ma ga sinet
tenisagam
2
1. Stort sett tomme campingvogner på Sageneset Feriesenter gjennom sommeren: «Nordmennene foretrekker Sirdal om vinteren.»
4
2. Viktig å legge til rette for aktiviteter. 3. Fossen like ved badeanlegget på Sageneset er et yndet fotoobjekt for utenlandske turister. 4. Sykler til utleie, det har de også på Sageneset feriesenter. 1
3
I
tillegg kommer gjestene som har satt opp telt, campingvogn eller kommet i bobil.
– Campingvognene som står her på helårsbasis er stort sett tomme hele sommeren gjennom. Nordmennene kommer ikke hit om sommeren. Vi er heldige om vi har en til to familier i uken. Johan Eiane (68), hovedaksjonær og driftsleder av Sageneset Camping, peker mot området der vognene står tett i tett. Så å si ingen bil er å se. På hytteområdet derimot er det mange tegn til liv. Sykler står utenfor flere av dem. Badehåndklær vaier i vinden og biler med danske og hollandske skilt står parkert på parkeringsplassen like ved eller tett inntil hytteveggen.
SOMMER OG DANS
Det er en kald sommermorgen en torsdag i slutten av juli og klokken er så vidt ni. Mens de fleste ferieturistene knapt har kommet seg opp av senga har Johan Eiane allerede vært oppe i flere timer og tar imot Sirdalmagasinet iført arbeidsklær og med kaffen på termos. – Jeg er midt oppi en murerjobb på Haugefjedl, informerer han mens han står på hodet inni varebilen og leter fram et par malingsruller til barnebarnet som har fått i oppgave å shine opp noen karmer i redskapsbygget som 40 Sirdalmagasinet · 3 / 2015
om ikke lenge skal funger som festlokale for en god, gammeldags dansekveld.
– Vi er få aktører her oppe som tilbyr utleie hytter, såkalt varme senger, opplyser han.
– Tidligere år hadde vi store danseorkestre på plass, men interessen for slike dansearrangementer er dalende, så nå greier vi oss med enmannsorkester, smiler han og forteller at han har invitert til årlig sommerfest i nærmere 25 år nå. Servering og dans står på programmet.
– Dessuten er det for galt at vi omtrent ikke har et eneste mattilbud å tilby turistene som kommer her sommerstid. Det er vel omtrent bare Brekkebua som holder åpent, sier han men roser samtidig G.P., Joker-butikken, som er den store samlingsplassen i Sirdal.
– Hvor mange som kommer? Nei, det aner jeg ikke. Han ler og innrømmer at han de siste årene har telt på knappene om de skal fortsette med arrangementet eller ikke. I år blir det i alle fall fest.
PÅ MESSER HVERT ÅR
– Hvordan finner feriegjestene fra utlandet fram til Sageneset Feriesenter i Sirdal? – Vi har helt siden starten deltatt på reiselivsmesser i Danmark. Det er fast programpost. De første årene, tidlig på 90-tallet, gjorde vi det sammen med Sirdal kommune som da satset friskt på markedsføringen av Sirdal som turistdestinasjon mot utlandet. I dag er denne satsingen omtrent lik null, sier han hoderystende og legger til at han savner et større kommunalt engasjement for turistnæringen, noe han tror er helt nødvendig skal man få til noe mer.
– Det er veldig bra at G.P. har langåpent så å si hver dag, også om søndager, hele sommeren gjennom, sier han og går tilbake til reiselivsmessen i Danmark. – Hvert eneste år er vi der. Og det er selvsagt grunnen til at vi har flest turister fra Danmark her hos oss. I tillegg har vi de siste årene også deltatt på messen i Utrecht i Nederland, den kanskje største reiselivsmessen i Europa. Dette er årsaken til at nederlendere står for hele 300 hytteovernattinger hos oss denne sommeren.
SOMMER OG VINTER
– Hvordan er høsten hos dere? – Om høsten skjer omtrent ingenting her. Som på våren. Det er i så fall arbeidsfolk som leier noen få av hyttene, men vi lever av sommer- og vintersesongen. Det er da det skjer, sier han, men trekker fram bygdedagene, eller Sirdalsdagene, helgen i september da omtrent alt som kan krype og gå både
av hyttefolk og fastboende finner veien til sauesanking, aktiviteter og ulike salgsboder på Kvæven. – Et viktig arrangement! – Så ingen nordmenn på tur leier hytte her verken på våren eller høsten? Han rister på hodet. – Nordmenn er primært interessert i vintersesongen, og da kommer de gjerne i hopetall. – Leier dere ut på åremål? – Helst ikke. Vi foretrekker å leie ut på helgebasis og ikke binde hyttene opp hele sesongen. Det har blant annet å gjøre med at vi har en del idrettslag som kommer hit, for
Utleiehytter i Sirdal • Sageneset Feriesenter AS eies av fem aksjonærer, der Johan Eiane har 60% og de fire øvrige aksjonærene 10% hver. Sageneset Feriesenter har 22 hytter for utleie. • Øvrige hytteutleiere i Sirdal: Haugen Camping, Fidjeland Hytteutleie, Kvæven, Suleskar og Ådneram, samt Sirdal hytteutleie.
eksempel Bjerkreim IL som i flere år har lagt en av treningsleirene sine til oss og kommer med over 100 mann. Da er det viktig at vi kan tilby dem plass.
– Jeg håper og tror at noen av våre vil. Det er nærmest som gardsdrift dette, en livsstil som vi legger mye av oss selv inn i.
NESTE GENERASJON NÆRMEST GARDSDRIFT
Sageneset Feriesenter har 22 utleiehytter, hver av dem med plass til 6-8 personer, en leilighet i resepsjonsbygningen og tre driftsleiligheter i bygget vis-a-vis resepsjonsbygget myntet på dem som til enhver tid jobber på senteret. I tillegg kommer helårscampingvognene og campingplassen for vogner, bobile---r og telt.
Det spirer og gror i kjølvannet av Johan Eiane. I år der det fire av barnebarna som tar seg av sommerdriften ved Feriesenteret på Sageneset i Sirdal. Forefallende arbeid så som maling og rydding blir tatt om formiddagen, vasking av hytter og andre lokaler om ettermiddagen. De fleste gjestene kommer også om ettermiddagen, så da er det registrering, informasjon og oppfølging av disse.
Eiane har en årsomsetning på rundt 4 millioner kroner.
– Uten utlendingene hadde vi omtrent ikke hatt folk her sommerstid.
– Vi blir ikke rike av dette. Det er mye arbeid og store investeringer som skal til. Det årlige vedlikeholdsarbeidet er rimelig omfattende, – og så kommer de jevnlige utskiftningene av inventar i tillegg.
– Men det samme gjelder for hele Sirdal. Jeg kjørte forbi Myraleitet tidligere i dag og så bare én eneste bil på parkeringsplassen.
– Det er ikke kona og jeg som høster fruktene av dette. Det vi har gjort er å investere både i bygninger, område og markedsføring. Vi har betalt ned på investeringer og fått plassen til å gå. Det blir neste generasjon som tjener på det, sier han. – Du er pensjonist, men jobber fremdeles. Har du noen som er klar til å overta?
Eiane tror imidlertid det skal mye til å få opp nordmenns interesse for Sirdal som helårsdestinasjon. – Da må vi i alle fall ha langt mer å tilby her oppe, mener han og samler kaffekoppene. Det er på tide å komme seg opp på Haugefjedl igjen, – der murerarbeidet venter. – Åja, jeg har nok av arbeid. Det er det minste problemet, gliser han. Sirdalmagasinet · 4 / 2015 41