24 H À COURCHEVEL
ÉDITION COLLECTOR
22
12h30
18h00
En haut des pistes, ne manquez pas de déjeuner dans un restaurant d’altitude avec pour unique vue les splendides massifs environnants. Vous pourrez aussi vous restaurer à l’hôtel, dans les deux cas reprenez des forces car la journée n’est pas finie !
De retour à l’hôtel, certains profiteront du matériel dernier cri de la salle de fitness tout en admirant la vue imprenable sur la vallée, tandis que d’autres s’offriront un moment de détente et de relaxation au spa.
At the top of the slopes, stop off for lunch in an Alpine restaurant with stunning views over the surrounding mountains. You can also eat at the hotel. Whatever the case, make sure you replenish your strength, the day is far from finished!
16h30 Après avoir passé une bonne partie de la journée à dévaler les pistes en ski ou en snowboard, rendez-vous à l’Adventure Camp et testez-y la motoneige ou le quad sur neige sur des circuits spécialement dédiés. Sans oublier le snowtubing. Sensations fortes garanties ! After having spent a good part of the day descending slopes on skis or snowboard, go to the Adventure Camp and try the snowmobile or snow quad on specially adapted circuits. Or even snow tubing. Big thrills guaranteed!
Back at the hotel, some can take advantage of the cutting-edge apparatus in the fitness room while enjoying a breathtaking view over the valley, while others may prefer a moment of relaxation in the spa.
20h30 Dîner au restaurant Baumanière 1850 est sans aucun doute la meilleure manière de conclure cette journée. Pomme de terre José en robe de truffe noire, Saint Pierre des côtes Bretonnes, pluma ibérique fumée au bois de sapin… régalez vos papilles ! Dinner in the Baumanière 1850 restaurant is undoubtedly the best way to finish the day. Baked José potato with black truffle, Brittany Saint-Pierre, pinewood smoked Iberian pork… Pure delight for your tastebuds!
Pour davantage d’activités sportives, n’hésitez pas à contacter le service de conciergerie de l’hôtel. For additional sports activities, contact the hotel conciergerie.
2020 / LE STRATO