AÑo VIII
NÚMERO 47
arqueología, historia y viajes sobre el mundo MEDIEVAL 47
LOS MONGOLES¿CONQUISTAN EUROPA?
www.revistamedieval.com
Los Mongoles ¿conquistan Europa? 5,95 €
Arte
La Edad Media vista por el cómic Castillos y fortalezas
Un mundo amurallado Castelló d’Empúries • Las diversiones en época Vikinga • La Alquería
Puede solicitar el libro a : Syndrome Imaginaria.
C/Aragó 108,baixos. 08015 Barcelona Por sólo 20 € (gastos de envío incluidos) (Oferta sólo válida para la Península)
Sumario 5 6 8 10 12 14 17 18 96 98
Editorial La foto del lector Relatos Medievales Genealogía Ferias y Fiestas Cocina Libros / Cd / Dvd Juegos Suscripción En el próximo número...
Página 20 Un mundo amurallado
Castillos y Fortalezas
20
Un mundo amurallado
El Medievo y la Historia pública
34
La Edad Media vista por el cómic
Villas medievales
46
Castelló d’Empúries
Iluminando la Edad Oscura
56
Página 46 Castelló d’Empúries
Las diversiones en época vikinga
Página 66 Los Mongoles ¿conquistan Europa?
Otro Mundo Medieval
66
Los mongoles ¿conquistan Europa?
Arte y Arquitectura
78
El vientre del arquitecto III
Nuevos temas
88
La Alquería de los Valles
Página 88 La Alquería de los Valles www.revistamedieval.com 3
Castillos y Fortalezas
Un mundo amurallado 20
ARQUEOLOGÍA, HISTORIA Y VIAJES SOBRE EL MUNDO MEDIEVAL
www.revistamedieval.com 21
El Medievo y la Historia pública
La Edad Media El Príncipe Valiente, © Joc Internacional bajo licencia de King Features.
34
ARQUEOLOGÍA, HISTORIA Y VIAJES SOBRE EL MUNDO MEDIEVAL
vista por el cómic L
Sergi Vich Sáez Historiador
os éxitos editoriales de Peter Berling con la saga de Los hijos del Grial o de Ken Follet y sus Pilares de la Tierra, amén de poblar nuestros anaqueles de cruzados, nigromantes e inquisidores, ponen de manifiesto que no sólo el “boom” de la novela histórica sigue vivo, sino que la Edad Media se ha convertido en un período de obligada referencia para todo aquel hacedor de historias que se precie. Existe no obstante otro medio, con demasiada frecuencia relegado a un segundo plano, que no sólo no se ha olvidado del Medievo sino que ha tomado a dicho momento histórico como el marco idóneo en el que situar algunas de sus mejores realizaciones. Nos estamos refiriendo a la historieta o cómic, a este “Noveno Arte” que, con la salud de hierro propia del enfermo crónico, ha cumplido ya su primer siglo de existencia. Si bien como su nombre anglosajón indica, el medio apareció con el propósito de criticar de una forma divertida el entorno socio-cultural del momento, con la aparición de Wash Tubs (Roy Crane, 1924) y Tim Tyler’s luck (Lyman Young, 1928) se inaugurarían las series de aventuras que no sólo sentarían el lenguaje visual del género, sino que ampliarían sus de por si limitados horizontes geográficos y cronológicos.
Un intento fallido: El Príncipe Valiente
Si bien existieron algunos escarceos anteriores, sería con El Príncipe Valiente (Harold Foster, 1937), una serie que ha seguido publicándose ininterrumpidamente hasta el día de hoy, cuando la Edad Media sentaría carta de naturaleza en el mundo de la historieta. Una aproximación a la serie desde la órbita de la pura creatividad artística, produce una honda admiración por su gran calidad narrativa e iconográfica que hunde sus raíces en tres hitos de la cultura anglosajona: las novelas de Walter Scott, los escritos de Thomas Carlyle, www.revistamedieval.com 35
VILLAS MEDIEVALES
Vista de la torre y el campanario de la Basílica de Santa María.
46
ARQUEOLOGÍA, HISTORIA Y VIAJES SOBRE EL MUNDO MEDIEVAL
Castelló d’Empúries Juan Jesús Aznar,Periodista Manel Puig, Fotos
PASEAR POR SUS CALLES INVITA A RECORDAR SU HISTORIA. LA VILLA CONDAL DE CASTELLÓ D’EMPÚRIES, ANTIGUA CAPITAL DEL CONDADO DE AMPURIAS, ATESORA EN SU TRAZADO LAS HUELLAS DE LA EDAD MEDIA, ÉPOCA DE SU MÁXIMO ESPLENDOR.
L
a comarca del Empordà (o “Ampurdán”, si utilizamos el nombre castellanizado) es una de las más ricas en patrimonio de toda Catalunya, con núcleos y yacimientos arqueológicos de una importancia primordial, que aún hoy siguen deparando gratas sorpresas a los investigadores. Es el caso señero de Emporion, la actual Empúries, que fue el principal centro de penetración de la cultura griega en la Península Ibérica, y posteriormente una floreciente ciudad romana. Pero no menos importantes son los testimonios medievales de esta comarca, algunos de ellos tan emblemáticos como el monasterio de Sant Pere de Rodes, activo ya en el año 878, por no citar localidades como Begur, Pals, Peralada, Peratallada, Roses, o Torroella de Montgrí, cuyos principales puntos de interés ya fueron expuestos en un anterior número de esta misma revista (El Mundo Medieval, 11). A ellas sólo habría que añadir Castelló d’Empúries, una ciudad con una agitada historia detrás, que alberga uno de los conjuntos monumentales más bellos y mejor conservados de toda la comarca.
Un poco de historia
La primera referencia escrita a la villa de Castilionis aparece en un documento del año 879. Sólo un siglo an-
Detalle de las nave central. www.revistamedieval.com 47
Iluminando la Edad Oscura
Juegos y pasatiempos en la Escandinavia de los siglos VIII-XI
Las diversiones en época Vikinga 56
ARQUEOLOGÍA, HISTORIA Y VIAJES SOBRE EL MUNDO MEDIEVAL
José Miguel García Pimentel Historiador pojken@hotmail.es
L
os vikingos nos han llegado siempre como el terror en si mismo, como un mal para las sociedades de la Edad Media. Ataques, saqueos o violaciones aparecen constantemente en nuestras memorias. Desde Ragnar Calzas Peludas hasta el rey noruego Olaf el Santo han aparecido descritos en trepidantes obras literarias llenas de viajes y de aventuras. Todos conocemos a los vikingos pero… ¿Cómo se divertían estas personas cuando no estaban en la mar?
Hnefatafl (ajedrez vikingo)
Uno de los grandes juegos desconocidos para nosotros pero bien atestiguado en las sagas es sin duda el hnefatafl o ajedrez vikingo. Dos personas sentadas frente a un tablero de madera se enfrentarían en esta batalla de estrategia al más puro ajedrez occidental. Su origen podría ser romano, del ludus latrunculorum que pasaría a los pueblos germánicos durante el Bajo Imperio. Independientemente de dónde proceda, se incorporó sin duda a las diversiones de los poderosos rápidamente. Tan importante llegó a ser que incluso los dioses disfrutaban de jugar a este tipo de diversiones eruditas. Ya dice el texto clásico de La Profecía de la vidente (Völuspa): “En la Llanura Itha se encuentran los poderosos dioses; Santuarios y templos ellos enmaderaron en lo alto; Fundaron fraguas para moldear oro, Tenazas formaron y herramientas hicieron; Jugaron tafl en la corte, y alegres de fueron.” Hoy en día no se sabe bien cómo funcionaba pero los especialistas han logrado reconstruir alguna de las reglas de este juego de mesa. 1.- Hay dos equipos: el primero, con la ficha del rey, sitúa sus piezas en el centro del tablero formando un rombo. El segundo equipo pone las suyas en los extremos, formando cuatro líneas en el tablero. www.revistamedieval.com 57
Otro Mundo Medieval
Miniatura que representa a Kublai Kan en audiencia con Marco Polo.
66
ARQUEOLOGĂ?A, HISTORIA Y VIAJES SOBRE EL MUNDO MEDIEVAL
Los mongoles 多conquistan Europa? ENRIQUE F. SICILIA CARDONA PERIODISTA E HISTORIADOR
www.revistamedieval.com 67
Arte y arquitectura
El Vientre del arquitecto III
La plenitud del gótico Autor: José Mª Fdez Chimeno Escritor y Doctor en Historia (Depart. Arte de la UNED) (Ilustraciones de Carlos López Sáez)
S
alomón quiso realizar la promesa de su padre el Rey David, a saber, la construcción de un templo para mayor gloria de Yahvé. Desde aquel relato bíblico en adelante la pericia de los constructores no cejaría en el empeño de ir jalonando toda la Cristiandad con grandiosos templos –primero románicos, bajo la férrea protección
de los benedictinos, y luego góticos, auspiciados por el Cister de San Bernardo de Claraval- que a no tardar se convirtieron en centros de peregrinación y poder. Los Hijos de Salomón se expandieron por todo el orbe cristiano sobreviviendo a las convulsiones históricas de los siglos -peligros que por doquier amenazaban la ingente tarea encomen-
Detalle del rosetón de la Catedral de Chartres. 78
ARQUEOLOGÍA, HISTORIA Y VIAJES SOBRE EL MUNDO MEDIEVAL
dada-, e hincaron sus raíces primero en la Isla de Francia y luego por toda Europa hasta llegar, siguiendo el Camino de Santiago, al Viejo Reino. Después que se elevaran las catedrales de Chartres, Reims y Amiems, los avezados compagnons que aspiraban a lograr el grado máximo de magíster operis, presto se dedicaron a realizar el “tour de France” en busca de la lux nova.
Catedral de Le贸n. www.revistamedieval.com 79
NUEVOS TEMAS
La Alquería de los Valles Trabajo y hábitat durante el Medievo francisco marmolejo cantos antonio ordóñez frías
EN EL MARCO DEL PRESENTE ARTÍCULO SE PRETENDE DOCUMENTAR POR VEZ PRIMERA UNA DE LAS GRANDES ALQUERÍAS MEDIEVALES DEL TÉRMINO MUNICIPAL DE ALOZAINA (MÁLAGA), EN GRAN PARTE ANIMADOS POR LA EXTENSIÓN Y CONCENTRACIÓN DEL MATERIAL CERÁMICO Y, CON DECISIÓN PLENA, POR LAS ESTRUCTURAS HIDRÁULICAS DISEÑADAS PARA LA CAPTACIÓN SUBTERRÁNEA DE AGUA. SE PONEN BAJO EXAMEN LAS DIFERENTES CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO Y SU EXPLOTACIÓN EN ÉPOCA MEDIEVAL, SIN ESQUIVAR LAS GRANDES POSIBILIDADES AGRÍCOLAS DE LOS SUELOS PIZARROSOS Y LA INMEDIATEZ FÍSICA ENTRE HÁBITAT Y CAPTACIÓN DE RECURSOS.
E
nclavado entre las estribaciones más meridionales de Sierra Prieta y la misma villa de Alozaina, en el paraje conocido como La Alquería, tiene origen este importante asentamiento objeto de nuestro estudio, del que sólo se conservan hoy los derrumbes de tejas, piedras y ladrillos, junto a las muchas y variadas vasijas de cerámica y estructuras hidráulicas. La cronología que proponemos para el yacimiento es fundamentalmente bajomedieval en superficie, sin perder de vista una clara ocupación altomedieval en las producciones cerámicas y sin desechar otras culturas materiales en niveles inferiores. Dudas que se plantean en el estado actual de investigación y que únicamente se podrán disipar en una futura actuación que desvele las fases de ocupación y el momento de abandono, que a priori resulta impreciso en contextos arqueológicos superficiales. La alta concentración de material cerámico y la gran extensión que ocupa nos reafirman decididamen88
te que estamos ante una alquería abierta, como bien indica el topónimo, emplazada sobre un terreno de acusada pendiente a media ladera, controlando el paso natural hacia Yunquera, El Burgo y Ronda. Se puede intuir por su emplazamiento cierto carácter estratégico en el control de las diversas vías de conexión hacia la sierra de Las Nieves y serranía de Ronda, sin perder
ARQUEOLOGÍA, HISTORIA Y VIAJES SOBRE EL MUNDO MEDIEVAL
horizonte en el tránsito hacia Casarabonela, Álora y la comarca del Guadalteba. La alquería cuenta con un pequeño espacio irrigado adyacente basado en pequeñas albercas para almacenamiento y distribución de agua, el cual parece no se haya ampliado desde que fuera diseñado, toda vez que el agua escasea. Eso sí, aquí el sistema no se encuentra únicamente bajo la zona de hábitat, sino que se sitúa también a ambos lados de ésta, aprovechando dos arroyuelos y varios puntos de captación, entre los que destacamos, para su especial protección, la existencia de una mina o qanat con bóveda de ladrillos. Cabe añadir que uno de los pequeños arroyos, el que separa las terrazas de cultivo del área de residencia, se muestra escalonado y encajonado con piedra seca en algunos tramos de su curso. Se observan también abundantes albarradas en piedra seca conteniendo el terreno más inclinado y algunos ban-
Abertura de la conducci贸n subterr谩nea que conduce el agua a las terrazas de cultivo.
www.revistamedieval.com 89
SOLICITUD DE PEDIDO Y/O SUSCRIPCIÓN
AÑO vii
EDICIONES ATRASADAS Del Nº 12 al 17: 4,95€ ejemplar / 4,00€ ejemplar para Suscriptores Del Nº 18 en adelante: 5,95€ ejemplar / 5,00€ ejemplar para Suscriptores ( gastos de envío no incluidos. Precios para España)
www. revist
amed ieval.
EN jAPÓN dE lA guERR A El ARTE 42 y viAjEs sOBRE El MuNdO MEdiE vAl A, HisTOR iA ARquE OlOgí
Nº1
Nº42
Nº1
Nº43
Nº1
Nº44
Nº1
Nº45
Nº1
Nº41
Nº1
Nº40
Nº1
Nº39
Nº1
Nº38
Nº1
Nº37
Nº1
Nº35
Nº1
Nº33
Nº1
Nº32
Nº1
Nº31
Nº1
Nº30
Nº1
Nº29
Nº1
Nº28
Nº1
Nº24
Nº1
Nº23
Nº1
Nº20
Nº1
Nº16
Nº1
Nº15
Nº1
Nº14
Nº1
Nº13
Nº1
Nº12
Nº1
com
El arte de la g uerra en Japón
NÚMERO 42 / Bimestral
•
Nº46
Filo
sofía Medieva l Gonzalo Hi spano Cruzada Albi Catarismo gense Representacio Nue Temas nes sensvos itiva en los Carm in a Buranas El Ca sti llo de To rel 5,95 €
ló • Ar ma me
nto Ho spi tal ari
o
Deseo recibir las revistas indicadas: 4,95 € el ejemplar, del Nº12 al 17 y 5,95 € del 18 en adelante (IVA incluido) por cada ejemplar + gastos de envío.Precios para España. Sí, deseo suscribirme a la revista MEDIEVAL por sólo 30,00 € (gastos de envío e IVA incluidos) 5,00 € ejemplar (6 ejemplares) con renovación automática hasta nuevo aviso en estas condiciones especiales. A partir del número: 48 DATOS PERSONALES (Por favor, escriba en letras mayúsculas) Nombre N.I.F:
1er Apellido
2º Apellido
Fecha de Nacimiento
Domicilio
Código Postal
Población Provincia Teléfono
Correo electrónico
FORMA DE PAGO DOMICILIACIÓN BANCARIA (Sólo para España)
Firma (imprescindible):
Nombre y Apellidos del titular: Banco/Caja: Entidad:| Nº Cuenta:|
|
| |
| |
| Oficina:| |
|
|
|
| |
| |
| |
| D.C.:|
|
|
|
Se informa al suscriptor que sus datos personales formarán de un fichero de suscripciones automatizado, responsabilidad de Editorial Gram s.l. con la finalidad de posibilitar su suscripción a la revista MEDIEVAL, así como el envío de información de otros productos y servicios de nuestra empresa. Usted podrá hacer valer los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición de los datos que sea titular, mediante notificación al domicilio siguiente; Editorial Gram, Tamarit 108 2º1ª 08015 Barcelona, de acuerdo con lo establecido en la ley orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal.
Correo: Revista Medieval. C/Aragó 108, bajos. 08015 Barcelona Web: http://www.editorialgram.com/medieval/suscripcion/ E-mail: redaccion@editorialgram.com Teléfono: 93 530 78 36
www.revistamedieval.com 97