Mazjerang Valkenburg aan de Geul - September 2020

gemeinte

MAZJERANG Valkenburg aan de Geul

gratis huis-aan-huis-magazine

Jaargang 1

SEPTEMBER

5

Mazje

ran

Challeng g e o

155 Help-een-bedrijf hulp voor ondernemers Discriminatie?

Meld het bij Antidiscriminatievoorziening Limburg

Raadslid in Beeld:

Veerle Marx (Algemeen Belang) en Pat-Jos Huisman (PGP)

Brief van burgemeester Jan Schrijen

Jan Schrijen

Burgemeester Valkenburg

COLOFON Gemeente Valkenburg aan de Geul

Copyright Š 2020 Gemeentemagazine

Postbus 998

Niets uit deze uitgave mag geheel of gedeeltelijk worden

6301 AZ Valkenburg aan de Geul

verveelvoudigd,opgeslagen in een geautomatiseerd

Telefoonnr. 14 043

gegevensbestand of openbaar worden gemaakt, op welke wijze

www.valkenburg.nl

dan ook, zonder schriftelijke toestemming van de uitgevers.

Gemeentemagazine is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden

Vormgeving: www.wens-design.nl

in deze uitgave. Gemeentemagazine is niet verantwoordelijk voor

Uitgever: JeEigenKrant.nl / Remy Bordewin

handelingen van derden welke mogelijkerwijs voortvloeien uit het lezen van deze uitgave.

Druk- en zetfouten onder voorbehoud Š 2020.

2 MAZJERANG | september 2020

Raadslid in beeld Wat doet de gemeenteraad?

De gemeenteraad is het hoogste bestuursorgaan in de gemeente. De gemeenteraad geeft aan wat er in onze gemeente moet gebeuren en ziet toe op het werk van de burgemeesters en wethouders. De gemeenteraad wordt door de inwoners gekozen en bestaat in Valkenburg aan de Geul uit 17 raadsleden. In deze nieuwe rubriek stellen we steeds twee raadsleden aan u voor.

Even voorstellen: raadslid Veerle Marx (Algemeen Belang) “Graag stel ik mij kort aan u voor. Ik ben Veerle Marx, 26 jaar en momenteel woonachtig in de kern Broekhem. Echter ben ik geboren en getogen in Vilt. Mijn ouders en zusje wonen aan de Lindenstraat en mijn opa en oma Huntjens (van moeders kant) wonen in een boerderij gelegen aan de Rijksweg in Vilt.

Mijn oom en tante Nico en Kittie Huntjens (ook bekend vanuit de Valkenburgse politiek) wonen hier pal naast. Van thuis uit heb ik dan ook een flinke portie boerennuchterheid en verantwoordelijkheidsgevoel meegekregen.

Ondanks deze Viltse ‘roots’ heb ik een echte ‘Vallekebergse’ achternaam. Mijn opa en oma Marx hebben altijd gewoond in Broekhem waar mijn vader is opgegroeid samen met zijn twee broers.

Ruim een jaar geleden ben ik afgestudeerd aan de opleiding Social Work. Momenteel werk ik als maatschappelijk werker binnen Mondriaan en ben ik actief als vrijwilliger bij stichting Radar. Naast mijn werkzaamheden binnen Mondriaan en Radar volg ik nog een opleiding tot GGZ-agoog.

Op mijn 24e stelde ik me kandidaat voor de gemeenteraadsverkiezingen omdat ik graag vanuit mijn werkervaring in de zorg mijn steentje wilde bijdragen. Omdat ik met beide benen midden in de sector zorg en welzijn sta, weet ik precies wat er op de werkvloer, en in het sociale domein speelt. Deze kennis en ervaring is voor mij essentieel in mijn werk als raadslid.

Zorgen voor, mensen verbinden en samen beslissingen nemen is het mooiste dat je kunt doen. Dit alles met een vernieuwende blik.

Een van mijn belangrijkste drijfveren is om dicht bij de inwoner van Valkenburg aan de Geul te staan en vanuit hier de kwetsbare mens te ondersteunen. Ik word er blij van om mensen in hun kracht te zetten en samen te onderzoeken welke mogelijkheden er zijn.

Ik ben er trots op om deel uit te maken van de mooie gemeenschap Valkenburg aan de Geul. En hoop me nog lang te mogen inzetten voor een mooie, leefbare, veilige en schone gemeente, waarin iedereen zich, net als ik zelf, echt thuis voelt.

Ik sta altijd open voor nieuwe ideeën, verbeterpunten of om samen dingen te bespreken die u bezighouden. U kunt mij mailen via veerle_marx@hotmail.com of bellen op 06 - 271 996 76.”

Even voorstellen: raadslid Pat-Jos Huisman (PGP) “Hallo! Ik ben Pat-Jos (Patricia José) Huisman en ik ben 1 van de 3 raadsleden van de Progressieve Groene Partij van Valkenburg aan de Geul. Ik ben 36 jaar en woon al 27 jaar, met een paar onderbrekingen, in de gemeente Valkenburg aan de Geul. In 2007 ben ik samen met mijn man verhuisd naar Vilt en onze kinderen (jongen van 9 jaar en meisje van 5 jaar oud) zijn geboren Viltenaren.

Via het kernoverleg van Vilt ben ik in aanraking gekomen met de politiek en sinds juni 2018 ben ik raadslid. Naast het raadswerk studeer ik de master van natuur en milieuwetenschappen aan de Open Universiteit. De ervaring en kennis die ik opdoe bij mijn studie kan ik goed gebruiken voor het raadswerk en andersom.

Ik probeer zo milieubewust mogelijk te leven. Op ons huis liggen nog geen zonnepanelen, maar deze staan wel op mijn wensenlijstje. U zult me wél al misschien zijn tegengekomen op mijn elektrische bakfiets als ik de kinderen naar school breng of ophaal.

Ik hoop dat mijn kinderen kunnen opgroeien in een gezonde, groene wereld. Duurzaamheid is daarom voor mij een belangrijk onderwerp. Namens de PGP zit ik in de commissie Stedelijke Ontwikkeling en Beheer (SOB). Daar kijk ik bij alle voorstellen wat de effecten op korte en lange termijn zullen zijn op de omgeving. Op die manier ben ik met duurzaamheid bezig op gemeentelijk niveau.

De komende tijd blijf ik aandacht vragen voor de natuur in onze mooie gemeente. Lokaal kunnen we namelijk ons steentje bijdragen aan wereldwijde problemen, zoals klimaatverandering en de afname van biodiversiteit. De gevolgen van klimaatverandering zoals wateroverlast en hitte zijn in onze gemeente tastbaar. Door het planten van bomen kunnen we hier beter mee omgaan. Door ander maaibeleid kunnen we insectensterfte tegengaan en de biodiversiteit bevorderen. Kortom: de natuur biedt vele voordelen waar wij nog niet de vruchten van plukken, daar wil ik verandering in brengen.

De gemeente kent haar eigen problemen en uitdagingen. De afgelopen 2 jaar heb ik met inwoners over allerlei uiteenlopende onderwerpen gesproken, van afval ophalen in de straat tot het uitbreiden van vakantieparken. Ik waardeer het als iemand tijd vrijmaakt om een en ander toe te lichten. Dat geeft me meer inzicht in een bepaalde situatie. Ik hoor graag van u via e-mail, Whatsapp of telefoon.

Mail: patjoshuisman@gmail.com tel.: 06 - 520 702 95 Vriendelijke groet, Pat-Jos .”

MAZJERANG | september 2020

3

Vluchtelingenwerk organiseert vijf bijzondere bijeenkomsten boordevol inspirerende ontmoetingen!

Dichter bij Huis Schin op Geul

vanaf

11 sep

t

Vanaf 11 september 2020 start het project ‘Dichter bij Huis’ in Schin op Geul. Via dit project brengt Vluchtelingenwerk bewoners in contact met elkaar en in het bijzonder met vluchtelingen die in Schin op Geul wonen. Door het project Dichter bij Huis krijg je de kans om kennis te maken met verschillende culturen.

Locatie: ’t Geboew, Warande 43, Schin op Geul

Er zijn vijf bijeenkomsten waar je aan kunt deelnemen.

Inclusief een hapje en een drankje!

De laatste bijeenkomst wordt op feestelijke wijze afgesloten.

Contact/ meer info Raju Thurairajah rthurairajah@vluchtelingenwerk.nl of bel 06-33 04 82 29.

Op internet vind je ook meer informatie: www.vluchtelingenwerk.nl/zuidnederland/dichter-bij-huis-1 of zoek op facebook naar Dichter bij Huis Meerssen.

Data: Vrijdag 11 september Vrijdag 18 september Vrijdag 2 oktober Zondag 11 oktober Zaterdag 24 oktober

16 uur – 19 uur 16 uur – 19 uur 16 uur - 19 uur 11 uur – 14 uur 12 uur – 15 uur

Geef je op!

Mail je naam, e-mailadres en telefoonnummer naar rthurairajah@vluchtelingenwerk.nl of zaru@vluchtelingenwerk.nl.

Vacatures

Gefeliciteerd!

ers Op 8 juli j.l was het echtpaar Smeets – Wend uwd. getro jaar 60 lijt uit Berg en Terb n

Van harte gefeliciteerd met uw diamante huwelijksjubileum.

Vrijwilligerscentrale

• Verpleeghuis Valkenheim is op zoek naar een vrijwilliger voor de informatiebalie/receptie.

• De Kasteeltuin Oud-Valkenburg is dringend op zoek naar vrijwilligers voor ondersteuning bij kassa activiteiten.

• Voor dagactiviteiten in ’t Gebouw in Schin op Geul zijn we op zoek naar vrijwilligers.

De vrijwilliger ondersteunt de activiteitenbegeleiding. Denk hierbij aan : spellen doen, bewegen voor ouderen, knutselen, schilderen, muziek en bloem schikken. Verder vragen we ondersteuning bij gezellige etentjes georganiseerd door vrijwilligers (o.a tafels dekken, afruimen, serveren).

Voor meer info en andere vacatures kijk op

www.regionalevrijwilligerscentraleheuvelland.nl

4 MAZJERANG | september 2020

Mazje

ran

Challeng g e

Mazjerang Challenge

De Sleutel

o

Het was een maandagmiddag in september. Een paar regendruppeltjes gleden langs de rand van mijn pet om vervolgens op de grond te vallen. Stomme ik! Was ik weer de sleutels vergeten, had ik me weer buitengesloten! Maar dat kon niet, want ik had toch echt de juiste sleutels in mijn hand. Nogmaals probeerde ik het voordeurslot open te maken, maar door mijn frustratie brak de sleutel in het slot.

Er zat niets anders op dan de woningstichting te bellen.

Gelukkig had ik van mijn broer vorige maand zijn oude telefoon als nieuwe telefoon gekregen. Tussen de barsten op het scherm door zag ik dat dit het juiste telefoonnummer moest zijn.

Uitdaging 2: Wat is de uitkomst van: 9+

9 9 9+9 9 + 9+ + - 9= ?

9 9 √9 √9

Een beetje van slag was ik wel. Waarom zou Willem mijn sleutel hebben? Willem gaf aan dat hij binnen het één en ander zou uitleggen. De woningstichting had namelijk het voordeurslot veranderd, omdat ik niet aan mijn betalingen zou voldoen. Mijn mond viel open. Over welke betalingen had Willem het? Met fors geweld kon Willem de deur forceren, zodat die toch openging.

Uitdaging 1: Hoe vaak zie je het nummer 3?

Nog voor ik mijn telefoontje kon plegen, tikte er iemand op mijn schouders. Een man met een lange regenjas keek me een beetje geërgerd aan. Hij zag er verregend uit. De man stelde zich voor als Willem en zei dat hij deurwaarder was.

Hij hield een sleutel omhoog. Met die sleutel hadden we volgens hem wel naar binnen gekund, maar ja, er zat nu al een gebroken sleutel in het slot en dus stonden we hier alle twee een beetje nat te worden. “Ik sta hier al een tijdje”, foeterde Willem. Willem liet me zijn horloge zien.

Daar zat ik dan aan tafel. Gelukkig had ik mijn gehoorapparaat nog weten te repareren vanochtend, anders zou het weer een gesprek zonder eind worden, zoals ik al zo vaak had meegemaakt. Ik kon er niets aan doen dat ze pas op mijn 31ste erachter kwamen dat ik slechthorend ben. Heel mijn leven had ik geleerd om te liplezen om zo te proberen gesprekken te volgen, maar dat lukte me niet altijd. Eigenlijk lukte me dat bijna nooit, als ik heel eerlijk ben, maar dat hoeven anderen dan ook weer niet te weten. Ik knikte meestal maar gewoon ‘ja’ en dan kwam alles wel goed. Ik moet toegeven dat ik het geweldig vond toen ik plots wel kon horen.

Zelfs de vogeltjes bleken kabaal te maken. Ik weet nog goed dat ik eerst een paar dagen met open mond heb rondgelopen en toen steeds vaker toch even mijn gehoorapparaat uitzette om wat rust te krijgen. Zeker als de overbuurvrouw binnen kwam.

MAZJERANG | september 2020

5

Mazjerang Challenge

Mazje

De Sleutel

ran

Challeng g e o

Willem gooide een papier op tafel dat er best mooi uitzag.

Ik werd al moe aan de gedachte dat ik het moest gaan lezen, bovendien was het allemaal best klein geschreven en kort op elkaar. Om een indruk te geven over hoe ik het formulier zag… het draaide voor mijn ogen zoals de vier perfecte cirkels in de afbeelding hieronder!

Uitdaging 3: Het groene vakje is het start vakje.

Door met een paardensprong (conform de schaakregels) van de ene letter naar de volgende letter te springen wordt er een woord met 23 letters gevormd. Door niet 2 keer op hetzelfde vakje te komen weet je het woord te vinden.

Het 23 letterwoord is: …………..................................……….

Willem praatte tegen me terwijl ik naar het formulier keek, waardoor alles nog meer ging draaien voor me. Klaarblijkelijk probeerde hij me uit te leggen wat er op dat formulier stond.

Zo. Eindelijk had ik het eerste woord ontcijferd. Willem had me al even aangekeken. Hij versleet me voor ‘dom’, dat was me duidelijk. Ik had geen zin meer en mijn verslagenheid sloeg om naar kwaadheid. Waarom kwam die Willem me nu lastigvallen? Had hij niets beters te doen? Bovendien, wat is een deurwaarder eigenlijk? Checkt hij de waarde van mijn, inmiddels door hem kapotgemaakte, deur? Eigenlijk wilde ik gewoon dat Willem weg zou gaan. Ik stond op en vroeg eerst vriendelijk of Willem wilde gaan. Met een flauw glimlachje maakte hij me helder dat dat niet het geval zou zijn. Het liefst zou ik hem naar buiten duwen, maar voordat ik ook maar bij hem in de buurt kon komen, stond er ineens politie in mijn woonkamer. Ze pakten mij vast??? Ik begreep er helemaal niets meer van.

Terwijl ik vastgehouden werd vervolgde Willem zijn relaas tegen mij. “Je bent me veel geld verschuldigd, vriend, heel veel.” Willem noemde een getal met veel nullen. Het werd voor mij allemaal NOG onduidelijker.

QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQOQQQQQQ QQQQQQQQQQQOQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQOQQQQQQQQQQQQQQOQQQ QQQQQQQQQQQQQOQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQOQQQ QQQOQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQOOQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

Uitdaging 4: Hoeveel nullen zie je hier?

6 MAZJERANG | september 2020

Mazjerang Challenge

De Sleutel Ik kende Willem niet eens, hoe kon ik hem dan geld verschuldigd zijn? Dit moest wel een gemene schurk zijn, een oplichter die de paar centjes die ik had ook nog van me af wil pakken. Mijn familie had me vaker gewaarschuwd, met name neef Harold, die me altijd heel goed hielp als ik weer eens een brief kreeg van de gemeente of de Belastingdienst die ik niet begreep. Uit pure frustratie spuugde ik naar Willem, iets dat ik nooit zomaar zou doen. Ik keek naar de grond en schaamde me meteen voor mijn eigen actie. Het ging ook allemaal zo snel. De politie nam me mee.

Naar later bleek had iemand mijn handtekening vervalst.

De persoon was niet heel slim geweest, want de handtekening was rechtshandig gemaakt, terwijl ik linkshandig ben. Gelukkig maar, want daardoor kon ik mijn onschuld bewijzen, werd mijn deur weer gemaakt en mocht ik toch in mijn woning blijven wonen. De lieve dame Nicolette had me goed geholpen, ze had het een en ander voor me vertaald en begeleidde het hele rechercheproces samen met mij. Na een maand had men zelfs de echte dader te pakken… neef Harold! Als ik hem ooit voor mijn auto krijg!!!!

Op het politiebureau werd ik aan een tafel gezet. Dit keer was Willem niet alleen, maar zat er ook een charmante dame bij. Zij stelde zich voor als Nicolette. Nicolette vertelde me op een rustige toon wat er aan de hand was. Pas nu begreep ik het. Nicolette wist de juiste sleutel toe te passen, zodat ik ook begreep wat er allemaal speelde.

Niemand vertrouwde ik meer, daarom liep ik kort na de hele heisa weg zonder iemand iets te laten weten. Dan hoefde ook niemand zich aan mij te storen, ik leef mijn eigen leven wel. In de tijd dat ik weg was heeft niemand een poging gedaan om me te vinden of te helpen. Ik hoef mijn familie dan ook niet meer te zien. Behalve mijn tweelingbroer, hij was de enige die naar me gezocht heeft, de rest van de familie niet.

Totdat ik mijn lieve schat weer tegenkwam… Dankzij haar zie ik weer licht en heb ik zelfs de stap gezet om naar school te gaan. De plek waar ik vroeger altijd werd gepest. Tot mijn verbazing was ik niet de enige volwassene in de klas.

Ze noemen het de laaggeletterdenklas. Persoonlijk vind ik ‘niveau vaardigheden’- of ‘basisvaardigheden’-klas beter klinken.

Mazje

ran

Challeng g e o

A B C D

Uitdaging 5: Wat is de juiste sleutel? Slechts 1 combinatie klopt.

Volgens de brief die Willem bij zich had, was ik een forse lening aangegaan, waarbij ik per maand een behoorlijk bedrag moest terugbetalen. Dat geld had ik helemaal niet.

MAZJERANG | september 2020

7

Wist u dat?

Mazje

ran

Challeng g e o

• dit verhaal een fictief verhaal is, gebaseerd op waargebeurde feiten.

• twee taalambassadeurs (Geoffrey Rochajati & Roger Breemen) zo ons inzicht gaven in, hoe het is om laaggeletterd te zijn en graag ook andere mensen inzicht geven van iets, dat meer aanwezig is dan men denkt.

Laaggeletterdheid of te wel een uitdaging in basisvaardigheden • in de Nederlandse steden nog steeds gemiddeld 18% laaggeletterd is, dus ongeveer 1 op de 6 mensen en dat deze mensen grote moeite hebben met het lezen van brieven van overheidsinstanties, verzekeringen en bijsluiters. Maar ook problemen bij het pinnen, lezen van straatnaamborden, vertrektijden van OV of schrijven of lezen van een (verjaardags)kaart.

• de omgeving vaak niet weet hoe ermee om te gaan.

• laaggeletterden zelf vaak meteen merken of iemand anders ook laaggeletterd is.

• lezen, schrijven en rekenen voor laaggeletterden echt een uitdaging zijn, maar ze bijvoorbeeld we zonder problemen een bouwtekening kunnen lezen. Iedereen heeft zijn eigen talent.

• beide taalambassadeurs aangaven aan dat ze socialer in de maatschappij staan sinds ze opnieuw naar school (hebben durven) gaan. Beiden hadden ook niet verwacht dat er veel meer volwassenen (gelukkig) weer voor school kiezen, ze zijn niet de enigen.

• het op 8 september Wereldalfabetiseringsdag is.

• om die reden organiseren veel gemeenten en andere instellingen in het land van maandag 7 tot en met zondag 13 september de Week van Lezen en Schrijven met diverse activiteiten waarbij dit thema onder de aandacht gebracht wordt.

• wij u met bovenstaande uitdagingen een kijkje hebben willen gegeven in de wereld van iemand die problemen heeft met lezen, schrijven of rekenen.

De eindoplossingen volgens u van de uitdagingen waar een laaggeletterde soms wel dagelijks mee te maken krijgt: Uitdaging 1:

Hoeveel keer heeft u een 3 waargenomen? ......................................................................................................................

Uitdaging 2:

De horlogeoplossing is? ....................................................................................................................................................................

Uitdaging 3:

Het 23 letterwoord is? ..........................................................................................................................................................................

Uitdaging 4:

Hoeveel 0-en ziet u? ..............................................................................................................................................................................

Uitdaging 5:

De juiste sleutel is? .................................................................................................................................................................................

Uw antwoord kunt u insturen tot 1 oktober 2020 naar info@mysteryunlocked.nl.

Gelieve daarbij uw contact gegevens te vermelden: • Naam .......................................................................................................................................................

• Postcode ...............................................................................................................................................

• Emailadres of telefoonnummer .........................................................................................

Wat kunt u winnen?

1: Elisabeth’ s Mystery (ter beschikking gesteld door Mystery unlocked City games and more) 2: Zwart Kruit route d’amuse voor 4 personen 3: Jaarabonnement bibliotheek De prijzen worden per loting toegekend en bekend gemaakt in de Mazjerang van november 2020.

8 MAZJERANG | september 2020

155 Help-een-bedrijf - hulp voor ondernemers Stichting 155- Help een bedrijf is het kosteloos nationaal hulploket voor ondernemers van het Instituut voor het Midden- en Kleinbedrijf (IMK). Jaarlijks ondersteunt het loket via de website www.155.nl duizenden ondernemers.

Met de komst van het coronavirus in Nederland en de daaropvolgende intelligente lockdown werd de economie en bedrijfsleven hard geraakt. Veel ondernemers hebben het financieel moeilijk door de maatregelen die genomen zijn vanwege het coronavirus. Na de lockdown reageerde het kabinet snel met een uitgebreid steunpakket voor ondernemers. Dit steunpakket bestaat uit diverse regelingen die in het leven geroepen zijn om deze getroffen ondernemers financieel te ondersteunen.

Stichting 155 heeft sinds 12 maart 6.376 ondernemers binnen de provincie Limburg geholpen met diverse online hulpmiddelen, dit is 15% van het totaal aantal ondernemers binnen de provincie. Door het beantwoorden van diverse vragen weet de ondernemer direct welke specifieke regelingen er voor hem of haar beschikbaar zijn gedurende deze corona-crisis. Daarnaast krijgt de ondernemer de route naar het juiste loket, zodat er direct een aanvraag kan worden gestart.

Onlangs is ook de coronawijzer live gegaan. Dit hulpmiddel brengt binnen drie minuten in kaart welke aanvullende mogelijkheden en hulpmiddelen er voor een ondernemer zijn.

Iedere ondernemer waarmee het zakelijk (tijdelijk) minder goed gaat en die objectief advies nodig heeft, kan zich melden. Indien gewenst kan dit ook anoniem. “De meeste situaties zijn niet uitzichtloos,

Acute hulp voor ondernemers.

Zit het even tegen en vraagt u zich af hoe het verder moet?

155 helpt jaarlijks vele ondernemers. Uw gemeente heeft zich hierbij aangesloten, zodat ook u daar terecht kunt. Dankzij de steun van uw gemeente kost u dat niets. Maar wacht niet te lang. Want hoe sneller u contact zoekt, des te groter de kans op succes is.

ofschoon dat op het eerste gezicht soms wel zo lijkt”, geeft bedrijfsadviseur Manon Berger van IMK aan. “Wij zien snel hoe het bedrijf ervoor staat en helpen de ondernemer om de zaak weer op de rails te krijgen. Soms liggen de antwoorden op deze hulpvragen dichterbij dan verwacht, maar de oplossing is altijd maatwerk.”

Kijk voor meer informatie op www.155.nl of bel 088 999 0 155.

Kijk voor meer informatie op www.155.nl

Informatiebijeenkomst toekomstplannen gemeenschapshuis Cascade Vilt Wilt u meer weten over de plannen en het traject van gemeenschapshuis naar gemeenschapshuis Plus?

Kom dan naar de informatiebijeenkomst op woensdag 23 september 2020 om 20.00 uur in gemeenschapshuis Cascade.

Wilt u een bijdrage leveren aan de toekomst van het gemeenschapshuis? Het bestuur van de stichting kan uw hulp goed gebruiken.

Zij zijn op zoek naar vrijwilligers en nieuwe bestuursleden.

Bij interesse kijk op de facebookpagina @CascadeVilt of spreek één van de bestuursleden aan.

MAZJERANG | september 2020

9

Discriminatie? Meld het bij Antidiscriminatievoorziening Limburg Discriminatie komt vaker voor dan u denkt. EĂŠn op de vier mensen wordt wel eens of vaker gediscrimineerd.

Discriminatie kan altijd en overal voorkomen en het kan iedereen

Heeft melden zin?

overkomen, ook in Valkenburg aan de Geul. Op school als u dyslec-

Het is belangrijk dat u discriminatie meldt. Of het nou om uzelf gaat

tisch bent en geen aangepaste toets mag maken. Of in de buurt als u

of om anderen, melden heeft altijd zin! ADV Limburg adviseert en

bedreigd wordt omdat u homo bent. Misschien wordt u op het werk

helpt. Want iedereen in Nederland heeft recht op gelijke behande-

gepest omdatu moslim bent of krijgt u geen contractverlenging om-

ling. Dat vindt u toch ook?

dat u zwanger bent. Of u wilt gaan sporten, maar kan dat niet omdat uw assistentiehond niet de sportschool in mag.

Waar kunt u discriminatie melden?

Voor hulp bij discriminatie kunt u contact opnemen met ADV

Discriminatie melden bij Antidiscriminatievoorziening Limburg

Limburg. Dat kan telefonisch via Tel. 043-321 84 89 of via het

(ADV Limburg)

meldformulier op www.advlimburg.nl.

Als u zich gediscrimineerd voelt op grond van uw herkomst, godsdienst, leeftijd, geslacht, handicap of chronische ziekte, seksuele geaardheid, nationaliteit, burgerlijke staat of op welke grond dan ook, dan kunt u dat melden.

Elke gemeente heeft de wettelijke plicht om meldingen en klachten van discriminatie te behandelen en te registreren. Voor Valkenburg aan de Geul doet Antidiscriminatievoorziening Limburg (ADV Limburg) dit. Als u ADV Limburg belt, mailt of bij hen langsgaat,

ADV Limburg

luisteren zij naar uw verhaal en bekijken zij samen met u wat zij

Boschstraat 21A

voor u kunnen doen. Misschien wilt u gewoon uw verhaal kwijt en

6211 AS Maastricht

advies krijgen, maar ADV Limburg kan ook voor u bemiddelen, een klachtenprocedure starten bij het College voor de Rechten van de

T: 043 - 321 84 89

Mens of u ondersteunen bij het doen van aangifte bij de politie.

E: meldpunt@advlimburg.nl

U kunt ook anoniem een melding doen.

W: www.advlimburg.nl

ADV Limburg doet nooit iets zonder uw toestemming en hun hulp is

F: www.facebook.com/AntidiscriminatievoorzieningLimburg

gratis. Ook als uw klacht over een bepaalde organisatie of instantie gaat, behandelen zij uw klacht neutraal want het is een onafhankelijke organisatie.

Discrimin

Neem co

atie?

ntact met

ons op.

Tel: 043 321 84 8 meldpun 9 t@advlim burg.nl www.adv limburg.n l

10 MAZJERANG | september 2020

Evenementen

Activiteitenkalender | SEPTEMBER VRIJDAG 11 SEPTEMBER

Start ‘Dichter bij Huis’ in Schin op Geul ’t Geboew, project van Vluchtelingenwerk

ZATERDAG 12 SEPTEMBER

Repareerschuurke “Van Alles Get”, 11.00 - 15.00 uur Rijksweg 132 Berg en Terblijt

ZATERDAG 12 EN ZONDAG 13 SEPTEMBER Open Monumentendagen 2020.

Met o.a. kunstroute door Valkenburg Centrum en de gemeentegrot, historisch kijkje in Huize Boslust en bezoek aan het heiligdom St. Gerlachus.

Kijk voor meer info en aanmelden op www.kunstencultuurraad.nl

WOENSDAG 23 SEPTEMBER

Informatiebijeenkomst over de toekomstplannen voor gemeenschapshuis Cascade Vilt, 20.00 uur, gemeenschapshuis Cascade

ZATERDAG 26 SEPTEMBER

Reparatiecafé ‘Kump Good’, 11.00 – 14.00 uur Hotel Salden Schin op Geul

ZATERDAG 3 OKTOBER Vrijwilligersdag bij Adelante Houthem

Los-en-lekker-leeg kan jouw yoghurtbeker bij het plastic Jouw plastic verpakkingen, blikjes en drinkpakken zijn waardevol.

Hoe beter jij ze scheidt, hoe meer verpakkingen een tweede leven krijgen. Dus slurp, schud, knijp en smul het laatste restje eruit, druk ze plat en gooi ze los in de goede bak of zak. Zo zijn ze recycleklaar.

Met elkaar maken we plastic, blik en drinkpakken recycleklaar!

MAZJERANG | september 2020

11

+

+

+

WAT ER NIET IN GAAT, HOEFT ER OOK NIET UIT

Veeg vuil en vet zoveel mogelijk van borden af en gooi etensresten bij het GFT, vóór u de borden in de vaatwasser plaatst.

Restje vet of olie in de pan? Veeg het weg met keukenrol.

Giet afgekoeld frituurvet terug in een plastic fles of leeg melkpak en doe het in de vet-recyclecontainer.

Op www.frituurvetrecyclehet.nl vindt u het dichtstbijzijnde inzamelpunt waar u, naast de Milieuparken, terecht kunt.

Spoel de vaatwasser regelmatig met warm en schoon water.

Gebruik zo weinig mogelijk afwasmiddel, als u met de hand afwast.

IN DE KEUKEN DOE JE ALTIJD 12 MAZJERANG | september 2020 20133_Mazjerang_Vetcheck.indd 1

+

Onlangs heeft de gemeente een handige checklist overhandigd aan horecabedrijven in het centrum van Valkenburg. Met het gebruik van deze checklist hopen we gezamenlijk het ‘vetprobleem’ in het riool terug te dringen.

Inwoners in de hele gemeente kunnen daar ook bij helpen!

Vet- en olieresten horen namelijk niet thuis in het riool, het veroorzaakt verstoppingen in huis of in het openbare riool.

In de keuken doe je dan ook altijd de vetcheck; want wat er niet in gaat, hoeft er ook niet uit!

DE VETCHECK 05-08-20 08:48