August 2013
AKO POZITÍVNE KRITIZOVAŤ A VEDIEŤ PRIJÍMAŤ KRITIKU
PODNIKATELIA DNES MUSIA DOSLOVA ČAROVAŤ MARTINA MALÁKOVÁ
KEDY SOM POVINNÝ POUŽÍVAŤ REGISTRAČNÚ POKLADNICU REKONŠTRUUJTE A ZNÍŽTE SI NÁKLADY NA ENERGIE Z PEŇAZÍ EÚ
OBSAH
3
NEPLATIČI DPH – DVOJITÉ ZDAŇOVANIE ALEBO REGISTRÁCIA?
6
EVIDENČNÝ LIST ZA DOHODÁRA PREDLOŽÍTE PO POSLEDNEJ DOHODE
6
POZOR NA VČAS A RIADNE ZAPLATENÉ POISTNÉ PRI NEMOCENSKÝCH DÁVKACH
8
PODNIKATELIA DNES MUSIA DOSLOVA ČAROVAŤ
KEDY SOM POVINNÝ POUŽÍVAŤ 11 REGISTRAČNÚ POKLADNICU AKO POZITÍVNE 18 KRITIZOVAŤ A VEDIEŤ PRIJÍMAŤ KRITIKU NÁHRADA ŠKODY PRI DOPRAVNÝCH 20 NEHODÁCH – ŽIADAJTE OD POISŤOVNÍ PLNÚ SUMU REKONŠTRUUJTE A ZNÍŽTE SI 28 NÁKLADY NA ENERGIE Z PEŇAZÍ EÚ
2
elektronický časopis o všetkom, čo potrebuje vedieť malý a stredný podnikateľ ročník 7 ADRESA REDAKCIE: Národná agentúra pre rozvoj malého a stredného podnikania Miletičova 23 821 09 Bratislava 2 heslo: „podnikanie“ KONTAKTY: tel.: +421-2-50 24 45 09 fax: +421-2-50 24 45 01 podnikanie@nadsme.sk www.nadsme.sk www.msponline.sk www.obchodnypartner.sk www.podnikatelkaslovenska.sk www.ambasadorka.sk ŠÉFREDAKTORKA:
Jana Katreniaková
GRAFICKÁ ÚPRAVA:
Andrej Lančarič
PRÍJEM INZERCIE: podnikanie@nadsme.sk NARMSP vznikla v roku 1993 za účelom podpory a rozvoja malého a stredného podnikania na Slovensku. Nevyžiadané rukopisy a obrazový materiál nevraciame. Kopírovanie, znovupublikovanie alebo rozširovanie ktorejkoľvek časti časopisu sa povoľuje výhradne so súhlasom vydavateľa. NARMSP ©
BIZ TIP
NEPLATIČI DPH – DVOJITÉ ZDAŇOVANIE ALEBO REGISTRÁCIA? Nie ste platitelia dane. Dovážate produkty z krajín EÚ, kde platíte DPH a predávate ich na Slovensku. Plánujete predávať / vyvážať do ostatných krajín EÚ. Musíte platiť dvojitú daň alebo je potrebné, aby ste sa zaregistrovali na platenie DPH? Pokiaľ nie ste zaregistrovaní ako platitelia dane z pridanej hodnoty a nakupujete tovar od platiteľov dane z pridanej hodnoty zaregistrovaných vo svojej krajine, v rámci EÚ musíte nakupovať tovar so sadzbou DPH platnou v danej krajine. Pokiaľ daný tovar predávate ďalej odberateľovi v rámci EÚ, v danom momente daň z pridanej hodnoty neplatíte, pretože nie ste platiteľmi dane z pridanej hodnoty. Platiteľmi dane z pridanej hodnoty sa stávate v momente, keď objem vami nakúpeného tovaru zo zahraničia prekročí čiastku podľa § 7 zákona o dani z pridanej hodnoty:
Paragraf § 7 (1) Ak zdaniteľná osoba, ktorá nie je platiteľom, alebo právnická osoba, ktorá nie je zdaniteľnou osobou, nadobúda v tuzemsku tovar z iného členského štátu, je povinná podať daňovému úradu žiadosť o registráciu pre daň pred nadobudnutím tovaru, ktorým celková hodnota tovaru bez dane nadobudnutého z iných členských štátov dosiahne v kalendárnom roku 13 941,45 eura. To znamená, že po prekročení tejto čiastky ste povinný sa registrovať, ale nestávate sa klasickým platiteľom dane z pridanej hodnoty, len môžete po pridelení identifikačného čísla pre daň z pridanej hodnoty nakupovať tovar z krajín EÚ od zaregistrovaných platiteľov DPH bez sadzby DPH platnej v ich krajine a tiež ďalej predávať bez DPH. O takúto registráciu môžete požiadať aj skôr ako pre prekročením zákonom stanoveného obratu.
3
4
„Ak príležitosť nie a nie zaklopať, postavte jej dvere.“ Milton Berle
5
SOCPOIST
EVIDENČNÝ LIST ZA DOHODÁRA PREDLOŽÍTE PO POSLEDNEJ DOHODE Od 1. januára 2013 sú zamestnávatelia povinní predkladať evidenčné listy dôchodkového poistenia aj za zamestnancov, s ktorými uzatvorili dohodu o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru, čiže dohodárov. Sociálna poisťovňa upravila doterajší postup a umožnila zamestnávateľom predkladanie evidenčného listu až po skončení poslednej dohody.
V rubrike „Dátum vzniku pracovného pomeru (iného pracovného vzťahu)“ zamestnávateľ uvedie dátum začatia prvej dohody a v rubrike „Dátum zániku pracovného pomeru (iného pracovného vzťahu)“ dátum skončenia poslednej dohody. Získané obdobia dôchodkového poistenia a vymeriavacie základy za jednotlivé dohody je potrebné zapísať osobitne.
Zamestnávatelia uzatvárajú so zamestnancami dohody prevažne na krátke obdobie a opakovane, s čím súvisí časté vyhotovovanie a predkladanie evidenčných listov. Aby zamestnávatelia nemuseli po každom ukončení dohody vyhotoviť a predložiť evidenčný list, Sociálna poisťovňa upravila doterajší postup ich prihlasovania. Ak dohodár bude u toho istého zamestnávateľa opakovane vykonávať pracovnú činnosť na základe ďalšej dohody alebo ďalších dohôd, zamestnávateľ môže predložiť evidenčný list za zamestnanca na dohodu až po skončení poslednej dohody, resp. predpokladanej poslednej dohody. Je potrebné, aby tak urobil najneskôr v lehote jedného roka od dátumu skončenia poslednej dohody.
Upozorňujeme však, že uvedený postup neplatí, ak si zamestnanec na dohodu uplatní nárok na dôchodkovú dávku. Evidenčný list je vtedy potrebné predložiť do troch dní od uplatnenia nároku. Údaje o získaných obdobiach dôchodkového poistenia a vymeriavacích základoch budú uvedené za obdobie končiace najneskôr dňom predchádzajúcim dňu, od ktorého zamestnanec bude žiadať o priznanie dôchodku.
www.socpoist.sk
POZOR NA VČAS A RIADNE ZAPLATENÉ POISTNÉ PRI NEMOCENSKÝCH DÁVKACH Najčastejším dôvodom nepriznania nároku na nemocenské dávky u dobrovoľne poistených osôb a samostatne zárobkovo činných osôb je neskoro zaplatené poistné. Jednou z podmienok nároku na nemocenské dávky je práve včas a v správnej výške zaplatené poistné na nemocenské poistenie. Obzvlášť sa táto skutočnosť týka osôb, ktoré si uplatňujú nárok na materské z ochrannej lehoty. Nárok na materské vzniká nemocensky poistenej osobe počas trvania nemocenského poistenia alebo v rámci plynutia osemmesačnej ochrannej lehoty. 6
Tá sa vzťahuje výhradne na poistenkyňu, ktorej nemocenské poistenie zaniklo v čase tehotenstva, ostatným poistencom plynie spravidla sedemdňová ochranná lehota. Sociálna poisťovňa upozorňuje, že ak vznikne nárok na materské počas trvania nemocenského poistenia, poistné na nemocenské poistenie od vzniku poistenia do konca mesiaca predchádzajúceho vzniku nároku na materské (najviac za 10 rokov) musí byť uhradené najneskôr v posledný deň kalendárneho
SOCPOIST mesiaca, v ktorom vznikol nárok na materské. Ak však vznikne poistenkyni nárok na materské počas plynutia ochrannej lehoty, poistné na nemocenské poistenie od vzniku poistenia do jeho konca (najviac za 10 rokov) musí byť uhradené najneskôr do dňa splatnosti poistného za posledný mesiac poistenia, t. j. spravidla do ôsmeho dňa v mesiaci, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom nemocenské poistenie zaniklo.
Poistné musí byť zaplatené tiež v správnej výške, tu však Sociálna poisťovňa malú podlžnosť toleruje. Ak suma dlžného poistného na nemocenské poistenie je v úhrne nižšia ako 5 eur a poistenkyňa spĺňa ostatné podmienky nároku na materské, dávku prizná. Uvedené pravidlá platia aj pri posúdení nároku na nemocenské alebo ošetrovné.
To znamená, že ak poistenkyni zaniklo dobrovoľné poistenie napríklad v októbri 2012, posledný deň splatnosti poistného bol 8. novembra 2012. V prípade, ak samostatne zárobkovo činnej osobe zanikne povinné poistenie napríklad 30. júna 2013, povinné poistenie musí byť uhradené najneskôr do 8. júla 2013. Ak poistenkyňa zaplatí povinné alebo dobrovoľné poistenie po dátume splatnosti čo len o jeden deň, nárok na materské jej nevznikne. Zákon o sociálnom poistení neobsahuje žiadne ustanovenie o odstránení tvrdosti zákona.
www.socpoist.sk
Zaregistrujte sa na stránke a zadajte kód NADSME
7
ROZHOVOR
MARTINA MALÁKOVÁ ELECTRIK, S.R.O. komplexná projekčná a montážna činnosť v elektrotechnike
8
ROZHOVOR
PODNIKATELIA DNES MUSIA DOSLOVA ČAROVAŤ Tretia najúspešnejšia podnikateľka roka 2012 sa pohybuje v obore elektriky a energetiky viac ako trinásť rokov. Pred jedenástimi rokmi si založila vlastnú firmu. Táto sympatická dáma považuje za svoj najväčší úspech možnosť každodenného napredovania a vyvíjania sa a schopnosť zladiť funkcie v spoločnosti s rodinou. Funkcie v množnom čísle nespomína len tak. Byť vo vedúcej pozícii totiž znamená mať základné vedomosti z viacerých oblastí manažmentu, financií, práva, personalistiky a niekedy aj psychológie.
jednotlivým podnikom znevýhodňujú a domotivujú ostatné podnikateľské subjekty. Často existujeme bez žiadnej výhody, daňovej úľavy, lepšej ceny energie a musíme vykazovať zisk, ináč by sme zanikli. Naozaj neviem, kde spejú podnikatelia, Obsadili ste miesto medzi troma Najdôležitejšie je, aby sme zvládli ktorí bez jednotlivých výhod najlepšími podnikateľkami roku prispôsobenie sa trhu a prostrediu. a úľav tvrdia, že by do pol roka museli zavrieť prevádzku – 2012. Čo vám prebehlo mysľou, fabriku? keď zaznelo vaše meno? Pociťujete dôsledky Bolo to veľmi príjemné a bolo to také zadosťučinenie. Troška ma mrzelo, že nie som prvá:-) Podnikanie pritvrďovaním podmienok zo strany štátu začína byť celkom náročné. Ako to vyzeralo u vás na začiatku? V čom ste videla najväčšie prekážky? Na začiatku som mala viac entuziazmu, teraz mám pocit, že som v tvrdej realite. Podnikanie je dnes veľmi náročné. Dovolím si povedať, že mám pocit, akoby som začínala odznova. Doba, nároky, tempo, prostredie všetko sa zmenilo.
hospodárskej krízy aj vo vašom odbore? Pravdaže. Pracujeme v stavebníctve, sme závislí od investícií. Marže sú neporovnateľne nízke a na hrane realizovateľnosti. Myslím, že podnikatelia dnes musia doslova čarovať, byť veľmi inovatívni, flexibilní, odvážni a silní. Je niečo, čo by ste na základe vlastných skúseností odkázali štátu, zákonodarcom a tým, ktorí rozhodujú o tom, ktorým smerom sa podnikanie na Slovensku bude uberať?
Druhým veľkým problémom sú nekontrolovateľné zmeny v legislatíve a v podmienkach, ktoré ovplyvňujú podnikateľské prostredie. Ako vyzerá Váš bežný pracovný deň? Všetko si naplánujete dopredu, alebo riešite veci za pochodu, ako prídu? Plánujem dopredu, ale v skutočnosti vždy príde niečo, čo môj plán upraví. Riadim sa podľa priorít.
Áno, netreba zabúdať aj na malé a stredné podniky. Umelé výhody 9
Čo alebo kto vám pomáha nevzdávať sa ani v najťažších chvíľach a ísť ďalej? Pokoj a energiu nachádzam v prírode, v rodine, v kultúre, v spoločenskom živote a niekedy aj v práci.
nezveličujem. Keďže mám tri malé deti, som v neustálej činnosti a plním jednotlivé požiadavky bez prestávky. Preto som našla pokoj v prírode, kde si plánujem vychádzky a túry. Odporúčam vrelo všetkým zaneprázdneným ľuďom.
Viete oddychovať?
Nesplnený sen:
Zistila som, že už neviem oddychovať. Je to smutné, ale
Tých je viacero. Pracujeme na ich splnení:-)
Podnikateľský tip: Myslím, že dôležité je veci predvídať. Na základe skúseností, ktoré už máme rozhodnúť a pripraviť sa na možné dôsledky nášho rozhodnutia, proste byť stále o krok vpred.
NARMSP PRIPRAVUJE NOVÉ NÁSTROJE NA PODPORU MALÝCH A STREDNÝCH PODNIKOV NARMSP sa začiatkom roku 2013 zapojila do prípravy nového Operačného programu Výskum a Inovácie (OP VaI) pre roky 2014-2020. Významná časť finančných zdrojov OP VaI bude orientovaná na stimuláciu existujúcich, ale aj nových a začínajúcich malých a stredných podnikateľov. Podpora by mala byť rozdelená do troch hlavných oblastí: finančné nástroje (napr. úverové programy a rizikový kapitál), nefinančné nástroje
10
(poskytovanie odborných, informačných a poradenských služieb, podpora pri presadzovaní sa na spoločnom EÚ trhu, ale aj trhoch tretích krajín a pod.) a zlepšovanie podnikateľského prostredia. Novinkou budú nástroje zamerané na záujemcov o podnikanie a start-up firmy vo forme mentoringových služieb, inkubácie, poskytovaní finančných zdrojov, či expanziu do zahraničia.
OP VaI predstavuje spoločný programový dokument Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR a Ministerstva hospodárstva SR pre poskytnutie podpory z Európskych štrukturálnych a investičných fondov v oblasti zameranej na vytvorenie stabilného prostredia priaznivého pre inovácie a podporu zvýšenia efektívnosti a výkonnosti systému výskumu, vývoja a inovácií.
PORADŇA
KEDY SOM POVINNÝ POUŽÍVAŤ REGISTRAČNÚ POKLADNICU Striháte vlasy, ponúkate fotografické služby alebo tovar na dobierku? Platia vám v hotovosti alebo vám uhrádzajú faktúry iba bezhotovostne? Povinnosť používať registračnú pokladnicu (ERP) sa nevzťahuje na každého podnikateľa rovnako. KEDY STE POVINNÝ ERP POUŽÍVAŤ Najprv si zistite, či spĺňate nasledovné podmienky: ■n a základe oprávnenia na podnikanie (§ 2 ods. 2 Obchodného zákonníka) predávate tovar alebo poskytujete službu podľa prílohy č. 1 zákona o ERP, ■p rijímate tržby, pričom tržbou je platba prijatá z predaja tovaru alebo z poskytovania služby na predajnom mieste v hotovosti alebo inými platobnými prostriedkami nahrádzajúcimi hotovosť, najmä elektronickými platobnými prostriedkami alebo poukážkou oprávňujúcou na nákup tovaru alebo poskytnutie služby; tržbou je aj platba prijatá ako preddavok. Ak podmienky spĺňate, budete sa musieť rozhodnúť medzi dvomi spôsobmi: ■ t ržby za úhradu faktúr budete prijímať v hotovosti - v tomto
prípade ste povinný evidovať v hotovosti prijaté tržby v registračnej pokladnici, alebo ■ úhrady faktúr budete od odberateľov prijímať len bezhotovostne - v tomto prípade nebudete povinný evidovať tržby v pokladnici. VÝNIMKY ZO ZÁKONA Zákon definuje výnimky, kedy nemusíte mať registračnú pokladňu. Tu sú: Povinnosť evidovať tržbu v registračnej pokladni sa nevzťahuje na A) predaj 1. cenín, cestovných lístkov mestskej hromadnej dopravy, telefónnych kariet, dennej tlače a periodickej tlače, 2. mincí z drahých kovov, pamätných bankoviek, pamätných mincí, zberateľských mincí, hárkov bankoviek a súborov obehových mincí, ako aj bankoviek a mincí, ktoré boli stiahnuté z peňažného obehu a stratili status zákonného platidla po uplynutí obdobia určeného na ich výmenu, v Národnej banke Slovenska, v bankách, v pobočkách zahraničných bánk a na numizmatických burzách, 3. poštových cenín na filatelistických burzách,
4. tovaru prostredníctvom predajných automatov, 5. tovaru na dobierku, 6. doplnkového tovaru súvisiaceho s poskytovaním poštových služieb, 7. tovaru súvisiaceho s poskytovaním doplnkových služieb vo vozidlách železničnej dopravy a autobusovej dopravy, v leteckej doprave a vodnej doprave, 8. tovaru občanmi s ťažkým zdravotným postihnutím, 9. živých zvierat okrem akvarijných rybičiek, exotického vtáctva, exotických zvierat, hadov, škrečkov, morčiat a iných hlodavcov, 10. tovaru predávaného vo vysokohorských zariadeniach, ktoré sú bez napojenia na cestnú sieť a verejnú rozvodnú sieť elektrickej energie, 11. tovaru vyrobeného v rámci praktického vyučovania žiakov, B) služby poskytované 1. občanmi s ťažkým zdravotným postihnutím, 2. vo vysokohorských zariadeniach, ktoré sú bez napojenia na cestnú sieť a verejnú rozvodnú sieť elektrickej energie, 3. v rámci praktického vyučovania žiakov, 4. prostredníctvom predajných automatov. 11
SLUŽBY, ZA KTORÉ MUSÍTE TRŽBY EVIDOVAŤ Zákon však v prípade služieb ide ešte ďalej a presne definuje konkrétne služby, na ktoré sa vzťahuje povinnosť evidencie tržieb v hotovosti v registračnou pokladňou. Ak prijímate platby v hotovosti alebo platobnou kartou na mieste predaja za vymenované služby, musíte mať registračnú pokladňu. Ak prijímate platby v hotovosti za akékoľvek iné služby, než sú vymenované, nemusíte mať registračnú pokladňu. Služby, na ktoré sa vzťahuje povinnosť evidencie tržieb v elektronickej registračnej pokladnici: 1. Opravy a údržba osobných motorových vozidiel 1.1 . Bežné opravy a údržba osobných motorových vozidiel 1.2 . Opravy elektrického systému osobných motorových vozidiel 1.3. Opravy pneumatík vrátane nastavenia a vyváženia kolies osobných motorových vozidiel 1.4. Opravy karosérií osobných motorových vozidiel 2. Umývanie osobných motorových vozidiel 3. Parkovacie služby 4. Služby spojené s podávaním jedál a nápojov okrem služieb poskytovaných v ležadlových alebo lôžkových vozňoch a iných dopravných prostriedkoch 4.1. Reštauračné služby s obsluhou 4.2. Služby v samoobslužných zariadeniach 4.3. Služby v bufetoch, stánkoch a v cukrárňach 12
4.4. Služby spojené s dodávkou hotových jedál vrátane nápojov pre iné podniky a inštitúcie 4.5. Služby spojené s dodávkou hotových jedál vrátane nápojov pre domácnosti 4.6. Služby spojené s podávaním nápojov 5. Nájom a lízing 5.1. Nájom a lízing osobných motorových vozidiel a ľahkých motorových vozidiel do 3, 5 t určených prevažne na prepravu osôb a služby s tým spojené; nepatrí sem nájom podľa zmluvy o kúpe prenajatej veci 5.2. Nájom a lízing tovaru osobnej spotreby a potrieb pre domácnosť a služby s tým spojené s výnimkou zdravotníckych a parazdravotníckych pomôcok a potrieb, požičiavania kníh a časopisov; nepatrí sem nájom podľa zmluvy o kúpe prenajatej veci 5.3. Nájom a lízing predmetov a zariadení na rekreačné účely a športové účely a služby s tým spojené; nepatrí sem nájom podľa zmluvy o kúpe prenajatej veci 6. Fotografické služby 6.1. Portrétne fotografické služby 6.2. Reklamné a súvisiace fotografické služby 6.3. Fotografické služby a video služby poskytované pri rôznych spoločenských a iných udalostiach 6.4. Zber filmov, vyvolávanie filmov okrem filmov z produkcie filmových a televíznych ateliérov a vyhotovovanie diapozitívov, fotografií, kópií filmov a audiovizuálnych nosičov 6.5. Reštaurovanie, kopírovanie a retušovanie fotografií
7. Prevádzka krytých a prevádzka nekrytých kúpalísk 8. Služby lunaparkov a služby zábavných parkov 9. Služby zberní odevov, bielizne a ich rozvoz 10. Pranie odevov, kožených výrobkov, textilných výrobkov a kožušín a čistenie odevov, kožených výrobkov, textilných výrobkov a kožušín okrem poskytovania takýchto služieb u zákazníka 11. Chemické čistenie odevov, kožených výrobkov, textilných výrobkov a kožušín okrem poskytovania takýchto služieb u zákazníka 12. Úschova kobercov, závesov, kože a kožušín a chemická údržba kobercov, závesov, kože a kožušín 13. Služby žehliarní a služby mangľovní 14. Farbenie odevov a textilných výrobkov okrem farbenia vlákien a priadzí a tónovanie odevov a textilných výrobkov okrem farbenia vlákien a priadzí 15. Služby kadernícke pre ženy a dievčatá 16. Služby kadernícke a holičské pre mužov a chlapcov 17. Služby kozmetické, manikúra, a pedikúra vrátane poradenských služieb týkajúcich sa starostlivosti o pleť a služby tetovacie 18. Služby na zlepšenie telesnej pohody 19. Strihanie psov
Ak nepredávate tovar, iba poskytujete služby a služba, ktorú poskytujete v zozname nie je, nemáte povinnosť používať elektronickú registračnú pokladnicu a môže aj naďalej prijať úhradu faktúry v hotovosti prostredníctvom príjmového pokladničného dokladu. VIAC PREDAJNÝCH MIEST Podľa § 3 ods. 4 zákona o ERP podnikateľ je povinný používať elektronickú registračnú pokladnicu na všetkých predajných miestach. Podľa § 2 písm. k) predajným miestom je miesto, kde sa prijíma tržba. V zmysle uvedených ustanovení zákona o ERP v prípade, ak má podnikateľ viac predajných miest, t.j. miest, kde sa prijíma tržba (napr. aj úhrada pohľadávky, t.j. úhrada faktúry), je povinný používať pokladnicu na každom takomto predajnom mieste (napr. na vianočných trhoch má podnikateľ prenajatých viac stánkov, ktoré sú od seba vzdialené alebo má v rôznych častiach mesta viac prevádzok, napr. okrem svojho stáleho predajného miesta má dočasné súbežné predajné miesto aj na výstavisku).
predajnom mieste. Ak má podnikateľ dve predajné miesta, na ktorých súbežne nevykonáva podnikateľskú činnosť predaj tovaru, alebo poskytnutie služby taxatívne vymedzenej zákonom o ERP, môže používať jednu pokladnicu. Takáto pokladnica musí byť zaregistrovaná ako „prenosná”. Vyhotovovanie náhradných dokladov – paragónov namiesto pokladničných dokladov z elektronickej registračnej pokladnice zákon o ERP upravuje v § 10. Podľa tohto ustanovenia zákon o ERP tento postup podnikateľovi umožňuje, ale len v súvislosti s prerušením prevádzky elektronickej registračnej pokladnice z určitého dôvodu nezavineného podnikateľom, kedy nie je možné pokladnicu, napr. pre výpadok elektriny alebo poruchu použiť. V prípade takéhoto prerušenia prevádzky pokladnice zákon určuje povinnosti tak pre podnikateľa, ako aj pre servisnú organizáciu. Takouto povinnosťou pre podnikateľa je túto skutočnosť bez zbytočného odkladu nahlásiť servisnej organizácii a zároveň dôvod, dátum a čas prerušenia prevádzky pokladnice zaznamenať v knihe pokladnice.
Pri predaji napr. na trhoviskách alebo burzách, predajným miestom je každý predajný stôl pult. Ak má podnikateľ predajné stoly vedľa seba, môže na takomto predajnom mieste použiť jednu pokladnicu. Ak má však podnikateľ, ktorý má povinnosť evidovať tržbu v elektronickej registračnej pokladnici, predajné miesta – stoly nachádzajúce sa na rôznych miestach, na ktorých sa tovar predáva alebo služba poskytuje súbežne, je povinný používať pokladnicu na každom 13
MIKRO PÔŽIČKA www.nadsme.sk/mikropozicky
KTO MÔŽE ŽIADAŤ O MIKROPÔŽIČKU Hlavným cieľom mikropôžičkového programu je sprístupniť finančné prostriedky podnikateľom formou úveru za zvýhodnených podmienok. Prostredníctvom takejto podpory sa zvyšuje miera prežitia malých podnikov a vytvárajú sa podmienky na udržanie zamestnanosti ako aj tvorby nových pracovných miest v regiónoch Slovenska.
14
Podnikateľ, ktorý: j e registrovaný a sídliaci na Slovensku (FO, PO) spĺňa definíciu mikro a malého podniku (zamestnáva menej ako 10 zamestnancov s ročným obratom a / alebo celkovou ročnou súvahou nepresahujúcou 2 000 000 eur alebo ide o malý podnik, ktorý zamestnáva menej ako 50 osôb s ročným obratom a / alebo celkovou ročnou súvahou nepresahujúcou 10 000 000 eur) preukázal bezúhonnosť doložením výpisu z registra trestov
VÝŠKA ÚVERU
AKO DLHO BUDEM SPLÁCAŤ ÚVER
maximálna výška úveru
minimálna výška úveru
2 500 eur
6 mesiacov
50 000 eur
4 roky
Zároveň sa poskytuje možnosť odkladu splátok istiny maximálne o 6 mesiacov.
ZA AKÝ ÚROK BUDEM PÔŽIČKU SPLÁCAŤ
ÚČEL ÚVERU
Úroková sadzba je poskytovaná na úrovni referenčnej sadzby.
Poskytnutý úver môže podnikateľ použiť na: ákup hnuteľného a nehnuteľného investičného n majetku potrebného na podnikanie rekonštrukciu a opravu prevádzkových priestorov a technológií nákup zásob materiálu, surovín, tovaru úhradu nákladov na nákup vstupov na zabezpečenie technologických procesov vo výrobe alebo v službách iné investičné projekty schválené vykonávateľom
Výška referenčnej sadzby sa stanovuje ako súčet základnej sadzby a marže. z ákladná sadzba - je určená pre jednotlivé členské štáty Európskou Komisiou, ktorá ju uverejňuje na svojej webovej stránke marža - je závislá od ratingu príslušného záujemcu a od úrovne ponúknutého zabezpečenia Výsledná úroková sadzba je od 1,26 % do 9,16 %. Úroková sadzba je platná od 1. 3. 2013
SC H
M E N A T S O D A S AKO 6 2 , 1 U R E V KÚ LENÉ VÁ
K
ÚRO
OSTI O ÚVER
AD 2 PREDLOŽENIE ŽI
R 1 ÚVODNÝ POHOVO Záujemca získa základné informácie o možnostiach poskytnutia úveru u spolupracujúcej inštitúcie.
O 4 ROZHODOVANIE
Vyplní sa predpísaný formulár žiadosti o úver, ku ktorému sa doložia potrebné prílohy (napr. výpis zo živnostenského alebo obchodného registra, výpis z registra trestov, podnikateľský plán, atď.).
ERU
POSKYTNUTÍ ÚV
NARMSP prehodnotí úverovú históriu žiadateľa, reálnosť jeho podnikateľského plánu ako aj splnenie požadovanej miery zabezpečenia úveru. Na základe kladného posúdenia NARMSP vydá záverečné rozhodnutie o poskytnutí úveru.
OSTI O ÚVER
ŽIAD 3 POSUDZOVANIE
Riadne predložená žiadosť je následne posudzovaná spolupracujúcou inštitúciou a mikropôžičkovým výborom. Posudzuje sa predovšetkým reálnosť predpokladov podnikateľského plánu, ekonomická efektívnosť projektu, návratnosti úveru ako aj navrhované zabezpečenie úveru.
RIEDKOV
NČNÝCH PROST
NA 5 POSKYTNUTIE FI
Na základe podpísanej zmluvy o úver budú žiadateľovi poukázané finančné prostriedky na jeho bankový účet.
www.nadsme.sk/mikropozicky
15
PROJEKTY
Guardian
for Female Entrepreneurs
MENTORI NAĎALEJ POMÁHAJÚ ZAČÍNAJÚCIM PODNIKATEĽKÁM Úspešný projekt Guardian Angels for Female Entrepreneurs sa stretol s veľkým záujmom a pozitívnou odozvou. Národná agentúra pre rozvoj malého a stredného podnikania pripravila jeho voľné pokračovanie. Svojho mentora si začínajúca podnikateľka ešte stále môže nájsť. KONTAKTY NA AKTÍVNYCH MENTOROV NARMSP poskytuje platformu na zverejňovanie profilov aktívnych mentorov/mentoriek. Doplnený emailový kontakt v profile je pre začínajúcu podnikateľku signálom, že mentorka/mentor pokračujú v mentorovaní. Prostredníctvom neho sa môžu skontaktovať a zvoliť si formu mentoringu (osobné stretnutie, email, Skype, telefonické stretnutia), frekvenciu, dĺžku a obsah stretnutí. HĽADAJÚ SA MENTORI Rady mentoriek/mentorov môže záujemca rozšíriť vyplnením online formulár s názvom Chcem pôsobiť ako mentor/ka. Prispeje tak k podpore podnikania žien na Slovensku. Noví mentori musia spĺňať vopred stanovené kritéria a prejsť cez evaluačný proces, ktorý zastreší NARMSP.
O PROJEKTE Pilotným mentoringovým projektom Guardian Angels for Female Entrepreneurs vznikla sieť mentoriek a mentorov na Slovensku s cieľom pomôcť začínajúcim podnikateľkám prekonávať situácie a problémy spojené so začiatkom podnikania. Do projektu sa doteraz aktívne zapojilo 24 mentorov a mentoriek z radov úspešných podnikateliek a podnikateľov Slovenska, ktorí chcú byť nápomocní pri hľadaní a nachádzaní vlastnej cesty začínajúcej podnikateľky.
* Od 1. augusta 2013 sú všetky aktivity vykonávané výlučne na báze dobrovoľnosti. Zo strany NARMSP nevyplývajú voči mentorom/mentorkám a začínajúcim podnikateľkám žiadne osobitné povinnosti. NARMSP taktiež nezodpovedá za sprostredkovanie kontaktu medzi mentormi/mentorkami a začínajúcimi podnikateľkami, a ani za priebeh a formu mentoringových stretnutí. Všetky aktivity zo strany mentorov/ mentoriek, ako aj potenciálnych mentorovaných podnikateliek, vrátane plánovaných a zrealizovaných mentoringových stretnutí sú v plnej miere na zodpovednosti mentorov/mentoriek a mentorovaných podnikateliek.
www.ambasadorka.sk 16
PROJEKT GUARDIAN ANGELS FOR FEMALE ENTREPRENEURS ZÍSKAL NOMINÁCIU EEPA Projekt Národnej agentúry pre rozvoj malého a stredného podnikania, Guardian Angels for Female Entrepreneurs, získal nomináciu v kategórii Podpora podnikateľského ducha v súťaži Európska cena za podporu podnikania (European Enterprise Promotion Awards, EEPA). To, či získa aj ocenenie, bude známe na slávnostnom vyhlásení výsledkov v novembri vo Vilniuse, Litva. Vyhlasovateľom súťaže je Európska komisia a národným koordinátorom na území SR je NARMSP. Súťaž Európska cena za podporu podnikania je vyjadrením uznania a odmenou za iniciatívy, politiky či projekty, ktoré podporujú podnikateľské aktivity na regionálnej úrovni. Do národného kola sa prihlásilo celkom 6 projektov.
Hodnotenie prebiehalo elektronickou formou. Slovenská hodnotiaca komisia nominovala v máji 2013 dva projekty, ktoré reprezentovali Slovenskú republiku v európskom kole: Projekt „Integrácia ZŤP“ - kategória: Zodpovedné podnikanie prístupné pre všetkých (autor: AV Mobilita, s.r.o. Holíč)) Projekt „Strážni anjeli pre ženy podnikateľky“– kategória: Podpora podnikateľského ducha (autor: NARMSP, Bratislava)
17
AKO KRITIZOVAŤ A VEDIEŤ PRIJÍMAŤ KRITIKU
18
Na kritike nie je nič príjemné, bolí. Ale ak ju viete správne podať, môže byť inšpiráciou pre obidve strany. Tu je päť tipov, ako spraviť z kritiky pozitívnu skúsenosť a aby ju kritizovaný ocenil a prijal. 1. VYJASNITE SI TO Opýtajte sa sami seba, čo dobré z kritiky môže vzísť. Ak sa chcete len na niekom „vyvetrať“, pravdepodobne nedosiahnete nič. Iba zatrpknutosť a hnev. A možno len plytváte energiou na niečo, čo nemá zmysel. Ak ste cieľom útoku vy, spýtajte sa kritika, o čo mu ide. V najlepšom prípade si obaja ozrejmíte, čo je vo veci. V najhoršom prípade môžete zo situácie odísť s vedomím, že ste pre vyjasnenie situácie spravili všetko, čo sa dalo. 2. VYTVORTE NEUTRÁLNE PROSTREDIE Zvážte miesto a čas kritiky. Je dobré nekritizovať niekoho pred obecenstvom, môžete ho ponížiť. Podľa správnosti, by mala pri tom byť ešte tretia strana. Vtedy sa uistite, že je to nestranná osoba. Najlepším spôsobom ako neutralizovať napätie je použiť humor. Tým, že sa napríklad spolu zasmejete na vašich prešľapoch a chybách, môžete z kritizovaného sňať obranný postoj. Upriamite tak pozornosť na vašu ľudskosť pre tým, než poukážete na jeho/jej nedostatok. Ak sedíte v horúcom kresle vy a cítite sa ohrozený alebo v rozpakoch prostredím, v ktorom je na vás vznesená kritika, povedzte to. Požiadajte o to, aby ste sa presunuli na miesto, kde budete mať súkromie alebo si
dohodnite schôdzku. Pripravte sa na informácie, ktoré dostanete. Rečou tela dajte najavo svoju otvorenosť pre riešenie problému a váš kritik sa uvoľní tiež. 3. POUŽITE MENEJ SLOV S VÄČŠÍM VÝZNAMOM Predmet vašej kritiky bude pravdepodobne cítiť nervozitu a úzkosť. Buďte preto stručný a hovorte k veci. Čím viac budete hovoriť, tým je väčšia pravdepodobnosť, že odvediete pozornosť od podstatných vecí, na ktoré sa zabudne. Naplánujte si rozhovor vopred a spíšte si to. Takto môže osoba, ktorú kritizujete odísť s jasnou predstavou toho, čo treba zlepšiť. Keď prijímate kritiku, nechajte, nech vám druhá strana povie, čo má na srdci. Ak sa budete hneď brániť, budete pôsobiť uzavreto a defenzívne. Dajte si čas na premyslenie, či je kritika na mieste. Budú vás brať viac vážne, ak budú vaše odpovede premyslené a vyslovené bez hnevu.
Pokojom dosiahnete to, že odlíšite konštruktívnu kritiku od neodôvodnenej. 5. PODPORTE SEBAKRITIKU Namiesto toho, aby ste na kritizovaného vyhŕkli zoznam vecí, ktoré sa vám nepáčia, opíšte situáciu a formulujte otázky tak, aby prišiel na svoje vlastné slabosti sám. Vyhýbajte sa priamym útokom. Hovorte k nemu prostredníctvom vlastných skúseností. Každý by si mal z času na čas spraviť sebahodnotenie. Predvídajte body kritiky pred tým, než ju niekto vysloví. Ak ste schopní začať konverzáciu s tým, že uvediete svoje chyby a ponúknete riešenia, zoberiete kritikovi vietor z plachiet. Pre oboch môže byť takáto skúsenosť prínosom.
4. POZNAJTE DOBRE DRUHÚ STRANU Samoúčelná kritika nepadá na úrodnú pôdu. Poznajte tých, čo kritizujete natoľko, aby ste im vedeli dobre vysvetliť ako môžu vaše odporúčania použiť. Ak im bude jasné, čo chcete kritikou dosiahnuť, budú pravdepodobnejšie otvorenejší k riešeniam. Poskytnite im dôvod, prečo by sa mali posunúť ďalej a vaša kritika sa stretne s pozitívnou odozvou. Ak vás kritizujú, skúste sa na seba pozrieť s odstupom. Objektívne si vypočujte, čo vám chce druhá strana povedať.
www.inc.com 19
PORADŇA
NÁHRADA ŠKODY PRI DOPRAVNÝCH NEHODÁCH – ŽIADAJTE OD POISŤOVNÍ PLNÚ SUMU Škodové udalosti na cestách nemusíte ohlasovať policajtom. Je potrebné vypísať tlačivo pre poisťovňu. V prípade poškodenia vozidla od nej vymáhajte náhradu plnej sumy opravy. STAČÍ, ABY SA POŠKODILA CESTA Dopravná nehoda je ■ udalosť v cestnej premávke, ktorá sa stane v priamej súvislosti s premávkou vozidla a ■ pri ktorej sa usmrtí alebo zraní osoba, ■ poškodí sa cesta alebo všeobecne prospešné zariadenie, ■ uniknú nebezpečné veci alebo ■ na niektorom zo zúčastnených vozidiel vrátane prepravovaných vecí alebo na inom majetku vznikne hmotná škoda zrejme prevyšujúca jedenapolnásobok väčšej škody podľa Trestného zákona - t.j. 3 990 eur. ŠKODOVÉ UDALOSTI NEMUSÍTE OHLASOVAŤ V prípade škodovej udalosti (nie pri dopravnej nehode, t.j. aj pri škode nad 3 990 eur), pri ktorej si jej účastníci splnili všetky povinností účastníka škodovej udalosti, žiaden z vodičov zúčastnených vozidiel nie je zrejme pod vplyvom alkoholu alebo inej návykovej látky a účastníci škodovej udalosti sa dohodli na jej zavinení, nie je potrebné vec ohlasovať policajtovi, nakoľko Policajný zbor nie je zákonom zmocnený na objasňovanie takejto udalosti. Účastníci škodovej udalosti si vzájomne preukážu svoju totožnosť a v prípade náhrady škody cestou poisťovne sa upovedomia o poisťovni, s ktorou majú uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Odporúčame dohodnúť ďalšie okolnosti náhrady škody. Účastník škodovej udalosti je povinný:
20
■ bezodkladne zastaviť vozidlo, ■ preukázať svoju totožnosť inému účastníkovi škodovej udalosti, ■ poskytnúť údaje o poistení vozidla, ■ vyplniť a podpísať tlačivo zavedené na zabezpečenie náhrady vzniknutej škody podľa osobitného predpisu (§ 11 ods. 2 zákon č. 381/2001 Z.z.) ■ zdržať sa požitia alkoholu alebo inej návykovej látky a ■ urobiť vhodné opatrenia, aby nebola ohrozená bezpečnosť alebo plynulosť cestnej premávky. Ak účastník škodovej udalosti spôsobil hmotnú škodu osobe, ktorá nie je účastníkom škodovej udalosti, je povinný o tom túto osobu bezodkladne upovedomiť a oznámiť jej svoje osobné údaje. VYHNETE SA ZODPOVEDNOSTI ZA PRIESTUPOK, ŠKODU VŠAK NAHRADIŤ MUSÍTE Škodová udalosť sa teda neohlasuje policajtovi, ale účastníci dopravnej nehody vypíšu len tlačivo o nehode (je možné ho vytlačiť, resp. ho zasielajú poisťovne). Vzhľadom na to, že nie je potrebná ingerencia príslušníka PZ, tak sa tým osoba zodpovedná za vznik takejto škodovej udalosti vyhne zodpovednosti za priestupok spáchaný porušením niektorých z ustanovení zákona o cestnej premávke, avšak takýmto spôsobom sa nezbaví zodpovednosti nahradiť škodu vzniknutú na zúčastnenom vozidle, alebo inom majetku. V prípade náhrady škody, najmä prostredníctvom poisťovne (povinného zmluvného poistenia), je vypísanie a podpísanie uvedeného tlačiva, účastníkmi škodovej udalosti, dôležité pre vyhnutie sa neskorším nedorozumeniam pri oznámení škodovej udalosti príslušnej poisťovni v súvislosti s poistným plnením vzniknutej škodovej udalosti. V opačnom prípade môže dôjsť k nárokovaniu si náhrady poisťovňou od škodcu.
PORADŇA AK POLICAJTOV ZAVOLÁTE
ŠKODA NA ZDRAVÍ
Ak si účastníci škodovej udalosti v cestnej premávke splnili povinnosti účastníka škodovej udalosti a účastníci škodovej udalosti sa dohodli na jej zavinení, avšak zároveň aj udalosť oznámili Policajnému zboru, za účelom posúdenia udalosti vo vzťahu ku kvalifikácii udalosti a výška hmotnej škody odhadnutá privolaným policajtom zrejme neprevyšovala zákonom uvedenú výšku, policajt udalosť neobjasňuje. Podľa 4 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Škoda na zdraví zahŕňa aj škodu ktorá vznikla úhradou nákladov zdravotnej starostlivosti, dávok nemocenského poistenia a dávok dôchodkového poistenia. Pri náhrade škody na zdraví hovoríme aj o tzv. bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia. Bolestné je dávka, ktorá sa poskytuje v prípade odškodnenia úrazu a je súčasťou náhrady škody na zdraví. Ide o finančné vyčíslenie bolestí na základe bodového hodnotenia lekárskym posudkom. Sťaženie spoločenského uplatnenia je tiež súčasťou náhrady škody na zdraví. Ide o škodu v súvislosti s budúcim nepriaznivým životným, resp. spoločenským uplatnením (napr. v práci) sa poškodeného. Sťaženie spoločenského uplatnenia je uplatňované spravidla pri trvalých následkoch na zdraví. Tiež sa ohodnocuje lekárskym posudkom.
Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému ■ uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody na zdraví a nákladov pri usmrtení (nie však nemajetkovú ujmu často požadovanú pozostalými); ■ škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci; ■ účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov ak poisťovateľ nesplnil svoje povinnosti alebo ak poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie; ■ ušlého zisku. Z uvedeného vyplýva, že je to poisťovateľ, kto túto škodu nahrádza. Robí tak namiesto poisteného. ŠKODA NA VECI Pri škode na veci sa vychádza z toho, že táto vzniká poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. Podľa platného zákona sa pri určení výšky škody na veci vychádza z ceny v čase jej poškodenia. Teda nie v čase nákupu veci, vozidla.
DOMÁHAJTE SA PLNEJ SUMY OPRAVY Najčastejšie býva sporné medzi klientom a poisťovňou, tzv. zhodnotenie poškodeného vozidla jeho opravou. Zhodnotenie vozidla opravou sa nazýva aj amortizácia. Ide o to, že poisťovňa tvrdí, že vzhľadom na vykonanie opravy, resp. dodania nového dielu sa vozidlo zhodnotilo a keďže nemôže dôjsť z jej pohľadu k bezdôvodnému obohateniu, tak nepreplatia kompletnú cenu vykonanej opravy. Takýto postup je však už prekonaný a je potrebné sa od poisťovní domáhať náhrady plnej sumy opravy. Dá sa povedať, že skôr možno hovoriť o znehodnotení vozidla opravou (pri bežnom predaji má väčšiu hodnotu neopravované vozidlo než opravované, aj keď sú ostatné parametre rovnaké). Znehodnotenie tak predstavuje finančnú čiastku, o ktorú sa vozidlo znehodnotilo z dôvodu samotnej existencie opravy na danom vozidle. Poškodený a poistený má v tomto prípade právo na úhradu finančnej ujmy za takéto znehodnotenie. Málokedy si to poškodený však uplatňuje. Mgr. Dávid Štefanka
21
STAŇTE SA INOVÁTORKOU ROKU 2014 100 000 eur pripravila Európska komisia pre víťazku ceny „Ženy inovátorky 2014“. Chce tak upriamiť pozornosť na podnikateľky, ktoré prinášajú na trh zaujímavé inovácie. Na to, aby ste sa prihlásili musíte spĺňať nasledovné kritériá: ■ byť zakladateľkou alebo spoluzakladateľkou fungujúcej firmy ■ byť občiankou EÚ ■ firma musí byť založená pred 1. januárom 2011 ■ získali ste alebo získavate dotácie z EÚ Európska komisia sa týmto spôsobom snaží zvýšiť povedomie verejnosti o potrebe väčšieho množstva inovácií, ale aj žien podnikateliek. Prvou cenou je 100 000 eur, druhou 50 000 eur a treťou 25 000 eur. 22
AKO SA PRIHLÁSIŤ? Súťažiace môžu predkladať svoje žiadosti elektronicky, a to vyplnením formulára, ktorý nájdete aj na stránke súťaže. Uzávierka prihlášok je 15. októbra 2013 o 17:00 h. Pravidlá súťaže sú stanovené a zverejnené komisiou. Odmenené budú tri ženy, ktoré dosiahli vynikajúce inovácie a priviedli ich na trh. Viac info, vrátane videí víťaziek z roku 2011.
Národná agentúra pre rozvoj malého a stredného podnikania v spolupráci s partnermi siete Enterprise Europe Network Brno si Vás dovoľujú pozvať na
KOOPERAČNÉ PODUJATIE KONTAKT – KONTRAKT 2013 počas 55. Medzinárodného strojárskeho veľtrhu – MSV 2013 8. - 9. október 2013, BVV, Veletrhy Brno, Česká republika Na podujatí môžete získať nové kontakty a prostredníctvom bilaterálnych stretnutí objaviť nových obchodných partnerov, klientov, dodávateľov. Momentálne je už zaregistrovaných 243 účastníkov z Rakúska, Českej republiky, Maďarska, Litvy, Poľska, Ruskej federácie či Anglicka. Účasťou na Kontakt-Kontrakt si zaručíte prezentáciu v online i tlačenom katalógu, voľný vstup na veľtrh a zľavu na poplatku v rámci pripravovaných seminárov a workshopov. Registračný poplatok vystavovateľ 20 eur + DPH; návštevník 40 eur + DPH Kontakt Oľga Nemethová NARMSP 02/502 44 513 nemethova@nadsme.sk
INFO
Online registrácia
23
KOOPERAČNÉ PODUJATIE RIGA FOOD 2013 V spolupráci so sieťou EEN - Latvian Technologiacal Center vás 5. septembra pozývame na Kooperačné podujatie RIGA FOOD 2013 do Lotyšska (Kipsala International Exhibition Centre, Riga). Najväčší pobaltský potravinársky veľtrh „Riga Food“ každoročne udáva nové trendy vývoja potravinárskeho priemyslu. Návštevníci na ňom majú možnosť ochutnať nové produkty a sledovať súťaže profesionálnych kuchárov, cukrárov a barmanov. Štatistika z minulého roka: 500 firiem z 35 krajín, 13 národných kolektívnych stojanov. Návštevníci -gurmáni a potravinoví špecialisti z celého sveta.
Registračný poplatok: bez poplatku, účastník si hradí len vstupenku na veľtrh. Termíny: online registrácia do 20. augusta 2013 výber požadovaných stretnutí do 30. augusta 2013 Kontakt: Oľga Nemethová NARMSP 02/502 44 513 nemethova@nadsme.sk
INFO
24
Online registrácia
KOOPERAČNÉ PODUJATIE POLAGRA FOOD FAIR 2013 NARMSP vás v spolupráci s poľským partnerom Enterprise Europe Network - Poľskou agentúrou pre rozvoj podnikania – pozýva na kooperačné podujatie POLAGRA FOOD Fair 2013. Môžete si na ňom hľadať nových obchodných a technologických partnerov, vymieňať skúsenosti a posilňovať obchodné vzťahy. Polagra FOOD je potravinársky veľtrh, ktorý je jedným z najväčších veľtrhov pre potravinársky sektor v strednej a východnej Európe (vystavovatelia z Poľska a 30 ďalších krajín, 45 000 odborných návštevníkov každý rok).
Kedy: 24.- 25. september 2013 Kde: Poznan International Fair Sektorové zameranie ■ potraviny a nápoje ■ technológie na spracovanie potravín ■ balenie potravín ■ zariadenia na uskladnenie potravín ■ logistika Viac informácii o podujatí. Kontakt: Oľga Némethová, NARMSP 02/501 44 513 nemethova@nadsme.sk
REGISTRÁCIA
25
KOOPERAČNÉ PODUJATIE B2B WOMEN ENTREPRENEURS IN PROGRESS Pre ženy podnikajúce v poľnohospodárstve, potravinárstve, IKT, textile, vzdelávaní a poradenstve, ponúkame príležitosť na networking s európskymi podnikateľkami. Kooperačné podujatie sa bude konať 27. septembra v srbskom meste Niš a registrácia je otvorená aj pre mužov - podnikateľov. Podujatie ponúka priestor na: ■ výmenu kontaktov a skúseností ■ medzinárodnú spoluprácu ■ spojenie podnikateliek od severu až po juh Európy
Kooperačné podujatie je sprievodnou akciou medzinárodnej konferencie zameranej na podporu podnikania žien, ktorú organizuje Združenie podnikanie žien v Srbsku. „Women entrepreneurs of new age: New Opportunities for Regional Economic Revival“, 26. - 27. septembra 2013, Niš, Srbsko Na konferencii sa bude diskutovať aj o podpore podnikania žien v regiónoch zo strany štátu.
Dôležité dátumy ■ registrácia online do 17. septembra 2013 ■ výber partnerov online: 17.-24. septembra 2013 ■ bilaterálne stretnutia: 27. septembra 2013, od 9.00h v Hoteli Tami Residence, Niš
Kontaktná osoba z NARMSP: Oľga Némethová 02/502 44 513 nemethova@nadsme.sk
REGISTRÁCIA
26
PROGRAM
REGISTRÁCIA
PROGRAM
Americká obchodná komora na Slovensku v spolupráci s Národnou agentúrou pre rozvoj malého a stredného podnikania pripravila prieskum, ktorý je zameraný za zisťovanie potrieb malých a stredných podnikateľov. V rámci prieskumu zameriava špeciálnu pozornosť sa skutočné problémy, ktoré trápia malé podniky na Slovensku. Cieľom je zlepšiť podnikateľské prostredie pre všetkých - či už sú to miestne spoločnosti, zahraniční investori, veľké alebo malé podniky. Vzhľadom na to, že zlepšovanie podnikateľského prostredia pre MSP je neustály proces, chce opätovne zmonitorovať situáciu na trhu. Informácie z tohto prieskumu poskytnú ucelený pohľad na momentálny stav MSP podnikateľského prostredia a budú slúžiť ako podklad pre ďalší dialóg so Slovenskou Vládou.
VÁŠ NÁZOR JE DÔLEŽITÝ! A preto sa obraciame na Vás. Vytvorili sme online formulár „Za lepšie podnikateľské prostredie na Slovensku, prostredníctvom ktorého Vás chceme požiadať o návrhy, čo by sa v tomto smere malo urobiť, zmeniť alebo zlepšiť. Prieskum bude otvorený do 1. októbra 2013. Jeho výsledky budú prezentované členom AmCham-u ako aj Slovenskej Vláde na plánovanej MSP Konferencii v decembri tohto roku. Ako poďakovanie za Vašu ochotu podeliť sa o Vaše názory ponúkame možnosť vyhrať dva lístky na Gala večer organizovaný Americkou obchodnou komorou pri príležitosti Dňa vďakyvzdania alebo jednostranové interview o Vašej firme, ktoré bude
uverejnené v časopise Connection, ktorý vydáva komora (výherca bude vybraný náhodne zo zoznamu všetkých prijatých odpovedí). PRE VŠETKY MALÉ A STREDNÉ PODNIKY Táto iniciatíva je zameraná špeciálne na všetky MSP: súkromní podnikatelia, mikro, malé a stredné podniky s počtom zamestnancov do 250. Ak ste väčší podnik, ale máte partnerov, ktorí sa riadia do kategórie MSP a mohli by nám poskytnúť podnetné názory a návrhy, budeme Vám vďační, ak im link na prieskum prepošlete. Každý názor je vítaný! Samozrejme, že o výsledkoch prieskumu a nasledujúcich krokoch vás budeme informovať. www.amcham.sk
27
VÝZVA REKONŠTRUUJTE A ZNÍŽTE SI NÁKLADY NA ENERGIE Z PEŇAZÍ EÚ
INFORMÁCIE
Do 22. augusta môžu podnikatelia žiadať o nenávratný finančný príspevok na rekonštrukciu a modernizáciu budov za účelom zníženia spotreby energie. Peniaze môžu použiť na modernizáciu vykurovacích systémov, zateplenie budov, rekonštrukciu energetických zariadení, systémov vonkajšieho osvetlenia areálov, a pod. Minimálna výška pomoci na projekt je 60 000 eur, maximálna nesmie presiahnuť 2 500 000 eur. Cieľ pomoci Cieľom poskytnutia pomoci je zvýšenie energetickej efektívnosti využívania primárnych energetických zdrojov, zvýšenie 28
podielu spotreby OZE na celkovej spotrebe energie ako aj úspory a efektívne využívanie energie v priemysle a v službách na to nadväzujúcich. Osobitný dôraz je kladený na zvyšovanie úspor primárnych energetických zdrojov. Územná oprávnenosť Západné, stredné a východné Slovensko, okrem Bratislavského samosprávneho kraja. Pre stanovenie oprávnenosti prijímateľa je rozhodujúce miesto realizácie oprávneného projektu, nie sídlo prijímateľa.
Žiadosti o NFP je nevyhnutné doručiť: osobne najneskôr do 22. augusta 2013 do 16.00 hod. na nižšie uvedenú adresu SIEA, alebo odoslať (odovzdať na prepravu) poštou, resp. inou zásielkovou službou najneskôr do 22. augusta 2013 na adresu: Slovenská inovačná a energetická agentúra (SIEA) Bajkalská 27 827 99 Bratislava 27 Tel.: +421 2 58 248 458 Fax.: +421 2 53 421 019 fondy@siea.gov.sk www.siea.sk
29 AUGUST 2013