Nelly Magazine #3 Juni/Augusti 2012

SOMMARNYHETER VARJE DAG PÅ NELLY.COM

MUSIKMÖTEN ✤ Florence Welch ✤ Linnea Henriksson ✤ Noonie Bao

NELLY MAGAZINE #3 JUNI/AUGUSTI 2012 VÄRDE 49:-

28 par shorts för soliga dagar

SEMESTERTURNÉ

MODERNA KLASSIKER

Design, mode och musik i Europa

Catwalkens nya snitt

MODESOMMAR Möt värmen i härliga strandoutfits, pasteller och partyblåsor

TIGR 023 450x297_Nelly NO_HSW1.indd 1 02_03_Tiger.indd 1

2012-05-16 14.39

HIGH SUMMER 2012

02_03_Tiger.indd 2

S H O P.T I G E R O F S W E D E N . C O M

TIGER OF SWEDEN EST 1903

2012-05-14 14.39 11.09 2012-05-16

nelly.com

04_05_Nowhere.indd 1

2012-05-16 14.37

nelly.com

04_05_Nowhere.indd 2

2012-05-16 14.37

06_07_Wonderland.indd 1

2012-05-16 14.34

Wonderland 06_07_Wonderland.indd 2

2012-05-16 14.34

juni/augusti

56

28 79 82

92 31

62

INNEHÅLL#3 ✤ NooNie Bao

44

✤ europaturNé

✤ treNd

50

✤ sommarmorgoN

✤ maNligt mariNt

56

✤ lagom sött

✤ miN stil

62

✤ lyxigt sommarliv

31

✤ catwalk

70

✤ sköNhet

35

✤ desigNerN

72

36

✤ stilprofil

42

✤ fyra fiNa

13 18 24 28

8

81

✤ smyckeN

82

✤ porträtt

85

✤ för hoNom

89

✤ i resväskaN

92

✤ faNNy lyckmaN

✤ kaleNder

95

✤ sportigt

74

✤ Bakom kulisserNa

97

✤ sports fashioN

79

✤ skor

98

✤ sista ordet

Stjärnskottet som vill prata till punkt Beach-måsten, spiror och chiffong Seglartrenden håller i sig Jazzbönan om plagg som syns Sommarens trendrapport Ansiktslyft hos Givenchy Kliv in i Florence Welchs värld Säg ja till jeansshorts!

Ta en tripp på ett moderiktigt sätt Slappt strandhäng i snygga kläder Pasteller hämtade från glassdisken Klädcocktail av glammiga fodral Fixa modell-makeupen Planera din supersommar Besök London College of Fashion Klackskatter i värdefulla färger

Ta det ordinära till något extra Stilsäkra Idris Elba tar plats

Solblekt mode för en slacker Plaggen för både strand och party Modebloggaren lämnar avtryck MOJO ger sina hetaste hälsotips Catwalk-känsla i sportbagen One Teaspoons framgångssaga

magazine

Nelly_3_Innehållsförteckning.indd 8

2012-05-24 13:20

Kl채nning 499 kr www.vila.com

09_vila.indd 1

2012-05-16 13.38

redaktion

Mode & musik

med sommarnelly

SOMMAR ÄR LIKA MED sol,

bad och bara ben.

Men för mig betyder sommar även väldigt mycket musik. Inte bara för att det alltid poppar upp minst en typisk sommarplåga som hjälper oss minnas värmen långt in i oktober, utan även för att de starkaste musikminnena ofta inträffar under sommaren. Det är ju nu festivalerna, de svettiga klubbspelningarna, utomhuskonserterna och de långa dansnätterna under bar himmel äger rum.

Därför vill vi lyfta upp musiken lite extra. Läs om sverigeaktuella Florence + The Machine, och kika in i kalendariet där vi har listat ett axplock av det bästa som musiksommaren 2012 har att bjuda på. Hoppas vi kan inspirera till åtminstone en musikrelaterad sommarupplevelse i år!

Förutom detta bjuder vi på en fullspäckad skönhetsbilaga – för vad kan väl passa bättre under juni, juli och augusti än just en stor dos av skönhet? I bilagan avslöjar vi hur din sommar

SöK OCh Sh OPPA

Du vet väl at t du hem allt som kan klicka magazine frå finns i nelly n nelly.com?

Bredvid varje pla gg finns ett artikelnumm er som du kan söka på enkelt .

Lätt som en plätt!

kan bli lite vackrare och mycket roligare.

På Nelly har vi för övrigt laddat upp i hyllorna med klänningar, sandaler, shorts, bikinis och accessoarer... ja, allt du kan önska dig för din snyggaste modesommar någonsin.

Annars är det nya tider på gång. Från och med nästa nummer kommer jag vara upptagen med betydligt mindre klädesplagg än vanligt, men jag hoppas vi ses igen. Tills dess önskar jag dig en underbar sommar, tack för att du delar den med oss.

Sofia väLjer KEnT

Kent är tillbaka med en fantastisk platta som går på repeat hemma hos mig.

Ser fram emot en magisk kväll 14 juli då de intar Trädgården i Göteborg.

169 kr, cdon.se hALSBAnD

Jag kan inte få nog av stora halsband och i sommar är de ett absolut måste. Hittar jag en gömd skattkista slår jag till på denna neondröm. www.dannijo.com nELLY KIDS

Nya tider innebär nya storlekar. Tur då att Nelly Kids finns! Denna sötsak från Livly ska klickas hem om det visar sig vara en tjej.

479 kr, artnr 010758

SOfIA KARLSSOn chefredaktör

medarBetare

EMMA TRÄEn art director ✤ Välkommen

Emma!

Denna kreatör har en bakgrund som webbdesigner samt Art Director, och är nyss hemkommen från en tid av masterstudier i London. Emma in-

fAnnY LYCKMAn BLoGGerSka och StYLiSt ✤ Hon

beskriver sig själv som en ”brud med balls” och kom in i bloggsfären sommaren 2011. Sedan dess har det bara gått framåt för henne och utöver att driva den populära modebloggen imfancy jobbar hon som stylist för en mängd stora modeföretag och däribland nelly.com. Kika på vad 10

Fanny kan erbjuda på sidorna 92-93.

Vad lyssnar du på i sommar?

– The Weekend, Chiddy Bang och Rihanna Och vilka kläder ska man satsa på, om du får bestämma?

– Höga jeansshorts, magkort, dip dyed och kaxiga platåskor. Unikt och secondhand är det nya ”it”!

MIChAELA MöLLER journaLiSt ✤ Hon trivs bäst på resande fot och valde yrket för frihetens skull. Läs om vad Michaela har skrivit om resor och musik på sidorna 72-73 i detta nummer.

Vilket är ditt roli-

spireras bland annat av galna filmer. Gärna danska eller spanska.

Vilket är ditt nästa köp?

– En Cambridge Satchel, klassiskt brun.

Tipsa om en Londonpärla!

– Kensington Roof Garden. Riktigt bra klubb, speciellt på våren och sommaren.

De har en mäktig takterass som är inredd som en tropisk trädgård, och dyra men goda drinkar.

Helt klart värt ett besök! gaste festivalminne?

– Jag gillar Storsjöyran i Östersund. Det är en relativt liten festival men den drar alltid bra artister – i år kommer Patti Smith! Det var där jag såg First Aid Kit för första gången, när de stod och spelade på gatan. Då var de helt okända men man märkte redan då att det är något speciellt med dem.

Michaela har varit moderedaktör på Cosmopolitan och skriver idag för Expressen, RES, Fotografiska med flera.

ansvarig utgivare Peter Rosvall Kreativ chef Jarno Vanhatapio Chefredaktör Sofia Karlsson sofia.karlsson@nelly.com Projektledare Andrea Olofsson art Director Emma Träen modechef Katrin Linhard modekoordinator kvinna Siri Vikman modekoordinator man Gabriel Gezaw Projektledning foto Per Norberg Stylist Felicia Carlsson Övriga medarbetare i detta nummer Anders Albihn, Johanna Andersson, Tobias Beggren, Monika Björn, Michele Bloch-Stuckens, Anna-Karin Cherie Nilsson, Caroline Engvall, Marie Farah Fioriniello, Alexander Ferrer, Caroline Grane, Tobias Guldstrand, Maria Hagström, Jesper Hammarbäck, Marianne Jemtegård, Fazli Krasniqi, Fanny Lyckman, Jonas Lundberg, Ebba Lövenskiold, Alex Mak, Hanna Marzouki-Widlund, Michaela Möller, Matilda Paulsson, Mattias Persson, Annabelle Petit, Åsa Rydén Antonsson, Anna Röjland, Susana Santos, Georgie Scott, Andreas Utterström, Antoine Wauquier Repro Turbin Tryck Sörmlands Grafiska, Katrineholm Kontakt redaktionen@nelly.com Vill du boka annons? Kontakta Kim Lennartsson 0700-80 75 09 neLLY magazine ges ut av nLY Scandinavia och produceras i samarbete med Redaktörerna. NLY Scandinavia reserverar sig för prisförändringar samt för slutförsäljning av de produkter som presenteras i Nelly Magazine.

På omslaget: Bandeau Flower Trim Dress 499 kr Elise Ryan artnr 410008

Sally Fine Bangle 69 kr Mi Lajki artnr 426274

Foto Michele BlochStuckens

Creative Director Marianne Jemtegård makeup Annabelle Petit & Susana Santos Hår Antoine Wauquier mODeLL AURELIA G/ OUI MAnAGEMEnT

magazine

Nelly_3_ledare.indd 10

2012-05-22 16:03

FC_EX_SS12_NELLY_1.indd 1 11_frenchconn.indd 1

09/05/2012 13:32 2012-05-16 14.20

12_triumph.indd 1

2012-05-16 13.39

juni-augusti

ak tuellt texter MICHAELA MÖLLER

Noonie Bao

E

n ny stjärna har tänts. Artisten Noonie Bao har hela Musiksveriges ögon på sig för tillfället. Hon förutspås bli Sveriges nästa popdrottning, tronarvinge till artister som Robyn och Lykke Li. Noonie Bao har skrivit musik så länge hon kan minnas och i höst släpper hon debutskivan hon jobbat på i flera år. Den första singeln About to tell finns redan ute och den andra Do you still care har just kommit ut.

De höga förväntningarna tar hon med ro.

– Jag känner mig varken pressad eller sporrad, bara otroligt glad över att få ge ut min skiva på mitt eget bolag och sjunga för de som vill lyssna.

Vad inspireras du av musikaliskt?

– Ofta inspireras jag av känslan jag får när jag hör en vacker melodi. Då vill jag försöka skapa något lika vackert själv. Folkmusik är

Foto Severus Tenenbaum

pratar till punkt

något jag är uppvuxen med sedan barnsben och det hörs nog i mina melodier.

Vilka musikförebilder har du?

– Jag förstod att jag ville hålla på med musik när jag hörde Michael Jackson. Hans musik berörde mig som inget annat någonsin hade gjort. Det var helt underbart att kunna fly verkligheten och lyssna på hans musik. Efter det började jag längta efter att få skapa min egen musikaliska värld där jag kunde skriva texter om vad jag ville och få prata till punkt.

Vad är din dröm att få göra, som artist?

– Att min musik ska nå ut över hela världen och att jag skall få spela en massa live. Att skriva filmmusik är en dröm jag alltid har haft och att bygga en stor studio nära vattnet. Jag skulle kunna tänka mig en duett med Van Morrisson också.

Hur intresserad är du av mode och kläder?

– Jag är ingen modeslav direkt utan tycker

om bekväma kläder. Gillar inte att gå i affärer så mycket. Var min garderob kommer ifrån är något av en gåta. Kanske är det dags att testa nelly.com!

Hur skulle du själv beskriva din stil?

– Bekväm, klassisk med förkärlek för fulsnygga detaljer. Och så gillar jag kavajer.

Hur skiljer sig din stil privat och som artist, på scen?

– Vissa uttrycker sig genom kläder, mitt sätt har alltid varit genom att skriva musik. På scenen vill jag vara lika ärlig som jag är i min musik, det skiner igenom om man inte är sig själv och känner sig obekväm. Jag framhäver min stil mer på scen än privat.

Vem inspireras du av, stilmässigt?

– Jag älskar Marlene Dietrichs klassiska stil.

Någon musikalisk stilförebild modemässigt?

– Nej. Jag inspireras av alla som vågar vara sig själva. ✤ magazine

Nelly_3_Aktuellt.indd 13

13

2012-05-22 15:32

KAVAJ 549,00

VEROMODA.COM |

14_veromoda.indd 1

2012-05-16 13.37

juni-augusti Aktuellt

sitt snyggt

RetRochicA Brillor ✤ itAlienSkA SunetteS retrorunda

solglasögon Carry Over har blivit kändisarnas favorit.

De syns frekvent på Lady Gaga, som älskar bågarna, men även på Agyness Deyn och Rachel Zoe. Glasögonen går att beställa på nätet och för den som vill klämma på bågarna först finns de nu på Artilleriet i Göteborg.

Andra retrobågar är tyska Lunettes Kollektion. Alla glasögon görs på små fabriker i Österrike och Italien, och modellerna och kollektionerna är indelade i tidsmässiga stilepoker från sekelskiftet och fram till 90-talet. sunettes.com lunettes-kollektion.com artilleriet.se

Väska för en

en le Corbusier-soffa eller en Eames-stol? Nu finns det flera företag som säljer kvalitativa kopior av designklassiker.

Designersrevolt som startade förra året och helt nystartade IkonM är två svenskägda företag baserade i Storbritannien, där möbelpatenten har gått ut. Helt lagligt för dig som konsument, snopet för möbelformgivarna förstås. Köper du hellre originaldesign och vill prova på något nytt? Helt nya möbelföretaget One Nordic säljer egendesignade Alvar Aalto-inspirerade möbler på nätet. designersrevolt.com ikonm.se onenordic.com

hipstern på export är den senaste exportvaran. Ett svenskt företag har lanserat siten beijinghipster.com för en växande kinesisk marknad där nordisk design står högt i kurs. På webbplatsen finns allt från tygpåsar till träskor, nyckelrings- och mobilhållare.

Samarbete med ett tiotal skandinaviska formgivare har redan inletts och flera är på gång.

Ska en sko från Calou bli en snackis i kina?

✤ Den SkAnDinAviSkA hipstern

Foto einar aslaksen

BOKMaL

✤ Drömmer Du om Y-stolen,

anjas

Sidan är global och riktar sig främst mot Kina men även mot andra modemedvetna konsumenter över hela världen.

sommaraccessoarer ✤ AnjA StAng är

Solglasögonen

Väskan

Skorna

modeansvarig för norska magasinet Stella och stylist hos Pudder. Här är hennes bästa tips på accessoarer som sätter pricken över i på sommargarderoben.

✤ StoltSerA meD lite

Freudiansk psykoanalys, bär dina viktigaste ägodelar i en Kafka, eller matcha festklänningen med en kärleksroman. Olympia La-Tans lekfullt intellektuella väskor är en dröm för alla bokälskare och finns för alla litterära smaker. Låt din väska säga något om vem du är, dröm dig bort på olympialetan.com. Enda kruxet är den hiskeliga prislappen, handväskorna ligger kring 10 000 kronor styck.

En fin vardagsväska är obligatorisk, vare sig den är i läder, lack eller halm – fast varför välja? Mina favoriter är Mulberrys Camera Travel Bag och Balenciagas lilla runda halmkorg med läderdetaljer.

Ett par solglasögon hör varje sommar till, och denna säsong är de delikata och transparenta.

Célines geléfärgade, solida plastramar förvandlar vuxna kvinnor till barn i en godisbutik.

Vi kommer aldrig att tröttna på skor, och nu kan du välja mellan knivskarpa stiletter, söta ballerinor, eleganta flats och uppseendeväckande plattformsplatåer. Jag längtar efter att gå på bal i Peter Pilottos statement-sandaler med 3D-blommor på fantastisk print och rund, röd Askungehäl.

magazine

Nelly_3_Aktuellt.indd 15

15

2012-05-24 09:39

Foto Istockphoto

JUNI-AUGUSTI AKTUELLT

KUNGLIG STILIKON på film 1

LADURÉE-MANIA! ✤ MODEVÄRLDENS favoritkonfektyr stavas Ladurée.

Den anrika franska macarontillverkaren skapade macaronmani världen över efter att ha försett Sofia Coppolas Marie Antoinette, spelad av Kirsten Dunst, med de söta underverken. Nu finns Ladurées populära pastelldrömmar på allt fler platser världen över. I år öppnas nya butiker i bland annat New York, Milano, Doha i Quatar, och Norden har fått sin allra första Ladurée-butik – på Grev Turegatan i Stockholm. Missa inte!

FANTASY FASHION

på film 2 ✤ PRINSESSAN DIANAS

Foto Rex Features/IBL Bildbyrå

Kunglig stilikon

två sista år i livet ska bli film.

Australiensiska Naomi Watts ska spela prinsessan i filmen som baserar sig på Dianas livvakt Ken Wharfes memoarer Diana: Closely Guarded Secret. Först var det tänkt att Jessica Chastain från The Tree of Life skulle få rollen, men de flesta tycks nu vara eniga om att Naomi Watts är kvinnan för rollen. Vi ser förstås speciellt fram emot att se henne i den forna stilikonens 90-talsoutfits. Gucci var en av Dianas favoritdesigners, och modehuset har uppkallat en väska efter henne.

16

✤ EFTER MAD MEN-MANIN kommer Game of Thrones-hysterin. Och nya it-girlen är förstås Emilia Clarke som spelar drakprinsessan Daenerys Targaryen. Precis som Mad Men har influerat modet med sin 60-talsstil direkt från Madison Avenue sätter Game of Thrones riddare och krigarprinsessor en tydlig trend. Hämta alltså gärna inspiration från Daenerys rufsiga flätor, magtröjor, tunga silverdetaljer, skinn- och pälsplagg – eller Arya Starks tomboychica stil!

Modemiraklets

NYA MAGASIN

✤ I SEPTEMBER KOMMER första

numret av den nya modetidningen CR Fashion Book. Initialerna tillhör förstås Carine Roitfeld, den tidigare chefredaktören för Vogue Paris. Det har tisslats och tasslats om modeguruns planer ända sedan hon slutade på Vogue förra året, och förväntningarna på nya magasinet är skyhöga bland alla modeälskare. Ännu är det mesta kring magasinet en välbevarad hemlighet men några saker är klara: redaktionens huvudkontor kommer att ligga i East Village i New York, varje nummer kommer att ha ett tema och det kommer att lanseras en aktuell och uppdaterad nätversion av magasinet.

Foto Helen Sloan/ HBO/SVT

mest åtråvärda filmrollen i Hollywood på mycket länge: prinsessan av Monaco, skådespelerskan och stilikonen Grace Kellys liv blir film. Filmen Grace of Monaco produceras av Oliver Dahan som bland annat gjort Oscarsbelönade filmen La Vie En Rose om Edith Piaf. Men filmen om Grace Kelly ska bara utspela sig under ett år, mellan 1961 och 1962, och handla om hennes avgörande men relativt okända del i att som nybliven prinsessa rädda furstendömet Monaco från en strid med Frankrike. Filmen har redan jämförts med förra årets storfilm The King’s Speech. Vem som har fått rollen som Grace Kelly är ännu inte klart, men enligt Hollywoodskvallret blir det troligtvis Nicole Kidman.

Foto Allpix/IBL Bildbyrå

✤ DET SÄGS VARA den

MAGAZINE

Nelly_3_Aktuellt.indd 16

2012-05-22 15:47

17_rutmfl.indd 1

2012-05-16 14.15

Michael Kors

trend

For You Bikini Set 369 kr Wonderland

nolita necklace 99 kr Nelly Accessories

artnr 116465

artnr 385336

Woodstock Dress 449 kr F.A.V

Fantasy Bikini Set 289 kr Wonderland

noi Bikini Set 399 kr Wonderland

artnr 116463

artnr 107416

artnr 116457

Mixat

strandmode

For You Bikini Set 369 kr Wonderland

artnr 206778

Silk Hydration Lotion Spf 30 119 kr Hawaiian Tropic artnr 371038

Delfina Dress 259 kr Rut m.fl. mango Papaya Spf 25 39 kr Hawaiian Tropic

nYPD miranda Bag 199 kr NYPD

artnr 540461

artnr 371025

Leopard, prickar, ränder, batik, rymd och färgmixade prints. På beachen är det lika rätt med enfärgat som mönstrat. Välj ett i färger som passar din hudton för att framhäva brännan på bästa sätt.

– Det är snyggt att kombinera printade bikinis med en enkel minimalistisk siluett på beachplagg. Att ana leopardtoppen under den lilla vita strandklänningen till exempel, tipsar modechefen på nelly.com, Katrin Linhard.

Smycken är välkomna även bland sand och klippor, så krydda bikinin med snyggt bling – gärna med lite bohemisk stil. ✤

artnr 116465

Only Hope Print Set 359 kr Wonderland artnr 116442

Free Spirit Stripe Set 269 kr Wonderland

nova Bikini Set 349 kr Wonderland artnr 116467

artnr 116441

Text Andrea Olofsson Urval Felicia Carlsson Price Sunglasses Way Box 79 kr Rut m.fl artnr 540484

inge Bracelet 399 kr Madly

zina 399 kr Sugarfree Shoes

artnr 784069

artnr 928091

glam Bronze La Terra 149 kr L’Oréal Paris artnr 208502

Linda Straw Hat 299 kr Rules By Mary artnr 100281

Sun Control Stick Spf 30 235 kr Clarins

artnr 142635

artnr 101061

Puffer ST 1 095 kr Jeffrey Campbell artnr 905069

18

Foto Catwalk Pictures

Binny Dress 349 kr Ichi

Kira 349 kr Dixie

Missoni

artnr 340242

magazine

Nelly_3_Plock_beach_120518.indd 18

2012-05-24 13:23

skรถnhet

Rose Bandeau Bikini Set 249 kr Wonderland artnr 116426

The Tuxedo 499 kr Le Specs artnr 557070

magazine

Nelly_3_image_beach.indd 19

19

2012-05-22 15:58

TREND ALEXANDER MCQUEEN

Dreamy Dress 599 kr Nelly Trend Artnr 917173

Melanie Open Back Dress 399 kr Elise Ryan

Ms Jones Clutch 599 kr Stars By Jonas Hallberg

Artnr 215775

Artnr 911025

Ashley Blouse 299 kr Jeane Blush

ETW Summer Edp 100 ml 675 kr Calvin Klein Perfume

Artnr 396500

Skira

Artnr 329127

TYGER

Norge Dress 499 kr Sisters Point

Scarlett Dress 799 kr Nelly Eve

Artnr 913350

Artnr 207212

Swarovski Pearl Earrings 359 kr NLY Orchid

Halter Trim Dress 379 kr John Zack

Artnr 101310

Svala material är inte bara skönt när hettan kryper sig på – det är snyggt också! Skira tyger är alltid lite mer sensuellt än heltäckande, men man väljer givetvis själv hur vågad man vill vara.

– Du kan vara bohemisk, romantisk eller rockig med denna typ av plagg. Allt beror på vad du kombinerar till och vad som får skymta fram under. Lager på lager i pastelltoner ger en mildare look, medan sobert svart eller vitt kombinerat med denim ger en stramare stil, säger Katrin Linhard.

Vilken färg det än är på plaggen är rosa läppar och en god doft de perfekta accessoarerna. ✤

RB 3025 Aviator M 1 449 kr Ray Ban

Artnr 201839

Colour Sensational 115 kr Maybelline Artnr 207687

Pearly Top 359 kr Vero Moda

Encatador 89 kr Nelly Accessories Artnr 385477

Artnr 631545

Text Andrea Olofsson Urval Felicia Carlsson

Artnr 852081

Cloud 399 kr Nelly Shoes Artnr 428086

White Clover Necklace 299 kr NLY Orchid Artnr 852056

Shimmering Loose Eyeshadow 30 kr L.A. Colors Artnr 208673

Cit 349 kr Nelly Shoes

Artnr 428091

Ponti Bodycon Chiffon Cape 399 kr Elise Ryan Artnr 555144

Strawberry & Milkshake Lip Shine 49 kr I Love…

Artnr 209037

20

Foto Catwalk Pictures

Artnr 971018

GIVENCHY

Lyon 399 kr Lundberg

MAGAZINE

Nelly_3_Plock_skiratyger.indd 20

2012-05-22 16:22

skรถnhet

Hannao Dress 399 kr Vila artnr 480019

Sincerity glass Bracelet 249 kr NLY Orchid artnr 852065

Stardust 299 kr Nelly Shoes artnr 428192

magazine

Nelly_3_image_skiratyger.indd 21

21

2012-05-24 15:22

Balenciaga

trend Shoya 399 kr Nelly Shoes

zhara-marie 399 kr Nelly Shoes artnr 428151

artnr 428149

Satchell 399 kr Nelly Shoes

gipta Printed Dress 299 kr Vila

artnr 428141

artnr 480010

Visa Spirorna Pernilla zip Skirt 299 kr Jeane Blush artnr 396377

Rollers Shorts 699 kr One Teaspoon artnr 127146

metallic zigzag Skirt 449 kr Reverse artnr 209439

Lace Playsuit 449 kr Reverse

artnr 209433

Nu är det dags att låta bleka ben få smaka på sol och värme. Fuska lite (som alla andra) och känn dig snygg som attan. Dina sommarspiror är redo för kjolar & klänningar av alla de slag: vippiga, pennsmala eller plisserade. För att inte tala om shorts! Välj bland pasteller, fransad denim eller batiktryck.

– Bara för att det är fest behöver inte shortsen uteslutas. Gå på paljett- eller sidenshorts istället, säger Katrin Linhard, modechef på nelly.com Dressa upp eller ner dina bara ben med maffiga juveler och klackar eller söta ballerinaskor tillsammans med enkla smycken. ✤

aztec Cup Playsuit 449 kr Reverse

Text Andrea Olofsson Urval Felicia Carlsson

artnr 209442

Fapi Shorts 399 kr Sisters Point

Sandra Vintage Shorts 449 kr NLY

artnr 913360

Carol Dyed Shorts 449 kr NLY

artnr 210288

artnr 210292

maud Shorts 899 kr Velour artnr 453170

Claire 399 kr Nelly Shoes

Toni 299 kr Nelly Shoes artnr 428112

artnr 428088

Dry Oil gel SPF 15 119 kr Malibu Sun artnr 827037

22

Cathie 399 kr Friis & Company artnr 100545

Foto Catwalk Pictures

artnr 207362

Dolce & gaBBana

Peggy Pleated Skirt 449 kr Estradeur

magazine

Nelly_3_Plock_baraben.indd 22

2012-05-22 16:46

skĂśnhet

Kaktus Knit Top 349 kr Vila artnr 480013

gale 279 kr Nelly Shoes artnr 428201

maKeup & HĂĽr matilda paulsson modeller nerea a/View management jamie g/premier alex B/sweden models magazine

Nelly_3_image_baraben.indd 23

23

2012-05-24 15:21

Stripe Boatneck 899 kr Filippa K

man

Canvas Bag 1 195 kr Henri Lloyd Sport artnr 300214

artnr 676498

Fishy Knit 699 kr Ruffle & Bow

artnr 588058

James 1557 Lightblue Wash 1 395 kr NN.07

Marina vindar

artnr 437132

Seglarpojken kommer tillbaka år efter år. Nyckelfärger som vitt, marinblått samt beige sätter den perfekta tonen där loafers är ett måste! Gärna i kombination med ett flätat brunt bälte och kavaj för en mer homogen look. Den som vill åt en lite yngre stil kör kavajlöst ihop med ett par hängslen och sommargarderoben är komplett. ✤

Olafur Knit 799 kr Mouli artnr 214177

Boxholm mobile Case 199 kr Red Collar Project artnr 260196

Text Andrea Olofsson Urval Gabriel Gezaw Hook Tee 399 kr Just Junkies

Classic Vintage Bandana 99 kr Jack & Jones artnr 206794

all Star Canvas Ox 699 kr Converse

artnr 100888

artnr 282090

Joakim Belt 549 kr Ljung

Chino Short 995 kr Scotch And Soda Amsterdam Blauw

artnr 272199

artnr 206984

Babar Heavy Knit 799 kr Mouli

Lilla essingen Shoes 995 kr Red Collar Project artnr 260193

24

magazine

Nelly_3_Plock_kille_120518.indd 24

Washed Donovan 799 kr Uniforms For The Dedicated

artnr 214155

artnr 100451

85

2012-05-22 16:21

skรถnhet

Christian Cotton Jacket 2 995 kr Filippa K artnr 676503

Flow Trousers 1 299 kr Lagom artnr 209645

Sailor Tee 499 kr Scotch & Soda artnr 275272

Lilla essingen Shoes 995 kr Red Collar Project artnr 260193

Scarf 299 kr Denim & Supply Ralph Lauren artnr 600597

makeup & Hรฅr Marie Farah Fioriniello modeLL Julian F/elite magazine

Nelly_3_image_killplock.indd 25

25

2012-05-22 15:59

PROMOTION

i samarbete med

Kläderna i garderoben är endast rekvisita och finns inte att köpa på nelly.com.

26_27_kelloggs.indd 1

2012-05-24 16.07

PROMOTION

PRESENTERAR

DARE TO wear RED våga bära rött och våga vara dig själv! skönhet kommer inifrån och Genom goda vanor, som att motionera regelbundet och äta bra utstrålar du din inre skönhet. Våga visa dig, våga klä dig i rött!

Sommaren närmar sig med stormsteg, så

varför inte börja ditt nya sunda liv nu?

Det är ju den perfekta årstiden att aktivera sig med regelbunden motion i härligt väder och goda vanor som att äta sunt. Njut av lätta sallader och sommarens frukter och grönsaker till dina måltider. Hur väljer du att börja din dag en sommarmorgon? Vi rekommenderar att du börjar dagen med en skön löprunda eller en rask promenad i solen, för att sedan njuta av en god frukost. En frukost som t.ex. består av en portion Kellogg’s Special K, en skiva fullkornsbröd med ost och lite frukt. Det är viktigt att ta hand om både kropp och själ så försök att skämma bort dig själv en stund innan en hektisk dag, det kan göra underverk. Inte bara för din morgon, utan för hela dagen.

När man mår bra både fysiskt och mentalt utstrålar man välmående och inre skönhet, så satsa på goda vanor och lyft fram ditt bästa jag.

få 100 kr när du handlar för 500 kr på nelly.com På insidan av ditt Kellogg’s Special K Classic och Red Berries-paket finns en rabattkod. Skriv in den i kassan på nelly.com när du ska betala så dras din rabatt av automatiskt.

En av vårens

och sommarens starkaste trender är färg, så förnya din sommargarderob med nya sköna plagg i regnbågens alla färger. Matcha t.ex. dina solbrända ben med ett par shorts och en färgglad topp. Eller varför inte en härligt röd klänning eller bikini på stranden?

Kellogg´s kallar det “Dare to Wear Red” – en påminnelse till alla kvinnor om att vara dig själv och våga stå ut i mängden. Hitta dina röda favoriter på nelly.com och få 100 kr rabatt med koden på ditt Kellogg’s Special K paket.

röda favoriter nelly älskar rött! Inte bara för att det är

kärlekens färg, utan också för att det är den färg du syns allra bäst i. Hitta dina nya röda favoriter i Nelly’s stora garderob, fylld med vårnyheter.

6.

5.

2.

7.

1.

När som helst, Var som helst.

4.

3.

Med Kellogg’s Specal K bars kan du ta med dig Kellogg’s överallt! Ett bra mellanmål hemma, på kontoret, på väg till eller från gymmet – perfekt att ha i din väska.

1. Wonderland Pris: 319 kr Artnr: 116240 2. Friis & Company Pris: 479 kr Artnr: 181133 3. White Label Pris: 549 kr Artnr: 204391 4. Idun Pris: 169 kr Artnr: 209081 5. Deborah Lippmann Pris: 169 kr Artnr: 209264 6. John Zack Pris: 349 kr Artnr: 911011 7. Bagsac Pris: 499 kr Artnr: 412009

ALLA PRODUKTER HITTAr du PÅ

26_27_kelloggs.indd 2

2012-05-24 16.07

min stil Paljettröjan är ett “tantaffär-fynd” från New York.

Linnea gillar plagg som syns

En lekfull blandning av glittriga showkläder och välbevarad vintage gör hennes stil personlig. Artisten Linnea Henriksson gör ingen större skillnad mellan scenoutfits och vardagskläder.

TeXT MICHAELA MÖLLER FOTO ANNA-KARIN CHERIÉ NILSSON

28

magazine

Nelly_3_minstillinnea_uppslag.indd 28

2012-05-22 16:04

min stil

”Man blir som en sagoberättare bara genom att klä sig. Det är kul att förlänga plaggens livshistoria.”

Namn Linnea Henriksson. Ålder 25 år.

Bor i malmö.

Aktuell med Sin första soloskiva Till mina älskade och älskare som kom ut i maj.

Beautytips eyeliner, det är så smidigt, man ser fixad ut direkt.

Det är iNte alla som kaN bära upp ett godislila läppstift och en gnistrande paljettopp en vanlig måndagsmorgon. Men på Linnea Henriksson ser det fullständigt naturligt och självklart ut.

– Ser jag något som glittrar så blir jag glad.

Det är ett bra sätt att pigga upp en vardag, säger hon och ler.

Linnea Henriksson har precis lanserat sitt första soloalbum med det underfundiga namnet Till mina älskade & älskare. Hon blev känd för svenska folket i 2010 års upplaga av Idol, där hon kom fyra. Hon kallades ofta för en udda fågel i sammanhanget. En naturbegåvad jazzprinsessa, som inte ger vika för sin egen personlighet. Det är något som både syns och hörs.

– Lekfullheten i jazzen tillåter mig att lägga in mycket av mig själv i musiken, säger hon.

Detsamma gäller för kläderna. I Idol använde hon en hel del egna kläder och blev uppmärksammad för sin personliga stil.

– Hur jag väljer att se ut blir en förlängd arm till vad jag vill säga med musiken.

Linnea har inga direkta stilförebilder inom musiken, men gillar artister som David Bowie och Julie London för att de är sin musik hela vägen och för att det finns ett lika med-tecken mellan deras stil och musik.

Det viktigaste för Linnea är att vara äkta.

– Jag tror att det finns en plats för alla. Om man försöker passa in kommer man ändå aldrig att lyckas, men om man gör sin egen grej kan man alltid stå för det.

Hon shoppar gärna på resor och second hand, och fastnar alltid för plaggen som syns.

– Det är nog delvis en effekt av att jag vuxit upp i Halmstad där det inte fanns så stort utbud.

Då ville jag alltid köpa det som inte gick att få tag i där när jag kunde, säger hon.

Vintage är en favorit eftersom det finns så mycket unika gamla plagg, men också för att Linnea gillar kläder som bär på en historia.

– Man blir som en sagoberättare bara genom att klä sig. Det är kul att förlänga plaggens livshistoria.

Hon gillar även svensk design, som till exempel Dagmar. Men hon har ingen favoritdesigner och bryr sig generellt sett inte så mycket om märken.

Linnea väljer oftast plaggen som sticker ut i butiken. För henne är det självklart att ta den roligare jackan i stället för den diskreta om det finns en sådan.

– Mycket av mina kläder köper jag för att ha på scenen, det är alltid en ursäkt för att få handla. Sedan blir de till vardagsplagg, säger hon.

tatueringen föreställer en kvinna som representerar linneas familj. leendet kommer från hennes syster, smyckena från farmor, prickarna på kinden från linnea, rolling stonessymbolen från pappans extrema musikintresse och håret är mormors.

Fåglarna runt kvinnan står för hennes bror, morfar och farfar.

i garDerobeN hemma i Malmö har hon en hel liten garderob med bara paljettoppar.

– Jag gillar plagg som syns i garderoben, jag har inte så mycket standardeller basplagg, säger hon och berättar att hon ibland går ett litet extra varv innan hon går hemifrån för att kolla av med sina två kompisar som hon bor tillsammans med.

linnea har en fäbless för skor med snörning.

Här är ett par ”från en billig affär” med snitsiga snören.

– Men de har nog blivit avtrubbade vid det här laget. Det kan nog bli lite för mycket ibland eftersom man kan ta det så långt på scenen – där ska det ju vara fest!

Scenkläder till trots har hon nog aldrig känt sig så naken som hon är nu. Tidigare spelade hon mest med sitt band, Prylf, som gör egna tolkningar av jazzlåtar. Men det är någonting helt annat att skriva och framföra sina egna låtar.

– Med mitt band blir jag en jazzdiva och gömmer mig lite bakom det och bakom engelskan. Nu, när jag sjunger mina egna låtar på mitt eget språk blir det annorlunda. Det här är mycket mera mig, på alla sätt, säger Linnea. ✤ magazine

Nelly_3_minstillinnea_uppslag.indd 29

29

2012-05-22 16:04

HAWKAN / Foto: Andreas Kock

Hollywood Glamour fr. 499 kr

Stödjer forskning i kampen mot HIV/AIDS • Säljs exklusivt på

30_Stars.indd 1

2012-05-16 13.22

ChloÉ

klassiker

Nu handlar det om nya modeller och snitt på stilsäkra klassiker.

Vad sägs om en upphottad bikerjacka eller en skjorta minus ärmar? Överraskningarnas modesommar är här!

reed krakoFF

j.w. aNdersoN

elise kim

martiN graNt

CÉliNe

Det här är itöverdelen för SS12!

Chloés nya chefsdesigner Clare Waight Keller träffar mitt i prick med en topp som känns både typisk för Chloé och sommarfräsch.

Den transparent ärmlösa trenden fortsätter hos Reed Krakoff och Jason Wu, där gult tagit överhanden. Mindre genomskinliga varianter funkar också. Så länge det är ärmlöst så är du helrätt.

Plisserat blev tidigt en hypad vårtrend där Prada stod för huvudinspirationen. ”Det är helt enkelt inga klänningar, bara delar kombinerade på ett realistiskt sätt” säger Miuccia Prada om kollektionen. Och det är fler som håller med om att plisserat bärs bäst som kjol: Martin Grant och Elise Kim är två exempel. Kombinera gärna med ett linne i pastell!

Foto WGSN

Bikern kan vara mer aktuell än någonsin, men nu visar modehusen uppdaterade typer. Vi ser 60-talsinfluenser hos Louis Vuitton, Céline visar klassiskt skinn med peplum och Isabel Marant bjuder på batik. ”Det är en kollektion för soliga dagar” berättar Marant, så på med bikern över både shorts och korta kjolen.

Plisserad kjol

versaCe

bikerjacka

CushNie et oChs

CÉliNe

aCNe

jasoN wu

Ärmlös skjorta

isabel maraNt

prada

text AndreA OlOfssOn Urval siri VikmAn

louis vuittoN

NiCole Farhi

Uppdaterade

Nelly_3_Catwalk_enkel_2.indd 31

2012-05-22 15:52

New styles skjorta

35900

t-shirt

19900 shorts

29900 visit us as www.only.com

32_Only.indd 1

2012-05-16 15.04

giamBattista valli andrew gn

miu miu

praBal gurung

victoria Beckham

nina ricci

christopher kane

marios schwaB

Klipp av förra årets längder och du har denna säsongs måste i klänningsväg.

Glöm tantstämpeln, knälångt är kvinnligt och blir extra fint med markerad midja.

50-talet har gjort avstamp hos Jonathan Saunders och Blumarine, medan Dolce & Gabbana stannar någonstans i flappereran. Stora örhängen fulländar stilen, oavsett klänningsmodell och årtionde.

clements riBeiro

isaBel marant

Sommarens korta byxor är utan tvekan sportshortsen i oväntade material. Siden, spets och frostad satin kommer i färgvarianter av alla de slag, från enfärgat till mönstermix. Prabal Gurung har, jämfört med No. 21, anammat en mer uppklädd look, där sportigt möter feminint med inspiration från rockbruden Liz Phair.

knälång klänning

doo.ri

no.21

dolce & gaBBana

jonathan saunders

Blumarine

sportiga shorts

Ja, man kan ha rock även i sommartider.

I alla fall om man lyssnar på vad Nina Ricci, Giambattista Valli och Andrew Gn har att säga. Det finns trots allt fashionabla men ack så kyliga utekvällar nu också. Crochet, en typ av grövre spets, förekommer flitigt på catwalken, men var inte rädd att mixa material. Dammrocken har sällan varit så här snygg!

Nelly_3_Catwalk_enkel_2.indd 33

Foto WGSN

dammrock

2012-05-22 15:52

34_chinagirl.indd 1

2012-05-16 14.21

designern

Givenchy

En djärv och sofistikerad kameleont Givenchy har fått ett ansiktslyft. Och doktorn heter Riccardo Tisci. Designerns hyllade vår- och sommarkollektion visar att Givenchy-kvinnan är stark och sofistikerad – just som Audrey Hepburn, ladyn som det en gång började med. Men nu tar Tisci modehuset ett steg längre.

TexT Ebba LövEnskioLd

Foto Catwalk Pictures/Stella Pictures

G

ivenchys chefsdesigner Riccardo Tisci är en riktig kameleont. En med förkärlek till det gotiska, vars kollektioner är lika oförutsägbara som recensionerna av dem har varit. Men många modekritiker har trots den ojämna färden stått lojalt bakom designern. De har menat att han, om någon, är den som har förmågan att ge modehuset ett ansiktslyft. Men också mer än så, han skulle även kunna injicera en dos av Givenchys ursprungliga identitet: grundaren Hubert de Givenchys tydliga bild av en djärv men samtidigt feminin kvinna.

1952 startade Hubert de Givenchy det franska modehuset. Han gjorde det känt för en modern ladylike stil, och under hans ledning ekiperade man ikoniska kvinnliga skådespelare som till exempel Greta Garbo och Elisabeth Taylor. Bland stamkunderna fanns även familjer som Kennedy, Guinness och Grimaldi. De gick alla klädda i Givenchys kultiverade kreationer, men den som verkligen satte Givenchy på modekartan var Audrey Hepburn. Hon bar plaggen i filmer som Sabrina, How to steal a million och legendariska Breakfast at Tiffany´s. Hepburn blev även utanför filmduken husets livslånga musa.

Sedan Hubert de Givenchy gick i pension 1995 har märket letts av några av världens mest kreativa designers. Först ut var John Galliano, och därefter Alexander McQueen. 2005 utsågs den italienska designern Riccardo Tisci till Creative Director. Även fast han presenterat oförutsägbara kollektioner, och fått blandade betyg från kritiker har hans uppenbara fascination för futuristisk minimalism dragit ny uppmärksamhet till märket.

Detta märktes inte minst när han 2010 var den förste att ta in en transsexuell modell, en kvinna som då sedan länge varit hans assistent.

Anledningen var att Lea så tydligt återspeglade kollekRiccardo Tisci är tionen. ”Hon har alltid varit en designer med mycket feminin: skör, väldigt självförtroende. aristokratisk. Hon är en del av När han tog in en transsexuell familjen”, har han sagt. modell togs det Efter förra säsongens av vissa som mönsterparad valde Tisci ett PR-trick, men att presentera en nedtonad han avfärdade det hela. vår- och sommarkollektion

för 2012. Inspirationen kommer från surfare och sjöjungfrur, dock är det långt ifrån något sagotema som presenteras. Istället finns där den underliggande skarpa och sensuella tonen som Tisci alltid uttrycker i sina kollektioner. Det satsas på enfärgade stilar i svart, crème, ljusrosa och khaki.

”inspirationen kommer från surfare och sjöjungfrur, dock är det långt ifrån något sagotema som presenteras.”

I sommar vill Tisci att vi klär oss i tighta byxor, lutheranskt knäppta halslinningar och vitt, svart eller svagt puderrosa från topp till tå.

Nertill bärs vråltighta byxor och kjolar, upptill kavajer med skarpt snittade slag och självsäkert markerade skuldror. Skräddarsydda silhuetter och dramatiska volanger symboliserar både hårt och mjukt kvinnligt. Material som stingrocka, ålskinn och haj spär på havstemat.

Trots designerns dragning åt det gotiska har han lyckats skapa en kollektion som har något romantiskt över sig, och nästan snuddar vid Givenchys parisiska couture-arv. Så Doktor Tisci ordinerar alltså följande recept i sommar: ta en titt under vattenytan och gör det med en vågad och feminin touch. ✤ magazine

Nelly_3_designern.indd 35

35

2012-05-22 15:53

Stilprofil

Hon har tagit både musik- och modebranschen med storm.

Sångerska i kritikerrosade Florence + The Machine – men också Karl lagerfelds musa. Kliv in i Florence Welchs värld där musik, kläder, historia och intensiva känslor blir till ett! text Maria HagströM

Florence the

Fashion D

et är mitt under modeveckan i Paris. I ett jättelikt vitt musselskal står sångerskan Florence Welch klädd i en vit couture-klänning och sjunger What the Water Gave Me. Samtidigt kliver modeller in på catwalken för Karl Lagerfelds Chanelvisning med undervattenstema.

Med sitt röda hår, sin mjölkvita hy, kraftfulla röst och tidlösa men unika stil har Florence Welch inte bara tagit musikbranschen med storm utan även modeindustrin.

När Florence + The Machine hade släppt debutskivan Lungs 2009 var Florence Welch inte längre en för världen okänd tjej som jobbade i en bar. Skivan sålde platina flera gånger om och nådde toppen av brittiska albumlistan och hon har sjungit både på Oscarsgalan och amerikanska Grammy Awards.

Florence Welch blandar genrer: pop, rock och soul och får inspiration från konst, arkitektur, byggnader, himlen, samtal, kyrkomusik, allt möjligt. Det är dramatiska och storslagna låtar.

Hon vill att hennes musik ska låta som ”att kasta sig ner från ett träd eller en hög byggnad, eller som om du har sugits ner i en ocean och

36

inte kan andas. Det är något överväldigande som fyller dig, och antingen kommer du att explodera av det eller så kommer du att försvinna.”

Florence Welch anser att hon skriver sina bästa låtar när hon är berusad eller bakis, det är då friheten kommer och den vilda musiken.

Och hon upptäcktes faktiskt av sin manager sjungandes i badrummet på just en nattklubb.

Ofta handlar hennes musik om kärlek och smärta. Hon är själv full av känslor, antingen ledsen eller riktigt glad, trött eller manisk. Det är så hon förklarar att hennes musik så intensiv.

I slutet av 2011 kom hon ut med en ny skiva, Ceremonials, och till sommaren kommer hon till Way Out West och Øyafestivalen.

Florence Welch lägger stor energi på sina konserter. Hon har tidigare studerat konst och det visuella är viktigt för henne. De kläder hon har på sig påverkar framträdandet, från hur hon rör sig på scenen till hur hon känner sig.

– Det finns en sorts chiffong som jag har burit mycket för att den är så lätt – för varje rörelse gör den sin egen dans. Jag tänker mycket på vilka former jag vill skapa på scenen, säger hon till brittiska Vogue TV.

magazine

Nelly_3_FlorenceW.indd 36

2012-05-22 13:32

”Känslan av romantik, verklighetsflykt och drömmar har alltid varit lockande för mig, samt känslan av att bli en karaktär genom kläder.”

foto: Stella Pictures

machine magazine

Nelly_3_FlorenceW.indd 37

37

2012-05-22 13:32

advert_honorgold:Layout 1 02/05/2012 09:29 Page 1

38_honorgold.indd 1

2012-05-16 14.22

Stilprofil

Hon säger att hennes scenstil är ett möte mellan Lady of Charlotte, en viktoriansk ballad skriven av en engelsk poet på 1800-talet, karaktären Ofelia i William Shakespeares Hamlet och en skrämmande goth-kvinna. Även privat tycker hon om att klä upp sig.

Skulle man någon gång se henne i bara t-shirt och jeans ska det enligt henne själv tolkas som ett tecken på att hon är riktigt deprimerad.

K

lädpassionen började i barndomen. Florence växte upp i Camberwell i södra London.

Hennes mamma var professor i renässansstudier och hennes pappa jobbade med reklam. Sången var viktig för Florence redan då, hon sjöng ofta och improviserade. Ett av hennes tidigaste musikaliska minnen är att hon stod på en väska där hennes pappa hade sin vinylsamling och dansade med honom till Rolling Stones.

Kläder blev också ett stort intresse och som barn älskade hon att klä ut sig i olika dräkter och kostymer.

– Känslan av romantik, verklighetsflykt och drömmar har alltid varit lockande för mig, samt känslan av att bli en karaktär genom kläder,

Namn Florence Welch Ålder Fyller 26 i augusti Bor i London Aktuell med Florence + The machines livealbum mTV Unplugged. i sommar spelar hon på Way Out West i göteborg och Øya festival i Oslo. i höstas släpptes albumet Ceremonials.

Som liten älskade Florence Welch att klä ut sig.

I dag får hon uppbackning av de största designernamnen för att leva ut sin barndoms klädfantasier.

säger hon till Billboard magazines kolumn The Hook.

– Musik är för mig det som känns inuti, det fysiska och det känslomässiga. Mode handlar mer om det externa. Jag brottas inte med mina känslor, det är en klänning … Musik kan riva upp mig inombords, men mode är känslomässigt på grund av det sätt kläder får mig att känna mig. Det handlar inte om att bekämpa en demon.

Som tonåring sprang Florence Welch mycket i vintagebutiker. Det gör hon också i dag och fina fynd från förr har blivit hennes signum.

Det är inte ovanligt att hon på spelningar klär sig i något hon köpt på den lokala second hand-butiken.

För brittiska Vogue TV berättade hon tidigare i år att hon nu går igenom en mix av 70-talets New York och 20-talets Paris och London. Hon är också besatt av den viktorianska eran, 1800-talet.

– Och hela Jack the Ripper-tiden, gråheten under den, den jagade känslan, gammalt och blodigt, säger hon till USA Today om tiden då en eller flera seriemördare under år 1888 mördade ett antal prostituerade kvinnor i London. magazine

Nelly_3_FlorenceW.indd 39

39

2012-05-22 13:32

40_JeanPaulGkokorico.indd 1

2012-05-16 13.44

Stilprofil Florence Welch går sin egen väg, både när det gäller musik och mode.

Hon utmanar och blandar genrer och stilar vilket har bidragit till hennes stora popularitet.

Inspiration hittar hon i historien, second handbutiker och från tjejer hon ser på gatan. Men hon kan också influeras av The Cockettes, en drag queen-grupp från 70-talet, eller tecknade Ariel i Den lilla sjöjungfrun.

Florence Welchs sätt att utmana modet har gjort att modebranschen älskar henne.

Frida Giannini, kreativ chef på Gucci, blev så inspirerad att hon hade Florence i tanken när Guccis höstkollektion för 2011 skapades: ”Jag tänkte på en stark och mystisk musa. Florence är en sådan kvinna.” Gucci skapade också kostymerna till Florence + The Machines USAturné förra året.

Om att vara modemusa sa Florence nyligen till Metro: – Jag tänker definitivt mer på hur jag ser ut nu för tiden. Jag är mer medveten om att jag blir granskad. Men jag har inte gjort några drastiska förändringar. Och det är väldigt skönt att jag inte känt att jag måste göra några kompromisser för att bli accepterad inom modevärlden.

Nu får hon i stället hjälp av designers att leva ut sin barndoms klädfantasier.

E ”Det är väldigt skönt att jag inte känt att jag måste göra några kompromisser för att bli accepterad inom modevärlden.”

n av de största modehändelserna för henne är samarbetet med Karl Lagerfeld. Han ville göra ett undervattenstema för sin Chanelvisning.

Samtidigt skulle Florence + The Machines nya skiva Ceremonials snart släppas, som enligt henne var inspirerad av naturens största överväldigande fenomen – vattnet.

Designern och sångerskan stötte på varandra och började samtala om världen under vattenytan. Plötsligt började Karl Lagerfeld prata om sin show och en ”flytande” Florence Welch.

– Jag trodde att han skämtade. Sen la han sin hand på min och sa ”ja vi gör det, jag är glad att vi pratade”, berättar Florence Welch för Vogue TV. Nästa dag tänkte jag: jag tror att jag ska sjunga på Chanels show, jag var inte säker, det hände så spontant. Men då fick vi ett samtal från Chanel.

Och så hamnade hon i den stora snäckan.

– Det var otroligt, säger hon till Metro. Vid ett tillfälle gick jag och höll Karl Lagerfeld i handen och jag kände ”Vad gör jag här? Jag vet inte hur man går på en catwalk.” Men det var en underbar upplevelse. ✤ magazine

Nelly_3_FlorenceW.indd 41

41

2012-05-22 13:32

fyra fina Rockbruden känner sig också snygg i shorts. Nitar och röda läppar blir bra tillbehör på festivalen.

Styla stentvättat med en romantisk blus för en dag på stan. Klackar och kuvertväska blir pricken över i:et.

Säg ja till jeansshorts Shorts är en sommarklassiker som kan ändra skepnad för varje tillfälle - på playan, i stan eller på festen. Gemensam nämnare är dock jeans: slitna, i färg eller med nitar.

Foto ANDERS ALBIHN StYLing FELICIA CARLSSON

42

magazine

nelly_3_shorts.indd 42

2012-05-22 16:32

fyra fina Bjuden på glammigt party? Med knut på huvudet och spetsklädd överkropp får looken en lyxig känsla.

Dra till stranden och bär slitna shorts till din bikiniöverdel.

De virkade detaljerna ger en boho-chic attityd!

Från vänster: 1. Denim Dip Dye Shorts 299 kr Three Little Words artnr 620084

Stella Suede Clutch 249 kr Nelly Accessories Exclusive artnr 385481

meg Blouse 399 kr Jeane Blush artnr 396454

i Love Shoes 699 kr Nelly White Label artnr 209064

Small Leaves Bracelet 199 kr NLY Orchid artnr 852054

2. Corine Shorts 349 kr Jeane Blush

Dina Ring 89 kr Nelly Accessories

artnr 396506

artnr 385445

ayleen top 199 kr Jeane Blush

Disa Ring 79 kr Nelly Accessories

artnr 396495

artnr 385446

Long Leaf necklace 199 kr NLY Orchid

Jak 399 kr Nelly Shoes

artnr 852050

artnr 428205

3. maya Denim Shorts 299 kr Vila

teja Ring 79 kr Nelly Accessories

4. Denim Lace Shorts 349 kr Three Little Words

artnr 209479

artnr 385459

artnr 620083

artnr 427984

Julie Collar 299 kr Little Mistress

RB 3025 aviator 1 495 Kr Ray Ban

Free Spirit top 169 kr Wonderland

artnr 600654

artnr 201825

artnr 116204

Dior Ring 89 kr Nelly Accessories

abigail 449 Kr Nelly Shoes

RB 3025 aviator 1495 kr Ray Ban

maKeUP & HÅR MATILDA PAULSSON moDeLLeR MATHILDA J JESSICA M MICHEA C JACqUELINE O

artnr 385449

artnr 428142

nicha 399 kr Nelly Shoes

artnr 201825

magazine

nelly_3_shorts.indd 43

43

2012-05-22 16:32

resa

Ska du semestra i Europa i sommar? Med hjälp av denna stilsmarta guide prickar du in de bästa modedestinationerna där du kan njuta av designhotell, modemuseer, haute coutureturer – och bra budgetshopping, så klart! text Caroline engvall illuStration KwoK-hei MaK

En moderiktig

Njut av haute couture i Paris

✤ Ingenstans kan du upple-

Foto Stella pictures

va så mycket mode-Europa som i Paris. Här finns gudomlig shopping – både för den svällande plånboken i lyxkvarteren och fantastiskt fyndläge på fiffiga små vintagemarknader.

Dessutom ska du passa på att lyssna till modehistoriens vingslag i den franska huvudstaden.

Om du till exempel är ett fan av Coco Chanel är Rue Cambon platsen där hennes modehus och bostad (fast hon sov på hotell Ritz i nästa kvarter) fanns under ett halvt århundrade. Modehuset Chanel huserar fortfarande här. Är du en Paris-oskuld kan det vara en idé att delta i de mode-sightseeingturer som finns. Vad sägs om en organiserad second hand-utflykt där du får vintage-Dior, Chanel, Givenchy med flera på ett shoppingbräde? Turen heter ”The Great Paris Treasure Hunt” och kostar från 50 euro per person om ni är upp till åtta personer (250 euro om du är ensam). Bokas på sightseeing-tours-in-paris.com.

Vill du vara i fred och styra själv kan du boka en privat sightseeingtur med modetema. Tillsammans med en stilexpert som också är personal shopper kan du själv välja vilka ställen du vill utforska, kanske chic outletshopping i Paris utkanter eller alla de gömda haute couture-pärlorna du bara inte vill missa?

44

Guidningen bokas på paris-france-tours.com/ privateparistours/pariscitytours/ och kostar från 300 euro per person.

För en billigare modeupplevelse satsar du på second hand-shoppingen i Marais-kvarteren eller den gigantiska utomhusvintagemarknaden på Porte de Vanves. Kom i tid för stånden stänger klockan 13 och det är bara öppet lördag och söndag.

Om du är i Paris och lagd åt de exklusiva kassarnas håll ska du ta dig till Rue SaintHonoré för glänsande glättiga skyltfönster.

Här trängs modebloggarnas favorit Marc by Marc Jacobs med mer dyrbara märken. På Le bon Marché kan du prova skor från Chanel, Lanvin och Sonia Rykiel. Även de stora varuhusen, såsom Galerie Lafayette, är värda ett besök för sina stora modeavdelningar där du kan tillbringa hela dagar.

Här bjuds det också på gratis modevisning varje fredag klockan 15 där du kan känna dig lyxig utan att behöva punga ut med en endaste krona. Se till att komma i tid bara!

Paris är självklart också värd för ett fantastiskt mode- och textilmuseum på Rue de Rivoli som innehåller 1 600 kostymer, 35 000 accessoarer och 30 000 andra detaljer från mode- och textilindustrin. lesartsdecoratifs.fr

Foto iBl, Stella pictures, istockphoto, Shutterstock

Europaturné

magazine

Nelly_3_Modeeuropa.indd 44

2012-05-22 13:34

resa om du ska till spanien i sommar – missa inte modestaden Madrid.

se suPerMoDeLLer i saiNt troPeZ

✤ Om du vill spana på supermodeller ska du bege

dig till Franska rivieran, och då helst Saint Tropez.

Det är över huvud taget det självklara valet för alla som vill visa upp sin snygga stil. På nattklubbar som VIP-room, Les Caves, Nikki Beach och Club 55 syns det vackra och rika folket.

Vill du spara dyra drinkpengar kan du flanera längs kajerna och beundra de galet kostsamma båtarna, vars ägare gärna blir spanade på.

Annars hade de ju faktiskt kunnat förtöja någon annanstans …

FashioNistaFiKa i LoNDoN

✤ På

überlyxhotellet The Berkeley serveras så kallat Prêt-à-Portea, lyxigt afternoon tea där man kan välja att frossa i olika bakelser inspirerade efter säsongens mode. Vad sägs om en kappa från Marc Jacobs eller en väska från Fendi? Betydligt sötare och mer lättsmälta än originalen. Kostar ungefär 400 kronor per person för de designade sötsakerna och det kan vara idé att boka bord för att säkert få plats.

viNtaGeshoPPa soM KÄNDisarNa

✤ London ligger alltid ett halvår före oss i trendKlassiska partyplatsen saint tropez lockar de största plånböckerna – och yachterna.

väg – så för att hänga med gäller det att besöka vintagebutikerna som kändisarna själva väljer. På Circa Vintage på 64 Fulham High Street finns det mesta som är hippt och udda och som älskas av storheter som Madonna. Butiken har till och med kläder från den viktorianska eran. Butiken Rellik på 8 Golborne Road har ett finfint urval av välkända märken som Dior, Vivienne Westwood och Chanel – och här gillar till exempel Sienna Miller, Kate Moss och Lady Gaga att hänga.

GÅ PÅ MoDeMuseuM i MaDriD

✤ Även

den spanska huvudstaden bjuder på ett modemuseum av rang. På Museo del Traje pågår just nu en utställning som visar den spanske kreatören Pedro Rodríguez verk. Museet ligger på Avenida de Juan de Herrera 2 i Madrid och har öppet alla dagar utom måndagar.

Bo hos johN i DuBLiN

Modedesignälskare väljer helst Berkeley för fikapausen.

✤ Mångsysslande

irländske designern John Rocha, känd för såväl jeans som klockor, vill också designa hotell. Coola Morrison i Dublin bär hans prägel och rummen kostar från 2 000 kronor. morrisonhotel.ie magazine

Nelly_3_Modeeuropa.indd 45

45

2012-05-22 13:34

46_shiseido.indd 1

2012-05-16 13.45

resa

Moschinos designhotell tar mark världen över. till vänster sophia kokosalakis design.

Besök kända designers i antwerpen

✤ Belgien

är ett äkta modeland och staden Antwerpen i synnerhet är känd för att vara särskilt kreativ. Antwerp Six är samlingsnamnet för sex kläddesigners som har rönt stora framgångar utomlands – och alla har sina butiker och ateljéer i Antwerpen. Här finns också landets största modemuseum, MoMu (The Modenatie med Flanders Fashion Insitute, Modemuseum och Fashion Department of Antwerps Royal Academy of Fine Arts) med olika utställningar som byts ut året om. För vem vill inte besöka självaste kändisfavoriten Ann Demeulemeester på Verlatstraat 38 eller Dries Van Notens butik på Nationalstraat 16? Inträdet till museet kostar 7 euro för vuxna. momu.be slå till på prada

✤ Längtar

du efter att känna dig som en detektiv på jakt efter de bästa modefynden? I Montevarchi, ungefär en timme med bil eller tåg från Florens, ligger omsusade Prada Space. Där kan du fynda väskor, skor och välskräddade dräkter med upp till 70 procents rabatt. Se dock till att packa med dig massor av tålamod i resväskan för köerna kan vara långa (ta en nummerlapp direkt när du kommer in!) och butiken släpper bara in 100 kunder åt gången – som får gå på upptäcktsfärd i högst 90 minuter vardera.

Bo på designhotell i italien

✤ Nu

satsar allt fler modehus, bland annat Versace, Armani, Bulgari, Missoni och Ferragamo, på egna designhotell i hopp om att locka fashionistas till en ännu mer uppnäst livsstil. Samtidigt bygger modehuset Missoni 30 nya hotell världen över, bland annat i Edinburgh i Skottland.

Den italienska glamourdrottningen Donatella Versace är förebilden. Hennes 277-rumshotell Palazzo Versace öppnade för tolv år

sedan och finns numera både i Dubai och på den australiska guldkusten, komplett med Versace-inredning och egen märkesbutik. Hon satsar förstås på detaljer av äkta guld – medan jeansmärket Miss Sixtys hotell i norra Italien i stället väljer futuristisk stil med ljusspel på fronten och webbkameror i varje rum. Även Moschino erbjuder ett chict designboende i Milanos trendiga modedistrikt Citta della Moda.

kolla in dries Van noten i antwerpen.

Fynda i aten

✤ Aten

är det nya Barcelona. Spännande nattliv, stylish hotell, frestande shopping och underbar mat. Dessutom finns stränder ett badbollskast från stan. Med den ekonomiska krisen har priserna också blivit riktigt lockande.

Området Kolonaki är brännande hett shoppingmässigt. Här ligger de stora modebutikerna på parad, tillsammans med lite avantgarde-mode. På gatan Ermou ligger Lacoste granne med Zara som i sin tur ligger sida vid sida med en nytänkande grekisk modedesigners butik. Butiken Afternoon har cool grekisk design, till exempel av up and comingnamnen Sophia Kokosalaki och Pavlos Kyriakides.

Basarshoppa längs marknadsgatan Monastiraki, som erbjuder kläder, guld, mattor, antikviteter, skulpturer – och kanske en gammal rostig men ursnygg bastuba?

Svår att få med hem i handbagaget, bara!

shoppa prada till vrakpriser när du är i italien.

magazine

Nelly_3_Modeeuropa.indd 47

47

2012-05-22 13:34

Hitta oss p책:

48_opi.indd 1

2012-05-16 14.15

klassikern

Magiska modekänslor Underbara sommar. Magiska modekänslor sprudlar i luften och årstidens klara kulörer återspeglas i den färgstarka sommarpaletten. Vi ser havets blå nyanser, ängarnas grönska och solens gyllene strålar. Färger som även återfinns i modeplåtningarna i detta nummer av Nelly Magazine.

Nu vill vi frossa i bleka pasteller som passar perfekt till fräknar och brunbränd hy. Vi njuter av ”Lyxigt sommarliv” där partystassen tar rejält med utrymme tillsammans med schyssta klackar och stora smycken.

Stick ut och våga ta plats är Nellys ständiga motto, som vi tycker även ska bli ditt under sommaren 2012.

Katrin Linhard, modechef

magazine

intro_katrin_3.indd 49

49

2012-05-22 15:30

redaktion

sommarmorgon på

STRANDEN På morgonen när SolEN NåR hoRiSoNTEN är hon redan uppe.

Sanden börjar bli varm och vattnet är härligt ljummet.

EN pERfEkT START för en dag med slappt strandhäng. foto ANDERS ALBIHN & PER NORBERG styling HANNA MARZOUKI-WIDLUND

Nelly_3_beach.indd 50

2012-05-22 15:49

Hollie sweater 399 kr Estradeur Artnr 207885

fantasy Bikini Bottom 140 kr Wonderland Artnr 116340

Hanky Panky Bralet 399 kr Hanky Panky Artnr 182117

Egypt White gold Ring 129 kr Bijoux By Us Artnr 383245

lori Hat 199 kr Cheap Monday Artnr 433682

Till v채nster, p책 henne: Harriet Jumpsuit 1095 kr Velour Artnr 453129

sofia Belt 299 kr Saddler Artnr 156096

Croco Bracelet 395 kr Syster P Artnr 913129

Colore Rhytm Rib Knee 59 kr Vogue Artnr 440059

Diane Cork sandal 1595 kr Filippa K Artnr 676531

P책 honom: Cannes Cardigan 1999 kr Morris Artnr 268155

stretch shirt 899 kr Filippa K Artnr 676004

tie silk stripe 299 kr Amanda Christensen Artnr 591027

slim Chino 1095 kr Morris Artnr 268159

Monaco Belt 949 kr Morris Artnr 268165

tunder shoe 1495 kr Playboy Artnr 611011

Nelly_3_beach.indd 51

2012-05-22 15:49

lace Body 199 kr Estradeur Artnr 208923

glam Bomber Jacket 499 kr Estradeur Artnr 210197

Pascal shoes 1 395 kr Dr Martens Artnr 101171

RB 3016 sunglasses 1 495 kr Ray Ban Artnr 201829

Nelly_3_beach.indd 52

2012-05-22 15:49

Marlene Dress 399 kr Estradeur Artnr 204345

fantasy Bikini top 140 kr Wonderland Artnr 116339

sussie shoes 149 kr Timeless Artnr 770150

small leaves Bracelet 199 kr NLY Orchid Artnr 852054

Nelly_3_beach.indd 53

2012-05-22 15:49

lynx Jeans 499 kr Nelly Trend Artnr 917252

Caroline singlet 129 kr Estradeur Artnr 209070

Mist soft Bra Print 90 kr Wonderland Artnr 116448

sally fine Bangle 69 kr Mi Lajki Artnr 426274

small leaves Bracelet 199 kr NLY Orchid Artnr 852054

Egypt White gold Ring 129 kr Bijoux By Us Artnr 383245

Nelly_3_beach.indd 54

2012-05-22 15:49

Claire singlet 299 kr Estradeur Artnr 207862

Roma Pants 399 kr Estradeur Artnr 207861

Kelsi shoes 349 kr Nelly Shoes Artnr 428161

sally fine Bangle 69 kr Mi Lajki Artnr 426274

small leaves Bracelet 199 kr NLY Orchid Artnr 852054

MAKEUP & HĂ…R MATILDA PAULSSON MoDEll ALEXANDRA B /SWEDEN MODELS

Nelly_3_beach.indd 55

2012-05-22 15:49

runways dress 349 kr Vila

redaktion

artnr 480012

carrie cap 129 kr Nelly Accessories artnr 385409

estelle stud shoes 599 kr Nelly Shoes artnr 428188

LAGOM

SÖTT

En av sommarens största trender hämtar sin inspiration från färgerna i glaSSkioSken. För rätt mängd sötma, blanda klädstrutens pasteller med en skopa metalliskt strössel. foto JONAS LUNDBERG styling FELICIA CARLSSON creative director PER NORBERG

Nelly_3_pastell.indd 56

2012-05-22 16:07

twiggy shirt 479 kr Estradeur artnr 209157

sandra vintage shorts 449 kr NLY artnr 210288

Nelly_3_pastell.indd 57

2012-05-22 16:07

sleeveless chiffon Blouse 299 kr Saint Tropez artnr 639107

record Pants 499 kr Nelly Trend artnr 917260

lyon shoes 399 kr Lundberg artnr 971018

Ziri Must necklace 129 kr Pieces artnr 675785

Nelly_3_pastell.indd 58

2012-05-22 16:07

giptos top 449 kr Vila artnr 480011

antidote Pants 499 kr Nelly Trend artnr 917239

colored flower ring 99 kr Nelly Accessories artnr 385454

Nelly_3_pastell.indd 59

2012-05-22 16:07

Kim t-shirt 249 kr Estradeur artnr 207205

stunning shorts 379 kr Estradeur artnr 104330

dark leaf necklace 299 kr NLY Orchid artnr 852052

nyPd Whitney Bag 249 kr NYPD artnr 206718

Nelly_3_pastell.indd 60

2012-05-22 16:07

asso top 349 kr Vila artnr 479965

carol dyed shorts 449 kr NLY artnr 210292

lyon shoes 399 kr Lundberg artnr 971018

fossil Watch 1 679 kr Fossil artnr 434042

MaKeUP & HĂ…r CAROLINE GRANE Modell SERAFIMA K/ MODELLINK

Nelly_3_pastell.indd 61

2012-05-22 16:07

Lyxigt

sommarliv

Nu är värmen här och äntligen flyttar partyt till terrassen eller den grönskande parken. Där blanDas paljetter, silke och siDen med en glammig cocktail av sprakande färger. foto Michele Bloch StuckenS Creative DireCtor Marianne JeMtegård

Nelly_3_partyparis_120518.indd 78

2012-05-22 16:06

Cross Back Bodycon Dress 399 Kr Elise Ryan artnr 410007

Steel Necklace 79 Kr Nelly Accessories artnr 385133

Nelly_3_partyparis_120518.indd 79

2012-05-22 16:06

Nelly_3_partyparis_120518.indd 80

2012-05-22 16:06

Till vänster: Bandeau Waist trim Dress 499 kr Elise Ryan artnr 215776

Till hĂśger: Mesh Bandeau trim Dress 499 Kr Elise Ryan artnr 555147

Zhara-Marie 399 Kr Nelly Shoes artnr 428151

Nelly_3_partyparis_120518.indd 81

2012-05-22 16:06

Nelly_3_partyparis_120518.indd 82

2012-05-22 16:07

Till vänster: flash Jumpsuit 399 Kr Nelly Trend artnr 917019

Lovely Clutch 279 Kr Friis & Company artnr 181036

i Love Shoes 699 Kr Nelly White Label artnr 209064

Till hĂśger: Wrap front Party Dress 399 Kr Paprika artnr 754135

Nelly_3_partyparis_120518.indd 83

2012-05-22 16:07

Till vänster: Sequin Bodycon Dress 399 Kr Three Little Words artnr 620072

i Love Shoes 699 Kr Nelly White Label artnr 209064

Till höger: Bandeau Beauty Dress 499 Kr Elise Ryan artnr 410013

Lovely Clutch 279 Kr Friis & Company artnr 181036

Lena earrings 59 Kr Nelly Accessories artnr 385319

MakeuP annaBelle Petit och SuSana SantoS Hår antoine Wauquier MoDeLL aurelia g/oui ManageMent

Nelly_3_partyparis_120518.indd 84

2012-05-22 16:07

Nelly_3_partyparis_120518.indd 85

2012-05-22 16:07

SKÖNHET

Mycket färg behöver inte betyda många timmar framför spegeln. Med de rätta produkterna får du enkelt vår glamourösa modell-look.

Corioliss Glamour Wand Gl 699 kr Corioliss Artnr 209706

Foto Michele Bloch-Stuckens, makeup Annabelle Petit och Susana Santos, hår Antoine Wauquier, modell Aurelia G/Oui Management.

TEXT ANDREA OLOFSSON URVAL EMMA TRÄEN

70

FIXA

MODELLMAKEUPEN

MAGAZINE

skonhet_3.indd 70

2012-05-22 16:32

SKÖNHET

SÅ HÄR GÖR DU Grunda med en lätt foundation blandad med lite flytande highlighter för att ge extra lyster till hyn. Dutta även highlighter i ögonvrån och under ögonbrynet. Välj en ögonskugga i valfri färg, vi använde en orange nyans. Applicera skuggan över hela den rörliga delen av locket och måla sedan en bred, vingad eyeliner (eller använd fuskvarianten som klistras på!) kring fransraden. Fyll på med kajal även innanför fransraden för en intensivare blick. Avsluta med mycket mascara och hallonrosa läppstift.

Om du vill få till samma hårsvall som på bilden är det snabbt fixat. Preparera håret med ett värmeskydd och gör lockar med en locktång. För en mer avslappnad look, dra ut lockarna med fingrarna. Försegla frisyren med ett lager spray och addera en sista touch genom att ge naglarna en somrig kulör! ✤ Heat Protect Spray 199 kr GHD

Eye Rock Liner Classic 99 kr Rock Cosmetics

Water-resistant Eyeliner 49 kr L.A. Colors

Artnr 209511

Artnr 208675

Hard Head 249 kr Tigi Bead Head Artnr 206661

Nouba Lipstick 195 kr Nouba Artnr 956026

Lumi Magique Primer 165 kr L’Oréal Paris

Single Eye Shadow 39 kr MIYO

Artnr 208760

Artnr 101356

Artnr 673050

Den perfekta vingen fuskar du fram med klister-eyeliner.

Delicious Colours 45 kr Mavala Artnr 711040

Professional Lip Pencil 145 kr Collistar Artnr 201496

Ever Matte Foundation 350 kr Clarins Artnr 340221

One By One Mascara 145 kr Maybelline

Eye Designer 99 kr L’Oréal Paris Artnr 208450

Artnr 010413

MAGAZINE

skonhet_3.indd 71

71

2012-05-22 16:33

kalender

Här är din supersommar!

Missa inte när Madonnas världsturné gör ett stopp i Stockholm.

Sommartider, och allt kul händer plötsligt på en och samma gång.

Nelly Magazine har kartlagt de roligaste händelserna i juni, juli och augusti, så att du inte ska missa något. Så fram med kalendern och planera för sommaren du sent ska glömma! aV MICHAELA MÖLLER & ÅSA RYDÉN ANTONSSON

Regina Spektor, Billy idol, my morning Jacket med flera. peaceandlove.se

6–9 juni SCandinaVian maSTeRS vid Bro Hof Slott utanför Stockholm. europas golfelit samlas för att göra upp i den prestigefyllda tävlingen. nordeamasters.se 7 juni BiSleTT gameS i oslo. Två av friidrottsvärldens största stjärnor, usain Bolt och asafa Powell, möts på 100metersbanan. diamondleague-oslo. com

nelson 299 kr Timeless artnr 770095

Ingen lerig festival utan snygga gummistövlar i packningen.

7–17 juni nuFF – noRdiSK ungdomS FilmFeSTiVal i Tromsø.

Spana in framtida talanger på filmfestivalen för unga – det kan vara här du ser dem först. nuff.no

tillbaka – med besked. några av artisterna som bokats i år är The Cure, The XX, The Stone Roses, anna Ternheim och Slash. hultsfredsfestivalen.se

8 juni–1 juli FoTBollSem, i Polen och ukraina.

Passa på att ta en tripp till något av värdländerna, eller följ spelet från soffan hemma eller på storbildsskärm med kompisarna på stan. oavsett vilket brukar en em-sommar alltid bli en extra bra sommar, sägs det.

14–17 juni noRwegian wood FeSTiVal, Frognerbadet, oslo. i år med artister som lenny Kravitz, Sting, Tom Petty and the Heartbreakers, laleh och James morrison. norwegianwood.no

14–16 juni HulTSFRedSFeSTiValen. den småländska musikfestivalen var länge Sveriges största, men hotades av nedläggning för några år sedan. nu är evenemanget

22–30 juni SKeiVe dageR – oslo Pride! drar i gång med en stor öppningsfest på fredagen och avslutas med paraden lördagen efter. skeivedager.no 26–30 juni PeaCe & loVe i Borlänge. Sveriges största musikfestival, i år med Rihanna,

72

26–29 juni HoVeFeSTiValen, antagligen den enda musikfestivalen med båtcamping, på Tromøja utanför arendai i norge. i år med artister som lana del Rey, Snoop dogg, The Shins och my morning Jacket. hovefestivalen.no

Spana in svenska landslaget med Zlatan i spetsen under fotbollsfesten!

29–30 juni Kollen, oslos helt nya musikfestival bjuder i år på artister som Rihanna, glasvegas, Christina Perry och Billy idol. kollenfest.no

JULI

Folkligt, festligt, fullsatt – och alltid regnbågsfärgat på Pride.

4 juli madonna woRld TouR 2012 gör ett nedslag på ullevi i göteborg. missa inte den levande musikoch modelegendens stora världsturné.

5–8 juli RoSKildeFeSTiValen i danmark. nordeuropas största musikfestival har en något mognare festivalpublik och är fullspäckad med band i världsklass. i år spelar bland andra band som The Cure, Refused, Bruce Springsteen, Bon iver och Björk. roskilde-festival.dk

14–22 juli SwediSH oPen i Båstad – eller kort och gott Tennisveckan. lilla Båstad invaderas varje år av tiotusentals besökare. en del kommer för tennisens skull men ännu fler för att partaja och kanske också för att spana på kändisar. swedishopen.org

R'n'B-stjärnan Rihanna gästar Skandinavien i juni.

Foto adidas, istockphoto, mattias olsson, Scanpix

JUNI

magazine

Nelly_3_Kalendern.indd 72

2012-05-22 13:33

Foto adidas, istockphoto, mattias olsson, Scanpix

kalender

19–21 juli SloTTSFJell muSiKFeSTiVal i Tønsberg. i år spelar bland andra new order, ane Brun, marit larsen, Timbuktu och damn. slottsfjell.no 19–21 juli BuKTaFeSTiValen i Tromsø. Besöks i år av bland andra Thin lizzy, The Cardigans, lars winnerbäck, Åge aleksandersen och wolfmother. bukta.no

Även om du inte är på plats (det är inte alldeles enkelt att få en biljett) så kommer storbildsskärmarna, spänningen och feststämningen att vara på topp även på hemmaplan. london2012.com 31 juli–4 augusti STHlm PRide för homosexuella, bisexuella, trans- och queerpersoner och alla andra som vill vara med och fira. den 15-årsjubilerande festivalen är tillbaka i Tantolunden i Stockholm, och avslutas traditionsenligt med Prideparaden lördagen den 4 augusti. stockholmpride.org

AUGUSTI

20– 21 juli malaKoFF RoCKFeSTiVal i nordfjordeid i norge. i år med artister som Seigmen, Turboneger och svenska meshuggah. malakoff.no

9–11 augusti way ouT weST. Succémusikfestivalen som får hela göteborg att dansa ordnas för sjätte året denna sommar.

Festivalen kombinerar uppträdanden i Slottsskogen med konserter på klubbscener runtom i stan. i år med bland andra Blur, Refused, The Black Keys, Bon iver, Feist, Hot Chip och First aid Kit. wayoutwest.se

Phillip Lims guldfärgade skor sätter en av sensommarens trender.

25–28 juli SToRSJöyRan i östersund. På festivalen spelar Patti Smith, Thåström, The Hives, melissa Horn, Rebecca & Fiona och deportees. storsjoyran.se 25–28 juli emmaBodaFeSTiValen i emmaboda. Hit kommer bland andra artister som amanda mair, Crystal Castyles och Bob Hund. emmabodafestivalen.se 27 juli–12 augusti SommaR-oS i london.

Förbered dig på folkfest! oS-byn kommer att ligga i Stratford, nordost om centrala london.

8–12 augusti CoPenHagen FaSHion weeK. norra europas största modeevent har en internationell publik, mängder av modevisningar runtom i Köpenhamn, modemässa med över tusen utställare och självklart ordnas också fester i hela stan. copenhagenfashionweek.com

13–19 augusti SToCKHolm FaSHion weeK. Visningar och utställningar är främst för branschfolk, men en del är öppet för allmänheten. arrangemanget är uppdelat i två olika veckor och mercedes-Benz Fashion week på Berns hålls senare samma månad. stockholmfashionweek. com

17–23 augusti noRgeS inTeRnaTionella FilmFeSTiVal i Haugesund. detta är landets största och enligt många den viktigaste filmfestivalen i norge. det finaste norska filmpriset, amandaprisen, delas ut. filmweb.no

distant lovers 499 kr Le Specs artnr 557061

Garanterat galet när Cirkus Gaga kommer till stan.

25 augusti nÄSTa nummeR aV nelly magazine ges ut. lägg en order hos nelly så skickas höstens stora trendspaning hem till din brevlåda bums!

Det är aldrig långt till närmaste festivalscen i sommar.

27–29 augusti meRCedeS-Benz FaSHion weeK i Stockholm. Sveriges mest kända modevecka, då de flesta stora svenska designers har sina visningar, de flesta på Berns i centrala Stockholm.

Vissa modevisningar är öppna för allmänheten så håll dig framme! mercedesbenzfashionweek.se

30 augusti lady gaga, THe monSTeR Ball stannar till i Stockholm för en spektakulär spelning i globen. Turnén, som startar i Sydkorea, har kallats för den bästa liveshowen på hela året av den brittiska tidningen The Sun. Superstjärnan kommer också till Helsingfors den 27 augusti och till Köpenhamn den 2 september.

13–19 augusti oSlo FaSHion weeK. Sedan oslos första modevecka 2004 har det internationella intresset vuxit sig större och lockat en växande publik. under veckan delas även oslo Fashion awards ut. oslos modevecka hålls oftast på oslo Kongressenter. oslofashionweek. com 7–11 augusti Øya-FeSTiValen i oslo, norges största utomhusfestival. oyafestivalen.com

Stella McCartney har dressat de brittiska atleterna inför OS i London.

17–18 augusti PSTeReoFeSTiValen i Trondheim med Blomst, Kari Hanershaug och Conurbia. pstereo.no

15 augusti madonna woRld TouR 2012 intar Telenor arena i oslo.

Tro det eller ej men dagen efter konserten firar denna evigt unga världsstjärna sin 54:e födelsedag!

magazine

Nelly_3_Kalendern.indd 73

73

2012-05-22 13:33

bakom kulisserna

Drömmer du om att plugga mode?

Blicka ut i världen! London College of Fashion är en designutbildning som bland andra Jimmy Choo har valt – och 25-åriga Sara Arnesén. text CAROLINE ENGVALL FOtO GEORGIE SCOTT

för sara arnesén var målet solklart: det var utbildningen fashion Design Technology: Womenswear hon skulle gå!

TIll höger Melissa langlands som arbetar på skolan.

Plats för designdrömmar M

singer/songwritern Jessie J har fått upp ögonen för sara och har burit hennes kläder på scen.

74

usiken pulserar som ett blodomlopp.

Modellen trampar rytmiskt framåt, blicken fäst i fjärran. Hennes bröst kikar ut som två halvmånar under en uppochnervänd bikini. På den svarta byxans bakdel sitter en taggig rad som består av fyra fejknaglar.

– Det är gamla feminina symboler som är satta i ett nytt perspektiv, säger Sara Arnesén, 25 år och elev på utbildningen Fashion Design Technology med inriktning Womenswear på London College of Fashion.

Modevisningarna är bara ett av många inslag i utbildningen, som lockar 120 olika nationaliteter, varav många skandinaver som vill specialisera sig på forskning om mode. Högskolan, med 100 år på modenacken, har ett högt internationellt anseende och på schemat står kurser i såväl management och marknadsföring som design och tekniker.

Lokalerna andas både historia och framtid.

Här har skodesigners som Jimmy Choo och

Beatrix Ong svettats sena nätter inför designproven. Modedesignern William Tempest och de brittiska modejournalisterna Melanie Rickey (Grazia) och Sarah Harris (Vogue) är andra namnkunniga före detta elever.

Innanför skolans väggar samlas

drömmar i koncentrerad form. Det här är nämligen inte en plats för alla. Söktrycket är hårt och under de tuffa antagningsproven som avslutas med intervjuer modell het grill för att kolla om eleverna står pall väljs enbart de bästa och mest motiverade ut.

London College of Fashion är ensamt i Storbritannien med att specialisera sig på utbildning och forskning om mode. Skolan tävlar med IED, Istituto Europeo di Design, om att vara den bästa i Europa.

Många av de lärare som arbetar vid London College of Fashion har också parallella karriärer inom modeindustrin och de snappar snabbt upp

magazine

Nelly_3_Bakom_kul_LCF JB.indd 74

2012-05-22 13:29

Just nu pågår utställningen new fashion på london College of fashion.

Tanken är att visa hur unga designers utmanar gränser när de skapar kvinnligt mode.

london College of fashion har ett av Europas största modebibliotek.

Designstudenternas viktigaste arbetsverktyg är så klart symaskinen.

Saras bästa tips till dig som vill plugga design utomlands • Kolla upp skolan du vill gå på genom att kontakta tidigare elever för att ta reda på om det kan vara något för dig.

• Sök flera utbildningar samtidigt och om du får komma på intervju så får du en chans att se skolan innan du bestämmer dig. Det kan verka läskigt att flytta utomlands

men för mig har London varit enkelt att flytta till.

• eftersom england också ligger i eU behöver svenskar inget tillstånd för att bo eller plugga i landet. Det enda som krävs innan man börjar är ett språktest som görs i Sverige.

• tro på dig själv och på att allt är möjligt, och var beredd på att jobba hårt för att komma dit du vill!

trenderna för att sedan saxa in dem i utbildningen.

För eleven Sara Arnesén från Sverige fanns det inga alternativ, ingen plan B. Hon skulle helt enkelt bli modedesigner – och hon skulle bli det i London. Därför satsade hon på ett förberedande år, en så kallad foundation, där hon kunde bygga upp en portfolio som var tillräckligt bra för att hon skulle kunna komma in på högre utbildningar.

– Eftersom jag redan gick på skolan fick jag chansen att söka tidigare än andra. Kursledaren och en lärare från Womenswear granskade våra portfolios, och utifrån dem valde de ut några få för en intervju. Jag var en av dem. Det var väldigt skönt!

Det är tydligt att Sara stormtrivs på skolan men visst är det stressigt ibland, som till exempel när hon råkade smälta en del av ett plagg bara fem minuter före öppningen av en utställning där det skulle visas. magazine

Nelly_3_Bakom_kul_LCF JB.indd 75

75

2012-05-22 13:29

Ögon i fokus

Vi finns på www.nelly.com Här hittar du våra fantastiska produkter: Forticils - Fransnäring Everlash - Lösögonfransar - Eyebrow Makeup Kit - Colour Kit Eye Shadow

EVERLASH FORTICILS ACASIA AGENTUR Artillerigatan 42, 114 45 Stockholm, Tel. 46 8-400 25 808 e-mail: ak@acasiahud.com www.acasiashop.com 76_acasia.indd 1

2012-05-22 09.12

bakom kulisserna

På en folkhögskola i Sverige lärde sig Sara grunderna i modedesign. där förstod hon också att modedesigner är ett riktigt yrke!

En dag på London College of Fashion 8.00 Vaknar, går upp och åker till skolan.

9.30 Första lektionen i Cultural Studies. Vi har föreläsning om mode och om hur det hänger ihop med samhället på olika sätt och vis. Jag har valt att fördjupa mig inom konsumtion och ska skriva en uppsats om det. Visar min lärare ett första utkast på uppsatsen och får tips om hur jag kan jobba vidare på den.

12.30 Lunch. Ofta trekantsmackor, en Londonklassiker.

13.30 Träffar min designlärare och går igenom skoluppgiften jag jobbar på för tillfället. Jag visar vad jag har gjort sedan förra gången och vi går igenom vad jag ska jobba på till nästa vecka. Det kan till exempel vara att jag ska designa fler plagg eller experimentera mer med tyger, silhuetter och färger.

16.00 Skolan slutar för dagen.

”Jag försöker knyta så många kontakter som möjligt. Jag tror att det är viktigt att ha ett stort nätverk när man ska starta eget.”

tre av Saras senaste kreatiioner.

– Det var inte alls roligt egentligen men jag kunde inte göra något annat än att skratta åt det, säger hon.

Sara bor i östra London där hon delar lägenhet med två kompisar. En av dem är också svensk och pluggar modedesign på samma skola.

– Så det är ett kreativt hem. Visst saknar jag mina kompisar hemma, men jag har träffat många fantastiska människor och det har varit kul att plugga och bo i en stad som London där det finns så många möjligheter att göra det man tycker om.

Sara har alltid flera

projekt på gång även utanför skolan. Hon har organiserat modevisningar, gjort kläder för tidningar, praktiserat hos designers och deltagit i flera tävlingar. Kreddiga magasinet Dazed & Confused har snappat upp hennes kläder i sin nätupplaga.

– London är en riktigt bra stad om man vill hålla på med kläder och mode, det finns alltid folk som vill vara med och göra roliga projekt, säger hon.

Sara drömmer om att starta ett eget märke efter att hon har gått ut skolan nästa år.

– Jag har gått på flera föreläsningar som skolan anordnat om att starta eget och om hur det är att jobba som designer. Jag är aktiv utanför skolan och försöker knyta så många kontakter som möjligt. Jag tror att det är viktigt att ha ett stort nätverk när man ska starta eget.

Hon är inte ens färdig med sin designerutbildning – men redan har en världsstjärna burit hennes kläder.

– Det kändes väldigt stort att Jessie J hade på sig kläder som jag designat under ett av sina framträdanden, lite som en första milstolpe i min karriär. Hon sa att jag skulle höra av mig när jag gör fler kläder, så förhoppningsvis får vi se henne i min design fler gånger. ✤ magazine

Nelly_3_Bakom_kul_LCF JB.indd 77

77

2012-05-22 13:29

Nokia Lumia 800.

Nu i vitt.

Vit, blå eller svart? Oavsett färg kan vi utlova en högklassig smartphone av skönaste design. Köp din Nokia Lumia 800 idag. Du får mobilen och fri surf för bara 199 kr/mån i 24 mån.

Minsta tot. kostn. 5 026 kr (varav akt.avg. 250 kr) för 3Surf Plus 199kr/mån i 24 mån. Fri surf ingår med hastighet upp till 6Mbit/s i 5GB/mån för 3Surf Plus, därefter begränsas hastigheten till 64Kbit/s. Kontantpris 4 495 kr. Mobilen är operatörslåst under bindningstiden, kan därefter låsas upp för 350 kr. IP-telefoni ingår ej. Mer info tre.se.

78_tre.indd 1

2012-05-16 13.40

skor

Jak 399 kr Nelly Shoes

Romario 399 kr Nelly Shoes

Carell 399 kr Nelly Shoes

estelle 379 kr Nelly Shoes

artnr 428205

artnr 428138

artnr 428137

artnr 428188

skoskatter

Diamanter är inte alltid en flickas bästa vän. Sätt istället juvelfärger som rubin, smaragd och safir på fötterna för ökat skofokus på festen.

URVaL Hanna nilsson

Stardust 299 kr Nelly Shoes

aia 349 kr Nelly Shoes

Sienna 599 kr Nelly Shoes

Carell 399 kr Nelly Shoes

artnr 428186

artnr 428137

artnr 428197

artnr 428113

Star 699 kr Nelly White Label

Yin 399 kr Nelly Shoes

Kim 299 kr Nelly Shoes

Yin 399 kr Nelly Shoes

artnr 428189

artnr 427921

artnr 428189

artnr 209738

magazine

Nelly_3_skor.indd 79

79

2012-05-22 16:30

80_littlehouseofc.indd 1

2012-05-16 13.35

Från vänster, övre raden: Fidelity Ring 259 kr NLY Orchid Artnr 852079

Crystal Clean Ring 349 kr NLY Orchid Artnr 852080

Chastity Small Ring 299 kr NLY Orchid Artnr 852088

Från vänster, nedre raden: Sincerity Glass Bracelet 249 kr NLY Orchid

Dark leaf Necklace 299 kr NLY Orchid

Artnr 852065

Eternal love Bracelet 299 kr NLY Orchid

Small leaves Bracelet 199 kr NLY Orchid Artnr 852054

Swarovski Ball Necklace 649 kr NLY Orchid

klassikern skOr

Artnr 852052

Artnr 852070

Secret love Bracelet 199 kr NLY Orchid Artnr 852068

Artnr 852074

Sunflower Bracelet 249 kr NLY Orchid Artnr 852053

Swarovski Pearl Ring, svart eller vit 379 kr NLY Orchid Artnr 852078

Spira Spikes Earrings 49 kr Nelly Accessories Artnr 385438

Swarovski Pearl Earrings 349 kr NLY Orchid Artnr 852081

Glamorous 149 kr Nelly Accessories Artnr 385472

silverstänk

En grå sommarmorgon kan behöva sina smycken. Ta det ordinära till något alldeles extra med silver.

Foto Tobias guldsTrand uRvAl Hanna nilsson

mAGAziNE

Nelly_3_smyckesstilleben.indd 81

81

2012-05-22 16:31

porträtt

flytta på dig,

Daniel Craig!

Brittisk såpa, The Wire och drömrollen som Nelson Mandela. IdrIs Elbas karrIär pEkar spIkrakt uppåt och det ryktas att han kan få självaste Agent 007 att byta hudfärg. Men först ska han och Noomi Rapace söka sanningen om livets uppkomst – ute i rymden. text ANDREAS UTTERSTRÖM

utan att fastna i klichéer och överspel är svårt. Många kör fast i hysteriskt uppspärrade ögon, påklistrad kaxighet eller omotiverade galna-diktatorn-gapskratt.

Men det finns de som klarar utmaningen med hedern i behåll. Och frågan är om någon har gjort det bättre än Idris Elba i The Wire. Hans karaktär Stringer Bell är det välklädda navet i narkotikahandeln som den sönderkramade tv-serien skildrar i fem säsonger.

Helt logiskt blev rollen Idris Elbas stora genombrott. Den öppnade dörrar som tidigare hade varit stängda – och förde honom till toppskiktet.

39-årigen är inte bara snygg och karismatisk, han är välklädd också. Idris Elba behärskar konsten att på röda mattan bära upp en Mad Menkostym med näsduk i bröstfickan, men också att utan att patetiskt springa runt på stranden med aningen för uppknäppt vit skjorta.

– Jag är mycket inne på Rat Pack-stuket med Sammy Davis Jr och Frank Sinatra. De där killarna var ikoner med klassiska kostymer, snygga skjortor och smala byxor. De var alltid nyklippta och såg eleganta ut, men utan att vara överklädda, säger Idris Elba till The Independent.

När magasinet GQ nyligen listade 2012 års mest välklädda män placerades han på sjunde plats, snäppet bättre dressad än den koleriske kollegan Christian Bale.

Att spElA knArkkung

dock av mer än bara ytan.

Idris Elba är inte endast skådespelare, han har också en lång karriär som dj bakom sig. Han har även spelat in flera singlar med r&binfluerad musik där han i musikvideor står vid stranden och väser fram rader som ”I will be gentle with you”. Även om Elba tar musiken på stort allvar är det skådespelaryrket som är huvudsysselsättningen. I början av sin karriär spelade han ofta kriminell i de brottsrekonstruktioner som gjordes i Crimewatch, Storbritanniens svar på Efterlyst.

Ett känt ansikte blev Elba genom sin roll i såpan Family Affairs. Efter att ha spelat knarkkung i The Wire fortsatte framgångarna med en

FAnsEn tIlltAlAs

82

huvudroll i den brittiska polisserien Luther.

Och nu kan Idris Elba vara på väg mot sitt stora filmgenombrott. Han är aktuell i en av de stora rollerna i hajpade Prometheus, Ridley Scotts nya film som tar sig an den blygsamma frågan om livets uppkomst och som utspelar sig före Alien-trilogin. Michael Fassbender, Charlize Theron och Noomi Rapace medverkar också i science fiction-skräckisen som har svensk biopremiär i juni.

Då har Idris Elba dock hoppat på nästa projekt – i Sydafrika. Han har nämligen fått hedersuppdraget att spela huvudrollen i filmatiseringen av Nelson Mandelas självbiografi Den långa vägen till frihet, där den före detta presidenten beskriver kampen mot apartheid och sina 27 år i fängelse.

Namn idrissa akuna Enligt förhandsrap”idris” elba porterna är detta det Ålder 39 år mest påkostade filmBor i atlanta och London projektet i Sydafrikas Familj Dottern isan som historia. han har tillsammans med Men kanske väntar sin ex-fru. ännu större uppgifter Bakgrund Växte upp i runt hörnet.

London. Fadern kommer Idris Elbas karfrån Sierra Leone och riärkurva pekar i dag modern från ghana. så spikrakt uppåt att Karriär Började med det florerar efterteater och tv-jobb i Storhängsna rykten om britannien. Slog igenom att britten ska få i rollen som Stringer Bell i James Bond att byta The Wire. Spelar huvudhudfärg. Han har i rollen i Luther (vann förra intervjuer dementeåret en golden globe rat att några seriösa i kategorin ”Bästa skåförhandlingar har despelare” för sin insats förts, men har inte i denna serie). Är i dag kunnat låta bli att i eftertraktad i både tvnästa andetag säga: och filmsammanhang.

– Jag skulle gärna Fritid Fotbollsintresserad göra rollen. Vem och håller på arsenal. skulle inte vilja bli Aktuell med Prometheus den första svarte som har biopremiär i juni.

James Bond? ✤

Idris Elba har ett omvittnat klädintresse och får ofta höra att han ser bra ut i vad som helst. ”Jag är väldigt engelsk i klädstilen, älskar en enkel kostym och hatar baggy”, säger han till Daily Mail.

magazine

Nelly_3_Idriselba_uppslag.indd 82

2012-05-22 15:56

porträtt

Foto michael tammaro, Retna Ltd. Corbis/Scanpix

”Jag är mycket inne på Rat Packstuket med Sammy Davis Jr och Frank Sinatra.

De var alltid nyklippta och såg eleganta ut, men utan att vara överklädda.”

magazine

Nelly_3_Idriselba_uppslag.indd 83

83

2012-05-22 15:56

84_hoc.indd 1

2012-05-16 14.46

MAN

2

1

3

4

5

7

6

11

8

9

10

Avslappnad

SLACKER

Ungt och oförstört, naivt och solblekt. TA

SKATEBOARDEN TILL HAVET

eller kör en after work på äkta latmansvis.

FOTO JIMMY ANDERSSON URVAL GABRIEL GEZAW

12

13

1. Tidy Tee149 kr Jack & Jones Artnr 633416 2. Must 299 kr Exani Artnr 000125 3. Bag Male 599 kr NN.07 Artnr 437089 4. Shadow Sunglasses 1 295 kr The Local Firm Artnr 000043 5. Cartoon Tee 249 kr Jack & Jones Artnr 633422 6. Bogart L/S Tee 299 kr Suit Artnr 724045 7. All Star Canvas Ox 699 kr Converse Artnr 282090 8. Short Five Mid Standard 399 kr Cheap Monday Artnr 433705 9. Dustin Tee 449 kr Minimum Artnr 502030 10. Donovan Piece 799 kr Uniforms For The Dedicated Artnr 100450 11. Pascal Jacket 1 695 kr Nudie Jeans Artnr 206889 12. Mike Dark Blue Jeans 899 kr Just Junkies Artnr 100879 13. Lex Hood 499 kr Cheap Monday Artnr 433723

MAGAZINE

Nelly_3_killstilleben_kant.indd 85

85

2012-05-22 16:02

ARE YOU A MEMBERS? 30-80% rabatt

Bloggar

V채lk채nda varum채rken Modekl채der London Resor Man Events Home Kvinna New York Paris Exklusiv shopping Kids

86_87_Members.indd 1

Invite Members

2012-05-24 16.08

Bli en Members idag Skapa ett konto kostnadsfritt och ta del av kampanjerna direkt! http://members.com/

86_87_Members.indd 2

2012-05-24 16.08

88_lundberg.indd 1

2012-05-16 14.24

Mixa och matcha bikinidelarna vilt, i sommar behöver de inte ens gå i samma färgskala. Varför inte prova blå leopard med rosablommigt?

Slitna jeansshorts gifter sig perfekt med det amerikanska stjärnbanéret.

Addera några schyssta accessoarer för en mer uppklädd känsla.

Från

strand till

sightseeing Börja dagen i bikini och släng sedan på dig ett par shorts och luftig tröja. Stranden byts mot stan på ett ögonblick.

FoTo Anders Albihn STYlinG feliciA cArlsson

Strand: For You Bikini Top 240 kr Wonderland Artnr 116337

For You Bikini Bottom 129 kr Wonderland Artnr 116338

RB 3025 Aviator 1 579 kr Rayban Artnr 201825

Tylösand 1 Shoes 229 kr Svea Dojjor Artnr 101160

Sightseeing: The US Top 299 kr Nelly Trend Artnr 917256

Darling Shorts 299 kr Nelly Trend Artnr 917206

Kira Shoes 349 kr Dixie

Artnr 101061

Kaktus RB 3447 M Knit Top 1 495 349 kr kr Vila Rayban Artnr 480013 Artnr 201845

Gale Weber Fine Bracelet 1 495 399 kr kr Nelly Royal BlushShoes Artnr 428201 Artnr 280021

MAGAzine

Nelly_3_beachsights.indd 89

89

2012-05-22 15:50

Skönhet möter naturlighet Smashit Foundation nu i 18 nyanser

Smashit Foundation Ekologisk 18 nyanser Naturligt SPF 10 Självkonserverande formula Hela 50 ml!

269:Finns att shoppa hos nelly.com ™

Cosmetics

90_Smashit.indd 1

2012-05-16 13.34

semesterstil En lagom piffig outfit där virkade detaljer kombinerat med flätat bälte och enkla skor tar vardagligt till fikafint.

Är det fest så är det – låt skorna ta dig till högre höjder! Glitter och nitar blir en cool kontrast till en ljuv, paljettströsslad chiffongdröm.

Från

fika till

fest Den mysiga fikan på dagen kan snabbt bli en partynatt värd namnet. Byt till partyklänning och klackar så är du redo.

Fika: Lavis Dress 399 kr Vila Artnr 480008

Kira Shoes 349 kr Dixie Artnr 101061

Saddler Lova Belt 399 kr Saddler Artnr 156107

Nilla Fish Hook Earring 69 kr Nelly Accessories Artnr 385346

Madrid Bracelet 399 kr Bohemian Society Artnr 208131

Fest: Tina One Shoulder Dress 499 kr Little Mistress Artnr 600648

Sienna 599 kr Nelly Shoes Artnr 428186

Big Swarovski Ring 499 kr NLY Orchid Artnr 852076

Rounded Swarovski Ring 299 kr NLY Orchid Artnr 852077

MAKEup & HåR Fazli Krasniqi MODELL Tsanna l/premier MAgAziNE

Nelly_3_fikaparty.indd 91

91

2012-05-22 15:55

D ip

dy ed

fanny lyckman

Den sportiga stilen fixar du bäst med mesh.

Mario Schwab väljer en gles variant, vad väljer du?

1

2

3

4

5

”Jag gillar att gå MacGyver på mina kläder.

Lite som att göra någonting av ingenting. Här blir mammas gamla jeans ett par svinfeta dip dyes.”

FOTO alexander Ferrer sTyling Fanny lyckman

92

magazine

imfancy_3.indd 92

2012-05-22 15:54

fanny lyckman

fannylyckMan.com

“

Th ac e t i mo yo s s st ur til co se l to ur c oc lf . a t h ag e o i c ha lo nk ou ne ud fo s l . r

Den kreaTiva modebloggerskan Fanny lämnar ingen oberörd. Nu finns hennes populära blogg på nelly.com och här är ett smakprov på vad du kan inspireras av där. Sommarens ”must haves” och mode, på Fannys egna, unika sätt. ✤

magazine

imfancy_3.indd 93

93

2012-05-22 15:54

94_ax.indd 1

2012-05-16 14.47

SPORTIGT Monika Björn och Johanna Andersson är Nellys träningsexperter. I varje nummer inspirerar de Nelly Magazines läsare till ett hälsosammare liv och en roligare träning.

MOJOS SOMMAR

Inte bara MOJO inspireras av OS i London, även Stella McCartney och resten av modevärlden gör det.

Vi älskar London och reser ofta dit för inspiration inom träning och mat. Här är våra ögonstenar:

SOMMARENS PRYL MOJO önskar sig ett par sladdlösa hörlurar från AKG (K830, 1 790 kr).

För basen, batteritiden och för att vi är trötta på att fastna i sladdar när vi är ute och springer.

cdon.se

Foto Stella Pictures

Stacy på Oscarsgalan i år. Strålande vacker i en blåsa från Marchesa.

Ta en paus i shoppingen och varva ner hos Jivamukti Yoga.

De har hela 55 klasser i veckan.

LAGOM TILL OS: LONDONFAVORITER AVSLAPPNING

Jivamukti Yoga är en snygg, cool, yogastudio! Missa inte den magiska massagekrämen, som finns att köpa i deras shop.

jivamuktiyoga.co.uk

NÅGOT GOTT ATT ÄTA

Till Electric Brasserie går vi efter yogan för brunch. Vi är vanligtvis petiga med vår mat

VI GILLAR

men här kan du få allt du önskar. Glutenfritt, fullkorn, sallad, extra kött – you name it. Dessutom är det kul med alla kändisar som hänger här!

electricbrasserie.com KÄNDISTRÄNING

Med mannen som byggde Madonna när hon bodde i London, James Da Silva. Efter en

timme i hans Garudamaskiner är man minst några centimeter längre! Och har ett nytt 6-pack – dels efter träningen och dels efter alla härliga skratt.

thegaruda.net

TA FRAM GRILLEN

Stacy Keibler!

Hon stal showen på Oscarsgalan och visar att du inte behöver vara rädd för Allt med AVIC att lyfta vikter. Vi II – endorfine innan träninge r tycker hon ser Michael Fran n ens satt igång! tis Hey World – smashing ut. Så yoga eller so fö r fta här gör hon: Frank Oceaneftermiddagar.

– hy pa d till tu sen och ger et ✤ Äter ren, naturt skö till styrketränin nt gung lig och oprocesgen. sad mat. ✤ Tränar 10 minuters uppvärmning, 45 minuters Du blir tight, får snygg tyngdlyftning och hållning och kombinetill sist 20 minuters kondirar du dessutom med tion. Detta tre till fem avslutande konditionsgånger i veckan. träning ökas kroppens Med andra ord, var förbränning. inte rädd för tyngdlyft.

MOJOS PLAYLIST

Vårt godaste mattips i sommar är att grilla grönsaker, kyckling, lammkorv, nötkött och fisk. Gör själv en enkel marinad med citron, färska örter och lite honung. Servera med hoummus eller en yogurtsås. Avsluta kalaset med färska jordgubbar

med lime och mynta.

Vill du ha extra mycket energi, prova drycken Kombucha till middagen! Det är fermenterat ekologiskt te som innehåller en rad grymma näringsämnen. En fantastisk sommarboost.

svenskkombucha.se

Foto SXC

D

en svenska sommaren är fantastisk. Även om det kan vara si och så med värmen är temperaturen ofta behaglig för utomhusaktiviteter. Ta tillfället i akt och var mer lekfull, prova att spela brännboll, beachvolleyboll eller varför inte testa på olika vattensporter? Låt sommaren vara en tid då du kan släppa alla måsten och prestationsinriktad träning.

Som personliga tränare möter vi många som framåt hösten har tappat formen och försöker hetsa sig tillbaka till den form man inledde sommaren med. Undvik det i år och håll motivationen uppe under semestern med ny musik, snygga träningskläder och lägg ner ”allt eller inget”-mentaliteten. Hitta en balans som passar just din sommar.

Var realistisk i din träningsplanering och se till att ha kul! Njut – det är resan som är målet, inte bara destinationen. Glad sommar önskar MOJO!

Foto Jivamukti Yoga

MOJO har fingret på pulsen i träningsvärlden.

Var ska man äta, träna och vilken musik ska man lyssna på? HÄR ÄR ETT AXPLOCK AV DERAS HETASTE HÄLSOTIPS.

MAGAZINE

Nelly_3_MOJO_120518.indd 95

95

2012-05-22 16:05

PROMOTION

soliga dagar

Äntligen Är de långa soliga dagarna HÄR och som de allra flesta RUSAR vi UT I SOLEN SÅ FORT VI FÅR EN MINUT ÖVER ATT låta sommarens strålar att fastna på huden. Faran är att vi skyndar för fort och glömmer att skydda oss. med clarins solprodukter är du säker, oavsett vilken hudtyp du har.

Sun Care Radiant Oil Spray

Sun Wrinkle Control Cream

r perfekltäpföpar! dina Sun Control Stick

Solvårdsolja för både huden och håret. Skyddar mot de uttorkande effekterna av sol och saltvatten.

Solskydd för ansiktet för en snabbare och vackrare solbränna samtidigt som hudens skönhet och hälsa bevaras.

Ett mycket praktiskt solstick för att skydda de mest solkänsliga områdena i ansiktet.

Pris: 285 kr Artnr: 340239

Pris: 285 kr Artnr: 340249

Pris: 235 kr Artnr: 340242

96_clarins.indd 1

2012-05-16 14.19

TREND Tabby Jumpsuit 239 kr Only Play

Artnr 851077

Relay Capri 499 kr Nike

Pulse Edp 50 ml 359 kr Beyoncé

Artnr 210460

Artnr 919012

Farah Mini Skirt 179 kr Only Play Artnr 851080

PR Singlet 399 kr Craft

Siffersatt

Artnr 874074

Air Freshener Granch 29 kr Pluto

SPORTTREND

Featherlight Jacket 799 kr Craft Artnr 874048

Artnr 209454

Mint, rött och cerise är alla färger som tar plats i bagen.

Lägg till ett nummer eller två så får träningen catwalkkänsla à la Isabel Marant.

Angel Star Body Lotion 59 kr Nivea Artnr 208197

URVAL TOBIAS BERGGREN FOTO PER NORBERG Candy Gloss, färg: Cute 39 kr MIYO

AR Hybrid Jacket 1 795 kr Craft

Artnr 101365

Artnr 874084

Blax Hair Tassel 69 kr Blax

Artnr 806001

3S Pes Tracktop 549 kr Adidas Performance

Loose Triblend Tank 249 kr Nike

Artnr 878222

Artnr 210506

Capish Bra 299 kr Drop of Mindfulness Artnr 500018

Progress Sport Shorts 349 kr Drop of Mindfulness Artnr 995007

WR890RG Revlite Rainbow 999 kr New Balance Artrnr 741060

Woman Vitality Shower Gel 39 kr Adidad Body Artnr 981028

Instant Smooth Self-Tanning 295 kr Clarins Artnr 340231

MAGAZINE

Nelly_3_Plock_sport.indd 97

97

2012-05-22 16:23

sista ordet

Hon hade inte ens fyllt arton när hon satte sig på bussen till Sydney med en enda dröm på fickan: att bli framgångsrik designer. Idag är One Teaspoon det hetaste varumärket som exporteras ut ur Australien. Kvinnan baKom, självlärda jamie blaKey, berättar för Nelly om att våga hoppa, och följa sin dröm. text Ebba LövEnskioLd

One TeaspOOn från golv till gala Efter att One Teaspoon lanserades år 2000 har varumärket gått från framgång till framgång.

Man har etablerat sig som en favorit på den Australiensiska marknaden och exporteras idag till 32 länder samt syns flitigt på röda mattan.

Men resan mot toppen började på golvet i en sunkig etta.

När du var 17 år klev du på bussen från Queensland för att bli designer. Var hittade du modet till att göra det?

– Jag tänkte faktiskt inte så mycket på det. Jag gjorde det bara.

Vad hände när du kom fram?

– Jag jobbade på alla möjliga ställen för att kunna betala hyran: bland annat på ett café och ibland som modell. Men hela tiden fortsatte jag också att göra det jag ville göra, även fast det under perioder var väldigt tufft. När jag tittar tillbaka så fanns det aldrig en sekund då jag funderade på att sluta. Jag bara kämpade vidare.

Vad är ditt bästa råd till unga människor som drömmer om att bli designers?

– Sätt igång! Lär dig din marknad och kör.

Hitta de fabriker du vill arbeta med och som vill hjälpa dig att förverkliga din idé.

Vad är den största lärdomen som du tagit med dig hittills?

– Var försiktig med vad du spenderar pengar på. Sprid kärlek. Jag har alltid gjort det, och det har gjort att jag fått kärlek tillbaka.

Tvivlade du någonsin på att du skulle lyckas?

– Aldrig. Men min inställning är att om du verkligen älskar det du gör så kommer du att lyckas. För då ser du ingen annan utväg än att bara fortsätta. Jag älskar att göra kläder och designa all möjlig skit, och jag älskar affärssidan och den kommersiella sidan precis lika mycket.

Jag tror att just det är till min fördel.

Vilka ord beskriver One Teaspoon bäst?

– Klassisk glamour med en rock’n’roll twist.

Finns det några likheter mellan One Teaspoon och dig?

– Förmodligen. Jag tror att jag är en ganska motsägelsefull person.

One Teaspoon omskrivs ofta som rebelliskt och sexinspirerat...

– Ha, ha! Jag kommer inte sitta här och säga att jag är rebellisk och sexinfluerad, om det är vad du hoppas på. Men jag antar att jag bor någonstans i det gränslandet. Även fast jag själv skulle använda andra ord.

Var hittar du inspirationen till din design?

– I allt, egentligen. Jag ser något som inspirerar mig varje dag. Alltifrån mina barn, till tjejerna

98

Designern Jamie Blakey tror på att göra det man älskar.

Hennes kollektioner finns på nelly.com

på jobbet, till en främling på gatan, till färgnyansen på himlen. Det mesta är ganska häftigt – om man bara tar sig tid att stanna och titta på det.

Du är grundare, designer, stylist, fru och mamma – hur hinner du?

– Ingen aning. Jag bara plöjer igenom det som behöver göras, och ser till att ha kul samt en positiv attityd gentemot alla under vägen.

Några nya drömmar?

– Att fortsätta den här drömmen, det är min dröm.

Du har sista ordet, vad vill du säga?

– Fundera inte. Sätt igång bara. Även om saker inte skulle bli som du tänkt dig, så kommer du att lära dig saker under vägen som du kan ta med dig på din nästa resa. Så, tänk inte för mycket – bara gör det! ✤

SS12

SS12

Denim är basen i märket och här är de ikoniska jeansshortsen.

Goldrushklänningen är både feminin och rock’n’roll.

magazine

Nelly_3_sista_ordet.indd 98

2012-05-22 16:40

Untitled-1.indd 99_svea.indd 11

2012-05-10 2012-05-16 14.51 13.33

Nelly ad.pdf 1 18-4-2012 15:07:08

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

100_stevemadden.indd 1

2012-05-16 13.41