Bűvészshow a Vénusz-hegyen

Az ő létéhez viszonyítva minden más lét csak derivátum.

„Hogy mondhatják, hogy Mozart Don Juanját komponálta! Kompozíció — mintha egy darab tészta vagy kétszersült volna, amit tojásból, lisztből, cukorból kotyvaszt össze az ember! Szellemi alkotás ez: egyöntetű az egész és minden részlete”: Goethe gondolatai az 1787ben, prágai felkérésre írt Don Giovanniról visszaköszönnek Kierkegaard tanulmányában (Mozart Don Juanja), amelyben „az érzéki zsenialitás harmadik stádiumában” helyezte el az általa tökéletes műnek tartott operát.

Ebben az erotikával átitatott történetben a főhős, a történet idején már 2065 szerelmi skalpot számláló Don Giovanni tesz érdekessé mindenki mást. Az ő szenvedélye hozza mozgásba a többiek szenvedélyét, az visszhangzik mindenütt: a Kormányzó komolysága, Elvira haragja, Don Ottavio fontoskodása, Zerlina szorongása, Masetto elkeseredése, Leporello zavara mindmind annak hordozója. Az ő létéhez viszonyítva minden más lét csak derivátum. A Kormányzó és Don Giovanni kizárólag a mű elején és végén találkozik, kapcsolatuk lüktetése mégis mindvégig érezhető. Ez a kapcsolat ráadásul igen erős, mert a Donna Annához fűződő viszonyban megmutatkozó ellentétek vonzalmán nyugszik. És ha az egységet egy opera alapvetésének tekintjük, ez valóban tökéletes mű, hiszen Don Giovanni erotikus és morális — azaz inkább amorális — kisugárzása az egység megteremtője. Don Juan története már a középkorban legendává vált, sokan és sokféleképpen írták meg. Mozart dramma giocosónak nevezett operáját is sokan, sokféleképpen állították színpadra, próbálva újragondolni a csábító spanyol mondahős történetét. Hábetler András rendezése nem akarja átértelmezni a darabot, megtartja a Kormányzó és Don Giovanni találkozásai alkotta kereteket, amelyek a zenében is karakteresen megjelennek. Mindössze idősíkot vált, reflektorfénybe helyezve Don Giovanni „bűbáját”, azaz másokra mágikusan ható kisugárzását. Az Árva Nóra által létrehozott színpadkép a jelmezekkel együtt a mostaninál száz évvel korábbi látványvilágot idéz. A nyitány alatt Don Giovanni bűvészshowját láthatja a közönség, s az opera végén is az illuzionista kerül a középpontba. Mindennek kivitelezésében Ungár Anikó segítette az előadókat.

Az alapkérdés: vissza lehete térni a hétköznapi életbe a Don Giovannival való találkozás után? A legnehezebb dolga talán Donna Annának van. Ő az, akiről sokak szerint nem tudhatjuk, csak a lelkét, vagy testét is odaadtae Don Giovanninak. Elvira a legszínesebb: a régi szerelem, aki új létformáját a férfi lelkének megmentésében találta meg. Zerlina formálódó személyisége a csábítás során tanultakat saját párkapcsolatában hasznosítja, Masetto oldalán. Az ember varázslatra vágyik. Ebben nincs változás évezredek óta. Don Giovanni elbűvöli a nőket, a róla szóló történet pedig a közönséget.

A produkció karmestere, a zeneszerzőként is aktív Guido Mancusi (1966) Karl Österreicher egykori tanítványa, aki jelenleg maga is tanít Bécsben, a világ számos táján szívesen látott dirigens NagyBritanniától Argentínán át Japánig és az Amerikai Egyesült Államokig, de kiváltképp német nyelvterületen dolgozik sokat, számos esztendeje szoros szálak fűzik a bécsi Volksoperhez. A címszereplő, Kálmán Péter tanult New Yorkban és Budapesten, alakításainak többek közt Zürich, Salzburg, Párizs közönsége tapsolt, partnerei között tartja számon Cecilia Bartolit. A buffo szerepkörben és az intrikus figurák megformálásában egyaránt nagy tapasztalatokat szerzett. A Müpa színpadán emlékezetes sikert aratott formátumos Alberichalakítása a Budapesti Wagnernapokon. Tóth Anna

2020. november 28.

Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

DON GIOVANNI

— szcenírozott előadás Don Giovanni: Kálmán Péter Kormányzó: Gábor Géza Leporello: Cser Krisztián Donna Anna: Miksch Adrienn Donna Elvira: Fodor Beatrix Don Ottavio: Szerekován János Zerlina: Balga Gabriella Masetto: Sándor Csaba Közreműködik: Budafoki Dohnányi Zenekar A debreceni Csokonai Színház Énekkarának tagjai Rendező: Hábetler András Díszlet, jelmez: Árva Nóra Koreográfus: Albert Réka Lilla Játékmester: Polgár Etelka Illuzionista szakértő: Ungár Anikó Vezényel: Guido Mancusi