sky ice life
preview 2012
.3
2.
preview 2012
.5
IL PROGETTO DISTRIBUTIVO PREVEDE UN NETWORK DI RIVENDITORI ALTAMENTE SPECIALIZZATI NELLA PROGETTAZIONE E VENDITA DI CUCINE COMPONIBILI DI GUSTO CONTEMPORANEO.
NASCE NEL GENNAIO 2006 E DOPO UNA PRIMA FASE DI AVVIO E CONSOLIDAMENTO, TROVA LA SUA CONNOTAZIONE DEFINITIVA SOLO NEL GENNAIO 2011, GRAZIE AD UNA RINNOVATA COMPAGINE SOCIETARIA, PROVENIENTE DA ESPERIENZE PROFESSIONALI DIVERSE E COMPLEMENTARI. WAS BORN IN JANUARY 2006 BUT ONLY IN JANUARY 2011, AFTER A FIRST PHASE OF SETTING UP AND CONSOLIDATION, IT FOUND ITS DEFINITIVE CONNOTATION, THANKS TO A RENEWED COMPANY STRUCTURE MADE OF INDIVIDUALS WITH DIFFERENT BUT COMPLEMENTARY BACKGROUNDS AND PROFESSIONAL EXPERIENCE.
MODACUCINA EST NÉE EN JANVIER MODACUCINA NACE EN ENERO 2006, 2006, APRÈS UNE PREMIÈRE PHASE DE DESPUÉS DE UNA PRIMERA FASE DE DÉMARRAGE ET DE CONSOLIDATION, PUESTA EN MARCHA Y CONSOLIDACIÓN ELLE TROUVE SON ASPECT FINAL EN ENCUENTRA SU CONNOTACIÓN FINAL SÓLO JANVIER 2011, GRÂCE À UNE NOUVELLE EN ENERO 2011, GRACIAS A UNA NUEVA ÉQUIPE D’ASSOCIÉS PROVENANT ESTRUCTURA CORPORATIVA, QUE INCLUYE D’UNIVERS PROFESSIONNELS DIVERS ET EXPERIENCIAS PROFESIONALES DISTINTAS COMPLÉMENTAIRES. Y COMPLEMENTARIAS.
THE RETAIL STRATEGY PROVIDES A NETWORK OF DEALERS WHO ARE HIGHLY SPECIALISED IN DESIGNING AND SELLING CONTEMPORARY KITCHENS.
LE PROJET DE DISTRIBUTION PRÉVOIT UN RÉSEAU DE REVENDEURS SPÉCIALISÉS DANS LA CRÉATION ET LA VENTE DE CUISINES INTÉGRÉES CONTEMPORAINES.
EL PROYECTO DE COMERCIALIZACION PREVÉ UNA RED DE DISTRIBUIDORES ALTAMENTE ESPECIALIZADOS EN EL DISEÑO Y VENTA DE COCINAS COMPONIBLES MODERNAS
IL PRODOTTO MODACUCINA È IL RISULTATO DI UNA PRECISA POLITICA INDUSTRIALE CHE RIDUCE AL MINIMO I COSTI DI COMMERCIALIZZAZIONE E PROMOZIONE, AL FINE DI CONSENTIRE UNA QUALITÀ ECCELLENTE E UN DESIGN SEMPRE AGGIORNATO, GARANTENDO COMUNQUE COSTI ACCESSIBILI.
THE PRODUCT MODACUCINA IS THE LE PRODUIT MODACUCINA EST LE RESULT OF A SPECIFIC INDUSTRIAL RÉSULTAT D’UNE POLITIQUE INDUSTRIELLE POLICY THAT DRASTICALLY REDUCES PRÉCISE QUI PERMET LA RÉDUCTION MARKETING AND ADVERTISING COSTS, DES COÛTS DE COMMERCIALISATION TO GUARANTEE AN EXCELLENT QUALITY ET DE PUBLICITÉ, AFIN D’OBTENIR UNE AND A DESIGN CONSTANTLY UP-TO-DATE, EXCELLENTE QUALITÉ DE PRODUIT ET UN YET MAINTAINING AN AFFORDABLE PRICE DESIGN EN PERPÉTUELLE ÉVOLUTION TOUT RANGE. EN GARANTISSANT DES PRIX ACCESSIBLES.
EL PRODUCTO MODACUCINA ES EL RESULTADO DE UNA POLÍTICA INDUSTRIAL ESPECÍFICA QUE MINIMIZA EL COSTO DE COMERCIALIZACIÓN Y PROMOCIÓN, A FIN DE PERMITIR UNA EXCELENTE CALIDAD Y UN DISEÑO SIEMPRE ACTUALIZADO, SIN DEJAR DE OFRECER UN PRECIO ACCESIBLE.
.7
6.
MATERIALI DI
PRODURRE SIGNIFICA TRASFORMARE MATERIE PRIME IN OGGETTI CHE RENDANO LA QUOTIDIANITÀ PIÙ FACILE E PIACEVOLE. LA SCELTA DEI MATERIALI RAPPRESENTA L’INIZIO DI UN PROGETTO. MODA ORIENTATED MATERIALS
MATÉRIAUX A’ LA MODA
MATERIALES DE MODA
MANUFACTURING MEANS TRANSFORMING RAW MATERIALS INTO OBJECTS WHICH ARE ABLE TO BETTER OUR DAY TO DAY LIFE. THE CHOICE OF MATERIALS IS THE BEGINNING OF ANY NEW PROJECT.
LA PRODUCTION EST LA TRANSFORMATION DE LA MATIÈRE PREMIÈRE EN OBJETS QUI AMÉLIORENT LA VIE QUOTIDIENNE. LE CHOIX DES MATÉRIAUX EST LA BASE DE TOUT NOUVEAU PROJET.
PRODUCIR SIGNIFICA TRANSFORMAR LAS MATERIAS PRIMAS EN OBJETOS QUE HACEN LO COTIDIANO MÁS FÁCIL Y AGRADABLE. LA ELECCIÓN DE LOS MATERIALES REPRESENTA EL PRINCIPIO DE UN PROYECTO.
.9
8.
COLORI DI
IL COLORE È UN LINGUAGGIO UNIVERSALE I CUI SIGNIFICATI MUTANO CON IL MUTARE DEL TEMPO E DEI LUOGHI. PER POTER OFFRIRE PRODOTTI IN SINTONIA CON IL PROPRIO TEMPO È DETERMINATE SAPER COMUNICARE CON IL LINGUAGGIO DEI COLORI. MODA ORIENTATED COLORS
COULEURS A’ LA MODA
COLORES DE MODA
COLORS ARE A GLOBAL LANGUAGE, WHICH MEANINGS CHANGE ACCORDING TO TIME AND PLACES. IN ORDER TO OFFER CONTEMPORARY PRODUCTS RELATED WITH OUR TIME, COMMUNICATE WITH THE LANGUAGE OF COLORS BECOMES CRUCIAL.
LA COULEUR EST UN LANGAGE UNIVERSEL DONT LES VALEURS CHANGENT AVEC L’ÉVOLUTION DES TEMPS ET DES LIEUX. POUR POUVOIR OFFRIR DES PRODUITS EN ACCORD AVEC NOTRE TEMPS, IL EST NÉCESSAIRE DE SAVOIR COMMUNIQUER AVEC LE LANGAGE DES COULEURS.
EL COLOR ES UN LENGUAJE UNIVERSAL CUYOS SIGNIFICADOS VARIAN CON EL CAMBIO DEL TIEMPO Y DE LOS LUGARES. CON EL FIN DE OFRECER PRODUCTOS EN ARMONÍA CON EL TIEMPO ES DETERMINANTE SER CAPAZ DE COMUNICAR CON EL LENGUAJE DE LOS COLORES.
.11
10.
DEL MADE IN ITALY
IL MADE IN ITALY È UN VALORE A CUI NESSUNA IMPRESA ITALIANA PUÒ RINUNCIARE. GRAZIE AD ALCUNE ICONE ECCELLENTI CHE SONO LA STORIA DELLA CREATIVITÀ ITALIANA, IL DESIGN È DIVENTATO UNO DEI PRINCIPALI VEICOLI DI ITALIANITÀ NEL MONDO. MODA OF MADE-IN ITALY
LA MODA DU MADE IN ITALY
MODA DE MADE IN ITALY
MADE-IN ITALY IS A VALUE WHICH IS BECOMING VERY RELEVANT TO ANY ITALIAN COMPANY. THANKS TO SOME EXCELLENT ICONS, REPRESENTING THE HISTORY OF ITALIAN CREATIVITY, DESIGN IS NOW RECOGNIZED WORLDWIDE AS ONE OF THE MOST SIGNIFICANT WITNESSES OF ITALIAN STYLE.
LE “MADE-IN ITALY” EST UNE VALEUR INDISPENSABLE POUR LE DÉVELOPPEMENT DE CHAQUE ENTREPRISE ITALIENNE. GRÂCE À DES ICÔNES RECONNUES, QUI REPRESENTENT L’HISTOIRE DE LA CREATIVITÉ ITALIENNE, LE DESIGN È DEVENU UN DES PRINCIPAUX MOTEUR DE DIFFUSION DE LA CULTURE ITALIENNE DANS LE MONDE.
MADE IN ITALY ES UN VALOR AL QUE NINGUNA EMPRESA ITALIANA PUEDE RENUNCIAR. GRACIAS A ÍCONOS EXCELENTES QUE HAN HECHO LA HISTORIA DE LA CREATIVIDAD ITALIANA, EL DESIGN SE HA CONVERTIDO EN UNO DE LOS PRINCIPALES VEHÍCULOS DE ITALIANIDAD EN EL MUNDO.
.13
BASE H. 84,3 CM
Vetri opachi e lucidi Legni “verniciati” Legni “laccati”
. Nero Grafite . . Noce Canaletto . . Rovere Nero .
. Rosso . . Rovere Bordeaux .
. Rovere Azzurro .
. Rovere grigio muschio .
. Rovere Cotto .
. Rovere Tabacco .
. Blu .
. Visone . . Rovere Tortora .
. Rovere Pervinca .
. Rovere Grigio .
. Rovere Wengè . . Rovere Avorio .
. Rovere Bianco .
. Rovere Naturale .
. Lino .
. Bianco .
12.
BASE UNIT H. 84,3 CM MEUBLE BAS CAISSON H. 84,3 CM BASE ESTRUCTURA H. 84,3 CM
ZOCCOLO LIVING H. 6 CM IN FINITURA ANTA “LIVING” PLINTH H. 6 CM SAME FINISH A: FRONT SOCLE “LIVING” H. 6 CM EN FINITION FAÇADE ZÓCALO “LIVING” H. 6 CM EN ACABADO COMO PUERTA
Sky .
preview 2012
FRONTALI COLONNE VETRO BIANCO OPACO
FRONTALI BASI ROVERE COTTO
TOP CORIAN GLACIER WHITE
GOLA IN FINITURA FRONTALI
14.
.15
16.
.17
18.
.19
.21
20.
PENSILE P. 37 CM WALL UNIT D. 37 CM MEUBLE HAUT P. 37 CM COLGANTE P. 37 CM
ELEMENTO A GIORNO IN METALLO VERNICIATO OPEN WALL UNIT IN PAINTED METAL ÉLÉMENT HAUT OUVERT EN MÉTAL VERNI COLGANTE ABIERTO EN METAL PINTADO
Sky .
preview 2012
FRONTALI PENSILI E COLONNE NOCE CANALETTO
FRONTALI BASI VETRO BIANCO OPACO
TOP VETRO BIANCO OPACO
GOLA IN FINITURA FRONTALI
22.
.23
24.
.25
. Noce Canaletto .
Legni “verniciati”
Legni “laccati”
. Rovere Cotto .
. Rovere Tabacco .
. Rovere Grigio .
. Rovere Wengè .
. Rovere Naturale .
. Rovere Nero .
. Rovere Bordeaux .
. Rovere Azzurro .
. Rovere grigio muschio .
. Rovere Tortora .
. Rovere Pervinca .
. Rovere Avorio .
. Rovere Bianco .
. Visone .
. Lino .
. Tortora .
. Panna .
. Bianco .
. Rosso Corsa .
Laccatii opachi e lucidi
. Nero Grafite .
. Grigio Ardesia .
. Pervinca .
. Rosso .
. Marrone .
. Blu .
26. .27
MANIGLIA SCAVATA “DUG” HANDLE POIGNE CREUSÉE TIRADOR EMPOTRADO
ZOCCOLO LIVING H. 6 CM IN FINITURA ANTA “LIVING” PLINTH H. 6 CM SAME FINISH AS FRONT SOCLE “LIVING” H. 6 CM EN FINITION FAÇADE ZÓCALO “LIVING” H. 6 CM EN ACABADO COMO PUERTA
Ice .
preview 2012
FRONTALI COLONNA E PENSILI LACCATO OPACO BIANCO FRONTALI BASI ROVERE COTTO TOP QUARZO SPACCO GRIGIO MANIGLIA SCAVATA
28.
.29
30.
.31
32.
.33
.35
34.
COLONNA A TERRA CON PIEDINO REGOLABILE H. 1 CM
COLUMN WITH ADJUSTABLE FEET H. 1 CM ARMOIRE AU SOL AVEC PIEDS REGLABLES H. 1 CM COLUMNA A TIERRA CON PATAS REGULABLES H. 1 CM
BASE H. 81 CM BASE UNIT H. 81 CM MEUBLE BAS CAISSON H. 81 BASE ESTRUCTURA H. 81
ZOCCOLO LIVING H. 6 CM IN FINITURA ANTA “LIVING” PLINTH H. 6 CM SAME FINISH AS FRONT SOCLE “LIVING” H. 6 CM EN FINITION FAÇADE ZÒCALO “LIVING” H. 6 CM EN ACABADO COMO PUERTA
Ice .
preview 2012
FRONTALI COLONNE LACCATO LINO OPACO
FRONTALI BASI ROVERE NATURALE
TOP INOX
MANIGLIA KI KL KM
36.
.37
38.
.39
40.
.41
. Panna .
. Tortora .
. Lino .
. Visone .
. Rosso Corsa .
. Marrone .
. Rosso .
. Pervinca .
. Grigio Ardesia .
. Nero Grafite .
MINI-COLONNA A TERRA CON PIEDINO REGOLABILE H. 1 CM COLUMN WITH ADJUSTABLE FEET H. 1 CM ARMOIRE AU SOL AVEC PIEDS REGLABLES H. 1 CM COLUMNA A TIERRA CON PATAS REGULABLES H. 1 CM
Laccatii opachi e lucidi
. Bianco . . Blu .
.43
Laminati opachi “effetto seta”
. Sabbia . . Rovere Creta .
RECESS SAME FINISH AS FRONT GORGE EN FINITION FAÇADE GOLA EN ACABADO COMO PUERTA
Laminati “taglio di sega”
. Corda . . Rovere Sbiancato .
. Rovere Fumo .
. Bianco. . Rovere Bianco.
GOLA IN FINITURA ANTA
ANTA APERTURA PUSH PULL
DOOR WITH “PUSH-PULL” OPENING SYSTEM FAÇADE AVEC OUVERTURE “TOUCHE-LACHE” PUERTA ABERTURA “PUSH-PULL”
Life .
preview 2012
FRONTALI COLONNE LAMINATO ROVERE FUMO “TAGLIO DI SEGA”
FRONTALI BASI LAMINATO CORDA “FINITURA SETA”
TOP MARMO ORIENTAL BROWN
GOLA BASI IN ALLUMINIO GOLA COLONNE IN FINITURA FRONTALI
44.
.45
46.
.47
48.
.49
.51
50.
PENSILE H. 120 CM P. 37 WALL UNIT H. 120 CM D. 37 CM MEUBLE HAUT H.120 CM P. 37 COLGANTE H. 120 CM P. 37 CM
GOLA PER APERTURA CON BARRA LED INCORPORATA RECESS FOR HANDLE WITH LED LIGHTING BAR GORGE POUR OUVERTURE AVEC BARRE LED INCORPORÉE GOLA PARA ABERTURA CON BARRA LED INCORPORADA
Life .
preview 2012
FRONTALI COLONNA E PENSILI FRONTALI BASI LACCATO BIANCO LAMINATO ROVERE SBIANCATO “FINITURA SETA” “TAGLIO DI SEGA” “FINITURA SETA”
TOP UNICOLOR BIANCO
MANIGLIA KL KM KI
52.
.53
54.
.55
.57 DESIGN R&S MODACUCNA PROJECT QUBOTONDO PRINT GRAFICHE ANTIGA GENNAIO 2012
58.
Via Molino. 4 San Bartolomeo 31030 Breda di Piave. TREVISO. Italia T. +39 0422. 686362 F. +39 0422. 686390 www.modacucina.it info@modacucina.it
.59
60.
WWW.MODACUCINA.IT