@Stilfserjochnationalpark
@nationalparkstelvio
info@aquaprad.com
info@avimundus.com www.parconazionale-stelvio.it
info@culturamartell.com www.parconazionale-stelvio.it
IL MIO CONTRIBUTO PER LA TUTELA DELLA NATURA E DEL PAESAGGIO
Il Parco Nazionale dello Stelvio affascina chi lo visita con il suo paesaggio unico. Al fine di preservare questo bene prezioso per le generazioni future, è necessario un comportamento adeguato. Questi principi aiutano a muoversi in modo consapevole e rispettoso.
Lahnersäge
info@lahnersaege.com www.parconazionale-stelvio.it
T +39 0473 798 123
12:30
17:30
naturatrafoi
Trafoi 13/A 39029 Stelvio
info@naturatrafoi.com
www.parconazionale-stelvio.it
T +39 0473 530 045
1. Pianificazione: mi preparo per le mie escursioni controllando le previsioni del tempo, portando l’attrezzatura giusta, indossando scarpe robuste e portando con me abbastanza liquidi e provviste.
2. Mobilità: quando possibile, uso il trasporto pubblico per raggiungere in modo sicuro e confortevole il punto di partenza della mia escursione e per tornare indietro.
3 Parcheggio: lascio sempre il mio veicolo nelle aree di parcheggio designate, mai su prati o a margine della strada.
4. Attività nella natura: mi muovo solo sui sentieri e percorsi escursionistici e ciclabili designati.
5. Proprietà privata: rispetto la proprietà privata e non cammino sui prati che devono ancora essere falciati.
6. Sentieri condivisi: sui sentieri utilizzati per scopi diversi, come l’escursionismo e il ciclismo, mi comporto con riguardo e responsabilità verso gli altri e la natura.
7. Rifugi: con padroni e gestori dei masi e dei rifugi, che fanno con molto impegno e passione il loro lavoro, uso pazienza e comprensione. Quando uso servizi igienici consumo qualcosa, mangio il cibo che ho portato con me fuori dal rifugio e porto con me la mia spazzatura.
8. Rumori: uso un tono di voce adeguato alla tranquillità della natura ed evito rumori inutili. Lascio il mio drone a casa, perché non è ammesso nel Parco Nazionale.
9. Conservazione della flora: non raccolgo fiori, bacche, funghi o altre piante. Bellissime rocce, cristalli e formazioni geologiche sono lì per essere ammirate da tutti. Una foto è il promemoria migliore!
10. Recinzioni e cancelli: chiudendo coscienziosamente recinti e cancelli, aiuto a proteggere il bestiame al pascolo.
11. Fauna selvatica/animali da pascolo: rispetto l’habitat degli animali mantenendomi a distanza e camminando tranquillamente davanti a loro. Ammiro le piccole creature, ma le lascio nel loro habitat.
12. Cani: tengo sempre il mio cane al guinzaglio. Tengo una museruola nello zaino per le emergenze.
13. Fuochi: sono vietati! Metto in pericolo il paesaggio naturale e culturale e la mia stessa vita.
14. Campeggio: mi accampo solo nei siti designati.
15. Spazzatura: butto tutta la spazzatura, specialmente fazzoletti, mozziconi di sigaretta e sacchetti di escrementi di cane, negli appositi contenitori o li porto a casa.
ESCURSIONE
ESCURSIONE AI RIFUGI
Date: Lunedì, 02.06.2025 27.10.2025
Incontro/inizio: saranno comunicati al momento dell‘iscrizione
Durata: ca. 6 ore
ESCURSIONE
ESCURSIONE PRIMAVERILE A CACCIA
ALLE ERBE NEL PARCO NAZIONALE
Date: Lunedì, 10.03. 26.05.2025
Incontro/inizio: saranno comunicati al momento dell‘iscrizione
Durata: ca. 6 ore
ESCURSIONE
L‘ALBA IN MONTAGNA
Date: MercoledÌ, 11.06. 29.10.2025
Incontro/inizio: saranno comunicati al momento dell‘iscrizione
Durata: ca. 5 ore
ESCURSIONE
UN MASO DA SCOPRIRE
Date: MercoledÌ, 25.06. 03.09.2025
Partenza: ore 16.30
Ritrovo: Centro visitatori aquaprad, Prato allo Stelvio
ESCURSIONE
PUNTI PANORAMICI
Date: Giovedì, 13.03.2025 - 30.10.2025
Incontro/inizio: saranno comunicati al momento dell‘iscrizione
ESCURSIONE
PRADER SAND: ALLA SCOPERTA DEL DELTA FLUVIALE
Date: Giovedì, 05.06 26.06., 14.08., 28.08.2025 e martedì, 01. 08., 22.07., 19.08.2025
Ritrovo: Centro visitatori aquaprad, Prato allo Stelvio
Durata: ca. 2 ore
VISITA GUIDATA
UN VIAGGIO IN MONDI LONTANI – AQUAPRAD
Date: Alla registrazione
Ritrovo: Centro visitatori aquaprad, Prato allo Stelvio
CENTRO VISITATORI AVIMUNDUS
ESCURSIONE
IL PARCO NAZIONALE DELLO STELVIO
Date: Mercoledì, 02.07., 09.07., 16.07., 23.07., 30.07.,13.08., 20.08.2025
Inizio: ore 09.30
Ritrovo: Parcheggio della stazione di Silandro
Durata: ca. 5-6 ore
ESCURSIONE
IL RICHIAMO DEGLI UCCELLI A SILANDRO
Data: Sabato, 17.05.2025
Inizio: ore 06.00 ca. 10.00
Ritrovo: Centro visitatori avimundus, Silandro
ESCURSIONE ALLA SCOPERTA DELLE MARMOTTE!
Date: Mercoledì, 04.06. 10.09.2025
Inizio: ore 09.30
Ritrovo: Centro visitatori culturamartell, Val Martello
Durata: 6 ore ― con servizio navetta
Tempo di camminata: ca. 4 ore, fino a 600 metri di dislivello
OSSERVAZIONE DEGLI ANIMALI DELLA NATURA
OSSERVARE ANIMALI SELVATICI AL CREPUSCOLO
Date: Venerdì, 18.07. 29.08.2025
Inizio: ore 17.00
Ritrovo: Osservatorio del Parco Nazionale dello Stelvio al Lago di
Gioveretto, presso Alpen Gasthof Zufritt, Val Martello
Durata: fino al tramonto
ESCURSIONE
ESCURSIONE DI PRIMAVERA NEL PARCO
NAZIONALE DELLO STELVIO
Date: Venerdì, 16.05. 30.05.2025
Inizio: ore 09.30
Ritrovo: Centro visitatori culturamartell, Val Martello
Durata: ca. 6 ore ― con servizio navetta
Tempo di camminata: 4 ore, fino a 600 metri di dislivello
ESCURSIONE
TRA ANIMALI SELVATICI NEL PARCO
NAZIONALE DELLO STELVIO
Date: Venerdì, 06.06. 12.09.2025
Inizio: ore 09.30
Ritrovo: Centro visitatori culturamartell, Val Martello
Durata: ca. 6 ore ― con servizio navetta
Tempo di camminata: 4 ore, fino a 600 metri di dislivello
ESCURSIONE
ESCURSIONE TRA CIRMOLI
Date: 17.09., 19.09. 26.09.2025
Inizio: ore 09.30
Ritrovo: Centro visitatori culturamartell, Val Martello
Durata: ca. 6 ore ― con servizio navetta
Tempo di camminata: ca. 4 ore, fino a 600 metri di dislivello
OSSERVAZIONE DEGLI ANIMALI ӏ DELLA NATURA IL BRAMITO DEL CERVO
Date: 28.09., giornaliero 01.10. - 05.10.2025
Inizio: ore 16.00
Ritrovo: Parcheggio Alpen Gasthof Zufritt, Val Martello
Durata: fino al tramonto
OSSERVAZIONE DEGLI ANIMALI ӏ DELLA NATURA IL GIPETO IMPARA A VOLARE
Date: Domenica, 15. 29.06.2025
Inizio: ore 14.15
Ritrovo: Parcheggio Rifugio Genziana, Infopoint, Val Martello
Durata: ca. 3 ore
VISITA GUIDATA
FURBI IN ALTA MONTAGNA
Date: Sabato, 03.05. 31.05., 04.10. - 25.10.2025
Inizio: ore 15.30
Ritrovo: Centro visitatori naturatrafoi, Trafoi
VISITA GUIDATA
VISITA BOTANICA “CHE COSA CRESCE QUI?”
Data Cengles: Sabato, 17.05.2025
Data Solda: venerdì, 27.06.2025
Inizio: ore 09.30
Ritrovo: Cengles / Solda
Durata: 5 6 ore
OSSERVAZIONE DEGLI ANIMALI DELLA NATURA IL GIPETO IMPARA A VOLARE
Date: 13.05., 24.05., 31.05., 03.06.2025
Inizio: ore 11.30 (10.00 al 03.06.2025)
Ritrovo: Centro visitatori naturatrafoi, Trafoi
LABORATORIO NATURALISTICO
LABORATORIO ERBE VAL MARTELLO
Date: Venerdì, 13.06. 27.06., 11.07. - 08.08., 22.08., 05.09.2025
Inizio: ore 09.30
Ritrovo: Area di svolta per autobus Martello Paese/Meiern, Val Martello
Durata: ca. 3 ore
VISITA GUIDATA
VISITA AL GIARDINO DELLE ERBE
Date: Mercoledì, 16.07. 06.08., 20. - 27.08.2025
Inizio: ore 15.30
Ritrovo: Area di svolta per autobus Martello Paese/Meiern, Val Martello
Durata: ca. 2 ore
VISITA GUIDATA
LA VITA AL MASO DI MONTAGNA
Date: Giovedì, 05.06. 25.09.2025
Inizio: ore 10.15
Ritrovo: Niederhof, Selva/Waldberg, Val Martello
Durata: ca. 3 ore
ESCURSIONE
ESCURSIONE ALLA MALGA PER LE FAMIGLIE
Date: Martedì, 15.07 - 12.08.2025
Inizio: ore 09.30
Ritrovo: Punto informazioni, Gomagoi
ESCURSIONE
IL FASCINO DELLE MONTAGNE
Date: Martedì, 10.06. - 28.10.2025
Inizio: ore 09.00
Ritrovo: Prato / Regione Ortles, sarà comunicato all’iscrizione Durata: ca. 6 ore
ESCURSIONE ERBE SELVATICHE
Date: 15.07., 16.07., 05.08., 06.08., 18.08., 19.08.2025
Ritrovo: Regione Ortles, sarà comunicato all’iscrizione
Durata: ca. 5 ore
ESCURSIONE
IL SENTIERO LAGO D’ORO
Date: Venerdí, 20.06. - 10.10.2025
Inizio: ore 08.30
Ritrovo: Fermata dell’autobus, Prato Solda Durata: ca. 6 ore
ESCURSIONE
ESCURSIONE IN VETTA
PUNTA DI LASA 3.305M ALL‘ALBA
Date: Domenica, 03.08., 24.08.2025
Inizio: ore 01.00
Ritrovo: Stallwies, Selva/Waldberg, Val Martello
Durata: ca. 9 ore
Tempo di camminata: ca. 8 ore, 1.500 metri di disvello
VISITA GUIDATA I GHIACCIAI SCOMPAIONOSULLE TRACCE DEL CAMBIAMENTO CLIMATICO
Date: Domenica, 13.07., 10.08., 31.08.2025
Inizio: ore 09.00
Ritrovo: Parcheggio Rifugio Genziana, Infopoint, Val Martello
Durata: ca. 7 ore
Tempo di camminata: 5 ore, fino a 600 metri di dislivello
VISITA GUIDATA LA PRIMA GUERRA MONDIALE IN VAL MARTELLO
Date: Domenica, 06.07., 27.07., 14.09.2025
Inizio: ore 09.00
Ritrovo: Parcheggio Rifugio Genziana, Infopoint, Val Martello
Durata: ca. 7 ore Tempo di camminata: 5 ore, salita a 600 metri di altitudine
VISITA GUIDATA LA VITA IN ALPEGGIO
Date: Sabato, 21.06., 05.07., 19.07., 30.08., 06.09.2025
Inizio: ore 10.00
Ritrovo: Parcheggio Rifugio Genziana, Infopoint, Val Martello
Durata: ca. 6 ore
Tempo di camminata: ca. 3 ore, fino a 300 metri di dislivello
VISITA GUIDATA
SULLE TRACCE DEI VENEZIANI
Date: Ogni martedì e giovedì da giugno a ottobre 2025
Inizio: ore 15.00
Ritrovo: Centro visitatori Lahnersäge, S. Gertrude in Val d’Ultimo Durata: ca. 1 ora
ESCURSIONE
RODODENDRI ED ERBE ALPINE
Date: Mercoledì, 04.06. e 25.06.2025
Inizio: ore 09.30
Ritrovo: Val d’Ultimo, sarà comunicato al momento dell‘iscrizione Durata: ca. 5-6 ore
ESCURSIONE
BOSCHI MONTANI E MALGHE ANTICHE
Date: Mercoledì, 11.06. e 17.09.2025 Inizio: ore 09.30
Ritrovo: Centro visitatori e Lahnersäge, S. Gertrude in Val d’Ultimo Durata: ca. 5 ore
OSSERVAZIONE DEGLI ANIMALI ӏ DELLA NATURA AQUILA REALE E MARMOTTA ALPINA
Date: Mercoledì, 18.06., 02.07., 30.07., 20.08., 10.09.2025 Inizio: ore 09.30
Ritrovo: Centro visitatori Lahnersäge, S. Gertrude in Val d’Ultimo Durata: ca. 5 ore
ESCURSIONE
LA NATURA SOTTO LA LUNA
Date: Lunedì, 07.07., giovedì, 07.08., domenica, 07.09.2025
Inizio: ore 21.00
ESCURSIONE
ESCURSIONE LUNGO IL SENTIERO ALLE ERBE “FLORA TRAFUL”
Date: 17.07., 07.08., 20.08.2025
Inizio: ore 09.30
Ritrovo: Centro visitatori naturatrafoi, Trafoi
LABORATORIO NATURALISTICO
LABORATORIO NATURALISTICO WUSCHLPUSCHL
Date: Giovedì, 12.06. 28.08., venerdì, 01.08. - 29.08.2025
Inizio: ore 14.30
Ritrovo: Centro visitatori naturatrafoi, Trafoi
FILM ӏ PRESENTAZIONE
VIAGGIO CINEMATOGRAFICO „PARCO NAZIONALE DELLO STELVIO“
Date: Ogni mercoledì a maggio e ottobre 2025
Inizio: ore 17.00
Ritrovo: Centro visitatori naturatrafoi, Trafoi
ESCURSIONE
200 ANNI STRADA DELLO STELVIO
Date: Mercoledì, 02.07., 09.07.2025
Inizio: ore 10.00
Ritrovo: Sottostelvio, Trafoi
STELVIO BIKE DAY
Data: Sabato, 30.08.2025
Inizio: 08.00 Uhr
EVENTO ӏ GIORNATA D‘AZIONE GIORNATA DELLE PORTE APERTE
Data: Giovedì, 26.06.2025
Inizio: ore 09.00 12.30
Ritrovo: Centro visitatori avimundus, Silandro
EVENTO ӏ GIORNATA D‘AZIONE STELVIO PARK DAY
Data: Sabato, 24.05.2025
Inizio: ore 09.30
centri visitatori organizzano un‘ampia gamma di attività.
Ritrovo: Centro visitatori Lahnersäge, S. Gertrude in Val d’Ultimo Durata: ca. 3 ore
ESCURSIONE
VIAGGIO NELL’ERA GLACIALE
Data: Mercoledì, 03.09.2025 Inizio: ore 09.30
Ritrovo: Fermata dell‘autobus al lago Fontana Bianca, Val d‘Ultimo Durata: ca. 6 ore
ESCURSIONE
NATURA SELVAGGIA NEL PARCO NAZIONALE
Date: Mercoledì, 09.07., 16.07., 23.07., 06.08., 13.08., 27.08., 08.10., 15.10. e 24.10.2025
Inizio: ore 09.30
Ritrovo: Val d‘Ultimo, sarà comunicato al momento dell‘iscrizione Durata: ca. 5 6 ore
ESCURSIONE
ALL’ALBA CON LE GUARDIE FORESTALI
Date: Venderì, 18.07. e 01.08.2025
Inizio: ore 04.45
Ritrovo: Al semaforo del Lago Fontana Bianca, S. Gertrude in Val d’Ultimo Durata: ca. 5 6 ore
OSSERVAZIONE DEGLI ANIMALI ӏ DELLA NATURA IL BRAMITO DEL CERVO
Date: Mercoledì, 24.09. e 01.10.2025
Inizio: ore 09.30
Ritrovo: Fermata dell‘autobus Pilshöfe, S. Gertrude in Val d’Ultimo Durata: ca. 5 6 ore