Issuu on Google+

Januar 2013

WALDECK ISCHE

VÖHL 2013

(www.myheimat.de/beitrag/2458993)

Foto: Maik Julemann (Korbach)

JAHRESTERMINKALENDER FÜR VÖHL UND SEINE ORTSTEILE

Faszinierend ... finden nicht nur Kinder das Programm im Nationalpark.

Was ist los in Vöhl?

Geschichtsträchtig ... präsentiert sich Asel samt Kirchlein zum 100-jährigen Bestehen.

Sportlich ... geht‘s zu am Edersee – nicht nur an Bord der Drachenboote.

Traditionsbewusst ... feiern die Schützen große Feste in Thalitter und Niederorke.


Vöhl 2013

Überblick

EdItORIAl

Vöhl

Der Jahresterminkalender der WLZ-FZ für Ihre Gemeinde Ihre Ansprechpartner bei uns:

Fast auf Tuchfühlung sind diese drei im Nationalparkzentrum Kellerwald-Edersee bei Herzhausen. Der Nationalpark wird auch 2013 Schauplatz vieler attraktiver Veranstaltungen sein. Rita Wilhelmi (Vöhl) führt Wanderer und hat hier fotografiert.(www.myheimat.de/beitrag/2460775)

Liebe Leserinnen und Leser! Christiane Deuse 05631 / 560 - 146 Redaktion

christiane.deuse@wlz-fz.de

Melanie Hillebrand 05631 / 560 - 181 Anzeigen

melanie.hillebrand@wlz-fz.de

Impressum Vöhl 2013 – ein Magazin der Waldeckischen Landeszeitung mit dem Veranstaltungskalender für die Gemeinde Vöhl und ihre Stadtteile Verteilung: Abonnenten der Waldeckischen Landeszeitung sowie alle Resthaushalte über „Der Waldecker“ (kostenlos) Herausgeber: Wilhelm Bing Druckerei und Verlag GmbH, Lengefelder Straße 6, 34497 Korbach Geschäftsführer: Daniel Gahr, Thomas Düffert Objektleitung: Bernd Saure, Marina Kieweg Vertrieb: Steffen Reucker Redaktion: Christiane Deuse, Dirk Schäfer Druck: Bing&Schwarz Druck+Medien Verlags GmbH, Korbach Dieses Magazin sowie weitere Terminhinweise finden Sie auch auf myheimat.de, dem Mitmachportal der Waldeckischen Landeszeitung im Internet – www. wlz-fz.de/myheimat

„Eins, zwei, drei, im Sauseschritt läuft die Zeit, wir laufen mit.“ Was Wilhelm Busch so trefflich in Wort und Bild beschrieben hat, zeigt auch der Terminkalender, den Sie jetzt in den Händen haben. Die Zeit vergeht, und wir halten Schritt – auch wenn uns das Tempo vielleicht nicht passt. Wie wir allerdings den Verlauf dieses Jahres erleben, die Abfolge der Jahreszeiten, die turbulenten Höhepunkte und die ruhigen Momente, liegt in erster Linie an uns selbst. Wir möchten Sie mit diesem Terminkalender dazu einladen, ein für Sie attraktives Programm zusammen zu stellen. Das heraus zu suchen, was Sie interessiert, anregt, woran Sie Spaß haben, was Sie mögen. Und vielleicht auch mal etwas ganz Neues zu entdecken, eine Veranstaltung, die bisher nicht in Ihrem privaten Terminkalender stand. Sicher ist: Auch das neue Jahr bringt eine Fülle an Möglichkeiten, mit anderen zusam-

Ihre Ansprechpartner im Rathaus und vor Ort Gemeindeverwaltung: Schlossstraße 1 34516 Vöhl Telefon: (05635) 9931-0 Fax: (05635) 9931-99 Mail: sekretariat@voehl.de Internet: www.voehl.de Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch 8.30 - 15.30 Uhr Donnerstag 8.30 - 18 Uhr Freitag 8.30 - 12 Uhr Bürgermeister: Ortsvorsteher: Vöhl

2 | Vöhl 2013

men zu kommen, zusammen zu feiern, Ausflüge zu machen, kreativ zu sein, Dinge zu bewegen. Genießen Sie die attraktiven Fotos, die in der Mehrzahl von myheimat-Fotografen stammen. Und wenn Sie Bilder Ihres Heimatortes vermissen, sorgen Sie einfach selbst dafür, dass ein solches Motiv im nächsten Terminkalender die Blicke auf sich zieht. Melden Sie sich kostenlos an als Bürgerreporter und veröffentlichen Sie Fotos von Ihrer Heimat. Auch Veranstaltungshinweise, die bei der Produktion dieser Kalender noch nicht feststanden, sind im Mitmachportal von WLZ/FZ einfach und leicht online zu veröffentlichen. Wie das geht, steht auf der vorletzten Seite ausführlich beschrieben. Bleibt uns, Ihnen ein gutes neues Jahr zu wünschen, Gesundheit und viel Glück für 2013! Herzlichst Ihr WLZ-FZ-Team

Harald Plünnecke Karl-Heinz Stadtler

Asel Thomas Ruch Basdorf Eberhard Lamm Buchenberg Hans-Joachim Dohl Dorfitter Axel Großmann Ederbringhausen Eckhard Mehrhoff Harbshausen Andreas Schöneweiß Herzhausen Christine Scheffer Kirchlotheim Martin Zarges Marienhagen Johannes Werner Müller Niederorke Karsten Kalhöfer Obernburg Klaus Wegener Oberorke Gerhard Schöneweiß Schmittlotheim Kerstin Ziegler Thalitter Karl Wilhelm Brüne


Vöhl 2013

Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de

januar

Samstag, 19. Januar

Dienstag, 8. Januar

Jahreshauptversammlung des Schützenvereins Niederorke 20 Uhr, DGH

Hardanger-Stickerei der Landfrauen Marienhagen 19 Uhr, Treffpunkt Mittwoch, 9. Januar Seniorennachmittag der DRKEdersenioren Schmittlotheim 14 Uhr, Gasthaus „Zum Elsebach“ Freitag, 11. Januar Jahreshauptversammlung des SV Ittertal 20 Uhr, DGH Dorfitter Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Ederbringhausen 20 Uhr, Orketalhalle Jahreshauptversammlung des Männergesangvereins Marienhagen 19.30 Uhr, Treffpunkt Jahreshauptversammlung Obernburg Aktiv e. V. 20 Uhr, DGH Neujahrstreffen in Thalitter 19 Uhr, ehemaliges Gasthaus „Zur Bergfreiheit“

Jahreshauptversammlung des Schützenvereins Oberorke 20 Uhr, Schützenhaus Jahreshauptversammlung des Gesangvereins Thalitter 20 Uhr, DGH Sparfachfete in Vöhl 19 Uhr, Gasthaus Zembellini Sonntag, 20. Januar Neujahrsempfang des Landfrauenvereins Buchenberg 11 Uhr, Gasthaus Denhof Neujahrsfrühstück des Landfrauenvereins Dorfitter 9.30 Uhr, Café Fundus, Korbach Skatturnier des SV Ittertal in Dorfitter 13 Uhr, Sportlerheim Dienstag, 22. Januar Seniorennachmittag des Seniorenclubs Herzhausen 14 Uhr, Bürgerhaus „Alte Schule“

Noch herrscht Winterruhe am Edersee, wie das Foto von Rudolf Schäfer (Frankenberg) zeigt. Entstanden ist es in Harbshausen. (www.myheimat.de/beitrag/2454286)

februar Samstag, 2. Februar Jahreshauptversammlung der Waldinteressenten Dorfitter 20 Uhr, Gasthaus Kann Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Herzhausen 20 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Jahreshauptversammlung des gemischten Chors

Obernburg, 20 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Jahreshauptversammlung des Schützenvereins Schmittlotheim, 20 Uhr Gasthaus „Zum Elsebach“ Sonntag, 3. Februar Frühstückswanderung der Freizeitsportgruppe Dorfitter Treffpunkt DGH

Freitag, 8. Februar Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Dorfitter 20 Uhr, DGH Schlachteessen „750 Jahre Schmeloden“ (Schmittlotheim) Mitgliederversammlung Geschichtsverein Itter-Hessenstein, 19 Uhr, Gasthaus Kohlberg-Wolf in Herzhausen

Samstag, 12. Januar Jahreshauptversammlung des Sportvereins Herzhausen 20 Uhr, Gasth. Kohlberg-Wolf Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Kirchlotheim 19.30 Uhr, Feuerwehrgerätehaus

Freitag, 25. Januar Jahreshauptversammlung „750 Jahre Schmeloden“ (Schmittlotheim) 20 Uhr, Gasthaus „Zum Elsebach“ Samstag, 26. Januar

Angrillen des Fördervereins Schwimmbad Marienhagen 14 Uhr, Schwimmbad

Jahreshauptversammlung des Vereins Aktives Buchenberg 19.30 Uhr, Gasthaus Denhof

Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Schmittlotheim 20 Uhr, Gasthaus „Zum Elsebach“

Jahreshauptversammlung des Männergesangvereins Herzhausen 20 Uhr, Gasthaus Kohlberg-Wolf

Sonntag, 13. Januar Kirche mit Neujahrsfrühstück in Ederbringhausen 9.30 Uhr Offene Synagoge in Vöhl 15 Uhr, Alte Synagoge Neujahrsempfang der Sportfischergemeinschaft Vöhl 18 Uhr, Gasthaus Zembellini

Jahreshauptversammlung des Turnvereins Marienhagen 20 Uhr, DGH Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Thalitter 20 Uhr, DGH Vortrag und Lesung beim Förderkreis Synagoge Vöhl 15 Uhr, Alte Synagoge Sonntag, 27. Januar

Donnerstag, 17. Januar Seniorennachmittag des Seniorenclubs Dorfitter 14.30 Uhr, DGH

Winterwanderung des Verkehrs- und Verschönerungsvereins Schmittlotheim

Vöhl 2013 | 3


Vöhl 2013

Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de Jagdgenossen Buchenberg Gasthaus Denhof Weltgebetstag der Frauen 19 Uhr, Kirche Nieder-Werbe Weltgebetstag der Frauen 19.30 Uhr, DGH Obernburg Samstag, 2. März Jahreshauptversammlung MGV Buchenberg Gasthaus Denhof Film zum Jubiläum SV Ederbringhausen und Schlachteessen, 18 Uhr, Orketalhalle Tag der sauberen Landschaft in Schmittlotheim Jahreseröffnungsfeier des TSV Vöhl, 19 Uhr, Henkelhalle Noch unbenutzt in diesem Jahr – gesehen und fotografiert bei Herzhausen von Ralf Tausch aus Frankenau. (www.myheimat.de/beitrag/2460837)

Samstag, 9. Februar

Freitag, 15. Februar

Jahreshauptversammlung des Musikvereins Buchenberg 20 Uhr, Gasthaus Denhof

Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Buchenberg 20 Uhr, Gasthaus Denhof

Kinderkarneval der Gymnastikgruppe Ederbringhausen 15.11 Uhr, Orketalhalle

Jahreshauptversammlung des Sportvereins Ederbringhausen 20 Uhr, Orketalhalle

Karneval für alle Einwohner Ederbringhausens 20.11 Uhr, Orketalhalle

Samstag, 16. Februar

Basar des Kindergartens Marienhagen, 14 Uhr, DGH

Jahreshauptversammlung des gemischten Chores Schmittlotheim, 20 Uhr Gasthaus „Zum Elsebach“

Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Marienhagen 20 Uhr, Gasthaus Jägersruh

Jahreshauptversammlung TSV Vöhl, 20 Uhr, Sportlerhaus

Kinderkarneval in Obernburg 14.14 Uhr, DGH

Jahreshauptversammlung des Fanfarenzugs Dorfitter 16 Uhr, DGH, 1. Stock

Bilderabend Schützenfest 2012 in Oberorke 19.30 Uhr, Schützenhaus 98. Synagogenkonzert in Vöhl 20 Uhr, Alte Synagoge

Sonntag, 17. Februar

Montag, 18. Februar Jahreshauptversammlung des Landfrauenvereins Buchenberg, 20 Uhr, Gasthaus Denhof

Jahreshauptversammlung FFW Vöhl, 19 Uhr, Henkelhalle Vöhl

Dienstag, 19. Februar

Sonntag, 10. Februar

Seniorennachmittag des Seniorenclubs Herzhausen 14.30 Uhr, Bürgerhaus „Alte Schule“

Kinderkarneval TSV Vöhl 14.11 Uhr, Gasth. Zembellini Offene Synagoge in Vöhl 15 Uhr, Alte Synagoge Mittwoch, 13. Februar Seniorennachmittag der DRK-Edersenioren in Schmittlotheim 14 Uhr, Gasth. Zum Elsebach

4 | Vöhl 2013

Donnerstag, 21. Februar Seniorennachmittag des Seniorenclubs Dorfitter 14.30 Uhr, DGH Jahreshauptversammlung des Fördervereins Schwimmbad Marienhagen 19 Uhr, Treffpunkt

Freitag, 22. Februar Festausschusssitzung „750 Jahre Schmeloden“ (Schmittlotheim Konzert der Posaunenchöre in Vöhl 19 Uhr, Henkelhalle Vöhl Samstag, 23. Februar Neujahrsempfang für Senioren in Buchenberg 11.30 Uhr, Gasthaus Denhof Jahreshauptversammlung MGV Dorfitter, 20 Uhr, DGH Jahreshauptversammlung der Jugendfeuerwehr Obernburg 16 Uhr, DGH Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Obernburg 20 Uhr, DGH Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Schmittlotheim, 20 Uhr Ringturnier Reit- und Fahrverein Vöhl, 10 Uhr Reithalle a. d. Homberg Jahreshauptversammlung Sportfischergemeinschaft Vöhl, 19.30 Uhr Gasthaus Zembellini Sonntag, 24. Februar Jugendcup Reit- und Fahrverein Vöhl, 13 Uhr, Reithalle

März Freitag, 1. März Jahreshauptversammlung der

Sonntag, 3. März Seniorennachmittag des Landfrauenvereins Basdorf 14 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Donnerstag, 7. März Theateraufführung der Landfrauen-Theatergruppe Buchenberg Gasthaus Eierdanz Freitag, 8. März Jahreshauptversammlung „Wir in Dorfitter“ 20 Uhr, DGH, 1. Stock Vortrag „100 Jahre Edersee“ des Geschichtsvereins ItterHessenstein 19 Uhr, Gasthaus KohlbergWolf in Herzhausen Samstag, 9. März Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Ederbringhausen 20 Uhr, Gasthaus Bressler Aktion „Saubere Landschaft“ 10 Uhr, Grillhütte Jahreshauptversammlung des Sportschützenvereins Obernburg 20 Uhr, Schützenhaus Marienhagen Sparfachleerung des Schützenvereins Oberorke 20 Uhr, Schützenhaus Jahreshauptversammlung des Verkehrs- und Verschönerungsvereins Schmittlotheim 20 Uhr, Gasthaus „Zum Elsebach“

9. und 10. März Theateraufführung der Landfrauen-Theatergruppe Buchenberg Gasthaus Eierdanz Sonntag, 10. März Vorstellungsgottesdienst Basdorf, 9.15 Uhr, Kirche Seniorenkaffee des TSV Vöhl 14.30 Uhr, Sportlerhaus Vöhl Offene Synagoge in Vöhl 15 Uhr, Alte Synagoge Mittwoch, 13. März Jahreshauptversammlung des Landfrauenvereins Dorfitter 20 Uhr, DGH Gemeinsames Frühstück der DRK-Edersenioren in Schmittlotheim, 9.30 Uhr Gasthaus „Zum Elsebach“ Freitag, 15. März Jahreshauptversammlung der Gymnastikgruppe Ederbringhausen 20 Uhr Samstag, 16. März Frühlingskonzert des Musikvereins Buchenberg 19 Uhr, Henkelhalle Vöhl Aktion „Saubere Landschaft“ in Dorfitter, 9.30 Uhr, DGH Jahreshauptversammlung des Kultur- und Heimatvereins Herzhausen, 20 Uhr, Gasthaus Kohlberg-Wolf Jahreshauptversammlung der Hallengemeinschaft Schmittlotheim, 20 Uhr, Gasthaus „Zum Elsebach“ Frühlingsfest des Gesangvereins Thalitter 20 Uhr, DGH Aktion „Saubere Landschaft“ in Vöhl, 10 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Jahreshauptversammlung des VdK-Ortsverbands Vöhl/Itter 14.30 Uhr, Gasthaus Kohlberg, Herzhausen 99. Synagogenkonzert mit Kabarett in Vöhl 20 Uhr, Alte Synagoge Sonntag, 17. März Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden in Vöhl 10.30 Uhr, Martinskirche


Vöhl 2013

Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de Sonntag, 17. März 99. Synagogenkonzert mit Kabarett in Vöhl, 17 Uhr Dienstag, 19. März Seniorennachmittag Seniorenclub Herzhausen, 14.30 Uhr Bürgerhaus „Alte Schule“ Donnerstag, 21. März Seniorennachmittag des Seniorenclubs Dorfitter 14.30 Uhr, DGH Freitag, 22. März Jahreshauptversammlung der Freizeitsportgruppe Dorfitter 20 Uhr, DGH Festausschusssitzung „750 Jahre Schmeloden“ (Schmittlotheim) Samstag, 23. März Aktion „Saubere Landschaft“ Marienhagen, 10 Uhr Preisschießen des Schützenvereins Oberorke 12 bis 18 Uhr, Schützenhaus

Freitag, 29. März Gottesdienst zum Karfreitag in Basdorf, 10 Uhr, Kirche Andacht zur Sterbestunde Jesu Vöhl 15 Uhr, Martinskirche Samstag, 30. März Osterfeuer in: Asel, Freizeitgelände Buchenberg, Sportplatz Dorfitter, 18 Uhr, Sportplatz Ederbringhausen, gegenüber Orketalhalle Harbshausen 19 Uhr, Grillhütte Herzhausen, 19 Uhr, Grillhütte Kirchlotheim 19 Uhr, Freizeitanlage Marienhagen 19 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Oberorke, „Auf der Körle“ Schmittlotheim Thalitter, 17 Uhr, Löschteich Vöhl, 19 Uhr Treffpunkt Wilhelmsplatz Fackelzug mit Osterfeuer in: Niederorke, 19.30 Uhr „An d. Wippold“ Obernburg 19.30 Uhr, Osterfeuerplatz

100 Jahre Neu-Asel – auch die kleine Kirche hat runden Geburtstag. Rita Wilhelmi aus Vöhl hat sie zum Jubiläum fotografiert. (www.myheimat.de/beitrag/2453391)

april

Mittwoch, 10. April

Offene Bühne, Synagoge Vöhl 15 Uhr, Alte Synagoge

Montag, 1. April

Seniorennachmittag der DRKEdersenioren Schmittlotheim, 14 Uhr, Gasth. Zum Elsebach

Dienstag, 16. April

Freitag, 12. April

Seniorennachmittag Seniorenclub Herzhausen, 14.30 Uhr Bürgerhaus „Alte Schule“

Jahreshauptversammlung Verschönerungsverein Ederbringhausen, 20 Uhr, Orketalhalle

Samstag, 20. April

Oster-Familiengottesdienst mit Kirchenchor in Vöhl 10.30 Uhr, Martinskirche Samstag, 6. April

Sonntag, 24. März Gedenkveranstaltung Jubiläum „100 Jahre Asel“ am Edersee Donnerstag, 28. März Abendmahlsgottesdienst in Basdorf, 19 Uhr, Kirche

Sonntag, 31. März Osternachtfeier mit Osterfrühstück in Basdorf 5 Uhr, Holzkirche Scheid Ostergottesdienst in Basdorf 10.15 Uhr, Kirche Osternachtgottesdienst in Dorfitter, 5.30 Uhr

Vorstands- und Putzgeschwaderfete Schützenvereins Oberorke 20 Uhr, Schützenhaus

Osternachtkirche der ev. Kirchengemeinde Obernburg 5.30 Uhr, Kirche Dorfitter

Abendmahlsgottesdienst am Gründonnerstag in Vöhl 19 Uhr, Martinskirche

Osterblasen des Posaunenchors Vöhl 8 Uhr, Vöhl, Basdorf, Asel

Inh.: Martina Schlesiona Friseurmeisterin Mittelweg 3 Vöhl-Marienhagen Telefon: 05635/1611 Öffnungszeiten: Mo. und Do. 900 – 1800, Sa. 800 – 1300

Versammlung Jagdgenossenschaft Dorfitter/ Obernburg 20 Uhr, Gasthaus Kann Sonntag, 7. April Konfirmation in: Basdorf, 10.15 Uhr, Kirche Vöhl, 10 Uhr, Martinskirche Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden: Kirchspiel Viermünden/Oberorke/Niederorke 10 Uhr, Kirche Viermünden Ederbringhausen 10 Uhr, Kirche Viermünden

13. und 14. April Messe Edersee – neue Gewerbeausstellung der Gemeinde Vöhl, Herzhausen Mehrzweckhalle Sonntag, 14. April Konfirmation in: Dorfitter, 10 Uhr, Kirche Obernburg/Itter 10 Uhr, Bergkirche Thalitter Dartturnier Schützen Oberorke, 13 Uhr, Schützenhaus

Teilnahme an Stadtführung Bad Wildungen, Kultur- und Heimatverein Herzhausen Sonntag, 21. April Konfirmation in: Dorfitter + Obernburg/Itter 10 Uhr, Bergkirche Thalitter Ederbringhausen, 10 Uhr Oberorke, 11 Uhr, Kirche Donnerstag, 25. April Seniorennachmittag des Seniorenclubs Dorfitter 14.30 Uhr, DGH

Ihr Spezialist in Sachen Vorsorge:

Hans-Jürgen Heinz Am Hohlgraben 2 · 34516 Vöhl Tel. 01 72 / 2 44 10 51 E-Mail: hans-juergen.heinz@vpv.de Vöhl 2013 | 5


Vöhl 2013

Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de Montag, 20. Mai Pfingstgottesdienst mit Kirchenchor/Gemeindefest Vöhl, 10.30 Uhr, Martinskirche Dienstag, 21. Mai Pfingstübung FFW Vöhl Samstag, 25. Mai 100. Synagogenkonzert, 18 Uhr, Alte Synagoge

Sportvereins Buchenberg Sportplatz Sommerreitturnier des Reitund Fahrvereins Vöhl Sonntag, 2. Juni Nationalparkfest Wanderung auf dem Bergbaupfad, Geschichtsvereins Itter-Hessenstein, 14 Uhr Mittwoch, 5. Juni

25. bis 31. Mai Und sie geben wieder alles – die Besatzungen der Drachenboote bei der 14. Meisterschaft am Edersee. Im vergangenen Jahr war Priscilla Wilhelmi (Vöhl) mit der Kamera dabei. (www.myheimat.de/beitrag/2463796)

Freitag, 26. April Discoabend „Ederfalken“ Schmittlotheim, Dreschhalle Samstag, 27. April Kegelabend der Freizeitsportgruppe, 18.30 Uhr Maibaumaufstellen in: Schmittlotheim Ederbringhausen, 16 Uhr Sonntag, 28. April Fahrt nach Padberg – 600 Jahre Padberger Fehde, Geschichtsverein Itter-Hessenstein, 13 Uhr

Maibaumaufstellen in Thalitter, 10 Uhr Anangeln des Angelvereins Schmittlotheim Maifeier des Müllers-Häuschen-Clubs Vöhl, 10 Uhr, Platzeröffnungsturnier des Tennisclubs Vöhl, 10 Uhr Maiübung FFW Vöhl

Dienstag, 30. April Dämmerschoppen Feuerwehr Obernburg 19 Uhr, Nickesfrase 20. Vöhler Abendlauf des TSV Vöhl, 17 Uhr, Sportplatz Maibaumaufstellen in Vöhl 19 Uhr, Feuerwehrgerätehaus 30. April und 1. Mai Maisingen MGV Buchenberg Festplatz/Grillhütte

Mai Mittwoch, 1. Mai Maisingen des MGV Dorfitter 11 Uhr, Dorfplatz Maiwanderung mit Kirche im Freien und Grenzbegang in Ederbringhausen, 10 Uhr Maiwanderung des TV Marienhagen 10 Uhr, Bushaltestelle Maibaumaufstellen in Obernburg, 10 Uhr

6 | Vöhl 2013

Sonntag, 12. Mai Spaziergang auf den Spuren Vöhler Juden, 15 Uhr, Treffpunkt Alte Synagoge Dienstag, 14. Mai Frühlingsfahrt des Seniorenclubs Herzhausen Mittwoch, 15. Mai

Mittwoch, 8. Mai Vortrag Nationalparkzentrum Herzhausen über nachhaltige Forstwirtschaft

Samstag, 18. Mai

Kirchspielgottesdienst ev. Kirchengemeinde Basdorf 10 Uhr, Kloster Werbe Himmelfahrtswanderung aller Vereine Herzhausen, Grillhütte Familienwandertag Schützen Niederorke, 10 Uhr, DGH Kirchspiel-Himmelfahrtsgottesdienst für Viermünden/ Oberorke/Niederorke 10 Uhr „Vor der Hardt“ zw. Oberorke und Viermünden Kirchspielgottesdienst Obernburg/Itter, 9.30 Uhr, Grillhütte Obernburg Himmelfahrtsfeier gemischter Chor Obernburg, 10.30 Uhr Grillhütte Obernburg Königsplatzfest des Schützenvereins Schmittlotheim Kirchspielgottesdienst Vöhl, 10.30 Uhr, Freizeitgelände Asel Samstag, 11. Mai 50 Jahre Jugendfeuerwehr Vöhl, 19.30 Uhr, Henkelhalle

Pfingstgrillen Grillverein Kirchlotheim 19 Uhr, Freizeitanlage Ausflug Alters- und Ehrenabteilung der Feuerwehr Obernburg 18. und 19. Mai Brunkelfest der Sportfischergemeinschaft Vöhl Gelände am Brunkel

Kirchspiel-Gemeindefest der ev. Kirchengemeinde Basdorf 11 Uhr, Ober-Werbe Bunter Nachmittag der Kameradschaft Obernburg 12 Uhr, Grillhütte Donnerstag, 30. Mai Grenzbegang Jagdgenossen Dorfitter, 9 Uhr, Hof Mehring Sommerreitturnier Reitund Fahrverein Vöhl Freitag, 31. Mai Festausschusssitzung „750 Jahre Schmeloden“ (Schmittlotheim)

juni

Seniorennachmittag des Seniorenclubs Dorfitter 14.30 Uhr, DGH Samstag, 8. Juni Chorkonzert der Chorifeen Buchenberg, Henkelhalle Vöhl Ausflugsfahrt Kameradschaft Dorfitter, 9.30 Uhr, DGH Informationsveranstaltung des VdK-Ortsverbands Vöhl/Itter, 14.30 Uhr DGH Basdorf 101. Synagogenkonzert in Vöhl, 20 Uhr 8. und 9. Juni 14. Drachenbootmeisterschaft Sonntag, 9. Juni

Samstag, 1. Juni Freundschaftssingen MGV Gasthaus Denhof

Bürgermeisterwahl Vöhl (Termin Stichwahl: 23. Juni) Eder-Bike-Tour

Straßenfest Heimat- und Kulturverein Harbshausen 11 Uhr, Eduard-Hille-Platz

Sonntag, 19. Mai Pfingstgottesdienst in Basdorf 9.30 Uhr, Kirche

Vortrag Nationalparkzentrum zur Rückkehr des Wolfs Donnerstag, 6. Juni

Sonntag, 26. Mai

Seniorennachmittag der DRKEdersenioren Schmittlotheim, 14 Uhr, Gasth. Zum Elsebach

Donnerstag, 9. Mai

Besuch der Jugend des FC Bugbrooke, TSV Vöhl

1. und 2. Juni Jugendpokalturnier des

Nationalparkwanderung der Freizeitsportgruppe Dorfitter, 11 Uhr Offene Synagoge in Vöhl 15 Uhr, Alte Synagoge

Regatta-Plan für die Edersee-Meisterschaft Im Jahreskalender der Wassersportgemeinschaft Edersee stehen folgende Regatta-Termine für die Edersee-Meisterschaft: Blaues Band SCE 19. 5. Waldecker Becken – Fürstental Bringhausen-Cup 8. 6. Waldecker Becken – Fürstental Um die Wurscht 15. 6. Becken vor Asel-Süd Edertal-Cup 29. 6.

Scheider / Waldecker Becken Blaues Band SSGE Waldecker Becken – Fürstental Freundschafts-Regatta Scheider Becken – Hohe Fahrt Rehbach-Pokal Waldecker Becken – Fürstental SEC-Race (Up and down) Waldecker Becken – Fürstental WSVR-Cup Waldecker Becken – Fürstental

13. 7. 20. 7. 3. 8. 10. 8. 17. 8.


Vöhl 2013

Kirchstraße in Dorfitter – ein Foto von Manfred Simshäuser. (www. myheimat.de/beitrag/2458930)

Farbenpracht – von Ulrich Rohlfing aus Korbach.

(www.myheimat.de/beitrag/2450103)

Ausblick: Das bringt das Jahr 2013 für Vöhl 100 Jahre Asel, das Kreiskönigsschießen in Thalitter, die Messe Edersee – mehrere „große“ Termine stehen an, doch für alle wichtig ist die Bürgermeisterwahl am 9. Juni mit zu erwartendem Amtswechsel gegen Ende des Jahres. Außerdem stechen die Drachenboote am 8./9. Juni in See, ist Kindertag am Edersee (14.8.). In Vöhl stehen neun Synagogenkonzerte im Kalender, außerdem der 20. Vöhler Abendlauf des TSV (30. 4.), das Schlossparkfest (31. 8./1. 9.) und das TSV-Sportwochenende (12. bis 14. 7.). Außerdem gibt‘s zwei Geburtstagskinder: 50 Jahre Jugendfeuerwehr (11. 5.) und 150 Jahre Gesangverein „Sängerlust“ (vermut-

lich 7.7.) gilt es zu feiern. Asel begeht sein 100-jähriges Bestehen (24. 3.), während in Basdorf der Kulinarische Sonntag der örtlichen Vereine zu den Höhepunkten zählt (23. 6.). In Buchenberg spielen die Landfrauen Theater (7., 9. und 10. 3.), zudem finden das Maisingen des MGV (30. 4./1. 5.) und ein Jugendpokalturnier des Sportvereins statt (1./2. 6). In Dorfitter ist Weinabend (17. 8.), Kartoffelfest (3. 10.) und Herbstbasar der Landfrauen (26. 10.). In Ederbringhausen stehen der Karneval der Gymnastikgruppe (9. 2.), das Aufstellen des Maibaums (27. 4.) und das Jugendpokalturnier des Sportvereins im Kalender (14. bis 16. 6.). Harbshausen lädt

zum Straßenfest (1. 6.), Sommerfest (27. 7.) und Kinderfest (28. 7.) ein. Die zweite Messe Edersee der Gemeinde Vöhl findet in Herzhausen statt (23./24. 4.). Außerdem spielt der Kultur- und Heimatverein Theater (23./24. 3.), sind Edersee-Laufcup (14. 9.) und ein Konzert des Heeresmusikcorps 2 aus Kassel geplant (30. 10.). Kirchlotheim freut sich auf das Pfingstgrillen (18. 5.) und Sommergrillen (29. 6.) sowie auf das Sommerfest (17. 8.). Marienhagen feiert 20 Jahre Kindergarten (15. 6.) und ein Dorffest (13./14. 7.). In Niederorke geben die Schützen den Ton an: beim Königsschießen (6. 7.) und beim Schüt-

zenfest mit Schützenball und Kinderfest (27. bis 29. 7.). Obernburg richtet ein Kartoffelfest aus (17. 8.), das Gemeindepokal-Schießen (13./14. 9.) und einen Weihnachtsmarkt (30. 11.). In Oberorke gehen alle Termine des Jahres auf das Konto des Schützenvereins, darunter der Bilderabend vom Schützenfest 2012 (9. 2.) und das Sonnenwendfeuer (21. 6.). Schmittlotheim lädt zum Maibaum-Aufstellen ein (27. 4.), zum Königsplatzfest (9. 5.) und zur Silvesterfeier als Start ins Jubiläumsjahr 2014. Und in Thalitter treffen sich die Schützen zum Kreisschützenfest auf der Itterburg (29. 6. bis zum 1. 7.). (du)

Hopfenernte Schmittlotheim. (Foto: Doris Knoche, Beitrag-Nr. 244489)

Bitte Platz nehmen. (Foto: Dagmar Kuncke, Beitrag-Nr. 2414713)

Wohnhaft bei Basdorf. (Rudolf Schäfer, Beitrag-Nr. 2413161)

Blick ins Ittertal, mit der Kamera festgehalten von myheimat-Fotograf Werner Lamm aus Korbach. (www.myheimat.de/beitrag/2451618)

Vöhl 2013 | 7


Vöhl 2013

Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de Montag, 29. Juli Kinderfest mit Kaffeetafel in Niederorke, 15 Uhr, Festzelt/ -platz am DGH 30. Juli bis 2. August Nachhaltige Ferienwoche im Nationalparkzentrum Herzhausen, täglich 10 bis 16 Uhr

august Samstag, 3. August Teichfest Musikverein Buchenberg Festplatz/Grillhütte

Dass Schützen zu feiern wissen, zeigen sie in Niederorke und beim Kreisschützenfest in Thalitter. Hier die Ittertaler Schützen, angeführt von Karl Brüne und Christine Scheffer. (Foto: Theresa Demski)

Mittwoch, 12. Juni „Gesundes aus dem Bienenvolk“ mit Imkerin Kerstin Ziegler, Schmittlotheim Seniorengarten 14. bis 16. Juni Jugendpokalturnier Sportverein Ederbringhausen Sportplatz Samstag, 15. Juni Jubiläum „20 Jahre Kindergarten Marienhagen“ Sonntag, 16. Juni Silberne Konfirmation in Basdorf 10.15 Uhr, Kirche

29. Juni bis 1. Juli

Sonntag, 14. Juli

Kreisschützenfest in Thalitter Auf der Itterburg

Schnuppertag mit „Biosphere Expeditions“, Nationalparkzentrum Herzhausen

juli Mittwoch, 3. Juli Vortrag im Nationalparkzentrum Herzhausen über die Arche-Region Samstag, 6. Juli Königsfrühstück mit Königsschießen in Niederorke vorauss. Sonntag, 7. Juli 150 Jahre Gesangverein „Sängerlust“ Vöhl Dienstag, 9. Juli

Freitag, 21. Juni Sonnenwendfeuer in Oberorke, Grillhütte

Grillnachmittag Seniorenclub Herzhausen, Bürgerhaus

102. Synagogenkonzert in Vöhl, 20 Uhr, Alte Synagoge

Ausflug der DRK-Edersenioren Schmittlotheim, 14 Uhr

Kulinarischer Sonntag aller örtlichen Vereine Basdorfs Mühlenstraße Freitag, 28. Juni Festausschusssitzung „750 Jahre Schmeloden“ (Schmittlotheim) Samstag, 29. Juni Sommergrillen des Grillvereins Kirchlotheim 19 Uhr, Freizeitanlage

8 | Vöhl 2013

Seniorennachmittag des Seniorenclubs Dorfitter 14.30 Uhr, DGH Sonntag, 21. Juli Spaziergang auf den Spuren Vöhler Juden 15 Uhr, Alte Synagoge Freitag, 26. Juli 4. Orketal-Cup mit Pokalparty Schützenverein Niederorke 17.30 Uhr, Festplatz am Dorfgemeinschaftshaus Festausschusssitzung „750 Jahre Schmeloden“ (Schmittlotheim)

Lagerfeuerabend am Nationalparkzentrum Herzhausen Samstag, 17. August Weinabend Verein „Wir in Dorfitter“, 19 Uhr, Dorfplatz Sommerfest der Feuerwehr Kirchlotheim 19 Uhr, Freizeitanlage Kartoffelfest Obernburg Aktiv 10 Uhr, Nickesfrase

Offene Synagoge in Vöhl 15 Uhr, Alte Synagoge Mittwoch, 7. August Vortrag im Nationalparkzentrum Herzhausen über Nachhaltigkeit bei Viessmann

Sonntag, 18. August Offene Synagoge in Vöhl 15 Uhr, Alte Synagoge Schulanfangsgottesdienst Vöhl 10.30 Uhr, Martinskirche 21. bis 23. August

Samstag, 10. August Grillnachmittag der Altersu. Ehrenabteilung Feuerwehr Obernburg, 15 Uhr, DGH

Konfirmandenrüstzeit der evangelische Kirchengemeinde Vöhl 23. bis 25. August

Sonntag, 11. August Offene Synagoge in Vöhl 15 Uhr, Alte Synagoge

Vereinsfahrt der Aerobicgruppe Dorfitter Sonntag, 25. August

Dienstag, 13. August Seniorennachmittag des Seniorenclubs Herzhausen 14.30 Uhr, Bürgerhaus „Alte Schule“ Mittwoch, 14. August

Grillen der DRK-Edersenioren Schmittlotheim 14 Uhr, Seniorengarten

Familiengottesdienst mit Gemeindefrühstück in Basdorf 9.15 Uhr, Kirche Grillnachmittag der Kameradschaft Obernburg, 12 Uhr Freitag, 30. August Festausschusssitzung „750 Jahre Schmeloden“ (Schmittlotheim)

Samstag, 27. Juli Freitag, 12. Juli

Sonntag, 23. Juni

Donnerstag, 18. Juli

Dämmerschoppen, Obernburg Aktiv, 19 Uhr, Nickesfrase

Sonntag, 4. August

Kindertag am Edersee Mittwoch, 10. Juli

Samstag, 22. Juni

„100 Jahre Asel“, Führung 14 Uhr, Asel

Freitag, 16. August

Lagerfeuerabend am Nationalparkzentrum Herzhausen 12. bis 14. Juli Sportwochenende des TSV Vöhl, Sportplatz

Sommerfest Feuerwehr Harbshausen, 18 Uhr, Grillhütte Schützenball mit Inthronisierung Niederorke, 19.30 Uhr, Sommerfest Thalitter, 18 Uhr ehem. Gasth. Zur Bergfreiheit Sonntag, 28. Juli

Samstag, 13. Juli Sommerfest des Stammtischs Schmittlotheim 13. und 14. Juli Dorffest in Marienhagen Feuerwehrgerätehaus

Kinderfest Feuerwehr Harbshausen, 13 Uhr, Grillhütte Schützenfest in Niederorke 13 Uhr Offene Synagoge in Vöhl 15 Uhr, Alte Synagoge

Für kleine Gäste gibt‘s reichlich Attraktionen diesen Sommer – ob beim Kindertag am Edersee oder beim Nationalparkfest, wo dieses Bild 2012 entstand. (Foto: Rita Wilhelmi, www.myheimat.de/beitrag/2460775)


Vöhl 2013

Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de Samstag, 31. August Schlossparkfest in Vöhl mit Konzert, 20 Uhr, und Disko, 22 Uhr

september Sonntag, 1. September Festgottesdienst zum Schlossparkfest in Vöhl, 10.30 Uhr Schlossparkfest „Schlag auf Schlag“ in Vöhl, 11.30 Uhr Mittwoch, 4. September Vortrag im Nationalparkzentrum Herzhausen zum Thema „Klimaschutz schmeckt“ Samstag, 7. September Informationsveranstaltung des VdK-Ortsverbands Vöhl 14.30 Uhr, Bürgerhaus „Alte Schule“ Herzhausen 103. Synagogenkonzert in Vöhl, 20 Uhr, Synagoge Sonntag, 8. September Fahrradtour der Freizeitsportgruppe Dorfitter 9.30 Uhr, Treffpunkt DGH Synagoge Vöhl: 104.Konzert, 11 Uhr Tag des offenen Denkmals, 14 Uhr, Offene Bühne, 15 Uhr Dienstag, 10. September Seniorennachmittag Seniorenclub Herzhausen, 14.30 Uhr, Bürgerhaus „Alte Schule“ Mittwoch, 11. September Seniorennachmittag der DRKEdersenioren Schmittlotheim 14 Uhr, Gasth. Zum Elsebach Donnerstag, 12. September Seniorennachmittag Seniorenclub Dorfitter, 14.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus

Typisch Herbst: der Flusslauf der Eder bei Asel-Süd – ein Foto von Hartmut John aus Vöhl.

12. bis 15. September Fahrt der Gymnastikgruppe Ederbringhausen an den Pragser Wildsee

Sonntag, 15. September Goldene/Diamantene Konfirmation Basdorf, 10.15 Uhr Der Geschichtsverein ItterHessenstein fährt nach Kassel

Gemeindepokalschießen der Sportschützen Obernburg Freitag, 18 Uhr, Samstag, 13 Uhr, Schützenhaus Marienh. Samstag, 14. September Edersee-Laufcup Sportverein Herzhausen Grillhütte „UHU“-Geselligkeitsschießen des Schützenvereins Niederorke 14 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Herbstwanderung des Schützenvereins Oberorke

Wandertag der Feuerwehr Schmittlotheim

Samstag, 21. September Tagesfahrt FFW Obernburg

Samstag, 5. Oktober

Freitag, 27. September Festausschusssitzung „750 Jahre Schmeloden“ (Schmittlotheim Sonntag, 29. September

105. Synagogenkonzert in Vöhl, 20 Uhr, Alte Synagoge Sonntag, 6. Oktober Erntedankfest in Obernburg 14 Uhr, Kirche

Erntedankfest und Kirchenvorstandswahl in Basdorf, 9.30 Uhr, und Ederbringhausen, 11 Uhr

Grenzwanderung, 13 Uhr Bürgerhaus Herzhausen

Kirchenvorstandswahlen: Kirchspiel Viermünden/Oberorke/Niederorke DGH Niederorke Obernburg, Gemeindesaal Obernburg/Itter DGH Thalitter Vöhl, ev.Gemeindehaus

Seniorennachmittag der DRKEdersenioren Schmittlotheim 14 Uhr, Gasth. Zum Elsebach

Erntedankgottesdienst in Vöhl 10.30 Uhr, Martinskirche

Samstag, 12. Oktober

oktober Mittwoch, 2. Oktober Ausflug der Kameradschaft Obernburg

Spannung vor dem Start beim Ortsstraßenlauf in Marienhagen – ein Foto von Hans-Friedrich Kubat. (www.myheimat.de/beitrag/2459252)

24. Ortsstraßenlauf TV Marienhagen, 10 Uhr, DGH

Tag der Deutschen Einheit Fest in Vöhl 15 Uhr, Henkelhalle

13. und 14. September

(www.myheimat.de/beitrag/2469465)

Mittwoch, 9. Oktober

Freitag, 11. Oktober Oktoberfest SV Ederbringhausen, 18 Uhr, Sportlerheim

Oktoberfest Gesangverein Thalitter, 19.30 Uhr, DGH Sonntag, 13. Oktober Offene Synagoge in Vöhl 15 Uhr, Alte Synagoge

Donnerstag, 3. Oktober

Dienstag, 15. Oktober

Kartoffelfest FFW Dorfitter 11 Uhr, Feuerwehrgerätehaus

Herbstfahrt des Seniorenclubs Herzhausen

Samstag, 19. Oktober Herbstwanderung Männergesangverein Dorfitter 14.30 Uhr 19. und 20. Oktober Hobby-Kunstmarkt in Marienhagen Samstag, 11 Uhr, Sonntag, 10 Uhr, DGH Donnerstag, 24. Oktober Seniorennachmittag Seniorenclub Dorfitter 14.30 Uhr, DGH Freitag, 25. Oktober Festausschusssitzung „750 Jahre Schmeloden“ (Schmittlotheim) Samstag, 26. Oktober Herbstbasar des Landfrauenvereins Dorfitter 14 Uhr, DGH Oktoberfest gemischter Chor Obernburg 19.30 Uhr, DGH Mittwoch, 30. Oktober Konzert des Heeresmusikcorps 2 aus Kassel 19.30 Uhr, Mehrzweckhalle Herzhausen Donnerstag, 31. Oktober Reformationsgottesdienst in: Basdorf, 19 Uhr, Kirche Obernburg, 19.30 Uhr, Kirche Vöhl, 19 Uhr, Martinskirche

Vöhl 2013 | 9


Vöhl 2013

Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de Der Nikolaus kommt: nach Harbshausen, 18 Uhr Dorfmitte nach Herzhausen, 17 Uhr Bürgerhaus zur Feuerwehr Kirchlotheim 16 Uhr, Feuerwehrgerätehaus nach Niederorke, 17 Uhr Dorfbrunnen zum gemischten Chor Obernburg, 16 Uhr, DGH zum Larifari-Club Schmittlotheim nach Vöhl zum TSV Vöhl, Sportlerhaus Samstag, 7. Dezember

Ein Ort der Besinnung – nicht nur in der Weihnachtszeit: die Fachwerkkirche in Oberorke, von Mike Schwarz aus Frankenberg mit einer Infrarot-Aufnahme festgehalten. (www.myheimat.de/beitrag/2453507)

november Samstag, 2. November Kegelabend der Freizeitsportgruppe Dorfitter, 18.30 Uhr

Mittwoch, 13. November Seniorennachmittag der DRK-Edersenioren Schmittlotheim 14 Uhr, Gasth. Zum Elsebach

Sonntag, 3. November

Sonntag, 17. November

Einführung/Verabschiedung Kirchenvorstand Viermünden/ Oberorke/Niederorke

Gedenkfeiern Volkstrauertag: Basdorf, 9.30 Uhr, Ehrenmal Dorfitter, 10 Uhr, Friedhofskapelle Ederbringhausen, Kirche Herzhausen, 14.30 Uhr, Ehrenmal Marienhagen, Kirche Obernburg, 8.45 Uhr, Kirche Vöhl, neuer Friedhof

Donnerstag, 7. November Planung der Termine 2014 Dorfitters, 18.45 Uhr, DGH Samstag, 9. November Laternenumzug in Ederbringhausen, an der Kirche Gedenkfeier Reichspogromnacht, evangelische Kirche und Förderkreis Vöhl Martinskirche und Alte Synagoge 106. Synagogenkonzert in Vöhl, 20 Uhr, Alte Synagoge Sonntag, 10. November Offene Synagoge in Vöhl 15 Uhr, Alte Synagoge Geschichtsverein Itter-Hessenstein im Spielzeugmuseum Massenhausen, 13 Uhr Montag, 11. November Martinsumzug des Kindergartens Dorfitter, 17 Uhr, Kiga Dienstag, 12. November Seniorennachmittag des Seniorenclubs Herzhausen 14.30 Uhr, Bürgerhaus

10 | Vöhl 2013

Mittwoch, 20. November Gottesdienst zum Buß- und Bettag: evangelische Kirchengemeinde Basdorf, 19 Uhr Kirche Ober-Werbe Dorfitter, 19 Uhr Vöhl, 19 Uhr, Martinskirche Donnerstag, 21. November Seniorennachmittag des Seniorenclubs Dorfitter 14.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Samstag, 23. November Jahresabschluss Ortsbeirat Dorfitter 19.30 Uhr, Gasthaus Kann Sonntag, 24. November Gottesdienste am Totensonntag: in Basdorf 13 Uhr, Friedhofskapelle, in Vöhl, 10.30 Uhr Martinskirche

Konzert Posaunenchor Vöhl/ Chorgemeinschaft Vöhl/Basdorf, 14 Uhr, neuer Friedhof Freitag, 29. November Festausschusssitzung „750 Jahres Schmeloden“ (Schmittlotheim) Samstag, 30. November Jahresabschluss der Aerobicgruppe Dorfitter 20 Uhr, Gasthaus Kann Weihnachtsmarkt in Obernburg, 11 Uhr, DGH Jahresabschlussfeier VdKOrtsverband Vöhl/Itter 14.30 Uhr, Gasth. Sauer/Asel

dezember Sonntag, 1. Dezember Bürgermeisterwechsel im Rathaus Vöhl Gottesdienst (1. Advent) Basdorf, 19 Uhr, Kirche Fahrt zum Weihnachtsmarkt Freizeitsportgruppe Dorfitter Ehrenmitgliedertreffen TV Marienhagen, 15 Uhr Mittwoch, 4. Dezember Seniorenweihnachtsfeier Ederbringhausen 14.30 Uhr, Orketalhalle Freitag, 6. Dezember Der Nikolaus kommt zur Gymnastikgruppe Ederbringhausen Dorfbrunnen

Weihnachtsfeiern bei: Einsatzabteilung Feuerwehr Dorfitter 19 Uhr, Gasthaus Kann Seniorenclub Herzhausen 14 Uhr Bürgerhaus „Alte Schule“ gemischter Chor Obernburg 19.30 Uhr, DGH Stammtischs Schmittlotheim Sportfischergemeinschaft Vöhl, 19 Uhr Gasthaus Zembellini Sonntag, 8. Dezember Adventsfeier für Senioren in Marienhagen 14 Uhr, Treffpunkt Offene Bühne in der Synagoge Vöhl, 15 Uhr Jahresabschluss des Geschichtsvereins Itter-Hessenstein 15 Uhr, Gasthaus KohlbergWolf in Herzhausen Mittwoch, 11. Dezember Weihnachtsfeier der DRKEdersenioren Schmittlotheim 11 Uhr, Gasth. Zum Elsebach Vöhler Abend 20 Uhr, Gasthaus Zembellini Freitag, 13. Dezember Weihnachtsfeier Kameradschaft Obernburg 19 Uhr, DGH Samstag, 14. Dezember Weihnachtsfeier der Senioren und Landfrauen Dorfitter 14.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Weihnachtsbaumverkauf des Schützenvereins Thalitter 10 Uhr, an der Grillhütte 107. Synagogenkonzert in Vöhl 20 Uhr, Alte Synagoge

Sonntag, 15. Dezember Weihnachtspreisschießen des Schützenvereins Schmittlotheim Adventssingen des Gesangvereins Thalitter 18 Uhr, Bergkirche Montag, 16. Dezember Festausschusssitzung „750 Jahre Schmeloden“ (Schmittlotheim) Dienstag, 24. Dezember Heiligabend-Krippenspiel in Basdorf, 16 Uhr, Kirche Heiligabendgottesdienst in Vöhl 16 Uhr, Martinskirche Christnachtgottesdienst in Vöhl 23 Uhr, Martinskirche Mittwoch, 25. Dezember Weihnachtsgottesdienst in Basdorf 10 Uhr, Kirche Donnerstag, 26. Dezember Weihnachtsgottesdienst mit Krippenspiel in Vöhl 10.30 Uhr, Martinskirche Theaterabend der Laienspielgruppe Vöhl 19 Uhr, Henkelhalle Samstag. 28. Dezember Jahresabschluss der Alters- und Ehrenabteilung der Feuerwehr Obernburg 15 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Dienstag, 31. Dezember Silvestergottesdienst in Basdorf, 18 Uhr, Kirche Silvesterparty der Dorfgemeinschaft Ederbringhausen Orketalhalle Jahresabschlussgottesdienst mit Tauferinnerung des Kirchspiels Viermünden/ Oberorke/Niederorke 18.30 Uhr, Kirche Viermünden Gemeinsame Silvesterfeier der Schmittlotheimer Gottesdienst zum Jahreswechsel mit Abendmahl in Vöhl 18 Uhr, Martinskirche


Vöhl 2013

Die Termine der Nachbarn Was ist los in der Region? Von Interesse ist natürlich nicht nur, was vor der eigenen Haustür passiert. Auch die Termine der Nachbarkommunen und die Höhepunkte der nächstgelegenen Mittelzentren in diesem Jahr sind wertvolle Informationen. Darum finden Sie hier einen Blick nach nebenan. Die gedruckten Ausgaben der Nachbargemeinden gibt es in den Geschäftsstellen und Agenturen von WLZ und FZ in Korbach, Bad Wildungen, Bad Arolsen und Frankenberg kostenlos zum Mitnehmen. Und: Sie finden die kompletten Terminkalender aller Kommunen in Waldeck-Frankenberg unter www.myheimat.de als PDF zum Herunterladen (auf der Seite der jeweiligen Gemeinde). • EDERSEE: Nationalparkfest 2.6. Eder-Bike-Tour 9.6. Harley-Davidson-Treffen Hemfurth/Edersee 27. - 30.6. „Blaue Nacht“ an der Sperrmauer 12. - 14.7. Kindertag am Edersee 14.8.

• EDERTAL: Neujahrskonzert „Cappuccino“ Hemfurth 19.1. Rosenmontagszug Hemfurth 11.2 Harley-Davidson Treffen Hemfurth 27. - 30.6. „Blaue Nacht“ an der Sperrmauer 12. - 14.7. • FRANKENAU: 325 Jahre Louisendorf 1. - 4.8. Heideblütenfest 11.8. Ziegenbock-Kirmes 29.8. - 2.9. Weihnachtsmarkt Ellershausen 15.12. • FRANKENBERG: Mai-Stadtfest 4./5.5. Nightgroove 11.5. Pfingstmarkt 17. - 21.5. Beach-Cup 24. - 26.5. 775 Jahre Wangershausen 2./3.6. Classic Open Air 24.8. Herbst-Stadtfest 28./29.9. • KORBACH: Nightgroove Kiliansmarkt Freischießen 600 Jahre Padberger Fehde

16.3. 6. - 9.6. 13. - 17.6. 20. - 22.6.

Altstadt-Kulturfest 4. - 7.7. 1175 Jahre Helmscheid 17./18.8. Herbstmarkt 20. - 22.9. Mittelalterlicher Markt 12./13.10. Hanse-Markt 2./3.11. Der (etwas andere) Weihnachtsmarkt 30.11./1.2. • LICHTENFELS Igelfest 11./12.5. Pfingstmarkt Sachsenberg 19.5. Eiermarkt Sachsenberg 20.5. 1125 Jahre Goddelsheim 22./23.6. Autocross Sachsenberg 15.6. Klostertrophy Immighausen 29.6. Schützenfest Neukirchen 13./14.7. Schützenfest Münden 20./21.7. Altstadtmarkt Sachsenberg 18.8. • WALDECK: Literarischer Frühling auf Schloss Waldeck 16. - 24.3. Märchentag auf Schloss Waldeck 19.5. 150 Jahre MGV Waldeck 7./8.6. 30. Edersee-Triathlon 22.6. Sportfest TSV Waldeck 5. - 7.7. Sommerfest IAS Sachsenhausen 17./18.8. Kreiserntedankfest in Freienhagen 13.10.

Blick auf das Edertal mit Kirchlotheim von Hartmut John aus Vöhl. (www.myheimat.de/beitrag/2446116)

Selbst Reporter sein für myheimat Die Fotos in diesem Magazin stammen fast alle von myheimatReportern. Probieren Sie die Mitmach-Zeitung von WLZ/FZ doch einfach mal aus. Gehen Sie auf www.wlz-fz.de/myheimat, dort auf den Button „Jetzt kostenlos mitmachen“ und auf der folgenden Seite auf „Registrieren“ und tragen Ihre Daten ein. • Was ist mein Startpunkt? Bei der Anmeldung werden Sie gebeten, die Postleitzahl Ihres Heimatortes anzugeben. Das ist dann Ihr „Startpunkt“ (der sich allerdings auch ändern lässt). • Wie entsteht ein Beitrag? Bis zum ersten Bild oder Beitrag sind es wenige Schritte. Klicken Sie auf „Beitrag erstellen“. Wählen Sie „Schnappschuss“, „Beitrag/Bilderserie“ oder „Veranstaltung“ aus und füllen Sie das Formular aus. Stellen Sie auch ein Foto dazu – möglichst in hoher Auflösung. Nur dann können diese auch auf der myheimat-Seite in der WLZ abgedruckt werden. • Kontakte lohnen sich! Jemand anderes schreibt Texte, die Sie interessant finden? Dann klicken Sie unter dem Bild des

Autors auf „Als Kontakt hinzufügen“. Sofern der Nutzer einverstanden ist, wird eine Verbindung hergestellt. Sie sehen in der Box „Neues von meinen Kontakten“, wenn ein neuer Beitrag eingestellt ist. • Kommentare schreiben Autoren freuen sich über Kommentare wie lobende Worte, und zu vielen Themen entstehen mit Kommentaren interessante Diskussionen. Der „Gefällt mir“-Button macht es möglich, mit nur einem Klick ein Lob auszusprechen. • Gruppen gründen Sie schreiben häufiger über einen Verein oder ein bestimmtes Thema? Dann gründen Sie dazu eine Gruppe (über „Meine Seite“/ „Gruppen“). Und laden Sie all diejenigen dazu ein, die an diesem Thema Interesse haben könnten. Oder werden Sie Mitglied in einer der schon bestehenden Gruppen. • Weiterempfehlen Beiträge, die Ihnen gefallen, können Sie über den Button „Weiterempfehlen“ an jeden verschicken. Noch Fragen? Wir informieren Sie unter 05631/560-146 oder myheimat@wlz-fz.de.

Energieeffizienz ist uns wichtig. Deshalb fördern wir innovative Angebote und Projekte in unserer Region mit einem einmaligen Investitionszuschuss. Von der Heizungsumstellung auf Erdgas, über Mikro-KWKAnlagen und Wärmepumpen-Wäschetrockner bis zu Erdgas- und Elektrofahrzeugen. www.ewf.de

Vöhl 2013 | 11


Vöhl 2013

Im Kleinen ganz groß: WLZ/FZ auf dem iPad mini Paketpreis ab €

19,90

Apple and iPad mini are trademarks of Apple Inc. registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

Egal wo Sie sind –

Bestellcoupon

das ePaper der WLZ/FZ ist immer dabei.

Ich bestelle für die Dauer von mind. 24 Monaten die Waldeckische Landeszeitung / Frankenberger Zeitung inkl. iPad mini zum Vorzugs-Paketpreis (ab 19,90 €).

Bestellen Sie die Waldeckische Landeszeitung / Frankenberger Zeitung als ePaper inkl. iPad mini zum Vorzugs-Paketpreis ab 19,90 € monatlich!

❏ ❏

die ePaper-Ausgabe inkl. iPad mini WiFi 16 GB zum Paketpreis von monatlich 19,90 €* die ePaper-Ausgabe inkl. iPad mini WiFi cellular 16 GB zum Paketpreis von monatlich 27,90 €**

> > > weitere Abo- und iPad-mini-Varianten finden Sie unter www.wlz-fz.de/digital Das iPad mini (Bonität vorausgesetzt) wünsche ich in der Farbe:

! ! ! l i e t r o v s i e r P 200,– € > > > Sofortbestellung unter: 05631.560119 05631.560129 vertrieb@wlz-fz.de

❏ Schwarz ❏ Weiß

** Einmalige Sonderzahlung für das iPad mini WiFi 16 GB: 112,– € ** Einmalige Sonderzahlung für das iPad mini WiFi cellular 16 GB: 39,– € Vorname

Name

Straße

Hausnummer

PLZ

Ort

Telefon

E-Mail

Ich bezahle den Betrag per Abbuchung BLZ

Kontonummer

Kreditinstitut

Datum, Unterschrift Die allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sind unter www.wlz-fz.de oder in einer unserer Geschäftsstellen einsehbar.

Waldeckische Landeszeitung – Frankenberger Zeitung Vertrieb Lengefelder Straße 6

34497 Korbach

oder per Fax (0 56 31) 560-129 per Telefon (0 56 31) 560-119

12 | Vöhl 2013

E-Mail-Bestellservice: vertrieb@wlz-fz.de


Vöhl