KONKURS FOTOGRAFICZNY
ROZWÓJ W OBIEKTYWIE PHOTOGRAPHY CONTEST THE LENS ON DEVELOPMENT 2017, 2019
Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP ma przyjemność zaprezentować prace nagrodzone w konkursach fotograficznych „Rozwój w obiektywie” zorganizowanych we współpracy z National Geographic Polska w latach 2017 i 2019. Konkursy są wydarzeniem organizowanym cyklicznie przez MSZ co dwa lata, od 2011 roku. Głównym ich celem, oprócz wyłonienia najlepszych fotografii, jest podnoszenie świadomości społeczeństwa polskiego w kwestii problemów Globalnego Południa, jak również poszerzanie poziomu wiedzy na temat Celów Zrównoważonego Rozwoju. Konkurs to oferta dla osób łączących pasję do fotografii z uwrażliwieniem na problemy rozwoju problemy społeczności regionów borykających się z głodem, cierpieniem, konfliktami zbrojnymi oraz niesprawiedliwością. W edycji 2017 roku wyróżniono trzy kategorie konkursowe: Demokracja i prawa człowieka w rozwoju; Edukacja i przedsiębiorczość kluczem do lepszego życia oraz Wpływ człowieka na środowisko naturalne. W konkursie 2019 wskazano kategorie nawiązujące do celów zrównoważonego rozwoju, ujęte w pięciu kategoriach tj. ludzie, planeta,
dobrobyt, pokój i partnerstwo. Zgodnie z regulaminem konkursu, zdjęcia powinny zostać wykonane w krajach rozwijających się, które zgodnie z klasyfikacją OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development) kwalifikują się do otrzymywania Oficjalnej Pomocy Rozwojowej (ODA). Zdjęcia prezentują życie codzienne, radości i trudy, z którymi zmagają się mieszkańcy różnych części świata. Niektóre z nich zostały wykonane w krajach, w których obecna jest Polska pomoc. Wśród zdjęć – laureatów znalazły się zarówno pojedyncze zdjęcia, jak i krótkie reportaże. Wszystkie prace niosą w sobie ładunek emocjonalny i wartość artystyczną dzięki którym w szczególny sposób można poczuć bliskość z ich bohaterami. Na całym świecie, gdzie ponad miliard ludzi żyje w skrajnym ubóstwie, trwają lokalne konflikty zbrojne, a klęski żywiołowe niszczą zarówno życie mieszkańców, jak również gospodarki, potrzebna jest pomoc humanitarna i rozwojowa wynikająca z solidarności i wrażliwości na los człowieka oraz z dążenia do sprawiedliwego i zrównoważonego świata dla nas wszystkich.
2017, 2019
The Ministry of Foreign Affairs is pleased to present the works awarded in the photo contests „Lens on development” organized in cooperation with National Geographic Polska in 2017 and 2019.
peace and partnership. According to the contest’s rules, the photos had to be taken in developing countries, which qualify for Official Development Assistance (ODA) by the OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development).
Such contests have been organized by the Ministry of Foreign Affairs on biannual basis, , since 2011. The main goal, in addition to selecting the best photos, is to raise awareness among Polish society of the problems of the Global South, as well as to expand the level of knowledge about the Sustainable Development Goals.
The photos present everyday life, joy and hardship of people from different parts of the world. Some of them were taken in countries where Polish aid is present.
The contests are addressed to people who combine a passion for photography with sensitivity to the problems of the developing part of the world such as struggle with hunger, suffering from armed conflicts and injustice. In 2017 there were three categories in which photographs could be sent: Democracy and human rights in development; Education and entrepreneurship as the key to a better life and Human impact on the environment. In 2019, contest categories referred to the goals of sustainable development in five categories: people, planet, prosperity,
The winning photographs include both single photos and short reports. All works carry an emotional charge and artistic values allowing an affinity with their characters. All over the world, where over a billion people live in extreme poverty, local armed conflicts continue and natural disasters destroy both lives of inhabitants and the economy, humanitarian and development aid is needed based on solidarity and sensitivity to human fate and the pursuit of just and a sustainable world for all of us.