المسـ ّنون وحدهم ف ي� حاجة إىل أن يقلقوا بشــأن «كوفيد»19- خرافةُ :
كبــار الســن هــم أ ال ث الصابــة بمــرض شــديد ،أو الوفــاة بســبب كــر عرضــة لخطــر إ عــدوى فــروس كورونــا الجديــد .فقــد توصلــت إحــدى الدراســات الحديثــة� 2ف ي ي ض المركــزة إيطاليــا إىل أن متوســط عمــر المــر� الذيــن أودعــوا وحــدات العنايــة ُ ض عامــا ،وكانــت معــدالت الوفــاة ي ن المــر� الذيــن تزيــد أعمارهــم عــى بــ كان ً 63 ض المــر� الذيــن ال تتجــاوز أعمارهــم عامــا أعــى مــن الضعــف .بيــد أن بعــض ً 63 عامــا أُودعــوا المستشــفيات ،ووجــد تقريــر 3صــادر عــن المراكــز أ المريكيــة ً 14 لمكافحــة أ المــراض والوقايــة منهــا أن %20مــن ض مــر� وحــدات العنايــة المركــزة أ ض المريكيــة تراوحــت أعمارهــم ي ن المــر� الشــباب عامــا .وعديــد مــن بــ 20وً 44 الذيــن يبقــون دون أعــراض بعــد أن يُصابــوا بالعــدوى ،يظلّــون قادريــن عــى نقــل أ وج�انهــم كــر ســ ًنا ي ليعرضــوا بذلــك أفــراد أُرسهــم ال ب العــدوى ونــرش المــرضِّ ، وزمالءهــم ف ي� العمــل لخطــر ال يُســتهان بــه.
المتسـ ِّبب ف ي� جائحة «كوفيد »19-نشــأ ف ي� خرافة :يف�وس كورونا الجديد ُ مخت� ب أ أ
ت الــ ينتمــي إليهــا «ســارس-كوف»2- كــر مــن ي تتألَّــف الرسة ال ب الف�وســات التاجيــة ي جيــدا؛ وهــذا معنــاه أنهــا مــن معروفــة المنشــأ" "حيوانيــة ضــة مــن عوامــل ُم ْم ِر ً مســببات أ ت النســان. إىل الحيوانيــة ضيفاتهــا م مــن تقفــز أن يمكنهــا الــ اض المــر إ ُ ُ ِّ ي تفــش عامــا الماضيــة ،شــهد العالــم بالفعــل ّ وخــال الع�ش يــن ً عــدة نوبــات ٍ الجمــال، نشــأت ف ي� أنــواع ناجمــة عــن يف�وســات تاجيــة قاتلــة ْ كالخفافيــش أو ِ ف ومنهــا تفــش ّ المتالزمــة التنفســية الحــادة الوخيمــة «ســارس» � ت الفــرة ي ن بــ عامــي ي ي أ ت الــ ظهــرت للمــرة 2002و ،2003ومتالزمــة الــرش ق الوســط التنفســية ي «مــرس» ،ي أ أ فــروس «ســارس- الوىل ف ي� عــام .2012 وتشــر جميــع الدلــة المتوافــرة إىل أن ي ي ف فــروس طبيعــي تســبب ي� جائحــة «كوفيــد ،»19-ينحــدر مبــا�ش ة مــن ي كــوفُ »2- الم ِّ الخفافيـ�ش .ف ين و� دراسـ�ة حديثـةة 4ن�ش تهــا دوريــة «نيتــرش مديســ » �Na تحملـ�ه ي
"وجد تقرير صادر عن المراكز األمريكية لمكافحة األمراض والوقاية منها أن %20 من مرضى وحدات العناية المركزة األمريكية عاما". تراوحت أعمارهم بين 20وً 44 النفلونزا خرافة« :كوفيد »19-أقــل خطرا من إ ً
كبــرا للصحــة والحيــاة؛ النفلونــزا الموســمية والجائحيــة كالهمــا تُشــكِّل إ ً تهديــدا ي ً ــنز النفلونــزا وس بفــر صابــة ال فــإن ، هوبك جونــز جامعــة ات ر لتقديــ ووفقًــا إ إ ي تتســبب ف� حــدوث مــا ي ن بــ 291ألــف و 646ألــف حالــة وفــاة ســنويًا عــى مســتوى َّ ي ف و� المقابــل ،تســبب «كوفيــد »19-بالفعــل ف� حــدوث ث أكــر مــن 480 َّ ي العالــم .ي ألــف حالــة وفــاة ت حــى أواخــر يونيــو ،أي بعــد مــرور ســتة أشــهر فقــط عــى أول الشــارة إىل أن حصيلــة الوفيــات الناجمــة عــن تجــدر كذلــك للفــروس. إ ظهــور ي «كوفيــد »19-وقعــت عــى الرغــم مــن التباعــد االجتماعــي ،وإجــراءات المراقبــة، ت الــ ت ز ً فضــا عــن ذلــك، كثــر مــن الــدول. ال�مــت بهــا ي ي وتدابــر مكافحــة العــدوى ي النفلونــزا ،ف� ي ن حــ ال تتوافــر حــدة مــن للتخفيــف تتوافــر لقاحــات وعالجــات إ ي حمايــة كهــذه ف� الوقــت الحــا�ض لمصــا� «كوفيــد ،»19-وهــو مــا يجعــل مــن بي ي أ الممكــن تفاقُــم الوضــع للفتــك بمزيــد مــن الرواح حــال عــدم ت ز بتدابــر االلــام ي مشــددة للحفــاظ عــى الصحــة العامــة .كمــا أن «كوفيــد »19-ث أكــر قــدرة عــى َّ النفلونــزا ،فــكل مصــاب بـ«كوفيــد »19-يمكنــه أن ينقــل العــدوى إىل االنتشــار مــن إ عــدد ت بــ 2.2و 2.5شــخص ،ف� ي ن يــراوح مــا ي ن النفلونــزا هــو حــ أن معــدل انتشــار إ ي النفلونــزا ّ تقــل نســبتها عــن عــن الناجمــة الوفيــات بــأن ناهيــك فقــط. شــخص 1.3 إ ،%1ف ن تشــر التقديــرات المبكــرة لمنظمــة الصحــة العالميــة إىل أن نســبة حــ � ي ي ي الوفيــات الناجمــة عــن «كوفيــد »19-تبلــغ .%3.4
خرافــة :القناع يكفي للوقاية مــن التقاط عدوى «كوفيد»19-
ف� كثــر مــن الــدول ،يشــجع عمــوم أ الفــراد أو ت حــى يُ َلزمــوا بارتــداء قنــاع جراحــي ي ي ُ َّ وجودهــم ف� أ الماكــن العامــة خــال الجائحــة .ويمكــن أن تســاعد أو قمــا�ش ي عنــد ي أ القنعــة عــى تقليــل انتشــار العــدوى وهــي إجــراء ت احــرازي جيــد ،لكــن يجــب أال أ تُعــد وســيلة حمايــة شــاملة .فقــد وجــد تقريــر 5ن�ش تــه دوريــة Natureأن الفــراد الذيــن يرتــدون أقنعــة قطنيــة ُصنعــت م�نز ًليــا أو أقنعــة جراحيــة ،تقــل احتماليــة ُطــرات ت الفــروس عنــد التنفــس أو التحــدث ،ومــن الــ تحتــوي عــى ي ن�ش هــم للق ي ثــم يمكــن لذلــك أن ي يســاعد عــى حمايــة أفــراد المجتمــع آ الصابــة مــن خريــن ال إ أ ُ القنعــة لــن تقــي مرتديهــا بالــرض ورة مــن التقاطهــم عــدوى بالعــدوى .لكــن الفــراد الذيــن ال يرتــدون أ «كوفيــد »19-مــن أ القنعــة .فمــن الــرض وري تغطيــة العـدد رقـم
7
59
NI A I D
فــروس كورونــا مــن الصعــب معالجــة هــذا الفيــض الهائــل مــن المعلومــات عــن ي تســبب ف ي� جائحــة «كوفيــد .»19-فــا يــزال العلمــاء الجديــد «ســارس-كوفُ ،»2- الم ِّ أ وخــراء الصحــة العامــة يكافحــون مــن أجــل الســيطرة عــى والطبــاء الرسيريــون ب مجهــول تمامــا قبــل ســتة أشــهر فقــط .و�ف ً ــرض ،الــذي كان ً هــذا العامــل ُ ي الم ْم ِ ــرش رسيعــا، الخاطئــة والمفاهيــم افــات ر الخ تنت أن الممكــن مــن أجــواء كهــذه، ً ٍ الــ مــن شــأنها مســاعدة أ لكــن هنــاك بعــض المعلومــات ت الفــراد عــى حمايــة ي وأحبائهــم بطريقــة أفضــل. أنفســهم ف ّ فــروس «ســارس-كوف،»2- عــن مختلفــة جوانــب فهــم إىل حاجــة ال نــزال ي� ي خلصــت أ البحــاث 1إىل أنــه يمكــث ف ي� الهــواء مــدة تصــل إىل ثــاث ســاعات الــذي ض لمــر� «كوفيــد»19- تحديــدا ،ألن تركيــب أنابيــب التنفــس المستشــفيات بيئــة ف ي� ً أكــر ،وبقائــه ث أكــر بالهــواء .ومــع ذلــك ،ال الفــروس ب�ش اســة ب يــؤدي إىل انتشــار ي يســتطيع العلمــاء إىل آ عــر الهــواء ،أم ال .وال ينتقــل كان إذا بمــا الجــزم ن ال ب ف نصــح يــزال واضعــو السياســات يحاولــون َّ البــت ي� مســألة مــا إذا كان ينبغــي أن يُ َ الجميــع باســتخدام أ غــر أن بعــض الحقائــق المتعلقــة بهــذا ال. القنعــة ،أم ي الفــروس التنفــ� الــذي أصــاب ث أكــر مــن 21مليــون شــخص حــول العالــم ي بحلــول منتصــف يأغســطس ،وطيــدة أ الســاس.
ت وأســراليا، فريــق مــن العلمــاء مــن الواليــات المتحــدة، ،ture Medicineأجــرى ٌ والمملكــة المتحــدة تحليــات لجينــوم «ســارس-كوف ،»2-وقالــوا" :تحليالتنــا وســا تُظهــر بوضــوح أن «ســارس-كوف »2-ليــس مخلقًــا ف ي� ب المختــرات وال يف� ً ً معــدل بشــكل متعمــد".