REVISTA ORETANA diciembre 2018 by cepa la raña

Oretana

CEPA ‘LA RAÑA’

REVISTA DE DIVULGACIÓN EDUCATIVA, DIDÁCTICA Y LITERARIA Ejemplar gratuito Número 7 | Diciembre 2018 CONSOLACIÓN GONZÁLEZ RICO / MACARENA ALONSO / ANTONELLA LATTANZI / ALMUDENA GRANDES / FRANCISCO DE PAZ TANTE / MARIANO CALVO ÁNGELES MASTRETA / TENNESSEE WILLIAMS /

BELÉN GOPEGUI CARMEN RIERA

Julia Navarro “He visto a mucha gente creerse estar en la cima y luego caerse, de manera que sé que el éxito es algo que se escapa con facilidad”

O CONCURSO Ver página 49

¡Consigue un libro GRATIS !

MARÍA ANTONIA RICAS

contenidos Revista del CEPA LA RAÑA

Oretana CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS ‘LA RAÑA’ NAVAHERMOSA (TOLEDO)

Temas

Director: Carlos Bustamante.

Editorial

03 La mujer y la literatura— Clara Isabel Fernández G.

Diseño y Maquetación:

Efemérides Literatura Clásicos

04 Selma Lagerdöf—1909 Primera mujer nobel literatura El segundo sexo—70 años 05 El galope de las letras VII—Carlos Bustamante Burgos

Nombre de Portada

06 Nombre de Portada—Julia Navarro

Literatura Europea

08 Italia—Antonella Lattanzi

Literatura Española

10 España—Almudena Grandes

Divulgación Didáctica

12 Los renglones torcidos de Dios—Clara I.Fernández Garcí

Carlos Bustamante.

Consejo de redacción: Clara Isabel Fernández García, Carlos Bustamante Burgos, Irene López Rufo, Elena Blázquez Pérez, Luis Manuel Rodríguez Rodríguez, Antonio Rodríguez García, Luis Fernando Peón García, Marta Álvarez Hernández, Francisco Javier Moya Peñalver.

13 Outlanders—Elena Blázque Pérez

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE.

14 La ola—Carlos Bustamante Burgos

JUNTA DE COMUNIDADES DE CASTILLA LA MANCHA. Colaboran en este número: Clara Isabel Fernández García, Carlos Bustamante Burgos, Irene López Rufo, Elena Blázquez Pérez, Luis Manuel Rodríguez Rodríguez, Antonio Rodríguez García, Luis Fernando Peón García, Marta Álvarez Hernández, Francisco Javier Moya Peñalver, Mónica Ibáñez Navas, Antonio Gascón Utrera, Guadalupe Ruiz Núñez, Marisa López mayoral, Mª Carmen Sánchez, Guillermo del Río, Antonia Lara Hermoso, Mª Antonia Ricas

15 Acompañamiento terapéutico y...—Antonio Gascón Best Sellers 2018

16 La desaparición de Stephanie Muler—Jöel Dicker

Géneros Literarios

18 Teatro, Poesía, Ensayo, Biografía, Cuento, Novela

Liter. Hispanoamericana

20 México—Ángeles Mastretta

Liter. Norteamericana

22 Estados Unidos—Tennessee Williams

Divulgación Literaria

24 La balada del abuelo Palancas—Luis Manuel Rodríguez R 25 La sonata del silencio—Irene López Rufo

Nº DEP. LEGAL: TO-626-2012

26 Leyendas de Toledo—Antonio Rodríguez García

ISSN: 2255-1549 Nº: 7 Título clave: Guía Cultural ‘Oretana’ Título abreviado: Oretana Imprime: laimprentachina.com Nº de ejemplares: 1500 Ámbito difusión: Provincia de Toledo; centros educativos, instituciones educativas, ayuntamientos, asociaciones culturales...

Castellón de la Plana (CÁSTELLÓN)

DICIEMBRE 2018 CEPA LA RAÑA Plaza Río Tajo s/n 45150 Navahermosa-Toledo TF. 925591364 Fax. 925591364 http://cepanavahermosa.wix.com/cepa

mail: 45010341.cea@edu.jccm.es

© CEPA ‘LA RAÑA’. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser ni en todo ni en parte reproducida, distribuida, comunicada públicamente a través de ningún otro soporte sin la previa autorización del titular de los derechos. Conforme a lo dispuesto en el artículo 3.2 de la ley de propiedad intelectual.

27 Breve historia de la Química—Luis Fernando Peón García 28 Cómo aprende el cerebro—Marta Álvarez Hernández 29 El gen egoísta—Mónica Ibáñez

30 Es fácil dejar de fumar...—Francisco Javier Moya Peñalver Cine y Literatura

33 Recomenda-cines 2019—Clásicos del cine

Historias de la Historia

36 El ángel de Budapest—Antonio Rodríguez García

Novela

38 Carmen Riera—Belén Gopegui

Las Otras letras espñolas

42 Literatura Vasca—Literatura Gallega—Literatura Catalana

Animación a la lectura

44 1.000 LQLAM—SigloXX—Club de lectura—Concursos

Literatura Infantil

48 Tikismikis—Un cuento de buenos y malos

Letras y Melodías

50 Rachel Portman—Música para Irving

En un lugar de La Mancha 54 Consolación González—Francisco de Paz— Macarena Alonso—Mariano Calvo Mirar un cuadro

62 James McNeill—Whistler’s mother

Teatro

64 El médico—Anastasia—El jovencito Frankenstein

Firma invitada

70 Salir de un Hopper—María Antonia Ricas

ía

editorial

‘Una habitación propia’ La mujer y la literatura Para hablar de mujer y de literatura debería remontarme a épocas pasadas, ya que históricamente el acto de escribir, incluso de leer era un derecho que no le estaba permitido a la mujer, únicamente debían dedicarse a sus menesteres. La introducción de la mujer en la literatura ha sido muy lenta, si nos remontamos a 1583, en el libro La perfecta casada de Fray Luis de León, refiere un manual de conducta que debe seguir la mujer casada y, entre otras cosas dice que la mujer debe aprender a leer, pero nunca debe escribir. Y centrándome en una de esas mujeres de antaño, me detengo y analizo uno de las obras de Virginia Woolf. Esta autora nacida en Londres en 1882, fue considerada una de las mejores escritoras de aquella época y desgraciadamente terminó ahogándose en el río Ouse a los 70 años de edad. Su libro Una habitación propia es un ensayo que evalúa el papel de la mujer en la literatura británica en diversos siglos. Es un libro que llegó a mis manos hace unos años y que llamó mi atención, planteándome la misma pregunta que la autora se plantea ¿qué necesitan las mujeres para escribir buenas novelas? Para mí en una época bien distinta a la de la autora, no obtiene la misma respuesta, Virgina Woolf creía que ante todo la mujer necesitaba independencia económica y personal. Una de las frases que podría resumir muy brevemente este libro y que la autora incluye en él es una mujer debe tener dinero y una habitación propia si desea escribir novelas; y esto, como veis, deja sin resolver el gran problema de la verdadera naturaleza de la mujer y la verdadera naturaleza de la novela. De esta forma Virginia Woolf quería constatar que el papel de la mujer en aquella época no era próspero hacia la literatura, ya que las mujeres debían disponer de una habitación propia, donde encerrarse, concentrarse y poder escribir, sin miedo, sin estigmas, sin vivencias que poder contar, ni experiencias para contrastar, únicamente mirándose en un espejo, un espejo que refleja la imagen del hombre poderoso, al cual si se le estaba permitido imponer su punto de vista, incluso se le consideraba más inteligente y por tanto con capacidad para gobernar el mundo de la literatura de aquella época. Una de las narraciones de este libro que nos puede hacer reflexionar y llegar a entender lo que Virginia cuenta, nos adentra en la época de William Shakespeare (dramaturgo y poeta nacido en 1564). Considera un misterio porqué ninguna mujer de aquella época escribió ni una sola palabra y es por ello que reflexiona sobre la idea de que Shakespeare hubiese tenido una hermana maravillosamente dotada, con el mismo espíritu de aventura, la misma imaginación, la misma ansia de ver el mundo que él, pero que nunca fue a la escuela, no tuvo oportunidad de aprender gramática, ni siquiera leer. Entonces jamás hubiese podido dedicarse a la literatura. Y es que, si nos paramos a pensar en la mujer de aquella época, una mujer que tenía que ejercer el rol de mujer de dedicación exclusiva a las tareas de la casa y a la familia, la dedicación a la literatura era algo impensable, totalmente fuera de lugar. Como decía al principio el recorrido de la mujer en la literatura ha sido muy lento, incluso en muchos países todavía queda largo camino que recorrer, pero si bien es cierto, afortunadamente, hoy en día contamos con grandes autoras reconocidas, con obras que tienen un valor significativo y que han cosechado maravillosos éxitos y además que han recibido premios literarios muy importantes a nivel internacional. Y entonces, vuelvo a preguntarme, como lo hizo Virginia Woolf: ¿Qué necesitan las mujeres para escribir buenas novelas?

CLARA ISABEL FERNÁNDEZ

2|3

Efemérides literarias SELMA LAGERLÖF PRIMERA MUJER NOBEL EN 1909 Una de las primeras feministas. Selma Lagerlöf, escritora sueca de fama mundial fue la primera mujer ganadora del premio Nobel de literatura. Antes de escribir fue maestra. Comenzó su carrera profesional en 1885 en un colegio de educación primaria para niñas, ya que en aquel momento la escuela sueca segregaba a los niños por sexo.

una de ellas, Anna, maestra como ella trabajaba en su misma escuela y la otra, Elise, que no tenía nada que ver con la escuela ya que era empleada bancaria . Elise era una luchadora por los derechos de la mujer y fue quien le despertó el interés por los problemas sociales y por el feminismo. De echo, ella le llevó de la mano a chocar de frente con la realidad del entorno; alcoholismo, pobreza, la discriminación de la mujer, el

Ese mismo año murió su padre y ella en aquel primer destino profesional haría dos muy buenas amigas para toda la vida;

analfabetismo o la escasa formación educativa de la sociedad. No en vano esta experiencia llevaría a fijarse en su amiga para crear el personaje principal de su novela La an-

ciana Agneta. Una de sus obras más famosas, inspirada por Rudyar Kipling fu El maravilloso viaje de Nils Holgersson, quién tras un encantamiento pasa a medir no más de un palmo y volará a lomos de un ganso. Mónica Manso

EL SEGUNDO SEXO CUMPLE 70 AÑOS Autor: Simone de Beauvoir

Simone de Beauvoir editó este libro en 1949. Fue un rotundo éxito de ventas. Su autora comenzó a escribirlo cuando reflexionó sobre lo que había significado para ella el ser mujer. Comenzó a investigar acerca de la situación de las mujeres a lo largo de la historia y escribió este extenso ensayo que aborda cómo se ha concebido a la mujer, qué situaciones viven las mujeres y cómo se puede intentar que

mejoren sus vidas y se amla relación afectivo-sexual. plíen sus libertades. Es una de las obras fundacionales del feminismo y es considerada una obra enciclopédica, pues aborda la identidad de las mujeres y la diferencia sexual desde los puntos de vista de la psicología, la historia, la antropología, la biología la reproducción y

La teoría principal que sostiene Beauvoir es que "la mujer", o más exactamente lo que entendemos por mujer (coqueta, cariñosa, etc.) es un producto cultural que se ha construido socialmente y siempre en relación al marido, al padre, hijos.. Sandra Suárez

Clásicos

4|5

LITERATURA

El galope de las letras VII CARLOS BUSTAMANTE BURGOS LABERINTO DE FORTUNA, poema de Juan de Mena que a lo largo de sus 297 coplas de arte

mayor muestra cómo la Fortuna y la Providencia influyen en la vida de los hombres. A este poema también se le conoce como las trescientas por el número de versos. Este gran poema de corte alegórico no es una lectura fácil pues su oscuro estilo -motivado por la pretensión de crear un castellano latinizado, como veremos más adelante y por los numerosos elementos cultos que contiene puede llegar a desesperar al lector. Escrito en 1444, a las puertas del renacimiento, fue muy elogiada en su época. Su temática a groso modo es el deseo de que el rey . Juan II ponga fin a las guerras civiles que impiden concentrarse en la reconquista y dé su apoyo a D. Álvaro de Luna, el único que puede poner orden a la situación caótica, “laberíntica” en España. “Como el que tiene el espejo delante, maguer que se mire de derecho en derecho “

Frase celebre de Laberinto de Fortuna

El poema comienza con el poeta en el palacio de Fortuna en donde contempla tres grandes ruedas que simbolizan las distintas edades del hombre. Dos están quedas (la del pasado y la del futuro) mientras que la rueda del presente siempre está girando. En cada una de estas ruedas se distinguen varios círculos que corresponden a determinadas virtudes y vicios. Basándose en la disposición de estas ruedas y círculos, el poeta determina la estructura del Laberinto de Fortuna y, quizá, sea éste el momento en el

que más se percibe la influencia de la Divina comedia. Uno de los más firmes propósitos de Juan de Mena era el de inspirar el sentimiento de una Castilla fuerte y unida y a la unidad política se le une la potenciación del castellano como lengua de uso y cultura. Así, en el momento en el que Juan de Mena escribe la obra, el castellano no se considera todavía, a pesar de los esfuerzos de Alfonso X, el Sabio, una lengua de cultura como lo pueda ser el griego o el latín. Aunque el Laberinto de fortuna no posee la densidad de la poesía de Dante, lo cierto es que la belleza de sus estrofas y, muchos de sus pasajes revelan una actitud crítica nada desdeñable ante los problemas de su tiempo. Así, el poema se mueve en tres planos distintos, el filosófico en el que sobresale el tema de la Fortuna y la Providencia en la vida de los hombres, aunque el fin último del hombre es la voluntad de Dios, no la de la Fortuna, lo que nos lleva al segundo plano, el ámbito religioso. Finalmente, el tercer plano está encuadrado en el ámbito político: se propone conseguir el apoyo del rey para Juan de Luna y fomentar la idea de una monarquía fuerte, pues el autor piensa que la patente división de poder en el seno de la nobleza impedía concentrar el poder militar contra la dominación árabe. Laberinto de Fortuna fue el gran poema de su tiempo; obra densa y oscura para el lector actual que requerirá de una buena edición crítica si éste desea comprenderlo mínimamente. Con todo, es ésta una obra imprescindible en el haber literario de cualquier interesado por los clásicos, ahora que tanto se habla de volver a ellos visto lo visto en el panorama literario español.

Juan de Mena protegido en Italia de Juan de Torquemada a su regreso el rey Juan II le nombra secretario de cartas latinas. También fue buen amigo del marqués de Santillana.

Nombre de portada

6| 7

JULIA NAVARRO TÚ NO MATARÁS

¿Qué decir de Julia Navarro que los lectores no sepan ya? ¿Qué es periodista? ¿Qué es una de las autoras con más ventas? Tal vez para aquellos que no conozcan su obra las siguientes reseñas puedan ayudarlo a conocerla y leerla. En su última novela Tú no matarás, Julia Navarro, narra la historia de Fernando, joven editor hijo de un republicano represaliado, que decide huir de una España abatida por la Guerra Civil junto a sus amigos Catalina y Eulogio. Los tres son esclavos de sus silencios, de los secretos que los acompañan y que los empujan sin remedio a vivir en tierra extraña, lejos de los suyos. Una historia absorbente que nos habla sobre la culpa, la venganza, el peso de la conciencia y los fantasmas que nos persiguen y condicionan nuestras decisiones. En su novela anterior Historia de un canalla Thomas Spencer sabe cómo conseguir todo lo que desea. Una salud delicada es el precio que ha tenido que pagar por su estilo de vida, pero no se lamenta por ello. Sin embargo, desde su último episodio cardíaco, una sensación extraña se ha apoderado de él y en la soledad de su apartamento no puede evitar preguntarse cómo habría sido

la vida que conscientemente España abandonando a su Autora de ‘La biblia marido y a su hijo poco antes eligió no vivir. El recuerdo de los momentos de barro’ y ’Dispara, de que estallara la Guerra que le llevaron a triunfar co- yo ya estoy muerto’. Civil. Para rescatarla del olvimo publicista y asesor de do deberá reconstruir su hisimagen, entre Londres y Nuetoria desde los cimientos, siva York en los ochenta y noguiendo los pasos de su bioventa, nos descubre los turgrafía y encajando, una a una, bios mecanismos que en ocatodas las piezas del inmenso y siones emplean los centros de extraordinario puzzle de su poder para conseguir sus fiexistencia. Marcada por los nes. Un mundo hostil, goberhombres que pasaron por su nado por hombres, en el que vida -el empresario Santiago las mujeres se resisten a tener Carranza, el revolucionario un papel secundario. Pierre Comte, el periodista estadounidense Albert James Anteriormente en Dispara, yo y el médico militar vinculado ya estoy muerto narraba la hisal nazismo Max von Schumann toria de la familia Zucker que -, la vida de Amelia Garayoa es expulsada a finales del sies la de una mujer que aprenglo XIX de la Rusia zarista por dió que en la vida no se puede su condición de judíos. A su volver sobre el pasado para llegada a Tierra Santa decide deshacerlo. Desde la España adquirir las tierras de los republicana hasta la caída del Ziad, familia árabe encabezaMuro de Berlín, pasando por da por Ahmed. Entre éste y la Segunda Guerra mundial y Samuel, patriarca de los Zulos oscuros años de la Guerra cker, se creará un fuerte fría, esta burguesa y revoluvínculo, una amistad que por cionaria, esposa y amante, encima de las diferencias reliespía y asesina, actuará siemgiosas y políticas se perpetuapre de acuerdo a sus princirá generación tras generación pios, enfrentándose a todo y en un marco histórico que cometiendo errores que no arranca a finales del siglo XIX terminará nunca de pagar. y llega hasta 1948. En la novela Dispara yo ya estoy muerto el encargo que recibe un periodista para investigar la azarosa vida de su bisabuela, una mujer de la que sólo se sabe que huyó de

“Me rebelo cuando dicen que escribo novela histórica, solo tengo obsesión por los escenarios

Literatura Europea

8|9

ANTONELLA LATTANZI UNA HISTORIA NEGRA

A sus casi cuarenta años Antonela Lattanzi, aunque Autora de ‘Prima che tu me tradisca’ y desconcoida en España, es ‘Devozione’ una asidua escritora en los medios italianos. Antonella Lattanzi nació en Bari en 1979, y actualmente vive en Roma. Debutó en 2004 con una antología de cuentos, Col culo scomodo, y en 2010 publicó su primera novela, Devozione. Después, publicó Prima che tu mi tradisca en 2013, novela que fue finalista del Premio Strega, y en 2017 Una storia nera. Colaboradora asidua en medios escritos como La Stampa y La Repubblica, ha participado en el programa de televisión Le invasioni barbiche, y ha escrito el guión de la película Fiore de Claudio Giovannesi (2013) y de 2night de Ivan Silvestrini (2016). Antonella en su última novela, editada el pasado año, narra Carla hace tiempo ya que se separó de Vito. Se fue a vivir con sus hijos a Roma, a empezar una nueva vida. A empezar

Antonella Lattanzi aborda en ‘Una historia negra el tema de las mujeres ante la represión machista

desde cero. Vito insiste en que vuelvan juntos, en que quiere ver más a los tres hijos que tienen en común. Nicola y Rosa son ya mayores, sin embargo Mara aún es una niña y quiere pasar más tiempo con ella. Pero Carla tiene miedo, vive con el temor constante a que vuelvan las palizas, los insultos, esa vida miserable de la que ha conseguido escapar de milagro. Aunque escapar es una palabra demasiado rotunda. Nunca se escapa de algo así. Vivirá para siempre mirando a su espalda, comprobando que nadie sigue sus pasos. En el tercer cumpleaños de Mara la niña insiste en que quiere que su padre esté presente. Y Carla acaba cediendo. Para celebrar la fiesta escoge el piso de su hermano, una vivienda dos plantas por debajo del suyo. Un piso algo más fresco, un lugar que no es su casa para sentirse así menos acorralada. su ex-mujer Carla, ni su amante Milena, ni su hermana Mimma. Y de forma casi automática las Los problemas surgen cuando tras la cena Vito desaparece. Nadie parece saber dónde está. Ni miradas se posan sobre Carla, la ex, la que le abandonó. A pesar de que esta novela

pueda parecer una crónica mil veces contada, Una historia negra llega mucho más allá. La autora escoge temas universales y los desarrolla en un ámbito local. No importa que suceda en Roma o en cualquier otro punto del globo. El miedo, la venganza, la envidia, los celos, la ira, nos inundan a cada uno de nosotros. Entonces qué hace diferente a este relato, que lo hace desde múltiples voces, desde un montón de perspectivas y diversas miradas. Otro de los puntos fuertes de Una historia negra es la constante presencia de la quizá uno de los elementos que violencia, en múltiples formas. La violencia de los hombres sobre las mujeres. De los miembros de una familia. La violencia de la falta de políticas sociales. Del hambre, de la pobreza. La violencia que sufren quienes tienen sueldos miserables y tienen que realizar constantemente malabarismos para llegar a fin de mes. La violencia de una vivienda diminuta en la que malviven cuatro, cinco, seis personas. Para mostrarla, la complejidad de los personajes es clave. Quizá una de las figuras más sombrías sea Mimma, la hermana de Vito. Uno de esos secundarios que se merece tener una novela propia.

Literatura Española

10| 11

ALMUDENA GRANDES HISTORIAS MUY GRANDES

Almudena Grandes nación en Madrid en 1960 y se dio a conocer en 1989 con Las edades de Lulú, XI Premio La Sonrisa Vertical. Desde entonces el aplauso de los lectores y de la crítica no ha dejado de acompañarla. Sus novelas Te llamaré Viernes, Malena es un nombre de tango, Atlas de geografía humana, Los aires difíciles, Castillos de cartón, El corazón helado y Los besos en el pan, junto con los volúmenes de cuentos Modelos de mujer y Estaciones de paso, la han convertido en uno de los nombres más consolidados y de mayor proyección internacional de la literatura española contemporánea. Varias de sus obras han sido llevadas al cine, y han merecido, entre otros, el Premio de la Fundación Lara, el Premio de los Libreros de Madrid y el de los de Sevilla, el Rapallo Carige y el Prix Méditerranée. En 2010 publicó Inés y la alegría (Premio de la Crítica de Madrid, el Premio Iberoamericano de Novela Elena Poniatowska y el Premio Sor Juana Inés de la Cruz), primer título de la serie Episodios de una Guerra Interminable, a la que siguieron El lector de Julio Verne (2012), Las tres bodas de Manolita (2014) y Los pacientes del doctor García (2017).

En esta su última obra, Los Autora de ‘Las pacientes del doctor García, edades de Lulú’ y tras la victoria de Franco, el ‘Malena es un doctor Guillermo García Me- nombre de tango’ dina sigue viviendo en Madrid bajo una identidad falsa. La documentación que lo libró del paredón fue un regalo de su mejor amigo, Manuel Arroyo Benítez, un diplomático republicano al que salvó la vida en 1937. Cree que nunca volverá a verlo, pero en septiembre de 1946, Manuel vuelve del exilio con una misión secreta y peligrosa. Pretende infiltrarse en una organización clandestina, la red de evasión de criminales de guerra y prófugos del Tercer Reich que dirige desde el barrio de Argüelles una mujer alemana y española, nazi y falangista, llamada Clara Stauffer, personaje que fue real. Mientras el doctor García se deja reclutar por él, el nombre de otro español se cruza en el destino de los dos amigos. Adrián Gallardo Ortega, que tuvo su momento de gloria como boxeador profesional antes de alistarse en la División Azul, para seguir luchando como voluntario de las SS y participar en la última defensa de Berlín, malvive en Alemania, ignorando que al“La embajada guien pretende suplantar su nazi más grande identidad para huir a la Argentina de Perón. fue la de Madrid”

Thriller y novela de espías que es tal vez la historia más internacional y trepidante de Almudena Grandes, su narración más ambiciosa, en la que conecta acontecimientos reales y desconocidos de la segunda guerra mundial y el franquismo, para construir las vidas de unos personajes que no sólo comparten la suerte de España, sino también la de Argentina. Almudena Grandes se enteró por un libro de algo que creía incomprensible que no se supiera por parte de la masa y que era de la presencia de nazis en Madrid después de la segunda guerra mundial. Lo primero que pensó es que eso no podía ser verdad. La existencia de una red de evasión de criminales de guerra nazis que dirigía desde Madrid una mujer que se llamaba Clara Stauffer con el apoyo u hospitalidad de la Argentina de Perón. Era una vía de escape de criminales muy gordos, no eran soldados rasos, gente muy buscada. Por aquel entonces la embajada nazi más grande del mundo era la de Madrid. Franco amparó esta operación y a los aliados no les interesaba que esto se supiera. A los vencedores les gustaba más Franco que los republicanos.

Libros en las aulas LOS RENGLONES TORCIDOS DE DIOS TORCUATO LUCA DE TENA Autora: Torcuato Luca de Tena Título: ´Los renglones torcidos de Dios´ Categoría: novela ISBN: 978-8408093497

SINOPSIS DEL LIBRO:

lice Gould es una mujer muy bella de inteligencia extraordinaria, que es ingresada en un sanatorio mental. Dentro del sanatorio ejerce el rol de investigar unos hechos a través de un equipo de detectives. Según una carta de su médico la protagonista padece paranoia obsesiva. Su astucia e inteligencia, le hacen parecer una mujer segura de sí misma y por tanto esta actitud mantendrá un diagnóstico confuso, hasta el punto del planteamiento por parte del equipo médico del sanatorio de no saber si es cierto su postura de investigadora o realmente su informe médico se ajusta más a la realidad y la paciente padece por tanto un grave trastorno psicológico.

APLICACIÓN DIDÁCTICA:

nseñanza, ámbito o área objeto de aplicación didáctica del presente libro: Ciclo Formativo de Grado Medio ‘Atención a Personas en Situación de Dependencia’.

1. ¿Según su historial clínico que síntomas padece Alice Gould? 2. ¿Los usuarios con edad más avanzada en que unidad residen? 3. ¿Qué es la oligofrenia? ¿Qué pacientes lo padecen? 4. ¿Qué tipo de trastorno padece el personaje de ‘la Niña Oscilante’? 5. ¿En qué consiste el trastorno que padecen Don Luis Ortiz el ‘Caballero llorón’ y Charito López ‘La Duquesa de pitiminí’? 6. ¿Cuál paciente tiene autismo? ¿cómo se comporta? Autora: Clara I. Fernández García

Libros en las aulas

12| 13

OUTLANDER DIANA GABALDON Autor: Diana Gabaldon Título: ´Outlander´ Categoría: novela ISBN: 978-1784751371

SINOPSIS DEL LIBRO:

utlander de la escritora Diana Gabaldón. La saga está compuesta por ocho libros, el primero Outlander , 1991 y termina con Escrito Con La Sangre De Mi Corazón, 1915. Esta novela empezó a hacerse viral, cuando en 2014 Sony Pictures Television produce la Outlander, con Caitriona Balfe como Claire Randall, y Sam Heughan como Jamie Fraser. A día de hoy, la serie está emitiendo su cuarta temporada. Esta historia comienza tras terminar la segunda guerra mundial. Un joven matrimonio británico se reúne por fin para pasar sus vacaciones en la supersticiosa Escocia. Claire, enfermera de la guerra, pasea por las Tierras Altas de Inverness, cuando atraviesa el enorme círculo de dólmenes y entra en trance. Al despertar, descubre otra Escocia, 200 años atrás en el tiempo, en 1734. Sin terminar de asimilar lo sucedido, Claire se ve rodeada de un grupo de escoceses, entre ellos Jamie Fraser, que cambiará su vida para siempre. Engancha con su incertidumbre y enseña, desde dos momentos distintos de la historia, lo sucedido en Escocia, Inglaterra y América.

APLICACIÓN DIDÁCTICA:

i alguna vez has estudiado lengua inglesa, sabrás que una de las destrezas que más cuesta es la comprensión oral. Por esta razón, una de las actividades que recomiendo a mis alumnos es ver una serie de habla inglesa en su tiempo de ocio, para así poder disfrutar y aprender a la vez.

Outlander es la serie perfecta. Dependiendo del nivel de inglés, veremos la serie con subtítulos en español o en inglés. Cada semana, los alumnos y alumnas tendrán que comentar en clase el resumen del capítulo, sus expectativas para el siguiente y vocabulario o expresiones que les han llamado la atención. A parte, Outlander te acerca también a la historia y cultura inglesa. Además, no es demasiado difícil de entender, y podremos diferenciar tres acentos distintos: escocés, británico y americano. Con esta actividad, trabajamos vocabulario, comprensión y expresión oral de una manera diferente y divertida. Por supuesto, para alumnos en altos niveles recomiendo también la lectura de los libros, que como la serie, son fascinantes. Autor: Elena Blázquez Pérez

Libros en las aulas LA OLA MORTON RHUE Autor: Morton Rhue Título: ´La ola’ Categoría: novela ISBN: 9788492696369

SINOPSIS DEL LIBRO:

uando el profesor Ben Ross aborda durante la clase de historia el periodo del nazismo, los alumnos no pueden entender el comportamiento ciego de los alemanes ni por qué se dejaron manipular. Ellos nunca hubieran permitido algo así, se habrían rebelado contra los déspotas. El profesor decide llevar a cabo un experimento para demostrar cómo se pueden desarrollar comportamientos autoritarios, y probar que lo que pasó en Alemania puede repetirse en cualquier lugar y momento. Sin embargo, el experimento se le va de las manos y empieza a tomar dimensiones peligrosas. Ben Ross y sus alumnos aprenderán una lección que no olvidarán jamás. "La Ola" se basa en hechos reales que tuvieron lugar en la clase de historia de un instituto de Palo Alto, California.

APLICACIÓN DIDÁCTICA:

nseñanza, ámbito o área objeto de aplicación didáctica del presente libro: Educación secundaria. Formación en valores e Historia (Ciencias Sociales)

1. ¿Por qué crees que las personas se pueden dejar manipular? ¿A qué crees que se debe el comportamiento ciego de cientos de miles de alemanes durante el nazismo?

2. ¿Crees que se podría volver a repetir? ¿Por qué? 3. ¿Conoces algún otro experimento llevado a cabo con estudiantes o grupos de personas? En caso afirmativo, 4.

¿cuál? Contextualiza el experimento y añade cuándo y dónde se produjo. ¿Puedes relacionar a los ultras de fútbol , a las guppies, a los consumidores durante el black friday o a los grupos de grafiteros con estos movimientos? ¿Por qué? Autor: Carlos Bustamante Burgos

Libros en las aulas

14 | 15

ACOMPAÑAMIENTO TERAPÉUTICO Y CLÍNICA DE LO COTIDIANO LEONEL DOZZA DE MENDOÇA Autora: Leonel Dozza de Mendoça Título: ´Acompañamiento terapéutico y clínica de lo cotidiano´ Categoría: ensayo ISBN: 978-8417403034

SINOPSIS DEL LIBRO:

l hecho de que el Acompañamiento Terapéutico (AT) se desarrolle en los contextos próximos (comunitario y hogareño), impone la necesidad de conceptualizar acerca de las especificidades que conforman la estructura de su patología. Si se compara con otras prácticas de tratamiento y rehabilitación, no sería equivocado decir que el Acompañamiento Terapéutico se asienta en una estructura más compleja, polifacética y polifónica, en el sentido en que está atravesada por un sinfín de espacios, situaciones y personajes de la vida cotidiana del paciente (familiares, amigos, vecinos, camareros... perros, gatos y otros). Todo ello constituye una maraña de situaciones vinculares que conforman el campo de intervención del AT, y para que esta maraña no se convierta en un caos sin referencia o en telaraña que atrapa, el AT tendrá que mapearla con una estructura que le dé sentido... para que la maraña sea red. A esta estructura Leonel Dozza la denomina Clínica de lo Cotidiano.

APLICACIÓN DIDÁCTICA:

nseñanza, ámbito o área objeto de aplicación didáctica del presente libro: Ciclo Formativo de Grado Medio ‘Atención a Personas en situación de Dependencia.

1. Tras la lectura de este texto, ¿Qué crees que hace un psicólogo? 2. ¿Crees que tú visión de ese perfil profesional se ajusta realmente a las necesidades de los usuarios? 3. ¿Qué es para ti el acompañamiento terapéutico? ¿Coincide con las reflexiones y visión del autor? 4. Cómo Técnico en Atención a Personas en Situación de Dependencia, ¿Qué supone esta visión en el desarrollo de tú profesión? ¿Beneficia o perjudica a nuestros perfiles profesionales el Trabajo en el entorno Próximo? 5.¿ Que similitudes encuentras, si es que existen, entre la figura del asistente personal y el desarrollo del acompañamiento terapéutico. ? 6. ¿Crees que la implantación de este modelo podría suponer un incremento de contratación de TAPSD? Autor: Antonio Gascón

Best Sellers 2018 Una noche de verano los habitantes de Orphea asisten a la gran apertura del festival de teatro. Pero el alcalde se retrasa... Mientras tanto, un hombre recorre las calles vacías buscando a su mujer, hasta hallar su cadáver ante la casa del alcalde. Dentro, toda la familia ha sido asesinada. Dos jóvenes y brillantes policías de Nueva York, resuelven el caso. Pero veinte años más tarde, en la ceremonia de despedida de la policía a uno de ellos, la periodista Stephanie Mailer lo afronta asegurando que Dereck y Jesse se equivocaron de asesino…

Nueva York, 1936. La pequeña casa de comidas El Capitán se queda huérfana, la muerte accidental de su dueño, Emilio Arenas, obliga a sus hijas veinteañeras a asumir las riendas del negocio mientras en los tribunales se resuelve el cobro de una prometedora indemnización. Abatidas y acosadas por la urgente necesidad de sobrevivir, las temperamentales Victoria, Mona y Luz Arenas se abrirán paso entre rascacielos, compatriotas, adversidades y amores, decididas a convertir un sueño en realidad. Guadalupe Ruiz Núñez

LA DESAPARICIÓN DE STEPHANIE MAILER JÖEL DICKER

LAS HIJAS DEL CAPITÁN MARÍA DUEÑAS

La pasión de un hombre del siglo XI por vencer la enfermedad y la muerte, aliviar el dolor de sus semejantes e impartir el don casi místico de sanar que le ha sido otorgado. Su sueño de convertirse en médico lo conduce desde la brutal Inglaterra hasta la remota Persia. Allí conocerá a Avicena y…

Literatura TEATRO

Autora: Elena Belmonte

CLARA SIN BURLA

Un anuncio por palabras en la sección de clasificados de cualquier periódico de cualquier ciudad. Una llamada... Entonces, se abre el telón y cuatro personajes necesitan expiar su culpa. ¿Hasta dónde será capaz de llegar? Clara es mil mujeres para mil hombres. Se amolda.

Una reflexión sobre la soledad y la necesidad de comunicarnos. A veces sólo es posible la sinceridad ante desconocidos. Clara es lista, el tiempo es oro y ella lo sabe. Ha hecho de la necesidad su profesión, puede ser quién tú quieras y darte lo que necesitas. Sólo tienes que marcar su

número Vanessa Vélez

POESÍA PASO A PASO, LA VIDA

Autor: Antonio del Camino Paso a paso , la vida del talaverano Antonio del Camino no es un poemario al uso de quien rima y mide versos por ocio o por profesión. Que de esto no se vive. Antonio en este poemario desnuda su alma, sus sentimientos, sus emociones; lo que le pueden despertar una simple pinza para el pantalón; el anuncio del Corte in-

glés en una marquesina, la pérdida de sus seres queridos… y me paro aquí pocos autores son capaces de pintar los sentimientos, de elevar a categoría de metacognición lo que nos sucede a todos los seres humanos cuando sufrimos le pérdida de los seres queridos y no sabemos decir con palabras lo que sentimos. Carlos Bustamante

ENSAYO (H) ADAS

Autora: Remedios Zafra

(h)adas no es un ensayo convencional ni habla solamente de mujeres y tecnología; (h) adas trata sobre los tiempos propios y las formas de domesticación y emancipación que se deducen de las tecnologías de la vida cotidiana, sobre su poder invisible en la apropiación y gestión de

tiempos y expectativas a través de tres acciones: programar, prosumir y teclear y de las vidas de ilustres personajes como Ada Byron, primera programadora, personas anónimas, como Adela y A.D con sus tecnologías domésticas que oscilan desde la máquina de coser al pc. Rosa Rocha

N. GRÁFICA ESTAMOS TODAS BIEN

Autora: Ana Penya Ana Penya decidió hacer un cómic sobre sus abuelas y necesitaba saber qué escondía ese cuadro de flores para la abuela, el porqué de su obsesión por la cocina, la importancia de las abuelas para las propias abuelas y las causas de ese aire bohemio. Las mujeres de su generación, a

quienes no solemos cuidar como ellas nos cuidaron, siempre han sido personajes secundarios de otras vidas: la esposa de, la madre de, o la abuela de. Sus anécdotas, sus ideas y su mundo están aquí, en este libro, un pequeño homenaje que quiere convertirlas en protagonistas. María Menéndez

Literatura BIOGRAFÍA

Autora: Rosa Rossi

TERESA DE ÁVILA: BIOGRAFÍA DE UNA ESCRITORA

Esta biografía, no se centra en el carácter posterior de Santa o en el hecho de que la Inquisición acabara por no condenarla, se centra en la génesis de sus textos a partir del contexto cultural y en el cuidado en el uso de un lenguaje que refleja el peligro de ser denunciada y perseguida. Sorprenden los

18 | 19

silencios y las omisiones de problemas en los que se encontró, y que han sido detectados mediante la investigación histórica, muestra de la existencia de continuas tensiones y preocupaciones a tenor que esta mujer audaz era una cristiana nueva de origen judío buscaba su propia identidad. Beatriz Bustamante

CUENTO

Autora: Alice Munro

LAS LUNAS DE JÚPITER

Libro de relatos ambientados en el sur de Canadá y cuyo hilo conductor de la trama; es lo cotidiano y las mujeres como narradoras en primera persona; Pero los hechos que realmente subyacen en Las lunas de Júpiter son las transformaciones que sufren sus personajes con el paso del tiempo hasta observar su pasado con la ira, el resenti-

miento, la compasión, la impotencia, la experiencia, que modelan el carácter, pero precisamente porque lo ha pasado mal, no hay recuerdos edulcorados, lo pasado no se emborrona siempre. Alice concluye en voz de un personaje suyo: -Mi conclusión ahora es que no se consigue felicidad alguna engañando a la vida. Luz Linares

NOVELA

Autora: Laura Freixas

TODOS LLEVAN MÁSCARA

Laura Freixas en su anterior libro Una vida subterránea nos mostraba a una joven escritora que trataba de sacar adelante su primera novela, su deseo de tener hijos y su matrimonio. Esta nueva entrega, ambientada dos años más tarde, ya en la madurez (también literaria). En

esta nueva obra, su personaje, mientras corrige su primera novela, busca una editorial que quiera publicarla y empieza la segunda. Descubre la felicidad de ser madre, el precio a pagar por ello, el machismo que también queda impreso en el mundo literario. Miriam Muñoz

N. NEGRA CUANDO SALE LA RECLUSA

Autora: Fred Vargas

La última premio a las Letras Princesa de Asturias, la francesa Fred Vargas nos trae su décimo cuarta novela, la novena que tiene a Jean Baptiste Adamsberg como protagonista. Tras volver de Islandia, se interesa de inmediato por la muerte de tres ancianos a causa de las picaduras de una Loxosceles rufescens, más conocida

como la reclusa: una araña esquiva y venenosa, pero en ningún caso letal. Adamsberg, que parece ser el único intrigado por el extraño suceso, comienza a investigar a espaldas de su equipo, enredándose inadvertidamente en una delicada y compleja trama con conexiones y cuyos hilos se remontan a la Edad Media. Isaac Iglesias

20 | 21

Literatura Hispanoamericana

ÁNGELES MASTRETTA UNA HISTORIA NEGRA

Ángeles Mastretta, periodista Autora de y escritora mexicana colabora en diversos medios, na- ‘Arráncame la vida’ y ‘Mujeres de ojos ción en Puebla en 1949 y le grandes’. vino la revelación de escribir a raíz de la estancia en el hospital de su hija Catalina

que enfermó inesperadamente, Mastretta se sentó cerca de la pequeña y comenzó a contarle historias de interesantes y diferentes mujeres en su familia que fueron importantes en momentos críticos de su vida. Estas historias de mujeres «decidieron su propio destino», fueron la inspiración para Mujeres de ojos grandes. La publicación — cuentos basados en la biografía de cada una de las mujeres— tenía como intención preservar las historias familiares para la posteridad. Ángeles Mastretta recibió el Premio Mazatlán 1985 por su primera novela Arráncame la vida ha sido traducida al italiano, al inglés, al alemán, al francés y al holandés. En 1997 Mastretta recibió el premio Rómulo Gallegos por Mal de amores (1996), su segunda novela y cuarto libro.

La estancia en el hospital de su hija le reveló su vena escritora

La obra literaria de Ángeles Mastretta destaca primordialmente, una sucesiva contextualización del pensamiento feminista mexicano de los años setenta y ochenta. Arráncame la vida es la primera novela de Ángeles Mastretta y es sin duda la que más polémica y crítica ha creado a su alrededor. En ella, Mastretta utiliza la escritura, y el lenguaje, como un vehículo que no solamente induce a una lectura fácil, sin los obstáculos de lenguaje que presentaban las novelas del Boom, sino también como un medio a través del cual libera a sus personajes femeninos como a Catalina Ascencio . Arráncame la vida es la historia de una mujer enamorada y su educación: cómo aprende que no puede ser solamente una mujer enamorada de su esposo sino que tiene que ser atrevida, beligerante y sobre todo, en control de su propia vida. También quise responder a mis propias dudas sobre la relación entre los hombre y las mujeres.

Catalina, ciertamente, va a rechazar la posición de periferia en que la sociedad patriarcal insiste

en querer instalarla. Mastretta, por medio de Catalina, da voz a esa necesidad de la mujer por romper con los cánones tradicionales establecidos que le impiden liberarse, desmitificando una imagen „ideal‟ patrocinada durante siglos por la cultura dominante. El segundo libro de Ángeles Mastretta, Mujeres de ojos grandes (1990), está compuesto de treinta y siete viñetas y cada una muestra la vida de mujeres que, como en Arráncame la vida, están fuera del tiempo presente, están ubicadas en la historia y al mismo tiempo son mujeres que rompen con los cánones que la sociedad les ha impuesto. Cada una de las mujeres en el libro reacciona de una manera diferente a su circunstancia y las hay quienes son agresivas, otras son pasivas, algunas son religiosas y otras ateas, algunas hablan con un lenguaje popular grosero, supuestamente el lenguaje exclusivo de los hombres.

Literatura Norteamericana

22| 23

TENNESSEE WILLIAMS EL TEATRO AMERICANO

Thomas Lanier Williams III, más conocido por el seudónimo Tennessee Williams nació

en Columbus, Mississippi en 1911.

En 1918 la familia se trasladó a St. Louis, Misuri. Ese mismo año, a Tennessee le fue diagnosticada la difteria. Durante dos años casi no pudo hacer nada; entonces, su madre decidió que no le iba a permitir perder el tiempo. Lo animó a que usara su imaginación y, cuando tenía trece años, le dio una máquina de escribir. Williams ganó el tercer premio (5 dólares) por un artículo a los dieciséis años. Un año después publicó “The Vengeance of Nitocris", en Weird Tales. A principios de los años 1930, Williams estudió en la Universidad de Missouri-Columbia, donde sus compañeros de lo apodaron Tennessee, por su rico acento sureño. Williams vivió en el barrio francés de Nueva Orleans, Luisiana, donde se sitúa su obra de 1977 Vieux Carré. Ocho años más tarde escribió Un tranvía llamado deseo (1947) allí en Nueva Orleans. De Nueva Orleans marchó a Nueva York, donde ejerció diversos trabajos, desde ca-

marero a portero. Cuando los Estados Unidos entraron en guerra, fue declarado no apto debido a su expediente psiquiátrico, su homosexualidad, su alcoholismo y sus problemas cardíacos y nerviosos. En 1943 fue a Hollywood, contratado por la Metro Goldwyn Mayer, para hacer la adaptación cinematográfica de su novela de El zoo de cristal. Se estrenó en Nueva York en 1945. Su éxito lo convirtió, a los 34 años, en una súbita celebridad. Se confirmó dos años más tarde con el éxito de Un tranvía llamado Deseo, con puesta en escena de Elia Kazan. El 25 de febrero de 1983, Williams fue encontrado muerto en su suite del Hotel Elysée en Nueva York a los 71 años. El informe del médico forense indicó que murió atragantado con el tapón de un envase de gotas para los ojos que utilizaba con frecuencia, el cual debió intentar abrir con los dientes. Un informe forense modificado indicó que el uso de fármacos y alcohol pudo haber contribuido a su muerte por la supresión de su reflejo nauseoso. Williams fue enterrado en el Cementerio Calvary de St.

Autor de ‘La gata sobre el tejado de zinc’ y ‘Dulce pájaro de juventud’

Louis, Misuri, a pesar de su deseo de ser enterrado junto al mar, aproximadamente en el mismo lugar que el poeta Hart Crane, a quien consideraba una de sus influencias más significativas. Tennessee se sentía muy próximo a su hermana, Rose, que quizá fue quien más influyó en él. Pasó la mayor parte de su vida adulta en hospitales mentales. Sus padres autorizaron una lobotomía prefrontal en un intento de tratarla. La operación, llevada a cabo en 1943 en Washington, D. C., fue mal, y Rose quedó incapacitada para el resto de su vida. La fracasada lobotomía de Rose fue un duro golpe para Williams, quien nunca perdonó a sus padres por permitir semejante operación. Pudo haber sido uno de los factores que lo llevaron al alcoholismo. Escribió poesía, tres novelas y más de 80 obras de teatro y guiones de cine.

“¿Por qué escribo? Porque encuen-

tro la vida poco satisfactoria.”

Te dejo un libro LA BALADA DEL ABUELO PALANCAS FÉLIX GRANDE LARA

El gran poeta y flamencólogo Félix Grande (Premio Nacional de las letras Españolas en 2004), nos presenta en esta autobiografía novelada, la historia de su familia desde donde él tiene conocimiento. Así partiendo de su abuelo, el “abuelo palancas”, nos introduce en la vida rural de un pueblo típico Manchego como es Tomelloso (Ciudad Real). En el libro progresaremos por tres generaciones de “Palancas”, incluyendo al propio autor, y descubriremos como era la vida Campesina en plena Guerra civil, y en la postguerra posterior donde vivió el autor. En esta entrañable historia, podremos conocer cómo era la idiosincrasia de estos pueblos Campesinos, las formas de vida de entonces donde los recursos escaseaban y había que sobrevivir con lo disponible y no poco ingenio. Así se sucederán anécdotas que nos llevarán agradablemente por aquellos tiempos y formas de vida, como buena obra costumbrista.

“Humor manchego y ternura desde la admiración de nieto e hijo”

Nada más empezar la obra nos mostrará la increíble historia que le dio el sobrenombre al abuelo, donde podremos apreciar hasta dónde puede llegar la “terquedad” de un Tomellosero. Carácter que se remarcará hasta el último de sus días. Desde las experiencias del abuelo palancas, hombre de una sólida personalidad, conoceremos también el valor de la “Palabra” de un hombre de entonces. Apreciaremos su inteligencia natural para desde la sencillez, afrontar los problemas de una forma clara y digna, en las no siempre fáciles situaciones familiares que surgirán durante estas décadas complejas de la historia española. Agradeceremos el toque de humor Manchego propio de estos pueblos, así como la ternura desde la admiración de nieto e hijo. Por último, no faltará algún gesto literario del autor, que aprovechará su faceta creativa, para sorprendernos con alguna bella fantasía homenaje a ese querido y genuino abuelo.

Autor: Félix Grande Lara Título: ´La balada del abuelo Palancas Categoría: autobiografía ISBN: 978-8481094268

Autor: Luis Manuel Rodríguez Rodríguez

Te dejo un libro

24| 25

La novela se sitúa en Madrid en los primeros años de la Postguerra, pero este hecho histórico se queda en un segundo plano y la escritora centra su atención en dos personajes principales: Marta Ribas y su hija Elena.

LA SONATA DEL SILENCIO

Marta Ribas es una joven de familia adinerada, rodeada de cultura, a la que la Guerra Civil y la amistad mal entendida de su marido con un amigo de la infancia hace que todo a su alrededor se desmorone y se enfrente a una gravísima situación económica. La enfermedad de su marido, incapaz de mantener la familia a flote, hace que Marta tome las riendas de su futuro y busque un empleo, a pesar de las críticas de los vecinos y la humillación de su esposo por la sociedad machista de la época. Este empleo supondrá un giro radical en su vida y en la de su hija, Elena Ribas. Además, esta novela es una novela de amor y de música. Ya que las dos historias de amor, la de Marta y su hija Elena, se van entrelazando con fragmentos de música, mencionados en el libro y que dan lugar al título del libro. En esto libro, la escritora, Paloma Sánchez- Garnica, nos sumerge en una historia sobre la superación, la necesidad de la mujer de salir de un entornos gris y oscuro que la rodea, pero al mismo tiempo también muestra los miedos que en muchas ocasiones impiden actuar, atreverse a dar el paso definitivo. Aunque la educación de la protagonista ha sido exquisita, no ha dejado de ser una mujer educada para quedarse en casa, cuidar del marido y de los hijos.

PALOMA

A través de los ojos de Marta vemos la doble moral de la sociedad de la época: aferrados a la vida cristiana, pero a su vez no dudaban a hacer la vida imposible al vecino. Finalmente, es un libro que atrapa desde las primeras páginas. Es una novela que nos habla de vivencias de personajes dentro de un contexto histórico, cuyo mundo saltó por los aires y tuvieron que luchar para reconstruirlo desde los cimientos. Autor: Irene López Rufo

SÁNCHEZ-GARNICA

“La doble moral de la sociedad de una época”.

Autora: Paloma Sánchez-Garnica Título: ´La sonata del silencio’ Categoría: novela ISBN: 978-8408127055

Te dejo un libro LEYENDAS DE TOLEDO LUIS MORENO NIETO

“Las lágrimas de la judía Raquel llenaron el pozo amargo”

Hace años ya, paseando una tarde de primavera por las estrechas y sinuosas calles de la ciudad de Toledo, cuando en las proximidades de la catedral arrancaba una calle, cuyo nombre era el de Calle del Pozo Amargo. Lleno de curiosidad decidí seguirla hasta el lugar en el que, sin duda se encontraba el origen de este extraño nombre. Llegué a una plaza pequeña donde había un pozo tapado. Al principio pensé que el nombre podría deberse a que el agua de ese pozo podría tener un sabor poco agradable, pero después llegué a la conclusión de que era demasiado simple. Así pues decidí conocer el origen del nombre. Estando en la antigua Biblioteca del Miradero, encontré un libro titulado Leyendas de Toledo, que me permitiría satisfacer mi curiosidad, ya que encontré la “Leyenda del Pozo Amargo”, que dice así: “Entre una joven judía llamaba Raquel, hija de Leví, un prestigioso y rico rabino de la ciudad y un joven cristiano llamado Fernando, había surgido un amor prohibido debido a la diferente religión de cada uno de ellos. Raquel, consciente de que su padre desaprobaría aquella relación, trató de mantenerla en secreto citándose con Fernando en los estrechos y oscuros callejones cercanos al pozo de su jardín. Pero un día un amigo de su padre les sorprendió juntos y fue rápidamente a contárselo. El rabino lleno de odio decidió vengarse del joven cristiano arrojándolo al pozo. Raquel, desconsolada al enterarse de la noticia, lloró día y noche hasta llenar el pozo de lágrimas amargas. Pasados unos días, Raquel no pudo soportar la ausencia de Fernando y decidió lanzarse al pozo para estar toda la eternidad junto a su amado.” Si queréis conocer la leyenda al detalle podéis hacerlo visitando las páginas misteriosdetoledo.com o leyendasdetoledo.com. Yo por mi parte termino este artículo decidiendo que Toledo es una ciudad llena de historia, cuyos rincones están repletos de leyendas apasionantes.

Autora: Luis Moreno Nieto Título: ´Leyendas de Toledo´ Categoría: leyendas ISBN: 978-84-920219-9-3

Autora: Antonio Rodríguez García

Te dejo un libro

26 | 27

BREVE HISTORIA DE LA QUÍMICA ISAAC Entretenida y de fácil lectura esta breve obra es apta para cualquiera que quiera introducirse en los conocimientos de la química.

ASIMOV

Es una creación de divulgación científica donde se expone cronológicamente los grandes descubrimientos y las anécdotas relacionados con esta materia; desde el momento en que el hombre primitivo comenzó a efectuar alteraciones en la naturaleza de las sustancias de una forma intuitiva, hasta llegar a las reacciones nucleares de los años sesenta, año en que fue publicada la obra. Sin embargo hay que tener presente que en este libro no se reflejan las investigaciones realizadas en los últimos años, por lo que algunos datos no están actualizados o son imprecisos. El autor, ya fallecido hace más de dos décadas, Isaac Asimov fue un escritor de origen ruso y nacionalidad estadounidense muy conocido por ser un inagotable creador de obras de ciencia ficción, historia y divulgación científica. “Breve historia de la química” fue editada por “Alianza Editorial” y también está disponible de forma gratuita en formato electrónico. Otras obras similares de divulgación científica del mismo autor son: "Momentos estelares de la ciencia", "Grandes ideas de la ciencia", "El Universo", “Cien preguntas básicas sobre la ciencia" "Cómo descubrimos los números" y “Nueva guía de la ciencia".

Autor: Luis Fernando Peón García

“Una divulgación científica que presenta cronológicamente los grandes descubrimientos.”

Autora: Isaac Asimov Título: ´Breve historia de la Química´ Categoría: ensayo divulgación ISBN: 9788420664217

Te dejo un libro CÓMO APRENDE EL CEREBRO: LAS CLAVES PARA LA EDUCACIÓN SARAH-JAYNE BLAKEMORE y UTA FRITH Como orientadora no dejo de preguntarme cómo aprende el cerebro y que la clave para conseguir que nuestros alumnos aprendan, sean de la edad que sean, es conocer nuestro cerebro a través de la neurociencia.

“Como orientadora no dejo de

preguntarme: -¿Cómo aprende el cerebro?”

La neurociencia es una ciencia que pretende estudiar la base neuronal de los fenómenos conscientes como los pensamientos, emociones, conflictos, aprendizajes…Y esto es precisamente lo que nos muestran estas dos Científicas del Institute of Cognitive Neurosciente del University College de Londres. ¿Cómo reacciona nuestro cerebro ante el aprendizaje de una segunda lengua? ¿o ante el aprendizaje de la música?... y esos dichos sobre “yo a esta edad imposible aprender esas cosas” … pues NO, estas científicas en este maravilloso libro nos muestran como el cerebro adulto tiene una enorme capacidad para el cambio y para el aprendizaje y por tanto existe “plasticidad cerebral” que permite que esto ocurra siendo el cerebro adulto, o al menos ciertas regiones del mismo, casi tan maleables como las del niño, y esto es una gran noticia. Eso sí… precedido por una ley de hierro que rige los acontecimientos neuronales: lo que no se usa se pierde, de ahí la importancia de seguir ejercitándolo como hacemos cuando vamos al gimnasio a ejercitar nuestra musculatura, pues con el cerebro hagámoslo igual, sigamos aprendiendo, leyendo y formándonos porque nuestro cerebro puede y de hecho está preparado para ello y la pereza, la pasividad y la rutina lo intoxican. Así que os animo a que sigáis ejercitando vuestro “cerebro” y aprendiendo mucho más sobre él. Para ello os hago llegar este libro dirigido a profesores, estudiantes y sobre todo a curiosos con MUCHAS GANAS DE SEGUIR APRENDIENDO

Autora: Sarah-Jayne Blakemore y Uta Frith. Título: ´Cómo aprende el cerebro: Las claves para la Educación. Categoría: ensayo ISBN: 9788434453050

Autor: Marta Álvarez Hernández

Te dejo un libro El gen egoísta (1976), es la primera y más popular obra del etólogo, zoólogo, biólogo evolutivo y divulgador científico británico Richard Dawinks. Su publicación generó un cierto revuelo en el mundo de la biología al contradecir algunos conceptos básicos imperantes hasta el momento en relación a teoría de la evolución, en concreto el Darwinismo.

El GEN

Mediante esta brillante obra de divulgación científica sobre la teoría evolutiva, el autor pretende arrojar luz sobre algunas de las preguntas que el hombre siempre ha tenido presente. Tales como: ¿Quién somos?, o ¿De dónde venimos? Aportando explicaciones de una manera amena y atractiva. Lo que parece explicar que a pesar de que hayan transcurrido, más de 40 años desde su publicación, el libro sigue siendo relevante en las listas de ventas. De manera general, el autor expresa una idea aparentemente sencilla, “los genes buscan la inmortalidad, siendo los individuos meros vehículos”. La interpretación de la evolución desde el punto de vista del gen, en lugar del individuo. Es decir, el gen será considerado la unidad fundamental de la evolución. Y se pone de manifiesto la falta de veracidad en los argumentos de la selección de grupos.

DAWKINS

26 | 29

EGOÍSTA RICHARD

En este sentido, es el propósito de Dawkins, examinar la biología de altruismo y el egoísmo. Demostrando que el factor más importante de la evolución no es el bien de la especie o el grupo, si no el bien del individuo o gen. Dejando de lado el concepto central, hay otros puntos que convierten la obra en algo sumamente interesante. Como la introducción del concepto de meme (un replicador cultural que actúa igual que el gen, pero con las ideas), entre otros. Puede que las lecturas de los primeros capítulos del libro generen escepticismo, pero al terminar lo más probable es que este haya desaparecido. Y aunque el libro trata temas complejos, la forma de narrarlos los hacen totalmente entendibles, sin necesidad de ser un experto en el área. Autora: Mónica Ibáñez

“Los genes buscan la inmortalidad, siendo los individuos meros vehículos”

Autora: Richard Dawkins Título: ´El gen egoísta’ Categoría: ensayo ISBN: 978-8434501782

Te dejo un libro ES FÁCIL DEJAR DE FUMAR SI SABES CÓMO ALLEN CARR

Verdadero redentor para unos, vendedor de humo, nunca mejor dicho, para otros. Lo cierto es que este señor, nacido en Londres en 1934, fallecía en 2006 en su casa de Marbella de un cáncer, ironías de la vida, de pulmón. Y lo hacía tras ver como su padre y hermana mayor, ambos fumadores, habían fallecido de cáncer. Por esto, o no, estudió un manual médico sobre la bioquímica del tabaquismo y comprendió que “cuando la nicotina abandona el cuerpo se crea un sentimiento de vacío e inseguridad, que desaparece cuando enciendes otro cigarrillo. Una vez que se explica al fumador que el tabaco no produce placer sino que promueve un sentimiento negativo cuando no se fuma, y este lo acepta, la mayoría encuentra relativamente fácil dejarlo", afirmaba Carr. Con este descubrimiento iniciaría su perfil de emprendedor, que diríamos hoy día. Tras haber fumado su último cigarrillo un día de 1983, en ese mismo año dio unas charlas de 45 minutos, sin hipnosis, ni parches ni acupuntura y diciendo a su primer y único paciente que podía fumar y tomar café en los descansos. ¡Y si no dejabas de fumar tras las sesiones que se estimaran adecuadas, en tres momentos diferentes para los más obstinados, te devolvían el dinero! Un dato: tan solo a un 10% de los pacientes se les devolvió el dinero (unos 300 Euros en España en la actualidad).

“Como ?”

Autor: Allen Carr Título: ´Es fácil dejar de fumar si sabes cómo‟. Categoría: autoayuda ISBN: 978-8423935826

Al año siguiente, ante los éxitos logrados abandonó la contabilidad y la asesoría financiera, para perfeccionar su método Easyway que desembocaría en una red de 60 centros en más de 30 países. Además con experiencias reales vividas en dichas charlas publicó al siguiente año el libro que nos ocupa The easy way to stop smoking (título original) éxito total de ventas, 7 mill. de ejemplares. En España se publicó 14 años después, habiéndose lanzado 49 ediciones. Entre sus detractores, de él y sobre todo de su libro, la mayoría de la comunidad médica y las tabacaleras, entre otros. Estas últimas solo al principio, porque, viendo que no les gustaba “cómo cazaba la perrilla” decidieron ofrecerle una importante suma de dinero para, ¡atentos! que les ayudase a hacer campañas “efectivas” para dejar de fumar. Allen Carr rechazó la oferta. Autor: Francisco Javier Moya Peñalver

La amistad entre Fernando, joven editor hijo de un republicano represaliado, Catalina y Eulogio, que deciden huir de una EspaĂąa azotada por la Guerra Civil escapando de sus propias circunstancias. Una historia que nos habla sobre la culpa, la venganza, el peso de la conciencia y los fantasmas que nos persiguen toda la vida y condicionan nuestras decisiones.

Recomenda-Cines 2019

US JORDAN PEELE

Tras el éxito colosal de Get Out, no solo en términos económicos sino también en lo que concierne el reconocimiento cinematográfico de haber obtenido el Premio Os-

car a mejor guión original, Jordan Peele ya prepara una nueva película de terror. Se trata de Us, un proyecto que por ahora solo tiene una fecha de estreno fijada para marzo del próximo año, pero por ahora se desconocen detalles de su historia. Sin embargo, su título tiene doble significado. Por un lado hace referencia a la palabra “Nosotros”, pero también

32| 33

representa las siglas en inglés de “Estados Unidos”. Lo único que existe es el siguiente afiche, que avisa que se viene “una nueva pesadilla” Noelia Neira

DUMBO TIM BURTON Dumbo es un pequeño elefante nacido en el circo de Max Medici (Danny DeVito). Sus enormes orejas le convierten rápidamente en el hazmerreír de todos, excepto de dos niños,

los hijos de Holt Farrier (Colin Farrell), una ex estrella de circo que acaba de regresar de la guerra y que se ocupa de este pequeño animal. Pero la vida de este tierno paquidermo cambiará cuando descubra que precisamente gracias a sus grandes orejas puede volar. En ese momento, el emprendedor V.A Vandeve-

re (Michael Keaton) y la acróbata aérea Colette Marchant (Eva Green) intentarán convertirlo en toda una estrella. Marisa López Mayoral

LA CASA DE JACK LARS VON TRIER Jack es un asesino en serie muy inteligente que estudia todos los crímenes que ha cometido a lo largo de doce años para lograr cumplir su sueño: cometer el crimen perfecto y

no dejar ningún tipo de rastro. El aclamado Lars von Trier (Melancolía, Dogville, Anticristo) dirige este thriller dramático basado en un guion escrito por él mismo. El reparto principal del filme está encabezado por Matt Dillon (Algo pasa con Mary, Crash, Juegos dimiento, Cielo sobre Berlín, salvajes) y Bruno Ganz (El hun- Sin identidad). Mª Carmen Sánchez

Cine y literatura CINE DESDE 1960

Director: Francóis Truffaut

FARENHEIT 451 Fahrenheit 451 es una película de ciencia ficción dirigida por François Truffaut, estrenada en 1966 basada en la novela homónima de Ray Bradbury ambienta la acción

en una sociedad posterior al año 2010, en donde la tarea de los bomberos ya no es la de apagar incendios (las casas de ese momento no son inflamables) sino la de quemar libros, ya que, según su gobierno, leer impide ser felices porque llena de angustia; al leer, los hombres comienzan a pensar, analizan y cuestionan su vida y la realidad que los rodea. El objetivo del gobierno es impedir que los ciudadanos tengan acceso a los libros, pues vela para que los ciuda-

34 | 35

danos sean felices, que no cuestionen sus acciones y rindan en sus labores. En este contexto se encuentra Guy Montag, un bombero que en principio no cuestiona estas leyes y está dispuesto a cumplirlas. Montag conoce a una muchacha de 19 años,... Mónica Sánchez

CINE CLÁSICOS

Director: Albert Lewin

EL RETRATO DE DORIAN GREY Basil Hallward es un artista que queda enormemente impresionado por la belleza estética de un joven llamado Dorian Gray y comienza a admirarlo. Basil pinta un re-

trato del joven. Charlando en el jardín de Hallward, Dorian conoce a un amigo de Basil y empieza a cautivarse por la visión del mundo de Lord Henry. Exponiendo un nuevo tipo de hedonismo, Lord Henry indica que «lo único que vale la pena en la vida es la belleza, y la satisfacción de los sentidos». Al darse cuenta de que un día su belleza se desvanecerá, Dorian desea tener siempre la edad de cuando Basil le pintó en el cuadro. Mientras él mantiene

para siempre la misma apariencia primera del cuadro, la figura retratada envejece por él. Su búsqueda del placer lo lleva a una serie de actos de lujuria; mientras el retrato irá envejeciendo. Guillermo del Río

CINE MUDO NOSFERATU Hutter y su mujer Ellen viven en Wisborg en el año 1838. Un día, un agente inmobiliario llamado Knock envía a Hutter a Transilvania para cerrar un negocio con el con-

Director: F.H. Murnau

de Orlok. Una vez en el castillo, es recibido por el siniestro conde. Al día siguiente, Hutter amanece con dos pequeñas marcas en el cuello, que interpreta como picaduras de mosquito. Una vez firmado el contrato, descubre que el conde es, en realidad, un vampiro. Al verle partir hacia su nuevo hogar, Hutter teme por Ellen. Dirigida por F. H. Murnau encontró las reticencias de la

viuda de Bram Stoker quien puso inicialmente una demanda. Al final se pudo rodar y se convirtió en una película de culto desde sus inicios. Elena Freire

Historias de la Historia

EL ÁNGEL DE BUDAPEST ANTONIO RODRÍGUEZ GARCÍA

Hace tiempo vi en televisión una película titulada “El Ángel de Budapest”, protagonizada por Francis Lorenzo y que se basa en la acción del diplomático español Ángel Sanz Briz, el cual estaba destinado en Hungría durante la Segunda Guerra Mundial. Poco tiempo después descubrí que también hay un libro basado en esta historia. ¿Pero quién fue este hombre y por qué se ha editado un libro y se ha hecho una película en su honor? Pues bien, Ángel Sanz Briz fue autor de una de las acciones más heroicas en defensa de un pueblo perseguido, que consiguió salvar la vida de 5.000 judíos víctimas del Holocausto. Podríamos comenzar su historia hablando de un joven zaragozano, licenciado en Derecho en los años previos a la Guerra Civil Española, conflicto en el que participó en el Bando Franquista. La victoria de dicho bando le deparó la posibilidad de desarrollar una carrera diplomática que comenzó en El Cairo. Su vida era la de una persona que llevaba una vida privilegiada por su afinidad al Régimen Franquista. Pero su historia dará un giro extraordinario, cuando en 1942 es destinado a un Hungría, un país aliado de Alemania pero opuesto a su política de depuración racial. En 1944, la invasión Nazi trajo como consecuencia el inicio de una campaña de persecución de los judíos que tuvo como consecuencia la muerte de más de 500.000 personas y otras medidas represivas que conmovieron a nuestro protagonista y que hicieron que empezase una actividad destina-

36 | 37

da a salvar cuantas vidas pudiese. Para ello diseñó un plan basado en un Real Decreto de 1924 por el que se podía reconocer como españoles a los descendientes de los judíos sefardíes expulsados de España en 1492. Ángel Sanz se encargó de buscar esos sefardíes y negociar con las autoridades húngaras su protección y traslado a un lugar seguro, en virtud de los pasaportes españoles que les entregaría a cada uno de ellos. Sin embargo, encontró la manera de expedir esos pasaportes a todos los judíos posibles, independientemente de su origen para lo cual se basó en que esos pasaportes no tuvieran un carácter individual sino familiar y que pudiesen ser otorgados a familias enteras. De esta manera consiguió salvar la vida de más de 5.000 personas de las que solo 200 tenían un origen sefardí. Tras finalizar la guerra continuó su carrera como diplomático en ciudades como Pekín, Washington o Roma, pero fue a su muerte cuando le llegaría el reconocimiento a su labor con condecoraciones como la Gran Cruz del Mérito Civil y la Orden de Carlos III en España o la Gran Cruz de Gregorio Magno por el Vaticano.

www.descubrirlahistoria.es/2014/12/el-angel-de-budapest www.gibrarlfaro.uma.es/biografias/pag_1542.htm

38 | 39

Letras

CARMEN RIERA LA HISTORIA NEGRA DE UNA ACADÉMICA

Quizá la literatura consista en retos como ese: ser capaz de poner distancia entre el autor y el personaje que crea, “entre su voz y la mía, en este caso la de alguien que podría ser generacionalmente mi hija”, dice la veterana Carme Riera, que admite que se lo ha pasado bien con Venjaré la teva mort (Edicions 62; en castellano, traducido por ella misma, en Alfaguara), la que es la segunda incursión en la novela negra tras Natura casi morta (2011) de la premio Nacional de las Letras y miembro de la RAE, si bien ella apunta que ha coloreado esa obra de “gris oscuro”. Dice la autora de Dins el darrer blau lo del gris porque hay mucho blanco en el humor, más o menos cáustico, que destila la historia de Elena Martínez, joven de L‟Hospitalet de Llobregat pero de origen gallego, de unos 35 años, separada, con un Fox Terrier y que, como detective, ha de investigar la desaparición de un empresario en la Cataluña de 2010. Entre evasiones fiscales, corrupción y pederastia, la protagonista acabará torturada Carmen Riera aborda en ‘Vengaré tu muerte’ la pederastia.

por un sentimiento de culpa y Autora de ‘Vengaré sumida entre la pena y la ventu muerte ‘ y ‘Juego ganza porque contribuye a de espejos’ condenar a dos personas inocentes. Riera sostiene que quería dar “flashes de la realidad que nos rodea” a una obra que había iniciado en 2004, de la que llevaba escritos 125 folios y que aparcó hasta el año pasado. Amparada en que “toda novela negra siempre lleva implícita la denuncia social”, por la obra aflora un pequeño catálogo de impunes miserias morales, políticas y sociales de todo tipo, en la que es relativamente fácil reseguir la actualidad sociopolítica de la Cataluña de las últimas décadas: Tibidabo Asesores es el nombre de una firma de un empresario llamado “De la Flor”, que habría participado en la compra del parque de atracciones y que no sería ajeno al blanqueo y evasión de capitales a paraísos fiscales, en una red donde estarían políticos vinculados a Jordi Pujol, ambientación que evoca a Javier de la Rosa y su condena por el caso Grand Tibidabo. Otro de los ejes argumentales de la obra es una red de pederastia... Parece como si Riera hubiera soltado lastre de la incomodidad del intelectual

ante algunos hechos. “Han sido años muy duros; el caso de la pederastia mismo: quien menos te lo esperas está vinculado a eso... y no hay demasiados libros que desde la ficción lo aborden; en mi caso, una cosa divertida de los caganers [en la novela, políticos como Prat de la Riba, Maragall o Pujol asoman bajo la típica figura escatológica del pesebre] deriva en una cosa más grave [la pederastia]”. Pero no tiene intención, ni que sea irónicamente como hizo con EE UU en Amb ulls americans, de novelizar la situación derivada del procés. “No, estoy cansada de este tema, no escribiré sobre eso”. Habitual en la obra de la autora de Te deix, amor, la mar com a penyora, hay una pátina de feminismo en su protagonista: “El derecho de igualdad de la mujer es una cuestión moral”. También es contundente con los posibles extremos del tema, como quienes quieren vetar Lolita de Nabokov. “Prohibirla sería una animalada: a veces, lo políticamente correcto es un disparate, la libertad de expresión es un derecho que hay que respetar: hasta en la puritana e hipócrita EE UU no es delito quemar la bandera”, cierra para defender las letras del rapero mallorquín Valtonyc.

40 | 41

Letras

BELÉN GOPEGUI UNA HISTORIA NEGRA

Mateo y Olga tienen poco en común. Él apenas pasa de los 20 años y ella ha cumplido algo más de 60. Pertenecen a dos estratos sociales diferentes (más precario el de Mateo) y sus concepciones del mundo tampoco coinciden. No obstante, los une la voluntad de resistir como motas de polvo “contra un río”. Se conocen en una biblioteca y empiezan a pasar las tardes en un bar de extrarradio. Han decidido presentar juntos una extraña solicitud de trabajo a Google que incluya aquello que Google es incapaz de jerarquizar. Quieren “colapsar la maquinaria”.

rración cuyo propósito es insAutora de ‘El lado truir sobre algún principio frío de la almohada’ ético o moral, dice Wikipey ‘Deseo ser punk’ dia). Fiel a esa voluntad, Gopegui sacrifica la flexibilidad narrativa para ajustar la pertinencia moral del discurso de sus protagonistas. Pero recordemos: es una novela, no un ensayo . Son los dos personajes, Olga y Mateo, quienes especulan acerca de conceptos como la libertad individual, el mérito y la responsabilidad, y al hacerlo no son heroicos ni clarividentes (tampoco son ellos quienes reparten los títulos de héroe), sino personas normales con voluntad de anonimato que Belén Gopegui ficcionaliza en han despertado de ciertas ilusiones. Su mayor dificultad Quédate este día y esta noche es ser comunes. conmigo dicha solicitud, a la que añade los breves comentarios de la evaluadora. El rePor otra parte, lo que conviersultado es una conversación te a Belén Gopegui en una moral sobre un país del sur de novelista irrepetible no es la Europa (mejor dicho, un mocapacidad de hacer pregunnólogo a dos voces, incluso un tas importantes y dejar que el manifiesto transgeneracional) lector las responda, como que impugna el mapa de la repite cierto cliché estético, realidad de los nuevos muncon presunta objetividad. dos virtuales. Gopegui se arriesga a formular preguntas y también a enQuédate este día y esta noche contrar respuestas, a nombrar conmigo es una novela, pero también un apólogo (una nacon exactitud los problemas y sus líneas de fuga. Lo hace sirviéndose de las distancias Gopegui en ‘Quédate este día y que se abren entre los personajes y la autora, en la capaciesta noche conmigo ‘aborda la dad transformadora de las inteligencia artificial y la moral ficciones.

En este libro se habla mucho al cuerpo, nunca como principio del placer, sino como “materia” dañada y vulnerable. Los cuerpos de Quédate este día y esta noche conmigo son los de enfermos y oprimidos, con tanta insistencia que, paradójicamente, su materialismo parece una reactualización de la escatología cristiana, donde la nueva trascendencia sería el robot, una pieza anónima de una gran inteligencia artificial que, para los personajes de Gopegui es, sobre todo, una razón común, una emancipación del yo. Quédate este día y esta noche conmigo prescinde de muchas convenciones narrativas, y uno hubiera deseado que incluso adelgazara la fábula realista que le sirve de armazón. Mateo y Olga, dos personajes casi estadísticos en un libro cuyo principal enemigo es la estadística, aportan menos que la potencia discursiva y lírica de su conversación, los inspirados hallazgos de esta prosa. Lo más importante ya está dicho en su diálogo: “No vamos a pedir que nadie renuncie a describir sutilezas de la conciencia de quienes se aprovechan y oprimen. (…) Ahora que sabemos que el mérito no existe, que al principio el esfuerzo es un sueño vacío, podemos empezar desde un lugar diferente”.

Las otras letras españolas

LETRAS VASCAS AZALA ERRE En la época de las redes sociales, Jon y Miren dos artistas con dos maneras de entender el arte que chocan. Las dudas que se plantea el artista en el siglo XXI: ¿Cuánto hay de obra y cuánto de la marca del artista? ¿Qué ocurre cuando el personaje se adueña completamente de la persona? La amistad y la envidia, la imagen y la falsedad, el compromiso y las contradicciones, los sobres y los cheques: todas estas cuestiones constituyen el eje de la segunda novela de Danele Sarriugarte. La primera fue Erraiak. Miren Maldonado

LETRAS GALEGAS SENLLEIRAS Una novela de mujeres que rompen con el silencio. Una foto subida a las redes sociales y a penas una semana después, la niña es encontrada muerta. A partir de este hilo, las vidas de varias mujeres que tenían que vivir su vida sujeta a las de sus hombres, bajo estrictas normas no escritas (o sí) que las indicaban como inferiores. Mujeres que, cuando intentaron recuperar lo único que les pertenecía, sus vidas, vieron cómo incluso esto podía ser quitado. Tiempos que parecen lejanos pero que no son tanto. Christina Climerman

LETRAS CATALANAS MARE DE LLET I MEL Madre de leche y miel narra en primera persona la historia de una mujer musulmana del Rif, Fátima ,que vuelve al cabo de los años de visita a la casa familiar y cuenta a sus siete hermanas todo lo que ha vivido en estos años ausente tras emigrar a Cataluña. Narra su lucha para tirar adelante y dar un futuro a su hija. Una madre, que vive sola, sin el apoyo de su marido. Y a la vez nos ofrece una radiografía completa de lo que supone hoy en día ser mujer en el mundo rural, en este caso en el mundo rural musulmán. Alejandra Álvarez

Tras la victoria de Franco, el doctor García sigue en Madrid bajo una identidad falsa. Manuel, su amigo, vuelve del exilio con una misión secreta y peligrosa. Pretende infiltrarse en una organización clandestina, la red de evasión de criminales de guerra y prófugos del Tercer Reich que dirige Clara Stauffer.

Literatura Universal

Mil libros que leer antes de morir (II) CARLOS BUSTAMANTE BURGOS

En el número anterior dejé clara mi intención de no sólo incluir famosos títulos de la literatura universal. Comenzaré mencionando a estos últimos para terminar con títulos menos conocidos de escritores españoles actuales. House of Leaves de Mark Z. Danielewski / Blonde de Joyce Carol Oates / Bartleby y compañía de Enrique Vila-Matas / Small Remedies de Shashi Deshpande / Piiririik de Tõnu Õnnepalu / Armonía celestial de Péter Esterházy / La mancha humana de Philip Roth / Dientes blancos de Zadie Smith / Bajo la piel de Michel Faber / The Heart of Redness de Zakes Mda / Frías flores de marzo de Ismail Kadaré/ La ingorancia de Milan Kundera / An Obedient Father de Akhil Sharm / La Fiesta del Chivo de Mario Vargas Llosa / Asfixia de Chuck Palahniuk / Soldados de

Salamina de Javier Cercas / At Swim, Two Boys de Jamie O'Neill/ No te muevas de Margaret Mazzantini / Expiación de Ian McEwan / Austerlitz de W.G. Sebald/ Welcome to Our Hillbrow de Phaswane Mpe Vida de Pi de Yann Martel / Las correcciones de Jonathan Franzen / Plataforma de Michel Houellebecq / El hombre de ninguna parte de Alex Hemon / Los aires difíciles de Almudena Grandes / Imposturas de John Banville / Todo está iluminado de J. Safran Foer / Kafka en la orilla de Haruki Murakami / La sombra del viento de Carlos Ruiz Zafón / El primer amor de Casanova de Arthur Japin / Erec y Enide de Manuel Vázquez Montalbán / Eilande de Dan Sleigh / The Namesake de Jhumpa Lahiri / El curioso incidente del perro amedianoche de Mark Haddon / Pasardhësi de Ismail Kadaré / La dama número trece de José Carlos Somoza / Todo cuanto amé de

44 | 45

Siri Hustvedt / Blanco sobre negro de Rubén Gallego / Tu rostro mañana de Javier Marías / Drop City de T. Coraghessan Boyle / El atlas de las nubes de David Mitchell / El testigo de Juan Villoro/ 2666 de Roberto Bolaño / Boken om Blanche och Marie de Olov Enquist / El maestro. Retrato del novelista adulto de Colm Tóibín / La conjura contra América / Philip Roth / Al morir Don Quijote de Andrés Trapiello / La Biblia de barro de Julia Navarro / Sábado de Ian McEwan / Die Vermessung der Welt de Daniel Kehlmann , Es un larga lista de libros y que a buen seguro, al elegir cualquiera de ellos, satisfagan los gustos del lector. Por otro lado, como mencioné al principio quiero recomendaros algunos libros de autores menos conocidos españoles… Moraland de Sergio Mora / Andar sin ruido de Carlos Frontera / Esclavos de un motivo de Consolación González Rico / Paso a paso, la vida de Antonio del Camino / Luna de sangre de Débora Pol / Prométeme que serás delfín de Amelia Noguera / Un final para Benjamin Walter de Álex Chico / El espejo egipcio de Pilar González / Salir de un Hopper de María Antonia Ricas / Un corazón en andamios de Álex de Togores de Colom / La hija del embajador de Albert Sabater Pla / El anillo de Jorge Molist / Patria de Fernando Aramburu / Luna de lobos de Julio Llamazares y finalmente El violinista de Argeles de Agustín Calvo. Obra: Keelmen agitado en ascuas por la noche, de William Turner

Literatura española del siglo XX

RECOMENDACIONES EL CEMENTERIO DE AUTOMÓVILES. Fernando Arrabal / ENTRE VISILLOS. Carmen Martín Gaite / MELOCOTONES HELADOS. Espido Freire / ARDE EL MAR. Pere Gimferrer / DIVÁN DEL TAMARIT. García Lorca / EL MAL POEMA. Manuel Machado / LA VENGANZA DE DON MENDO. Muñoz Seca / ESPAÑA INVERTEBRADA. Ortega y Gasset / LA SINRAZÓN. Rosa Chacel / NADA. Carmen Laforet / LA HIJA DEL CANIBAL. Rosa Montero / POETA DE GUARDIA. Gloria Fuertes .

Club de Lectura

46 | 47

LOS SANTOS INOCENTES 17 octubre

CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA 24, 31 octubre

MATAR A UN RUISEÑOR 14, 21, 28 octubre / 5, 12 noviembre

LA GAVIOTA 10 enero

PEDRO PÁRAMO 24, 31 enero

EL GATOPARDO 20, 27 febrero / 6, 13 marzo

EL TRAGALUZ 3, 10 abril

MATAR A UN RUISEÑOR 5 junio

Literatura Infantil TIKISMIKIS LAURA GARZÓN Tikismikis es un cuento creado para los más pequeños de la casa. Una historia muy sencilla, narrada con pocas palabras y acompañadas con unas ilustraciones muy llamativas. ¿Sabes quién esconde tus juguetes? ¿Quién revuelve en tus cajones y pone todo al revés? Si abres este libro mágico, descubrirás que es. El libro nos irá presentando por partes algo que parece no sé qué o tal vez es alguien. Finalmente veremos que se trata de Tikismikis, el duendecillo travieso que vive en tu habitación. Ese que vela tus sueños y te canturrea al oído para que duermas mejor. Antonia Lara Hermoso

CUANDO LAS NIÑAS VUELAN ALTO RAQUEL DÍAZ Adriana, Jimena y Martina tienen grandes sueños, pero la banda de Don Noloconseguirás les ha llenado los bolsillos de piedras para que no puedan volar... Martina es ligera como una pluma. De mayor quiere ser la mejor piloto del mundo mundial. Adriana es redondita como el punto de la i. Sabe que de mayor será una súper violinista. Jimena es silenciosa y se pasa el día entre libros. Le gusta escribir cuentos y va con su cuaderno de acá para allá imaginando historias alucinantes. Tiene clarísimo que será escritora. Ellas son tres pero podrían ser todas las niñas del planeta. Esther Élez

UN CUENTO DE BUENOS Y MALOS MARINA BUSTAMANTE GARCÍA Si en el título anterior veíamos que las niñas pueden ser lo que ellas quieran como en el caso del personaje de Jimena que quiere ser escritora. Una niña real de carne y hueso y con sólo siete años ha editado su primer cuento. Marina es una de esas niñas que tiene claro lo que quiere ser de mayor; maestra y escritora. El título de su cuento dice mucho sobre la historia, una historia de buenos y malos. Pero que la encarnan gatos en una ciudad donde no hay seres humanos, solo gatos. Hay un millón de gatos. Es la ciudad de los gatos y al igual que hacen los humanos pueden poner la tecnología al servicio del mal. René Rodríguez

Concursos literarios ORETANA CONCURSO LITERARIO DE ANIMACIÓN A LA LECTURA Como todos los años el centro edita dos revistas; una en junio y la otra es esta. Del valor de la lectura como elemento de cohesión social nace la necesidad de crear un concurso literario que premie la lectura. En este número los siete primeros lectores que encuentren las siguientes palabras ganarán un libro. RECOMPENSADA / PESEBRE / PROSUMIR

RELATO BREVE 23 DE ABRIL, DÍA DEL LIBRO El 23 de abril, coincidiendo con los actos del día del libro, CEPA La Raña hará entrega de los premios del concurso de relato breve „BREVE 250-300’, título que ya indica la extensión máxima del mismo y cuyo plazo de entrega finalizará el 19 de abril a las 12:00h. La ganadora de la 4a edición en 2018 fue Ana Belén Martín Rufo.

NARRATIVA, FOTOGRAFÍA Y PINTURA

X EDICIÓN DEL CONCURSO ‘CEPA LA RAÑA’ Del 25 de abril al 25 de mayo y con entrega de premios el día 28 de junio. Los ganadores del pasado curso fueron: Provi Mediavilla primer premio de narrativa; Mª Teresa Fernández, primer premio de fotografía y el premio de pintura para Provi López Mediavilla.

48 | 49

RECOMPENSADA / PESEBRE / PROSUMIR

Letras y melodías

Música para Irving RACHEL PORTMAN Rachel Portman comenzó a grabar películas a los 14 años .Ahora, con solo 59 años, ha trabajado en más de 100 películas. Compuso su primera gran película con solo 22 años. Fue la película, Privileged, estrenada en 1982, película que supuso también el debut en la pantalla del actor Hugh Grant. Fue la primera compositora femenina en ganar un Premio de la Academia Británica en la categoría de Mejor musical o de comedia. En 1997, Portman se convirtió en la primera mujer en ganar un Oscar por su banda sonora para la adaptación de Emma de Jane Austen . La película incluye la línea brillante y hermosa, "sin música, la vida sería un vacío para mí". También ha recibido otras dos nominaciones a los Premios de la Academia por Las normas de la casa de la sidra(1999), protagonizada por Tobey Maguire y Michael Caine, fue nominada a la Mejor banda sonora al igual que Thomas Newman por American Beauty aunque el ganador fue John Corigliano por El violín rojo. Un año más tarde también fue nominada por Chocolat protagonizada por Johnny Depp fue nominada, sin embargo, el ganador fue Tan Dun para Crouching Tiger, Hidden Dragon . Su estilo es equilibrado e inconfundible, tiene una marca personal que aporta profundidad a una película, pero con una sensación de moderación. Ella tiene una habilidad real para escribir para instrumentos solistas, particularmente para instrumentos de viento, como se escucha en Benny & Joon (1993) yStill Life (2013), que presenta un gran uso del oboe. "Soy una gran defensora de 'menos es más' y, lamentablemente, hay una tendencia cada vez más a confiar en la música", dijo en una entrevista a Classic FM sobre el enfoque actual que recibe el tratamiento de las bandas sonoras en el argumento de las películas. "A menudo trato de persuadir a los directores para poder tener independencia en mi trabajo... No necesitamos que

nos digan qué o cómo componer". Portman ha colaborado con su esposo, el italiano Uberto Pasolini. Para quienes no le conozcan podrían llegar a pensar que es familia del director, escritor y poeta Pier Paolo Pasolino, pero no es así aun que sí lo es del director de cine y ópera Lucino Visconti, concretamente sobrino. También es conde, como su tío y junto a Rachel Portman han trabajado juntos en Still Life (2013), Palookaville (1995) y en Bel Ami(2012), todas producidas por él. Portmanen Never Let Me Go logra capturar perfectamente el anhelo y la tristeza que desprende esta historia ficticia de clonación humana (basada en el libro del Ganador del Premio Nobel de Literatura de 2017, Kazuo Ishiguro), que incluye grandes actuaciones de Carey Mulligan, Keira Knightly y Andrew Garfield. Algunos de los directores con los que Rachel Portman ha trabajado son Mike Leigh ( Life is Sweet ), Jonathan Demme (El embajador del miedo) y Lynne Ramsay ( Ratcatcher ). Rachel Portman en 2010, fue condecorada como caballero de honor de la orden del imperio británico, el mismo año en que fue la primera mujer en ganar el Premio Richard Kirk en los Premios de Cine y Televisión BMI. Ella cree que el futuro es brillante para otras compositoras femeninas: -"Nunca sentí que ser mujer me haya condicionado en mi profesión ni sentirme discriminada", dijo Portman a Classic FM, "y nunca me he considerado a mí mismo diferente." Aunque reconoce que el hecho de que tradicionalmente ha habido una falta de compositoras, incluso en el cine. "Tiene mucho que ver con el papel de la mujer en la familia... A medida que las tradiciones cambian, tal vez veamos más compositoras de cine".

CONSOLACIÓN GONZÁLEZ RICO

La escuela de Torrecilla de la Jara, mi pueblo natal, tenía las paredes pintadas de cal blanca, y algunos libros sin pastas que esperaban su rescate en un armario desvencijado. Conocí entonces que las letras tenían alas, y que con ellas era posible viajar hacia lugares mágicos. Años después, mis alumnos aprendían Lengua con poemas de Machado y libros de Susana Tamaro o Miguel Delibes. Mi primera novela, Esclavos de un motivo, me llevó al Palacio de Montjuic en Barcelona, una noche de octubre en la que compartimos ilusiones, mesa, mantel y nervios, cinco escritores que habíamos merecido la consideración de finalistas del Premio Planeta. Confieso que esta circunstancia, fortuita e inesperada, fue determinante para que mi teclado y yo formemos hoy un binomio indisoluble que nos transporta a los cielos de la fantasía, hasta hacernos olvidar el espacio y las horas. Entiendo la escritura como un descubrimiento, un aprendizaje gozoso, un viaje hacia lo desconocido; la oportunidad de vivir otras vidas, tantas como personajes puedas crear en las páginas de un libro. Una manera vivir los sueños, de borrar las pesadillas, de inmortalizar las ideas que me pasan por la cabeza. Una forma de sobredimensionar el tiempo, las emociones y el sentir. Un juego en el que soy libre. En mis novelas, planteo lo que ocurre en el mundo, analizo la sociedad en la que vivo, recupero momentos de nuestra historia, la de dentro y la de fuera, sin olvidar el peso de las circunstancias en el trazado de nuestras geografías vitales. Y en mi haber, cuento con seis novelas publicadas y cuatro inéditas, cuatro premios literarios en este género, y lo que considero aún más valioso: muchas tardes de encuentros inolvidables con los lectores, en esa comunicación que cobra vida; en esa dimensión intelectiva y emocional donde la historia narrada se interpreta, se reescribe y se enriquece con la visión particular y el sentimiento de cada uno.

En un lugar de Castilla-La Mancha

54 | 55

...El mandamás se levantó de la mesa y nos ordenó con un gesto poco amigable que le siguiéramos. Ya fuera, dio un grito y acudieron dos guardias, metralleta en mano. Luego voceó algo en francés que nos descifró de inmediato: <<No se asusten, que las armas las portan por si ellas fueran necesarias de usar. Y como deseo tenerlos cerca, yo les he dicho que les conduzcan a ustedes al segundo barracón del primer ilot de la derecha.; allí tienen su casa. Ah, y ustedes deben saber que tienen suerte, porque acaban de partir para Polonia los treinta y dos judíos que se encontraban alojados dans leur petit hôtel >>, dijo el desgraciado señalando la chabola sin abandonar el deje de sorna que tanto parecía divertirle. Y allí estaba nuestra casa, una barraca pareja en facha y tamaño a la treintena que se enfrentaban formando dos filas, una a cada lado de la parcela. Las paredes eran tablas finas sin apenas huecos para que entrara la luz y el aire, aunque esa misma noche aprenderíamos que el aire precisamente no hallaba traba alguna para colarse por las cartones que cubrían las muchas rendijas que se abrían entre los listones, Y para colmo, el techo desde esa primera noche también nos hizo saber que no era otra cosa que un colador viejo y agujereado. Quizás en su día pudo haber servido de sombrilla o de paraguas a los infelices que habrían ocupado tugurio miserable y apestoso antes que nosotros, pero a las alturas en que nos tocó dar con nuestros huesos en el lugar, de techo solo le quedaba el nombre, que hubimos de pasar las horas de oscuridad cambiando de un sitio para el otro los sacos de paja que nos servían de jergón, y todo porque el cielo no paró de llover en la oscuridad, quién sabe si haciéndose eco de nuestros pesares. Ese fue nuestro trajín durante una noche tan larga que parecía que el sol nunca iba a asomar por detrás de los cerros. Mi madre se pasó en un ay todas las horas de aquella primera jornada en Gurs, que todo fue atravesar la puerta de la que iba a ser nuestra casa y, sin decir palabra, sus ojos y los suspiros que sujetaba con las manos antes de que le salieran por la boca dejaban bien a las claras las angustias que la comían por dentro a la pobre. Y lo peor, sin atreverse a decir nada por no aumentar la pesadumbre que cada uno veíamos en la cara de los otros tres. Al fondo del barracón, se amontonaban un sinfín de sacos de paja y un par de jergones, y al no ver camas en parte alguna comprendimos que era el sitio que teníamos para tender la fatiga. “Hace reflexionar sobre los movi-

mientos migratorios forzosos”.

56 | 57

En un lugar de Castilla-La Mancha

LAS CIGÜEÑAS DE YENNÉ

Fue después de aquel Cristo en el que nos retrató Miguel cuando un barreno retrasado le cortó la pierna en un pozo que estaban haciendo en el palacio de don Leoncio. Había dicho que no bajaran con él todavía, que esperaran a que saliera el polvo que se había acumulado en el fondo del pozo. Y se lo dijo para que le diera tiempo a quitar el fulminante del barreno que no había explotado, porque él sabía que solo habían sonado cinco, aunque había encendido las mechas de seis. Pero la explosión se produjo mientras él aún estaba agarrado a la soga, antes de que llegara al fondo. Los otros, desde arriba, enseguida se dieron cuenta de que fue una explosión con una calidad de sonido distinta a la habitual, a la que producía la dinamita cuando solo rompía piedra. Y era porque aquel barreno, además de reventar el granito, también le había arrancado al abuelo una pierna por encima de la rodilla. Cuando lo subieron, aún agarrado a la soga con las manos y con los dientes, dijo a mi tío Inocencio que buscara la pierna, por si en el hospital se la podían coser, “Anda, a ver si la encuentras, hijo; que ha sido un corte limpio, y ahora hay muchos adelantos”, dijo el abuelo, muy tranquilo, mientras sus otros hijos le apretaban una cuerda en la ingle y en el muslo para tratar de cortar los chorros de sangre que salían a borbotones, antes de llevárselo bien sujeto y a toda velocidad en una moto de 125 que entonces tenía mi padre. Mi tío Inocencio, cuando encontró la pierna, la envolvió en una bolsa de plástico junto con otros trozos de carne que habían esparcidos por allí, la ató a su bicicleta y, pedaleando con todas sus fuerzas, se fue detrás de ellos, siguiendo el reguero de sangre que iba dejando mi abuelo. Miguel Magnesio, que estaba en esos momentos en la olmeda, al oír las voces se acercó corriendo, y llegó a tiempo para retratar a mi tío según pedaleaba hacia el hospital con la pierna del abuelo Celestino atada al transportín de la bicicleta. El abuelo llegó a Toledo desangrado y con un hilo de vida, pero fue lo suficiente para que varias transfusiones y un buen zurcido en el muñón lo mantuvieran vivo. Cuando despertó de la operación se tocó el hueco, mi tío Inocencio, Aún con la mirada asustada, le dijo que encontró la pierna, pero le explicaron los médicos que lo de coserla ya no podía ser. Después, el abuelo se palpó las inglés, y fue cuando se dio cuenta de que, además de una pierna, aquel barreno también le había arrancado los testículos; y entonces dijo con resignación, en voz baja, como un lamento lastimero: “Lo de la pierna, algún apaño tendrá; pero lo de la hombría…”

“Hace reflexionar sobre los movi-

mientos migratorios forzosos”.

FRANCISCO DE PAZ TANTE

Francisco de Paz Tante nació en 1959 en Polán, Toledo, localidad que guarda en la memoria de su infancia, aún conforma una parte fundamental de sus geografías emocionales y, en muchas ocasiones, también de las literarias. Estudió Geografía e Historia y ejerció durante muchos años como profesor y catedrático de instituto. Ha ocupado también algunos puestos de responsabilidad en la Administración Educativa de Castilla La Mancha, como el de Director General de Política Educativa. Ha trabajado en el IES “Carlos III”, de Toledo, donde ha ejercido las funciones de Director. Actualmente inspector de educación. En su carrera como escritor, ha obtenido hasta la fecha más de cien premios y reconocimientos literarios, muchos de ellos en el género de la novela. Destacan el XXVII Premio Cáceres de Novela Corta y el XII Premio de Novela Corta Diputación de Córdoba en 2002, el IX Premio Fernando Lara de Novela en 2004, el XIV Premio de Novela del Ayuntamiento de Ciudad Real en 2007 y el XXI Premio de Novela Corta Salvador García Aguilar en 2017. En cuanto a premios de relatos, el autor cuenta en su haber con los Primeros Premios en el X Concurso de Relatos Cortos “Leopoldo Alas Clarín” y el VII Certamen de Relatos “El Mundo Esférico” en 2010, el XXXIX Certamen Literario de Riópar en 2013, el XV Certamen de Relato Breve “Torreón de San Román” en 2014, el XII Premio Nacional de Relatos “Alhaurín de la Torre”, el III Premio de Relatos Cortos “Antonio Reyes Huertas” convocado por el Ayuntamiento de Campanario, el I Certamen Nacional de Narrativa “Isabel Agüera” Ciudad de Villa del Río y el XXXIV Certamen Literario Juan Ortiz del Barco en 2016, y el XLIII Premio Internacional de Cuentos “Puente Zuazo”, XVIII Concurso Literario “Julio Camba” y el XI Certamen de Relato Corto “Fundación Villa de Pedraza” en 2017. También ha sido Finalista en destacados premios de novela como el Alfons el Magnànim de Narrativa en Castellano o el VIII Premio de Narrativa Alfonso VIII, ambos en 2006, el XXVIII Premio de Novela “Felipe Trigo” en 2008, el Premio de Novela Ciudad de Badajoz 2012 o el VI Premio de Novela Corta “Encina de Plata” también en 2012.

58 |59

En un lugar de Castilla-La Mancha

EL ROSTRO DORMIDO EN EL ESPEJO

Las sábanas revueltas daban muestra de lo sucedido en aquel lecho. La mujer de pelo rubio, recuperando el aliento, le miraba satisfecha mientras acariciaba su torso desnudo. -¿Estás bien?, pareces preocupado. -No estoy preocupado, es solo que he de darme prisa, Daniela sale hoy del hospital y le prometí ir a recogerla. -Pues rompe la promesa– le dijo, besando después su boca. -Es mejor no tentar a la suerte. A partir de ahora deberemos ser discretos. No quiero más peleas en casa, tengo mucho que perder. Las cosas sucederán cuando tengan que suceder. -Sergio, estoy cansada de ocultar nuestra relación, tu matrimonio está acabado, no podemos continuara sí por mucho tiempo. Ella ya lo sabe, ¿qué más da? Estoy impaciente. Haz lo que tengas que hacer cuanto antes. Sabes que te apoyaré hasta el final. -Voy a jugar sucio, pero no quiero descubrir mis cartas a las claras, el buen jugador sabe solapar las trampas. Prefiero andarme con ojo. Una mujer enferma resulta muy vulnerable y provoca la compasión de los demás. Déjame hacerlo a mi manera. -Pero, seguro que… -No me presiones, ¿de acuerdo?- la interrumpió-. Ya sabré yo qué hacer. No te metas en mis asuntos. -No volveré a sacar el tema– claudicó. -Eso espero– aseveró tajante. Daniela recogía sus pertenencias. Su madre la ayudaba en la tarea. El médico acababa de entregarle el informe después de haberle dado las informaciones oportunas sobre la medicación y los cuidados que debería llevar a partir de entonces. Tendría que cumplir unas normas estrictas, era imprescindible s quería conservar su ya deteriorada salud. La intervención se había realizado con éxito, el desfibrilador mandaba las descargas adecuadas al corazón y este mantenía el ritmo preciso. Mas no debía confiarse, si desobedecía las directrices podría empeorar y en ese caso se encontraría en una situación bastante comprometida.

“Pone de manifiesto la violencia ma-

chista que sufren algunas mujeres”.

MACARENA ALONSO

Macarena Alonso Gómez. Toledo (1965). Diplomada en Ciencias Empresariales por la Universidad Complutense de Madrid . Desde el año 1984 desarrolla su actividad profesional en la Administración Regional de la Junta de Comunidades Castilla-La Mancha . Su vida da un giro trascendental al entrar en contacto con la Asociación de Mujeres María de Padilla, referente en la lucha en favor de la igualdad y en contra de la violencia de género, a la que pertenece y donde presta sus servicios como voluntaria. Dicha Asociación colaboró con Iciar Bollaín y Alicia Luna en la elaboración del guión de la película Te doy mis ojos, basada en los testimonios reales. Debuta en el mundo literario con su ópera prima El paraíso de las mujeres perdidas, de Editorial Ledoria . Colabora con la revista Hermes, la editorial Acen, La Esfera Cultural, la Fundación “Vencer el Cáncer” y la revista de reciente creación Cuatro Calles, con la publicación de algunos de sus relatos. También participa en numerosos recitales poéticos. Ha sido ganadora del tercer premio del Certamen “Navidad Solidaria 2016” convocado por la Biblioteca Regional de Castilla-La Mancha con su relato La Petición de Caín. El fragmento de la página anterior pertenece a su segunda novela El rostro dormido en el espejo, de Editorial Ledoria .

60 | 61

En un lugar de Castilla-La Mancha

LA CATEDRAL DE LOS TRADUCTORES

-¡Por los clavos de Cristo, Hamid, ¿te has propuesto degollarme?! -Disculpadme, reverencia… -se excusó el joven criado mientras aplicaba un emplasto de ortigas y zarzamoras sobre la herida-. Es que ese maldito pájaro me ha sobresaltado. -Sin duda, es un mal agüero -conjeturó el arzobispo, santiguándose–. Se dice que si un pájaro negro penetra en nuestra casa, anuncia alguna muerte o lo envía un alma penitente que desde el Purgatorio pide nuestro auxilio. -¿Entendéis el lenguaje de los pájaros, como Salomón? -bromeó el criado-. Quizá tengáis razón y sea el alma de algún enemigo de vuestra reverencia, que antes de irse al Infierno ha querido venir a despedirse. Don Raimundo fue a reprender su atrevimiento, pero, una vez más, acabó mirándole con risueña condescendencia. Sus grandes ojos castaños, su ingenio chispeante y todos los atractivos propios de sus veinte años, seducían al viejo arzobispo con fuerza irresistible, y más aún por cuanto poseía notables dotes para la intriga y el espionaje, cualidades todas ellas que lo habían convertido en su más íntimo e inseparable confidente. Por el contrario, los canónigos detestaban la influencia del converso, culpándole de introducir en la vida del arzobispo usos impropios de un prelado, como vestir prendas de seda, perfumar sus estancias con sahumerios y bañarse con más frecuencia de lo que las costumbres cristianas consentían. -Déjate de chanzas -gruñó blandamente el arzobispo-. Pájaros como este se describen en el Apocalipsis gorjeando sobre la bestia derrotada, y en otras partes del Libro Santo se los refiere rondando las ruinas de las ciudades devastadas por la ira de Dios. Entonces escucharon al otro lado de la calle el brusco descorrer de los cerrojos y el chirriar de la imponente puerta de la catedral. -¡Mira a ver que pasa! -ordenó don Raimundo, alarmado de que el templo se abriera a hora tan intempestiva. Hamid se asomó a la ventana. Unos perros ladraban a lo lejos y, por la desierta calle, entre las sombras, pasaban dos individuos que portaban un bulto en una manta, posiblemente a la casa del médico. Enfrente, la catedral y su alta torre formaban una masa borrosa envuelta en tinieblas. -Todo parece tranquilo, reverencia –informó el criado. Pero en ese momento se escucharon unos pasos acelerados que cruzaban la calle, e instantes después sonó la aldaba del palacio arzobispal. Bastó una mirada del arzobispo para que Hamid bajase corriendo las escaleras y se pusiera a escrutar a través de la mirilla. Inmediatamente reconoció al prior Gerard de Bordeaux y aun pequeño grupo de canónigos a los que abrió la puerta. Estos subieron apresuradamente, irrumpiendo en el dormitorio del arzobispo. -¡Reverencia, ha ocurrido algo espantoso!...

“Una recreación novelada del Toledo

de las Tres Culturas”.

MARIANO CALVO

MARIANO CALVO (Toledo, 1951) es licenciado en Ciencias de la Información y ha ejercido el periodismo en diversos medios de comunicación, entre ellos TVE. Fue colaborador literario de La Codorniz y director de las revistas La Región y El Castellano. En la actualidad es técnico superior de las Cortes de Castilla-La Mancha. Fundador y presidente de la Asociación de Amigos de Garcilaso, ha obtenido medio centenar de premios literarios, entre ellos el “Ciudad de Toledo” de Periodismo en 1991 y en 1994, y el de Novela en 1996. Asimismo, recibió el Premio de Letras y Humanidades de Castilla-La Mancha de 1990.

Mirar un cuadro

WHISTLER’S MOTHER James McNeill

Este cuadro se hizo muy popular en la década de los 90 al aparecer en la película Mr. Bean, de 1997, protagonizada por el actor inglés Rowan Atkinson. En la película, este es el cuadro que desencadena la trama, al ser enviado desde el Reino Unido a los Estados Unidos junto con Mr. Bean. Lo que es innegable es que se trata de un retrato limpio y bello, en el que aparece retratada con toda su dignidad y compostura, Ana Matilda, que entonces contaba 67 años. Se ha especulado si el retrato de su madre sería casual y que simplemente estaba sustituyendo a otra modelo. James Abbott McNeill Whistler hijo de un ingeniero de ferrocarril viajó junto a su padre a Rusia por cuestiones laborales del progenitor, estudió bellas artes en Inglaterra y en Francia donde coincidió con Monet, Renoir y Sisley. Durante la guerra civil americana marchó a Inglaterra, posteriormente a España para estudiar la obra de Velázquez y se dedicó al tráfico de armas en la guerra España-Chile. Mercedes Ollero

Teatro El musical El Médico se basa en la universal y exitosa novela de Noah Gordon, El Médico, cuya esencia está plasmada en una música y un libreto que transportan al espectador “a experimentar las aventuras de Rob J. Cole de una manera nueva y maravillosa”, según las propias palabras de Gordon. El origen del musical El Médico tiene detrás una historia de inspiración, constancia y suerte, que llevó a sus creadores, el compositor Iván Macías y el productor Pablo Martínez hasta la ciudad de Boston. Allí presentaron personalmente el proyecto a un ilusionado Noah Gordon, acompañados por Michael, el hijo del escritor, al que previamente habían mostrado el prólogo de la obra en Barcelona. Siguiendo con un proceso muy habitual de otros grandes musicales internacionales de Broadway o el West End, los creadores de El Médico han presentado en varias ciudades de España el concierto sinfónico, un exclusivo anticipo de la gran superproducción que se estrenará en octubre en Madrid a nivel mundial. El sombrío Londres. Siglo XI. La vida del pequeño Rob J. Cole cambia el día que queda huérfano y descubre que posee un insólito don en sus manos: puede predecir la muerte. Adoptado como aprendiz por un cirujano barbero, Rob recorre Inglaterra descubriendo la vida, la disciplina y la curiosidad por aprender. Con diecinueve años, un médico judío le habla de la lejana Persia, donde existe una escuela de medicina dirigida por el mejor médico

Rob parte hacia la aventura, dispuesto a cruzar medio mundo para convertirse en médico. Mientras viaja en una caravana a través del desierto conoce a Mary, una chica escocesa que le hará recordar sus orígenes y marcará sus planes de futuro. Nada será fácil para Rob en Ispahán, ni hacerse pasar por judío para que se le permita estudiar ni su relación con el Sha, que se encapricha de su amistad. Pronto se convierte en un alumno aventajado de Avicena, pero una plaga, la guerra y un rey déspota pondrán a prueba la vida de Rob. Sólo la amistad, su vocación y el amor le empujarán a sobrevivir. Volviendo de nuevo a la génesis del proyecto falta decir que Félix Amador, letrista, llamó a Iván Macías para proponerle anteriormente en 2013 otro musical, Germinal, basado en la obra homónima de Émile Zola. Pero, según ellos, como se trataba de un libro poco conocido la idea no caló en los espectadores. Necesitaban otro título con más gancho y el título de los años 80 que más recordaba y que más gustó a Félix fue El Médico. Tras varios intentos frustrados a través de noahgordon.com obtuvieron finalmente una entrevista con su hijo Michael que casualmente es su agente literario en Barcelona. Este les dijo que tenían que hacerle una oferta irrechazable. Ellos no tenían dinero. Lo único que tenían eran dos grabaciones sinfónicas. Enseguida el hijo dijo que eso lo tenía que escuchar su padre y le acompañaron a Boston para conocerlo y hablar con él. El autor al oír cada estrato de la obra se emocionaba al poder oír su libro. No hay más que decir sobre que pudieron adquirir los derechos sin complicación alguna.

64 | 65

Teatro

anastasia París, 1928. Tras la Revolución Rusa de 1917 y, tras varios años de exilio, un grupo de súbditos leales al Zar de Rusia sigue buscando a la Gran Duquesa Anastasia, la única superviviente de la matanza de Ekaterimburgo (1918), ciudad donde los bolcheviques de Lenin acabaron con la dinastía de los Romanov. Cuenta la leyenda de la gran duquesa Anastasia Nikoláyevna de Rusia, quien supuestamente escapó de la ejecución de su familia a manos del ejército bolchevique. Años después, una huérfana amnésica de nombre Anya trata de descubrir la verdad sobre su pasado. Más tarde conoce a un joven llamado Dimitri. Juntos tendrán que buscar a la familia de ella. “Anastasia” narra la apasionante aventura de la hija pequeña de los Romanov que, según la leyenda, escapó de la revolución bolchevique y viajó de San Pertersburgo hasta París, para encontrar allí su verdadera identidad, y convertirse en la dueña de su destino. El espectáculo musical “Anastasia” nos transporta desde el ocaso del Imperio ruso hasta la euforia de París en los años veinte. “Anastasia” es un musical basado en la película de

animación de la 20th Century Fox de 1997, con libreto de Terrence McNally, música de Stephen Flaherty y letras de Lynn Ahrens. Tras un periodo de prueba en Hartford, el espectáculo se estrenó en 2017 en el Broadhurst Theatre de Broadway y fue nominado a dos premios Tony. Una gran producción con una espectacular puesta en escena, que incluye las dos famosas canciones de la película, “Journey to thePast” y “Once Upon a December”. Madrid será la primera ciudad europea donde se estrene este musical que triunfa actualmente en Broadway, donde ha recibido grandes críticas. The Wall Street Journal, The New York Times o Variety, entre otros medios, han aplaudido la calidad de esta gran producción que llega al teatro Coliseum, en la Gran Vía de Madrid el 4 de octubre. La Historia de Anastasia Es una obra de teatro musical basada en la película de animación de 1997. Cuenta la leyenda (más adelante te desvelaremos que parte es real y que parte es ficción) de la gran duquesa Anastasia Nikoláyevna de Rusia, quien supuestamente escapó de la ejecución de su familia a manos del ejército bolchevique.

66 | 67

Años después, una huérfana amnésica de nombre Anya trata de descubrir la verdad sobre su pasado. Conoce a un joven llamado Dimitri. Juntos intentarán escapar de Rusia, y huir a Francia, para buscar a la familia de ella. Este musical no pretende ser una referencia histórica ni documental. Mito y leyenda de Anastasia Realidad Anastasia (18 de junio de 1901 – 17 de julio de 1918) era la hija menor del Zar Nicolás II y de la Emperatriz Alejandra. Pertenecían a la familia Romanov. Miembros de la realeza Rusa de la época, disfrutaban de una vida de palacios y fiestas. Pero Nicolás II era algo más que ese padre con barba sonriente y dulce. Su apodo popular era “Nicolás el Sanguinario” y tenía fama de ser bastante despiadado. Casi todo el pueblo ruso pasaba hambre mientras la nobleza y la realeza disfrutaba de una vida de ensueño. Por eso llegaron las revueltas. En febrero de 1917 estalló la sangrienta revuelta popular bolchevique en Rusia. Nicolás II había perdido por completo el contacto con la realidad de su país. Abdicó el 2 de marzo. El Zar y su familia no fueron asesinados hasta 2 años después. Fueron detenidos y recluidos en una casa de Ekaterimburgo. Allí permanecieron hasta el 17 de julio de 1918, y fusilados por la llamada Guardia Roja, los bolcheviques. Los Romanov no murieron la noche en que la multitud atacó el Palacio de Invierno. La Familia Real estaba formada por Nicolás II, Alejandra y sus hijos: las princesas Olga, Tatiana, María y Anastasia, y el heredero del trono, el pequeño Alexéi, enfermo de hemofilia. Fueron asesinados en el sótano de la casa que servía de prisión. Anastasia tenía 17 años en ese momento. Leyenda A partir de aquí, comienza la leyenda. Un registro de la tumba de la familia Romanov revela la ausencia de dos cuerpos. Alexéi, y una de las hijas menores (María o Anastasia). La fama que tenía Anastasia de joven traviesa, perspicaz y encantadora, creó el rumor de que un guardia ayudó a escapar a la muchacha. Así llegó a vivir en el anonimato. Por lo tanto años después, muchas mujeres quisieron probar que ellas eran La Gran Duquesa. La impostora más famosa fue Anna Anderson, personaje en el cual se inspiró Bluth para crear al personaje Anya. En 1991 se encontraron 7 cadáveres en una mina cercana. Tras años de investigación, en 2007 los análisis forenses revelaron que nadie sobrevivió a la matanza. Entre estos muertos, hallaron los restos de María (la desapa-

recida era María y no Anastasia) y los restos de su hermano Alexéi. Finalmente se concluyó que ambos murieron el mismo día que el resto de su familia. Anastasia fue primero una película de animación estadounidense de 1997, producida por 20th Century Fox, dirigida por Don Bluth y Gary Goldman, exdirectores de animación de Disney, y con las voces de Meg Ryan, John Cusack, Kelsey Grammer, Christopher Lloyd, Hank Azaria y Angela Lansbury. La película obtuvo un gran éxito, tanto de taquilla como de crítica, siendo recompensada en total con ocho premios y hasta 16 nominaciones, incluyendo dos a los Óscar: mejor banda sonora y mejor canción original, por Journey to the Past. Es la película más exitosa de Fox Animation Studios hasta la fecha.

Teatro

TEATRO ESCOLAR GRUPO DE TEATRO CEPA LA RAÑA

Las últimas obras producidas por el grupo de teatro y todas escritas por Soraya Campos han sido Pasión y Poder, Tomasa and Company y la última; Viajes por el cosmos. Pasión y poder surgió de una idea divertida, con cierto punto de atrevimiento, y una chispa de locura. La idea o quizá la proyección de ésta fue repentina, en casa estando en familia, sin avisar nacieron infinitas imágenes de la representación. Hilo conductor común en el resto de las obras. Pasión y poder se trata de una parodia de las telenovelas americanas, una burla a las videntes que solo hacen sacar la pasta a clientes incrédulos que necesitan oír aquello que otros a cambio de dinero; mucho dinero se lo van a contar y el poco escrúpulo de algunas personas para actuar con otras solamente por dinero. Tomasa and company recogía también la influencia que el dinero ejerce en las personas y cómo unas particiones de una herencia se dilatan en el tiempo porque la viuda no quiere mover nada. Por otro lado está la presión de las hermanas del difunto. Finalmente, Viajes por el cosmos, es una obra disparatada de teatro del absurdo que pone de manifiesto el peligro de la manipulación del tiempo si este fuera posible. Carlos Bustamante

Firma invitada MARÍA ANTONIA RICAS

Salir de un Hopper NOCTÁMBULOS El oro de este espacio paraliza cualquier luz iluminando un latido de piedra . Por eso te pregunto si tienes corazón o es un momento que abrillanta en tu pecho un reflejo solar. En la esquina del cruce, entre Vacío y Sombra, la sangre transparenta su lado inexpresivo. La soledad es íntima; como iceberg, araña el agua negra aunque muestra una parte. Crece hacia abajo, al silencio sin focas, a la espalda del hombre con sombrero, al camarero autómata, a la separación. Entre tanto, tú y yo callados. ¿Quieres que te bese en la noche de fuego o resistes antes de abandonarme? ¿Tú tienes corazón? ¿Es ahora el momento de marcharse para afrontar la calle vacía y apartarnos? Quizá, sólo quizá, la indiferencia devore nuestro paso.

70 | 71

En este libro, Salir de un Hopper, obra compuesta por 31 poemas, Mª Antonia Ricas dialoga con el pintor norteamericano, Edward Hopper (1882-1967), plasmando una poesía «muy fría», en la que la soledad, la luz, el misterio y, sobre todo, «la mujer, lo femenino y los instantes femeninos son las ideas que recorren todo el libro» según palabras de la autora.

HOTEL JUNTO AL FERROCARRIL Dentro de poco no nos reflejaremos en el espejo, piensa ella. ¿Quién viaja en el tren que va dónde? ¿Qué tren el nuestro? Él está ausente mientras fuma y observa por la ventana aquí o allí; tiene la cualidad de cualquier hombre para apartar agujas sutiles y únicamente estar atentos a la partida. Hago que leo, piensa ella, como si atendiera a las alas de un escarabajo o a los blandos anillos de una oruga- ¿Qué tiempo es este que deja la costumbre del cabello gris y roba nuestro inacabable misterio compartido? Él está yéndose sin moverse. Tiene la postura de quien posee el gesto de un trámite, el frío perfil de la certidumbre. Y no la mira. En realidad tan sólo la miró una vez, cuando ella dijo sí.