Mundo de la Electricidad - Edición 229

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

26

años

Edición Nº 229 - Año 2021 - www.mundoelectricidad.com.py

Interconexión entre las Centrales Hidroeléctricas de Itaipú, Yacyretá y Acaray

En esta edición: Módulo VIII del Curso de Capacitación “Introducción a la Automatización y Control de Motores”

Cómo prevenir daños en su conversor de frecuencia

Confiabilidad de un Sistema de Potencia Eléctrico Industrial

Consejos para prevenir incendios eléctricos

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Anunciantes

Año 26 - Edición Nº 229- 2021

Contenido

www.inpaco.com.py

www.trafopar.com.py

www.electropar.com.py

www.recordelectric.com

www.rieder.com.py

www.alsionsa.com

www.dimatel.com.py

www.electrosystem.com.py

Informes 6 Interconexión entre las Centrales Hidroeléctricas de Itaipú, Yacyretá y Acaray.

8 Yacyretá registra récord de generación con las 20 unidades en servicio.

10 Asociación de Operadores de la ANDE (AOPA) tiene nueva presidenta.

10 El 2023 puede dejar 3600 millones de dólares en renta energética.

17 ¡Sorprendente noticia para los protagonistas del sector eléctrico nacional!

17 Red de transmisión eléctrica 500 kv Yguazú-Valenzuela.

• Casa Central Av. Rca. Argentina 1778 (021) 616 7000 • Aviadores Av. Aviadores del Chaco 3663 (021) 616 7940 • San Lorenzo Ruta Mcal. Estigarribia Km 10 (021) 616 7960 • CDE Ruta San Blás Km 5,5 La Blanca (021) 616 7980 • Lambaré Av. Cacique Lambaré esq./ Domingo A. Ortiz (021) 616 7900

Entrevistas 12 Nuevo Asesor Técnico de la Comisión Negociadora del Anexo C de ITAIPU (Ing. Guillermo López Flores).

16 La revisión del Anexo C del Tratado de Itaipú requiere a los mejores, y un manejo transparente (Dip. Sebastián Villarejo).

Carta al Lector 17 En Paraguay el consumo de energía hidroeléctrica debe aumentar.

Artículos Técnicos 20 Confiabilidad de un Sistema de Potencia Eléctrico Industrial.

24 Consejos para prevenir incendios eléctricos.

28 Motobombas: Lo que hay que saber para elegir una.

Tecnología y Productos 18 Cómo prevenir daños en su conversor de frecuencia.

Curso de Capacitación

B.H.M. Ingeniería S.R.L.

www.bhmingenieria.com.py

www.pargostech.com.py

32 Introducción a la Automatización y Control de Motores Módulo VIII.

Director: Ing. Ramón Montanía Fernández. Asesoría: Abg. José Montanía Caballero.

Redactor: Julio Quintana. Diagramación, composición y administración web: Fernando Montanía Caballero. Corrección: Mirta Caballero Barrios. Ejecutivo de venta: Miguel Dorigoni. Contadora: Lic. Denise Cantero.

Mundo de la Electricidad revista paraguaya de análisis, investigación y difusión de los acontecimientos del sector eléctrico nacional. Es una publicación de: Medios Especializados de Información del Sector Eléctrico Paraguayo (MEISEP). Redacción, Publicidad, Administración y Correspondencia: Adela Speratti 1678 c/ Rca. Francesa, Asunción. Teléfonos: (021) 201-250 y (0972) 214-920.

E-mails: Dirección: direccion@mundoelectricidad.com.py. Secretaría: secretaria@mundoelectricidad.com.py.

Redacción: redaccion@mundoelectricidad.com.py. Ventas: ventas@mundoelectricidad.com.py. Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores. La opinión de la dirección se expresa en la Carta al Lector. Registro de Propiedad Intelectual Nº 58.508.

B.H.M. Ingeniería S.R.L.

- Proyectos

www.bhmingenieria.com.py

- Montajes e Instalaciones - Servicios Especializados - Fabricación Ytororó N° 371 c/ Juan S. Bogarín, Barrio Tres Bocas, Villa Elisa, Paraguay. Teléfonos: (595-21) 946-086 / 942-963 / 942-993 Fax: 942-963

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Informes

Interconexión entre las Centrales Hidroeléctricas de Itaipú, Yacyretá y Acaray El hecho ocurrió el 31 de enero pasado, momento en que se realizó con éxito la prueba real del Esquema de Control de Contingencias de la Administración Nacional de Electricidad (ECCANDE), que, por primera vez, permitió la operación en forma sincronizada de las Centrales Hidroeléctricas de Itaipú, Yacyretá y Acaray.

Para esto, se ha acordado previamente, mediante una reunión conjunta entre ANDE-CAMMESA-YACYRETÁ-ITAIPU, que el paralelo de los sistemas eléctricos sea realizado en la Estación Villa Hayes de 500 kV. La maniobra en el nivel de tensión de 500 kV permitió que, por primera vez, los sistemas eléctricos de Paraguay, Argentina, Uruguay y parte del sistema brasileño, funcionen perfectamente sincronizados.

Hecho relevante

Representa un hecho relevante para el sector eléctrico nacional, resultado del trabajo conjunto y coordinado entre los técnicos paraguayos reunidos en el Grupo de Trabajo EBY-ANDE-ITAIPU, conformado para el efecto, quienes realizaron el estudio eléctrico necesario para ejecutar la interconexión eléctrica entre dichas Centrales Hidroeléctricas en 500 kV.

Los sistemas eléctricos permanecieron interconectados por un tiempo aproximado de 14 minutos y luego, como parte de los ensayos, se efectuó la desconexión a través de la actuación de una de las funciones de protección del ECCANDE, que volvió a separar las fuentes de generación exitosamente. Con esto se han finalizado exitosamente los ensayos de sincronismo, colecta de registros de oscilografía, verificación de las protecciones y actuación correcta del ECCANDE.

También participaron profesionales de la Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico S.A. (Cammesa), de Argentina y de Eletrobras, del Brasil. Se esperan algunas simulaciones adicionales para la puesta en operación en régimen permanente.

Los técnicos que participaron de la planificación e implementación de esta operación, manifestaron que se trata de un hecho histórico para nuestro país en términos de soberanía energética.

Perfectamente sincronizados

Esta primera interconexión eléctrica fue realizada para evaluar el comportamiento de todas las protecciones eléctricas del sistema de Paraguay y principalmente la verificación del Esquema de Control de Contingencias de la ANDE (ECCANDE).

6

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Informes

Yacyretá registra récord de generación con las 20 unidades en servicio Al respecto, el Ing. Leopoldo Melo, jefe técnico del lado paraguayo, recordó que gracias a la entrada en servicio de las unidades generadoras U01 y U03 el pasado 23 de diciembre, permite que en la actualidad, las 20 unidades en servicio Ing. Leopoldo Melo y con el adicional del caudal afluente abundante del río Paraná, se estén registrando nuevos valores récords en la generación eléctrica.

750 MVA a 1.732 MVA (1.550 MW), cuyo cronograma indica su finalización a finales del mes de julio del corriente año.

Los récords de Potencia Máxima Instantánea

Los nuevos récords de Potencia Máxima Instantánea son de 3.017 MW, registrado el lunes 01 de febrero del 2021, a las 19:08 hs, el anterior fue de 3.009 MW, el domingo 31 de enero del 2021.

Paraguay consumió 24 % de la producción de Yacyretá

Por su parte, el Ing. Juan José Encina, asesor del director, también remarcó que en enero hubo un récord histórico del uso de la energía de Yacyretá para consumo en territorio paraguayo. Se llevó el 24 % Ing. Juan José de la producción de Encina Yacyretá.

Además, se consiguió el récord en generación de potencia en la Central, gracias a la rehabilitación de las 20 unidades generadoras y de la mejora del caudal. “Falta mucho por hacer, hablamos de terminar las obras de sincronización entre Itaipú y Yacyretá, que tuvimos pruebas

La Potencia Media Horaria fue de 2.983 MW, la anterior fue de 2.980 el domingo pasado, también se registró récord de Suministro Diario de Energía, alcanzando 71.280 MWh, siendo también el anterior de 70.746 MWh, el día 31 de enero pasado.

De continuar las condiciones óptimas de disponibilidad de unidades generadoras y buen caudal de afluente del río Paraná, se esperan en las próximas horas nuevos valores a registrar.

Llegan nuevos repuestos para la LP1

Por otra parte, el Ing. Melo informó que el 06 de febrero embarcan desde Japón los nuevos repuestos que se utilizarán para la adecuación de barras del Campo 25 de la LP1, Línea Paraguaya N° 1, que se adecuará a partir del mes de mayo del corriente, de una potencia limitada de

8

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

9

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

el fin de semana y continuamos con Aña Cuá. Avanzar en todas las obras que puedan generar recursos al Estado paraguayo”, expresó.

Documento sobre revisión del Anexo C de Itaipú

Un documento que pretende ser una contribución al debate sobre la revisión del Anexo C de Itaipú fue entregado por el director de la Entidad Binacional Yacyretá, Nicanor Duarte Frutos, al presidente de la República, Mario Abdo Benítez.

Es un material con el cual la EBY pretende aportar al debate nacional sobre el importante tema de la revisión del Anexo C de Itaipú en el 2023 y para fomentar la participación de la ciudadanía en los Grandes Temas Nacionales y en particular, del sector eléctrico paraguayo.

Asociación de Operadores de la ANDE (AOPA) tiene nueva presidenta Se trata de la T.S. Lina Riquelme, la primera operadora de Estaciones y Subestaciones de la ANDE. La T.S. Lina Riquelme es egresada del Instituto Técnico Superior de Electricidad ITC, centro de formación y capacitación profesional de nivel terciario reconocido por el MEC. En la foto le acompaña Cristhian Lippmann, vicepresidente de AOPA.

Informes

El 2023 puede dejar 3600 millones de dólares en renta energética En el libro “Soberanía Eléctrica. Renta Eléctrica y Desarrollo”, del Ing. Ricardo Canese, se detalla el cálculo donde explica como en el 2023, Paraguay podría acceder a “3600 millones de dólares de renta eléctrica tanto Ing. Mercedes de Itaipú como de YaCanese cyretá”, explicó la Ing. Mercedes Canese a la revista especializada Mundo de la Electricidad.

Para alcanzar esta cifra millonaria, se consideran entre otros, el pago total de la deuda de Itaipú en el año 2022, el mantenimiento del precio de la tarifa eléctrica y la colocación de venta de energía, no utilizada en el país, a precio de mercado.

La Ing. Canese explicó que el precio de la tarifa está calculado en una cuota anual, que deja un margen de 2000 millones de dólares para ambos socios. “Si bien la tarifa puede mantenerse, porque bajarla sería un absurdo, la idea sugerida es buscar el modo en que Brasil nos pague más, con esto seguirá sobrando unos 1000 millones a cada país”.

La exviceministra de Minas y Energía, remarcó que el Ing. Ricardo Canese, en el libro citado, hizo un estimado sobre el valor mínimo en el mercado, de 55 dólares por barril de petróleo para luego calcular cuánto le costaría a Brasil y Argentina, sustituirlo por nuestra energía hidroeléctrica, (esa otra fuente de energía contaminante, no renovable, más ineficiente), y si a eso se le resta todos los costos de generación que hay que pagarle a Itaipú y Yacyretá, sale finalmente la renta mencionada (de US$ 3600 millones).

10

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

11

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Entrevista

Nuevo Asesor Técnico de la Comisión Negociadora del Anexo C de ITAIPU El Ing. Guillermo López Flores (GLF), fue nombrado por el Gobierno Nacional; Asesor Técnico de la Comisión Negociadora del Anexo C de ITAIPU. Nuestra revista especializada Mundo de la Electricidad (ME) Ing. Guillermo conversó con el destacado profesional, amplio conocedor del sector López Flores eléctrico nacional e internacional, quien aseguró que aceptó el cargo “como una contribución patriótica, esperando estar a la altura de la confianza, para bien de todos y del país”. Enfatizó que el apoyo de la ciudadanía será de gran valor en las negociaciones.

ME: ¿Qué representa para usted ser nombrado por el Gobierno Nacional, Asesor de la Comisión Negociadora para la revisión del Anexo C del Tratado de Itaipú?

GLF: Por un lado, es un cargo que no busqué, no pedí ni me interesó, pues tengo un buen y tranquilo pasar en mi pequeña empresa de ingeniería de más de 40 años. Por otro lado, el retiro del Ing. Héctor Richer después de un enorme trabajo de coordinación de un equipo técnico de más de 50 profesionales multidisciplinario, y de varios estamentos de gobierno, creó un vacío nada fácil de llenar.

No es cuestión de ingeniería nomás, sino un perfil de amplio espectro que abarca experiencia profesional en temas complejos y estratégicos, conocimiento de ingeniería y economía de la energía, organización, funcionamiento y regulación de mercados eléctricos, comercialización e intercambio energético, economía política, geopolítica, historia de Itaipú, de política interna brasileña y hasta de relaciones internacionales, capacidad de trabajar en equipo, de asertividad, cierta capacidad y resiliencia para actuar en un ambiente mediático, verdadera picadora de honra y dignidades, un ambiente donde no hay diálogo sino tiroteo, etc.

Bien, entonces me lo presentaron como una contribución patriótica, por lo que acepté.

Espero estar a la altura de la confianza, para bien de todos y del país.

ME: Específicamente ¿qué función va a desempeñar?

GLF: El proceso de revisión del Anexo C se puede dividir en tres etapas: primero el estudio técnico, económico, financiero, energético, jurídico del pasado, presente y proyecciones. Esa etapa prácticamente terminada, ya fue entregada al equipo negociador presidido por el Canciller, para la segunda fase. Esta segunda fase es elaborar la propuesta primaria paraguaya en base a las recomendaciones del grupo técnico, y luego socializar con el Parlamento, partidos políticos, grupos sociales, etc.

El Ing. Richer que coordinaba el grupo técnico, y yo en su reemplazo, paso a integrar el equipo negociador como el apoyo técnico. Y luego, supongo que estaré en la mesa de negociación con nuestros consocios, en segunda fila, en el papel de respaldo técnico.

ME: El Brasil, de alguna manera ya adelantó que su postura sería mantener la tarifa conforme se estipula en el Tratado, es decir; tarifa de energía igual al costo de explotación, lo que representaría una disminución en torno al 60 % del precio actual. ¿Qué opina al respecto?

GLF: Conociendo todo lo prometido y actuado por el actual Gobierno brasileño, es natural que pretendan el menor precio de la energía eléctrica, para volver más competitiva la industria brasileña. Es decir, disminuir lo que

12

Informes

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Únicas con CERTIFICACIÓN 6kA

Representa y distribuye:

Ñeembucú Nº 3255 c/ Paraíso. Asunción - Paraguay.

Teléfonos: (021) 557 533 / 557 534 Email: alcion.sa.paraguay@gmail.com 13www.alcionsa.com

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

se conoce como “costo Brasil” pues tiene una de las tarifas eléctricas más elevadas entre los países del OCDE y del desarrollo mediano.

El 49% de la factura eléctrica es impuestos y encargos (tasas).

Por otro lado, Paraguay no es que quiere la tarifa más elevada ya que también tiene que comprar de Itaipú, sino que legítimamente pretende recibir mejor remuneración o retorno de su porción de energía. Y la negociación consiste en arribar a un punto intermedio que resulte aceptable a las partes.

ME: La energía que no consume el Paraguay cede al Brasil, recibiendo compensación que actualmente estaría en torno a los US$ 300 millones anuales. ¿El Paraguay debería seguir cediendo al Brasil o debe buscar otro mecanismo de negociación de su excedente energético?

GLF: Este es uno de los tantos puntos a dilucidar del enjundioso análisis realizado por el grupo técnico. Recién me enteraré cuando pueda leer la frondosa documentación.

ME: Un sector importante de la ciudadanía tiene muy poca confianza en el Gobierno Na-

Entrevista

cional, y por ende, en el equipo negociador. ¿Usted cree que el apoyo de la gente es importante y si es así, como lo pueden lograr?

GLF: Naturalmente que el apoyo de la ciudadanía es de gran valor en las negociaciones internacionales. Del otro lado hacen seguimiento y valoración permanente de la evolución interna del país con que se va a negociar. Negociar con un Gobierno débil de un país desunido es mucho más fácil. Pero parece que en Paraguay los líderes políticos y sociales desconocen tan elemental regla, pudiendo hacer legítimas críticas y cuestionamientos en forma racional y constructiva, adopta la de la guerra total, sin concesiones. No veo como se podrá arribar al consenso interno en este tema.

ME: Algo más que quiera agregar..

GLF: Deberíamos imitar a los pueblos antiguos de la península helénica. Atenienses, troyanos, tesalienses, tracios, macedonios, estaban en constante pelea entre sí. Pero cuando aparecía una amenaza exterior como el persa Darío, hacían un paréntesis en sus rencillas internas y se unían para combatir hasta derrotar al enemigo exterior común.

Luego retomaban sus ancestrales peleas.

14

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

techsolutions.rieder.com.py

15

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Entrevista

La revisión del Anexo C del Tratado de Itaipú requiere a los mejores, y un manejo transparente “No cabe dudas de que Itaipú puede hacer que Paraguay se desarrolle económica y energéticamente”, nos dijo el diputado Sebastián Villarejo, al iniciar la entrevista para nuestra revista especializada Mundo de la Electricidad. El parlamentario aseguró que para que así sea, se requiere tomar decisiones y medidas técnicas y políticas.

Entrevista: Julio Quintana.

El dip. Villarejo explicó que la postura del Partido Patria Querida - PPQ, sobre la revisión del Anexo C del Tratado de Itaipú fue el resultado de “una escucha activa a varios expertos, al patriotismo y al principio de competitividad”. Por otra parte, criticó que “la línea del Ejecutivo ni siquiera es clara en cuanto a qué quiere negociar y a dónde apuntar”.

Negociación transparente y participativa

El legislador agregó que pueden estar de acuerdo con el manejo de las negociaciones, en la medida en que todo se realice de manera transparente y participativa. Precisamente esta apertura y transparencia pueden ser el primer gran punto en común. Villarejo considera que el Ejecutivo debe dejar de actuar reactivamente (responder a presiones o estímulos), tanto en el sentido externo, donde espera las acciones brasileñas, como en el interno, donde hasta hoy no establecieron puntos específicos de discusión, dejando la agenda en manos de otros actores políticos.

Sobre el equipo negociador

Para el dip. Villarejo, más que representatividad, los actores de la negociación deben generar confianza en la ciudadanía, claramente no son cargos electivos y el Ejecutivo tiene la potestad de designar esta tarea a quienes considere aptos. “Que sean especialistas de diferentes áreas, dándole a la revisión un enfoque integral”, señaló.

Favores políticos

Para el parlamentario del PPQ “es sabido como las binacionales se usaron para pagar favores

Dip. Sebastián Villarejo

políticos y para prebendas, ya tuvieron la gran oportunidad de generar un proceso de confianza durante años y la desperdiciaron”, sentenció Villarejo. Para cambiar esta opinión generalizada, el congresista plantea recurrir a los mejores expertos y hacerlo de manera transparente. “El principal factor que todos debemos tener en cuenta en cuanto a un enfoque técnico o político es el de la comunicación”.

Comunicar que es lo que se negocia

Villarejo hizo énfasis en comunicar técnicamente que es lo que se negocia, y no con mensajes políticos/ideológicos como ya lo hicieron otros sectores. Recordó que este Gobierno estuvo a punto de caer hace poco tiempo por el tema del “Acta Bilateral”, y su credibilidad fue enormemente dañada.

Soberanía energética

Para el dip. Villarejo la participación ciudadana es fundamental. Ya no debe mantenerse al margen de lo que pacten gobiernos autoritarios, hasta los actores políticos y técnicos de la negociación. Hoy el enfoque debe ser integrador. Paraguay inserto en la región y en el mundo como actor estratégico, con ventajas comparativas, como el talento humano calificado, con oportunidades comerciales y estabilidad, generan un buen clima para negocios. Esto de manera a que nuestra causa nacional se traduzca en más puestos de trabajo, mejores ingresos y mejor calidad de vida para los paraguayos y para las futuras generaciones. Es urgente contar con un plan “que pueda consensuar políticamente la modernización de todo el sector energético”, concluyó el legislador.

16

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Carta al Lector Carta al Lector/Informes

En Paraguay el consumo de energía hidroeléctrica debe aumentar La paradoja paraguaya en el campo energético es ya racionalmente insostenible.

Cuesta entender que Paraguay, Ing. Ramón a pesar de ser Montanía F. dueño de la mitad de la energía que producen Itaipú y Yacyretá, siga basando su consumo de energéticos en la biomasa y en los derivados del petróleo (82% del total) y relegue la energía eléctrica a un incomprensible 18%.

Recordemos que nuestro país importa hasta el último litro o kilo de derivados del petróleo (gas, combustibles, lubricantes) y que sus bosques están desapareciendo, arrasados por una acelerada deforestación.

La matriz energética del Paraguay debe cambiar. La utilización final de la energía hidroeléctrica -limpia y renovable- debe incrementarse en forma considerable en nuestro país.

El Paraguay debe aplicar, indefectiblemente, una política de Estado, que incentive el aumento considerable de la abundante energía hidroeléctrica de la que se dispone en Itaipú y Yacyretá.

¡Sorprendente noticia para los protagonistas del sector eléctrico nacional!

Nuestra revista especializada Mundo de la Electricidad dictará este año el curso de capacitación “Corrección del Factor de Potencia en Instalaciones Eléctricas”.

El curso de capacitación será tolamente gratis y se desarrollará en la modalidad virtual en la plataforma de la revista.

El curso de capacitación tendrá 8 capítulos y los respectivos trabajos prácticos, que estarán disponibles mensualmente en: www.mundoelectricid.com.py

Red de transmisión eléctrica 500 kv Yguazú-Valenzuela

La ANDE informó que la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) aprobó un préstamo por 85.000.000 de dólares que serán invertidos en el Proyecto de Expansión del Sistema de Transmisión en 500 kV Yguazú- Valenzuela y acciones concretas de eficiencia energética.

La ANDE refiere que la inversión total prevista para el financiamiento del mencionado proyecto es de 155 millones de dólares, de los cuales JICA aportará el monto de 85 millones de dólares y el Banco Interamericano de Desarrollo, 70 millones de dólares.

17

Tecnología y Productos

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

18

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

PARAGUAY TERRITORIO

TERRITORIO PARAGUAY

Distribuidor autorizado

Ñeembucú Nº 3255 c/ Paraíso. Asunción - Paraguay.

Teléfonos: (021) 557 533 / 557 534 Email: alcion.sa.paraguay@gmail.com www.alcionsa.com 19

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Artículos Técnicos

Confiabilidad de un Sistema de Potencia Eléctrico Industrial

El término confiabilidad en sistemas en general tiene un rango amplio de significados y no puede ser asociado con una definición específica simple.

El IEEE sugiere una definición amplia en la que “el término confiabilidad se refiere a la noción en que el Sistema de Potencia Eléctrico (SPE) desempeña sus tareas específicas correctamente en un cierto periodo de tiempo”.

De esta manera, la confiabilidad se puede medir por la frecuencia, la duración y la magnitud de los efectos dañinos al suministro eléctrico.

Conceptos preliminares

La evaluación de confiabilidad de sistemas de un SPE está dividida en dos aspectos básicos: 1. Suficiencia: Se relaciona con la existencia de suficientes facilidades dentro del SPE para satisfacer la demanda de los usuarios; es decir, la demanda y las restricciones operacionales del sistema. Esta incluye, por ejemplo, la evaluación de la suficiencia de facilidades de generación para producir la energía eléctrica requerida por el sistema.

2. Seguridad: Se relaciona con la habilidad del SPE para responder a perturbaciones repentinas que ocurren en el sistema; independiente del tipo de perturbación. Estas perturbaciones pueden ser de carácter local o en forma amplia concernientes al sistema o porción del mismo.

Costo y valor de la confiabilidad

El nivel aceptable de confiabilidad para un sistema eléctrico resulta del balance óptimo entre el costo de producción y el costo para el consumidor y se representa por las siguientes variables: - Costo incurrido por la “empresa que suministra el servicio” para ofrecer un nivel de disponibilidad del suministro, el cual se representa por los costos de inversión y de operación y mantenimiento y por la energía dejada de suministrar - Costo incurrido por el consumidor como resultado de la pérdida de suministro, el cual se representa por la compensación que realiza el distribuidor al usuario por sobrepasar los límites exigidos.

Si se tienen dos o más alternativas que pueden hacer que el sistema actual alcance un mismo nivel de confiabilidad: - El valor de la confiabilidad será el mismo entre las diferentes alternativas.

- Todo se reduce a una comparación de costos de la confiabilidad: Costos de inversión y gastos de operación de las nuevas facilidades en cada alternativa. Confiabilidad óptima de suministro de energía eléctrica.

En general las metodologías conducen a hacer una minimización de los costos totales: El nivel de confiabilidad puede considerarse como un nivel óptimo. Se requiere asignar una unidad de

20

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

21

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

valor, conocida con el término general de “costo de falla”; con el cual se valora el cambio de costo correspondiente al cambio de una unidad del índice de riesgo.

Indicadores de confiabilidad

La confiabilidad se mide por medio de diferentes indicadores, que pueden tener formas de: - Indicadores de Confiabilidad: Probabilidades (Confiabilidad, disponibilidad). Frecuencias (Número de fallas por unidad de tiempo).

Duraciones promedio (tiempo promedio de la primera falla, tiempo promedio entre fallas, duración promedio de fallas, etc). Valores esperados (Número esperado de días en un año en los cuales ocurre una falla del sistema, etc).

Costo de No Suministro (CNS) o Costo de Falla (CdF) para la sociedad Costo asociado a los perjuicios sufridos por la sociedad cuando se produce interrupción o no suministro del abastecimiento o servicio de energía eléctrica. CNS entra en las metodologías de compensación a los usuarios por deficiencias en la calidad del servicio.

El CNS revela la calidad de servicio o confiabilidad requerida por los usuarios y por la cual están dispuestos a pagar. El CNS funciona como una señal a todos los agentes del sector eléctrico que influye en las decisiones de expansión, operación y regulación del servicio.

Costo de Falla (CdF)

El Costo de Falla (CdF) o el valor de la energía no suministrada o Costo de No Suministro (CNS) es el valor monetario total por kWh que los usuarios del servicio de energía eléctrica le asignan a una interrupción del mismo.

Desde el punto de vista del usuario, éste se ve afectado por una interrupción de diferentes maneras: En algunos casos, dependiendo de la actividad y de la duración de la interrupción, los usuarios deben adoptar alguna alternativa energética al uso de la electricidad. En otros casos, cuando la sustitución energética no se da, se tienen pérdidas. Por ejemplo, en el sector residencial se tienen pérdidas por ocio o inconveniencias producidas a los habitantes de la residencia. En el caso industrial, una interrupción puede producir pérdidas por daños en materiales, mano de obra inactiva, demoras en recupe-

Artículos Técnicos

ración del proceso productivo, entre otras.

El impacto que producen las interrupciones del servicio de energía eléctrica a los usuarios

Tiene efectos multiplicadores o residuales sobre todos los sectores de la economía; es decir, se extiende en el ámbito macroeconómico.

El efecto multiplicador depende de muchos factores, tales como la severidad de la interrupción dada por el momento y la duración de la interrupción, la frecuencia de las interrupciones y si ésta es programada (notificada) o forzada.

Costo de No Suministro (CNS) o Costo de Falla (CdF) y los Entes Reguladores El Costo de No Suministro es utilizado por los entes reguladores del sector eléctrico para dar señales claras a los agentes del sector, incluidos distribuidores y comercializadores del servicio, transmisores y generadores (productores) de electricidad.

Estas señales se traducen para el operador de red (Distribuidor) en un requerimiento de calidad, que determinará en parte las inversiones y los costos de operación y mantenimiento de la red.

La señal la da el regulador por medio de las pautas para diseñar el esquema de compensaciones por deficiencias en la calidad del servicio.

Costo de No suministro (CNS) en el Sector Industrial

Los costos de interrupción en el sector industrial pueden ser medidos en términos de las pérdidas monetarias asociadas con recursos inactivos, daños en la materia prima, suspensión de la producción y costos por reinicio en la actividad productiva. Costeo Directo evalúa los costos relacionados al deterioro de la producción y daños de la maquinaria y equipo debido a las interrupciones. En el Costo de No Suministro (CNS) en el sector industrial los costos variarán si la interrupción es notificada (programada) o no (no programada o forzada). En el caso de fallas programadas el usuario industrial puede reprogramar las actividades productivas implementando procedimientos controlados y ordenados de tal forma que se mitiguen los impactos en la producción. Se deben agregar los costos por factores inactivos, tales como mano de obra inactiva y por costos en el reinicio de la actividad productiva después de una interrupción.

22

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

“Técnico Superior en Electromecánica” Inicio: Lunes 15 de marzo del 2021.

Horario: Lunes, miércoles y viernes de 18:30 a 21:30 hs.

Inversión: Matrícula anual de Gs. 250.000 y cuotas de Gs. 350.000.

Duración: 2 años.

Requisito: Haber culminado el colegio secundario.

Perfil del Egresado El egresado de la carrera "Técnico Superior en Electromecánica" (TSE) del ITC está en excelentes condiciones técnicas para trabajar en la ANDE, Itaipú, Yacyretá, en empresas electromecánicas y en plantas industriales. También puede obtener su registro profesional categoría "B1" del INTN y constituir su propia empresa, para realizar trabajos de instalaciones electromecánicas residenciales, comerciales, industriales, así como instalación y mantenimiento de transformadores, generadores de emergencia y equipos electromecánicos.

Programa Matemática Aplicada. Física Aplicada. Electrotecnia I. Electrotecnia II. Mecánica Básica. Instalaciones Eléctricas I. Instalaciones Eléctricas II. Automatismo y Control. Máquinas Motrices. Generación de Energía Eléctrica. Elementos de Máquinas. Distribución de Energía Eléctrica. Tecnología Mecánica. Mantenimiento de Equipos Electromecánicos. Máquinas Eléctricas. Electrónica Aplicada. Ofimática. Legislación Laboral. Seguridad Ocupacional. Inglés técnico. Ética Profesional. Comunicación Oral y Escrita. Lengua Guaraní.

Adela Speratti 1673 c/ Cnel.

Irrazábal y Rca. Francesa - Asunción 23

(021) 201-249

(0971) 213-424

Artículos Técnicos

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Consejos para prevenir incendios eléctricos

- Revisar regularmente el estado de los cables que se encuentran a simple vista.

- Controlar periódicamente el correcto funcionamiento del disyuntor.

- En caso de detectar algún problema, no intentar solucionarlo por sí mismo o llevar a cabo un arreglo “temporario”, llamar siempre a personal capacitado para esas tareas de forma inmediata.

- Nunca intentar reparar los cables con cinta aisladora. Esta cinta suele despegarse y dejar nuevamente los cables al descubierto, poniendo en riesgo a cualquier persona que los toque sin darse cuenta de la rotura, o también provocar un cortocircuito y posterior incendio.

- Si el disyuntor salta con cierta frecuencia, nos está indicando que dentro del hogar hay una falla eléctrica que debe ser solucionada sin demoras. Generalmente, esto ocurre cuando hay un consumo muy grande de energía y los circuitos no son capaces de soportarla, produciendo el corte de energía.

- Al retirarse de la casa, no dejar nunca aparatos eléctricos enchufados si no es totalmente necesario (microondas, televisores, computadores,

equipos de música, etc.) Si la ausencia se prolongara por varios días, lo ideal es desconectar directamente la corriente de toda la casa.

- Al realizar un cambio de disyuntor optar por aquellos que se adaptan a las necesidades del hogar y que sean de calidad.

- Los enchufes no deben ser recargados con varios triples o alargadores. Es conveniente colocar otra boca más en la casa que recargar las que ya están instaladas.

- La plancha es uno de los electrodomésticos que jamás debe quedar enchufado luego de su uso, ya que se recalienta y seguramente provocara un cortocircuito. Nunca debe quedar enchufada sobre la ropa por más que sean sólo unos minutos. Este es uno de los errores más frecuentes y que producen un alto índice de incendios en el hogar.

- Los electrodomésticos deben estar siempre extremos laspared, bobinas unLos poco alejados de de la paradel quemotor puedan son: 1-4; 2-5; 3-6.

También los extremos airearse mientas son usados. de dichas bobinas pueden indicarse como - Si algún eléctrico no funciona correctaX-V; Y-V;aparato Z-W. Otra forma sería V1-V ; V 12 mente o sabemos que un cable no se encuentra V2; W1-W2 en buen estado, hay que desestimar su uso hasta que se lo repare.

24

Artículos Técnicos

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

25

Artículos Técnicos

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

- Al comprar productos eléctricos, siempre debemos leer las indicaciones sobre su correcto uso.

Si el mismo dice que no deben ser utilizados con prolongadores o que deben ser colocados en algún lugar específico, esas recomendaciones deben ser tenidas en cuenta, ya que son elaboradas por los fabricantes y de esa manera podremos evitar accidentes que luego lamentaremos.

Medidas preventivas en las instalaciones eléctricas

• Toda instalación, conductor o cable eléctrico debe considerarse conectado y bajo tensión.

• Antes de trabajar en ellos se debe comprobar la ausencia de voltaje con un equipo adecuado.

• Sólo realizar trabajos eléctricos con personal capacitado y autorizado para ello. La reparación y modificación de instalaciones y equipos eléctricos es única y exclusivamente competencia del personal idóneo en la instalación y/o mantenimiento eléctrico.

• El responsable de un sector de trabajo o en el hogar, debe recurrir a estos expertos en el caso de averías o nuevas instalaciones.

• El responsable debe prestar atención a los calentamientos anormales en motores, cables, armarios y equipos, tomando acción para su inmediata revisión.

• En el uso de un equipo o aparato hogareño, al notar cosquilleos o el menor chispazo se debe proceder a su inmediata desconexión y posterior notificación.

NO to funcionamiento de las protecciones.

• No utilizar cables prolongadores que no dispongan de conductor de protección para la alimentación de receptores con toma de tierra.

• Todo cable de alimentación eléctrica conectado a una toma de corriente debe estar dotado de conector normalizado.

• Las herramientas eléctricas se deben desconectar al terminar su empleo o en la pausa de trabajo.

• Será terminantemente prohibido desconectar máquinas, herramientas o cualquier equipo eléctrico, tirando del cable. Siempre se debe desconectar tomando la ficha enchufe-conector y tirando de ella. En el caso industrial, se debe disponer de llaves de corte fijas.

• Conviene prestar una especial atención a la electricidad si se trabaja en zonas con humedad. En los lugares mojados o metálicos se deben utilizar sólo aparatos eléctricos portátiles a pequeñas tensiones de seguridad.

• No gastar bromas con la electricidad.

• En el caso de una persona electrizada no la toque directamente.

• En el trabajo con máquinas o herramientas alimentadas por electricidad es preciso aislarse utilizando equipos y medios de protección individual certificados.

Precauciones a comprobar

• Todo equipo eléctrico, herramienta, transformador u otro con tensión superior a la de seguridad (24 voltios) o que carezca de características dieléctricas de doble aislamiento, estará unido o conectado a tierra y en todo caso tendrá protección con interruptor diferencial.

Retirar del uso todo aparato que se sospeche que presenta algún problema, y se coloca en lugar seguro con una etiqueta de “NO USAR”, en espera de ser revisado por personal competente.

• Se debe comprobar periódicamente el correc-

Los interruptores de alimentación son accesibles y que se conocen como utilizarlos en caso de emergencia.

Desconectar de la red eléctrica las herramientas y equipos antes de proceder a su limpieza, ajuste o mantenimiento.

26

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Tecnología y Productos

Curso Taller “Sistemas de Distribución de Energía Eléctrica” certificado por el MEC Inicio

Programa

Viernes 09 de abril del 2021.

• Transformadores de

Distribución.

• Líneas de Distribución en Baja Tensión (BT) y Media Tensión (MT).

• Líneas Compactas

Protegidas.

• Seguridad en Sistemas de Distribución de Energía Eléctrica.

Duración 6 meses.

Horario Viernes de 18:30 a 21:30 hs.

Inversión Normal: Gs. 500.000.

Suscriptores de la Edición Digital Revista Especializada “Mundo de la Electricidad”: Gs. 450.000.

- Plazas limitadas.

- 50% de clases prácticas

Formas de pago

Giros Tigo: (0984) 688-456. Giros Personal: (0972) 461-759.

Transferencia Bancaria: Banco Itaú, Cuenta Corriente Nº700603486, a nombre de SERPROF SRL. capacitacion@itc.edu.py (0972) 461-759 27

Artículos Técnicos

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Motobombas: Lo que hay que saber para elegir una bomba hidráulica común, transforman la energía mecánica en energía cinética. Funcionando con corriente eléctrica o combustible.

Estas consisten en un rotor de paletas giratorio que se encuentra sumergido en el líquido. El líquido entra a la bomba de forma axial desde la tubería de aspiración hasta el centro del rotor por medio del motor.

Las motobombas resultan ser una herramienta indispensable cuando de mover grandes cantidades de agua se trata.

Estas máquinas, también llamadas bombas de agua, realizan esta labor de manera rápida y eficiente. Pueden utilizarse para uso doméstico, piscifactorías, piscinas, o para usos de emergencia, sacando agua limpia o sucia.

El uso de bombas de agua en algunas áreas laborales es relevante, especialmente cuando se tienen que movilizar cantidades considerables de agua para algún proceso de producción.

Cosas que debés saber sobre las motobombas

Cuando querés adquirir una motobomba debés tener en cuenta los siguientes elementos: Los diagramas de caudal, presión y la altura total. Cuando hablamos de caudal nos referimos a la cantidad de agua que se desea mover, la medida en litros y en metros cúbicos.

También es importante determinar el caudal que se desea trasegar.

Debemos tener en cuenta que una motobomba no crea la presión, sino que desplaza el líquido, provocando un flujo. Cuando se añade resistencia al flujo, aparece la presión.

¿Cómo funciona una motobomba?

Las bombas de agua, al igual que cualquier

Las paletas mueven el líquido radialmente haciéndolo ganar energía y velocidad, provocando que salga hacia el exterior gracias a la fuerza centrífuga.

Todo este proceso provoca la presión y el agua sale hacia los cuerpos de la bomba, y luego hacia afuera por la tubería de impulsión.

Tipos y usos principales

Es importante destacar a grosso modo los tipos de bombas de agua que existen: • Motobombas de superficie: permiten sacar agua de los pozos, depósitos o aljibes con varios metros de profundidad.

• Motobombas sumergibles: estas bombas de agua son ideales para extraer agua de zonas profundas en las que una motobomba de superficie no tiene la capacidad para lograrlo.

• Motobombas de presión: son ideales para aumentar el riego o para impulsar la circulación de líquido en el uso doméstico. Muy útiles cuando la fuerza del agua no permite llevar el líquido hasta las llaves y grifos.

• Motobombas de achique: sirven para evacuar y trasvasar agua. Algunas máquinas de este tipo, incluyen un sistema que activa y detiene la bomba en función del nivel de agua para evitar que trabaje en seco y se recaliente.

Los principales usos de las bombas de agua

Para aguas limpias y aguas semisucias, se encargan de bombear agua, ya sea de piscina o de mar. Algunos empresarios las utilizan para

28

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

26

años

¡Cada vez más accesible!

Suscripción anual a la Edición Digital a tan sólo Gs. 50.000 Beneficios de suscribirse

- Curso de Capacitación Virtual Gratuito “Corrección del Factor de Potencia en Instalaciones Eléctricas”.

- Artículos técnicos, nuevas tecnologías y productos e informaciones más relevantes sobre el sector eléctrico paraguayo.

- Curso de Capacitación “Introducción a la Automatización y Control de Motores”, totalmente gratis.

- Descuento en los cursos talleres y de capacitación ofrecidos en el ITC. - Descuento en la compra de manuales didácticos.

www.mundoelectricidad.com.py

Formas de pago: Giros personal al (0972) 214-920 o transferencia bancaria al Banco Itaú, Cuenta Corriente Nº700603486, a nombre de SERPROF SRL, Ruc: 80014217.9 (0972) 214-920

ventas@mundoelectricidad.com.py 29

Artículos Técnicos

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

transportar otros líquidos, como leche o vino.

• Para líquidos especiales, ya sea en el campo de la agricultura o líquidos industriales (suelen ser sustancias fuertes como ácido). Existen modelos específicos para esta tarea.

• Permiten hacer llegar los líquidos a presión a cualquier lugar. Ideales para uso doméstico o para riego. También se utilizan para sacar aguas profundas.

• Las de caudal están destinadas a trabajo a largo plazo. No trabajan a presión, pero sí con un caudal amplio.

Diferencias

A pesar de que las funciones son más o menos similares (trasladar líquidos de un lugar a otro, dependiendo del escenario en el que se encuentre), existe la motobomba idónea para cada función. A continuación te brindamos algunas diferencias: • Bomba presurizadora: normalmente es apta para transportar líquidos con determinada altura, varía en su potencia y en la velocidad de traslado. Sus modelos van desde 30 hasta 60 litros por minuto, y de una altura de 8 a 13 metros.

• Bomba sumergible: resulta ideal para extraer agua con cierta profundidad. Sus modelos varían en intensidad y en caudal, yendo de 6000 hasta 12000 litros por hora.

• Electrobomba autocebante: transporta el agua a otras áreas, es ideal cuando el agua no tiene suficiente fuerza para llevarla a determinada altura. Sus modelos tienen una elevación máxima que va desde 35 a 48 metros.

• Electrobomba centrífuga: este modelo de bomba de agua es apto para drenar aguas que tengan cuerpos sólidos (aguas con barro, aguas freáticas y líquidos que contengan fibras cortas).

• Electrobomba sumergible: se diferencia de las anteriores porque llega a mayores profundidades. Sus modelos van desde de 10 hasta 53 metros.

• Motobomba naftera: a diferencia de las anteriores, este modelo no trabaja con electricidad, es a base de combustible. Funciona para líquidos y bombas con otros fluidos. Entre sus modelos también varía la intensidad de funcionamiento.

• Dependiendo de la forma en que vayas a utilizar la motobomba, la cantidad de agua, la presión o el tipo de agua, ya sea limpia o sucia, la profundidad y el lugar al que quieras llevar el líquido, debés elegir la que mejor se adapte a tu necesidad.

• Podés ahorrarte una cantidad importante de dinero al adquirir una de estas bombas de agua, ya que pueden recuperar líquidos, tales como el agua de la lluvia, de pozos o depósitos, para distintos usos, lo que coadyuva a que no tengas que utilizar tanta agua potable.

• Entonces, debés tener claridad en lo que vas a necesitar: achique, riego, uso doméstico, mejorar la presión, el caudal, la altura, la profundidad, si tenés o no corriente eléctrica.

Basado en todos estos elementos podés seleccionar la mejor bomba de agua para cada tipo de solución.

30

Artículos Técnicos MUNDO DE LA

MUNDO DE LA

Curso de CapacitaciónELECTRICIDAD

ELECTRICIDAD

Introducción a la Automatización y Control de Motores

31 31

Módulo VIII CURSO DE INTRODUCCIÓN A LA

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Curso de Capacitaciรณn

32

Mรณdulo VIII CURSO DE INTRODUCCIร N A LA

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Curso de Capacitaciรณn

33

Mรณdulo VIII CURSO DE INTRODUCCIร N A LA

MUNDO DE LA ELECTRICIDAD

Curso de Capacitaciรณn

34

Mรณdulo VIII CURSO DE INTRODUCCIร N A LA

Tecnolgía y Productos Informes

Instituto Técnico Superior de Electricidad ITC, Centro de Formación y Capacitación Profesional de Nivel Terciario reconocido por el MEC

El ITC cuenta con: Sedes propias. Aulas climatizadas. Biblioteca. Plantel de profesores de primer nivel. Patio de Maniobras de 23 kV/380/220 V. Generador de Emergencia.

Laboratorio con materiales y equipos de última generación. Paneles solares.

Dicta tres extraordinarias carreras técnicas: - Técnico Superior en Electricidad.

- Técnico Superior en Electromecánica.

- Técnico Superior en Mecatrónica.

Dicta seis extraordinarios cursos talleres: - Energía Solar.

- Sistemas de Distribución de Energía Eléctrica.

- Instalaciones Eléctricas Seguras y Confiables.

- Automatización y Control de Procesos Industriales.

- Arranque Electrónico de Motores.

- Supervisión de Procesos Industriales.

Informaciones e inscripciones: Adela Speratti 1673 c/ Rca. Francesa, Barrio Ciudad 35 Nueva, Asunción. Tels.: (021) 201-249 y (0971) 213-424 . E-mail: secretaria@itc.edu.py

Casa Central (Asunción): televentas@recordelectric.com (021) 517 5000 ventas@recordelectric.com www.recordelectric.com Avda. Boggiani Nº 7367 c/ Casa Central (Asunción): Casa Central (Asunción): televentas@recordelectric.com recordelectricsaeca Músicos del Chaco (021) 517Boggiani 5000 Avda.

Nº 7367 c/ Músicosventas@recordelectric.com del Chaco recordelectricsaeca www.recordelectric.com Avda.

Boggiani 7367522 c/ 003 Línea021 Directa: (021) 517Nº 5000 www.recordelectric.com recordelectricsaeca Músicos del Chaco ventas@recordelectric.com recordelectricsaeca recordelectricsaeca Línea Directa: (021) 522 003