EXCLUSIVE COLLECTION
GOMOS H SPACE SPACE
Gomos H SPACE 190 / 200 34 63 22 18 90 / 140 / 150 / 160 / 180 Video PT ENFREstrutura de metal Tampa elevatória com réguas de madeira (fundo em cor cerejeira e tampo em TNT preto) Gaveta frontal em melamina de cor banca com rodas ao chão Metal structure Lift cover with wooden bed slats (cherry colour bed bottom and 3D black fabric top) White melamine front drawer with wheels on the floor Structure métallique Couvercle relevable avec lattes de bois (fond en couleur cerise et dessus en non tissu couleur noir) Tiroir avant en mélaminé couleur blanc avec roulettes au sol
LISA CUBE SANA STORAGE STORAGE
STORAGE PT ENFREstrutura de metal, dividida em dois módulos Versão standard com duas gavetas (em opção 4 gavetas) Gavetas laterais em melamina cor branco com rodas ao chão Metal structure, divided into two modules Two drawers standard version (4 drawers optional) White melamine side drawers with wheels on the floor Structure métallique, divisée en deux modules Version standard avec deux tiroirs (4 tiroirs en option) Tiroirs latéraux en mélaminé (planche de bois enduit) de couleur blanche avec roulettes au sol 32 140 / 150 / 160 190 / 200 63 18 Video
JESSICA SANA
Estrutura em aglomerado Sistema de fixação ao sommier Pés plásticos cromados Chipboard structure Metal fastening system to the bedbase Chromed plastic feets Structure: panneau de particules Système de fixation au sommier Pieds en plastique chroméJESSICA JESSICA 11 130 165 * SANA 10081 69 *outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande 200 30 160 FRENPT
PATRICK PATRICK
Baseboard - golden HPL with 5cm height Easy DIY system (the disassembled bed comes in a cardboard box)
Tête de lit - structure en bois de pin + MDF avec système de fixation rapide au sommier
FRENPT
Headboard - Pine wood + MDF structure with metal fastening system to bed base
Plinthe - HPL doré avec 5 cm de hauteur (Système de montage facile - lit démonté, livré dans une boîte en carton)
Sommier - structure en MDF/agglomérat avec un cadre métallique et lattes en bois (inclus)
PATRICK PATRICK 210 30 130 150 / 170 / 190
Cabeceira - estrutura em madeira de pinho + MDF com sistema de encaixe rápido ao sommier
Rodapé - HPL dourado com 5cm de altura (Sistema de montagem fácil - cama desmontada, fornecida em caixa de cartão)
Bed base- MDF/chipboard structure with metal frame and wooden bed slats (included)
Sommier - estrutura em MDF/aglomerado com estrado metálico de réguas de madeira (incluído)
*outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande
ABBAS CUBE MANCHESTER
Headboard - Pine wood + MDF structure with metal fastening system to the bed base (included)
Sommier - structure en bois de pin avec des lattes de bois sur le dessus (pour une ventilation optimale du matelas)
Mattress- Pocket springs (252 un/m2) com 8 embroidered built-in turning handles Chrome plastic feet with 12cm height (consult others available)
Matelas - noyau à ressorts ensachés (252 unités/m2) avec 8 ailes brodées
Pieds - plastique chromé avec une hauteur de 12cm (consulter les autres disponibles) Cor CouleurAvailabledisponívelcolordisponible
Cabeceira - estrutura em madeira de pinho + MDF com sistema de encaixe rápido ao sommier (incluído)
Colchão - núcleo de mola ensacada (252 un/m2) com 8 asas bordadas
Bed base- Pine wood bed slats structure (for an optimal matress ventilation)
Tête de lit - structure en bois de pin + MDF avec système de fixation rapide au sommier (inclus)
67 130 165 / 185 32 208 198 67 130 145 32 2cm PU 20kg 80gr Fiber 3cm PU 20kg Pocket Springs - Ressorts ensachés 80g Fiber 2cm PU 20kg 25 QUEENS ASH *outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande FRENPT
Pés - plástico cromado com 12cm de altura (consultar outros disponíveis)
Sommier - estrutura em madeira de pinho com réguas de madeira no tampo (para uma óptima ventilação do colchão)
MANCHESTER MANCHESTER
Bed base- Pine wood bed slats structure (for an optimal matress ventilation)
Headboard - Pine wood + MDF structure with metal fastening system to the bed base (included)
Sommier - structure en bois de pin avec des lattes de bois sur le dessus (pour une ventilation optimale du matelas)
Pés - metal cromado dourado ou preto com 12cm de altura (Nota: mesa de cabeceira e banqueta são opcionais)
(Note: opticional bedside table and stool)
Tête de lit - structure en bois de pin + MDF avec système de fixation rapide au sommier
Video Ref.: LX 1 - Standard Ref.: LX 2 - Opção Option
12cm 210 142 196 / 216 34 52 48 52 122 46 53 FRENPT *outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande LUXURY
chromé
Pieds(inclus)-métal doré ou noir: hauteur
Metal chrome golden or black feet with 12cm height (more available colors)
Sommier - estrutura em madeira de pinho com réguas de madeira no tampo (para uma óptima ventilação do Cabeceiracolchão - estrutura em madeira de pinho + MDF com sistema de encaixe rápido ao sommier (incluído)
2400 un mola ressortspocketensacadaspringensachés200x160 Mesa TableBedsidecabeceiratabledechevetBanquetaBenchTabouretde chambre Fibra - Fiber - Fibre 300 grs/m2 Visco elástico - Memory foam - Mousse memoire 55 kg/m3 TNT 35 Espumagrs/m2-Foam - Mousse Fibra - Fiber - Fibre - 80 grs/m2 Mola ensacada - Pocket spring - Ressorts ensachésTNTMini mola - Pocket spring - Ressorts ensachés 30 LUXURY
Ref.: Mogno . Mahogany Acajou Ref.: Rosa velho Old pink Vieux rose Ref.: Bolchoi Ref.: Mostarda . Mustard . Moutarde LUXURY CLOTHING LINE | LINGE DE CHAMBRE Ref.: Robe | Bathrobe | Peignoir Ref.: Bleu clair . Azul - claro Robe + chinelos de banho | Bathrobe + slippers | Peignoir + Chausson de toilette Ref.: Taupe Ref.: Rose - clair . Rosa - claro Ref.: Blanc . Branco Cores . Colors . Couleurs Cores . Colors Couleurs
Ref.: Howlite Ref.: Jade Ref.: Crystal Ref.: Crystal Ref.: Logo Howlite Turquoise Zing Jiang Jade Bohemian Crystal
The Luxury headboard has the embroidered logo, and can also be adorned with esoteric stones or bohemian crystal. La tête de lit Luxury a le logo brodé, et peut également être ornée de pierres ésotériques ou de cristal de bohème.
A cabeceira Luxury apresenta o logotipo bordado, podendo também ser adornada com pedras esotéricas ou cristal boémio.
FR La fabrication du cristal de Bohême taillé à la main est une des industries les plus importantes, avec la plus ancienne des traditions, en République tchèque. Le verre et le cristal sont fabriqués en Bohême depuis plus de 800 ans.
Hoje é conhecido mundialmente por ser Hi-Pure Crystal e considerado o mehor do mundo. (cada cristal é único e pode variar no padrão e cor)
Son énergie apaisante, aide à calmer l'esprit et est donc bénéfique dans l'insomnie, aidant à atteindre un sommeil profond et réparateur.
PT A Howlite Turquoise é uma pedra natural e a sua forma mais comum são formas irregulares. Os cristais são raros e apenas encontrados em algumas regiões do mundo.
ZingPT Jiang Jade é uma pedra majestosa e natural, que tem a capacidade de invocar a riqueza e o dinheiro.
Ajuda a libertar as energias negativas e a trazer calma à mente.
Il a également le pouvoir de protéger contre le malheur. (chaque pierre est unique et peut varier en motif et en couleur)
Bohemian Crystal PT A fabricação do cristal cortado à mão da Boémia é uma das indústrias mais importantes, com a mais antiga tradição localizado na República Checa. O vidro e o cristal são produzidos na Boémia há mais de 800 Aanos.destreza dos artesãos do vidro é combinada com habilidade artística na manipulação do material, de modo a aproveitar ao máximo a alta refração da luz, que a frágil beleza dos produtos cortados em cristal possuem.
A sua energia calmante, ajuda a tranquilizar a mente e é por isso benéfica nas insónias, ajudando a atingir um sono profundo e (cadarepousante.pedra é unica e pode variar no padrão e cor) EN Howlite Turquoise is a natural stone and the most common form of howlite is irregular nodules.
FR Howlite Turquoise est une pierre naturelle et la forme plus courante est ses formes irrégulières. Les cristaux sont rares et ne se trouvent que dans certaines régions du monde.
EN The manufacture of bohemia hand-cut crystal, is one of the oldest traditions in the Czech Republic. Glass and crystal has been made in Bohemia for more than 800 years. The skill of the glassmakers is combined with artistic craftsmanship in manipulating this material to make the most of the high refraction of light that the brittle beauty of products cut from crystal possess. Today, is known worldwide for its unique Hi-Pure Crystal and considered as the best in the world. (each crystal is unique and could vary in pattern and color)
(each stone is unique and could vary in pattern and color)
(chaque pierre est unique et peut varier en motif et en couleur)
Howlite Turquoise
Crystals of howlite are rare, having been found in only a couple localities worldwide. It’s calming influence helps to slow an over active mind and because of this can be beneficial for insomnia suffers, helping to achieve a deep and restful sleep. (each stone is unique and could vary in pattern and color)
ZingFR Jiang Jade est une pierre majestueuse et naturelle, qui a la capacité d'invoquer la richesse et l'argent. Il aide à libérer les énergies négatives et à calmer l'esprit.
L'habileté des artisans est combinée avec le savoir-faire artistique dans la manipulation de ce matériau pour tirer le meilleur parti de la haute réfraction de la lumière que possède la beauté fragile des produits taillés dans le cristal Aujourd'hui, il est connu dans le monde entier pour son cristal unique Hi-Pure et considéré comme le meilleur au monde.
Tem também o poder de protecção contra o infortúnio. (cada pedra é unica e pode variar no padrão e cor)
ZingEN Jiang Jade is majestic and natural stone that has the ability to bring you money and wealth. It helps to release negative thoughts and and brings calm to the Itmind.asalso the power to protect you from misfortune.
Zing Jiang Jade
VEGAS CUBE CUBE
Sommier - estrutura em MDF/aglomerado com estrado metálico de réguas de madeira (incluído)
Headboard - Pine wood + MDF structure with metal fastening system to bed base Easy DIY system (the disassembled bed comes in a cardboard box)
Sommier - structure en MDF/agglomérat avec un cadre métallique et lattes en bois (inclus)
Tête de lit - structure en bois de pin + MDF avec système de fixation rapide au sommier (Système de montage facile - lit démonté, livré dans une boîte en carton)
Cabeceira - estrutura em madeira de pinho + MDF com sistema de encaixe rápido ao sommier (Sistema de montagem fácil - cama desmontada, fornecida em caixa de cartão)
VEGAS VEGAS *outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demandecolchãomatelasmattress200x160200x160200x160 CUBE 47 47 47 230 130 220
FRENPT
Bed base- MDF/chipboard structure with metal frame and wooden bed slats (included)
DREAM
FRPTEstrutura
Système de montage facile (lit démonté fourni dans une boîte en carton EN
Sistema de montagem fácil (cama desmontada fornecida em caixa de cartão)
Natural beech wood feet Easy DIY system (the disassembled bed comes in a cardboard box)
MDF and / or plywood structure with a mattress base in eucalyptus wood slats with velcro
DREAMVideo 195 / 205 88 29 95 / 145 / 155 / 165 / 185 DIYMadeinPortugal SUBLIME
Structure en MDF et/ou contreplaqué avec base pour le matelas en lattes de bois d'eucalyptus fixées par velcro, renfort central en contreplaqué avec un pied métallique
Pés em madeira de faia cor natural
fastening, reinforced plywood central beam and metalic foot
Pieds en bois de hêtre, couleur naturelle
em MDF e/ou contraplacado com base para o colchão em réguas de madeira de eucalipto com fixação por velcro, travessão central de reforço em contraplacado com pé metálico
MOOVE DAYTONA META HOTEL
MOOVE DAYTONA METAMETA HOTEL
EXCELLENCYopçãoledsledsinoptionoptionled
Cabeceira - estrutura em madeira de pinho + MDF com sistema de fixação à parede (incluído)
90*90* 120* 30 180*285*28* 50 40 40 META HOTEL DAYTONA MOOVE
Mesa de cabeceira - estrutura metálica com tampo em melamina (opção madeira maciça)
*outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande
Metallic black feet (12 cm or 8 cm - other feet on request)
Pés metálicos cor preto (12 cm ou 8 cm - outros pés sob consulta)
Sommier - Structure métallique tubulaire 30x30 mm avec plateau/couvercle en MDF Coins arrondis (version hotel)
Tête de lit - structure en bois de pin + MDF avec système de fixation rapide au mural (inclus)
Headboard - Pine wood + MDF structure with fastening system to the wall (included)
Night stand - metallic structure with melamine top (solid wood in option)
Bed base - Tubular metal structure 30x30 mm with MDF top Round corners (hotel version)
Table de chevet - Structure métallique avec plateau en melamine (bois massif en option)
Cantos redondos (versão hotel)
FRENPT
Pieds metalique couleur noir (12 cm ou 8 cm - autres mesures de pieds sur demande)
LISA LEWIS PINO 14
190 / 2002990 / 140 / 160 / 180 Estrutura em madeira de pinho + MDF Sistema de fixação à parede por encaixe metálico (incluído) Deslizadores plásticos para protecção ao chão Pine wood + MDF structure Metal fastening system to the wall (included) Plastic sliders to protect the floor Structure en bois de pin + MDF Système de fixation murale par ferrures/raccords/goujons métalliques (inclus) Glissières en plastique pour la protection du sol 95 / 145 / 165 / 185 / 205* 5 120 LEWIS 78 79 92 LISA *outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande CUBE 47 47 47 FRENPT
LISA LEWIS PINO 14 CUBE
Estrutura em madeira de pinho + MDF Sistema de fixação à parede por encaixe metálico (incluído) Deslizadores plásticos para protecção ao chão Pine wood + MDF structure Metal fastening system to the wall (included) Plastic sliders to protect the floor Structure en bois de pin + MDF Système de fixation murale par ferrures/raccords/goujons métalliques (inclus) Glissières en plastique pour la protection du sol 190 / 2002990 / 140 / 160 / 180 LEWIS 78 79 92 LISA *outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande CUBE 47 47 47FRENPT 95 / 145 / 165 / 185 / 205* 5 120
LUXEDELITERIE
ART DIVBRICK
Estrutura em aglomerado com detalhes em HPL dourado Sistema de fixação à parede por encaixe metálico (incluído)
Chipboard structure with golden HPL detaills Metal fastening system to the wall (included) Plastic sliders to protect the floor
Structure en panneaux de particules avec détails en HPL doré Système de fixation au mur par des ferrures/raccords/goujons métalliques (inclus)
Glissières en plastique pour la protection du sol
FRENPT
Deslizadores plásticos para protecção ao chão
BRICK BRICK *outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande 6 160* 145 / 165 / 185 / 205 *
JENGA FORTE LEWIS
Structure en bois de pin + MDF Système de fixation au mur par des ferrures/raccords/goujons métalliques (inclus) Glissières en plastique pour la protection du sol Pine wood + MDF structure Metal fastening system to the wall (included) Plastic sliders to protect the floor Estrutura em madeira de pinho + MDF Sistema de fixação à parede por encaixe metálico (incluído) Deslizadores plásticos para protecção ao chãoJENGA *outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande 140 10 145 / 165 / 185 / 205 * 78 79 92 FORTELEWISJENGA 190 / 200 28 140 / 160 / 180 35 FORTE Video FRENPT
LEWIS SOPHIE CUBE
SOPHIE *outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande LEWIS 8 92 95 / 145 / 165 / 185 / 205 * 125 105 CUBE 47 47 47
MOLDURALEWIS PINO 20 MOLDURA
Estrutura em aglomerado Sistema de fixação à parede por encaixe metálico (incluído) Deslizadores plásticos para protecção ao chão Chipboard structure Metal fastening system to the wall (included) Plastic sliders to protect the floor Structure: panneau de particules Système de fixation au mur par des ferrures/raccords/goujons métalliques (inclus) Glissières en plastique pour la protection du solMOLDURA MOLDURA 95 / 145 / 155 / 165 / 185 / 205 * 6 15 120 *outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande LEWIS 92 FRENPT
LEWIS PINO 20 EVEN PINO 20ÚNICO NO MUNDO . UNIQUE IN THE WORLD . UNIQUE DANS LE MONDE
EVEN ® - Localização específica de bolsas para colocação dos cristais durante a sua restauração energética. (Consulte características no catálogo dos colchões)
mattress - Specific location of pockets for placing the crystals during their energetic restoration. (Consult characteristics in the mattress catalog)
restauration énergétique. Consultez les caractéristiques dans le catalogue des matelas)
Matelas Emplacement leur
spécifique des poches pour placer les cristaux lors de
*outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande 190 / 2003180 / 90 / 140 / 160 / 180 copyrighted design ® FRENPT Cabeceira - Estrutura em aglomerado Sistema de fixação à parede por encaixe metálico (incluído) Deslizadores plásticos para protecção ao chão Headboard - Chipboard structure Metal fastening system to the wall (included) Plastic sliders to protect the floor Tete de lit - Structure: panneau de particules Système de fixation au mur par des ferrures/raccords/goujons métalliques (inclus) Glissières en plastique pour la protection du sol 95 / 145 / 155 / 165 / 185 / 205 * 6 125 105
- EN Video - FRVideo - PT
Video
EVEN®
Colchão
EVEN® -
GOMOS H GOMOS H CUBE PINO 20 EDITOR
HGOMOS GOMOS H Estrutura em madeira de pinho + MDF Sistema de fixação à parede por encaixe metálico (incluído) Deslizadores plásticos para protecção ao chão Pine wood + MDF structure Metal fastening system to the wall (included) Plastic sliders to protect the floor Structure en bois de pin + MDF Système de fixation au mur par des ferrures/raccords/goujons métalliques (inclus) Glissières en plastique pour la protection du sol 7 95 / 145 / 155 / 165 / 185 / 205 * *outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande EDITOR 73 70 76 CUBE 47 47 47FRENPT
EMILIA PINO 20EMILIA
Estrutura em madeira de pinho + MDF Sistema de fixação à parede por encaixe metálico (incluído) Deslizadores plásticos para protecção ao chão Estofo em capitoné com botão forrado Pine wood + MDF structure Metal fastening system to the wall (included) Plastic sliders to protect the floor Tufted upholstery with quilted button Structure en bois de pin + MDF Système de fixation au mur par ferrures/raccords/goujons métalliques (inclus) Glissières en plastique pour la protection du sol Rembourrage en capitoné avec bouton doublé 11 120 95 / 145 / 155 / 165 / 185 / 205 * EMILIA EMILIA *outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande FRENPT
VIVA PINO 20
VIVA VIVA Estrutura em madeira de pinho + MDF Sistema de fixação à parede por encaixe metálico (incluído) Deslizadores plásticos para protecção ao chão Pine wood + MDF structure Metal fastening system to the wall (included) Plastic sliders to protect the floor Structure en bois de pin + MDF Système de fixation murale par ferrures/raccords/goujons métalliques (inclus) Glissières en plastique pour la protection du sol 95 / 145 / 155 / 165 / 185 / 205 * 5 120 *outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande FRENPT
SQUARE SQUARE CUBE PINO 20
Estrutura em madeira de pinho + MDF Sistema de fixação à parede por encaixe metálico (incluído) Deslizadores plásticos para protecção ao chão Pine wood + MDF structure Metal fastening system to the wall (included) Plastic sliders to protect the floor Structure en bois de pin + MDF Système de fixation murale par ferrures/raccords/goujons métalliques (inclus) Glissières en plastique pour la protection du sol 95 / 145 / 155 / 165 / 185 / 205 * 7 120 SQUARE SQUARE *outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande CUBE 47 47 47 FRENPT
LEWISSKY SKY PINO 20 BELT
Estrutura em madeira de pinho + MDF Sistema de fixação à parede por encaixe metálico (incluído) Deslizadores plásticos para protecção ao chão Pine wood + MDF structure Metal fastening system to the wall (included) Plastic sliders to protect the floor Structure en bois de pin + MDF Système de fixation murale par ferrures/raccords/goujons métalliques (inclus) Glissières en plastique pour la protection du sol 95 / 145 / 155 / 165 / 185 / 205 * 7 120 SKY SKY *outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande LEWIS 78 79 92 BELT 50 50 40 FRENPT
Glissières en plastique pour la protection du sol Rembourrage en capitoné avec boutons doublés
Plastic sliders to protect the floor Tufted upholstery with quilted button Structure en bois de pin + MDF
* outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande 22 124 95 / 145 / 155 / 165 / 185 / 205 * CINTIA PT ENFREstrutura em madeira de pinho + MDF Não permite sistema de fixação à parede, aconselhamos a fixação ao sommier (não incluído) Deslizadores plásticos para protecção ao chão Estofo em capitoné com botão forrado Pine wood + MDF structure
It does not allow a wall fixing system, we recommend fixing it to the bed base (not included)
Il ne permet pas un système de fixation au mur, nous conseillons de le fixer au sommier (non inclus)
PT ENFREstrutura em madeira de pinho + MDF Sistema de fixação à parede por encaixe metálico (incluído) Deslizadores plásticos para protecção ao chão Pine wood + MDF structure Metal fastening system to the wall (included) Plastic sliders to protect the floor Structure en bois de pin + MDF Système de fixation murale par ferrures/racccords/goujons métalliques (inclus) Glissières en plastique pour la protection du sol 95 / 145 / 155 / 165 / 185 / 205 * 5 120 * outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande LISA
Metal fastening system to the wall (included)
Glissières en plastique pour la protection du sol
* outras medidas sob consulta other measures on request autres mesures sur demande 95 / 145 / 155 / 165 / 185 / 205 * 7 120 ISIS
Deslizadores plásticos para protecção ao chão Pine wood + MDF structure
Estrutura em madeira de pinho + MDF
Plastic sliders to protect the floor Système de fixation au mur par des ferrures/raccords/goujons métalliques (inclus)
Sistema de fixação à parede por encaixe metálico (incluído)
A primeira cabeceira, no mundo, transportável num carro ligeiro. The first headboard in the world, transportable in a small car.
DIY Made in Portugal Video DIYMadeinPortugal DIY FAÇA VOCÊ MESMO FAIS LE TOI-MÊME
La première tête de lit au monde, transportable dans une voiture légère.
Capas extra vendidas em separado Extra covers sold separately Housses supplémentaires vendues séparément . TRANSPORTÁVEL . transportableportable . TRANSFORMÁVEL . transformable . RENOVÁVEL . renouvelablerenewable . LAVÁVEL . washablelavable 1 estrutura de madeira - 3 design de capas 1 wooden structure - 3 cover design 1 structure en bois - 3 couvertures différentes STAINANTI DIYMadeinPortugal FAIS LE TOI-MÊME DIY FAÇA VOCÊ MESMO
SOMMIER
PT ENFREstrutura de madeira Tampa elevatória com réguas de madeira Pés com altura standard 4cm NOTA: fornecido sempre em duas partes wood structure Lift cover with wooden bed slats 4cm standard feet heigth NOTE: always supplied in two parts Structure en bois Lit coffre avec sommier relevable et cadre en bois Pieds de hauteur standard 4cm REMARQUE: toujours fourni en deux parties 190 / 200 24 140 / 160 / 180 37 FORTE Video
S P A PT ENFREstrutura de metal Tampa elevatória com réguas de madeira (fundo em cor cerejeira e tampo em TNT preto) Gaveta frontal em melamina de cor banca com rodas ao chão Metal structure Lift cover with wooden bed slats (cherry colour bed bottom and 3D black fabric top) White melamine front drawer with wheels on the floor Structure métallique Couvercle relevable avec lattes de bois (fond en couleur cerise et dessus en non tissu couleur noir) Tiroir avant en mélaminé couleur blanc avec roulettes au sol 190 / 200 63 22 18 90 / 140 / 150 / 160 / 180 Video
PT ENFREstrutura de metal, dividida em dois módulos Versão standard com duas gavetas (em opção 4 gavetas) Gavetas laterais em melamina cor branco com rodas ao chão Metal structure, divided into two modules Two drawers standard version (4 drawers optional) White melamine side drawers with wheels on the floor Structure métallique, divisée en deux modules Version standard avec deux tiroirs (4 tiroirs en option) Tiroirs latéraux en mélaminé (planche de bois enduit) de couleur blanche avec roulettes au sol 32 140 / 150 / 160 190 / 200 63 18 Video S T OR A G E
PT ENFREstrutura de metal Tampa elevatória com réguas de madeira (fundo em cor cerejeira e tampo em tecido 3D preto) Pés com altura standard 4 cm Metal structure Lift cover with wooden bed slats (chery colour bed bottom and 3D black fabric top) 4cm standard feet heigth Structure métallique Couvercle de levage avec lattes de bois (fond couleur cerise et dessus en tissu 3D couleur noir) Pieds de hauteur standard 4cm 190 / 200 34 90 / 140 / 150 / 160* / 180 * * Em opção dividido - Divided in option - Option divisé ART
Pés standard de 15cm em madeira de faia cor natural (outros pés, sob consulta)
Pine wood bed slats structure (for an optimal matress ventilation)
Structure en bois de pin avec lattes de bois sur le dessus(pour une ventilation optimale du Piedsmatelas)standards de 15cm en bois de hêtre couleur naturelle (autres mesure de pieds sur demande)
190 / 200 29 90 / 140 / 160 / 180
Standard 15cm feet heigth, in natural beech wood (other options, on request)
PT EN
PINO 14
FREstrutura em madeira de pinho com réguas de madeira no tampo (para uma óptima ventilação do colchão)
PT ENFREstrutura em madeira de pinho com réguas de madeira no tampo (para uma óptima ventilação do colchão)
Standard 11cm feet heigth, in natural beech wood (other options, on request)
Pés standard de 11cm em madeira de faia cor natural (outros pés sob consulta)
Structure en bois de pin avec lattes de bois sur le dessus(pour une ventilation optimale du matelas)
Pieds standards de 11cm en bois de hêtre couleur naturelle (autres mesure de pieds sur demande)
190 / 2003180 / 90 / 140 / 160 / 180 PINO 20
Pine wood bed slats structure (for an optimal matress ventilation)
9320/ 140 / 160 / 180 META
CADEIRÕES
LEWIS 78 79 92
Enchimentos - assento em espuma de alta densidade com 28kg/m3 e costas em espuma com 18 kg/m3
Padding - seat with 28kg/m3 high density foam and 18kg/m3 foam on back
Wooden feet natural colour
EN
Pieds en bois, couleur naturel FR
Rembourrage - siège en mousse haute densité de 28 kg/m3 et dossier en mousse de 18 kg/m3
EstruturaPT - Madeira de pinho, aglomerado e/ou MDF
Structure - Bois de pin, aggloméré et/ou MDF
Pés de madeira cor Structurenatural-Pine wood, chipboard and/or MDF
SANA EstruturaPT - Madeira de pinho, aglomerado e/ou MDF Enchimentos - assento em espuma de alta densidade com 28kg/m3 e costas em espuma com 18 kg/m3 Pés - metálicos cor preto (outras cores sob consulta) Structure - Pine wood, chipboard and/or MDF Padding - seat with 28kg/m3 high density foam and 18kg/m3 foam on back Feet - black metallic color (other colors on request) Structure - Bois de pin, aggloméré et/ou MDF Rembourrage - siège en mousse haute densité de 28 kg/m3 et dossier en mousse de 18 kg/m3 Pieds - couleur noir métallique (autres couleurs sur demande) EN FR 10081 69
Pieds - plastique noir standard (autres couleurs sur demande)
Enchimentos - assento e costas em espuma de alta densidade com Pés28kg/m3-plástico
Structure - pine wood, chipboard and/or MDF with elastic straps in the seat area
EstruturaPT
EN FR EDITOR 73 70 76
Rembourrage - siège et dossier en mousse haute densité de 28kg/m3
Structure - bois de pin, aggloméré et/ou MDF avec sangles élastiques dans la zone du siège
- Madeira de pinho, aglomerado e/ou MDF com precintas elásticas na zona do assento
Feet - black plastic standard color (other colors on request)
cor preto standard (outras cores sob consulta)
Padding - seat and back in high density with 28kg/m3 foam
Enchimentos - assento e costa em espuma de alta densidade com 28kg/m3
MARBELLA
EstruturaPT
Structure - Pine wood, chipboard and/or MDF with elastic straps in the seat area
Padding - seat and back in high density foam with 28kg/m3
Structure - Bois de pin, aggloméré et/ou MDF avec sangles élastiques dans la zone du siège
Rembourrage - siège et dossier en mousse haute densité de 28kg/m3
Plinthe - bois recouvert de HPL couleur doré standard (autres couleurs sur demande)
Baseboard - HPL wood coated in standard golden color (other colors on request)
- Madeira de pinho, aglomerado e/ou MDF com precintas elásticas na zona do assento
EN FR 71 68 75
Rodapé - madeira revestida com HPL cor dourado standard (outras cores sob consulta)
EN FR 76 84 92
Padding - seat and back in polyester fiber - lacquered in standard black shipment disassembled in a cardboard box
TAYLOR 1S EstruturaPT - barra de metal 4mm de espessura Enchimentos - assento e costas em fibra de poliéster Acabamento - lacado em cor preto standard (outras cores sob consulta) Opção: envio desmontado em caixa de cartão Structure - 4mm thick metal bar
Finish
Option:
Structure - barre métallique de 4 mm d'épaisseur
Rembourrage - siège et dossier en fibre de polyester - laqué en noir standard (autres couleurs sur demande)
Finition
Option: envoi démonté dans une boîte en carton
TAYLOR 2S EstruturaPT - barra de metal 4mm de espessura Enchimentos - assento e costas em fibra de poliéster Acabamento - lacado em cor preto standard (outras cores sob consulta) Opção: envio desmontado em caixa de cartão Structure - 4mm thick metal bar Padding - seat and back in polyester fiber Finish - lacquered in standard black Option: shipment disassembled in a cardboard box EN FR 136 84 92
Enchimentos - assento em espuma de alta densidade com 28kg/m3 e costas em fibra de poliester
Padding - seat with 28kg/m3 high density foam and polyester fiber on back
Structure - Pine wood, chipboard and/or MDF with zig zag springs in the seat
- Madeira de pinho, aglomerado e/ou MDF com molas zig zag na zona do assento
Structure - Bois de pin, aggloméré et/ou MDF avec ressorts en zigzag dans le siège.
Pés - metálicos cor preto standard (outras cores sob consulta)
Rembourrage - siège en mousse haute densité de 28 kg/m3 et dossier en fibre de polyester.
Pieds - couleur noir métallique standard (autres couleurs sur demande)
EN FR ABBAS 15 88 98 86
Feet - black metallic standard color (other colors on request)
EstruturaPT
Mola Solta, Lda Rua do Alviela Lote 3 - São Pedro 2380-184 Alcanena, Portugal +351 249 897 info@mola-solta.pt020www.mola-solta.pt As nossas marcas . Our brands . Nos marques PORTUGAL
