ø±ø£rj·T ø£fi≤ùde

n nnnn Ábıô|òdüsY Ábıô|òdüsY Ábıô|òdüsY Ábıô|òdüsY Ábıô|òdüsY ø=ø=ÿ+&É $»j·Tu≤ãT ø=ø=ÿ+&É $»j·Tu≤ãT ø=ø=ÿ+&É $»j·Tu≤ãT ø=ø=ÿ+&É $»j·Tu≤ãT ø=ø=ÿ+&É $»j·Tu≤ãT

<äøÏåD uÛ≤s¡‘êìï neTsêe‹ sê»<Ûëì>± |ü]bÕ*+∫q XÊ‘·yêVü≤qT\T (Áø°.|üP. 200 ` Áø°.X¯. 200) y˚<ä dü+düÿè‹ ` kÕ+Á|ü<ëj·÷\qT nqTdü]+∫ düTdæús¡yÓTÆq |ü]bÕ\qqT n+~+#ês¡T. XÊ‘·yêVü≤qT\˝À Á|üeTTK sêE˝…’q >ö‘·MT|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø£]í, j·TC„l XÊ‘·ø£]í, Vü‰\T&ÉT yÓTT<ä\>∑T yê] ø±\+˝À <äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À düTdæús¡ |ü]bÕ\q n+~+#·ã&ç <˚X¯+ dæ]dü+|ü<ä\‘√ ‘·T\‘·÷–q≥T¢>± Hê{Ï kÕVæ≤‘·´+, $<˚o j·÷Á‹≈£î\ s¡#·q\T ‘Ó*j·T#˚düTÔHêïsTT. XÊ‘·yêVü≤qT\ nq+‘·s¡+ Çø屫≈£î\T (Áø°.X¯. 210`300), $wüßí ≈£î+&çqT\T (Áø°.X¯. 420`624), #êfi¯ó≈£î´\T (Áø°.X¯. 543`753), sêÁwüº ≈£L≥T\T (Áø°.X¯. 753`982) yÓTT<ä\>∑T yês¡T <äøÏåq uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\qT |ü]bÕ*+#ês¡T, M] |ü]bÕ\Hê ø±\+˝À y˚<ä dü+düÿè‹ |ü]s¡ø£åD, düs¡«eT‘· kÕeTs¡dü´+ kÕ~Û+|üã&ç kÕVæ≤‘·´, •\Œ ø£fi≤_Ûeè~∆ »]–+~. #êfi¯ó≈£î´\ |ü‘êq+‘·s¡+ zs¡T>∑\T¢ sê»<Ûëì>± ø±ø£rj·T kÕÁe÷»´+ (Áø°.X¯. 1000`1323) Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡à |ü]s¡ø£åD≈£î, ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü kÕVæ≤‘·´ $ø±kÕìøÏ ø£èwæ #˚XÊs¡T. ø±ø£rj·T, $»j·Tq>∑s¡ ø±\+˝À s¡∫+#·ã&çq ø±yê´\T eT]j·TT ì]à+#·ã&çq <˚yê\j·÷\T Hê{Ï kÕ+düÿè‹ø£ $\Te\qT Á|ü‹_+_kÕÔsTT.M] bÕ\q ø±\+˝À düTdæús¡ |ü]bÕ\q, Ä]úø±_Ûeè~∆ eT]j·TT kÕ+düÿè‹ø£ $ø±dü+ n‘·T´qï‘· <äX¯≈£î #˚]+<äì #ê]Á‘·ø£ Ä<Ûësê\T ‘Ó*j·T#˚düTÔHêïsTT. M]ì dü÷Œ¤]Ô>± rdüT≈£îqï eT<ÛäTs¡ Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü, kÕ+düÿè‹ø£ $ø±kÕìøÏ ‘·eT e+‘·T ø£èwæ #˚XÊs¡T. ø±ø£rj·T, $»j·Tq>∑s¡ eT]j·TT eT<ÛäTs¡ Hêj·T≈£î\ bÕ\Hê ø±\+˝À »]–q uÛ≤wü, kÕVæ≤‘·´ eT]j·TT kÕ+düÿè‹ø£ $ø±kÕìï |ü]o*+#·&É+ á yê´dü+ eTTK´ ñ<˚›X¯´+.

ø±ø£rj·TT\T: ø±ø£rj·T sêE\T zs¡T>∑\T¢qT sê»<Ûëì>± #˚düTø=ì ‘Ó\T>∑T ÁbÕ+‘ê\qT düTe÷s¡T>± Áø°.X¯. 1000 qT+∫ Áø°.X¯. 1323 es¡≈£î |ü]bÕ*+#ês¡T. Áø°.X¯. 10`12 X¯‘êu≤∆\ ø±\+˝À kÕeT+‘· ø±ø£rj·T sêE\T uÒ‘·sêE ` 1, (Áø°.X¯. 1000`1052): Ç‘·ì XÊdüq+ ø±Jù|≥˝À <=]øÏ+~. Bì Á|üø±s¡+ Ç‘·ì _s¡T<äT ªø±ø£‹|ü⁄sê~ÛHê<∏äμ. Áb˛\sêE ` 1 (Áø°.X¯. 1052 ` 76): es¡+>∑˝Ÿ <ä>∑Zs¡ πødü] düeTTÁ<ä+ ‘·{≤ø±ìï ì]à+#ê&ÉT. Ç‘·ì _s¡T<äT ªø±ø£‹e\¢uÛÑ, n]>∑»πødü]μ. uÒ‘·sêE`2 (Áø°.X¯. 1076` 1108): Vü≤qàø=+&É <ä>∑Zs¡ •e|ü⁄s¡+ nH˚ q>∑s¡+ ì]à+∫ nø£ÿ&É u…‘˚X¯«sê\j·T+ ì]à+#ê&ÉT. <äTs¡ZsêE ` 2 (Áø°.X¯ 1116`1151): kÕeT+‘·T\˝À ∫e]yê&ÉT, yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï dü«‘·+Á‘· sêE. j·÷<äe⁄\T ø£fi≤´DÏ #êfi¯ó≈£î´\qT n+‘·+ #˚j·T&É+‘√ Ç‘·&ÉT dü«+‘·Á‘êìï Á|üø£≥+#·T ø=Hêï&ÉT. Áb˛\sêE ` 2 Á<ëøå±sêeT j·TT<ä∆+˝À yÓ\Hê{Ï #√&ÉT\ #˚‹˝À Vü≤‘·eTj·÷´&ÉT. dü«‘·+Á‘· ø±ø£rj·T sêE\T: ø±ø£rj·T kÕÁe÷»´

bÕ\≈£î˝…’q s¡TÁ<ä<˚e⁄&ÉT (Áø°.X¯. 1158`1195), eTVü‰<˚e⁄&ÉT Áø°.X¯. 1195 `1198, >∑D|ü‹ <˚e⁄&ÉT (1262 `1199), s¡TÁ<äeT<˚$ 1289 `1262, Á|ü‘ê|üs¡TÁ<äTì (Áø°.X¯. 1289 `1323) bÕ\q˝À <˚X¯+ düT_Ûø£åyÓTÆ ø£fi≤ kÕVæ≤‘ê´\T m+‘√ n_Ûeè~∆ #Ó+<ësTT. ø±ø£rj·TT\ ø±\+˝À ‘·$«+∫q mH√ï #Ós¡Te⁄\T Ç|üŒ{ÏøÏ #·ø£ÿ{Ï dæú‹˝ÀH˚ ñHêïsTT. Ä sêE\T, yê] kÕeT+‘·T\T kÕ>∑T˙{Ï ø±\Te\ n_Ûeè~∆øÏ m+‘·>± ø£èwæ #˚yês√ ‘Ó*j·T#Óù|Œ düJe kÕøå±´\T n$. yê] bÕ\q˝À e´ekÕj·T+, yê´bÕs¡+, $<˚o yêDÏ»´+

n‘·T´qï‘· <äX¯≈£î #˚]q<äì Hê{Ï kÕVæ≤‘·´+, $<˚oj·TT\ s¡#·q\qT ã{Ϻ #Ó|üŒe#·TÃ. s¡TÁ<äeT <˚$ ÄkÕúHêìï dü+<ä]Ù+∫q e÷s√ÿb˛˝À nH˚ y˚˙dt (Ç≥*) j·÷Á‹≈£îì s¡#·q\T Ç+<äT≈£î ñ<ëVü≤s¡D>± #Ó|üŒe#·TÃ. ø±ø£rj·T sêE\T kÕVæ≤‘ê´ìøÏ mq˝Òì ùde #˚XÊs¡T. yê] ø±\+˝À kÕVæ≤‘·´+ m+‘√ n_Ûeè~∆ #Ó+~+~. ∫e] ø±ø£rj·T sêE Á|ü‘ê|üs¡TÁ<äTì ÄkÕúq+˝À ø£$ nsTTq $<Ûë´Hê<ÛäT&ÉT dü+düÿè‘·+ ˝À sêdæq n\+ø±s¡ XÊÁdüÔ Á>∑+<∏ä+,

Á|ü‘ê|üs¡TÁBj·T+ ˝Òø£ Á|ü‘ê|üs¡TÁ<äj·T‘√

XÀuÛÑ÷wüD+ m+‘√ Á|üeTTKyÓTÆq~. $qTø=+&É e\¢uÛ≤eT‘·T´&ÉT s¡∫+∫q

‘Ó\T>∑T Á>∑+<∏äeTT Áø°&Ü_ÛsêeTeTT. bÕ\Tÿ]øÏ k˛eTHê<ÛäTì |ü+&ç‘êsê<Ûä´ #·]Á‘·eTT, ø=\qT >∑D|ü‹<˚e⁄&ÉT s¡∫+∫q düeTø±©q ‘Ó\T>∑T Á>∑+<∏ä+ •ejÓ÷>∑ kÕs¡eTT, ø±ø£‹ s¡TÁ<ä<˚e⁄&ÉT dü«j·T+>± sêdæq Á>∑+<∏ä+ ˙‹ kÕs¡eTT, ã<Ó›q sê»˙‹ XÊÁdüÔ+ô|’ sêdæq Á>∑+<∏ä+ ˙‹

XÊÁdüÔ eTTø±Ôe[, >∑D|ü‹ <˚e⁄ì ùdHêì nsTTq C≤j·÷|ü ùdHêì dü+düÿè‘· Á>∑+<∏ä+ ` qè‘·´ s¡‘êïe[.. Ç$ Hê{Ï kÕVæ≤‘·´+˝À düTÁ|üdæ<ä∆ s¡#·q\T. ìsêàD≤\T: ø±ø£rj·TT\ bÕ\Hê ø±\+˝À |ü\T ìsêàD≤\T #˚|ü≥ºã&ܶsTT. eT<Ûä´j·TT>∑+ Hê{Ï Væ≤+<ä÷ sêE\ ø√≥\T m˝≤ ñ+&˚y√ ‘Ó\|ü&ÜìøÏ ø±ø£rj·TT\ zs¡T>∑\T¢ ø√≥ qeT÷Hê>± ì\T düTÔ+~. bÕ\+ù|≥, C≤ø±s¡+, sêe÷qT»|ü⁄s¡+, ø£{≤ø£å|üPsY, >∑D|ü⁄s¡+, es¡+>∑˝Ÿ, Vü≤qTeTø=+&É, |æ\¢\ eTiÏ¿, Hê>∑T\bÕ&ÉT, ≈£LdüTeT+∫. Ç+ø± ‘·~‘·s¡ Á|ü<äXÊ˝À¢ yêfi¯ófl ì]à+∫q <˚yê\j·÷\T, Äø±\|ü⁄ yêdüTÔ •\Œ ø£fi¯\≈£î ì<äs¡Ùq+. n{Ϻyê{Ï˝À sêeT|üŒ <˚yê\j·T+, yÓsTT´ düÔ+uÛ≤\ <˚yêj·T\j·T+, dü«j·T+uÛÑT <˚yê\j·T+, ≈£îdüTeT+∫˝Àì >∑Dù|X¯«sê\j·T+ yÓTT<ä\>∑Tq$ m+‘√ $•wüºyÓTÆq$. ≈£î&É´ |òü\ø±\ô|’ #ÓøÏÿq e÷qyêø£è‘·T\T, Äø±\|ü⁄ y˚wü uÛÑ÷wüD≤\qT, Áø°&É\qT, Hê≥´ Ø‘·T\qT Ä düe÷»|ü⁄ kÂ+<äsê´_Ûs¡T∫ì Á|ü‹_+_kÕÔsTT. ø±ø£rj·TT\ sê»<Ûëì q>∑s¡yÓTÆq zs¡T>∑\T¢ dæ] dü+|ü<ä\‘√ ‘·T\‘·÷– n+‘·sê®rj·T U≤´‹ì n]®+∫+~. M] sê»<Ûëì @ø£•˝≤ q>∑s¡+>± ù|s¡T >±+∫+~. á ø√≥ >∑D|ü‹ <˚e⁄ì ø±\+˝À ì]à+#·ã&ç s¡TÁ<äeT<˚$, Á|ü‘ê|ü s¡TÁ<äTì ø±\+˝À

eT]+‘· |ü{Ïwüº |üs¡Ãã&ç+~. Ç~ X¯Á‘·T <äTπs“¤<ä´yÓTÆ sê»´ s¡ø£åD˝À Á|üeTTK bÕÁ‘· eVæ≤+∫+~. ø√≥˝À ì]à+#·ã&çq, eT+~ sê\T, eT+≥bÕ\T, n<äT“‘·yÓTÆq •\Œ kÂ+<äsê´ìøÏ ù|¬sìïø£ >∑qï$. Bìô|’ |ü\T e÷s¡T¢ kÕ–q eTTdæ¢+\ <ë&ÉT\ |òü*‘·+>± dü«j·TuÛÑT <˚yê\j·T+‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ mH√ï Ä\j·÷\T H˚&ÉT •~Û˝≤edüú˝À ø£ì|ækÕÔsTT.

Vü≤qàø=+&É˝À ì]à+#·ã&çq yÓsTT´ düÔ+uÛ≤\ <˚yê\j·T+ eTs=ø£ n<äT“¤‘· ìsêàD+. Bìì s¡TÁ<ä <˚e ` 2 Áø°.X¯. 1163˝À ì]à+#ê&ÉT. á Ä\j·T+˝À ô|≈£îÿ düÔ+uÛ≤\T ñ+&É&É+ e\q Bìì yÓsTT´düÔ+uÛ≤\ <˚yê\j·TeTì |æ\TkÕÔs¡T. Ç~ Á‹≈£î{≤\j·T+. •e*+>∑+ |üP»\+<äT ø=+≥Tqï~. $wüßí $Á>∑Vü≤+, dü÷s¡´ uÛÑ>∑yêqTì $Á>∑Vü‰\T eTTdæ¢+ <ë&ÉT\˝À <Ûä«+dü+ #Ój·T´ã&ç q≥T¢ ‘Ó\TdüTÔqï~. á Ä\j·T+˝Àì q+~ $Á>∑Vü≤+ düTe÷s¡T mì$T~ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ, |üHÓï+&ÉT n&ÉT>∑T\ bı&Ée⁄‘√ q\¢{Ï qTqTô|’q sêsTTô|’q #ÓøÏÿq @ø£•˝≤ ìsêàD+. sêeT|üŒ <˚yê\j·T+ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ eTT\T>∑T ÁbÕ+‘·+˝Àì yÓ+ø£{≤|üPsY eT+&É\+˝À bÕ\+ù|≥ nH˚ Á>±eT+˝À ñ+~. Bìì >∑D|ü‹ <˚e⁄ì ôd’Hê´~Û|ü‹ nsTTq πs#·s¡¢ s¡TÁ<äT&ÉT Áø°.X¯. 1213˝À ì]à+#·&É+ »]–+~. á XË’e Ä\j·T+˝À ø±ø£rj·T •\Œ kÂ+<äs¡´+, ìsêàD+ n‘·T´qï‘· <äX¯≈£î #˚]q≥T¢>± ‘Ó\TdüTÔ+~.Ä\j·T düÔ+uÛ≤\ô|’ Hê{Ï Jeq $<Ûëq+, dü+^‘· yêsTT<ä´ |ü]ø£sê\T, qè‘·´ Ø‘·T\T, |ü⁄sêD≤\T, Ç‹Vü‰kÕ\ ≈£î dü+ã+~Û+∫q •˝≤Œ\T #Óø£ÿã&ܶsTT. á Ä\j·T+˝Àì •e*+>∑+, q+~ $Á>∑Vü≤+, eT<äìø£ •˝≤Œ\T, •Ks¡ ìsêàD≤ìøÏ ñ|üjÓ÷–+∫q ˙{Ï˝À ‘˚*j·÷&˚ Ç≥Tø£\T dü+<äs¡Ù≈£î\qT dü+ÁuÛÑe÷X¯Ãs¡´ \≈£î >∑T]#˚kÕÔsTT. kÕÁe÷»´ |ü‘·q+: á $<Ûä+>± düs¡«‘√eTTU≤_Û eè~∆ #Ó+~q ø±ø£rj·T kÕÁe÷»´ yÓ’uÛÑe+ ô|’ ‘·Ts¡Twüßÿ\ ø£qTï |ü&ç+~. Hê{ÏøÏ ñ‘·Ôsê|ü<∏ä+ &Ûç©¢ düT˝≤ÔqT\ bÕ<ë Áø±+‘·yÓTÆ, yê] <äèwæº <äøÏåD≤|ü<∏ä+ ô|’øÏ eTs¡*+~. <äøÏåD≤|ü<∏ä+˝À ø±ø£rj·T kÕÁe÷ C≤´ìï bÕ*düTÔqï~ ¬s+&Ée Á|ü‘ê|üs¡TÁ<äT&ÉT. Ç‘·ì bÕ\Hê ø±\+˝ÀH˚ ø±ø£rj·T kÕÁe÷»´ $∫äqï+ Äs¡+uÛÑyÓTÆ+~. Á|ü‘ê|ü s¡TÁ<äTì bÕ\Hê ø±\eT+‘ê n+‘·s¡+–ø£ $|ü¢yê\qT nD#·&É+˝ÀqT, $<˚o <ä+&Éj·÷Á‘·\qT m<äTs=ÿq&É+˝ÀqT >∑&ç∫b˛sTT+ ~. ¬s+&√ Á|ü‘ê|üs¡TÁ<äTì ø±\+˝À ø±ø£rj·T sê»´+ô|’ eTTdæ¢+\T 8 kÕs¡T¢ <ä+&Ó‘êÔs¡ì, n+<äT˝À Á|ü‘ê|üs¡TÁ<äT&ÉT 7 kÕs¡T¢ eTTdæ¢+\qT z&ç+∫ ‘·]$Ty˚XÊ&Éì, 8e kÕ] »]–q <ë&ç˝À z&çb˛sTT |ü≥Tºã&ܶ&Éì Áb˛\j·T Hêj·T≈£îì $˝≤düXÊdüq+, Á|ü‘ê|ü #·]Á‘·, ø£\Te #Ós¡Te⁄ XÊdüHê\T ‘Ó\TŒ‘·THêïsTT. (eTTdæ¢+ #·]Á‘·ø±s¡T\T 5 kÕπs¢ <ë&ÉT\T #˚XÊs¡ì ¬s+&ÉT $|òü\+ nj·÷´j·Tì, $T–*q <ë&ÉT˝À¢ eTTdæ¢+ ôd’Hê´\T $»j·T+ kÕ~Û+#êj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T.) Áø°.X¯. 1303˝À n˝≤¢ ñ~›Hé œ©® ô|<ä› ôd’q´+‘√ e÷*ø˘ |òüÁ≈£îB›Hé EHêqT u…+>±˝Ÿ MT<äT>± zs¡T>∑\T¢ ô|’øÏ |ü+|æHê&ÉT. Bì˝À eTTdæ¢+ ôd’Hê´\T |üsê»j·T+ bÕ˝…’HêsTT. eTs¡\ Áø°.X¯. 1309˝À e÷*ø˘ ø±|üsY nH˚ ùdHêìì |ü+|æHê&ÉT. nqTeTø=+&É qT+&ç zs¡T>∑\T¢ ø√≥ô|’ eTT≥º&ç »]–+~. >∑‘·´+‘·s¡+ ˝Òø£ Á|ü‘ê|üs¡TÁ<äT&ÉT e÷*ø˘ ø±|üsY‘√ dü+~Û #˚düTø=Hêï&ÉT. Áø°.X¯. 1318˝À n˝≤¢ ñ~›Hé ≈£îe÷s¡T&Ó’q ≈£î‘·TãTB›Hé eTTu≤s¡ø˘ cÕ ‘·q u≤ìdü ` KTÁdüTU≤HéqT ø=+‘· ôd’q´+‘√ es¡+>∑˝Ÿ≈£î |ü+bÕ&ÉT. Á|ü‘ê|üs¡TÁ<äT&ÉT KTÁdüTqT Á|ü‹|òüT{Ï+#· ≈£î+&Ü XÊ+‹ì ø√] dü+~Û #˚düTø=Hêï&ÉT. |òæTj·÷ EB›Hé ‘·T>∑¢ø˘ Áø°.X¯ 1320˝À &Ûç©¢ dæ+Vü‰düHêìï n~Ûwæº+∫ ‘·q≈£î ‘êH˚ düT˝≤ÔHé>± Á|üø£{Ï+#·Tø=

Hêï&ÉT. Ç‘·ì ø±\+˝ÀH˚ Hê\T>∑e <ä+&Éj·÷Á‘· Áø°.X¯. 1323˝À »]–+~. á <ä+&Éj·÷Á‘·qT q&ç|æ+~ ñ\÷ZU≤Hé _s¡T<ë+øÏ‘·T&Ó’q pHêU≤Hé (yÓTTVü≤à<é _Hé ‘·T>∑¢ø˘). á j·TT<ä∆+˝À Á|ü‘ê|ü s¡TÁ<äT&ÉT ã+Bø±ã&ç X¯Á‘·Te⁄\#˚ &Ûç©¢øÏ rdüT≈£îb˛ã&ÉT‘·T+&É>± e÷s¡ZeT<Ûä´+˝À qs¡à<ë q~˝À <ä÷øÏ Ä‘êàs¡ŒD #˚düTø=qï≥T¢>± ‘Ó\TdüTÔ qï~. ø±ø£rj·T kÕÁe÷»´+ kÕúìø£ ø±j·Tdüú, yÓ\eT, ¬s&ç¶, es¡í yÓ’wüe÷´\‘√ eT]j·TT n+‘·s¡Z‘· ‹s¡T>∑Tu≤≥¢‘√ ã\V”≤q|ü&ç+~. n<˚ düeTj·T+˝À &Ûç©¢ qT+∫ |ü\T e÷s¡T¢ <ë&ÉT\qT m<äTs=ÿì ∫es¡≈£î n+‘·]+∫+~. (s¡#·sTT‘· #·]Á‘· eT]j·TT |üsê´≥ø£ XÊK n~Û|ü‹, ø±ø£rj·T $X¯« $<ë´\j·T+, es¡+>∑˝Ÿ)

eT+<ä&É+ XÊdüq+