybe Jepsen kör mer skimrande sjöjungfru medan Sara Hyland från Modern family satsar på den tvådelade stilen med korsett och en rejäl tyllkjol. Roliga och coola skådespelerskan Aubrey Plaza väljer kortare klänning och enklare tyg, och skippar accessoarerna helt. I axelbandslöst visar du mycket hud, och för att inte känna sig alltför naken har många håret utsläppt. Men det är egentligen synd eftersom hela poängen är just att visa upp rygg och axlar – se bara så Àn Alicia är i sin klassiska chinjong! Observera att klänningen måste sitta helt perfekt! Är den för stor riskerar du att visa brösten, är den för liten får du fyra bröst och andningssvårigheter.

ikan d V a i c A li

MAGAZINE

Nelly_6_Celebs JB.indd 39

2013-11-08 14:15

Of Sweden

5`H -YLLIYH : :[`SL 7LYMLR[ [PSS MLZ[LU 7LYMLR[ Q\SRSHWW

6YPNPUHSL[ ZLKHU

;\UUHYL ZR UHYL VJO TLK LU \UPR WHZZMVYT ZVT MYHTOp]LY KP[[ IpZ[H K\ +HNZ M Y LU IHUKS Z )/ ZVT ]LYRSPNLU M\UNLYHY : R Wr ¸-YLLIYH¹ Wr 5LSS` JVT

2VTWYVTPZZS Z Z]LUZR R]HSP[t[ 3L[H LM[LY KLU YVZH RHY[VUNLU

M Y H[[ ZL HSSH ]rYH WYVK\R[LY LSSLY ILZ R VZZ Wr ^^^ MYLLIYH ZL

40_Freebra.indd 1

2013-11-06 10.00

Materialet spets kan både kännas klassiskt och kaxigt, allt beror på hur det används.

STILREN I SVART OCH VITT

Att kombinera svart och vitt behöver inte betyda att du ser ut som en pingvin. (Även om modellen Anja Rubik faktiskt lyckas med konststycket att likna en – men ändå vara supersnygg!). Svart och vitt är en dramatisk kombo som aldrig riktigt försvinner ur modet. För att stilen ska kännas modern kan du blanda material, som siden och skinn, och experimentera med proportioner. Ha tajt upptill och boxig volym nertill, eller tvärtom. Du har också stort utrymme att leka med smycken. Guld är den perfekta färgen till en svartvit outÀt, kanske en väska, som Atlanta de Cadenets quiltade med kedja? Vacker som ett smycke! Söta Emma Watson har sedan Harry Potter även blivit känd för sin snygga stil. Här har hon tagit ut svängarna i vida svarta byxor, bar mage och mycket speciellt skuren vit topp från Balenciaga. Därmed inte sagt att man måste krångla till det. Se bara på Jennifer Lawrences vita korsett-topp med hellång rak, tung kjol. Röda läppar passar perfekt till!

er Jennaiwf r en ce L

lins l o C y Lil

Ro d n a l l Ho

den

ta AtlaCnadenet de Nin ar e v Do b

SNYGG I SPETS

R A n ja

u bik

Foto: All Over Press, TT, Shutterstock, Stella Pictures

Emmtason Wa Fyra outﬁts i svart och vitt, och fyra helt olika stilar. Den klassiska färgkombon ger oändliga möjligheter till variation!

u dg H a s Vanes

ens

Spets är ett material som tidigare förknippats med gamla damer och bröllop, men som verkligen fått ett uppsving. Tricket är att visa spets på helt nya sätt. Neon, cut outs och oväntade skärningar är något som stjärnorna verkligen har gått i gång på. Holland Roden från varulvsserien Teen Wolf är en av dem som valt en ovanlig färg på sin spetsklänning, solgul. En Áickig modell som blir mer vuxen genom sin spets. Hon prickar även in en annan trend – peplum, alltså en volangkant runt midjan. Snyggt! Lily Collins bär här en fantastiskt spännande kreation signerad Michail Sykianakis, som leker med känslan av att vara tatuerad. Lilys retrolockar, som hämtade från 40-talet, ger henne en mer soÀstikerad och klassisk Àlmstjärne-look. Vanessa Hudgens kör förvisso helvitt, men den kaxiga modellen – med långa, smala ärmar och bar mage – gör att hon ändå inte ser ut som en brud. Att enbart ha ärmar i spets är ett annat tips, kolla till exempel in Nina Dobrev i sin röda klänning med annorlunda ringning. MAGAZINE

Nelly_6_Celebs JB.indd 41

2013-11-06 10:05

Linne

99:-

FASHION YOU AFFORD TO LOVE www.rutandcircle.com

JOIN THE CIRCLE FACEBOOK . INSTAGRAM . PINTEREST

42_RutandCircle.indd 1

2013-11-06 10.01

BEDÅRANDE I BAR RYGG

Visst, i en klänning med riktigt högt skuren slits kan du kanske uppfattas som våpig och vulgär. Men oftast upplevs du snarare som vågad, vacker och cool. Här är stylingen viktig – vem av stjärnorna inspirerar just dig?

R ih a n ia Natragl es Bo

R ita O

Ingen lust att visa benen? Visa ryggen! Trenden är perfekt för dig som vill vara glamourös och sexig – och samtidigt lite oväntad. Du kan se proper och påklädd ut framifrån, men när du vänder dig om får alla en riktig överraskning. Många är de stjärnor som på festbilder kör en pose som får ryggen att nästan gå av, eftersom de vill visa både rygg och ansikte samtidigt. Att välja bort smycken, eller som modellen Barbara Palvin, här i Chanel, enbart bära ett par glittrande örhängen, är helt rätt. Släpp i stället loss vad gäller färger och material – glitter, knallrött, släp … ja, allt för att dra uppmärksamhet till din vackra rygg! Den bara ryggen kan bli ännu mer intressant om du väljer en så kallad ”razor back”, där en strimma tyg löper längs med ryggraden, som Skylar Grey på Grammis-galan. Rihanna väljer också en klänning med lite mer avancerad ryggskärning, och även om färgen kanske smälter in lite väl mycket i den röda mattan är det ingen tvekan om att hon är en riktig stjärna! '

SENSATIONELL I SLITSAT

Angelina Jolie var den som gav den riktigt höga slitsen en nytändning då hon dök upp på Oscarsgalan i en klänning med sidoslits upp till höftbenet. Bilderna på hennes fantastiska ben spred sig som en löpeld över världen. Plötsligt ville alla stjärnor visa sina spiror på röda mattan. Slits är fantastiskt hett just nu, framför allt dubbelslitsen. Brasilianska modellen Natalia Borges är bara en av dem som insett att en rejäl slits på en hellång klänning med sedesam urringning ger ett dressat men samtidigt sexigt intryck. Andra går all in, som Selena Gomez, som kombinerar de två trenderna spets och slits – och toppar med en rejäl urringning. Längst går ändå Rita Ora. Och har man självförtroendet, varför nöja sig? På MTV-galan rockade Rita i Alexandre Vauthier, med såväl slits som fjädersläp, djup V-ringning och guldskärp! Lika glamourös, men mer klassisk stil har Lea Michele, Glee-tjejen med ryktet att vara en riktig diva. Hon lever upp till sin image med en klänning som för tankarna till gammaldags Hollywood-glamour.

foto: All Over Press

G om a n e l Se

ic Lea M

h e le

rG a l y k S

rey

Snygg framifrån, supersnygg bakifrån. En klänning med oväntad, bar rygg väcker garanterat uppmärksamhet på festen.

ra Bar bvain Pal

MAGAZINE

Nelly_6_Celebs JB.indd 43

2013-11-04 16:49

LET’S GET THIS PARTY STARTED! Året tar slut men festen har bara börjat. Vi startar det nya året precis så som vi vill att det ska fortsätta, som en enda stor gnistrande fest! FOTO PER NORBERG & ANDERS ALBIHN STYLING AMANDA MATTSSON & FELICIA CARLSSON

Nelly_6_fest JB.indd 44

2013-11-04 16:18

MODELL TILL VÄNSTER

Holograph Dress 499 kr Estradeur Artnr 106557

Sahara Biker Jacket 899 kr Notion 1.3 Artnr 226127

Kidston 399 kr NLY Shoes Artnr 428537

Squeeze Clutch 349 kr Cheap Monday Artnr 434311 MODELL TILL HÖGER

Boudoir 499 kr NLY Shoes

Force Fur Jacket 799 kr Notion 1.3 Artnr 277404

Diana Pendant Necklace 42 299 kr SNÖ Of Sweden Artnr 159022

Foxy Earrings 199 kr NLY Accessories Artnr 385971

Circuit Ring 99 kr NLY Accessories Artnr 385976

Artnr 428470

Scalloped Bodycon Dress 299 kr Glamorous

Heavy Chain Bracelet 149 kr NLY Accessories

Artnr 737118

Artnr 385832

Nelly_6_fest JB.indd 45

2013-11-04 16:18

Audrey Velvet Dress 299 kr Oneness Artnr 115003

Flash Necklace 299 kr NLY Eve Artnr 300655

Granted Bracelet 149 kr NLY Accessories Artnr 385995

Candy Edt 50ml 725 kr Prada Perfume Artnr 217419

VIce 599 kr NLY Shoes Artnr 428552

Nelly_6_fest JB.indd 46

2013-11-04 16:18

Star Dress 799 kr NLY Eve Artnr 300701

Princess Ring 579 kr Syster P Artnr 680049

Malou Earring 99 kr Vero Moda Artnr 632472

Revolt 399 kr NLY Shoes Artnr 428530

Nelly_6_fest JB.indd 47

2013-11-04 16:18

Nelly_6_fest JB.indd 48

2013-11-04 16:18

MODELLEN TILL VÄNSTER

Gabby Dress Wave Sequin Velvet 599 kr Motel

Eramide Necklace 199 kr Pieces Artnr 677468

Artnr 604281

MODELLEN TILL HÖGER

Glimmer 399 kr NLY Shoes

Paris Dress 599 kr TFNC

Artnr 428545

Artnr 777189

Karma Necklace 249 kr NLY Accessories

WP Sally Necklace 249 kr Vero Moda

Artnr 385979

Artnr 631996

Perfect Necklace 99 kr NLY Trend

Sleepless 399 kr NLY Shoes

Artnr 917520

Artnr 428556

Rich Bitch Tee 299 kr Estradeur Artnr 106601

That Shit Cray Cap 199 kr NLY Accessories Artnr 386141

Wannabe 499 kr NLY Shoes Artnr 428563

Dollar Necklace 249 kr NLY Trend Artnr 917568

Gangsta Necklace 199 kr Estradeur Artnr 106580

Nelly_6_fest JB.indd 49

2013-11-04 16:18

Nicolina Seq Dress 299 kr Rut&Circle Artnr 541300

Kadula Necklace 249 kr Pieces Artnr 677379

Tree Necklace 349 kr Just Female Artnr 247935

Perfect Necklace 99 kr NLY Trend Artnr 917520

Nelly_6_fest JB.indd 50

2013-11-04 16:18

MODELLEN TILL VÄNSTER

MODELLEN TILL HÖGER

Soﬁe Dress 399 kr Oneness

Edwin Suit 4 995 kr Tiger Of Sweden

Artnr 173040

Artnr 101910

Cadena 199 kr NLY Accessories

Anders 5467 899 kr NN.07

Artnr 385969

Artnr 437252

Big Studded Ring 99 kr NLY Accessories

Chris Knitted Tee 299 kr Rw Est.1984

Artnr 385973

Artnr 700072

Mega Bracelet 149 kr Cheap Monday Artnr 434323

Nelly_6_fest JB.indd 51

2013-11-04 16:19

Nelly_6_fest JB.indd 52

2013-11-04 16:19

MODELLEN TILL VÄNSTER

Off Shoulder Lace Dress 399 kr Ax Paris Artnr 710123

Watch Earring 149 kr Cheap Monday

Nelly_6_fest JB.indd 53

Chris Knitted Tee 299 kr Rw Est.1984 Artnr 700072

Aldwin 01 Shoe 2 795 kr Tiger Of Sweden Artnr 105855

Artnr 434321

MODELLEN TILL HÖGER

Glimmer 399 kr NLY Shoes

Gabby Dress 599 kr Motel

Artnr 428545

Artnr 604257

Glitter Clutch 199 kr NLY Accessories

Prison 399 kr NLY Trend

Artnr 386147

Artnr 428521

MODELLEN I MITTEN

Edwin Suit 4 995 kr Tiger Of Sweden

Gorgeous Earrings 199 kr NLY Accessories

Artnr 101910

Artnr 385974

Anders 5467 899 kr NN.07

Hera Ring 799 kr Syster P

Artnr 437252

Artnr 680118

2013-11-04 16:19

Woop Woop Body 299 kr Estradeur Artnr 106637

Goldi Skirt 499 kr Selected Femme Artnr 796522

Classic Slip-On 699 kr Vans Artnr 900783

Bullet Earring 149 kr NLY Trend Artnr 677372

Cross Cuff 149 kr NLY Accessories Artnr 385955

Screw Bangle 989 kr Sophie By Sophie Artnr 918025

Perfect Necklace 99 kr NLY Trend Artnr 917520

Irrestin Sequins Short Dress 499 kr Ax Paris Artnr 710115

Kadoa Necklace 249 kr Pieces Artnr 677386

Armband: Lily and Rose Star 399 kr NLY Shoes Artnr 428548

Nelly_6_fest JB.indd 54

2013-11-04 16:19

MODELLEN TILL VÄNSTER

MODELLEN TILL HÖGER

Gaynor Dress 799 kr TFNC

Jacklyn Dress 2 895 kr Gestuz

Artnr 777183

Artnr 143289

Jail Necklace 349 kr Just Female

Prison Shoes 399 kr NLY Trend

Artnr 247916

Artnr 428521

Adorn Necklace 249 kr NLY Accessories

Marley Earrings 149 kr NLY Accessories Artnr 385948

Artnr 385977

Curza Necklace 149 kr NLY Trend Artnr 917518

Orion Shoes 399 kr NLY Trend Artnr 428558

Nelly_6_fest JB.indd 55

HÅR & MAKEUP STINA REBELIUS MODELLER HANNA E/ MIKAS ISABEL/ UNO FREDRIK/ AVENUE MODELLER

2013-11-04 16:19

STRÅLA i svart Klassisk i glitter och glam? Eller hipp i fransar och cutouts? MAXA PARTYLOOKEN TILL HÖGTIDERNA efter din personliga stil. FOTO PER NORBERG STYLING FELICIA CARLSSON

Nelly_6_bloggtrendy JB.indd 56

2013-11-04 16:20

Emily Dress 499 kr Estradeur Artnr 106736

Sunita Jacket 4 795 kr Diesel Artnr 106795

Travel Wallet 2 449 kr Alexander McQueen Artnr 277203

Regina 499 kr Sugarfree Shoes Artnr 928170

Nelly_6_bloggtrendy JB.indd 57

2013-11-04 16:20

Must Have Dress 399 kr Estradeur Artnr 106910

Gloria Blazer 799 kr Selected Femme Artnr 796101

Glimmer 399 kr NLY Shoes Artnr 428545

Woman Stay-Up New 399 kr Item M6 Artnr 576258

Adorn Necklace 249 kr NLY Accessories Artnr 385977

Kadula Necklace 249 kr Pieces Artnr 677379

Eramide Necklace 99 kr Pieces Artnr 677468

Bow Bodycon Dress 399 kr John Zack Artnr 911119

Mosaic Me Clutch 929 kr French Connection Artnr 117440

Wonder Earrings 199 kr NLY Eve Artnr 300611

Drama Queen 399 kr NLY Shoes Artnr 428444

Nelly_6_bloggtrendy JB.indd 58

2013-11-04 16:20

Sky Jumpsuit 499 kr Selected Femme Artnr 796578

Cindy Sequince Jacket 599 kr Noisy May Artnr 278671

Prestige 349 kr NLY Shoes Artnr 428499

Gorgeous Earrings 199 kr NLY Accessories Artnr 385974

Debby Corsage Dress 399 kr Vila Artnr 490001

Splendid Earrings 149 kr NLY Eve Artnr 300609

Crew Rings 149 kr NLY Trend Artnr 917441

Foxy 349 kr NLY Shoes Artnr 428266

Nelly_6_bloggtrendy JB.indd 59

2013-11-04 16:20

Gerona Dress 499 kr NLY Trend Artnr 917506

Linaz Clutch 399 kr Vila Artnr 480132

WP Sally Necklace 249 kr Vero Moda Artnr 631996

Esa Ring 79 kr Pieces Artnr 677472 Turban Stylistens egen

Nelly_6_bloggtrendy JB.indd 60

2013-11-04 16:20

Lona Shirt 1 295 kr Tiger Of Sweden Artnr 106720

Cadena Skirt 995 kr Notion 1.3 Artnr 226130

Linden Sandal 1 595 kr Michael Michael Kors Artnr 246616

WP Sally Necklace 249 kr Vero Moda Artnr 631996

Nelly_6_bloggtrendy JB.indd 61

2013-11-04 16:20

Pearly Dress 799 kr NLY Eve Artnr 300667

Klasima Earrings 159 kr Pieces Artnr 677375

Rik Bracelet 169 kr Just Female Artnr 247934

Viva 349 kr NLY Shoes Artnr 428557 Handskar Stylistens egna

Nelly_6_bloggtrendy JB.indd 62

2013-11-04 16:20

Audrey Leggings 1 595 kr Ida Sjรถstedt Artnr 402130

Siri Top 199 kr NLY Trend Artnr 917574

Esa Ring 79 kr Pieces Artnr 677472

Diana Bag 8 195 kr Sonia By Sonia Rykiel Artnr 216757

Turban Stylistens egen

Malin Dress 799 kr Rebecca Stella for Nelly Artnr 140701

Ellinore Earrings 199 kr NLY Accessories Artnr 385824

Foxy 349 kr NLY Shoes Artnr 428266

Nelly_6_bloggtrendy JB.indd 63

2013-11-04 16:20

Winter Sweater 1 595 kr Ida Sjรถstedt Artnr 402137

Lou Short Dress Tracy Skirt 299 kr 1 495 kr Vila ArtnrGestuz 490003 Artnr 143291

Tuve Necklace Eli Creols 129 kr 79 kr Mi Lajki ArtnrPieces 426436 Artnr 677474

Piomazzo Feather Clutch Perfect Necklace 629 99 kr Friis & Company NLY Trend Artnr 181286 917520

Boudoir Lillie Ring 499 69 kr NLY Shoes NLY Accessories Artnr 428470 385525

MODELL Lucy TANYA 399 kr MANGANYI NLY Shoes Artnr 428547 /ELITE

Nelly_6_bloggtrendy JB.indd 64

2013-11-04 16:20

Frankie Slacks 1 195 kr Filippa K Artnr 670044

Cadena Top 299 kr Notion 1.3 Artnr 277423

Princess 449 kr Timeless Artnr 770267

Tara Handbag 199 kr Mi Lajki Artnr 426000 Turban Stylistens egen

HÅR & MAKEUP SAMIRA STRÖM MODELL STEPHANI / REQUEST MODELS

Thania Blazer 799 kr Mimi Blix for Nelly Artnr 300608 Sarruga New Dress 349 kr Vila Artnr 480162

Drizzle Earrings 149 kr NLY Eve Artnr 300612

The Cuff Bracelet 149 kr NLY Trend Artnr 917412

Nelly_6_bloggtrendy JB.indd 65

2013-11-04 16:20

Milena Bustier 259 kr Marie Meili Artnr 411301

Milena Brazilian 59 kr Marie Meili Artnr 411303

Seam Stay-Up 149 kr Vogue Artnr 440012

Nelly_6_underklader JB.indd 66

2013-11-04 16:28

Underbart är smått ... Skira, sköna och sensuella. Underkläderna är DET LILLA EXTRA SOM FULLÄNDAR ALLA OUTFITS. Från början till slut. FOTO PER NORBERG STYLING FELICIA CARLSSON

Nelly_6_underklader JB.indd 67

2013-11-04 16:28

Sequins Push-Up Bra 179 kr Wonderland Artnr 116801

Sequins Hipster 119 kr Wonderland Artnr 116804

Stella Necklace 249 kr Pilgrim Artnr 900731

Esa Ring 79 kr Pieces Artnr 677472

Nelly_6_underklader JB.indd 68

2013-11-04 16:28

Leisure Push-Up Balcony 169 kr Marie Meili Artnr 411297

Leisure Cheeky Hipster 69 kr Marie Meili Artnr 411298

Nelly_6_underklader JB.indd 69

2013-11-04 16:29

Darling Hipster 79 kr Wonderland Artnr 116837

Nelly_6_underklader JB.indd 70

2013-11-04 16:29

Lovely Lace Push-Up Bra 179 kr Wonderland Artnr 116778

Lovely Lace Thong 69 kr Wonderland Artnr 116779

Woman Stay-Up New 399 kr Item M6 Artnr 576258

Nelly_6_underklader JB.indd 71

2013-11-04 16:29

Angel Balconet Bra 199 kr Wonderland Artnr 116741

Angel Balcony Panty 99 kr Wonderland Artnr 116873

Nelly_6_underklader JB.indd 72

2013-11-04 16:29

Belinda Body 279 kr Vero Moda Artnr 632386

HÅR & MAKEUP CRISTINA CULINSKI MODELL XENIA/ELITE

Nelly_6_underklader JB.indd 73

2013-11-04 16:29

OPI holliday collection 2013 fronted by Mariah Carey

74_OPI.indd 1

2013-11-06 10.02

STILIKON

ÅTRÅVÄRD LOOK

Ständigt denna Brigitte Bardot! Sedan det blonda bombnedslaget 1956 HVEFFEHI ZmVPHIR M ÁPQIR 3GL +YH WOETEHI OZMRRER LEV MRKIX ZEVMX WMK PMOX ,SR FPIZ VARJE KVINNAS STILINSPIRATÖR SGL ZEV QERW WI\HV}Q 3GL Wo LEV HIX JSVXWEXX TEXT GERTRUD DAHLBERG

rigitte Bardots sinnliga stil lever vidare och kopieras ständigt av kvinnor runt hela klotet. Utan ”BB” (ja, superstjärnans initialer räckte på sin tid för att alla skulle veta vem man pratade om) hade vi inte haft modeller som Kate Moss, Claudia Schiffer, Lara Stone och Georgia May Jagger. Utan Bardot heller ingen Hollywoodfru-look eller bimbostil. Hennes banbrytande sängkammarlook med blonderat rufs, svart eyeliner och blekrosa plutläppar fungerade precis lika bra på 60-talet som den gör i dag, över 50 år senare. Hon slog igenom som 18-åring och kom att stå för ett sexigt, sött och flickaktigt mode som sopade undan den damiga stilen som dittills hade regerat bland de stora filmstjärnorna. Brigitte var yngre, coolare och mer rock’n’roll med lediga plagg som jeans, T-shirt, skjortor knutna i midjan och enklare klänningar. Ofta fullbordade hon looken med Ray-Ban Wayfarers, brett hårband eller slokhatt och – ja, just det – ballerinaskor. Det var ju hon som fick skoföretaget Repetto att ta fram en vardagsvariant av dansskon som i dag är stapelvara i våra garderober. Även bikinin och Bardot-rutan har den franska stilikonen att tacka för sin framgång.

på sin tid mer kropp än kläder. Hennes in till perfektion välsvarade figur, med de osannolika måtten 90-50-90, stod exempelvis som förebild när Barbiedockan skapades. En sexy-kitten, javisst, men Bardot var mer än en sexsymbol. Hon var som ett slags levande konstverk. Hon spelade visserligen in många filmer och ett 70-tal låtar, men hennes storhet låg inte i vare sig skådespeleri eller sång. Hon var ett kraftfullt naturfenomen och det var helt enkelt en händelse så fort hon visade sig framför en kamera. Hennes röst, utseende, utstrålning, sätt att röra sig på – allt det där sammantaget blev konstverket.

Hon spelade alltid sig själv och stod för en djurisk sexighet och en oskuldsfull naturlighet – samtidigt. En minst sagt åtråvärd blandning som gör att hennes specifika look är populär att imitera. Men trots att den ser enkel ut är stilen svår att riktigt fånga eftersom den lätt blir vulgär och mister det naturligt fräscha som Bardot förknippas med. Inte undra på att Birgitte Bardot – och det nya skönhetsideal hon stod för – har blivit omskriven av journalister, sociologer, författare, feminister och filosofer som alla försöker förklara fenomenet ”BB”.

På senare år har Brigitte Bardot ägnat sig åt en hängiven kamp för djurens rättigheter och även visat upp en mindre attraktiv sida när hon uttalat sig kränkande om främst musli mer. Men det är inte för sina högerextrema åsikter som den nu 79-åriga Bardot går till historien, utan för att ha lanserat världshistoriens kanske mest åtråvärda look. '

Foto: IBL, All Over Press, TT, Stella Pictures

MEN BRIGITTE BARDOT VAR

Brigitte Bardot har levt ett fascinerande liv, med ett privatliv som innefattar en mängd kända män som bland andra Pablo Picasso, Marlon Brando och Serge Gainsbourg.

Läs hennes berättelse i memoarböckerna Un cri dans le silence, Le carre de Pluton: Memoires och Brigitte Bardot: Par amour... et c’est tout!.

MAGAZINE

Nelly_6_Brigitte_Bardot JB.indd 75

2013-11-04 16:47

DRÖMJOBBET

VÄGEN TILL

FRAMGÅNG Strikt hippie. Oväntade material. Smakfull kitsch. När det gäller design har CARIN RODEBJER, JENNIE-ELLEN HEDBERG OCH IDA SJÖSTEDT inte mycket gemensamt. Men alla har de kämpat lika hårt för att lyckas. TEXT KAROLINA SKOGLUND FOTO CHRISTOFFER RUDQUIST (CARIN RODEBJER) & NICLAS BRUNZELL HÅR & MAKEUP EMMA DAY (CARIN RODEBJER) & CAROLINA WALLIN-HARLING

CARIN RODEBJER ”JAG BESTÄMDE MIG FÖR ATT DET SKULLE FÅ VARA TUFFT”

å en utbildning så att du kan få praktik och därmed inse att jobbet inte är vad det ser ut att vara. Så lyder Carin Rodebjers tips till den som funderar på att bli modedesigner. För även om hon själv fascinerats av kläder sedan hon var liten var det först när hon Áyttade till New York för att plugga på Fashion Institute of Technology som hon insåg att yrket verkligen var hennes kall. Med uppväxten på Gotland som referensram blev det först då tydligt att intresset var en bransch. På riktigt. Men visst fanns det en viss tvekan över om hon verkligen skulle våga satsa på sin passion. – Branschen är tuff. Jag hade varit assistent i Sverige ett tag innan jag Áyttade till New York och såg då hur hårt det var. Men sedan bestämde jag mig för att det får vara tufft och gick helhjärtat in i modebranschen, vilket jag inte ångrat en sekund. När hon pluggade i New York stoppades hon av en butiksägare på gatan. Personen frågade vems design hon bar, och när Carin berättade att hon själv sytt kostymen hon hade på sig bad butiksägaren om att få se mer – och lade sedan in en order värd 50 000 kronor. Och så fortsatte det.

klart i USA Áyttade hon tillbaka till Sverige, där hon startade sitt märke Rodebjer. Ändå visste Carin att hon någon gång skulle återvända till New York, frågan var bara när. Folk gillade hennes design där – och hon gillade staden. 2011 gick Áyttlasset. – Jag och varumärket längtade efter storstadspulsen. Rodebjer har alltid varit en kombination av Sverige och New York. Att jag Áyttade från New York första gången handlade egentligen mest om att jag kunde få hjälp av mina nära i Sverige och ett billigare boende. Carin beskriver sin design som en strikt hippie där nutid möter tidlöshet. Och trots att hon sysslat med mode i femton år tycker hon fortfarande att det är lika kul, även om kärleken till kläder förändrats genom åren. – Det är precis som i ett mänskligt kärleksförhållande. I början var det tokpassionerat och okontrollerat. Nu är det mer sakligt och metodiskt. Men jag älskar det fortfarande. Höjdpunkten i hennes karriär nådde hon nyligen genom att för första gången hålla en vis-

Carins tips till dig som vill bli designer 1. Ta snabbt reda på om designyrket verkligen är något för dig genom en utbildning som följs av praktik. På så sätt får du en mer realistisk uppfattning om vad yrket faktiskt innebär. 2. Det räcker inte att designa sig fram. Man måste vara bra på produktion, logistik, sälj, marknad, pr, ekonomi, ledarskap och så vidare. Så det gäller att kunna bygga en organisation om man ska lyckas. 3. Hitta bra investerare.

EFTER ATT HA studerat

ning på prestigefyllda New Yorks modevecka. – Jag är väldigt nöjd med den. Målet med Rodebjer just nu är att utveckla och förÀna den plattform vi har i dag. Till exempel med en butik i New York och genom att ta oss in på den brittiska marknaden. Så det här är bara början. Till sist, vilken internationell kändis skulle du helst se i din design? – Då säger jag Kate Bosworth, Cate Blanchett och Kate Winslet. '

I höst visade Carin upp sin design i ett showroom under Londons modevecka. Hennes eget favoritplagg i garderoben är jackan Blanc Racoon från den egna kollektionen.

MAGAZINE

Nelly_6_Designers JB.indd 76

2013-11-04 16:50

DRÖMJOBBET Jennie-Ellen i sin ateljé, omgiven av egendesignade skor. Annars gillar hon Stella McCartney och Celine.

JENNIE-ELLEN ”JAG TROR PÅ MIG SJÄLV”

hristian Louboutin, Jimmy Choo och Manolo Blahnik. Den internationella modescenen är knappast svältfödd på begåvade skodesigners. Men i Sverige är JennieEllen Hedberg den kanske enda renodlade skodesignern med eget märke. Att det var just skor som skulle bli hennes grej tog däremot ett tag att inse. – Har man inte varit i modebranschen vet man inte riktigt vad det innebär. Därför får man prova sig fram, och i mitt fall var det min passion för skor som blev avgörande. Efter att först ha studerat färg och form på en folkhögskola, följt av en utbildning på Tillskärarakademin, visste Jennie-Ellen att hon varken ville bli stylist eller kläddesigner, som hon tidigare trott. I stället var det skor som gällde. Det förde henne till Nordisk Designskola i Borås, där Sveriges då enda utbildning med den inriktningen fanns. – Att det just blev skor handlar dels om att få jobba med en och samma del av kroppen, dels att alla kan ha skor. Dessutom är det en rolig form att jobba med. Det är tredimensionellt på ett annat sätt än med kläder. Efter att ha pluggat färdigt började Jennie-Ellen som designer på Scorett och fortsatte sedan med att designa skor för Nelly. Ett av de största ögonblicken var första gången hon såg ett par skor som hon själv designat på en främmande person. – Jag minns inte exakt när och var det hände, men det var en häftig känsla att se supersnygga tjejer bära mina skor, precis som jag hade önskat.

SÅ SENT SOM I FJOL valde hon att köra solo – och

Jennie-Ellens tips till dig som vill bli skodesigner 1. Studera. 2. Använd utbildningen till att hitta ditt eget uttryck som designer. 3. Var självkritisk.

startade sitt eget märke Jennie-Ellen. – Det har gått precis så bra som jag visste att det skulle göra. Jag tror på mig själv, det är viktigt i den här branschen. En produkt och en form kan vara diffus och inte så självklar. Därför måste man övertyga andra om att det man gör är jäkligt bra. Samtidigt älskar hon att få återkoppling från sina kunder och tar ofta med sig deras åsikter och idéer in i nästa kollektion. I dag beskriver hon sin design som osvensk. – Jag leker mer med material och tar ut svängarna. Det är själva idén med varumärket. Man ska kunna hitta det man inte hittar någon annanstans. En stor utmaning med att designa skor är att man även måste tänka på komforten, menar hon. – En fot är fortfarande en fot. Man kan göra en spetsig sko eller en med jättehög klack, men folk ska ändå kunna gå i den. Så jag brukar gå ut och ta en drink i provskorna när de kommer. Just för att se hur de hänger med. Slutligen, vem skulle få designa dina skor om du skulle gå på Oscarsgalan? – Jag skulle inte kunna tänka mig att gå i några andra än mina egna. Men jag skulle göra ett nytt, helt galet par för ändamålet. ' MAGAZINE

Nelly_6_Designers JB.indd 77

2013-11-04 16:50

Glamourous Balconette

389 kr

78_Passionata.indd 1

2013-11-06 10.02

DRÖMJOBBET Idas tips till dig som vill bli designer 1. Skaffa en ordentlig utbildning. 2. Var beredd på att arbetet innebär otroligt mycket mer än att bara rita kläder om du vill jobba under eget namn. Du måste ha koll på produktion, logistik, marknadsföring och så vidare. Även om du har andra som jobbar åt dig då du hunnit etablera dig så är det viktigt att ha koll på alla delar. 3. Stå fast vid din egen vision.

Ida älskar Valentino för hantverket och ﬁngertoppskänslan. Här är hon bland sina egna skapelser i ateljén i Stockholm.

IDA SJÖSTEDT ”JAG FÖRSTOD ATT JAG SKULLE FÅ JOBBA SJU DAGAR I VECKAN”

om en lekfull och eklektisk tjejvärld. Så skulle Ida Sjöstedt, som säsong efter säsong hänför med framför allt sina vackra klänningar, beskriva sin design. Som elvaåring började hon sy sina egna kläder och i de klassiska Mina vänner-böckerna skrev hon alltid ”modedesigner” på frågan om vilket yrke hon ville ha när hon blev stor. Att hon skulle ta en examen i modedesign vid University of Westminster i London var därför ingen högoddsare. – Redan i skolan visste jag att jag ville göra kläder som man får komplimanger för. Sådant som gör att folk säger ”gud vad Àn du är” när man kommer in i ett rum. Så blir det inte om man gör basgrejer. Kort efter sin examen, med hjälp av lite pengar hon ärvt som startkapital, bestämde hon sig för att starta företaget Ida Sjöstedt. – Jag hade ett extrajobb vid sidan av och förstod att jag skulle få jobba sju dagar i veckan. Samtidigt visste jag att jag inte ville jobba dygnet runt för någon annan. Så beslutet var enkelt på så sätt. Till skillnad från många andra svenska designers var minimalistiskt något som inte fanns i hennes värld – vare sig då eller nu. – När jag startade fanns det en idé om att det minimalistiska var ett tecken på god smak. Då kunde man nästan förlöjliga det där festliga och feminina. Det var tacky eller kitsch. Men jag har alltid dragits till det som är mer iögonfallande och tycker att det är tråkigt med vardag.

i vad som ansågs vara god smak och har sedan starten haft smakfull kitsch som en tagline. Omvärlden har däremot blivit mer tolerant genom åren, upplever hon. – Jag minns när jag gjorde leopardtajts runt 2005 och butiker inte ens vågade ta in dem för att de var för tacky. Nu känns det som att det är en stapelvara i många tjejers garderober. Även om Ida är fri i sin design var det först för fyra år sedan som hon insåg att det inte går att göra fel i mode. Det var när visningen på modeveckan var i full gång och en av modellerna skulle gå ut på catwalken. Plötsligt gick blixtlåset

HON STRUNTADE DÄRFÖR

på modellens klänning sönder och hon tvingades gå ut till alla åskådare med trosorna fullt synliga. – Sedan skrev en tidning om det ”byxlösa modet” och trenderna som syntes. Då tog de upp den där klänningen. Det är ganska komiskt och ett bevis på att det inte är någon annan än man själv som märker om något går fel. Folk tror att det ska vara precis som man presenterar det. Efter många förfrågningar och en längtan efter att få fördjupa sig i sina plagg startade hon Ida Sjöstedt Couture.

– Det har varit en milstolpe och ett sätt att få utlopp för den kreativa biten utan att behöva tänka på att pressa priserna. Bara kjoldelen på de mest arbetade plaggen tar en hel vecka att sy. Varje klänning man gör till en kund är hennes viktigaste klänning. Sist men inte minst, vem skulle designa din bröllopsklänning om du gifte dig? – Hade jag obegränsad budget så skulle det vara Valentino eller Marchesa, men det tror jag inte skulle hända. ' MAGAZINE

Nelly_6_Designers JB.indd 79

2013-11-04 16:50

TILL FAVORITER FESTEN

i D !

ǉ 4

9 2

(IX mV HI WQo I\XVE IPIQIRXIR M ZEVNI SYXÁX WSQ Á\EV WXMPIR 7RMVOPMKE FVSHIVMIV KPMXXVERHI LERHZmWOE IPPIV P]\MK TmPWOVEKI ³ ZEH TEWWEV FmWX XMPP HMR PSSO# STYLIST ANNA RÖJLAND FOTO TOBIAS GULDSTRAND

MAGAZINE

nelly_6_skovask_stilleben JB.indd 80

2013-11-04 16:28

TILL FAVORITER FESTEN

19 10

11 24 25

22 13

26 27

1. Mikka Pump 599 kr Bianco

2. Yolo Leather Gloves 199 kr NLY Accessories

3. Tinas Bag 349 kr Urban Expression

4. Teddy Body Lace 699 kr Hanky Panky

5. Ck Summer Edp 100 Ml 675 kr Calvin Klein

6. Nail Color 69 kr Wet’n Wild

7. Coloured Mascara 189 kr Make Up Store

8. Kelly Necklace 249 kr Notion 1.3

9. Emb Maxi Dress 1 195 kr River Island

Artnr 570115

Artnr 385962

Artnr 857136

Artnr 182315

Artnr 216391

Artnr 214871

Artnr 217705

Artnr 226144

Artnr 271771

10. Rosie Top 199 kr Only

111. Peace Out Necklace 199 kr NLY Accessories

12. Perm Shoes 499 kr Timeless

13. Sequins Bandeau Bra 129 kr Wonderland

14. Sequins Hipster 119 kr Wonderland

15. Rolling In The Deep 169 kr Deborah Lippmann

16. Tiffany Oval Ear Plain 249 kr Snö Of Sweden

17. Glitter Eyeliner 155 kr Make Up Store

18. Chained Earrings 199 kr NLY Accessories

Artnr 590145

Artnr 385991

Artnr 770269

Artnr 116802

Artnr 116804

Artnr 218296

Artnr 159030

Artnr 217707

Artnr 385972

19. Tina Bag 329 kr Mi Lajki

20. Turn Up Rib Beanie 79 kr River Island

21. Highlight Earrings 149 kr NLY Accessories

23. Alda Collar 299 kr Notion 1.3

24. Glida Dress 1 195 kr Diesel

25. Leoni Necklace 179 kr Vero Moda

26. Bianca Necklace 199 kr Selected Femme

Artnr 426444

Artnr 271658

Artnr 385984

22. Emona Waist Belt 199 kr Pieces Artnr 677425

Artnr 277422

Artnr 106799

Artnr 631994

27. Squeeze Clutch 349 kr Cheap Monday

Artnr 796386

Artnr 434311

MAGAZINE

nelly_6_skovask_stilleben JB.indd 81

2013-11-04 16:28

82_Chinagirl.indd 1

2013-11-06 10.03

JULKLAPPAR

GNISTRANDE

SILVER

MW0440 2 298 kr Love Moschino Artnr 181471

Stenrika julklappar som glittrar lång väg. Klapp till kompisen eller dig själv?

Asissi Necklace 179 kr Vero Moda Artnr 632475

Diana Charm Bracelet 299 kr Snö of Sweden Artnr 159036

Diana Pendant Ear 299 kr Snö of Sweden Artnr 159037

MAGAZINE

Nelly_6_itsmycken_silver.indd 83

2013-11-04 16:22

^ ^ ^ W H J V Y H I H U U L J V T

84_PacoRabanne.indd 1

2013-11-06 10.03

JULKLAPPAR

LYXIGT GLITTER I vinter lyser vi upp mörkret med dessa bländande bästisar.

Diana Pendant Necklace 42 299 kr SNÖ Of Sweden Artnr 159022

Gorgeous Earrings 199 kr NLY Accessories Artnr 385974

Bobo Bling 479 kr River Island Artnr 271985

Diana Bracelet 399 kr SNÖ Of Sweden Artnr 159035

MAGAZINE

Nelly_6_itsmycken_guld_jb.indd 85

2013-11-06 09:55

86_NYX.indd 1

2013-11-06 10.04

INSPIRATION

”Jag vill hjälpa Sverige att bli

GLAMMIGARE” 90-talet, Edie Sedgwick och musik. Det är bara några av sakerna som får REBECCA SIMONSSONS KREATIVITET ATT FLÖDA. Nu är hon aktuell med en egen nyårskollektion för Nelly.

Foto: Stella Pictures, IBL/Aftonbladet, All Over Press, Shutterstock

långt ifrån allt som hon är aktuell med just nu. Bloggande, tv-produktioner och musik är bara några av alla andra projekt som fyller hennes liv. Ändå har den färgstarka stilförebilden aldrig haft någon som helst prestationsångest, förklarar hon. – Jag går på känsla och gör precis det jag själv tycker om. Om det inte blir väl mottaget? Då tycker de väl inte som jag då. Och vad fan kan jag göra åt det? Ändra mina åsikter och det jag gillar? Nej, det skulle inte hända. '

Sverige – Jag blir inspirerad av Sverige för jag känner att jag vill hjälpa landet att bli glammigare. Vi har ju alla förutsättningar. Alltså, vet svenskar egentligen hur jäkla snygga alla i Sverige är? 90-talet – Vilken jäkla era! Åh, blir alldeles peppad bara av att prata om det. Jag vill ha tillbaka 90-talet nu! Eller, i alla fall modet.

TEXT KAROLINA SKOGLUND

ebecca Simonsson har alltid gillat det som alla andra bara kollar på med stora ögon. Den 28-åriga multitalangen kör helt enkelt på och klär sig i det hon själv tycker är snyggt, ballt eller sexigt. – Varför förminska och gömma sig själv? Tråkigt, tycker jag. Det som folk hämtar inspiration från på catwalken och sedan gör day-to-day-plagg av bär jag gärna rakt av om jag gillar det, säger hon. Att hennes stil kan uppfattas som extrem förstår hon, men menar samtidigt att det är oerhört lätt att sticka ut. – Det anses vara extremt så fort man har på sig något som är lite mer avklätt eller färgstarkt än vad man vanligtvis har. Men om vi blickar fyra år tillbaka i tiden så har Sverige verkligen utvecklats och blivit modigare. Heja Sverige, säger jag. Sedan Rebecca började designa kläder har hennes intresse för mode förändrats en del. Bland annat har hon blivit mycket mer intresserad av saker som passform. – Det tänkte jag aldrig på tidigare, så länge plaggen inte satt på mig själv. Nu kollar jag oftare över axeln. Jag har öppnat ögonen mer och letar omedvetet efter inspiration. Just nu är Rebecca aktuell med en kollektion nyårsklänningar för Nelly, som hon beskriver som magisk. – Jag utgår alltid från mig själv när jag gör en kollektion. Så nu ställde jag mig frågan: Hur vill jag klä mig på nyår? Och gjorde klänningar och plagg som jag vill bära. Glamourösa, givetvis!

REBECCA OM SINA INSPIRATIONSKÄLLOR:

Brittiska Spice Girls – inspirerande 90-talsfenomen!

Edie Sedgwick – Inte bara för att hon var så där breathtaking charmig, utan även för hennes stora örhängen och signaturmakeup. Så tidlös och vacker. Musik – Musik är extremt inspirerande. Man kan styra både sitt humör och sin inspiration via musik. Sätter jag på låtar som peppar mig och som får mig att känna att jag kan ”move mountains”, då kan jag nog göra en sexig klänning också. Sig själv – Det är nog 98 procent av mig själv i mina kollektioner. Men visst, ibland måste jag kanske tona ned mig. Jag vill ju att alla som vill ska kunna köpa mina plagg, inte bara de som ser ut som jag i kroppen.

MEN KOLLEKTIONEN FÖR NELLY är

Rebecca har som tradition att alltid gå all in på Ellegalan. Här i årets outﬁt. Till höger: 60-talsikonen Edie Sedgwick och skohylla i Rebeccas inspirerande garderob.

Sin egen garderob – När jag står lite halvfull på vin och snabbt ska slänga på mig en outﬁt för kvällen kan jag känna att ”fan, nu skulle jag ju haft det där, det hade ju passat så bra till de här skorna”. Då noterar jag det och skapar det vid ett senare tillfälle.

MAGAZINE

Nelly_6_Inspiration_Rebecca JB-hogersida.indd 87

2013-11-04 16:54

DAG Vishnu Jacket 1 595 kr Diesel Artnr 106803

Dressa ner partyklänningen med lager på lager.

Amber Scarf 1 895 kr Pierre Balmain Artnr 110654 Peace Out Necklace 249 kr NLY Accessories Artnr 385991

PÅ ALLA BILDER

Commander Dress 399 kr NLY Trend Artnr 917469

Foma Leather Jacket 1995 kr Selected Femme Artnr 216438

Alda Collar 299 kr Notion 1.3 Artnr 277422

Block Shirt 799 kr Just Female Artnr 247941

Cuinn Hat 799 kr Diesel Artnr 218602

Disturb 499 kr NLY Shoes Artnr 428517

Cubist Rock Flapupp 3 195 kr Diesel Artnr 218601

Phenom Boot 499 kr NLY Trend Artnr 917500

Fint, litet, svart

FODRAL En klänning med coola konturer blir lika chic på dagen som sensuell på kvällen. Addera lite av din personlighet med rätt detaljer. FOTO PER NORBERG STYLIST FELICIA CARLSSON

Glitter Clutch 199 kr NLY Accessories Artnr 386147

MAGAZINE

nelly_66_dagochnatt JB.indd 88

2013-11-04 16:17

NATT Lynn Bracelet 99 kr NLY Accessories Artnr 385960

Låt en spets-bh skymta fram som ﬁn detalj.

Trill Top Rings 149 kr NLY Trend Artnr 917571

Big Studded Ring 99 kr NLY Accessories Artnr 385973

Lulu 549 kr Sugarfree Shoes Artnr 928193

Diamond Necklace 359 kr Rut&Circle Artnr 540974

Chrystal Pearl Earring 199 kr NLY Eve Artnr 300674

Granted Bracelet 149 kr NLY Accessories Artnr 385995

Circuit Ring 99 kr NLY Accessories Artnr 385976

On Top Of Ring 129 kr NLY Accessories Artnr 386145

HÅR & MAKEUP CAROLINE GRANE MODELL KARINA/ MODELWERK Fusion Bh 379 kr Implicite Artnr 171671

Karina Small Bag 499 kr Selected Femme Artnr 796581

Chrystal Pearl Necklace 249 kr NLY Eve Artnr 300675

Glorious 399 kr NLY Shoes Artnr 428549

MAGAZINE

nelly_66_dagochnatt JB.indd 89

2013-11-04 16:17

90_GorgeousTigi.indd 1

2013-11-06 10.04

JULKLAPPAR FAVORITER ANDE LON

KRÄMER

e ta ett bad hallon och örnbär.

äsch med de och e krämer.

Of Bubbles kr e…

unch 6-Pack kr

3479 8497

JULFIN UNDER

Röd spets ger det lilla

ITALI

Sprakande den italien Tuscan Sunr W A

499 kr Voluspa Artnr 213424

En klassisk massage kan ibland vara den bästa gåvan. Massage Oil Calm 89 kr RFSU Artnr 216985

SKÖNA KLAPPAR

Skäm bort dig själv, din familj och dina vänner. Mjukgörande och väldoftande attiraljer skapar julmys för alla som du känner. TEXT ELISABETH BÄCKSTRÖM MAGAZINE

Nelly_6_mysplock_ny JB.indd 91

2013-11-04 16:23

92_HappySocks.indd 1

2013-11-06 10.04

JULKLAPPAR

Superliner Black Buster 129 kr L’Oréal Artnr 218174

Ebir Necklace 179 kr Pieces Artnr 677503

Large Lee Key Ring 899 kr Sonia By Sonia Rykiel Artnr 104488

Glitter 95 kr Make Up Store Artnr 217691

Fit me Foundation Stick 149 kr Maybelline

Glitter Glaze 220 kr Too Faced

Artnr 218131

Artnr 217794

Hair Bun 199 kr Rapunzel Of Sweden Artnr 537073

Gold Sugar Shower Cream 199 kr Aqualina Artnr 825059

GULDKLIMPAR Slutet på regnbågen är här. En skatt av skimrande guldattiraljer som gör sig perfekt till vinterfesten.

Electric Bracelet 149 kr NLY Accessories Artnr 385992

Chic Eyelash 135 kr Make Up Store Pleat 2 995 kr Molami

Artnr 217748

Artnr 110741

Serum Miracle 7in1 99 kr L’Oréal Paris Artnr 216184

Lipstick Collection Party 355 kr Make Up Store Artnr 217781

MAGAZINE

Nelly_6_plock_fest JB 2.indd 93

2013-11-04 16:25

94_95_NoisyMay2.indd 1

2013-11-06 10.05

GET NOISY Noisy may lever och andas denim, råa trendiga tvättar och modellerna du inte kan leva utan. Men det ﬁnns mer hos Noisy may än bara de perfekta jeansen. Shoppa bland toppar, shorts, stickat, jackor och klänningar i en perfekt mix av edgy-feminin look. Be unique, be naughty, be Noisy may.

1. Skjorta 279 :2. Jacka 549 :3. Jeans 549 :4. Top 299 :5. Sweat 199 :6. Jacka 749 :Rekommenderade priser

NOISY MAY.COM

94_95_NoisyMay2.indd 2

2013-11-06 10.05

IMOTION

IMOTION UNDERSTATES YOUR PERSONALITY ON THE MOVE. THE COLORMIX AND PRINT WILL GIVE YOU A GREAT FASHIONABLE LOOK AND WITH THE BUILD IN FUNCTIONALITY YOU WILL FEEL GOOD IN ANY ASPECT.

96_NewLine.indd 1

2013-11-06 10.05

INSTAGRAM

Hej Nicky, vad händer? Häng med en vanlig dag i Nicoles spännande liv. Det blir modellplåtningar, mumsiga cupcakes och massor av shopping! FOTO NICOLE FALCIANI GRÄNGSHEM

Vem är jag: Nicole Falciani Grängshem, går första ring på gymnasiet. Bloggar, modellar och skådespelar. Jag älskar: Att resa, umgås med kompisar och shoppa. Min favoritmusik är: Lugnare musik som t ex Frank Ocean och Veronica Maggio. Jag vill resa till: Nya Zeeland och Hawaii. Nästa dröminköp: En Balenciaga-väska. @ NICOLEFALCIANI @ NELLYCOM

Spännande postavier.

Poserar på min ﬁna Vespa!

En plåtning jag gjorde för ett tag sen.

Åh, underbara skor, helt kär i dessa.

Köpte minicupcakes, goda och rosa.

Vill äta cupcakes i sängen varje dag.

En ﬁka ute i ﬁnt höstväder.

Världens ﬁnaste halsband, vill ha!

Min favoritmascara från Baby doll.

MAGAZINE

nelly_nr6_instagram JB.indd 97

2013-11-04 16:30

SISTA ORDET

Spelar aldrig utan

klackar Dj:n Anna ”Cross” Korsgren bytte skolbänken på Handels mot skivspelarna och har delat dj-bås med Sebastian Ingrosso. Nu satsar hon stenhårt på en internationell karriär. AV KAROLINA SKOGLUND FOTO RENÉ ROSLEV

ur kom det sig egentligen att du blev dj? – Jag hade precis börjat på Handelshögskolan när min pappa gick bort. Då insåg jag att livet är alldeles för kort för att man inte ska göra det man egentligen vill. Så jag hoppade av. Redan då jobbade jag en hel del med att styra fester på klubbar och en dag hamnade jag och en kompis i ett dj-bås på en klubb i Stockholm. Och vi gillade det. Så vi började jaga gig mer aktivt, blev signade av en dj-agentur och så fortsatte det. Nu försörjer jag mig på det här. Jag har hört att du delat dj-bås med Sebastian Ingrosso. Hur gick det till? – Det var under en spelning på klubben Hells Kitchen i Stockholm. Sebastian Ingrosso satt vid ett bord intill dj-båset och frågade om jag kunde spela Swedish House Mafias låt One. Men jag vågade inte spela den framför honom så jag frågade om han inte ville komma upp och spela den själv i stället. Det ville han. Vad har du för mål och drömmar med ditt yrke? – Just nu satsar jag på att slå internationellt, både solo och med gruppen Female DJ Revolution, som jag ingår i. Drömmen är att någon gång få spela på stora festivaler som Coachella och Ultra. Bildgooglar man dig ser du jämt cool ut. Skiljer sig Anna Cross outfits mot Anna Korsgrens? – Scenkläderna är mer extrema, klubbanpassade. Jag har alltid någon form av platå eller kilklackar på fötterna så att jag blir längre, eftersom båsen oftast är i ”killhöjd”. Till det kör jag oftast tights, någon snygg oversize T-shirt och stora halsband. Ringar och armband går bort eftersom det kan bli svårt att spela med. Apropå ”killhöjd” i båsen. Tjejer har inte direkt dominerat bakom skivspelarna genom åren. Är det på väg att bli en ändring?

Anna kör både solo och med gruppen Female DJ Revolution.

”Det ska gärna vara musik som har en skön rytm, som får folk att börja dansa utan att de vet vad det är för något.” – Gud ja. Framför allt här i Sverige. Man måste få röja och ta plats även som tjej, vilket jag tycker att vi gör här. Men internationellt är det fortfarande väldigt mycket män som syns i dessa sammanhang. Jag har bland annat spelat i Miami, New York och Barcelona. Där kan man få kommentarer som: ”Oh, you are a girl.

Sugen på att se och höra Anna dj:a? Håll koll på kommande spelningar på joiaagency. com/ annacross

Cool!” när man ska spela. Om man själv är sugen på att erövra ett dj-bås, vad ska man tänka på? – Framför allt bör man se till att få en snabblektion, för det är mer komplicerat än att bara trycka på play. Är dansgolvet helt dött bör man börja med lite anonymare musik så att folk kan mingla. Jag brukar köra på lite tech house. Det ska gärna vara musik som har en skön rytm, som får folk att börja dansa utan att de vet vad det är för något. Viktigt är att man inte börjar spela hits, dem vill man spara till senare. Kan du tipsa om några säkra låtval som drar i gång dansgolvet på nyårsafton? – Det får bli tre odödliga houseklassiker i så fall: Music sounds better with you av Stardust, Ride on time av Black Box och Can you feel it av Fingers Inc. Du får sista ordet i Nelly Magazine. Vad vill du säga? – Mitt absolut bästa partytips är att alltid ha med sig bekväma ombytesskor ut. Själv har jag alltid med mig ett par i en stor läderväska. Det är guld värt. '

MAGAZINE

Nelly_6_sista_ordet JB.indd 98

2013-11-04 16:55

99_LAZULA.indd 1

2013-11-05 15.23

soakedinluxury.com top 599:jacket 1099:skirt 599:-

100_Soaked.indd 1

2013-11-05 15.23