Jaarverslag 2011

Jaarverslag

Instituut I — Balans XVI I I — Programma XXI I — Activiteiten XXXI — Producties 43 — Collectieve onderzoeksprojecten 51 — (Adviserend) onderzoekers 55

11

Jan van Eyck Academie – Maastricht

I路I I路I I I路IV路V

Voorwoord Het jaar 2011 is voor de Jan van Eyck Academie zeer enerverend geweest.

Zo moest de opvolging van de directeur Koen Brams goed geregeld worden. Hij kon op 1 september afscheid nemen en zijn opvolger trad op die dag aan. Het was ook het jaar van de bezuinigingen. In juni werd duidelijk dat de bezuinigingen de postacademische instellingen meer zouden treffen dan verwacht. Al was en is nog steeds niet duidelijk hoe die bezuinigingen voor de afzonderlijke instellingen uit zullen pakken. De staatssecretaris heeft immers voor de postacademische instellingen gezamenlijk een budget van 2.500.000 euro ter beschikking gesteld (ongeveer een vijfde van het huidige budget), maar geen uitspraak gedaan over hoe het verdeeld moet worden.

De Jan van Eyck Academie heeft als antwoord gekozen voor een sprong voorwaarts. Zij wil de bezuiniging zien als een mogelijkheid om zichzelf als postacademische instelling opnieuw uit te vinden. Met man en macht heeft zij vervolgens aan de opstelling van een nieuw beleidsplan en de zichtbare implementatie daarvan gewerkt. Het beleidsplan was in december klaar, de implementatie werd in fasen zichtbaar en zal in de loop van 2012 in grote lijnen haar beslag gekregen hebben. Sleutelwoorden voor de nieuwe koers zijn: openheid, wereldgerichtheid en verbindingen. Het curriculum voor het verblijf is hierop aangepast en gemoderniseerd. Verschillende partijen zoals de Charles Nypels Stichting en de Provincie Limburg onderkenden het belang en de betekenis van de koerswijziging en zegden hun financiĂŤle steun voor 2012 toe.

De nieuwe koers, de implementatie en de dreigende bezuinigingen zorgden voor (begrijpelijke) ongerustheid bij de deelnemers. In de loop van de maanden nam die snel af – ook door de gevoelde verbeteringen in de infrastructuur van de academie. De ontmoetingen die op de Academie zijn gearrangeerd om de verschillende partijen en stakeholders bij de veranderingen te betrekken heeft ook in dat opzicht goed gewerkt. De buitenwereld begreep snel en in positieve zin waar de academie naar streefde.

Het dagelijkse werk ging ondertussen vanzelfsprekend gewoon door. Op welke manier en met welk resultaat kunt u nalezen in dit jaarverslag.

Voor 2012 zijn medewerkers en directie van de Jan van Eyck Academie extra gemotiveerd om aan de slag te gaan. In dat jaar zal duidelijk worden of en op welke manier de academie kan blijven bestaan. Als het aan de academie ligt, is het antwoord: Altijd. Lees het beleidsplan 2013-2016.

Lex ter Braak directeur

JVE

V路VI路VI I路VI I I路

Instituut Adviesorganen

Raad van bestuur Op de Stichting Jan van Eyck Academie wordt toezicht gehouden door het bestuur. In 2011 bestond het bestuur uit: Jan van Adrichem, Hans Achterhuis, Tijmen van Grootheest (penningmeester), Fons Haagmans (secretaris), Cees Hamelink (voorzitter), Jan Mans en Bart Verschaffel. Van het bestuurslid Anne van Grevenstein werd in de vergadering van 22 januari afscheid genomen.

Volgens het rooster van aftreden worden jaarlijks één of twee bestuursleden vervangen. In de bestuursvergadering van 17 december 2011 hebben alle bestuursleden ervoor gekozen om aan te blijven tot meer duidelijkheid is over (de wijze van) het voortbestaan van de academie na 2012. Daarmee is de continuïteit op het bestuurlijke vlak gegarandeerd. Tevens is in deze bestuursvergadering beslist dat, onder de gegeven onzekere omstandigheden, er geen nieuwe bestuursleden worden benoemd. Bij een voortzetting van de Jan van Eyck Academie na 2012, treden alle bestuursleden, binnen twee jaar, af op grond van de langdurige zittingstermijnen.

Het bestuur vergaderde vijfmaal: in januari, maart, mei, september en december. De vergaderingen stonden in het teken van de invulling van de directeursvacature, de bespreking van de brief van staatssecretaris Zijlstra over de toekomstige inrichting van de culturele basisinfrastructuur en het beleidsplan 2013-2016. Het beleidsplan 2013-2016 en de meerjarenbegroting is tijdens de vergadering van 17 december door het bestuur vastgesteld.

Personeelsoverleg Het personeelsoverleg is bedoeld om het personeel te informeren en te betrekken bij beleidskwesties in de academie en te spreken over de gevolgen van beleidsbeslissingen. De algemene personeelsvergadering is vijf keer bijeen geweest en besprak onder andere de invulling van de directeursfunctie, het rapport over de postacademische instellingen in de beeldende kunst, de beleidsbrief van staatssecretaris Zijlstra en de mogelijke gevolgen van een bezuiniging. In het voorjaar heeft het personeel tegen de bezuinigingsplannen acties op touw gezet onder de noemer JVE – a defendable space. Op dit internetforum kan iedereen zijn/haar reactie over de betekenis van (een verblijf aan) de Jan van Eyck Academie kwijt. In het middelpunt van de acties van het personeel staan de reacties van personen die ooit verbonden zijn geweest aan de academie. Hun namen werden – uitvergroot – gepubliceerd op de ramen van het academiegebouw, vergezeld van een oproep tot behoud van de academie.

De artistieke staf startte een actie waarbij sympathisanten uit het artistiek netwerk van de academie een verklaring hebben ondertekend waarbij enerzijds de zorg voor het sluiten van de postacademische instellingen wordt geuit alsook de bijzondere betekenis van de Jan van Eyck Academie in het cultureel landschap wordt onderstreept. Voorafgaand aan de benoeming van de nieuwe directeur is het personeel, via haar vertegenwoordigers in de personeelscommissie, geïnformeerd over de sollicitatieprocedure en over het advies van de benoemingsadviescommissie.

In het najaar heeft de nieuwe directeur uitvoerig met het personeel overlegd over het beleidsplan 2013-2016 alsmede over de weg daar naartoe in eind 2011 en 2012. Het personeel heeft enthousiast gereageerd op de toekomstplannen en is met veel inzet en betrokkenheid begonnen aan de implementatie.

Policy Board De Policy Board is een adviesorgaan voor institutionele zaken waarin zaken van onderzoekers, afdelingen en de organisatie worden behandeld. In

I

2011 vergaderde de Policy Board onder andere over de aanbevelingen in het rapport van Andersson, Elffers en Felix inzake de (toekomstige) functie van de postacademische instellingen in de beeldende kunst. Voorafgaand aan de benoeming van de nieuwe directeur is de Policy Board door de voorzitter van het bestuur geïnformeerd over de sollicitatieprocedure en over het advies van de benoemingscommissie. In 2011 bestond de Policy Board uit: Koen Brams/vanaf 1 september Lex ter Braak (voorzitter), Laurens Schumacher (adjunct-directeur), Mladen Dolar (afdeling Theorie), John Palmesino (afdeling Ontwerpen), Imogen Stidworthy (afdeling Beeldende kunst).

Editorial Board De taak van de Editorial Board is de behandeling van projectaanvragen met een begroting van meer dan € 5.000. Ook adviseert de Editorial Board de directeur over de artistieke zaken van de academie. De Editorial Board bestond in 2011 uit Koen Brams/vanaf 1 september Lex ter Braak (voorzitter), Hans-Christian Dany (afdeling Beeldende kunst), Katja Diefenbach (afdeling Theorie), Florian Schneider (afdeling Ontwerpen). De Editorial Board kwam in 2011 zeven keer bijeen. Tijdens de vergadering van 5 oktober is besloten dat alle onderzoekers en ex-onderzoekers hun projecten zowel in productietechnische zin als in financiële zin voor 31 december 2012 dienen af te ronden. Indien projecten tegen die datum niet financieel zijn afgerekend, vervalt de academiebijdrage aan het project.

Selectiecommissies De taak van de selectiecommissie is de beoordeling van de aanmelding (en de eventuele uitschrijving) van kandidaat-onderzoekers. De selectie van de onderzoekers wordt per afdeling uitgevoerd. De selectiecommissie bestaat uit drie adviserend onderzoekers van de afdeling en de directeur (voorzitter).

De verschillende selectiecommissies zijn als volgt samengesteld: afdeling Beeldende kunst: Koen Brams/ vanaf 1 september Lex ter Braak, Babak Afrassiabi, Hans-Christian Dany, Imogen Stidworthy; afdeling Ontwerpen: Koen Brams/ vanaf 1 september Lex ter Braak, David Bennewith, John Palmesino, Florian Schneider; afdeling Theorie: Koen Brams/ vanaf 1 september Lex ter Braak, Katja Diefenbach, Dominiek Hoens, Mladen Dolar. Judith Lindekens en Leon Westenberg hebben de selectieprocedure inhoudelijk en praktisch begeleid.

De campagne is ontworpen door Luisa Lorenza Corna en Emilio Macchia onder de naam Terra Incognita. De algemene rekruteringsronde vond in de maanden mei en juni plaats. Voor de afdeling Beeldende kunst is in het najaar een tweede rekruteringsronde gehouden.

De werving is gebeurd via brochures, posters, de nieuwsbrief, een digitale mailing, de website en via advertenties in onder meer Zuiderlucht, NRC Handelsblad, Metropolis, BK-informatie, de Witte Raaf. Een digitale advertentie is via e-flux verstuurd.

De campagne heeft geresulteerd in 567 aanmeldingen, verdeeld over de afdelingen Beeldende kunst 416, Ontwerpen 67 en Theorie 84. Er werden 44 interviews georganiseerd waarna 21 onderzoekers zijn geselecteerd voor het jaar 2012. De aanmeldingskosten bedroegen € 65.

Personeel

Benoeming directeur Lex ter Braak werd in de loop van 2011 als nieuwe directeur benoemd. Hij is per 1 september aan de slag gegaan. Voorafgaand aan zijn aanstelling heeft hij op donderdag 9 juni kennis gemaakt met het personeel. Na een gezamenlijke bijeenkomst is er een rondgang gemaakt langs alle werkplekken. Op 7 juli heeft een ontmoeting met enkele adviserend onderzoekers van de verschillende

II

film, massamedia, beeldstrategiĂŤn

III

stem, transcriptie, discursief experiment, spraakarchief, ontwerppraktijk

IV

afdelingen plaatsgevonden. In september waren er ook individuele gesprekken met alle medewerkers. Naast de kennismaking is gesproken over de positie waar de academie in verzeild is geraakt en enkele specifieke afdelingsonderwerpen.

De gesprekken met personeel en adviserend onderzoekers zijn zeer op prijs gesteld.

Mutaties personeel De arbeidsovereenkomst van Koen Brams werd per 1 september 2011 beëindigd. Bij dit afscheid werd op 9 september het symposium You can survive! Survival under attack georganiseerd, gevolgd door een receptie en afscheidsfeest. Jo Hardy werd op 1 november benoemd als programmaassistent en beheerder van de faciliteiten. In de kantine werd op 15 september afscheid genomen van Wil Engelen en José Nievergeld. Jolanda Hollanders is als vervangster via een uitzendbureau benoemd. Het verzoek van Jo Frenken om de eerder afgesproken werktijdverkorting, in het kader van de PAS-regeling, ongedaan te maken werd per 1 december ingewilligd. Hierdoor kwam meer tijd beschikbaar voor de producties van onderzoekers en de inrichting van het Charles Nypels Lab. Mutaties adviserende onderzoekers Maria Barnas is uitgenodigd om als adviserend onderzoeker in de afdeling Beeldende kunst een bijdrage te leveren aan het programma van deze afdeling en de overige afdelingen. De afspraak geldt tot en met december 2012. In de afdeling Ontwerpen is met David Bennewith een eenjarige overeenkomst afgesloten per 1 januari 2011. Conform de beslissing in de bestuursvergadering van 6 november 2010 zijn de overeenkomsten met Hans-Christian Dany, Nasrin Tabatabai en Babak Afrassiabi, zoals te doen gebruikelijk, met ingang van 1 januari 2011 verlengd met een periode van drie jaar.

Jubilea Jo Frenken was per 1 februari 25 jaar in dienst van de academie.

Madeleine Bisscheroux (1 juli) en René Belleflamme (15 september ) waren 12,5 jaar in dienst.

Verloven Ankie Bosch maakte vanaf 21 februari 2011 gebruik van een zwangerschapsverlof met aansluitend aan haar zomerverlof een – gedeeltelijk – ouderschapsverlof. Dit duurt tot 25 maart 2012. Het dienstverband van Judith Lindekens is voor de duur van het zwangerschaps- en ouderschapsverlof tijdelijk uitgebreid om haar taken over te nemen.

Externe expertise In het kader van het opvullen van openstaande vacatures (onder meer van Berto Aussems, Math Cortlever) en de voorgenomen revitalisering van de werkplaatsen, zijn met de volgende personen afspraken gemaakt om de academie te adviseren of mee te helpen bij de verdere inrichting van de werkplaatsen: Ben Brack – video-audio studio, op maandag; Tim Rutten – video-audio studio, dinsdag/donderdagmiddag; Jonas van de Vosse – materiaalwerkplaats, maandag; Romy Finke – fotografie, dinsdag; Margriet Thissen – zeefdruk, maandag.

Bij de inrichting van het Charles Nypels lab door Jo Frenken is de hulp ingeroepen van Johan Willems, die in het verleden als drukker in dienst is geweest van de Jan van Eyck Academie.

Linda Maissan organiseerde het eindejaarsfeest en de openingsweek 2012.

V

Onderzoekers

Openingstijden academie In de praktijk is gebleken dat – in de afgelopen jaren – de 24-uurs openstelling oneigenlijk werd benut doordat sommige onderzoekers ’s nachts in het gebouw sliepen. Vanwege veiligheidsredenen is aan deze situatie per 31 december 2011 een einde gemaakt. Voor onderzoekers die daar prijs op stelden is bemiddeld bij het zoeken naar externe huisvesting. Per 1 januari 2012 woont iedere onderzoeker buiten de academie.

Notitie researchers’ affairs De huisregels zijn vastgelegd in de notitie Researchers’ affairs, met onder meer informatie over het stipendium, de visa, het gebruik van de studio’s en de besteding van budgetten voor projecten.

Stipendium Het stipendium, bij een fulltime inschrijving, bedraagt € 9.360 en wordt in 13 termijnen uitgekeerd. Bij een parttime inschrijving wordt een stipendium naar rato van de inschrijvingstermijn toegekend.

Samenwerking Op het vlak van technische producties is een samenwerking tussen het FLACC - Genk, werkplaats voor beeldende kunstenaars, het Grafisch Atelier Daglicht – Eindhoven, het Frans Masereel Centrum – Kasterlee afgesproken, waarbij de instellingen elkaars faciliteiten ter beschikking stellen voor artistieke producties en er afstemming is over complementaire investeringen.

In het najaar zijn verkennende gesprekken gevoerd met de Hogeschool Zuyd en de Universiteit Maastricht over de ontwikkeling van een nieuw op te zetten iArts opleiding. Deze verkennende gesprekken hebben geresulteerd in het opstellen van een gezamenlijke intentieverklaring. Deze intentieverklaring is door het bestuur tijdens de vergadering van 17 december goedgekeurd.

Voorts was de academie lid van Kunsten’92, Res Artis, IHOL, Stichting Studenten Huisvesting Maastricht, Kultureel Overleg Maastricht, het Cultureel Overleg van de VVV Maastricht.

Institutionele projecten

Website Jan van Eyck Academie De ontwikkeling van een nieuwe website, gebaseerd op een content management system, bleek te complex voor de eisen die door de organisatie aan de website werden gesteld. In oktober is besloten het project stop te zetten en een nieuwe website met interne expertise te bouwen. Deze website is vanaf december 2011 operationeel.

Nieuwsbrieven Jan van Eyck Academie Vanaf september zijn ingrijpende wijzigingen in de maandelijkse – digitale – nieuwsbriefverspreiding doorgevoerd. Zo is de nieuwsbrief voortaan kleurrijker en in het Nederlands en is er een selectie gemaakt van onderwerpen die – beknopt – worden beschreven. Zodra het Charles Nypels Publishing house in werking is, wordt gestopt met de digitale verzending van nieuwsbrieven en komt er een gedrukt kwartaalblad dat de eerste twee keer gratis wordt verstrekt.

Publicatie gebouw Peutz Het strikte budgetbeheer heeft ertoe geleid dat de productie van de publicatie over het academiegebouw is uitgesteld tot in 2012. De groep van ex-onderzoekers die aan de publicatie heeft gewerkt, heeft gevraagd om de publicatie alsnog in productie te nemen. Hen is meegedeeld dat dit verzoek in 2012 wordt bekeken in relatie tot het beschikbaar budget en middelen.

VI

evenementenkalender, kunstmarathon, dingen, rond, sabinah

VI I

kritiek, dandyisme, pessimisme, misantropie, subjectiviteit

VI I I

Distributie De door de academie uitgegeven publicaties zijn vanaf 1 augustus ook te bestellen via www.amazon.com. Door dit distributiekanaal wordt een groter (internationaal) spreidingsgebied bereikt. Per 1 september is een brochure verschenen met alle publicaties van de academie.

Huisvesting

Opstallen De academie beschikt over drie panden gelegen aan het Academieplein 1, Tongersestraat 37 en 39 in Maastricht. De panden Tongersestraat 37 en 39 zijn ingericht als verblijfsruimten voor gasten die een bijdrage leveren aan het programma. In het pand Academieplein 1 zijn alle studio’s, werkplaatsen, kantoren en de bibliotheek gehuisvest.

Functionele herindeling In het najaar is een begin gemaakt met een herverdeling van de ruimtes in het gebouw.

De voormalige video- en audiostudio is in oktober omgebouwd tot een auditorium (130-150 personen) voor symposia of presentaties. Deels in eigen beheer is een tribune gebouwd waardoor de capaciteit voor bezoekers/ toeschouwers werd vergroot. Het auditorium kan tevens als video/opnamestudio functioneren. De video editing functie is verplaatst naar het souterrain.

Na de inrichting van het nieuwe auditorium is op woensdag 23 november een start gemaakt met de inrichting van het Charles Nypels Lab. In het lab staan etspersen, zeefdrukinstallaties, hand- en digitale drukpersen die het mogelijk maken om unieke publicaties in oplage te maken.

De fotografiestudio is opnieuw ingericht in combinatie met video-, geluidsen filmtechnieken.

Met de Academie voor Beeldende Kunst is een plan ontwikkeld om de entreehal van de academie te veranderen in een presentatieruimte en een caférestaurant. Bij de gemeente Maastricht is een aanvraag voor wijziging van het bestemmingsplan ingediend.

Investeringen installaties De verwarmingsketels zijn vervangen nadat de bestaande installatie is afgekeurd. De stookruimte van de CV-installatie is, op grond van de brandveiligheidsvoorschriften, verkleind door het bouwen van een nieuwe plofwand. Schilderwerkzaamheden zijn uitgevoerd in het Charles Nypels Lab, het auditorium en diverse studio’s van onderzoekers. In het auditorium is een nieuwe trap/publieke tribune gebouwd en zijn de verduisteringsgordijnen vervangen.

Renovatie Peutz-gebouw Op 12 april heeft de provincie Limburg het subsidieverzoek voor een bijdrage in de renovatiekosten van het Peutz-gebouw afgewezen. Het besluit is toegelicht op grond van het feit dat de status van Rijksmonument ontbreekt en dat de gemeente Maastricht niet in de gelegenheid is om financiële middelen toe te kennen. Bij de beslissing wordt ook de gezamenlijke huisvesting van kunstopleidingen binnen het plan Quartier des Arts aangehaald en het verzoek gedaan om te bezien of aansluiting hierbij mogelijk is.

Infrastructuur

Bibliotheek De bibliotheek is aangesloten bij het IHOL-samenwerkingsverband (Infostructuur Hoger Onderwijs Limburg). In 2011 heeft het personeel 1976 nieuwe titels ingevoerd in de online-catalogus (1659 in 2010). In totaal bevinden

IX

zich nu 30.737 titels in de bibliotheekcollectie. Nadat in 2010 titels van lopende tijdschriftabonnementen waren opgenomen, is in 2011 een begin gemaakt met het invoeren van de tijdschriftentitels uit het archief. Na ontdubbeling zijn in 2011 242 tijdschrifttitels verwerkt.

Werkplaatsen Op het vlak van de technische ondersteuning inzake experimenten en de realisering van artistieke producties zijn de volgende technieken onmisbaar: materiaalbewerking (hout, ferro en non-ferro), tijdgerelateerde media (audio, computer, film, fotografie) en digitale (online en offline) producties.

In het najaar is, met het oog op het beleid vanaf 2013, een begin gemaakt met de revitalisering van de werkplaatsen door de inrichting van vier Labs: het Heimo-lab (materialen), het Charles Nypels Lab (druktechnieken), het Werner Mantz Lab (time-based media) en het Pierre Kemp Lab (bibliotheek en documentatiecentrum). Binnen deze labs dienen de meest courante toepassingen en experimenten inzake diverse materialen kunnen worden gefaciliteerd.

Investeringen Bij de investeringsronde voorjaar 2011 is onder meer geïnvesteerd in de vervanging van Apple Mac-computers en software. In het najaar zijn de investeringen afgestemd op de inrichting van de nieuwe labs. Zo zijn in het Charles Nypels Lab onder andere een etspers, een trapdegel, vier zetmeubels met loden letters, een rilapparaat, een bloklijmmachine, een Risograph MZ 1070 A3 aangeschaft. In het Heimolab is een CNC portaal machine aangeschaft en worden de lasapparaten en zetbanken vervangen. In het Werner Mantz Lab zijn de faciliteiten voor fotografie zoals de doka’s en fotostudio op orde gebracht.

Financiële zaken

Rijk Van het Rijk werd € 2.470.646 subsidie ontvangen, inclusief een bedrag van € 11.470 voor de loonbijstelling over de werkgeverslasten van de personele kosten. De prijscompensatie wordt in het kader van de bezuinigingen niet uitgekeerd. Het ministerie heeft alle instellingen in de cultuursector tevens geïnformeerd dat in 2012 een generieke korting van 2.2% op de subsidie wordt toegepast als bijdrage in het begrotingstekort van de overheid. Het ministerie heeft schriftelijk de raad gegeven om uiterst terughoudend te zijn bij het aangaan van financiële verplichtingen voor de periode na 2012. Voor deze periode worden derhalve geen financiële verplichtingen aangegaan. In dit verband is aan nieuwe onderzoekers bij hun selectie meegedeeld dat een inschrijving geldt tot 31 december 2012. Ook voor (arbeids)overeenkomsten geldt dat er geen nieuwe engagementen kunnen worden aangegaan met een looptijd na 31 december 2012.

Provincie Limburg De provincie heeft een projectsubsidie van € 40.000 ter beschikking gesteld voor projecten die dienen ter versterking van de provinciale culturele infrastructuur. Voor 2012 zijn afspraken gemaakt om de subsidie te koppelen aan de financiering van 1 onderzoekersplaats als aanloop naar een gewijzigde subsidiemethodiek vanaf 2013. De academie heeft een subsidie (€ 30.000) aangevraagd binnen het kader van het subsidieprogramma Cultuur en Economie.

De subsidie is bedoeld voor investeringen in het Heimo Lab en het Charles Nypels Publishing House en voor het starten van samenwerkingsprojecten.

X

evenementenkalender, kunstmarathon, dingen, rond, sabinah

XI

narratief, taal, beeld, lezing, vorm

XI I

Gemeente Maastricht Voor publieke presentaties van projecten van onderzoekers in de gemeente Maastricht heeft de gemeente in 2011 een subsidie van â‚Ź 35.700 ter beschikking gesteld. Ook heeft de gemeente positief gereageerd op het verzoek om in 2012 deze subsidie om te zetten in de financiering van 1 onderzoekersplaats.

Exploitatieresultaat Het positief exploitatieresultaat bedraagt â‚Ź 1.857. Dit bedrag is afgeboekt van de negatieve reserve.

XI I I

Personeels formatie per 31 december 2011

Directie Lex ter Braak, directeur Laurens Schumacher, adjunct directeur

1,80

Adviserende onderzoekers Babak Afrassiabi, Maria Barnas, Hans-Christian Dany, David Bennewith, Katja Diefenbach, Mladen Dolar, Dominiek Hoens, John Palmesino, Florian Schneider, Imogen Stidworthy, Nasrin Tabatabai

3,65

Directie assistentie Ankie Bosch, directie-assistent/redacteur Judith Lindekens, directie-assistent/redacteur

1,20

Administratie 3,00 Gertie Andrien, financieel medewerker Thuur Menger, receptie Yvonne Pluimakers, personeelszaken Vacature, financieel administrateur Redactie en vertaling Dorrie Tattersall, redacteur/vertaler Petra Van der Jeught, redacteur

1,31

Publiek programma en evenementen Madeleine Bisscheroux, coördinator Anne Vangronsveld, coördinator

1,23

Artistieke producties Anouk van Heesch, algemeen coördinator

1,00

Technische begeleiding Ron Bernstein, coördinator materialen Jo Frenken, coördinator grafische producties Vacature, coördinator time-based media Vacature, coördinator on- en offline producties

3,00

Onderzoekerssecretariaat 1,00 Leon Westenberg, secretaris Bibliotheek- en documentatiecentrum Monique Notermans, bibliotheekassistent Annet Perry - Schoot Uiterkamp, bibliothecaris Femke Vluggen, documentalist

2,20

Facilitaire dienst René Belleflamme, systeembeheerder Bert Hoeijmans, allround technisch medewerker Jo Hardy, medewerker publiek programma Vacatures kantine Vacature schoonmaak

4,57

Totaal permanente functies

23,96

XIV

compressie, volmacht, opmerkelijkheid, gratis software, dromen

XV

audiovisueel, tussenruimte, verplaatsing, objectificatie

XVI

Benoemingen Lex ter Braak Jo Hardy

01.07.11 01.11.11

BeĂŤindiging dienstverband Berto Aussems Koen Brams Wil Engelen JosĂŠ Nievergeld

01.07.11 01.09.11 15.09.11 15.09.11

Tijdelijk personeel/uitzendkrachten Jolanda Hollanders, kantinemedewerker Jacqueline Seegers, kantinemedewerker B. Brack U. Benabdelouahab R. Finke J. Holierhoek T. Rutten M. Thissen J. van de Vosse J. Willems

Begin Einde 19.09.11 01.11.11 18.04.11 01.11.11 10.01.11 01.11.11 01.11.11 01.11.11 01.11.11

23.04.11 15.01.11

Bestuur Hans Achterhuis

Em. Hoogleraar Algemene Wijsbegeerte, Universiteit Twente Jan van Adrichem

Kunsthistoricus, Amsterdam Tijmen van Grootheest

Penningmeester Voorzitter College van Bestuur, Gerrit Rietveld Academie, Amsterdam Fons Haagmans

Beeldend kunstenaar, Maastricht Cees Hamelink

Voorzitter Em. Hoogleraar Internationale Communicatie, Universiteit van Amsterdam Em. Hoogleraar Media, Religie en Cultuur, Vrije Universiteit, Amsterdam Althena hoogleraar voor Globalisering, Gezondheidszorg en Mensenrechten, Vrije Universiteit, Amsterdam Hoogleraar Globalisering, Communicatie en Ontwikkeling, Universiteit van Aruba, Oranjestad Jan Mans

Oud-wethouder cultuur Breda Oud-burgemeester Enschede Voorzitter Slachtofferhulp Nederland Bar t Verscha ffel

Filosoof Gewoon Hoogleraar Universiteit Gent

XVI I

Balans per 31-12-2011 in euro

Vaste activa

2011 2010

MateriĂŤle vaste activa Gebouwen en terreinen 246.283 266.704 Verbouwingen/installaties 146.167 102.266 Inventaris 46.390 15.118

________ ________

438.840 384.088 Vlot tende activa

Vorderingen Liquide middelen

44.380 66.426 461.788 591.720 ________ ________ 506.168 658.146

Totaal

945.008 1.042.234

Eigen vermogen

Stichtingskapitaal Algemene reserve OCW bestemmingsfonds Bestemmingsreserve

45 45 - 46.219 - 48.076 7.138 23.253 302.128 302.128 ________ ________ 263.092 277.350

Voorzieningen

Groot onderhoud

98.542

113.819

Kor tlopende schulden

Belastingen en sociale voorzieningen Overige schulden

Totaal

40.477 94.578 542.897 556.487 ________ ________ 583.374 651.065 945.008 1.042.234

XVI I I

toeval, kwantum, spel

XIX

utopie, architectuur, cybernetica, informatieontwerp, film

XX

Categoriale exploitatierekening over 2011 Baten

2011 2010

Opbrengsten Subsidies

Totaal baten

51.892 62.633 2.543.330 2.534.176 ________ ________ 2.595.222 2.596.809

Lasten

Beheer 843.887 898.753 Activiteiten 1.767.345 1.709.903

________ ________ Totaal lasten 2.611.232 2.608.656

Saldo uit gewone bedrijfsuitvoering -16.010 -11.847 Saldo rentebaten en -lasten

17.867 ________

14.958

________ 1.857 3.111

Exploitatieresultaat

Grondslagen voor de waardering van activa en passiva en de resultaatbepaling 2011

Algemeen De grondslagen die worden toegepast voor de waardering van activa en passiva en de resultaatbepaling zijn gebaseerd op historische kosten. Tenzij anders vermeld, worden activa en passiva opgenomen tegen nominale waarde.

De opbrengsten en kosten worden toegerekend aan de periode waarop zij betrekking hebben.

Materiële vaste activa De gebouwen en terreinen, verbouwingen/installaties en inventaris worden gewaardeerd tegen aanschafprijs. De afschrijvingen worden berekend als een percentage over de aanschafprijs volgens de lineaire methode op basis van de economische levensduur.

De volgende afschrijvingspercentages worden hierbij gehanteerd: — Bedrijfsgebouwen: 2½% — Terreinen en ondergrond gebouwen: geen afschrijving — Verbouwingen en installaties: 10% — Inventarissen: 10% en 20% In het jaar van aanschaf wordt de afschrijving bepaald op de helft van het reguliere percentage. De inventaris met een aanschafwaarde minder dan €2.500 wordt in zijn geheel in het jaar van aanschaf ten laste van de exploitatie gebracht.

Vorderingen Vorderingen worden gewaardeerd op de nominale waarde onder aftrek van een voorziening voor oninbaarheid.

Voorzieningen Voor verwachte kosten inzake groot onderhoud van panden, verbouwingen en installaties en dergelijke wordt een voorziening gevormd op basis van een meerjaren onderhoudsplan. Genoemde voorzieningen worden gewaardeerd tegen nominale waarde.

XXI

Programma

The specialist (1999) van Eyal Sivan

Onderzoekers van de Jan van Eyck Academie zijn werkzaam in Maastricht en (ver) daarbuiten. Het volgend overzicht toont kort de tentoonstellingen, presentaties, lezingen, conferenties, performances van onderzoekers en adviserend onderzoekers afgelopen jaar. De opgenomen activiteiten vonden plaats aan de academie (tenzij anders vermeld) of maakten deel uit van projecten die steun kregen van de Editorial Board.

2 januari 2011 Nieuwjaarsreceptie — georganiseerd door Bonnefantenmuseum met Academie Beeldende Kunsten Maastricht, Academie van Bouwkunst Maastricht, Jan van Eyck Academie, Marres Center for Contemporary Culture en NAiM/Bureau Europa

Aesthetics and politics — filmvertoning door Rebecka Thor 3 februari CLiC — seminar David Bennewith — presentatie Bet ween 3. Jaffa – the oranges clockwork Eyal Sivan — presentatie, filmvertoning georganiseerd door Florian Schneider en John Palmesino

4 februari After Hegel — seminar georganiseerd door Mladen Dolar After 1968 — seminar

10 – 14 januari Openingsweek — tentoonstelling, presentaties — Zie ook ‘Producties’, pagina 43

5 februari Revealing the October revolution

Workshop georganiseerd door Oxana Timofeeva 15 januari Bet ween: things. On forensics

Thomas Keenan, Eyal Weizman — presentaties georganiseerd door John Palmesino en Florian Schneider 18 januari Anna Tilroe, Stef Oosterloo, Kamiel Verschuren, Chris Keulemans — debat georganiseerd door BAVO — zaal De Unie, Rotterdam 28 januari Too active to act

Jeanne van Heeswijk, Lex ter Braak, Jeroen Boomgaard, Brigitte van der Sande — debat georganiseerd door BAVO — Stedelijk Museum Bureau Amsterdam, Amsterdam

1 maart To be or not to be (1943) van Ernst Lubitsch Aesthetics and politics — filmvertoning ingeleid door Mladen Dolar

2 maart D-day

Center for wild analysis — workshop georganiseerd door Mladen Dolar 3 maart CLiC — seminar The supplementary class. Rancière’s critique of Marx After 1968 — seminar ingeleid door Karl Lydén

1 februari

Critical reflections on the ontological illusion : rethinking the relation between art

In the first circle : language borders, or the

politics of voice and body Caroline Bergvall, Tony Chakar, Mladen Dolar, Alphonso Lingis — seminar, reading, filmvertoning georganiseerd door Imogen Stidworthy — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXI 2 februari Smadar Dreyfus — lezing Notes on the missing Oh

and politics Gabriel Rockhill — lezing 4 maart After Hegel — Sara Farris — seminar The theory of politics in the young Marx

Sara Farris, Peter Thomas — lezingen Vanessa Desclaux — lezing

Adria Julia — lezing

XXI I

zwijgzame constructies herbergen mnemonische codes

XXI I I

otl aicher, olympische spelen, zwarte september, franco nero, adidas

XXIV 24

Il caso (2008) van Antonio Cataldo en

Work in residence #3

Matt Mullican — opening tentoonstelling in samenwerking met Hedah en Stichting Edmond Hustinx — Hedah, Maastricht Aesthetics and politics — Chto Delat — filmvertoning, lezing georganiseerd door Oxana Timofeeva

Mariagiovanna Nuzzi Filmvertoning 7 april Lisette Smits — lezing georganiseerd door Hans-Christian Dany The subtractive class. Badiou on the

9 maart Notes for an African Orestes (1970) van

Pier Paolo Pasolini Filmvertoning georganiseerd door Mariagiovanna Nuzzi 17 maart

proletarian capacity to insurrect After 1968 — seminar ingeleid door Katja Kolsek, Alexi Kukuljevic Deleuze’s a ffective thinking. Reading

Spinoza with Nietzsche After 1968 — Michaela Ott — lezing

Lapon d’une renne. Voyages into the arctic

regions (2010) Stijn Verhoeff — boekpresentatie georganiseerd door The reading room — Fabrik am Flutgraben, Berlijn

Becoming-major/Becoming-minor (2011) van Vanessa Brito Vanessa Brito, Emiliano Battista, Jack Henrie Fisher — boekpresentatie — Zie ook ‘Producties’, pagina 44

18 maart The populist front. On the role of myth,

storytelling and imagery in populist movements Conferentie georganiseerd door Luisa Lorenza Corna in samenwerking met SKOR — de Balie, Amsterdam — Zie ook ‘Producties’, pagina 43

8 april The impossible encounter II. Deleuze, Guattari, Lacan After 1968, After Hegel, CLiC — Aaron Schuster — workshop

11 april Mise en Zine

24 maart Woodstockholm

Felicity D. Scott — lezing 4 april Yang Lian’s personal aesthetical resistance in poetry

Aesthetics and politics — Yang Lian, Claudia Pozzana — voordracht, discussie georganiseerd door Katja Kolsek 5 april

Workshop Punkzine #1 — Didier Christen — workshop georganiseerd door Paul Gangloff — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXI 9 mei Karthik Pandian — lezing 8 Kunst & Publikation

Michael Riedel — lezing 10 mei Armando Andrade Tudela — lezing

The addition

Krist Gruijthuijsen — presentatie

Marwa Arsanios — lezing

6 april

11 mei

Ideology and hegemony : between Gramsci

The viewer, the no drama house, and the t wo persons house

and Althusser Seminar georganiseerd door Michele Filippini

Jean-Pascal Flavien — performance — Hedah, Maastricht

On the ripening of times (2011) Antonio Cataldo, Mariagiovanna Nuzzi — presentatie script

13 mei – 15 mei A mat ter of distance : Beauvoir and Irigaray

Conferentie georganiseerd door Emily Parker, Anne Van Leeuwen — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXI

XXV

24 mei Michael Löwy — lezing

The retreating class: On Nancy’s sharing

of the inappropriatable After 1968 — seminar

When reflexivity becomes porn :

mutations of a modernist theoretical practice Rey Chow — lezing

2 juli Erik Porg — lezing

26 mei

CLiC — seminar

Prototype day

Workshop Punkzine #2 — Jo Frenken in samenwerking met Wijntjens Druk — workshop georganiseerd door Paul Gangloff — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXI

Aesthetics and politics — Keti Chukhrov — lezing georganiseerd door Oxana Timofeeva 4 juli Open to interpretation

The subtractive class II. The proletarian

Workshop Punkzine #3 — Rebecca Stephany — workshop georganiseerd door Paul Gangloff — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXII

capacity for insurrection After 1968 — seminar ingeleid door Katja Diefenbach en Dominiek Hoens

13 juli Clifford Borress — presentatie

After Hegel — seminar georganiseerd door Mladen Dolar

14 juli Aesthetics and politics — Andreas Siekmann, Christoph Wachter & Mathias Jud — lezingen georganiseerd door Marcel Hiller

Work in residence #4

Matt Mullican — opening tentoonstelling, onderzoeksproject in samenwerking met Hedah en Stichting Edmond Hustinx — Hedah, Maastricht

21 juli 27 mei – 28 mei

Tracing concept s

The human animal in contemporary philosophy, psychoanalysis and science

Conferentie georganiseerd door Mladen Dolar, Lorenzo Chiesa — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXII

Presentaties, boekpresentatie georganiseerd door Edwin Gardner, Marcel Mars — Zie ook ‘Producties’, pagina 47 31 augustus Linda van Deursen — presentatie

28 mei – 29 mei KunstTour

Presentaties — tentoonstelling — eigen radiozender — boekenmarkt — concert georganiseerd door Paul Gangloff — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXII 28 juni

5 september Aesthetics and politics — Celine Condorelli — lezing After Hegel — seminar georganiseerd door Mladen Dolar

Ideology and per formative self-contradiction

Aesthetics and politics — Thomas Elsaesser — lezing georganiseerd door Nathaniel Boyd

6 september Aesthetics and politics — Heike Munder — lezing georganiseerd door Dominique Hurth

What a drawing

Opening tentoonstelling afdeling Beeldende Kunst — Wild West Active Space, Maastricht — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXII

After Hegel — Tzuchien Tho — seminar georganiseerd door Mladen Dolar

29 juni After Hegel — seminar georganiseerd door Mladen Dolar

Spiritual jazz, strange fruit s and codeine disco

Hans-Christian Dany — performance — Take Five, Maastricht

XXVI

tekenen, animatie, fictie, relatie, identiteit

XXVI I

diagrammen, wisselwerking, tekenen, visualisatie, vertaling

XXVI 28 I I

7 september – 8 september

Seminar V. Lesson 14 (1958) van Jacques

Lacan CLiC — Lacan leesgroep, ingeleid door Ana Zerjav

The rational kernel of the Hegelian dialectic

Tzuchien Tho — boekpresentatie 6 oktober Althusser’s lesson. On the political and

Freud and Wit tgenstein

Symposium georganiseerd door Mladen Dolar — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXV

theoretical effects of Althusserian Marxism After 1968 — Emiliano Battista, Jacques Rancière — lezing, workshop — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXV

9 september You can survive! Survival under at tack

Lezingen, receptie, afscheid Koen Brams — Conservatorium, Maastricht — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXV 16 september Eelco Runia, Tom McCarthy — lezingen georganiseerd door Jasper Coppes

7 oktober Notes towards a critique of money (2011)

van Georgios Papadopoulos Georgios Papadopoulos — boekpresentatie — Zie ook ‘Producties’, pagina 44 12 oktober

21 september Landfills, pit s and rubble mountains.

Lecture on heaps and holes Dieter Koppe — lezingen en tentoonstelling georganiseerd door Ina Kwon, Alexander Negrelli — Zie ook ‘Producties’, pagina 47 22 september Drawing a hypothesis (2011) van Nikolaus Gansterer Nikolaus Gansterer — boekpresentatie, performance in het kader van Lonely at the top: graphology — M HKA, Antwerpen, BE — Zie ook ‘Producties’, pagina 47

Claiming visibility. The politics of public art Lene ter Haar, Robert Kaltenhäuser, Wolfram Kastner, Carlo McCormick, Asier Mendeziabal, Paulien Oltheten, Anna Witt — seminar Ladoni (1993) van Artur Aristakisyan Aesthetics and politics — filmvertoning georganiseerd door Mariagiovanna Nuzzi — Lumière, Maastricht

27 oktober Drawing a hypothesis (2011) van Nikolaus Gansterer Nikolaus Gansterer — boekpresentatie — KNAW, Amsterdam — Zie ook ‘Producties’, pagina 47

27 september

31 oktober

Words per minute

Dieter Roth visit s Maastricht

Workshop Punkzine #4 — workshop georganiseerd door Vasilis Marmatakis en Paul Gangloff — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXV

Lezingen georganiseerd door de afdeling Ontwerpen — David Bennewith, John Palmesino, Florian Schneider, Jan Voss, Corinne Diserens, Olaf Nicolai — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXVI

29 september Versus laboratory — Fernando Zalamea — seminar door Zachary Luke Fraser

1 november Agamben’s messianic notion of class

After 1968 — seminar 4 oktober guess who! een onregelmatig terugkerend probleem: (2011) Jo Frenken — boekpresentatie — Zie ook ‘Producties’, pagina 48

5 oktober CLiC — seminar, interventies door Zachary Luke Fraser, Alexi Kukuljevic

2 november The autonomy of the political : Tronti,

Weber, Taubes, Schmitt Conferentie georganiseerd door Nathaniel Boyd, Michele Filippini, Emma Hedditch Deflation

Lezing

XXIX

3 november

8 december CLiC — Lacan leesgroep

Kojeve day

After Hegel — seminar met Mladen Dolar, Dhruv Jain, Oxana Timofeeva

After 1968 — seminar

CLiC — Lacan leesgroep

9 december Anti-Hegel

4 november

After Hegel — Giuseppe Bianco, Claudia Landolfi — seminar georganiseerd door Mladen Dolar

On Pascal’s wager. Part one: Lacan and

game theory CLiC — seminar

9 – 30 december Resonance

5 november

Paul Devens, Maia Urstad en Evelina Deicmane — klankinstallaties, georganiseerd door Stichting Intro in situ — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXIX

The empowerment of the Right / the dissolution of the Lef t

Slavoj Žižek, Michael Blok, Merijn Oudenampsen, Oxana Timofeeva — lezingen, debat — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXVI

10 december Dissecting the dissected

Workshop Punkzine #5 — Gee Vaucher — workshop met zeefdrukken — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXIX

15 november Maria Barnas — presentatie Fabrice Pichat — presentatie

11 december X interviews Y

16 november

Workshop Punkzine #6 — Christophe Boutin, Stephan Dillemuth, Martijn Haas, Roberto Ohrt, Gee Vaucher — workshop georganiseerd door Paul Gangloff — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXIX

I have never been to Iowa City

Cornelia Schmidt-Bleek — lezing georganiseerd door Dominique Hurth 17 november

13 december

Has the world already been made?

Vocoder cluster

Aesthetics and politics — Haseeb Ahmed, Daniel G. Baird, Ikmaak — symposium, tentoonstelling, muziekavond — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXVI

Symposium georganiseerd door HansChristian Dany — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXIX

18 november – 19 november Rehearsing a conditional conjugation —

from and towards the book Lezingen, performances, discussie georganiseerd door Jack Henrie Fisher, Dominique Hurth — Zie ook ‘Activiteiten’, pagina XXXIX 1 december James Langdon — lezing 6 december L’héritage de la chouet te (1989) van Chris

Marker Aesthetics and politics — filmvertoning georganiseerd door Vasilis Marmatakis en Mariagiovanna Nuzzi 7 december Katarina Kolozava — lezing

XXX

Activiteiten

11 april Workshop Punkzine #1 Mise en zine

Grootse evenementen, prikkelende tentoonstellingen, spannende publicaties, diepgravende lezingen: het Jan van Eyck Jaarverslag biedt een overzicht van wat er in 2011 aan de academie is gebeurd. Niet alle gebeurtenissen zijn in het overzicht opgenomen – voor een volledig overzicht verwijzen wij u graag naar onze website (www.janvaneyck.nl).

1 februari In the first circle: language borders, or the politics of voice and body

Imogen Stidworthy (adviserend onderzoeker Beeldende Kunst) maakt video’s, films, foto’s en installaties met stem en geluid als akoestisch materiaal van lichaam, ruimte en taal. Vanuit die praktijk organiseerde ze dit seminar over de grenzen van taal: taalconflicten, taalverschillen, de raakvlakken en snijpunten tussen verschillende talen. Vier sprekers uit de disciplines kunst, poëzie, architectuur en filosofie verkenden de rol van taal vanuit de concepten van stem, ruimte en lichaam.

De eerste spreker was Caroline Bergvall, onderzoeker aan de Universiteit van Southampton.

Zij gaf een lezing en deed ’s avonds een boeiende performance met eigen gedichten. Bergvall maakt installaties die klank, tekst en concrete materialen verenigen. Ze geven stem en taal ruimte – letterlijk en figuurlijk. In haar gedichten gebruikt ze vaak verschillende talen zoals Frans, Engels, Noors om hiaten te creëren tussen taal en onbekende geluiden en betekenissen.

Architect en schrijver Tony Chakar sprak als tweede. Chakars onderzoek naar het weergeven van ervaringen heeft een ruimtelijke dimensie en spitst zich toe op omgaan met verlies en conflict, vooral in de context van Libanon. Chakar gaf een wervelende lezing met anekdotes, historisch en documentair materiaal, geluid, stills en beelden uit videoclips.

Mladen Dolar (adviserend onderzoeker Theorie) sprak over de innerlijke stem. Volgens Dolar is de duidelijkste en tegelijk meest ongrijpbare grens die taal stelt de grens tussen innerlijk en uiterlijk. De innerlijke stem is misschien wel de meest vertrouwde en tegelijkertijd een enigmatische stem; ze stuurt onze opvattingen over ruimte en taal in de war.

Alphonso Lingis is filosoof, vertaler en Professor Emeritus aan Pennsylvania State University. Lingis bekeek taal en communicatie vanuit een fenomenologisch perspectief.

De Punkzine workshops werden het hele jaar door georganiseerd door onderzoeker Ontwerpen Paul Gangloff. Workshop Punkzine onderzocht hoe doe-het-zelf teksten en grafisch materiaal uit de productieve punkbeweging van de jaren ’70 en ’80 conceptueel en grafisch kunnen worden gebruikt, hergebruikt en misbruikt.

Voor de eerste episode van Workshop Punkzine was Didier Christen als gastredacteur uitgenodigd.

Christen is een musicus die optreedt in afgelegen, landelijke gebieden en die festivals houdt in zijn eigen huis. Christens praktijk werd gekoppeld aan gekopieerde stukken uit Punkzines uit de archieven van het Internationaal Instituut van Sociale Geschiedenis in Amsterdam.

13 – 15 mei A mat ter of distance: Beauvoir and Irigaray

In het voorbije decennium heeft de feministische theorie steeds meer interesse getoond in filosofisch onderzoek en de omgang met verschillen. Er heeft zich een verschuiving voorgedaan van transcendentaal onderzoek, fenomenologie inbegrepen, naar materialistische filosofieën. Op een prikkelende manier bevraagt de materialistische filosofie de mogelijkheid of het feminisme tot de fenomenologie kan blijven behoren. De conferentie, georganiseerd door onderzoeker Theorie Anne van Leeuwen en Emily Parker, ging dieper in op dit debat via het werk van Simone de Beauvoir en Luce Irigaray – wat op het eerste oog niet voor de hand leek, gezien de duidelijk afstand tussen het werk van De Beauvoir en Irigaray. Dat roept de vraag op wat het belang van deze afstand is geweest voor het hedendaagse feministische gedachtegoed. Recent onderzoek over de respectieve projecten van De Beauvoir en Irigaray legt meestal de nadruk op De Beauvoirs band met de fenomenologie en op Irigarays affiniteit met materialistische filosofie. Is het debat tussen het fenomenologische en materialistische feminisme een debat tussen de twee prominente, ‘rivaliserende’ feministes? De conferentie wilde die afstand onder de loep leggen, om zo meer licht te kunnen werpen op de verrassende overlappingen en vruchtbare verschillen in het werk van beide denkers.

26 mei Workshop Punkzine #2 Prototype Day

Jo Frenken, coördinator grafische producties aan de Jan van Eyck Academie, werd uitgenodigd voor de tweede editie van de Workshop Punkzine. Frenken bood inzicht in het proces van

XXXI

offsetdrukken: er werd mee geëxperimenteerd en er waren speelse interventies. De deelnemers aan de workshop werd gevraagd om elk stadium van het drukproces uit te proberen. Ze begonnen op de academie met het maken van films en eindigden aan de persen van drukker Wijntjens Druk.

Ook boekenliefhebbers kwamen aan hun trekken. Er was een boekenmarkt waar bezoekers konden neuzen in de dubbele exemplaren uit de bibliotheek en ook de meest recente boekproducties van de Jan van Eyck Academie konden kopen.

28 juni – 27 augustus

27 mei

What a drawing

The human animal in contemporary philosophy, psychoanalysis and science

Deze conferentie, de eerste in een reeks van drie, kwam tot stand in samenwerking met de universiteiten van Kent (GB) en Ljubjana (SL) en was opgezet door Mladen Dolar (adviserend onderzoeker Theorie) en oud-onderzoeker Lorenzo Chiesa.

Na de uitgebreide kritiek op het begrip ‘mens’ en de humanistische vooroordelen die ermee gepaard gaan, is er in de 21ste eeuw toch weer meer interesse in de klassieke filosofische kwestie over de ‘menselijke aard’. Daarbij wordt ook gekeken naar de graad van dierlijkheid van het subject. Dit project onderzoekt het ‘menselijke dier’ op drie manieren.

Op de eerste plaats wordt er een discussie uitgelokt over de politieke implicaties van deze ‘vernieuwde’ menselijkheid, voorbij de oppositie tussen humanisme en antihumanisme. Daarnaast wordt er een dialoog op gang gebracht tussen de filosofie en wetenschap – met name tussen de evolutionaire biologie en de neurowetenschappen. Ten slotte wil het project de centrale rol van de freudiaanse en lacaniaanse psychoanalyse onderzoeken.

De tentoonstelling What a drawing toonde werk van de onderzoekers Beeldende Kunst in de Maastrichtse galerie Wild West Active Space.

De titel is een verkorte versie van What a drawing could be: deze tentoonstelling wilde de grenzen van het medium verkennen. De kunstenaars in deze tentoonstelling benaderden tekenen vanuit een breder perspectief. De tentoongestelde werken waren bijvoorbeeld kaarten die als muurtekeningen werden gepresenteerd of installaties met tekeningen die uit een 3D-printer rolden. Andere tekeningen hielden dan weer verband met film: tekeningen als animaties, maar ook als hulpmiddel bij het schrijven van scenario’s of als een receptiemedium. De set-up van de tentoonstelling was die van een Petersburger Hängung.

De deelnemers waren: Haseeb Ahmed, Adrian Alecu, Marwa Arsanios, Jasper Coppes, Marcel Hiller, Dominique Hurth, Alexi Kukuljevic, Christophe Lemaitre, Axel Loytved, Adrien Lucca, Mariagiovanna Nuzzi, Bavo Olbrechts en Nathania Rubin.

4 juli Workshop Punkzine #3 Open to interpretation

28-30 mei KunstTour – Local Wavelengths

Tijdens de KunstTour toonde de Jan van Eyck Academie zich in al zijn facetten, met vernieuwende ideeën over beeldende kunst, theorie en ontwerpen.

Naast de conferentie The human animal in contemporary philosophy, psychoanalysis and science (zie boven), waren er uiteraard ook presentaties. Op 28 en 29 mei toonden onderzoekers van de afdelingen Beeldende Kunst en Ontwerpen hun werk in de tentoonstelling Local Wavelengths.

Haseeb Ahmed, Adrian Alecu, Jasper Coppes, Vanessa Desclaux, Paul Gangloff, Edwin Gardner, Marcel Hiller, Dominique Hurth, Ina Kwon, Alexi Kukuljevic, Christophe Lemaitre, Axel Loytved, Adrien Lucca, Emilio Macchia, Vasilis Marmatakis, Alexander Negrelli, Bavo Olbrechts, Nathania Rubin en Andros Zins-Browne toonden de resultaten van hun zoektocht naar andere presentatievormen en van hun experimenten met geluid, licht, ruimte en tijd. Zo was er in de kelder van de Jan van Eyck een geureninstallatie, en was er speciaal voor de KunstTour een ‘Jan van Eyck radiozender’ in de lucht.

De derde Punkzine workshop ontleende zijn inspiratie aan de geluidswerken van Rebecca Stephany waarin ze speelt met het medium/genre ‘lied’ (zie ook: http://www.rebeccastephany.com/ sound.html). Het Duitse woord interpret en het Franse interprète verwijzen naar iemand die een muziekstuk vertolkt. Deze woorden zijn natuurlijk verwant aan het woord interpreteren, een belangrijke component van het vertolken van een muziekstuk.

Wat kan er zoal worden uitgedrukt middels stem, ritme, stilte, herhaling, geluid? De teksten van punk rock zijn vaak niet hoorbaar tijdens de performances, maar de lyrics stonden wel vaak afgedrukt in Fanzines – de populairste hits soms zelfs met vertalingen. Deze workshop bracht nieuwe, actuele interpretaties van de poëtische, sprankelende, politieke of gewoonweg negatieve energie die de liedjesteksten bevatten.

XXXI I

xerox, heidelberg, fender, garageband, remington & sons

XXXI I I

industrie, replicatie, muquarnas, pergamon

XXXIV 34

september

Toivakainen, Sergio Benvenuto, Joel Backström, Mladen Dolar.

Andros Zins-Browne krijgt Goethe Instituutprijs voor The host

Onderzoeker Beeldende Kunst Andros Zins-Browne werkt met de disciplines dans en performance. Voor zijn meest recente productie, The host, kreeg hij de Goethe Instituutprijs 2011. Met de steun van het Goethe Instituut gaat zijn productie volgend jaar een internationale tournee maken.

In het juryverslag staat: “Als de drie cowboys in The host het podium betreden, doen ze wat cowboys altijd doen. Ze gaan aan het werk, ruimen op, domesticeren de natuur en gebruiken de podiumvloer om een beschavingsdans ten beste te geven op de typische wijze van cowboys.

Maar de natuur, in de vorm van een gigantische opblaaskussen ontworpen door kunstenaar Stefan Demming, haalt de constructie van de cowboys weer overhoop. De choreografie van Andros ZinsBrowne is niet zomaar een amusante en indirecte vorm van kritiek op het mannelijke zelfbeeld.

Zijn podiuminstallatie zit vol slapstickhumor en inspanning waar stoïcijns mee wordt omgegaan.

De cowboy wordt Sisyphus en stelt zich de vraag in welke mate de wereld veroverd kan worden. Andros Zins-Brown heeft een duidelijk esthetische aanpak die meervoudige en meerdimensionale interpretaties uitlokt. Het is zeldzaam dat danselementen en beeldende kunst op deze manier samenkomen en een heel eigen beeldentaal tot stand brengen.”

7 & 8 september Freud and Wit tgenstein

In deze tweedaagse conferentie, opgezet door Mladen Dolar (adviserend onderzoeker Theorie), werd de relatie tussen Wittgenstein en Freud onder de loep gelegd.

Dolars eigen lezing The speaking lion was het slotstuk van de conferentie. Hij vertelde hoe onderzoek in de filosofie en de psychoanalytische theorie zich bezig houdt met de status van de ‘grote Andere’, de status van regels, de noodzaak om ze te combineren met de onmogelijkheid om ze enige basis te geven, de afwezigheid van metaregels bij taalspelletjes. De Andere wordt verondersteld, maar is tegelijk afwezig. Dat geeft problemen bij persoonlijke talen, want die ontsnappen aan regels.

Dolar bracht dit gegeven in verband met de notie van het onbewuste bij Freud, dat precies gaat over het vastleggen van regels waar er geen lijken te zijn.

Psychoanalyse veronderstelt dat het onbewuste als een sprekende leeuw is die we kunnen begrijpen. Wat betekent dat voor ons begrip van het begrijpen zelf en de notie van de Andere?

Sprekers: Thomas Wallgren, Robert Pfaller, Hannes Nykänen, Antonia Soulez, Niklas

9 september Af scheid Koen Brams

Op 9 september nam de Jan van Eyck Academie formeel afscheid van voormalig directeur Koen Brams. Op diens verzoek was het programma gericht op een vooruitblik op het – eigenzinnige – functioneren van de postacademische instituten binnen de culturele basisinfrastructuur. In het Conservatorium werden afscheidspeeches gehouden door Ankie Bosch namens het personeel, Mladen Dolar namens de (adviserend) onderzoekers, Prof. C.J. Hamelink, voorzitter van het bestuur, en Koen Brams zelf. Na de speeches was er een receptie en een informeel feest met een buffet, muziek en dans.

27 september Workshop Punkzine #4 Words per minute

Bij de vierde Workshop Punkzine werd Paul Gangloff bijgestaan door onderzoeker Ontwerpen Vasilis Marmatakis.

Voor de productie van punk rock lyrics en Punkzine-teksten werden elektrische en mechanische apparaten gebruikt. Sommige muzikanten, zoals de leden van de Sex Pistols, stalen de machines gewoon, maar anderen ‘eigenden’ zich de machines, oorspronkelijk bedoeld voor bedrijven (de fotokopieermachine bijvoorbeeld en de schrijfmachine), toe door ze voor andere doeleinden te gebruiken.

De schrijfmachine stelde iedereen in staat documenten te maken die er, dankzij de visuele ordening van één lettertype (afmeting), degelijk en professioneel uitzagen. Deze massaproductiemachine was snel, lawaaierig, ontmenselijkend en anoniem en daardoor een van de belangrijkste instrumenten van punk.

In deze vierde workshop werd een dicteersessie georganiseerd met stem, geluid en tekst. Er werden geluidsopnames op de ouderwetse cassette gemaakt en een pamflet geproduceerd.

6 oktober 2011 Althusser’s lesson. On the political and theoretical effect s of Althusserian Marxism

Enkele dagen voor hij deelnam aan The Autonomy Project bij het Van Abbemuseum (Eindhoven, NL) vertelde de Franse filosoof Jacques Rancière op de Jan van Eyck Academie over de gebeurtenis die een keerpunt en startpunt betekende voor zijn veelgeprezen werk in de kunst- en cultuurfilosofie: zijn breuk met Althusser.

XXXV

31 oktober Dieter Roth visit s Maastricht

De afdeling Ontwerpen organiseerde een serie lezingen rond het werk van Dieter Roth. Vijfentwintig jaar geleden kende de Jan van Eyck Academie de Charles Nypels Prijs toe aan de Zwitserse kunstenaar Dieter Roth voor zijn ‘opzienbarende boekobjecten’. Om dit te vieren, nodigde de Jan van Eyck kunstenaar Olaf Nicolai, uitgever Jan Voss (NL) en curator Corinne Diserens (FR) uit voor lezingen, filmvertoningen en discussies. Het was in meerdere opzichten een terugblik: de dag begon met een afsluitende borrel, waarna de conclusies, lezingen en ten slotte de introductie de revue passeerden.

5 november The empowerment of the right/ the dissolution of the lef t

Zaterdag 5 november mocht de Jan van Eyck Academie opnieuw de Sloveense socioloog en cultuurcriticus Slavoj Žižek ontvangen, voor een symposium met socioloog en oud-onderzoeker Ontwerpen Merijn Oudenampsen, onderzoeker Theorie Oxana Timofeeva en Michael Blok van Platform Stop Racisme en Uitsluiting. Een gezamenlijk initiatief van onderzoekers uit de afdelingen Theorie, Beeldende Kunst en Ontwerpen, stelde dit symposium zich als doel een kritisch kader te schetsen rond de bezuinigingen binnen cultuur, onderwijs en zorg in Nederland en daarbuiten.

De lezing van Oxana Timofeeva benaderde dit onderwerp vanuit het concept van ‘het menselijke’.

Cultuur, vaak verdedigd als baken van de beschaving, lijkt te schermen met dezelfde wapens als conservatieve bewegingen. Maar de vraag ‘wat is menselijk en wat is onmenselijk?’ is al even moeilijk te beantwoorden als de vraag naar wat in onze huidige democratie ‘goed’ en ‘kwaad‘ is.

Merijn Oudenampsen gaf voor dit symposium een overzicht van de politieke geschiedenis van de laatste twintig jaar in Nederland, en de huidige situatie. Hij legde de populistische strategieën van de rechtse partijen bloot, die niet gericht zijn op het aantrekken van de buikriem voor iedereen, maar slechts voor specifieke groepen van ‘subsidieslurpers’ – zoals de kunsten.

Vanuit een meer liberale ooghoek behandelde Michael Blok het thema xenofobie. Blok beperkte zich niet tot het formuleren van problemen rondom xenofobie, hij suggereerde ook manieren om deze angst voor het vreemde te bestrijden.

De presentaties van Slavoj Žižek zijn doorgaans een onderhoudende aaneenschakeling van hegeliaanse grapjes, psychoanalytische puzzels en radicale politieke standpunten. In deze lezing op de Jan van Eyck was dat niet anders. Aan de hand

van voorbeelden uit de populaire cultuur bood Žižek een interessant perspectief op ideologie. Zijn these behandelt de huidige kapitalistische, neoliberale ideologie als een verliefdheid die niet blind is, maar zich net heel erg bewust is van de gebreken van het geliefde object. Žižeks kritiek op de deze ideologie is dus niet ‘ze weten het niet, maar ze doen het toch’, de bekende quote uit Marx’ Das Kapital, maar sluit aan bij Peter Sloterdijks Kritiek van de cynische rede: we weten heel goed wat we doen, maar toch doen we het. Žižek pleit voor de capaciteit en plicht van politiek links tot het formuleren van die vragen die nieuwe perspectieven kunnen bieden op de politieke crises.

Wellicht is dit dan ook de uitkomst van dit symposium, vanuit verschillende hoeken en disciplines de huidige crisis bevragen, een crisis die zich ver buiten onze geografische en ideologische grenzen uitstrekt.

17 november Has the world already been made?

Aesthetics and politics vervolgde zijn programma met Has the world already been made?, een tentoonstelling en symposium met bijdragen van Haseeb Ahmed, Daniel G. Baird, het collectief Ikmaak.

De titel Has the world already been made? roept meteen een andere vraag op: hoe wordt de wereld zoals we die vandaag kennen voortdurend gereproduceerd? Het symposium benaderde die vraag vanuit verschillende disciplines. Zo zette de tentoonstelling fragmenten uit verschillende oude en nieuwe architectuurstijlen samen en zocht de samenhang ertussen. Een aantal 19deeeuwse gipsen replica’s van meesterwerken die werden gebruikt in tekenklassen stonden naast een muqarnaskoepel die werd gemaakt met een 3D-Reprapprinter.

Wat is de rol van kopiëren in wetenschap, technologie en kunst? Hoe coderen wetenschappers organische stoffen in hun onderzoek naar DNA en stamcellen? Hoe dupliceren architecten gigantische datagegevens zonder foutenmarges? Hoe lezen archeologen ongeschreven bronnen en hoe gaan ze die reproduceren? Op welke historische conventies baseren hedendaagse kunstenaars zich?

De tentoonstelling en het symposium maakten van het verleden een anachronisme en sloegen bruggen tussen gespecialiseerde disciplines via het concept van replicatie – elk veld heeft immers hoe dan ook te maken met replicatie.

XXXVI

animaliteit, subjectiviteit, macht, grensgebied, snijvlak

XXXVI I

industrie, replicatie, muquarnas, pergamon

XXXVI 38 I I

18 & 19 november 2011 Rehearsing a conditional conjugation — from and towards the book

De conferentie Rehearsing a conditional conjugation onderzocht de betekenis van het boek voor de artistieke en ontwerppraktijken van nu. Het boek heeft een dubbele rol: het is enerzijds een medium om te tonen en te presenteren maar ook een medium om te citeren. Daarbij is de inhoud van het boek onlosmakelijk verbonden met zijn ontwerp, redactie en distributie. Tijdens een reeks lezingen, performances en discussies met mensen uit het veld, verspreid over twee dagen, werd het boek in al zijn betekenissen ontleed.

Rehearsing a conditional conjugation werd georganiseerd door onderzoeker Beeldende Kunst Dominique Hurth en voormalig onderzoeker Ontwerpen Jack Henrie Fisher. Met bijdragen van Atlas Projectos, Documentation Céline Duval, Jannetje in ‘t Veld & Toon Koehorst, Louis Lüthi, Manuel Raeder, Susanne Bürner, Wayne Daly/ precinct, Will Holder en Xavier Antin.

feestelijke opening op vrijdag 9 december. Op zondag 18 december was er een pianoconcert; daarnaast maakte een wandelroute langs drie andere exposities (Resonance, Positionen en Hummingbirds) onderdeel uit van het programma.

Intro in situ is een werkplaats en productiehuis voor actuele muziek in Maastricht. Meer info: http:// www.introinsitu.nl 10 december Workshop Punkzine #5 Dissecting the dissected

Deze workshop maakte gebruik van de technieken van détournement met collages die al voorkomen in de beelden van Gee Vaucher. De workshop bood de kans om het werk van Vaucher te vernietigen, weer op te bouwen en uit elkaar te trekken om er zo een nieuw en persoonlijk statement van te maken. Een selectie van Vauchers werk en een stapel oude en recente uitgaven van diverse tijdschriften en kranten kwamen samen op de snijtafel te liggen, om te zien of er iets nieuws en relevants te voorschijn zou komen.

9 – 30 december 11 december

Resonance

In navolging van haar wens meer verbindingen aan te gaan met haar omgeving, nodigde de Jan van Eyck Academie in december Intro in situ uit op de academie met Resonance, een expositie van drie klankinstallaties. Zo fietste Paul Devens voor zijn installatie City Chase met een recorder langs de karakteristieke plaatsen van de stad en bracht ze auditief in kaart. Door de voortdurende verplaatsing gaf een natuurlijke overgang van de ene klank naar de andere. De installatie weerspiegelde die beweging.

De Letse artieste Evelina Deicmane ontwikkelde A Long Day, geïnspireerd op een Letse mythe over een verzonken dorp. De installatie gaf het dorp weer zoals het nu is: op de bodem van het meer. Mechanische ‘schommels’ met speakers hingen boven de hoofden van de bezoekers, die op deze manier het gevoel kregen hun perspectief met de dorpsbewoners te delen.

Maia Urstad is een Noorse artieste die zich laat inspireren door communicatie-technologie.

Voor Meanwhile in Shanghai verzamelde Maia de aankondigingen van tijd en plaats zoals ze worden doorgegeven door radiostations overal ter wereld: “Es is drieundzwanzig Uhr in Deutschland”, “Cinco de la Manana en Madrid” of “Het is middernacht”.

Urstad mengde deze boodschappen met andere karakteristieke radiogeluiden tot een polyfonie van stemmen, tonen en ruis. Zo was de installatie een fonogram van een 24-uurscyclus in radioland.

De expositie werd voorafgegaan door een

Workshop Punkzine #6 X interviews Y

Wat is de rol van het uitgeven in de organisatie van een tegencultuur? Wat is er nog over van de punk in de hedendaagse uitgeefpraktijken? Hoe verhouden ontwerppraktijken zich tot het doe-hetzelf-principe? Wat hebben punkers en bohemiens met elkaar gemeen? Welke verbindingen kunnen er gemaakt worden tussen punkers en Lettristen?

In plaats van dergelijke vragen in de setting van een academische conferentie te stellen, nodigde deze workshop gasten en deelnemers uit ze te gebruiken terwijl men elkaar interviewde. Het model van het interview is een belangrijk aspect van ‘zines’, omdat het een publiek de kans geeft een intieme situatie te lezen, namelijk die van twee mensen die een gesprek voeren. Deze samenloop van intimiteit en publiekelijkheid is één van de cruciale punten van een bepaalde uitgeefpraktijk die zich beweegt tussen het persoonlijke en het politieke, tussen de amateur en de vakman.

13 december Vocoder cluster

Op dinsdag 13 december organiseerde Hans-Christian Dany (adviserend onderzoeker Beeldende Kunst) een evenement over de vocoder – oorspronkelijk ontworpen voor telecommunicatiedoeleinden in de jaren dertig en tijdens WOII, later als stemvervormer gebruikt door muzikanten. Bands als Kraftwerk maakten de vocoder tot één van de meest alomtegenwoordige

XXXIX

stemmen in de popmuziek van de afgelopen eeuw. Het symposium Vocoder cluster verkende de geschiedenis van de vocoder en van geluid als wapen. Bijdragen waren er van Dave Tompkins, schrijver van het boek How to Wreck a Nice Beach en Steve Goodman aka Kode9, kunstenaar, DJ en schrijver van Sonic Warfare: Sound, Affect, and the Ecology of Fear.

XL

non-communicatie, zelforganisatie, cybernetica, repetitie, willekeurig

41

diagrammen, wisselwerking, tekenen, visualisatie, vertaling

42

Producties De kunstenaars, ontwerpers en theoretici doen onderzoek en realiseren ook producties aan de Jan van Eyck Academie. Binnen de verschillende projecten leiden – vaak verrassende – samenwerkingsverbanden tot nieuwe inzichten en oplossingen. Omdat de academie geen leidmotief hanteert, variëren de onderzoeksthema’s van de replica als artistieke strategie tot de publicatiepraktijk van de Punk; van de transformatie van stedelijk gebied tot het snijvlak van kunst en politiek. Gerealiseerde producties zijn net zo divers in hun verschijningsvorm: ze variëren van installatie tot boekproductie, van tentoonstelling tot conferentie.

Openingsweek 2011

Tentoonstelling Tijdens de Openingsweek 2011 hadden de (adviserend) onderzoekers van de drie afdelingen (Beeldende Kunst, Ontwerpen en Theorie) een gezamenlijke tentoonstelling samengesteld op verschillende plekken in de academie. Deze vestigde de aandacht op de bredere materiële praktijk aan de academie.

Colour studies 2009-2011

Tentoonstelling De afdeling Beeldende Kunst vroeg onderzoeker Adrien Lucca om werken tentoon te stellen in de gangen van de academie. Gedurende het hele jaar zou Lucca een reeks kortdurende tentoonstellingen realiseren, met telkens nieuwe werken, waarbij de configuratie, de kleur en de belichting steeds varieerde.

De eerste reeks, Optical colour studies and light transformers, 2009-2010, bestond uit zes middelgrote werken die de uitkomst waren van twee onderzoeken: de optische kleurenstudies, waarin Lucca een eigen methodiek van kleurmenging ontwikkelde, en de serie Light transformer prototypes, een reeks grijstonen. Deze laatste waren prototypes voor grote muurtekeningen.

Terra incognita

Rekruteringscampagne 2012 Terra incognita, de rekruteringscampagne 2012, werd ontworpen door Luisa Lorenza Corna en Emilio Macchia, van de afdeling Ontwerpen. Zij maakten een bedrukte envelop, een poster en een tweedelige brochure. Het eerste deel van de brochure bevatte een gedetailleerde omschrijving van de Jan van Eyck Academie, terwijl het tweede deel de hedendaagse politieke en economische context schetste – een close-up gevolgd door een schaalvergroting.

De poster, gebaseerd op een ontwerp van Piet Mondriaan, is een harmonieuze grafische compositie van geometrische, overlappende vormen, zachte kleuren, abstracties, vermindering en visuele luchtigheid – een verwijzing naar het begrip ‘Nederlands ontwerp’.

The populist front

Poster/symposium Het symposium The populist front. On the role of myth, storytelling and imaginary in populist movements werd gehouden bij De Balie in Amsterdam en was een samenwerking tussen de Jan van Eyck Academie en SKOR. Het markeerde de publicatie van Open 20, The populist imagination, dat gewijd was aan de opkomst van het politiek populisme en het gebruik daarvan in beeldtaal, vertellingen en mythe. De Jan van Eyck werd in de conferentie vertegenwoordigd door Sara Farris (Theorie) en Luisa Lorenza Corna en Merijn Oudenampsen (Ontwerpen). Luisa Corna had ook de uitgave van het tijdschrift Open 20 ontworpen. Verder ontwierp ze de poster in samenwerking met kunstenaar Dan Perjovschi.

43

Language too

Publicatie Deze publicatie is het resultaat van het schier onmogelijke project om het publieke discours van de Jan van Eyck van een heel jaar te transcriberen.

Er werden transcripties gemaakt van alle publieke uitingen, in chronologische volgorde. Daarbij werden twee technieken gebruikt.

Bij de eerste techniek werd de transcriptie in ‘real time’ uitgevoerd: er is één, synchrone actie van luisteren en transcriberen tegelijkertijd. Alleen wat in die tijd daadwerkelijk wordt opgevangen wordt ook getranscribeerd – met als uitkomst vaak abstracte, bijna poëtische teksten.

Bij de tweede techniek wordt elk woord en geluid zo klankgetrouw mogelijk weergegeven. Deze transcriptie neemt extreem veel tijd in beslag. De speech moet telkens weer gepauzeerd, teruggespoeld en opnieuw beluisterd worden.

Elke regel werd genummerd.

Becoming-major/becoming-minor

Publicatie Het boek bevat de papers die gepresenteerd werden tijdens de internationale conferentie Becoming-major/becoming-minor (december 2009).

De collectie teksten onderzoekt de hypothese van de ‘coherente paradox’, een term van Gilles Deleuze, die de logica van de paradox wil verleggen naar andere ervaringsdomeinen zoals de politiek, ethiek, artistieke creatie.

Met essays van Jörg Volbers, Justin Clemens, Diogo Sardinha, Emiliano Battista, Vanessa Brito, Dominiek Hoens, Jelica Sumic-Riha, Katja Diefenbach, Eduardo Pellejero, Oliver Marchart, René Schérer.

A mat ter of distance: Beauvoir and Irigaray

Poster De poster werd ontworpen door Luisa Lorenza Corna en Emilio Macchia, ter gelegenheid van de conferentie A matter of distance: Beauvoir and Irigaray.

In Speculum Luce vat Irigaray haar moeilijke relatie met Simone de Beauvoir samen. Beide vrouwen willen wel gedachten uitwisselen, maar misverstanden en mislukte ontmoetingen leidden uiteindelijk tot rancune.

De poster geeft deze beginparagraaf grafisch weer. Hij is een handgemaakte zeefdruk, uitgebracht in twee verschillende versies.

The human animal in contemporary philosophy, psychoanalysis and science

Poster Poster ontworpen door Luisa Lorenza Corna & Žiga Testen voor de conferentie The human animal in contemporary philosophy, psychoanalysis and science, die op 27 en 28 mei plaatsvond aan de Jan van Eyck Academie. Middels een 18e-eeuws dierenalfabet, ontworpen door Silvestre, visualiseerde het ontwerp het onmogelijke snijvlak van dierlijkheid en menselijkheid.

Notes towards a critique of money

Publicatie In Notes towards a critique of money brengt voormalig onderzoeker Theorie Georgios Papadopoulos theorieën over geld, psychoanalyse en cultuur samen.

Naast rationele argumenten gebruikt het boek ook een reeks kunstwerken, om de argumenten te illustreren en om de onbewuste verbanden bloot te leggen tussen markt en het subject en tussen geld en ideologie. Notes towards a critique of money geeft niet alleen een theoretische analyse vans de markt, maar wijst ook op emancipatiemogelijkheden.

Het ontwerp van het boek werd verzorgd door voormalig onderzoeker Ontwerpen Neda Firfova.

44

kapitalisme, verlangen, geld, subject

45

narratief, taal, beeld, lezing, vorm

46

Tracing concept s in, out and through computing

Boekje De computer heeft een nieuw kennisveld gegenereerd met nieuwe, vaak abstracte concepten. Dit boekje van onderzoekers Ontwerpen Edwin Gardner en Marcell Mars gaat over ideeën en concepten uit verschillende disciplines die vervolgens ingelijfd worden bij andere gebieden. Zo verkent Tracing concepts de overlap van concepten uit de computertechnologie, architectuur en filosofie en structureert ze als lemma’s in een encyclopedie. In een nieuwe context muteren deze concepten, worden ze hergebruikt en vaak gedepolitiseerd. In een programmeertaal bijvoorbeeld worden dergelijke concepten operatieve, mechanische radertjes in de machinerie van de computer.

Adaptation theories

Publicatie Adaptaties zijn een niet weg te denken onderdeel van onze samenleving: al eeuwenlang worden gedichten, boeken en toneelstukken van het ene naar het andere medium omgezet. Ook in de filmindustrie raakte adaptatie ingeburgerd.

Wetenschappers gingen metatheorieën ontwikkelen om adaptatieprocessen te verklaren. Al te vaak bieden hun analyses slechts algemene theorieën, waarbij ze eerdere studies of culturele objecten negeren.

Adaptation theories van voormalig onderzoeker Theorie Jillian Saint Jacques bevat essays die de grenzen aftasten van de kunstgeschiedenis, visuele en culturele studies, queer theorie en filmstudies. Het biedt een frisse kijk op het transdisciplinaire vermogen van adaptatie.

Landfill, pit s and rubble mountains

Tentoonstelling Landfill, pits and rubble mountains was een multimediale tentoonstelling (met dia’s, video, geluid) van de onderzoekers Ontwerpen Ina Kwon en Alexander Negrelli. Ze was te zien in de galerieruimte van de Jan van Eyck Academie, van 13 tot 23 september.

Stedenbouw begint met het graven van een gat – een basale handeling met een heel scala aan sociale, culturele en technische aspecten. De tentoonstelling was opgezet ter gelegenheid van de lezing door de Münchense architect Dieter Koppe, die betrokken was bij de creatie van de bouwpercelen van de Olympische Spelen in München in 1972.

Hoe worden puinhopen nieuwe culturele gebieden? Hoe worden stortterreinen de funderingen van nieuwe huizen? Hoe beïnvloeden militaire bases de omringende stedelijke structuren?

The address book

Publicatie The address book van onderzoeker Beeldende Kunst Andjeas Ejiksson kan worden gelezen als een einde, een epiloog of een opening naar een verhaal dat nog moet komen. In ieder geval bevat dit (adres)boekje het verhaal van een drama dat iemand bij toeval ontdekt, zich amper realiserend dat het plaatsvindt.

De verteller wordt op afstand gehouden, maar geleidelijk toch meegenomen in het verhaal.

Drawing a hypothesis. Figures of thought

Publicatie Drawing a hypothesis is een prikkelende bloemlezing over vormen van visualisatie en het gebruik van diagrammen in de hedendaagse kunst, wetenschap en theorie. In samenwerking met kunstenaars en wetenschappers laat voormalig onderzoeker Beeldende Kunst Nikolaus Gansterer zien hoe diagrammen en kaarten – vertalingen van de werkelijkheid – de basis vormen

47

voor verdere vertaalslagen in woord en beeld. De verschillende auteurs creëren een unieke wisselwerking tussen denken en tekenen, tussen de wetenschappelijke en artistieke praktijk.

Het boek werd uitgegeven door Springer Verlag (Wenen, AT), met ondersteuning van de Jan van Eyck Academie. Het boek werd gepresenteerd aan de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen; daarbij gaf Gansterer een lezing en deed hij een performance. Simona Koch verzorgde het prachtige ontwerp.

Met bijdragen van Susanne Leeb, Clemens Krümmel, Jörg Piringer, Anthony Auerbach, Kirsten Matheus, Emma Cocker, Karin Harrasser, Monika Bakke, Andreas Schinner, Ferdinand Schmatz, Helmut Leder, Gerhard Dirmoser, Philippe Rekacewicz, Axel Stockburger, Marc Boeckler, Christian Reder, Walter Seidl, Katja Mayer, Jane Tormey, Moira Roth, Felix de Mendelssohn, Kerstin Bartels, Section.a, Hanneke Grootenboer, Maurizio Nardo & Peter Brandlmayr, Christina Stadlbauer, Ralo Mayer. guess who! een onregelmatig terugkerend probleem:

Publicatie Jo Frenken werkt 25 jaar als coördinator grafische producties bij de Jan van Eyck Academie. Ter gelegenheid van dit jubileum bracht hij zijn eigen publicatie uit: guess who! een onregelmatig terugkerend probleem:. Het boekje is een verzameling van ‘het beste van de jaren ’90’: briefjes op de deur, toevallige notities en drukwerk dat Jo samen met onderzoekers en toenmalig directeur Jan van Toorn maakte.

Jo Frenken presenteerde zijn publicatie op 4 oktober in de Jan van Eyck Academie.

Compo de rheto

Publicatie Compo de rheto is het resultaat van een jarenlange samenwerking tussen grafisch ontwerper Salome Schmuki (Ontwerpen, 2007 - 2008) en kunstenaar Theo Cowley (Beeldende Kunst, 2008 - 2009), tijdens en na hun onderzoeksperiode aan de Jan van Eyck Academie. Theo Cowley is al jaren geïnteresseerd in de figuur van de Harlekijn, uit de theatertraditie van de commedia dell’arte. Zijn boek is een bewerking van het pamflet Composition de rhétorique de M. don Arlequin uit 1600/01. De enige kopie van dit pamflet bevindt zich in de Bibliothèque nationale de France in Parijs; het staat vooral bekend om zijn zeer vroege en unieke houtsnedenillustraties van Harlekijn, uit de tijd van de Renaissance. Het boek heeft enkele bizarre aspecten – waaronder zijn vele blanke pagina’s. Cowley en Schmuki bekeken het boek in de ‘grand réserve’ collectie van de Bibliothèque nationale de France en interviewden conservator Jean-Marc Chatelain. Ook maakten ze een vertaling van het boek, samen met de Italiaanse wetenschapper Siro Ferrone. Uit deze ervaringen en hun veranderende kijk op het boek ontstond Compo de rheto, een reflectie op dit curieuze en tegenstrijdige object. Het boek is een site van verschuivingen, herhalingen, projecties, extracten, bewegingen en sensatie.

48

typemachine, documenten, monospace, transactie, burger

49

interdisciplinair, seriĂŤle adaptatie, culturele iconen, de- en reconstructie

50

Collectieve onderzoeksprojecten Elke afdeling heeft collectieve onderzoeksprojecten waarvoor onderzoekers proactief worden geworven en waaraan onderzoekers uit alle afdelingen kunnen deelnemen. Zo biedt de Jan van Eyck stimuli en podia voor de disciplines beeldende kunst, ontwerpen en theorie.

Aesthetics and politics

Het project Aesthetics and politics biedt een forum – via gastpresentaties, lezingen, discussies, filmvertoningen en conferenties – voor samenwerkingsprojecten tussen de verschillende afdelingen binnen de Jan van Eyck. Ondanks hun verschillende achtergronden, delen de onderzoekers een interesse in politieke kwesties en de esthetische vorm die deze kwesties krijgen.

Voor meer informatie, ga naar: http://aestheticsandpolitics.posterous.com/ Af ter 1968. On the notion of the political in post-Marxist theory

Het project After 1968 bestudeert de notie van het politieke in de postmarxistische theorie.

In 2011 werd in de seminars diverse interpretaties van het concept van klasse in postmarxistische politieke theorieën besproken.

Adviserend onderzoeker: Katja Diefenbach Voor meer informatie, ga naar: www.after1968.org Circle for Lacanian ideology Critique

The Jan van Eyck Circle for Lacanian ideology Critique (CLiC) vertrekt vanuit de lacaniaanse theorie om de hedendaagse cultuur kritisch te bekijken. De CLiConderzoekers lezen daartoe teksten van hedendaagse filosofen en critici, zoals Žižek, Badiou, Rancière, Laclau, Mouffe, Jameson, Zupancic, Agamben, Negri, Derrida en Nancy. In 2011 was er speciale aandacht voor het begrip ‘gebrek’, een centraal idee in de lacaniaanse theorie.

Adviserend onderzoeker: Dominiek Hoens Voor meer informatie, ga naar: http://clic.janvaneyck Forbidden city

Forbidden city verkent hoe arbeid visueel wordt weergegeven. De zware industrie en massaproductie hebben plaatsgemaakt voor andere manieren van werken, voor arbeid die cognitief, immaterieel of affectief is.

Adviserend onderzoeker: Florian Schneider Af ter Hegel

Het After Hegel seminar is vooral een leesgroep. Hegels Phenomenology of Spirit staat bekend als een van de moeilijkste teksten in de filosofie. Het werk luidt het begin in van de moderne posthegeliaanse filosofie. Het refereert aan de geschiedenis van de filosofie, die het probeert samen te vatten en te voleinden, en bevat daarnaast de thema’s en richtingen van de nieuwe ontwikkeling van de filosofie.

Het seminar heeft drie doelen. Ten eerste: achtergrond en context bieden om de tekst te kunnen begrijpen. Ten tweede: het samen lezen van klassieke passages. Ten derde: de hegeliaanse erfenis onderzoeken, met name de opvatting over het concept van de negativiteit. Het seminar is ook bedoeld voor niet-filosofen; zo komen ook het einde van de geschiedenis en het einde van de kunst aan bod.

Adviserend onderzoeker: Mladen Dolar

51

Imaginary proper ty

Imaginary property onderzoekt nieuwe mogelijkheden voor ontwerppraktijken over verschillende registers heen. Het moedigt experimenten aan op het snijpunt van ontwerptheorie en beeldproductie. Nieuwe concepten en terminologieĂŤn worden getest op hun bruikbaarheid. De onderzoeksresultaten stellen de onderzoekers voor steeds nieuwe uitdagingen.

Adviserend onderzoeker: Florian Schneider *Latent stare*

*Latent stare* onderzoekt de praktijk, methodieken en boodschappen van letterontwerp. Het project verzamelt en bestudeert verschillende lettertypes ontstaan vanaf de laat-19e eeuw en hun verhaal. De kenmerken van het geselecteerde materiaal worden gekoppeld aan politieke, sociale of spirituele geloofssystemen die een weerslag hebben op de creatie, ontwerp en/of gebruik van de lettertypes.

Adviserend onderzoeker: David Bennewith Neutrality: Polity and space in the post-eurocentric city

NEUTRALITY gaat de verschijningsvormen en werkelijkheden van neutraliteitspraktijken na. Het zet in op innovatie, daadkracht en creativiteit en analyseert hoe de (stedelijke) ruimte verandert.

Het onderzoeksmateriaal omvat architecturale analyses, kaarten, diagrammen, grafieken, interviews, teksten, grafisch werk, foto’s en films, die georganiseerd worden als complexe weergaves van de veranderingsprocessen van fysieke ruimtes gevormd door internationale en niet-gouvernementele organisaties.

Adviserend onderzoeker: John Palmesino Versus laboratory

Versus laboratory is een theoretisch laboratorium. Ze vertrekt van de volgende kernvraag: hoe wordt de filosofie gevormd, getransformeerd en verdeeld door politieke, esthetische, wetenschappelijke en andere invloeden van buiten de filosofie?

Onderzoekers: Zachary Luke Fraser, Alexi Kukuljevic en Dhruv Jain

52

stem, transcriptie, discursief experiment, spraakarchief, ontwerppraktijk

53

stem, transcriptie, discursief experiment, spraakarchief, ontwerppraktijk

54

(Adviserend) onderzoekers

Florian Schneider

1967, München, DE Adviserend Onderzoeker Ontwerpen / Forbidden city, imaginary property — meer info: http:// imaginaryproperty.org en www.janvaneyck.nl/tagged/ florian-schneider

Overzicht van alle adviserend onderzoekers en onderzoekers die in 2011 aan de Jan van Eyck Academie verbonden waren.

Adviserend Onderzoekers

Imogen Stidwor thy

1963, Londen, GB Adviserend Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/Imogen-Stidworthy

Babak Afrassiabi

1969, Teheran, IR Adviserend Onderzoeker Beeldende Kunst / Pages — meer info: www.pagesmagazine.net en www. janvaneyck.nl/tagged/babak-afrassiabi

Nasrin Tabatabai

1961, Teheran, IR Adviserend Onderzoeker Beeldende Kunst / Pages — meer info: www.pagesmagazine.net en www.janvaneyck.nl/tagged/nasrin-tabatabai

Maria Barnas

1973, Hoorn, NL Algemeen Adviserend Onderzoeker — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/maria-barnas

Onderzoekers David Bennewith

1977, NZ Adviserend Onderzoeker Ontwerpen / *Latent stare* — meer info: www.colophon.info en www.janvaneyck.nl/tagged/David-Bennewith

Haseeb Ahmed

1985, Toledo, US Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www. haseebahmed.com en www.janvaneyck.nl/tagged/ haseeb-ahmed

Hans-Christian Dany

1966, Hamburg, DE Adviserend Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/hans-christian-dany

Adrian Alecu

1972, Boekarest, RO Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www.adrianalecu.us en www.janvaneyck.nl/tagged/ adrian-alecu

Katja Diefenbach

1968, DE Adviserend Onderzoeker Theorie / After 1968. On the notion of the political in post-Marxist theory — meer info: www.after1968.org en www.janvaneyck.nl/ tagged/katja-diefenbach

Clifford Borress

1981, New York, US Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www. cliffordborress.com en www.janvaneyck.nl/tagged/ clifford-borress

Mladen Dolar

1951, Maribor, SI Adviserend Onderzoeker Theorie / After Hegel — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/Mladen-Dolar

Nathaniel Boyd

1979, London, CA Onderzoeker Theorie — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/nathaniel-boyd

Dominiek Hoens

1973, Tielt, BE Adviserend Onderzoeker Theorie / CLiC — meer info: clic.janvaneyck.nl/ en www.janvaneyck.nl/ tagged/dominiek-hoens

Steven Chodoriwski

1980, Englehart, CA Onderzoeker Ontwerpen — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/steven-chodoriwski

John Palmesino

Jasper Coppes

1970, CH Adviserend Onderzoeker Ontwerpen / NEUTRALITY_Polity and space in the posteurocentric city — meer info: www.janvaneyck.nl/ tagged/researchers

1983, Amsterdam, NL Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www.jaspercoppes.com en www.janvaneyck.nl/ tagged/jasper-coppes

55

Louisa Lorenza Corna

Dominique Hur th

1982, Bergamo, IT Onderzoeker Ontwerpen — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/luisa-lorenza-corna

1985, Colmar, FR Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www.dominiquehurth.com en www.janvaneyck.nl/ tagged/dominique-hurth

Cordula Daus

1974, Hanau am Main, DE Onderzoeker Ontwerpen — meer info: toponymy.wordpress.com en www.janvaneyck.nl/ tagged/cordula-daus

Dhruv Jain

1983, New Delhi, IN Onderzoeker Theorie — meer info: yorku.academia.edu/DhruvJain/CurriculumVitae en www.janvaneyck.nl/tagged/dhruv-jain

Vanessa Desclaux

1981, Remiremont, FR OnderzoekerTheorie — meer info: www.janvaneyck.nl/ tagged/vanessa-desclaux

Sara de Jong

1983, Amsterdam, NL Onderzoeker Theorie — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/sara-de-jong

Michele Filippini

1980, Perugia, IT Onderzoeker Theorie — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/michele-filippini

Adrià Julià

1974, Barcelona, ES Gastonderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/adria-julia

Neda Fir fova

1981, Skopje, MK Onderzoeker Ontwerpen — meer info: www.nedafirfova.com en www.janvaneyck.nl/tagged/ neda-firfova

Katja Kolsek

1977, Ljubljana, SI Onderzoeker Theorie — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/katja-kolsek

Zachary Luke Fraser

Alexi Kukuljevic

1980, Halifax, CA Onderzoeker Theorie — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/zachary-luke-fraser

1978, Johannesburg, ZA Onderzoeker Theorie — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/alexi-kukuljevic

Amber Frid-Jimenez

Ina Kwon

1974, Washington DC, US Onderzoeker Ontwerpen — meer info: www.amberfj.com en www.janvaneyck.nl/tagged/ amber-frid-jimenez

1980, Hamburg, DE Onderzoeker Ontwerpen — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/ina-kwon Claudia Landolfi

1975, Salerno, IT Onderzoeker Theorie — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/claudia-landolfi

Paul Gangloff

1982, Altkirch, FR Onderzoeker Ontwerpen — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/paul-gangloff

Anne van Leeuwen

1980, CA Onderzoeker Theorie — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/anne-van-leeuwen

Edwin Gardner

1980, Hoogeveen, NL Onderzoeker Ontwerpen — meer info: www.edwingardner.nl en www.janvaneyck.nl/tagged/ edwin-gardner

Christophe Lemaitre

1981, Longjumeau, FR Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www.athousandleaves.org en www.janvaneyck.nl/ tagged/christophe-lemaitre

Marcel Hiller

1982, Potsdam-Babelberg, DE Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/marcel-hiller

56

werkplaats, macht, representatie, continu誰teit, progressie

57

populisme, politieke theorie, geschiedenis, debat

58

Frances Loeffler

Mariagiovanna Nuzzi

1979, Haslemere, GB Gastonderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/frances-loeffler

1977, Novara, IT Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/mariagiovanna-nuzzi

Axel Loytved

Rober t Ochshorn

1982, Bad Mergentheim, DE Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/axel-loytved

1987, US Onderzoeker Ontwerpen — meer info: rmozone.com/ en www.janvaneyck.nl/tagged/robert-ochshorn

Adrien Lucca

Bavo Olbrecht s

1983, Parijs, FR Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: adrienlucca.wordpress.com en www.janvaneyck.nl/ tagged/adrien-lucca

1973, Mechelen, BE Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www. motorpech.net en www.janvaneyck.nl/tagged/bavoolbrechts

Karl Lydén

Caroline Pekle

1979, Snostorp, SE Onderzoeker Theorie — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/karl-lyden

1982, Alès, FR Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/caroline-pekle

Emilio Macchia

James Penney

1982, Ravenna, IT Onderzoeker Ontwerpen — meer info: www.emiliomacchia.com en www.janvaneyck.nl/ tagged/emilio-macchia

1971, Edmonton, CA Onderzoeker Theorie — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/james-penney Fabrice Pichat

1980, Chambéry, FR Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/fabrice-pichat

Vasilis Marmatakis

1973, Athene, GR Onderzoeker Ontwerpen — meer info: www.mnpdesign.gr en www.janvaneyck.nl/tagged/ vasilis-marmatakis

Lucia Pradella

1980, Vittorio Veneto, IT Onderzoeker Theorie — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/lucia-pradella

Jamila Mascat

1979, Rome, IT Onderzoeker Theorie — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/jamila-mascat

Nenad Romic´ aka Marcell Mars

1972, Benkovac, HR Onderzoeker Ontwerpen — meer info: ki.ber.kom.uni.st en www.janvaneyck.nl/tagged/ marcell-mars

Gregor Moder

1979, Ljubljana, SI Onderzoeker Theorie — meer info: www.narobov.org en www.janvaneyck.nl/tagged/gregor-moder

Nathania Rubin

1978, New York, US Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www.nathaniarubin.com en www.janvaneyck.nl/ tagged/nathania-rubin

Alexander Negrelli

1968, Mannheim, DE Onderzoeker Ontwerpen — meer info: www.negrelli.de en www.janvaneyck.nl/tagged/ alexander-negrelli

Dubravka Sekulic´

1980, Niš, CS Onderzoeker Ontwerpen — meer info: dubravka.net en www.janvaneyck.nl/tagged/dubravka-sekulic

Farid Noufaily

1980, Zalka, LB Onderzoeker Ontwerpen — meer info: roundtable.kein.org/user/442 en www.janvaneyck.nl/ tagged/farid-noufaily

59

Alan Smar t

Lijst van a fbeeldingen

III — Adrian Alecu, film, Gravitation IV — Jack Henrie Fisher, publicatie, Language Too VII — Axel Loytved, textiel, tentoonstelling JVE VIII — Alexi Kukuljevic, (deel van) installatie, tentoonstelling JVE XI — Axel Loytved, poster, tentoonstelling JVE XII — Dominique Hurth, (deel van) installatie, tentoonstelling JVE XV — Robert Ochshorn, experimentele fotobeelden, onderzoeksproject Compression XVI — Bavo Olbrechts, installatie, tentoonstelling JVE XIX — Jo Frenken, publicatie, guess who! een onregelmatig terugkerend probleem: XX — Amber Frid-Jimenez, beeldmateriaal, La Lucha Sin Fin (The Struggle Without End): On Charisma and Community XXIII — Jasper Coppes, installatie, tentoonstelling Openingsweek XXIV — Alexander Negrelli, installatie, tentoonstelling JVE XXVII — Nathania Rubin, installatie, tentoonstelling JVE XXVIII — Nikolaus Gansterer, publicatie, Drawing a Hypothesis. Figures of Thought XXXIII — Paul Gangloff, audio-opnames, Workshop Punkzine #3 Open to Interpretation XXXIV — Haseeb Ahmed, tentoonstelling, Has the world already been made?

XXXVI — Oxana Timofeeva, conferentie, The empowerment of the right / The dissolution of the left XXXVIII — Haseeb Ahmed, installatie, tentoonstelling JVE 41 — Hans-Christian Dany, lezingen, Vocoder Day 42 — Nikolaus Gansterer, boekpresentatie, Drawing a Hypothesis. Figures of Thought 45 — Georgios Papadopoulos, publicatie, Notes towards a critique of money 46 — Dominique Hurth, performance, Rehearsing a conditional conjugation — from and towards the book 49 — Vasilis Marmatakis (met Paul Gangloff), Workshop Punkzine#4, Words per minute 50 — Jillian Saint Jacques, publicatie, Adaptation theories 53, 54 — Jack Henrie Fisher, conferentie, Rehearsing a conditional conjugation — from and towards the book 57 — Lilo Bauer, publicatie (verwacht eind 2012), Peutz’ Jan van Eyck 58 — Merijn Oudenampsen, conferentie, The empowerment of the right / The dissolution of the left

1976, Oakland, US Onderzoeker Ontwerpen — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/alan-smart Rebecka Thor

1982, SE Onderzoeker Theorie — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/rebecka-thor Oxana Timofeeva

1978, RU Onderzoeker Theorie — meer info: www.chtodelat.org en www.janvaneyck.nl/tagged/ oxana-timofeeva Rasmus Spangaard Troelsen

1980, Karup, DK Onderzoeker Ontwerpen — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/rasmus-troelsen Ana Zerjav

1980, Ljubljana, SI Onderzoeker Theorie — meer info: www.janvaneyck.nl/tagged/ana-zerjav Andros Zins-Browne

1981, New York, US Onderzoeker Beeldende Kunst — meer info: www.youtube.com/watch?v=ln6zUmIXpU4, www.wpzimmer.be en www.janvaneyck.nl/tagged/ andros-zinsbrowne

Colofon

Tekst Lex ter Braak, Laurens Schumacher, Dorrie Tattersall, Petra Van der Jeught Vertaling Dorrie Tattersall, Petra Van der Jeught Redactie Lex ter Braak, Dorrie Tattersall, Petra Van der Jeught Ontwerp, productie en lithografie Jo Frenken Drukker Drukkerij Walters, Maastricht Binder Handboekbinderij Geertsen, Nijmegen Oplage 500

60

路9路10路11路12

Jan van Eyck Academie — Academieplein 1 — 6211 KM Maastricht — 043 350 37 37 — info@ janvaneyck.nl — www. janvaneyck.nl

MM