Januar 2015
TWISTETAL 2015 JAHRESTERMINKALENDER FÜR TWISTETAL UND SEINE ORTSTEILE
Was ist los in Twistetal?
Die Kirche in Gembeck Foto: Marcel Lindenborn) (www.myheimat.de/beitrag/2456303)
Twistetal 2015
Überblick
EdItORIAl
Twistetal
Der Jahresterminkalender der WLZ-FZ für Ihre Gemeinde Ihre Ansprechpartner bei uns:
Christiane Deuse 05631 / 560 - 146 Redaktion
christiane.deuse@wlz-fz.de
Michael Mähl 05691 / 3222 Anzeigen
michael.maehl@wlz-fz.de
Britta Ricken 05691 / 625-821 Anzeigen
britta.ricken@wlz-fz.de
Impressum Twistetal 2015 – ein Magazin der Waldeckischen Landeszeitung mit dem Veranstaltungskalender für die Gemeinde Twistetal und ihre Ortsteile Verteilung: haushaltsdeckend (kostenlos) Herausgeber: Wilhelm Bing Druckerei und Verlag GmbH, Lengefelder Straße 6, 34497 Korbach Geschäftsführer: Daniel Gahr, Christoph Rüth Objektleitung: Bernd Saure, Marina Kieweg Vertrieb: Steffen Reucker Redaktion: Christiane Deuse, Dirk Schäfer Druck: Bing&Schwarz Druck+Medien Verlags GmbH, Korbach Dieses Magazin sowie weitere Terminhinweise finden Sie auch auf myheimat.de, dem Mitmachportal der Waldeckischen Landeszeitung im Internet – www. wlz-fz.de/myheimat
Das Jahr kann kommen! Ob es im Festzug zum Mühlhäuser Freischießen aber ähnlich komfortabel zugeht, wie 2014 bei der Kirmes (unser Bild), bleibt noch abzuwarten. Ein unvergessliches Erlebnis wird es sicher allemal. (Steffen Öhl, www.myheimat.de/beitrag/2644943)
Liebe Leserinnen und Leser! Wir haben ein neues Kapitel angefangen oder sagen wir lieber: Es ist ein Buch mit 365 Seiten – das Jahr 2015, das eben begonnen hat. Einige Seiten haben wir schon umgeblättert, doch die meisten liegen noch vor uns. Unbeschriebene Blätter sind dabei, aber auf vielen, vielen Seiten des „Buches“ ist schon etwas eingetragen. Manche leuchten jetzt schon bunt und werden ganz sicher nicht übersehen: Jubiläen, Schützenfeste, große Sportveranstaltungen, Kirmes oder Viehmärkte gehören dazu. An anderer Stelle sind vielleicht nur knappe Angaben zu Anlass, Ort und Zeit eingetragen, wenn Vereinsvorstände zu Jahreshauptversammlungen einladen, zu Ausflügen oder Arbeitseinsätzen. Diese Termine haben ihre ganz eigene Wichtigkeit – würde doch ein Großteil des öffentlichen Lebens ohne die hier engagierten ehrenamtlich Aktiven gar nicht stattfinden.
Ihre Ansprechpartner im Rathaus und vor Ort Gemeindeverwaltung: Hüfte 7 34477 Twistetal-Twiste Telefon: (05695) 9799-0 Fax: (05695) 9799-33 Mail: info@twistetal.de Internet: www.twistetal.de Bürgermeister: Stefan Dittmann (1. 4. 13) Ortsvorsteher: Twiste Otto Paul Berndorf Manfred Emde Elleringhausen Albert Brand
2 | Twistetal 2015
Unser Magazin, das Sie heute in den Händen halten, zeigt Ihnen, wie gut gefüllt das „Buch 2015“ schon ist: Alle Termine, die im November schon feststanden, finden Sie hier für Ihre Kommune. Den ehrenamtlich Aktiven und den Behörden hilft unsere Schau aufs Jahr dabei, in den kommenden Wochen und Monaten Termine so zu planen, dass ihr Vorhaben nicht mit anderen Veranstaltungen kollidiert. Und allen anderen verschafft dieser Kalender auf bewährte Weise einen Überblick, was so los ist daheim und in der Nachbarschaft. Ein Augenschmaus sind wieder die Fotos, die erneut in der Mehrzahl von myheimatFotografen stammen – ihnen sei an dieser Stelle wieder herzlich gedankt! Womit auch immer sich Ihr persönliches „Buch 2015“ füllen mag – wir wünschen Ihnen viel Spaß dabei und eine gute Zeit! Herzlichst Ihr WLZ-FZ-Team
Gembeck Mühlhausen Nieder-Waroldern Ober-Waroldern
Günter Fischer Ludger Krouhs Hartmuth Schiller Rosemarie Tomalla
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung: Montag bis Mittwoch 8 - 12 Uhr 13.30 - 16 Uhr Donnerstag 8 - 12 Uhr 13.30 - 18 Uhr Freitag 8 - 13 Uhr
Twistetal 2015
Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de
Januar Freitag, 9. Januar Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Elleringhausen
Burschenclub Gembeck Gasthaus Scheele Dorfabend, Kirmesburschen Nieder-Waroldern 24. und 25. Januar
9. bis 11. Januar Hallenpokalturnier SV Gembeck, MZH Mühlhausen
Fußballturnier der F- und G-Jugend Berndorf, MZH Freitag, 30. Januar
Samstag, 10. Januar Chargiertenwahl der Schützengesellschaft Mühlhausen 20 Uhr, Gasthaus Brühne-Schüttler 13. bis 15. Januar Allianzgebetswoche Freie ev. Gemeinde Berndorf
Jahreshauptversammlung Spielmannszug Twiste, MZH Samstag, 31. Januar
Montag, 16. Februar
Jahreshauptversammlungen: Gemischter Chor Ober-Waroldern, 20 Uhr DGH MGV Twiste, MZH
Heringsessen z. Rosenmontag Karnevalsgesellschaft Gembeck, 18 Uhr, Gasth.Scheele
Februar
Freitag, 16. Januar Jahreshauptversammlungen: TSV Berndorf 20 Uhr, kleine Halle TSV Elleringhausen MGV Mühlhausen, 20 Uhr, Gasthaus Brühne-Schüttler Samstag, 17. Januar Winterwanderung der Feuerwehr Berndorf 13 Uhr, ab Feuerwehrhaus Burschenclub Gembeck sammelt Weihnachtsbäume ein 17. und 18. Januar Kreisfußballturnier der E- und F-Jugend in Berndorf, MZH
Nieder-Waroldern im Winterkleid – ein Foto von Marcel Lindenborn.
Freitag, 6. Februar Jahreshauptversammlung des Burschenclubs Gembeck 20 Uhr, Gasthaus Scheele
Samstag, 21. Februar Jahreshauptversammlungen: FFW Gembeck, 20 Uhr, DGH Feuerwehr Nieder-Waroldern Seniorennachmittag ev. Kirchengemeinde Twiste, MZH
Samstag, 7. Februar
27. und 28. Februar
Jahreshauptversammlungen: Feuerwehr Berndorf 20 Uhr, kleine Halle ASV Twiste, Vereinsheim Sportverein Nieder-Waroldern
Seminar der Jugendfeuerwehr Berndorf, Mehrzweckhalle
Samstag, 28. Februar Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaften Elleringhausen Nieder-Waroldern Haxenessen in Gembeck 18 Uhr, Gasthaus Scheele
März
(www.myheimat.de/beitrag/2583780)
Musikalischer Gottesdienst „Klangreise“ in Twiste Kirche Mittwoch, 4. März Jahreshauptversammlung des Trägervereins Internetseite Gembeck 20 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Freitag, 6. März
Sonntag, 1. März Seminar der Jugendfeuerwehr Berndorf Mehrzweckhalle
Feiern zum Weltgebetstag: in Gembeck 18 Uhr, Kirche in Twiste Mehrzweckhalle
Mittwoch, 11. Februar Jahreshauptversammlung der Gymnastikgruppe Ober-Waroldern 20 Uhr, DGH Freitag, 13. Februar
Sonntag, 18. Januar Neujahrsempfang der Kirchengemeinde Gembeck 17 Uhr, Pfarrhaus Vasbeck Jahreshauptversammlung des TSV Twiste, MZH Dienstag, 20. Januar Delegiertentag der Schützengesellschaft Mühlhausen 19 Uhr, DGH Mittwoch, 21. Januar Jahreshauptversammlung des Frauenchores Mühlhausen 19.30 Uhr, DGH
Jahreshauptversammlung DRK-Ortsverein Twiste, MZH Samstag, 14. Februar Jahreshauptversammlungen: SV Gembeck 20 Uhr, Gasthaus Scheele Feuerwehr Mühlhausen 20 Uhr, Gasthaus Brühne-Schüttler Knobelturnier der Feuerwehr Ober-Waroldern 20 Uhr, Feuerwehrhaus Karneval des Fördervereins Kindergarten Twiste, MZH Sonntag, 15. Februar
Freitag, 23. Januar Altherrenfußballturnier in Berndorf, MZH Samstag, 24. Januar Besuch der Mengeringhäuser Burschen,
Jahreshauptversammlung des DRK-Ortsvereins Mühlhausen 10 Uhr, DGH Kinderkarneval des Fördervereins Kindergarten Twiste, MZH
Twistetal 2015 | 3
Twistetal 2015
Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de
März
Arbeitseinsatz des TV Mühlhausen, Steinbruch
Samstag, 7. März
Hofbrauhauscup 1 des TSV Twiste, Sportplatz
Mitgliederversammlung der Schützengesellschaft Berndorf 20 Uhr, kleine Halle
Sonntag, 19. April
Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Ober-Waroldern 20 Uhr, DGH
Konfirmation der Kirchengemeinde Gembeck Diamantene Konfirmation des Kirchspiels Twiste
Weltgebetstag in Twiste Mehrzweckhalle
Donnerstag, 23. April Freitag, 13. März
Stammtisch der Vereinsvorstände in Berndorf 19 Uhr, Wilkes Bistro
Twister Laufcup Jahreshauptversammlung des Heimat- und Kulturvereins Berndorf 20 Uhr, Wilkes Bistro Samstag, 14. März Präventionsveranstaltung für Jugendliche, TSV Berndorf 14 bis 17 Uhr, große Halle
Seit 20 Jahren begeistert der Berndorfer Chor „Haste Töne“ – wie hier bei einem Konzert in der Nikolaikirche in Korbach. (Foto: Lutz Benseler)
Vereins-Pokalschießen in Berndorf 18 Uhr Samstag, 22. März Kinderbasar in Twiste, MZH
Schlachteessen in Gembeck 18 Uhr, Gasthaus Scheele Aktionstag „Unser Dorf“, Mühlhausen 9 Uhr, DGH Sonntag, 15. März Jahreshauptversammlung des Musikvereins Ober-Waroldern Dorfgemeinschaftshaus Freitag, 20. März Jahreshauptversammlung des Fördervereins Gembeck 20 Uhr, DGH Samstag, 21. März Frauentreff der Freien ev. Gemeinde in Berndorf kleine Halle
Aktion „Saubere Landschaft“ in Berndorf 9 Uhr, ab MZH Disco-Abend des TV Mühlhausen 20 Uhr, MZH
Seniorennachmittag in Mühlhausen, 14 Uhr, DGH Mittwoch, 25. März
Sonntag, 29. März Seniorennachmittag in Gembeck, Ortsbeirat 14.30 Uhr, Gasthaus Scheele
Oster-Familienwanderung in Elleringhausen
April
Feier der Osternacht: in Elleringhausen in Ober-Waroldern 6 Uhr, Kirche und DGH in Twiste, Kirche Osterfeuer, Ober-Waroldern 20 Uhr, Feuerwehr
Pokalschießen der Sportschützen Mühlhausen 18 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus
Jahreshauptversammlungen: Alttreckerclub Berndorf 20 Uhr, Wilkes Bistro Jagdgenossenschaft Ober-Waroldern 20 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus
Osterfeuer: in Elleringhausen in Gembeck, DGH in Mühlhausen 19 Uhr, Feuerwehrhaus in Nieder-Waroldern Kirmesplatz
25. bis 27. April Kirmes in Elleringhausen Sonntag, 26. April Konfirmation in Mühlhausen 10.30 Uhr, Georgs-Kirche
MAi
Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Gembeck 20 Uhr Sonntag, 12. April
Freitag, 1. Mai Grillfest der Wanderfreunde Berndorf, Molkenberg Köppelfest der Chöre (MGV, FC, SB), Gembeck 10 Uhr, Schutzhütte
Konfirmation in Nieder-Waroldern Freitag, 17. April
Samstag, 4. April
Samstag, 28. März
Präventionsveranstaltung für Jugendliche, TSV Berndorf 14 bis 17 Uhr, große Halle
Samstag, 11. April
Donnerstag, 2. April
Freitag, 27. März „Aktion saubere Landschaft“ des Ortsbeirats und der örtlichen Vereine Gembeck 16.30 Uhr, DGH
Sonntag, 5. April
Samstag, 25. April
Jahreshauptversammlung der Sportschützen Berndorf 20 Uhr, MZH Samstag, 18. April 20 Jahre „Haste Töne“ in Berndorf, 19.30 Uhr, MZH
Maiwanderungen: in Elleringhausen TV Mühlhausen, 9.30 Uhr, Gasthaus Brühne-Schüttler Feuerwehr Nieder-Waroldern Gemischter Chor und Gymnastikgruppe Ober-Waroldern, anschließend DGH MGV Twiste, MZH
ANU-Planung An-, Neu- und Umbauten
Heiner Fobbe • Landwirtschaftliches Bauen • Befestigung von Hofflächen • Fahrsiloanlagenbau Marpe Bau GmbH & Co. KG Hauptstraße 40 · 34477 Twistetal-Twiste Tel: 05695-99 28 575 · Fax: 05695-99 28 573 info@marpe-bau.de · www.marpe-bau.de
4 | Twistetal 2015
– staatl. gepr. Bautechniker – – Umweltschutztechniker –
Planung - Statik - Bauleitung Inh.: Sretenka Micic-Fobbe – Dipl.-Ökonomin – Winterberger Straße 19 • KORBACH-Lengefeld
Telefon (0 56 31) 6 57 86 ANU-Planung@t-online.de
Twistetal 2015
Hermelin im Winterkleid am Ufer der Twiste. (Marcel Lindenborn, myheimat-Beitrag Nr. 2583780)
Blick auf Elleringhausen von Marcel Lindenborn.
(www.myheimat.de/beitrag/2557609)
Das bringt das Jahr 2015 Hochkarätig sind zwei Ereignisse, die dieses Jahr für Twistetal bereit hält: Gembeck blickt auf 1075 Jahre Ortsgeschichte zurück und in Mühlhausen ist nach sieben Jahren wieder Freischießen. Wenn das keine Gründe zum Feiern sind! In Twiste geht es etwas ruhiger zu – sportlich zum Beispiel mit dem Hofbrauhauscup des TSV (18.4./2.5.). Außerdem feiern die Twister Wiebeslüde Mittsommer im Park (20.6.). Es folgt die Kirmes (4.–6.9.), und der Weihnachtsmarkt am Rathaus (5./6.12) beschließt die Höhepunkte am Jahresende. Drei Tage lang feiert Gembeck mit vielen Gästen das Dorfjubiläum 1075 Jahre (17.–19.7.). Zur Einstimmung gibt es vorher weitere Feste: Im Juni ist Scheunenkirmes (3.–7.6.) und außerdem lädt der Sportverein zum Sportund Weinfest ein (20./21.6.). In Mühlhausen bereiten sich die Schützen ausgiebig auf das große Fest im Juli vor. Allein fünf Ausmärsche (ab 3.5.) sind geplant,
bevor die fünftägige Feier beginnt (9.–13.7.). Danach ist genug Zeit zum Atem holen – Kirmes ist erst im Oktober (24./25.10.). In Berndorf geht es musikalisch zu: Seit 20 Jahren besteht der Chor „Haste Töne“, der sich auch im Umkreis einen guten Namen gemacht hat. Das Jubiläumsfest ist für den 18. April geplant. Weitere Höhepunkte im Jahr sind das Weinfest des TSV (19.9.) und auch hier die Kirmes (2.–4.10.). Für Ober-Waroldern steht ebenfalls die Kirmes (12.–15.6.) als wichtiger Termin im Kalender. In Nieder-Waroldern geht es sportlich und gesellig zu: Die Kirmes (26.–29.6.) lockt ebenso Besucher wie das Vielseitigkeitsturnier (26./27.9.). In Elleringhausen folgt auf die Kirmes (25.–27.4.) das Apfelfest (10.10.). Ein besonderes Erlebnis dürfte das Sommerfest des Kirchspiels im Freien zwischen den vier Orten Ober- und Nieder-Waroldern, Elleringhausen und Twiste sein, das für den 21. Juni geplant ist. (du)
Gepflegt wohnen – Geborgenheit genießen!
Brandschutz mit Spaßfaktor: Nicht nur diese Viertklässler hatten Besuch von der Feuerwehr. (Alfred Trachte, myheimat-Beitrag 2640161)
Malerisch: Ober-Waroldern. (M. Lindenborn, myheimat-Nr.2557609)
Waldeckfahnen, Waldeckaufkleber Banner- und Hißfahnen, Bootsflaggen und Carflags Lieferung und Gestaltung von Familien-, Vereins- und Firmenfahnen
Unser Konzept umfasst Langzeit- und Kurzzeitpflege sowie Urlaubs- und Probewohnen. Gute Pflege muss nicht teuer sein. Vergleichen Sie doch mal! z.B. Pflegestufe I € 1.067,40*
www.meinwaldeck.de
druck-technik
höhle
*Eigenanteil bei 30 Tagen, im DZ und Übernahme der Kosten durch die Pflegekasse.
Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Besichtigungstermin!
Wir bedrucken Kleinteile aller Art: Werbe- und Industrieartikel,
Seniorenzentrum Lustgarten Holpergrund 9-11 · 34474 Diemelstadt-Rhoden Telefon 0 56 94/9911-199 www.seniorenzentrum-lustgarten.de
Medaillen, Pokale, Anstecknadeln etc. Dipl.-Ing. Burckhard Höhle, Mühlenstraße 26 - 28, 34474 Diemelstadt Tel: 0 56 94 - 3 58, Fax: 0 56 94 - 99 50 68, E-mail: info@druck-tech.de
Twistetal 2015 | 5
Twistetal 2015
Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de
Mai
14 bis 17 Uhr, große Halle
Samstag, 2. Mai
17. bis 19. Juli
Hofbrauhauscup 2 des TSV Twiste, Sportplatz
Dorffest zum Jubiläum 1075 Jahre Gembeck
Sonntag, 3. Mai
Samstag, 18. Juli
Konfirmation in Berndorf
Sommerfest des MGV Twiste Grillanlage Bark
1. Ausmarsch der Schützengesellschaft Mühlhausen 13 Uhr, Antreteplatz Donnerstag, 7. Mai Kaffeefahrt des Altenclubs Twiste Samstag, 9. Mai Präventionsveranstaltung für Jugendliche, TSV Berndorf 14 bis 17 Uhr, große Halle Anangeln des ASV Twiste Sonntag, 10. Mai Konfirmation in Twiste
18. und 19. Juli Familienzelten Elleringhausen Sieben Jahre sind seit dem letzten Freischießen in Mühlhausen vergangen, hier die Kanonengruppe Sankt Georg. (Fotos: Armin Haß)
3. Ausmarsch der Schützengesellschaft Mühlhausen 13 Uhr, Antreteplatz
Juni 3. bis 7. Juni Scheunenkirmes des Burschenclubs Gembeck Festscheune Donnerstag, 4. Juni
Donnerstag, 14. Mai Köppelfest Himmelfahrt des Burschenclubs Gembeck 10 Uhr, Schutzhütte Sonntag, 17. Mai 2. Ausmarsch der Schützengesellschaft Mühlhausen 13 Uhr, Antreteplatz Samstag, 30. Mai Sommerfest des Kindergartens Twiste mit Einweihung der Krippengruppe Sonntag, 31. Mai
Würstchenbraten der Feuerwehr Mühlhausen 11 Uhr, Feuerwehrhaus
Teilnahme der Elleringhäuser am Gauturnfest in Adorf 4. Ausmarsch der Schützengesellschaft Mühlhausen 13 Uhr, Antreteplatz Samstag, 20. Juni Freundschaftsangeln des ASV Twiste Mittsommer im Park der Twister Wiebeslüde 20. und 21. Juni
5. bis 7. Juni Kindergottesdienstfreizeit der ev. Kirchengemeinde Twiste im Kloster Hardehausen
Sport- und Weinfest des Sportvereins Gembeck Sportplatz Sonntag, 21. Juni
12. bis 15. Juni Kirmes in Ober-Waroldern Samstag, 13. Juni Präventionsveranstaltung für Jugendliche, TSV Berndorf 14 bis 17 Uhr, große Halle Tagesfahrt des Männergesangvereins Twiste
Schnadezug in Berndorf
Sonntag, 14. Juni
gut präsentieren b esser verkaufen
Sommerfest des Kirchspiels Ober-Waroldern, NiederWaroldern, Elleringhausen und Twiste im Freien zwischen den vier Orten
27. und 28. Juni Missionsfest der Freien ev. Gemeinde Berndorf Sa. Gemeindehaus, So. 10 Uhr, MZH Sonntag, 28. Juni 5. Ausmarsch der Schützengesellschaft Mühlhausen 13 Uhr, Antreteplatz
Juli Samstag, 4. Juli Grenzbegang in Ober-Waroldern, 14 Uhr Anglerfest des ASV Twiste Vereinsheim Seniorensommerfest der Gemeinde Twistetal in Twiste Mehrzweckhalle
Sonntag, 19. Juli Bunter Rasen des SV Nieder-Waroldern Dienstag, 21. Juli Sommerabschluss des gemischten Chores Ober-Waroldern 20 Uhr, DGH Mittwoch, 22. Juli Sommerabschluss Gymnastikgruppe Ober-Waroldern 19.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Sonntag, 26. Juli Waldgottesdienst der Kirchengemeinde Gembeck 10 Uhr, Wanderparkplatz
august 7. bis 9. August
9. bis 13. Juli Freischießen in Mühlhausen
Biwak der Stromerzeugergemeinschaft Mühlhausen 10. bis 14. August
26. bis 29. Juni Kirmes in Nieder-Waroldern
Am Wasser 6 34477 Twistetal-Berndorf www.isenberg-display.de
6 | Twistetal 2015
Darf nicht fehlen: Reiter mit dem Waldecker Stern.
Samstag, 11. Juli Präventionsveranstaltung für Jugendliche, TSV Berndorf
Kinderbibelwoche des Kirchspiels in Twiste Pfarrscheune
Twistetal 2015
Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de
August
Sonntag, 6. September
Samstag, 15. August
Kartoffelbraten des TV Mühlhausen, 11 Uhr, Steinbruch
Apfelweinfest FFW Mühlhausen, 19.30 Uhr, Höpperhagen
Dienstag, 8. September Einschulungsgottesdienst in Berndorf, ev. Kirche
Freitag, 21. August Köppelfest Feuerwehr Gembeck, 20 Uhr, Schutzhütte
11. bis 13. September Vereinsfahrt der Karnevalsgesellschaft Gembeck
Samstag, 29. August Gemeindefahrt der Kirchengemeinde Gembeck
Stolz auf seine 1075-jährige Geschichte: Gembeck. (Marcel Lindenborn, www.myheimat.de/beitrag/2454344)
Samstag, 12. September
september
Landfrauenfrühstück in Berndorf, Gemeindehaus ev. Kirche
Donnerstag, 3. September
Kartoffelfest in Nieder-Waroldern
Kaffeefahrt Altenclub Twiste 4. bis 6. September
12. und 13. September
Kirmes in Twiste
Bibeltage mit Udo Vach, Freie ev. Gemeinde Berndorf
OktOber
Samstag, 26. September
Freitag, 2. Oktober
Samstag, 19. September Vereinsfahrt in Elleringhausen
Samstag, 5. September Fahrradtour der Gymnastikgruppe Ober-Waroldern
Weinfest des TSV Berndorf Mehrzweckhalle
Offiziersschießen in Mühlhausen, 17 Uhr, KK-Stand
Abangeln des ASV Twiste
Jugendfeuerwehr-Berufsfeuerwehrtag in Berndorf
Fahrt der Feuerwehr OberWaroldern nach Leipzig
Erntedankfeiern in NiederWaroldern und Elleringhausen
20. bis 23. September
Hofbrauhauscup 3 des TSV Twiste, Sportplatz Sonntag, 4. Oktober Feiern zum Erntedank: Mühlhausen, Georgs-Kirche Ober-Waroldern Twiste, Kirche
26. und 27. September Vielseitigkeitsreitturnier in Nieder-Waroldern Sonntag, 27. September Feiern zum Erntedank in Berndorf, ev. Kirche
2. bis 4. Oktober Kirmes in Berndorf
Mittwoch, 7. Oktober Geburtstagskaffeetafel Berndorf, 15 Uhr, ev. Gemeindeh.
Samstag, 3. Oktober Forellenbraten der Karnevalsgesellschaft Gembeck, DGH
Samstag, 10. Oktober Apfelfest in Elleringhausen
Zur Sicherheit! Der Johanniter-Hausnotruf.
Zuhause in vertrauter Umgebung leben und im Falle eines Falles rund um die Uhr schnelle Hilfe bekommen. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. 05631 9707-11 Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Im Alten Felde 8, 34497 Korbach www.johanniter.de/kurhessen
gion In unserer Re
Holger Krause Sachverständiger für Baufeuchteund Schimmelpilzschäden (TÜV-zertifiziert) Geprüfte Qualifikation Gültig bis: 14.05.2016 www.tuv.com
ID 0000041084
Arolser Straße 12 34519 Diemelsee-Adorf Tel. 0 56 33 / 52 43 Fax. 0 56 33 / 12 90 Mail: sv-krause@gmx.de
zu Hause.
Der Region und den Menschen, die hier leben und ar arbeiten, fühlen wir uns in besonderer Weise verbunden. Seit Generationen sorgen wir nicht nur für günstige Energie, sondern fördern auch ökologische, soziale und kulturelle Aktivitäten für Groß und Klein. Damit unsere Region noch lebens- und liebenswerter wird. Tel. 05631 955-0 · www.ewf.de
Twistetal 2015 | 7
Twistetal 2015
Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de
OktOber Samstag, 10. Oktober Präventionsveranstaltung für Jugendliche, TSV Berndorf 14 bis 17 Uhr, große Halle
Jahresabschluss FFW OberWaroldern, Feuerwehrhaus
Erntedankfest der Kirchengemeinde Gembeck 9.30 Uhr, Kirche/Festscheune Mittwoch, 14. Oktober Herbst-Familienwanderung in Elleringhausen 16. bis 18. Oktober Lehrgang der Feuerwehr Nieder-Waroldern, DGH
Oktoberfest in Gembeck Gasthaus Scheele Freitag, 23. Oktober Terminabsprache Gembeck 19 Uhr, Gasthaus Scheele
Mittwoch, 16. Dezember
Sonntag, 1. November
Weihnachtsfeier Kinderturnen in Elleringhausen, mit Familie
Kirchenkino in Berndorf 18 Uhr, ev. Kirche
Frohe Weihnacht wünschen sie – und mit ihnen der Fotograf, Werner Lamm aus Korbach. (www.myheimat.de/beitrag/2650554)
Terminabsprache Ober-Waroldern, 19 Uhr, DGH
Jahreshauptversammlung der Karnevalsgesellschaft Gembeck 11.11 Uhr, Gasthaus Scheele
Pokalschießen Fahnensektion Schützengesellschaft Mühlhausen, 9.30 Uhr, Schießstand Donnerstag, 5. November Altenclub Twiste, MZH/GR
Pokalschießen der Schützengesellschaft Berndorf, 18 Uhr Schlachteessen, Gembeck 18 Uhr, Gasthaus Scheele
Samstag, 24. Oktober
Saisonabschluss Alten Herren Ü50, Gembeck, 11 Uhr 24. und 25. Oktober Kirmes in Mühlhausen Mehrzweckhalle
Mittwoch, 11. November Laternenumzug des Kindergartens Mühlhausen, 17 Uhr Terminabsprache in Mühlhausen, 20 Uhr, Feuerwehrhaus Terminabsprache in Twiste Gasthaus Zur Post Donnerstag, 12. November
Sonntag, 25. Oktober Ofenkuchenessen des Frauenchors Gembeck, 11 Uhr, DGH
Terminabsprache in Berndorf 19 Uhr, Wilkes Bistro Samstag, 14. November
Freitag, 30. Oktober Terminabsprache 2016 in Nieder-Waroldern, DGH
Sonntag, 15. November Feiern zum Volkstrauertag: Berndorf, Ehrenmal Gembeck mit Kirchengemeinde, Ortsbeirat und Chor 14 Uhr, Friedhof Mühlhausen mit MGV 13 Uhr, Georgs-Kirche
Präventionsveranstaltung für Jugendliche, TSV Berndorf 14 bis 17 Uhr, große Halle
ein), 15 Uhr, DGH
Donnerstag, 17. Dezember Weihnachtsfeier des MGV Twiste, MZH
Jahreshauptversammlung Spielmannszug Mühlhausen 20 Uhr, Gasthaus BrühneSchüttler Nikolausmarkt in Nieder-Waroldern, DGH
Samstag, 19. Dezember Weihnachtsbaumverkauf des Sportvereins Gembeck Vorplatz Festscheune 22. und 23. Dezember
5. und 6. Dezember Weihnachtsmarkt des TSV Twiste, am Rathaus
Weihnachtsfeiern der Jugendfeuerwehr Berndorf Räume der Feuerwehr
Samstag, 21. November Jahreshauptversammlung der Chöre (MGV, FC, SB) Gembeck 20 Uhr, Gasthaus Scheele
Sonntag, 8. November Babybasar in Twiste, MZH
Hydrantenspülung, Ober-Waroldern
Weihnachtsfeier Damengymnastik Elleringhausen
NOvember
Samstag, 7. November Samstag, 17. Oktober
Dienstag, 15. Dezember
Hydrantenspülung in Nieder-Waroldern
Haxenessen in Nieder-Waroldern, 19 Uhr Sonntag, 11. Oktober
Frauenchor in Mühlhausen 19.30 Uhr, Georgs-Kirche
Samstag, 31. Oktober
Montag, 7. Dezember Weihnachtsfeier der Landfrauen Berndorf 20 Uhr, kleine Halle
Christmette in Mühlhausen 23 Uhr, Georgs-Kirche
Sonntag, 22. November Gottesdienst in Berndorf 11 Uhr, Friedhofshalle Feier zum Totensonntag mit Frauenchor in Mühlhausen 14 Uhr, Friedhofskapelle Samstag, 28. November Kameradschaftsabend der Feuerwehr Nieder-Waroldern Adventskonzert MGV Twiste, MZH
Dezember Samstag, 5. Dezember Seniorennachmittage: Berndorf, 14 Uhr, kleine Halle Mühlhausen (DRK-Ortsver-
Donnerstag, 24. Dezember
Sonntag, 27. Dezember Dienstag, 8. Dezember Weihnachtsfeier gem.Chor Ober-Waroldern, 20 Uhr, DGH Donnerstag, 10. Dezember Adventskonzert der Chöre (MGV, FC, SB) Gembeck 20 Uhr, Kirche
Wanderung der Fahnensekion Mühlhausen, 9.30 Uhr, DGH Jahreshauptversammlung Twistetaler Wehren, Feuerwehr Gembeck, 20 Uhr MGV, FC, SB Gembeck 20 Uhr, Kirche
Samstag, 12. Dezember
Dienstag, 29. Dezember
Weihnachtsfrühstück der Gymnastikgruppe Ober-Waroldern, 9.30 Uhr
Bierabend des Starclubs Mühlhausen, 20 Uhr, MZH
Senioren-Adventsfeier in Nieder-Waroldern, 14 Uhr
Blutspenden des DRK-Ortsvereins Twiste, MZH Mittwoch, 30. Dezember
Sonntag, 13. Dezember Adventssingen mit MGV und
Jahresausklang des ASV Twiste, Vereinsheim
Termine der Nachbarn Die Magazine aller Kommunen für dieses Jahr finden Sie unter www.wlz-fz.de • BAD AROLSEN Ostermarkt 21./22.3. April Markt am Schloss 10.5. Barockfestspiele 3.–7.6. Kleine Museumsnacht 18.7. Kram- und Viehmarkt 6.–9.8. Weinfest 18.–20.9. Kunsthandwerkermarkt 31.10./1.11. Weihnachtsmarkt 26.–29.11.
8 | Twistetal 2015
• DIEMELSEE: TSV-Karneval Vasbeck 24.1. Ostermarkt Adorf 4.4. 125 Jahre MGV Giebringhsn. 18.4. Freischießen Rhenegge 20.–22.6. Feld-Ittlar-Fest 19.7. Viehmarkt Adorf 24.–26.7. Diemelsee in Flammen 1.8. 50 Jahre Naturpark Diemelsee mit Festival der Instrumente 22.8.
• KORBACH: Nightgroove 14.3. Frühlingsfest der Hanse 11./12.4. Kiliansmarkt 4.–7.6. Altstadt-Kulturfest 2.–5.7. 775 Jahre Meineringhsn. 29./30.8. Oktoberfest der Hanse 5./6.9. Mittelalterlicher Markt 10./11.10. Der (etwas andere) Weihnachtsmarkt 28./29.11.
• WALDECK: Karneval 31.1. und 15./16.2. Literarischer Frühling 11.–19.4. Märchentag Schloss Waldeck 24.5. 32. Edersee-Triathlon 27.6. 150 Jahre MGV Höringhausen 17.–19.7. Sommerfest IAS Sachsenhausen 15./16.8. Literarischer Herbst 24.10.–21.11.