Keserű varázs

Abban, hogy az örmény népzenét megismerhette a világ, kiemelkedő szerepe volt az énekes-zeneszerző-kutató papnak, Gomidász Komitásznak.

Fotó: Andranik Sahakyan

The Gurdjieff Ensemble: Komitász, Bartók, Gurdjieff

Egy legenda szerint amikor Isten földet osztott a népeknek, az örmények későn kerültek sorra… „Nagyon sajnálom — tárta szét karját az Isten —, de már csak ez a rakás kő maradt…”

És mégis, mindennek ellenére, többek állítják, hogy Örményországban volt a bibliai Édenkert. A szomszédos Araráthegységnél ért partot Noé bárkája az özönvíz után, majd az ő ükunokája, Hajk lett az ország alapítója.

Örményország büszkélkedhet a világ legrégibb zenei hagyományával is, melyben a nép és a klasszikus zene nem vált szét élesen. Közösek a hangszerei: a tárogatóhoz hasonló duduk, a lantok családjába tartozó tar és saz, a citeraféle kanon, a kamancsa nevű „térdhegedű” és a töröksípra emlékeztető zurna.

Abban, hogy az örmény népzenét megismerhette a világ, kiemelkedő szerepe volt az énekeszeneszerzőkutató papnak, Gomidász Komitásznak. Az 1869ben született Komitász több mint háromezer népzenei darabot gyűjtött s dolgozott át, és kórusával számos európai városban szerepelt. 1910ben Konstantinápolyba költözött, hogy minél szélesebb körben népszerűsítse az örmény zenét, miközben a nacionalista ifjútörök mozgalom azt vallotta, hogy a nem muszlim hitű népeknek semmi keresnivalójuk az Oszmán Birodalomban. Az örményeket érő sorozatos atrocitások 1914ben kezdődtek, és a 20. század egyik legsúlyosabb módszeres népirtásának mintegy másfélmillió örmény esett áldozatául. Letartóztatták és lágerbe zárták Komitászt is, aki a mészárlások hírébe belebetegedett, és 1935ben egy párizsi pszichiátriai intézetben hunyt el.

Az örmények pontosan tudják, hogy Bartók Béla éppolyan megkerülhetetlen alakja a népzenetudománynak, mint amilyen Komitász volt. És azt is tudják, hogy 1936os anatóliai gyűjtőútja során Bartók olyan falvakba is ellátogatott, melyekben örmény eredetű muzsikákra talált.

Komitász és Bartók „kapcsolata” bőséges alapot kínál egy különleges koncerthez, de a 2008ban alapított The Gurdjieff Ensemble ízelítőt ad névadója, az örmény zenekutató és filozófus Georg Ivanovic Gurdjieff műveiből is. Programjában éppúgy szerepelnek Komitász és Bartók zongoraművei, mint az eredetileg zongorára írt darabok zenekarra adaptált változatai. De bárhonnan is közelítünk hozzájuk, ugyanaz a varázs: az örmény muzsikák „mélységesen emelkedett” keserűsége kerít hatalmába. Egy olyan nép zenéje, amely nemcsak a földrengésektől és a török nacionalizmustól szenvedett, de az Istentől is csak köveket kapott… m.l.t.

2020. december 13.

Fesztivál Színház

THE GURDJIEFF ENSEMBLE — KOMITÁSZ, BARTÓK, GURDJIEFF

The Gurdjieff Ensemble: Emmanuel Hovhannisyan — duduk, zurna, pku Avag Margaryan — blul, zurna Armen Ayvazyan — kamancha Aram Nikoghosyan — úd Meri Vardanyan — kanon Vladimir Papikyan — santur, ének Davit Avagyan — tar Mesrop Khalatyan — dap, dhol, tmbuk Norayr Gapoyan — duduk Közreműködik: Lusine Grigoryan — zongora Hangszerelő, művészeti vezető: Levon Eskenian