Ospiti Aktiv Card Programma estivo 2024

Page 1

Ospiti Aktiv Card Programma 2024 1. 5.–31. 10. 2024 Gäste
Card
ITALIANO
Aktiv
ab der 1. Übernachtung kostenlos in der Naturparkregion Reutte!

Posso presentarmi?

Sono ELFI, la tua compagna di viaggio personale attraverso le 11 pittoresche località del Parco Naturale di Reutte – sempre con te sul tuo smartphone.

– Aktiv Card digitale per gli ospiti – Servizi inclusi e riduzioni – Eventi & manifestazioni – Gite, tour, appuntamenti culinari, ...

Scansiona il codice QR e utilizza la web app! Il tuo compagno di viaggio digitale

Ulteriori informazioni: www.reutte.com/aktivcard

Cari ospiti,

vi diamo il benvenuto e siamo lieti che desideriate trascorrere la vostra vacanza da noi. Numerose attività di vario genere per le vostre vacanze vi aspettano nella regione del Parco Naturale di Reutte. Immergetevi nei laghi cristallini con acqua praticamente potabile, scoprite l‘unicità del paesaggio con i suoi torrenti lungo il Lech o ammirate l’idillio della natura autentico nella nostra rete di sentieri e piste ciclabili. Un emozionante viaggio nel tempo nella fortezza medioevale di Ehrenberg, una gita sull’Hahnenkamm, il paradiso del trekking, una prova di coraggio sullo spettacolare ponte sospeso highline179 o rilassamento totale nelle terme alpine di Ehrenberg – sono garantite esperienze indimenticabili per tutta la famiglia.

La AKTIV CARD con tutti i suoi numerosi servizi gratuiti e a tariffe ridotte vi apre le porte per una indimenticabile vacanza estiva! Troverete la nostra carta ospiti nella vostra struttura ricettiva – richiedetela!

Vi auguriamo una vacanza rilassante e varia Nella regione del Parco Naturale di Reutte.

Hermann Ruepp

Responsabile

3

Panoramica Reutte e dintorni

Nelle pagine seguenti trovate le nostre interessanti offerte gratuite e le riduzioni. Orientatevi in base alle lettere.

4 B U D E G L M P P Q R S

Punti di incontro dei servizi Aktiv Card

5 C T F H I J K N P O A
Un viaggio nel Medioevo
Il museo dell‘avventura “Sulle tracce del cavaliere”

Vedere, ascoltare e sentire ­ nel museo dell’avventura il Medioevo può essere vissuto con tutti i sensi. Le 14 sale tematiche intrecciano la storia del cavaliere Heinrich e della sua Maria con la storia delle vie romane e delle vie del sale, nonché dei pellegrini pellegrini, crociati, alchimisti e castelli. Attenzione bambini: trarestirsi con il cavaliere Rüdiger Rally del Museo rally! Chi risolve i difficili compiti riceverà un certificato e il titolo di damigella del castello o di cavaliere o cavalierato nobiliare.

Altri appuntamenti

– Esposizione „Angriff und Verteidigung” (Attacco e difesa) presso Hornwerk

– Carcere sotterraneo presso Hornwerk der Burg

– Esposizione “20 anni di bonifiche”, nel Klause

– Ristorante Salzstadl / Hotel-Gasthof Klause

– Visite guidate al museo (per gruppi, su prenotazione)

– Prodotti esclusivi Ritter Rüdiger solo per i possessori della Aktiv Card in vendita nel negozio del museo

Gratuito: Ingresso al museo e alle Esposizioni

Orari di apertura: Tutti i giorni dalle ore 09:00 alle 18:00 (ultimo ingresso al museo ore 17:00), Centro visitatori con negozio del museo: Tutti i giorni dalle 09:00 alle 18:00

Contatto: Burgenwelt Ehrenberg, Klause 1, 6600 Reutte +43 5672 62007, info@ehrenberg.at www.ehrenberg.at

6 B
i giorni gratuito!
Tutti

Caccia al tesoro

„ La ricerca della Spada magica di Ehrenberg“

La vostra avventura tra le rovine del castello di Ehrenberg

Prendete il vostro libretto della caccia al tesoro e partite alla ricerca della spada magica di Ehrenberg. Il viaggio emozionante e istruttivo, vi porterà (a piedi o con l’ascensore inclinato Ehrenberg Liner) dalla Klause –passando per l’Hornwerk e l‘Highline179 – fino alle rovine del castello di Ehrenberg. Raccogliere la mappa del tesoro e prendete la spada. Riuscite a trovare il nome del suo proprietario? Se il nome è corretto riceverete il „vostro tesoro“ al centro visitatori.

Altri punti salienti

– Conquista del castello di Ehrenberg e della Fortezza Fort Claudia

– Piattaforma panoramica nel Dürnitz

– Scoperta del passaggio segreto nel castello di Ehrenberg

Gratuito: per famiglia un libretto della caccia al tesoro

Orario di apertura: quotidiano

Ritiro del libretto della caccia al tesoro e/o della ricompensa nel centro visitatori quotidiano dalle 09:00 alle 18:00

Contatto: Burgenwelt Ehrenberg, Klause 1, 6600 Reutte +43 5672 62007, info@ehrenberg.at www.ehrenberg.at

7
B
giorni gratuito!
Tutti i

Caccia al tesoro

“La ricerca del mago della luce bianca”

La vostra avventura nell‘Hornwerk, tra stazione di risalita e il ponte sospeso Highline179.

Dotato del libretto della caccia al tesoro, il tour avventuroso vi conduce tour avventuroso attraverso l’Hornwerk del castello in rovina Ehrenberg e attraverso l’inquietante il dungeon delle legende. Alla fine vi aspetta il Mago della Luce Bianca. Recatevi al centro visitatori e fate il suo nome, per ottenere la ricompensa.

Altri appuntamenti presso „Hornwerk“ (Fuori dal castello)

– Esposizione „Angriff und Verteidigung” (Attacco e difesa)

Gratuito: un quaderno della caccia al tesoro per famiglia

Orari di apertura: Tutti i giorni

Ricevete il quaderno della caccia al tesoro e/o le ricompense al centro visitatori: tutti i giorni dalle 09:00 alle 18:00

Contatto: Burgenwelt Ehrenberg, Klause 1, 6600 Reutte +43 5672 62007, info@ehrenberg.at www.ehrenberg.at

8 Tutti i giorni gratuito! B

Caccia al tesoro

„La ricerca per l‘ultimo cavaliere al Schlosskopf“

La vostra avventura nella fortezza Schlosskopf

Esplorate la fortezza Schlosskopf sulle tracce dell’ultimo cavaliere. Scoprite il suo nome e ottenete la vostra ricompensa al centro visitatori. Lungo il percorso c’è tante cose da scoprire: 12 stazioni con domande difficili, tunnel bui e alte torri panoramiche. La caccia al tesoro nel punto più alto del Burgenwelt Ehrenberg può essere perfettamente combinata con un giro sul nuovo ascensore inclinato Top Liner ... up to the top o con un’escursione.

Altre attrazioni sul Schlosskopf

– Arte allo Schlosskopf: spiriti del prato, portici, campane a vento con ciotole cantanti

– Stanza del silenzio e stanza dei profumi

– Una gru a ruota mobile illustra come venivano sollevate le pietre in passato

– Diverse piattaforme panoramiche e viste a 360°

Gratuito: per famiglia un libretto della caccia al tesoro

Orario di apertura: quotidiano

Ritiro del libretto della caccia al tesoro e/o della ricompensa nel centro visitatori quotidiano dalle 09:00 alle 18:00

Kontakt: Burgenwelt Ehrenberg, Klause 1, 6600 Reutte +43 5672 62007, info@ehrenberg.at www.ehrenberg.at

9 Tutti i giorni gratuito!
B

Weißenbach

Piscina avventura

Nella piscina c’è una vasca per nuotare e una per giocare, un’ampia area dove prendere il sole, uno scivolo e una piscinetta baby separata.

I visitatori trovano una piscina estiva accessibile anche ai portatori di handicap.

Gratis: ingresso in piscina

Orari di apertura: 09:00 – 19:00 (bagnaris dalle 09:30)

Contatto: +43 5678 5326

6671 Weißenbach am Lech Schwimmbadweg 21

10 E Tutti i giorni gratuito!

Con ogni condizione meteo

Bagni & Saune

Sia con il sole splendente sia con il cattivo tempo – da noi il divertimento in acqua è assicurato per tutta la famiglia, così come l’esclusivo piacere della sauna a partire dai 16 anni!

Area piscine (tutti i giorni sconto del 50 % su tutte le tariffe)

– Vaca da 25 m con canale di corrente

– vasca salina (esterna, 34°C, utilizzabile tutto l’anno)

– Vasca per bambini separata con angolo gioco e scivolo da 12 m

– Vasca per lezioni con ugelli massaggianti

– Prato

– Scivolo da 120  m

– Bistro

– Area relax

– Cabina a infrarossi

Paradiso saune (a pagamento al prezzo della piscina)

– rea saune con 5 diverse saune

– 4 sale relax con 250 posti complessivi

– lettini ad acqua, lettini a infrarossi

– sauna lounge con wi-fi

– bagno turco salino

– vasca relax (esterna, 34°C, utilizzabile tutto l’anno)

– terrazza solarium panoramica

– massaggi wellness (su appuntamento)

– ristorante

Riduzione: tutti i giorni sconto del 50 % su tutte le tariffe dell’area piscine, area saune a pagamento

Orari di apertura: Area piscine: 10:00 – 20:00, Sauna: 10:00 –21:00

Ultimo ingresso: Area piscine: 19:00, Sauna: 19:30

Contatto: Thermenstraße 10, 6600 Reutte, +43 5672   72222 info@alpentherme-ehrenberg.at www.alpentherme-ehrenberg.at

11 C
i giorni ridotto!
Tutti

D

Bergwelt Hahnenkamm

Montagna per tutti

A 1800 metri sul livello del mare, si può godere di una vista incomparabile sulle 4 valli circondate dall’Hahnenkamm. Da una passeggiata intorno al lago alpino a una piacevole escursione in famiglia al “Tälerblick4” fino alle vie ferrate circostanti. Il Giardino Alpino, privo di barriere, e il Sentiero delle Rose Alpine, accessibile con sedia a rotelle, offrono un’esperienza incredibile a tutti gli amanti della montagna con difficoltà motorie. Cinque rifugi e il ristorante panoramico con la più bella terrazza della regione di Außerfern coccolano il palato.

Highlight

– Sentieri escursionistici senza barriere (accessibili con sedia a rotelle)

– Giardino alpino senza barriere (giardino didattico sulla vegetazione alpina)

– Percorso circolare senza barriere intorno al lago alpino Hahnenkamm

– Sentiero circolare in vetta Tälerblick4

– Vie ferrate nelle vicinanze

– Ristorante panoramico

– Area giochi in acqua bassa vicino al ristorante Panorama

– Cinque rifugi e alpeggi serviti

– Sito di lancio del parapendio

Riduzione: tutti i giorni sconto del 50 % per salita e discesa Orari di apertura: vedere le informazioni aggiornate sul sito web

Contatto: Bergbahnstraße 18, 6604 Höfen +43 5672  62420, info@bergwelt-hahnenkamm.at www.bergwelt-hahnenkamm.at

Tutti i giorni ridotto!

Sconti giornalieri (da fine maggio a metà ottobre)! (Ultima corsa)

Sui laghi di Plansee e Heiterwanger See

Giro in barca

Da fine maggio a metà ottobre fatevi solleticare dall’aria del lago e godetevi una grandiosa gita in barca sui laghi collegati di Heiterwanger See e Plansee.

Riduzioni: 50% sul biglietto per l‘ultimo giro (partenza ore 15:20 Forelle – arrivo ore 17:10 Forelle).

Tratte parziali vengono ridotte (es. da Seespitze alle ore 15:40).

Prezzo: adulti EUR 10,00 bambini (fino a 14 anni) EUR 6,00. Cani: EUR 9,50 Guinzaglio e museruola obbligatori!

Contatti: Hotel Fischer am See GmbH und Co KG

Fischer am See 1, 6611 Heiterwang +43 5674 5116 hotel@fischeramsee.at www.fischeramsee.at

13 P

Sul Lech

Avventura di rafting

Queste fantastiche acque torrentizie sono particolarmente adatte per principianti di questa disciplina sportiva e per coloro che desiderano esplorare la natura allo stato puro.

Scoprite il paesaggio fluviale originale nel “Naturpark Tiroler Lech” assistiti dalle guide di rafting esperte e qualificate.

Durata totale: circa 3 ore

Possono partecipare anche persone singole!

Prenotazione: il giorno prima entro le ore 19:00 presso FUN RAFTING, +43 5634   6304 o +43 677 628 268 28, email@fun-rafting.at, www.fun-rafting.at

Punto d’incontro: ore 09:00 o 13:30 presso la base di rafting Alach 7, 6651 Häselgehr

Attrezzatura: abbigliamento da nuoto, T-shirt, asciugamano, (L’attrezzatura per sport acquatici viene messa a disposizione!)

Costi: Bassa stagione: maggio, giugno, settembre per ogni pagante pieno EUR 50,00

Alta stagione: luglio e agosto per ogni pagante pieno EUR 56,00

Sabato per ogni pagante pieno EUR 60,00

Bambini: (6–15 anni) per ogni pagante pieno EUR 46,00 (tutti i giorni)

Riduzioni: con Aktiv Card: EUR 6,00 a persona

i giorni ridotto! L
Tutti

La Zipline di Reutte

DragonFly

Non avete mai volato come un aquilone? Allora è arrivato il momento giusto: con la nostra Zipline sperimentate l’indescrivibile sensazione di leggerezza e scoprite al tempo stesso il Burgenwelt Ehrenberg dalla prospettiva di un aquilone. A 600 m di puro piacere di volo apprezzate il panorama delle vette tirolesi e portate a casa un ricordo indelebile per tutta la famiglia.

Altezza minima: 1,20 m

Peso minimo: 30 kg/peso massimo: 125 kg

Orari: estate e inverno con il bel tempo

Contatto: DragonFly, Klause 1, 6600 Reutte +43 670 6553931 servus@dragon-fly.at www.dragon-fly.at

Orari di apertura: da metà maggio a settembre: tutti i giorni 11:00–16:00 (orari di apertura aggiornati quotidianamente su Google e sui social media „Dragonfly Zipline“)

Vendita biglietti: Bergstation DragonFly

Costi: Adulti: EUR 20,00

Bambini (fino a 14 anni): EUR 15,00

Riduzione con Aktiv Card: EUR 1,50 (a persona)

15 Tutti i giorni ridotto! B
Foto: Corina Wagner

Un’esperienza di natura e cultura

Viaggio

panoramico con l’ascensore inclinato “Top Liner” verso la fortezza di Schlosskopf

L’ascensore inclinato Top Liner vi porta in soli 3 minuti alla straordinaria fortezza di Schlosskopf, una delle più grandi e più alte fortezze barocche dell’intero arco alpino. Vi aspettano molti panorami suggestivi e approfondimenti naturalistici e culturali che rendono la gita allo Schlosskopf un’esperienza indimenticabile.

Highlights

– Sentiero circolare privo di barriere di 1000 m attraverso l’intera fortezza

– Punto panoramico a 360° e punti fotografici unici

– Terrazza

– 400 m di vista verticale sul bacino della valle di Reutte

– Tunnel storico

– Emozionante quaderno di caccia al tesoro per bambini

Riduzione: EUR 1,00 per i biglietti singoli, EUR 4,00 per i biglietti famiglia. Lo sconto Aktiv Card è disponibile solo presso il Centro Visitatori del Burgenwelt Ehrenberg (durante gli orari di apertura) Orari di apertura: www.ehrenberg.at

Contatti: Burgenwelt Ehrenberg, Klause 1, 6600 Reutte, +43 5672 62007, info@ehrenberg.at, www.ehrenberg.at

16 Tutti i giorni ridotto!
B
Tourismusverband Naturparkregion Reutte Tel: +43 5672 62336 Mail: info@reutte.com www.reutte.com/reutteonice Maggiori informazioni e biglietti Dal 15.11. 2024 Il piùparcogrande di pattinaggio su ghiaccio dell’Austria occidentale nel centro di Reutte

Il laboratorio per bambini

Noi – la Werkhaus – siamo un laboratorio aperto nel centro di Reutte e offriamo l’accesso alle ultime recnologie come stampa 3D e laser cutter, ma anche a strumenti classici per legno, metallo, tessuti e molto altro. Nel nostro laboratorio per bambini stimoliamo in particolare la manualità e la creatività. Si lavora e si crea con diversi materiali, attrezzi e tecniche. Durante i vari workshop utilizziamo il nostro laser cutter, la sega, il trapano e altri utensili. Con questi realizziamo insieme opere d’arte che potete ovviamente portare a casa. Un piacevole ricordo della vostra vacanza in Tirolo.

Durata: circa 2 ore e mezza, con ogni condizione meteo

Partecipanti: 4 – 8 bambini (senza accompagnatore)

Età: 6 – 10 anni

Prenotazioni: presso Ufficio del turismo di Reutte, entro le ore 12:00 del giorno prima +43 (0)5672-62336 o info@reutte.com

Punto di incontro: ore 09:00 presso la Werkhaus, Untermarkt 16, 6600 Reutte

Dotazione: abbigliamento comodo e buon umore Info: info@werkhaus-reutte.at www.werkhaus-reutte.at

18 O Sabato gratuito!
Workshop creativo per bambini

Salite a bordo e si parte!

Hangar del Museo dell’Aeronautica SW

Un volo nel mondo dell’aviazione storica! Salite a bordo del museo degli aerei Hangar SW presso l’aeroporto di Reutte/Höfen. Ammirate gli sviluppi tecnici dagli inizi dell’aviazione alla fine della Seconda Guerra Mondiale. Ammirate un ME 262, il primo caccia a reazione del mondo, una replica di un monoplano Fokker del 1915, il relitto del primo elicottero del mondo e altri reperti di valore storico.

Parco giochi per bambini disponibile! Accesso privo di barriere

Negozio di souvenir con letteratura a tema, parti di ricambio per aerei e molto altro ancora.

Contatti: Lechau 5b, 6604 Höfen

info@hangar-sw.at, www.hangar-sw.at, +43 699 18 99 99 17

Orari di apertura: Giugno–ottobre: Sab. 10.00–18.00 e dom. 10.00–18.00 e su richiesta

Prezzi d’ingresso: Adulti € 7,50 / Bambini € 5,00

Riduzione: con Aktiv Card EUR 6,00 / biglietto famiglia da EUR 11,00

Visite guidate: su prenotazione: +43 699 18 99 99 17 o info@hangar-sw.at (per gruppi di almeno 10 persone)

19
U
Sabato e domenica ridotti!

Passando per la Marienkapelle ai piedi dello Schloßkopf

Escursione facile

Vi invitiamo a una piacevole escursione sotto le fortezze di Ehrenberg a Ehenbichl. La vista di tutti i sette comuni nella conca di Reutte, in occasione di una sosta alla cappella, sarà un’esperienza indimenticabile del vostro soggiorno. Le nostre guide sono liete di fornirvi tutte le informazioni sulla natura, sul passato e sul presente, rendendo ancora più piacevole il percorso. Il ritorno al punto di partenza passa per i campi di Ehenbichl.

Durata dell’escursione: circa 3 ore Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Iscrizioni: il giorno prima entro le ore 16:00 presso la Alpinschule Außerfern +43 5672 62232 o +43 664 5661474 sportpaulweber@sport2000.at www.alpinschule-ausserfern.at Punto di incontro: Ore 14:00 Parcheggio Waldrastlift (parcheggio ghiaioso di fronte all‘ospedale Reutte), Krankenhausstraße, 6600 Ehenbichl

20 M Domenica gratis!

Domenica gratis! (Fino a fine settembre)

Tennis

GIOCO, SET e … VACANZA

Scoprite il fascino del tennis in vacanza, con una vista da sogno sulle montagne circostanti. Nel centro del tennis di Reutte o nei dintorni sono aperti tutti i giorni numerosi campi da tennis pubblici ben curati, in terra battuta, nei quali è possibile giocare a tariffe agevolate.

Inoltre la scuola di tennis “Pro Tennisschool” propone tutto l’anno offerte dinamiche e piani di allenamento per ogni età e ogni livello.

“Incontro introduttivo” gratuito (solo con condizioni meteo favorevoli)

Durata: 1 ora

Punto di incontro: tutte le domeniche, dalle ore 17:00 alle 18:00, 01.05–30.09 presso il campo da tennis di Reutte, Dir. Franz Hosp-Straße 5, 6600 Reutte

Info: noleggio gratuito di racchette e palline, con la Aktivcard 10% di sconto sulle lezioni e sui corsi di tennis, gruppo pubblico di tennis

Registrazione: Pro Tennisschool, Andreas Gerstgrasser, +39 335 8416222

andreasgerstgrasser@hotmail.com www.pro-tennisschool.com

21 T

Tra tennis e squash

Paddle

Scoprite l’emozionante sport di tendenza, il Paddle. Un divertimento all’aperto a metà tra tennis e squash. Provate in vacanza qualcosa di nuovo e lasciatevi catturare dalla tecnica del Paddle facilmente apprendibile e dal rapido scambio di palla con i vostri compagni di gioco. Che cosa c’è di più bello di una partita in una cornice naturale da sogno? Inoltre la scuola di tennis “Pro Tennisschool” propone tutto l’anno offerte dinamiche e piani di allenamento per ogni età e capacità a coronamento delle vostre vacanze.

“Incontro introduttivo” gratuito (solo con condizioni meteo favorevoli). Durata: 1 ora

Punto di incontro: sempre di domenica, 17:00–18:00 dal 01.05 al 30.09 presso il campo da tennis di Reutte, Dir. Franz Hosp-Straße 5, 6600 Reutte

Info: noleggio gratuito delle racchette da Paddle e delle palline

Costi: gratis la domenica dalle 17:00 alle 18:00 con Aktiv Card 10% di sconto (tutti i giorni) sulle ore di Paddle e sul corso con Aktiv Card 50% di sconto (lun–ven, 09:00–14:00) sulla prenotazione del campo, piattaforma di ricerca compagni di gioco per il Paddle

Registrazione: Pro Tennisschool, +39 335 8416222 info@pro-tennisschool.com www.pro-tennisschool.com

22 T Foto: afpcourts Domenica gratis!

Bike For Fun

Tour dei rifugi con l’e ­ bike

Avreste sempre voluto raggiungere uno dei numerosi alpeggi comodamente con la mountain bike? La e­bike rende tutto questo possibile! Godetevi la natura e una sosta in un rifugio: sarà un’esperienza indimenticabile!

Durata: circa 3 – 4 ore

Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Iscrizioni: il giorno prima entro le ore 16:00 da Mario Seidelmann, +43 676 5035457 info@bikeforfun.tirol www.bikeforfun.tirol

Punto di incontro: ore 15:00 Hotel Tannenhof, Hinterbichl 12, 6610 Wängle

Attrezzatura: E-mountain bike, abbigliamento sportivo, bevanda. Obbligo casco!

Nota: Noleggio bici a pagamento Hotel Tannenhof, Hinterbichl 12, 6610 Wängle, +43 5672   63802

23 N Lunedì gratuito!

Passeggiata serale al lago Alpsee

La romantica passeggiata notturna conduce dal “Gutshof zum Schluxen” a Pinswang, passando per la Fürstenstraße e fino al lago Alpsee. Qui vi aspetta una vista incantevole dei castelli illuminati Neuschwanstein e Hohenschwangau e la guida vi assicura un excursus interessante nella vita del Re delle fiabe Ludovico II di Baviera.

Durata: circa 2,5 ore

Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Prenotazione: entro le ore 12:00 presso la Alpinschule Außerfern

+43 5672  62232 o +43 664   5661474 sportpaulweber@sport2000.at www.alpinschule-ausserfern.at

Punto d’incontro: ore 20:00 Ufficio del Turismo Reutte, Untermarkt 34, 6600 Reutte (da settembre ore 19:00), Escursione di gruppo a Pinswang / “Gutshof zum Schluxen“ (Unterpinswang 24, 6600 Pinswang)

Attrezzatura: scarpe da trekking resistenti, parapioggia, eventualmente racchette e pila tascabile, vengono messe a disposizione delle lanterne

24 A Lunedì gratuito!
Vista dei castelli illuminati

Pomeriggio con i pony di Dualini

Lasciatevi incantare dai nostri pony! Impareremo a gestire i cavalli in modo corretto e imparerete molto sugli animali mentre li toelettiamo insieme. Poi ci guideremo l’un l’altro attraverso un breve percorso, seguito da una bella gita a cavallo nei campi di Weißenbach am Lech.

Durata: circa 2 ore in totale, di cui circa 45 minuti di uscita (i bambini si guidano a vicenda su e giù per la collina, il percorso è adatto ai passeggini)

Numero minimo di partecipanti: 4 bambini, età minima: 3 anni

Esperienza all’aperto (in caso di maltempo l’evento viene annullato): Il parcheggio è limitato, ma la fermata dell’autobus (Gasthof Bären, Weißenbach am Lech) si trova nelle immediate vicinanze. Gli adulti accompagnatori sono invitati a partecipare, ma non è obbligatorio. I cani sono ammessi al guinzaglio – il nostro cane di fattoria Zoe corre sempre libero.

Iscrizione: Dal lunedì al venerdì dalle 08:00 alle 17:00 con Sabrina Wechselberger, +43 676 4609512, reitenamsteinwanderhof@gmx.at Punto di incontro: 16:00 presso Steinwanderhof 1a, 6671 Weißenbach

Attrezzatura Abbigliamento comodo e adatto alle condizioni atmosferiche, scarpe chiuse (es. scarponi da montagna). Se ne avete uno, potete portare il vostro casco da bici (solo caschi a noleggio, disponibilità limitata).

Costo: con Aktiv Card EUR 10,00 a bambino

Lunedì ridotto!
Adatto ai bambini – adatto ai cavalli - sicuro
S

Impareggiabile vista panoramica sul parco naturale

Tour in vetta con sosta in un

rifugio sull’Hahnenkamm

Con la funivia saliamo a 1700 metri nel mondo alpino dell’Hahnenkamm. Da lì, si cammina tranquillamente lungo la cresta attraverso meravigliosi prati fioriti alpini e si sale fino alla cima (1938 m) dell’Hahnenkamm. La vista sulla valle del Lech, sulla valle del Tannheimer, sulla conca di Reutte e sulla Zugspitze è straordinaria. Dopo una breve e ripida discesa, ci fermiamo in uno dei rustici rifugi di montagna. Si torna quindi alla stazione di valle con una piacevole escursione, dove si conclude il tour.

Durata: circa 5 ore (tempo di cammino: circa 3 ore)

Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Riduzione: riduzione giornaliera del 50 % per la salita e la discesa

Iscrizioni: il giorno precedente fino alle 18:00 presso l’ufficio delle guide alpine Reutte-Höfen al +43 680 2305098 o +43 680 2305097, alpin-sport@tnr.at, www.alpin-sport.at

Punto di incontro: ore 09:00 presso la stazione a valle del Bergwelt Hahnenkamm, Bergbahnstraße 18, 6604 Höfen

Attrezzatura: Scarponi da trekking, bastoncini da trekking se necessario

26 Lunedì ridotto!
R

Impara l‘armonica stiriana!

Workshop musicale per gli ospiti

L’armonica stiriana è il tipico strumento musicale dell’arco alpino e fa parte di una vacanza in stile austriaco. Non importa se in una malga tradizionale, intorno al falò, durante una cena informale o a una festa, dove si canta o si balla: il suono particolare dell’armonica stiriana è sempre perfetto e apprezzato da giovani e meno giovani con una musica popolare stimolante. Perché non sentirsi per una volta come Hubert von Goisern o Andreas Gabalier? Questo ora è possibile durante le vostre vacanze partecipando all’esclusivo workshop musicale!

– Per tutte le fasce d’età

– non è richiesta alcuna conoscenza musicale preliminare

Durata: circa 90 minuti

Iscrizioni: Michlbauer Harmonikawelt, +43 5672 72060 www.michlbauer.com/musizieren-im-urlaub

Punto d’incontro: Michlbauer Harmonikawelt Lindenstraße 14, 6600 Reutte

Dotazione: nessuna dotazione particolare

Costi: EUR 25,00 a persona per titolari di Aktiv Card (prezzo standard EUR 70,00). Bonus famiglie: bambini fino a 16 anni accompagnati dai genitori gratis!

27 Ridotto dal lunedì al venerdì!
F

Tiro con l’arco

Mettete alla prova la vostra destrezza e capacità di tiro e così facendo trovate la pace interiore! Vi invitiamo al tiro con l’arco con gli arcieri della SV Reutte.

Durata: circa 2 ore (per bambini da 10 anni) Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Prenotazione: il giorno prima entro ore 16:00 Ufficio del Turismo Reutte, Untermarkt 34, 6600 Reutte, +43 5672 62336 info@reutte.com www.bogenschützen-reutte.at

Punto d’incontro: ore 10:00 nell’area di allenamento/campo di tiro della SV Reutte, Burgenwelt Ehrenberg –vicino P3

Attrezzatura: abbigliamento comodo e adatto alle condizioni meteo

Nota: EVENTI OUTDOOR! Il campo di tiro non è purtroppo dotato di toilette. Il WC si trova nella stazione a valle dell‘ascensore inclinato, a circa 300 m.

28 B Martedì gratuito!
Come Robin Hood

Guardate a valle dalla cappella Costaries

Escursione con possibilità di balneazione e sosta

Da Niederwängle la nostra escursione circolare porta a una delle postazioni panoramiche più belle della nostra conca – la Costaries Kapelle. Sfruttate l’opportunità per far risuonare le campane sulla valle! Si ritorna passando per il lago Frauensee, dove vi attende una accogliente malga per una sosta. Qui è possibile anche fare un bagno nell’acqua rinfrescante del lago.

Tempo di percorrenza di ca. 3 ore

Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Iscrizioni: il giorno prima entro le ore 17:00 presso la Alpinschule Außerfern +43 5672 62332 o +43 664 5661474 sportpaulweber@sport2000.at www.alpinschule-ausserfern.at

Punto di incontro: ore 10:00 presso l’Ufficio del Turismo Reutte, Untermarkt 34, 6600 Reutte (si prosegue insieme)

Dotazione: scarpe da trekking, parapioggia, bevande, eventualmente racchette da trekking e costume

29 A Martedì gratuito!

Dalle Alpi alle Ande

Passeggiata con alpaca e lama

Immergetevi nel mondo degli alpaca e dei lama, imparate cose interessanti sui piccoli cammelli e toccate la loro morbida lana. Durante l’allattamento a mano, potrete vedere da vicino i nostri ospiti e, dopo una breve introduzione, farete insieme una piacevole passeggiata.

Durata: circa 2 ore in totale, di cui circa 30 minuti di passeggiata con pausa (solo passeggini da trekking, si consiglia un ausilio per il trasporto)

Nota: I bambini di età inferiore ai 6 anni non possono condurre gli animali, ma possono partecipare volentieri. Tra i 6 e i 9 anni, un adulto deve condurre insieme al bambino, mentre a partire dai 10 anni il bambino può condurre da solo. I cani non sono ammessi! L’evento si svolgerà anche in caso di pioggia leggera. In caso di cancellazione per tempesta/ temporale da parte dell’organizzatore. Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Prenotazione: per telefono o via WhatsApp al +43 676 7570288

Punto di incontro: 14:00 nel negozio della fattoria “PAKA Lädchen”: Hinterbichl 13, 6610 Wängle Equipaggiamento: scarpe chiuse, abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche

Info: www.alpakas.at

30 N Martedì gratuito!

Nella Grünes Haus

Visita al museo

Il museo “Im Grünen Haus” si trova a Reutte Untermarkt. Il verde vigoroso dà il nome all’edificio. La meravigliosa facciata è stata realizzata nel 1779 da Johann Jakob Zeiller. All’interno vi aspettano dipinti meravigliosi e 11 soffitti stuccati. Su una superficie espositiva di circa 550 m2 trovate collezioni di vario genere allestite con cura. Da vedere i preziosi dipinti del laboratorio pittorico della famiglia di artisti Zeiller. Da non perdere le opere di Anna StainerKnittel, meglio nota come “Geierwally”. Venite a visitare il nostro atelier degli orologi e l’originale Wirtsstube e scoprite i reperti archeologici della nostra regione. I sorprendenti pannelli raccontano dell’antico periodo aureo del commercio del sale a Reutte.

Gratuito: Ingresso al museo

Orari di apertura: Ma – Sa, 13:00 – 17:00. Ogni 1° giovedì del mese 13:00 – 19:00 con visita guidata gratuita alle 17:30.

Contatto: Untermarkt 25, 6600 Reutte +43 5672  72304 info@museum-reutte.at www.museum-reutte.at

31 A Martedì a Sabato gratuito!

Visita guidata del Hammerschmiede

Oltre 700 anni di storia vi aspettano. La fucina è una rarità culturale di questo tipo in tutto il Tirolo. Le sue origini risalgono al Medioevo. Era l’armeria dei Cavalieri di Hohenegg (XIII secolo – VII Secolo). Nella fucina si possono vedere 3 ruote idrauliche, la forgia, 3 martelli, l’albero a camme, i soffietti, le trasmissioni, vari utensili e macchine e un piccolo museo. Merita una visita anche l’ex chiesa del castello di Sant’Anna (di origine romanica), proprio accanto alla fucina. Lo storico fucina di Vils è una meta escursionistica ideale con qualsiasi tempo e molto interessante anche per i bambini.

Visita guidata per famiglie/programma per bambini su richiesta!

Durata della visita: circa 1,5 ore, Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Iscrizione: il giorno prima entro le ore 16:00 presso l’ufficio turistico di Reutte al +43 5672 62336 o info@reutte.com

Punto di incontro: ore 13:30 presso la Hammerschmiede, Ritterweg 15, 6682 Vils

Info: info@vilsart.at www.hammerschmiede-vils.at

32 Mercoledì gratuito!
J
Fucina dei Cavalieri di Hohenegg

La varietà dei fiori e delle erbe

Passeggiata alla scoperta delle erbe

Salvia dei prati, tormentilla e timo serpillo: il mondo delle piante nel Parco Naturale del Lech tirolese è famoso per la sua straor­dinaria varietà di fiori ed erbe.

Già nel Medioevo le piante curative venivano usate nella medicina popolare e ancora oggi trovano impiego nella medicina moderna.

Durante questa passeggiata scoprite tutto sugli effetti e sull’uso delle erbe autoctone. Una guida del parco vi darà consigli per raccogliere, essiccare e preparare pomate, tinture e tisane.

Durata: circa 2 ore Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Iscrizioni: il giorno prima entro le ore 16:00 nel calendario eventi del Parco Naturale: www.naturpark-tiroler-lech.at

Punto d’incontro: ore 14:00 al parcheggio dello skilift Schollenwiesenlift in Höfen, Skiliftweg, 6604 Höfen

Attrezzatura: Abbigliamento idoneo alle condizioni meteo, scarpe comode, protezione da pioggia/sole, bibite

33 Q Mercoledì gratuito!

Un’offerta di prova per tutti (basic)

Arrampicata

Provate questa disciplina sportiva di tendenza con l’assistenza di una guida alpina abilitata e chissà che non sia l’inizio di una passione destinata a durare.

Adatta per adulti e bambini!

Durata: circa 2,5 ore

Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Prenotazione: il giorno prima entro le ore 18:00 presso Bergführerbüro Höfen-Reutte +43 680 2305098 o +43 680 2305097 alpin-sport@tnr.at www.alpin-sport.at

Punto d’incontro: ore 09:30 a 6671 Rieden vicino alla cappella (possibilità di parcheggio)

Attrezzatura: abbigliamento comodo, attrezzatura a noleggio gratuita

34 G Mercoledì gratuito!

Delizie culinarie, eventi e highlight

nel Parco Naturale di Reutte

Settembre – ottobre 2024

L’autunno montano nel Parco Naturale di Reutte è tradizionalmente caratterizzato da delizie culinarie, origine, regionalità, cultura e tradizione

Durante il vostro viaggio di piacere, sarete viziati da una varietà di specialità della cucina regionale, oltre che da numerosi eventi e da un programma settimanale vario. Numerosi partner ricettivi e gastronomici attendono la vostra visita.

Maggiori informazioni su www.reutte.com/bergherbst

Autunno in montagna

Lungo il fiume vivo

Tappa Lechweg

Scoprite in nostra compagnia una delle tappe dell’ultimo paesaggio fluviale naturale d’Europa.

A seconda della stagione la vostra guida naturalistica vi condurrà su sentieri escursionistici sicuri facendovi esplorare le peculiarità di questo lungo percorso unico (cascate fragorose, ponte sospeso pedonale, percorso delle orchidee, ecc.)

Tempo di percorrenza: circa 3,5 ore, con viaggio in autobus e ristoro circa 5,5 ore.

Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Prenotazione: il giorno prima entro le ore 12:00 presso la Alpinschule Außerfern +43 5672 62232 o +43 664 5661474 sportpaulweber@sport2000.at www.alpinschule-ausserfern.at

Punto d’incontro: ore 08:45 presso la stazione ferroviaria di Reutte, Bahnhofstr. 39, 6600 Reutte (possibilità di parcheggio, transfer con l’autobus fino al punto di partenza)

Attrezzatura: scarpe da trekking resistenti con suola in gomma intagliata, eventualmente racchette, parapioggia e protezione per il sole, bevande e merenda

36 A Giovedì gratuito!

Musteralpe sul lago Plansee

Caseificio a vista

Scoprite da vicino una parte essenziale della nostra cultura contadina nel caseificio a vista di recente apertura nella Musteralpe sul lago Plansee. Direttamente in loco attraverso una grande vetrata potete vedere il lavoro artigianale della preparazione del formaggio. Le persone interessate possono partecipare tutti i giovedì alle ore 10.00 ad una visita guidata della produzione e informarsi gratuitamente dal gestore della malga e produttore del formaggio Horst Meusburger sulle particolarità della produzione del formaggio. Ovviamente potete anche degustare il prelibato prodotto, gustarlo in diversi piatti o acquistarlo per poterlo a casa.

Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Contatto: Famiglia Meusburger, Am Plansee 14, 6600 Breitenwang; +43 664 4015813 o +43 5672 78118, ratz.meusburger@gmx.at www.musteralpe-plansee.at

Punto di incontro: ore 09:45 Musteralpe

Visite guidate: tutti i giovedì (da metà maggio a metà settembre) alle ore 10:00

Orari di apertura Musteralpe: da mercoledì a sabato: dalle 10:00 alle 22:00 domenica: dalle 10:00 alle 18:00 cucina aperta con orario continuato: dalle 11:30 alle 17:00.

Lunedì e martedì giorno di riposo!

37 K Giovedì gratuito!

Il fascino del biathlon

Introduzione al biathlon in estate

Anche in estate durante i corsi di introduzione al biathlon potete farvi una prima idea su questa affascinante e complessa disciplina sportiva. Lasciatevi incantare da questa disciplina sportiva. Sentite la tensione, quando parte il colpo. La combinazione di impulso e precisione rende unico questo sport. Scegliete voi stessi se velocizzare il vostro ritmo per l’esperienza del biathlon camminando o correndo. Qui l’aria è scoppiettante fino all’ultimo colpo laser!

Durata: circa 1,5 ore Numero minimo di partecipanti: 4 persone, bambini da 6 anni

Prenotazione: il giorno prima entro le ore 16:00 presso l’Ufficio del turismo di Reutte +43 5672 62336 info@reutte.com

Punto di incontro: Ore 17:30 Waldrastlift (Krankenhausstraße, 6600 Ehenbichl)

Attrezzatura: scarpe da corsa o attrezzatura da Nordic Walking

Info: www.biathlon-reutte.com

38 M Giovedì gratuito!
Esplorate la più grande area per gravel bike del Tirolo Foto: ©s’FotoStudio, DominikSomweber www.gravel.tirol

Abilità e divertimento in

Mountainbike

Una buona tecnica di guida è essenziale per il ciclismo fuoristrada su sentieri sterrati e single trail. Imparerete le basi della mountain bike in modo divertente.

Durata: circa 2 ore

Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Prenotazione: il giorno prima entro le ore 16:00 da Martin Schweißgut +43 664 8180043 info@bikeforfun.tirol www.bikeforfun.tirol

Punto d’incontro: ore 15:00 Parcheggio Waldrastlift (parcheggio ghiaioso di fronte all‘ospedale Reutte)

Attrezzatura: mountain bike, abbigliamento sportivo, bibite, casco obbligatorio!

Noleggio: Noleggio biciclette a pagamento, Hotel Tannenhof, Hinterbichl 12, 6610 Wängle, +43 5672 63802

Nota: Possibilità di partecipazione con e-bike!

40 M Giovedì gratuito!
Bike for fun

Corso di prova su percorso singolo

Percorrere i single trail è un traguardo per ogni mountain biker. Riceverete consigli e suggerimenti per andare in bicicletta in sicurezza su sentieri naturali e artificiali. I sentieri stretti diventano un’avventura sportiva!

Durata: circa 2 ore

Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Iscrizioni: il giorno precedente fino alle 16:00 presso Martin Schweißgut +43 664 8180043 info@bikeforfun.tirol www.bikeforfun.tirol

Punto di incontro: 17:15 presso il parcheggio Waldrastlift (area di ghiaia di fronte all’ospedale distrettuale di Reutte)

Attrezzatura: mountain bike funzionante, abbigliamento sportivo, bevanda, casco obbligatorio (equipaggiamento protettivo disponibile a pagamento)

Noleggio: Noleggio biciclette a pagamento, Hotel Tannenhof, Hinterbichl 12, 6610 Wängle, +43 5672 63802

Nota: Possibilità di partecipazione con e-bike!

41 Donnerstag kostenlos!
M
Bike for fun

Nelle cascate dello Stuibe

Torrentismo

lanciatevi in un’avventura emozionante! Sotto la guida esperta si arriva fino alle cascate dello Stuibe che potete esplorare in modo davvero insolito. Funi, arrampicate, salti e scivolate con l’attrezzatura idonea sono tra le attività in programma.

Pregustatevi fin d’ora una gita emozionante e ricca di avventure con tutta la famiglia, adatta per bambini da 10 anni.

Durata: circa 3 ore

Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Iscrizioni: presso Bergführerbüro Reutte-Höfen, +43 680 2305098 o +43 680 2305097 alpin-sport@tnr.at www.alpin-sport.at

Punto di incontro: ore 09:15 presso l’Ufficio del Turismo Reutte Untermarkt 34, 6600 Reutte – si prosegue insieme fino al punto di partenza Parcheggio delle Cascate dello Stuibe

Attrezzatura: Gli ospiti devono portare un costume, asciugamano e scarpe sportive o scarpe da trekking leggere, che possono bagnarsi. Muta in neoprene, cintura da torrentismo e casco a disposizione.

Costi: EUR 70,00 a persona

42 A Giovedì ridotto!

Spettacolo unico della natura

Giro delle Cascate dello Stuibe

Lasciatevi sedurre dalle cascate da sogno e dalle piscine naturali sotto il lago Plansee. Le idilliache Cascate dello Stuiben nella regione del parco naturale Reutte sono una destinazione molto apprezzata per giovani e anziani e hanno parecchio da offrire.

Insieme alla guida passeggerete dalla Cappella Frauenbrünnele fino alla Cascate. Passando per il meraviglioso punto panoramico “Kanzel” arrivate al mini­sentiero in salita che vi condurrà con una escursione circolare al punto di partenza.

Durata: circa 2,5 ore

Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Iscrizioni: il giorno prima entro le ore 17:00 presso la Alpinschule Außerfern, +43 5672 62232 o +43 664 5661474 sportpaulweber@sport2000.at www.alpinschule-ausserfern.at

Punto d’incontro: ore 14:00 presso l’Ufficio del Turismo Reutte, Untermarkt 34, 6600 Reutte (possibilità di raggiungere insieme la Cappella Frauenbrünnele)

Dotazione: scarpe da trekking, parapioggia, bevande, eventualmente racchette da trekking

43 A Venerdì gratuito!

A

Tour guidati con bici da gravel

Per andare fuoristrada e su percorsi sterrati è necessario avere una buona tecnica e conoscere i percorsi. Immergetevi in un’esperienza indimenticabile insieme alla vostra guida. La guida della zona, ufficialmente riconosciuta ed esperta di mountain bike, bici da corsa e gravel vi mostra le valli e le catene montuose più belle della regione lontano dal turismo di massa. L’itinerario viene programmato in modo personalizzato su richiesta e in base alle vostre esigenze, condizioni e competenze. La nostra guida è a disposizione per consigliarvi e mostrarvi il paradiso della bici da gravel nel parco naturale.

Durata: circa 2–3 ore

Numero minimo di partecipanti: Gruppo da 4 persone

Prenotazioni: entro mercoledì, ore 20:00 presso

Christian Haas +43 699 10054425

christian@veloholic.at www.veloholic.at

Punto di incontro: venerdì, ore 15:30, Ufficio del turismo di Reutte, Untermarkt 34, 6600 Reutte

Dotazione: bici da gravel adatta, casco, borraccia, abbigliamento sportivo e adatto al meteo!

44 Venerdì gratuito!
Alla scoperta della Gravelness pura

BVisita guidata alle rovine della fortezza

Ehrenberg offre tutto ciò che potete aspettarvi da una fortezza medioevale: torri alte, mura di difesa, un passaggio segreto e tanta storia. Scoprite con una breve visita guidata la fortezza del 1296. Imparate il suo ruolo strategico chiave nei secoli e scoprite lo sviluppo di una fortezza medioevale nel corso dei 500 anni che l’hanno resa una delle maggiori fortezze barocche del Tirolo. Fino a quando esisteva la fortezza, si è anche costruito. Anche durante i recenti restauri, sono state fatte nuove scoperte emozionanti.

Durata: circa 1 ora Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Iscrizioni: il giorno prima entro le ore 16:00 presso l’ufficio turistico Reutte: +43 5672 62336 o info@reutte.com

Punto di incontro: alle ore 16:00 davanti al portale barocco presso Hornwerk (Raggiungibile a piedi o con l’ascensore inclinato Ehrenberg Liner)

Dotazione: scarpe comode, abbigliamento da trekking, borraccia

45 Venerdì gratuito!
Burgenwelt Ehrenberg

Per (mediamente) esperti

Arrampicata

Avete già fatto le prime esperienze di arrampicata su roccia e vi ricordate della piacevole sensazione provata? Allora siete nel posto giusto con l’arrampicata per (mediamente) esperti con l’ufficio guide alpine di Reutte! Il vostro insegnante esperto è a disposizione per darvi consigli e preziosi suggerimenti sull’arrampicata su roccia.

Durata: circa 2,5 ore

Numero minimo di partecipanti: 4 persone

Prenotazione: il giorno prima entro le ore 18:00 presso Bergführerbüro Reutte-Höfen, +43 680 2305098 o +43 680 2305097 alpin-sport@tnr.at www.alpin-sport.at

Punto di incontro: ore 09:15 presso l’Ufficio del Turismo Reutte, Untermarkt 34, 6600 Reutte (si prosegue insieme fino al punto di partenza)

Attrezzatura: abbigliamento comodo, attrezzatura a noleggio gratuita

46 A Venerdì gratuito!

Immergetevi nel regno dell’ “ultimo selvaggio”

Mostra naturalistica

La mostra naturalistica “L’ultimo selvaggio” mostra le caratteristiche particolari di un fiume selvaggio: ampi alvei, isole di ghiaia, bracci fluviali che si diramano e grandi Foreste alluvionali – uno degli ultimi fiumi selvaggi delle Alpi settentrionali, il Lech tirolese. Perché il Lech tirolese è così particolare? Che cos’è un fiume selvaggio e perché è protetto? La mostra offre un’emozionante visione attraverso oggetti e media. Osservate scene d’altri tempi e seguite il corso del Lech come un uccello, dalla sorgente alle cascate del Lech. Fate un safari nelle ultime giungle d’Europa – le foreste alluvionali – e ascoltate le pietre parlanti che vi raccontano le loro origini geologiche e le loro particolarità. L’esposizione copre l’intera rete fino ai più piccoli dettagli dell’impressionante fiume selvaggio. Lasciatevi sorprendere!

Iscrizione: Biglietti: Riduzione con Aktiv Card: EUR 3,00 / bambini fino a 12 anni gratis

Orari di apertura: Tutti i giorni dalle 10:00 alle 18:00 il mercoledì e il giovedì!

Contatti: Mostra naturalistica “L’ultimo selvaggio”, Elmen 133, 6644 Elmen

Ulteriori informazioni sul Parco Naturale

Tiroler Lech: www.naturpark-tiroler-lech.at

47 Riduzioni al di fuori della Naturparkregion Reutte

A Bichlbach: Rolis Roller Rent

Noleggio monopattini

Buona strada: su 9 km di puro divertimento nel cuore del mondo alpino!

Con la Almkopfbahn Bichlbach salite comodamente sulla malga Heiterwanger Hochalm e tornate al punto di partenza passando nella magnifica valle di Berwang.

Bambini dai 10 anni in su possono percorrere la tratta sul proprio monopattino. Per bimbi più piccoli dai 5 anni circa sono disponibili speciali monopattini tandem, sui quali possono viaggiare accoppiati ad un adulto.

Contatti: Almkopfbahn 149, 6621 Bichlbach +43 5674 5350 o +43 676 7092591

bergrollerverleih@almkopf.at www.almkopf.at

Orari di apertura: 18.05.–03.07.: Gi – Do (09:30–16:30 Uhr) 04.07.–15.09.: Me – Do (09:30–16:30 Uhr) 16.09.–13.10.: Gi – Do (09:30–16:30 Uhr)

Prezzi: noleggio monopattini da montagna con forcelle ammortizzate.

Freni a disco: adulti EUR 19,00 / bambini fino a 15 anni EUR 13,00 (escl. risalita in funivia)

Riduzioni: con Aktiv Card: 10 %

Non necessaria la prenotazione! Attenzione agli orari di apertura!

48 Riduzioni al di fuori della Naturparkregion Reutte

Pronti, attenti, via...

Slittino estivo di Wallyblitz

Dove il leggendario Geierwally lottava in vetta con la violenta aquila inizia una nuova avventura: lo slittino estivo Wally Blitz vi aspetta per una ripida discesa coraggiosa. E allora via sulle slitte e si parte per la avventurosa discesa. Super divertimento garantito per tutta la famiglia!

Contatto: Armin Knittel, Untergiblen 15, 6652 Elbigenalp, +43 699 16240004, info@knitteltirol.at www.knitteltirol.at

Orari di apertura: 09.05.–07.07.: Gi – Do + Lunedì di Pentecoste 20.05. 08.07.–01.09.: tutti i giorni 05.09.–06.10.: Gi – Do orario giornaliero ore 10:00–17:00. Ultima risalita: ore 16:45 Uhr! In caso di pioggia o tempesta chiuso!

Preise: per viaggio: Bambini (2–6 anni, in viaggio): EUR 3,00 Adulti (da 7 anni): EUR 9,00

Riduzioni: con Aktiv Card: 10 %

Informazioni: Peso totale massimo consentito: 130 kg. In gravidanza è vietato lo slittino.

49 Riduzioni al di fuori della Naturparkregion Reutte

Sulle tracce del miracolo di Lechtal...

Wunderkammer Elbigenalp

Immergetevi nella collezione dell’uomo universale di Lechtal Johann Anton Falger “Padre della Lechtal”. Incontrate personaggi grandiosi che hanno forgiato la Elbigenalp, la Lechtal e le sue persone con usanze, tradizioni e particolarità. Lasciatevi stupire dai tesori nel cuore dell’esposizione, che raccontano la loro storia.

Attenzione! Accesso senza barriere in tutto il museo. I cani sono ammessi solo nell’atrio!

Contatti:

Wunderkammer Elbigenalp, Dorf 47, 6652 Elbigenalp, info@wunderkammer.tirol www.wunderkammer.tirol

Orari di apertura: Centro visite: tutti i giorni ore 08:00–22:00

Wunderkammer: Estate: da mercoledì a sabato, ore 14:00–18:00 (nei giorni del festival di Geierwally fino alle ora 20:00; ingresso gratuito con il biglietto del teatro!). Ultimo ingresso 30 minuti prima della chiusura. Inverno: da mercoledì a venerdì, ore 14:00–18:00

Prezzi ingresso: adulti EUR 6,50 / bambini EUR 3,00.

Aktiv Card EUR 5,50 / Carta famiglia EUR 15,00 (2 adulti + bambini)

Visite: su richiesta! Prenotazione: +43 5634 20024 o info@wunderkammer.tirol

Tassa: EUR 40,00 a gruppo escluso ingresso / Persone (max. 20 persone)

50 Riduzioni al di fuori della Naturparkregion Reutte

Bichlbach

Bosco di arrampicata

Emozione, divertimento e adrenalina sui 6 percorsi emozionanti con oltre 60 elementi di arrampicata avventurosi. Negli alberi vi aspettano momenti emozionanti, divertenti e adrenalinici. Allenamento per migliorare destrezza e forma oltre a esperienza nella natura davvero particolare. I percorsi per principianti possono essere seguiti anche dai bambini dai 5 anni accompagnati da un adulto o servono ai più ambiziosi per riscaldarsi per affrontare le sfide di livello successivo. Nei percorsi avventura anche gli scalatori più esperti verranno messi alla prova.

Durata: circa 3 ore

Contatto: Gipfl 170, 6621 Bichlbach +43 676 7087150 info@kletterwald-bichlbach.at www.kletterwald-bichlbach.at

Attrezzatura: abbigliamento comodo, attrezzatura a noleggio gratuita

Informazioni: Nessuna prenotazione necessaria. Pagamento in loco. Variazioni dell’orario in caso di cattivo tempo.

Prezzi: 10% sconto incl. attrezzatura per arrampicata adulti (da 14 anni): EUR 26,00/con Aktiv Card EUR 23,50 Bambini (fino a 13,9 anni): EUR 21,00/con Aktiv Card EUR 19,00

10% sconto con Aktiv Card valido anche per il FlyingFox Bichlbach!

51 Riduzioni al di fuori della Naturparkregion Reutte

Viaggi giornalieri:

Verso

Informazioni

Taxi

Con la Aktiv Card potete viaggiare tutto l’anno dalle 09:00 alle 18:00 con il Taxi Reutte all’interno del Parco Naturale Reutte.

Costo (con la Aktiv Card o la conferma della prenotazione: EUR 4,00 a persona a viaggio, EUR 2,00 bambini fino a 15 anni! È possibile trasportare i cani a pagamento.

52 Mezzo di trasporto
TAXI REUTTE Mühlerstraße 12, 6600 Reutte +43 (0)699 10504949 info@taxireutte.at www.taxireutte.at
Viaggio in autobus gratuito!
in autobus per Lechtal, Tannheimertal e Füssen. Sabato, Domenica e nei giorni festivi:
il Plansee e l’Ammerwald.
sugli orari su www.vvt.at!
Tourismusverband Naturparkregion Reutte Tel: +43 5672 62336 Mail: info@reutte.com www.reutte.com/reutteonice Maggiori informazioni e biglietti Dal 15.11. 2024 REUTTE Il delleparcoluci nella Burgenwelt Ehrenberg

Come posso registrarmi per un evento?

Registratevi per la voce di programma desiderata al numero di telefono/indirizzo e-mail indicato o utilizzate il nostro assistente di viaggio digitale “Elfi”. La registrazione è possibile anche sul nostro sito web www.reutte.com nel negozio di esperienze.

Se non doveste poter partecipare, annullate la prenotazione presso l’organizzatore competente!

Indicazioni importanti:

– Gli eventi si svolgono nelle giornate menzionate nel programma se viene raggiunto il numero minimo di partecipanti.

– In caso di cattivo tempo, ci riserviamo di annullare gli eventi all’aperto per motivi di sicurezza.

– Ogni evento offerto in base alla capacità disponibile.

– Possibili lievi spostamenti degli orari.

– Con riserva di modifiche.

– La partecipazione è a proprio rischio!

– I servizi possono essere utilizzati solo nei giorni in cui è stata pagata la tassa di soggiorno.

Si prega di esibire la Aktiv Card spontaneamente!

54 Informazioni
55 www.reutte.com AKTIV CARD Breitenwang Ehenbichl Höfen Lechaschau Musau Pflach Pinswang Reutte Vils Wängle Weißenbach Aktiv Card per gli ospiti Approfittate anche in inverno dei numerosi servizi gratuiti e a tariffe ridotte con la Aktiv Card riservata ai nostri ospiti
www.reutte.com Tourismusverband Naturparkregion Reutte Untermarkt 34 A–6600 Reutte/Tirol +43 5672 62336 info@reutte.com blog.reutte.com In linea Negozio di esperienze
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.