Page 1


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

PREDGOVOR Tammy se oduvijek trudila da bude spremna za sve nedaće koje život može da joj donese, ali nikad nije očekivala sexy, čovjeka lava - zvijer u svojoj budućnosti. On sa svojim ogromnim, najegzotičnijim, zlatnim mačijim očima koje je ikad vidjela, i ona koja je prestravljana jer je ostala bez riječi po prvi put u životu. Proganjao ju je, režao na nju, i bila je previše uplašena i da pobjegne. Valiant mrzi ljude. Ali kada je osjetio aromu očaravajuće ženske osobe koja je upala na njegovu teritoriju, on je počeo da se premišlja. Njen strah miriše na čisto slatko iskušenje i što priđe bliže, ona mu je sve privlačnija. Kada jednom stavi svoje ruke na nju, ne namjerava da je pusti. Jedna misao će da mu promijeni život. MOJE! Prije nego što je Tammy došla sebi, našla se na leđima Valiantovog kreveta. Sada on mora da iskoristi svaki centimetar svoga velikog, golog tijela da je ubijedi da ona treba ostati sa njim zauvijek. Prevod je radilo dosta naših vrednih Brbljivica pa krenimo od početka: Lady N, Đavolak, Vanderlastica, Red Moon i Čoksa, sliku nam je našla Sexy, a obrada Klub Brbljivica. VAŠ KLUB BRBLJIVICA : SEXY, ALEX, ZVONČICA, PRSTIĆ I ŠEFICA

2


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 1. Tammy Shasta je iskusila starah mnogo puta u svojih dvadeset i osam godina života, ali ovo nije moglo da se poredi ni sa jednim od tih puta. Znala je da njen posao može biti opasan. Ovih dana sve je sadržalo malo rizika. Vožnja autoputem mogla je biti opasna, neko ko prelazi ulicu mogao je biti pregažen, čak je i čišćenje prozora moglo biti fatalno. Poslije svega, neko, negdje, mogao je da slučajno razbije prozor, da se gadno posiječe i iskrvari na smrt i to sve dok je na poslu. Sranja se događaju. To je postao njen moto u životu. Samo ona nikad nije vjerovala da će njen posao biti tako podmukao. Ne zaista. Šta se loše može desiti za vrijeme služenja hrane i pića? Razmislila je o spisku. Mogla je da se poklizne i padne ili da se opeče ako prospe vruću hranu. Najgori scenario koji je mogla da smisli bio je da bude upucana ako ikada bude radila ketering na mafijaškoj zabavi, ali šanse da oni završe da žive u malom gradu Sjeverne Kalifornije bile su ravne nuli. A ipak... ona se ovdje suočila sa terorom za koji nikad nije mislila da će da iskusi u stvarnom životu. Ni u milion godina nije očekivala ovakvu situaciju, čak i sa njenom divljom maštom koja radi prekovremeno. Stajala je zaleđena, bez obzira koliko glasno vrištala u sebi da se okrene i bježi i spašava život. Ne. Ne dešava se meni. Njeno tijelo je odbilo da reaguje. Svi njeni najbolji planovi koje je mogla da smisli, spremna na sve, isparili su sa njenom hrabrošću. Nije razmišljala kao super heroj. Umjesto toga pretvorila bi se u statuu ili zanijemila od straha. Njena su se usta otvorila ali iz njih nije izašao vrisak. Nije mogla ni da zacvili. Ništa. Srce joj je toliko jako tuklo da je mislila da i ako iskoči iz njenih grudi ona neće ispustiti glasa. Nije mogla da diše a zrak joj je bio prijeko potreban. Možda bi udisanje zraka potaklo vrisak ali... ne. Ovo je sranje!

3


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Oduvijek je slušala o tome kako ljudima proleti život ispred oči kad se nađu u smrtnoj opasnosti. Njoj nisu prolazile slike prošlosti kroz glavu. Ne. Njene širom otvorene oči fiksirale su ogromnog čovjeka-zvjer koja je režala na nju. On je bio čovjek, ali ne baš, s obzirom da normalan momak nije imao oštre zube i mogao da je na smrt uplaši tim užasnim zvukom koji je dolazio iz dubine njegovog grla imitirajući opasnu životinju. U isto vrijeme bio je i lijep i svirep. Ako bi se momak napumpao steroidima ličio bi na ogromnog čovjeka koji ju je perstravljivao. Bio je oko dva metra visok. Njegove ruke su bile ekstremno mišićave i njegova široka ramena podsjećala su je na planinu. Njegova koža je imala zlatni ten ali njegova kosa ga je činila lijepim. Bila je boje jesenjeg lišća – crvenkasto narandžasta sa tankim plavim pramenovima. Bila je duga do ramena i djelimično razdijeljena sa strane lica. Jedan zastrašujući dio njega bilo je njegovo lice zato što je ono skoro ličilo na čovječije, ali ne baš u potpunosti. Njegove oči bile su boje tečnog zlata i bile su u obliku mačijih, sa super dugim trepavicama. Nos mu je bio širok i pristajao mu je kao nikom koga je ona ikad vidjela. Jagodice su mu bile istaknute i dominirale su mu licem ali su upotpunjavale njegovu jaku četvrtastu bradu. To joj je privuklo pažnju na njegove pune usne, i u tom trenutku bile su razdvojene, otkrivajući ekstremno bijele šiljate zube. Opet, to nije oblik zuba koji normalni ljudi imaju. - Povuci se, Tammy.- Bio je to njen šef, Ted Armstrong, koji je vikao na nju. - Nemoj da praviš nikakve nagle pokrete i kreni prema meni. Učini to odmah. Povuci se? Očekivao je da se pomjerim? Shvatila je da je počela opet da diše kada su je pluća prestala boljeti zbog nedostatka kiseonika. Imala je nagon da okrene glavu i pogleda Teda sa pogledom šališ li se ti sa mnom, ali nije mogla. Takođe nije mogla da prestane da prestravljeno zuri u ogromnog čojeka-zvijer koji joj se polako privlačio bliže, sijevajući na nju sa tim velikim, neobično lijepim mačijim očima. Lice mu je bilo zastrašujuće-ljuto i on je opet zarežao na nju. - Dođavola, Tammy. Odmah se povuci polako. Samo gledaj u zemlju i dođi meni. Možeš ti to.

4


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Voljela bi da je to bila istina, ali njeno tijelo je još uvijek odbijalo da posluša naredbe koje je ona u sebi vrištala. Ništa se nije pomjeralo osim njenih prsa dok je njeno srce lupalo i vazduha koji je prolazio između njenih razdvojenih usana. Trepnula je, što je bio napredak, ali to je bilo to. - Valiant!- drugi čovjek je povikao. - Smiri se i odmakni od žene. Ona te ne izaziva. Ona je samo prestravljena.- Novi glas bio jak, dubok i zvučao je ljutito. Čovjek – zvijer zarežao je opet kada je napravio još jedan korak prema Tammy. Htjela je da trči, ali njene noge kao da su se zakopale u zemlju. Pokušala je da odvoji pogleda od zlatnih očiju koje su buljile u nju, ali nije mogla da prekine vezu. Svi su čuli za Novu Vrstu. Svi su morali čuti, osim ako nikad nisu čitali novine ili nisu posjedovali televizor, i znati da su oni bili ljudi na kojima je Mercile Industrija tajno vršila eksperimente. Farmaceutska industrije je napravila tajnu zgradu za testiranje u kojoj su decenijama prolupani istraživači vršili eksperimente da pronađu lijekove za blesti. Priča je prelomljena kada je neprebrojivo mnogo preživjelih iz ovih zgrada oslobođeno. Sranje, pomislila je. Ovo je očigledno Nova Vrsta. Znala je da su se tako nazvali, preživjeli muškarci i žene kojima je pomiješan DNK sa životinjskim u tim zgradama. Čovjek – zvijer koji se približavao očigledno je bio jedan od onih na kojem su dosta radili jer nije izgledao normalno ni na koji način. Tammy nikad nije vidjela ništa slično njemu i nije htjela da vidi ikad više. Izgledao je kao čovjek... ali nije. To ju je natjeralo da se zapita koliko je njegovih životinjskih osobina vladalo njime. - Neka neko donese pištolj za uspavljivanje.- Bila je to žena i zvučala je uplašeno. Odmah. Pokrenite se. - Valiant?- Bio je to opet čovjek sa dubokim glasom. - Slušaj me, čovječe. Nije mislila da upadne na tvoju teritoriju. Izgubila se kada je neko zeznuo mape i odvele su je ovdje. Znaš da Justice priređuje zabavu i da je unajmio ketering. Ona je samo prestravljna žena koja je došla ovdje da poslužuje hranu. Nije izazov. Ne može da odvoji pogled od tebe ili da ode zato što je sleđena od straha. Smiri se i jednostavno odbij. Ona može da ode kad ti odeš. Justice North bio je postavljeni vođa organizacije Nova Vrsta. Kupio je zatvoreno staro odmaralište i svu zemlju oko njega za svoje ljude da žive tu i pretvorio ga u enklavu Nove 5


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Vrste nazvanu Rezervat. Bio je takođe i njihov portparol koji je davao sve intervjue za televiziju. Unajmio je Tedov servis za ketering da radi na njihovoj prvoj zabavi u Rezervatu i tako je Tammy završila na pogrešnom mjestu. Progutala je, zahvalna jer je njen mozak još uvijek radio i znao sve informacije. Mogao je bar da prati razgovor od koga bi mogao da zavisi njen život. Činilo se da će ovo biti njen poslednji posao za Teda. Pakao, mogao bi da bude moj poslednji dan da radim bilo šta. - Čuješ li me, Valiant? Znaš li kako će Justice biti iznerviran ako povrijediš nekoga koga je on unajmio? Trebalo je da organizujemo ovu večeru da bi se ljudi koji žive u gradu osjećali ugodno sa tim što smo mi ovdje. Otjerat ćeš ih sve ako napadneš jednog od njih.- Čovjek sa dubokim glasom uzdahnu. - Dopusti mi da dođem do nje. Da li je to u redu, čovječe? Mogu li ući u tvoje dvorište da je odvedem? - Ne,- čovjek – zvijer zareža. Zabacio je glavu unazad i bučno režanje se prolomilo šumom. Tammy se napokon pomjerila, ali to nije bilo u smjeru u kom je htejla, koji bi bio prema njenom kombiju bliže pomoći koja je stigla da pokuša da je izvuče sa druge strane kapije kroz koju je ušla. Njena koljena su popustila ispod nje. Srušila se na travu ali nije pala skroz. Ostala je klečeći. Morao je da bude neka vrsta lava ili tigra. Prepoznala je zvuk koji je napravio. Imao je vrlo karakteristično režanje. Proučavala je njegovu kolorit, široki nos, i na kraju te oštre zube. Sranje. On je definitivno pomiješan sa nekom velikom mačkom. Predpostavila je da je lav u pitanju. Buljila je u njega i pitala se da li će joj bešika popustiti pod tim čistim terorom. Na kraju je ne bi iznenadilo da popusti. Dan joj nije mogao biti gori. - Ostani miran. - zahtijevao je čovjek dubokog glasa. - Neću ući. Pričaj sa mnom, Valiant. Inače neko će te uspavati i znam kako će to da te iznervira. Čojek-zvijer je imao ime. Nije bilo ljudsko, niti normalno, ali Tammy je potonula u osjećaj da je njegovo. Kakvo je to ime Valiant? Znala je da znači hrabrost, nešto što je njoj trenutno nedostajalo. Žestoko je željela da ona nije stvarno tu, zureći u njenu najgoru, nezamislivu noćnu moru.

6


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant je napokon otrgnuo svoj fokus sa Tammy da bi sijevnuo na nekoga lijevo iza nje. Nemojte pucati na mene.- Prijeteći ton u njegovom glasu bio je jasan i glasan. Začuo se dubok uzdah. - Pusti ženu. O čemu se u stvari radi? Da li je rekla nešto prije nego je prošla kroz kapiju? Nije znala da je ovo tvoja kuća, a ne klubska. Dobila je pogrešnu mapu. Čini mi se da je samo izašla iz kombija i prošla prema tvojim ulaznim vratima prije nego si je dohvatio. Da li te je iznervirala? - Ona je ovdje, Tiger. To je dovoljno.- Valiant zareža. - I to je bilo slučajno.- Tiger je pokušao da bude logičan. - Neko sa našeg kraja je zeznuo bila je to naša greška. Nismo shvatili šta se desilo dok se nije pojavila. Trebala je prva da stigne poslije momka koji vodi ketering. Ovo je Ted Armstrong. On je bio ovdje par puta ranije i shvatio je da je mapa pogrešna kada ju je pogledao. Odmah smo kontaktirali čuvare na kapiji ali su nas obavijestili da je ona već prošla kroz kapiju. Sad smo svi ovdje. Hajde. Valian, dovoljno si je prestravio. Šta je Justice rekao o pokušavanju da se uklopimo? Sjećaš li se tog razgovora? Bog zna, ja se sjećam. Nije pristojno prestravljivati ljude. - On je neće povrijediti, zar ne?- Ted je zvučao malo razdražljivo. To je dosta pokazivalo jer je njen šef uvijek ostajao smiren pod pritiskom. - Isuse, stvarno! Je li to šala? Tiger opsova. - Siguran sam da sam se šalio.- Njegov ton nije ubijedio Tammy. - Onda šta kažes, Valiant? Ona se može malo smiriti i otići ako se povučeš. Možeš li da ponovo razmisliš da me pustiš da uđem po nju? Trajaće samo sekund. Požuriću unutra, uzeti je i iskočiti van. Valian je opet zarežao i vratio svoj pogled na Tammy. Progutala je. Trepnula je. Opet je normalno disala. Uzela je u obzir sve funkcije koje je opet kontrolisala, ali njeni ekstremiteti još nisu reagovali. Čovjek-zvijer je stajao na nekih dva metra od nje, ali je cijenila to što je prestao da joj se približava i samo je buljio u nju. To je napredak, zar ne? Bože nadam se. Pomjerila je usne i one su se otvorile. Pokušala je da se izvine zbog svog upada ali ništa nije izašlo iz njenih usta. Prokletstvo. Uvijek je mislila da će drugačije reagovati pod stresom. Oduvijk je bila pametnjaković koji je imao odgovor na sve. Izgradila je reputaciju lajavice bez obzira koliko uplašena bila, pod bilo kojim okolnostima. Očigledno, nije bila u pravu, priznala

7


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

je. Kada je zamišljala najgoru noćnu moru, niko je nije upozorio na čovjeka- zvijer oštrih zuba ili mačijih očiju koji reži. - Ne prilazi,- Valiant zaprijeti. Udahnuo je polako, pogleda prikovanog za Tammy. Napravio je još jedan korak prema njoj. - Valiant!- Tiger, čovjek sa dubokim glasom je uzviknuo. - Stani odmah. Ne približavaj se. Dođavola, ne radi to. Valiant je trznuo glavom na stranu da bi zabljesnuo nekoga svojim oštrim zubima i prijetećom rikom. Zvučao je kao stvarno zlo prije nego je vratio fokus na Tammy. - Idi po nju.- Ted je zahtijevao. - Velik si skoro kao i on. Spasi je. Tiger je izustio prljave riječi. - Ne mogu. Ubio bi me u treptju. On je jedan od najzlobnijih kurvinih sinova koji imamo u Rezervatu. Zato je on ovdje i zato je Justice kupio ovo mjesto. Nekoliko pripadnika naše vrste baš i ne vole ljude. Samo ću pogoršati stvari ako pokušam ući, zato što će ubiti dvije osobe umjesto jedne. - Upucaj ga,- žena je šapnula, ali joj je glas imao težinu. - Ne mogu, - muškarac je objasnio. - Nisu nam još donjeli puške za uspavljivane. - Iskoristi pištolj koji ti je u futroli,- žena je naredila, glasnije. - Nemoj da mu dozvoliš da je ubije, Bože! Zamisli šta bi ovo uradilo odnosima sa javnošću? - Niko neće pucati na njega,- Tiger je progunđao. - Valiant?- Napravio je pauzu. - Reci mi zašto si tako ljut na ženu. Ona je malena. Je li to? Boriš li se sa instinktima jer je vidiš kao plijen? Razmisli, Valiant. Ovo je nevina žena. Nije namjeravala da te uvrijedi ili da zauzme tvoj prostor. Pričaj sa mnom, dođavola. Reci mi šta se dešava u tvojoj glavi. Valiant je okrenu glavu, još jednom skidajući svoj intenzivni pogled sa Tammy. Zatvorio je oči i duboko udahnuo. U trenu ih je otvorio. Zagledao se u nekoga iza Tammynog lijevog ramena. - Ne namjeravam je ubiti. - Hvala Bogu.- Ted reče i uzdahnu. - Samo si je htio uplašiti?- Olakšanje u Tigerovom glasu bilo je očigledno. - Pa uradio si dobar posao. Može li sad otići? Valiantov egzotični pogled opet se fiksirao na Tammy i on udahnu opet. Napravio je tih krčeći zvuk. Odvojio je pogled od nje, da bi se zagledao u Tigera. - Ne. Ona ostaje. Vi odlazite. 8


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Znaš da ne možemo to da uradimo,- Tiger mirno objasni. - Šta je, čovječe? U čemu je problem? Vliant zareža opet. Napravio je još jdan korak prema Tammy pa još jedan. Prestala je da diše. Te njegove mačije oči opet su je gledale. Odjednom je čučnuo na sve četiri, njušeći je opet i napravio zvuk koji nije čula ranije. Nije baš bilo režanje, više kao grubo predenje, ali zastrašujuće. Smjestio se na ruke i koljena ispred nje. - O sranje,- Tiger opsova. - Valiant? Ne radi to, čovječe. Valiant podiže glavu da bi ošinuo Tigera još jednim prijetećim pogledom. Bio joj je dovoljno blizu da bi primijetila da miriše na spoljašnji svijet i nešto muževno što je bilo zaista lijepo. Udahnula je i nastavila disati s obzirom da on nije gledao u nju. Spustila je pogled, odmjeravajući ga, i odlučila da je velik iako je čučao pred njom. Nosio je farmerice i majicu, ali ne i cipele. Momak je imao ogromne šake i stopala. Približavao joj se sve dok ona nije došla u mogućnost da ga dodirne ako bi samo pomjerila ruku par centimetara prema njemu, ali ostala je da kleči na koljenima, zaleđena. - Šta on to sad radi?- Ted je zvučao uspaničeno. - Ne pitaj,- Tiger progunđa. - Valiant, hajde, čovječe. Šta to radiš? Ako razmišljaš o onome što predpostavljam, znaš bolje od toga. Ona je mala ljudska stvar i ti ne želiš da je napadaš. Valiant trepnu. - Ona se tjera. - O u kurac,- Tiger opsova. Valiant zareža. - Kučkin sine,- Tiger opsova glasnije. - Ted, rekao sam ti da se pobrineš da ni jedna od tvojih žena ne ovulira. Prošli smo to, prokletstvo. Nije ni čudo što se ponaša kao luđak. - Kako sam ja to mogao da znam?- Ted puknu. - Znaš li koliko bih imao tužbi za seksualno uznemiravanje, ako bih ispitivao žene koje rade za mene o onim danima u mjesecu? Hajde. I kako bi dođavola neko mogao to da zna, Tiger? Kako? Tiger opsova opet. - Mi bismo znali, Ted. Rekao sam ti da možemo da ih namirišemo kilometrima daleko i da bi neki od naših ljudi mogli gadno da reaguju na to. Ja sam uz vjetar od nje ali on nije. Ako on kaže da ona ovulira – a vjeruj mi, ovulira - to je problem. Ne čudim se što se ponaša ovako.- Napravio je pauzu. - Ko je bio na dužnosti kad su je pustili unutra? 9


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Smiley.- Muški glas reče polako. - On je primat i njegov osjećaj mirisa nije toliko izoštren. Očigledno mu je promakao njen miris. - Šta znači to što ovulira? Zbog toga on hoće da je ubije?- To je govorila žena. - To je kao da ajkula poludi ako osjeti miris krvi? Tiger je bio tih nekoliko dugih sekundi. - Ona ne krvari. Kao žena trebala bi da znaš razliku između menstruacije i ovulacije. Ona ovulira. On ne želi da je ubije. On želi da se pari sa njom. - Hvala Bogu.- Žena se zapravo nasmijala. - Mislila sam da će da je pretvori u igračku za žvakanje i da je raskida na komade. - Milost!- Ted vrisnu. - Kako možeš tome da se smiješ? Nije smiješno. Svima nam je laknulo što on ne planira da je ubije, ali jesi li čula šta je Tiger implicirao? Mi moramo da je izvučemo odatle. - Da li je udata?- upita Tiger. - Ne.- Ted je oklijevao. - Čekaj malo. Ne izgledaj rasterećeno kao da će nešto da se desi između njih. Izvuci je odatle. Tammy je zurila u profil Nove Vrste. Nije želio da okonča njen život. Htio je da se pari sa njom. Još je bila u stanju šoka. Dozvolila je sebi da razgleda ogromnog čovjeka – zvijer od glave do koljena i zadrhtala je. Bila je užasna u školi iz matematike ali znala je toliko da uradi proračun situacije. Momak je izgledao duplo veći od nje u punoj veličini i nije bilo šanse da fizički odnos između njih dvoje bude moguć. I pored toga – O čemu ja to, do đavola razmišljam? Željela je da viče u pomoć, ali opet ništa nije izašlo iz njenih usta. Sjebana sam! Ne! Ne govori to. Nađi drugu uzrečicu. U govnima sam do grla. To. To je bolje. S obzirom na situaciju, ne razmišljaj o jebanju uopšte. - Ne mogu,- objasni Tiger. - On će da je štiti ako neko pokuša da im priđe. Mislim na to kako vrlo zla životinja štiti svoju najdražu igračku. Dobro, to bi bilo ono što imamo ovdje. Tiger je ćutao cijeli minut. Niko nije govorio. On je vjerovatno odlučio o novom načinu pristupa, kada je ponovo progovorio.

10


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Valiant? Mogu da nađem nekog ko bi je zamijenio. Moraš da je pustiš. Ona nije od naše Vrste, ona je čovjek i ti bi je slomio. Pogledaj kako je malena. Ona je slabašna, prava žgoljavica, i ti znaš da je ne želiš. Shvatam da ti miriše prilično lijepo, i dođavola, odmah sam primijetio da je privlačna, ali opet, ona je čovjek. Prije par nedjelja, popili smo par pića i pričali koliko su oni krhki. Mi to sa njima ne radimo, sjećaš se? Jednostavno se povuci od nje i ja ću pozvati naše ženke. Jednoj od njih će biti više nego drago da dođe i zauzme njeno mjesto ako si raspoložen da budeš nestašan. Zvuči dobro, čovječe? Sarađuj sa mnom. - Moje,- Valiant zareža. - Jebi ga.- Tiger promumlja. - Gdje je ta puška za uspavljivanje? Trebaće nam brzo. - Stižem, Tammy,- Ted povika. - Nemoj,- Tiger vrisnu. - Rastrgaće te. - Dobro, uradi nešto,- zahtijevao je Ted. - Neću samo stajati ovdje i gledati kako je siluje ta... ta... osoba. Valiant okrenu glavu. Lice mu je bilo na stopu od Tammynog. Zurila je u njegove oči. Iz blizine su bile nevjerovatno lijepe. Vidjela je u njima niti boje koje su se upredale, topljeno zlato. Njegove trepavice su bile vrlo guste, crveno – narandžaste, i duge. Klečeći na rukama i koljenima, stajao je lica u ravni sa Tammynim. Usta su mu bila zatvorena, njegovi oštri zubi sakriveni, i on je opet udahnuo. Meki zvuk izađe iz njegovog grla, duboko predenje. Trepnu je prema njoj dok joj se približavao centimetar po centimetar. Pomakni se, dođavola. Naredila je tijelu da padne, učini nešto, ali ono nije slušalo. Posegnuo je sa jednom svojom ogromnom rukom i ona je vidjela njegove nokte. Bili su deblji nego normalni, skoro šiljasti, ali normalne veličine, izgleda kao ljudski. Pomjerao se vrlo sporo kako su njegove grube jagodice okrznule njenu dugu kosu dok ju je sklanjao sa njenog obraza. Njegovi prsti pomilovali su joj lice. Vrhovi njegovih prstiju imali su žuljeve. Prošli su je trnci po tijelu i bio je to čudan ali lijep osjećaj. Njegova ruka joj je sklonila svu kosu preko ramena prije nego što se spustio do njenog struka. - Lijepo,- Nježno promumlja. - Tako lijepo. Progutala je. - Hv... - Glas joj je pukao. - Hvala vam,- šapnula je.

11


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Nije bio siguran šta je na njoj privlačno. Da li je to njena duga kosa ili njeno lice? Rečeno joj je da ima lijepe plave oči. Šta god da mu je bilo privlačno, njoj je bilo drago da je napokon pronašla glas. Nije to bilo mnogo s obzirom da je mogla samo da izdahne riječi, ali nadala se sada kada to radi, da bi mogla da vrisne vrlo bučno ako bude potrebno. Imala je loš predosjećaj da bi to moglo biti brzo, ako ovaj momak bude htio da ima sex sa njom. Zatvorio je oči, udišući duboko. - Tako dobro mirišeš. Jagode i med. Obožavam ih.Duboko iz grla mu se razleglo još jedno meko režanje. Oči mu se otvoriše. - Nemoj se bojati. Nikad te ne bih povrijedio, Tammy.- Bliže je primakao svoje veliko tijelo. Dok joj je srce lupalo, Tammy je zatvorila oči kada joj je njegova kosa okrznula lice i ona se ukočila kada se njegov obraz protrljao o njen. Koža mu je bila vruća i njegov topli dah okrznuo je njen vrat, koji je on otkrio kada je sklonio kosu sa njega. Šta on sad radi? Strah joj se malo ublažio od kad se on zakleo da je neće povrijediti i dosad i nije. Na smrt me je preplašio, da, ali nije uradio ništa što je boljelo. Poskočila je kada ju je liznuo na mjestu gdje su joj se vrat i rame spajali. - Uh,- izletilo joj je, ali je ućutala. Osjećaj je bio drugačiji od svega što je ikad iskusila. Njegov jezik je imao neznatnu pjeskovitu teksturu, ali ne šljunkovitu ili abazivanu. Drhtavica joj je prošla kroz tijelo, i nekako je to bilo neobično erotično. Njegovi ošti zubi lagano su joj okrznuli kožu, stvarajući još jedan neobično zavodnički osjećaj. - Šššš,- dahtao je riječ, dok su je njegov jezik i zubi napustili. - Neću te povrijediti. - Šta joj to radi?- Tedov glas imao je prizvuk uzbune. - Natjeraj ga da prestane. - Gdje je puška za uspsvljivanje?- Marcy progovori. - Ućutite svi,- zatijevao je Tiger. - On je ne povređuje i mi ćemo ga samo naljutiti. Uzeo ju je u ruke, pa samo budite tiho. Zvuk vozila koje se približavalo razbio je tišinu. Sa usana do Tammynog vrata prolomila se rika. Zvuk ju je natjerao da širom otvori oči i ona zacvili, buljeći u njegove oštre zube, koji su se pojavili kada je okrenuo glavu prema izvoru buke. Ruka ju je segnula u struku, ali nije boljelo.

12


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Iznenada je zadrhtala kada joj je drugu ruku prebacio preko sredine leđa. U trenu je ustao, lagano povukavši Tammy sa sobom na noge, trznuvši je čvrsto uz svoje tijelo, držeći ruke oko nje. Tammy je zurila u mnogo visočijeg čovjeka koji ju je držao uz njega svojim snažnim rukama. Noge su joj se pretvorile u gumu, rušeći se, ali on ju je pridržavao i to je bilo dovoljno da ostane zaključana uz njegovo veliko, čvrsto tijelo. Momak je bio zastrašujuće moćan. Blenuo je na nešto preko vrha njene glave. Imao je veoma ljutit izraz lica i iznenada se sa njegovih usana opet prolomi rika, dovoljno glasna da joj ošteti sluh. Vidjela je njegove oštre, bijele zube kako se opet pojavljuju kada je zarežao, i podigao ju je više na prsa povlačeći je sa zemlje. Držao ju je tako, dok joj je tijelo visilo nad tlom i pobjegao je iz dvorišta. Moje. Misao nije htjela da napusti Valiantovu glavu. Iznova ju je ponavljao. Moje. Moje. Moje. Kretao se brže, da je odvede na neko privatno mjesto, daleko od drugih, u njegovu kuću. Neće mu je oduzeti. Boriće se do smrti i ubiće svakog ko pokuša da mu je isčupa iz ruku. Njen miris ga je preplavio, čineći da njegovo tijelo žudi od potrbe, i ništa drugo nije bilo važno. Ona je čovjek. Ona nije ono što sam imao na umu ili što sam mislio da želim. Stvari se mijenjaju. Nije važno. Ona je samo moja. Pogledao je u Tigera, dva mužjaka Vrste sa njim, i dva čovjeka da bi se ujerio da nisu upali na njegovu teritoriju. Čovjek je imao crveno lice i uhvatio je ogradu, pripremajući se da se popenje preko nje, a usta žene su visila otvorena kao da je htjela da vrisne. Znao je da ih užasava ali ga nije bilo briga. Nisu mu bili prijetnja. Sa Vrstom bi možda morao da se bori ako bi napali. On će to i da uradi. Neće pustiti ženu da ode. Moje! Njegove ruke stezale su se oko slavne žene koju je držao, pazeći da je ne smrvi, i zahvalan što se nije opirala. Skoro je izgledala pitomo u njegovim rukama, kao da je i ona, kao i on znala da mu pripada. Ponadao se da bi i ona njega mogla željeti koliko i on nju. Ne ponašaš se ludo, tiho je priznao ali ga nije bilo briga. Mirisala je divno, njene delikatne karakteristike bile su nešto u šta je htio da gleda stalno, i držeći je u rukama imao je želju da

13


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

je ojača. Misao kako je širi na svom krevetu i skida je da bi uživao u svakom centimetru njene kože dovela ga je do toga da mu se kurac bolno ukrutio. Ona će biti neko sa kim ću pričati, neko kog ću držati, i ubijediću je da ćemo biti srećni zajedno. Mogu to. Željeće da ostane. Moja. Moja. Moja. Ona pripada meni. Nije imao pojma kako će to da ostvari ali on je bio jak muškarac, odlučan i sve je bio moguće sad kad je bio slobodan. Proveo je život zaključan u vlažnoj ćeliji, pateći veći dio vremena i uvijek toliko usamljen. Ideja da ima družicu (suprugu), nekoga da upozna, da dijeli život sa njim, postala je njegov krajnji san. Držao ju je nježnije, zaklinjući se da će je štititi životom i da neće dozvoliti nikome da mu je uzme. Nije moralo da ima smisla. Bila je u njegovim rukama, polagao je pravo na nju, i nije namjeravao da je oslobodi. Nekako, na neki način, ubijediće je da je on muškarac za nju. Jednom je sanjao da je živio izvan betonskih zidova i to se konačno dogodilo. Sve je bilo moguće. Udahnuo je njen divni ženski miris, rukama ju je držao sigurno i čvrsto uz svoje tijelo i samo jedna riječ mu se ponavljala u glavi. Moje!

14


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 2. - Dođavola, Valiant,- Tiger viknu. - Dovedi tu ženu ovamo iste sekunde! - Tammy!- Vrisnu Ted. - Pusti je! Ubiće je. Učini nešto! - Odlazi,- Valiant zreža preko ramena i otrča prema kući. - Vrati je nazad, čovječe!- Ispali Tiger. - Ne tjeraj me da dovedem potjeru da je vratim. Justice će ti otkinuti jaja ako je povrijediš. Tammy se uhvatila za njegovu majicu kada je usporio u hod i podigao je malo više uz tijelo dok se peo uz stepenice. Nije mogla da vidi ništa osim njegove majice. Čovjek – zvijer odjednom se zaustavi, okrenuše se, i začula je kako su se vrata zalupila. Sekundu kasnije registrovala je neprijatni zvuk zaključavanja brave prije nego se pokrenuo opet. Popeli su se uz mnogo stepenica. Zatvorila je oči i nije se borila. Mogla je da osjeti snagu njegovih ruka koje su je snažno pritiskale uz oblikovano, čvrsto tijelo. Udahnula je i priznala da je momak mirisao sjajno, koju god kolonjsku da koristi dobra je i nije previše jaka. Prekorila je sebe prezrivo. Poludjela je kad pod ovim okolnostima razmišlja o mirisu njegove kolonjske. Bila je oteta od strane Valianta, čovjeka – zvijeri, i zaključana u kući, za koju se ispostavilo da je njegova. Još jedna vrata su se zalupila i Valiant se zaustavio, ali njegovo tijelo se okrenulo i njen um je registrovao još jedno zaključavanje brave. Opet se okrenuo, njene noge su se lagano zanjihale od njegovih naglih pokreta, i napravio je oko deset koraka prije nego ju je oslobodio. Tammy je teško disala kad je pala, ali nije udarila u tvrdi pod, već je pala na mekani krevet. Pala je na leđa dok su joj noge visile preko ivice ogromnog madraca i ostala nijema od šoka da zuri u čovjeka koji je stajao između njenih butina. Valiantove egzotične oči su je fiksirale.

15


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Sranje. Napokon je pronašla sposobnost da se pomjeri. Bila je na njegovom krevetu i mirisao je kao i on. Instinktivno je znala da je to njegova soba. Bacila je brz pogled po ogromnoj sobi sa namještajem od tamnog drveta. Pridigla se koristeći se laktovima i povukla noge na krevet u pokušaju da se odmakne od njega. Ogromni čovjek ju je mirno posmatrao. - Nemoj, - zarežao je nježno. Tammy se smrzla. - Ti nemoj. Usne su mu se trznule i pogled mu se suzio. - Šta nemoj? - Nemoj...- Namrštila se na njega. - Prestani da me plašiš. Široko joj se nasmijao. - Plašiš li me se? Klimnula je. - Naravno. Iznenada se pomjerio, ruke su mu utonule u madrac i nagnuo se preko nje na krevetu. Istog trenutka kad je protegao svoje tijelo preko njenog bila je u potpunosti pod njim, ispružena, zaustavljena u pokušaju da otpuže dalje od njega. - Zašto? Neću te povrijediti. Od onog što želim da ti radim osjećaćeš se zaista dobro. Šali li se on? Obzirom na intenzivni pogled koji joj je uputio, vjerovano ne. Ova situacija je mogla da se opiše raznim epitetima, ali zabavan nije jedan od njih. - Ogroman si i imaš oštre zube i... uzeo si me izvana. Hoću da odem. - Ja ne želim da odeš. Kao što si naglasila. Ja sam veći. Dok je zurila u njega usta su joj se otvorila i zatvorila. - Oni će doći ovdje po mene. Klimnuo je. - Doći će. Huh? Namrštila se. - Zašto smo ovdje ako to već znaš? - Vrijeme.- On joj se stvarno kezio. - Trebaće im mnogo da skupe dovoljno ljudi kao ja da napadnu moju kuću. Nema ih mnogo toliko budalastih da to pokušaju. Plaše me se. Počela je da osjeća nervozu kada ga je proučila. - Da li bi, molim te prestao da ležiš preko mene. Odmahnuo je glavom. - Ne. - Opet me plašiš. Osmjeh mu je ispario. - Ne želim da budeš uplašena. - Šta želiš? 16


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Pogled mu se lagano spustio niz nju a potom je sreo njen. - Želim tebe. Srce joj je preskočilo otkucaj. - To se neće desiti. - Ummm.-

Nije izgledao ubijeđeno. Iznenada se odgurnuo rukama od krevet i opet

našao na nogama. Zadržao je fokus na njoj. - Jesi li sigurna? - Obećao si da me nećeš povrijediti. Tammy je gledala kad je uhvatio svoju majicu, prste je zakačio na donje ivice i prevukao materijal preko tijela. Bacio ju je na pod iza sebe. Nije mogla ništa osim da zuri. Koža mu je bila zlatno braon i imao je savršena prsa. Mislila je da će biti dlakav, ali nije bio. Bio je mišićav i gladak sa kožom skoro bez ijedne dlake. Nije mogla da ne primijeti i pločice na ravnom stomaku. Ruke su mu bile masivne, lijepo definisane mišićima, i imao je široka prsa. Krug njegove bradavice bio je malo crvenkast skoro kao njegove trepavice i kosa. Pogled joj je kliznuo niže i vidjela je tanku liniju crvenkasto – plavih dlaka koja se spušta od pupka do prvog dugmeta njegovih farmerica. - Neću te povrijediti.- Posegnuo je da otkopča pantalone. - Ni u jednu stvar koju želim da ti radim, bol nije uključen. Otkopčao je prvo dugme na farmericama, koje je otkrilo još njegovog ravnog stomaka. Tammy je zinula kad je uhvatio patent. Pogled joj je odletio na njegovo lice i nije propustila da vidi kako ga sve to zabavlja. Njegove zlatne oči su zasijale. - Nemoj da si se usudio da ih skineš. Zvuk patenta kako se otkopčava prolomio se sobom. To je imalo efekat hladnog tuša na Tammy, kao da ju je neko zalio kofom hladne vode. Prenerazila se od zaprepaštenja kada je shvatila da on stvarno planira da ima sex sa njom. Teško dišući otkotrljala se na madracu, bijesno grabeći uzglavlje, pokušavajući da odpuže od njega. Velike, snažne ruke uhvatile su je za kukove i pažljivo je okrenule na leđa i ostavile da opet gleda u njega. U trenutku kada joj je pogled skliznuo na njegov struk tri stvari su joj postale jasne. Čovjekove farmerice su bile otvorene, vidjela je kožu, i Valiant nje nosio donji veš. Takođe nije mogla da ne primijeti da mu nije zataknut prema gore sudeći prema dugačkom ispupčenju koje mu se spuštalo niz bedro unutar farmerica. 17


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Šta radiš to? Propustićeš zaista divne dijelove ako sad pobjegneš. - Stani. Iskezio se na nju, pokazujući zube. - Imaš lijepe plave oči. Trepnula je. - I ti imaš lijepe oči. To ne znači da možeš...- Pokazla je na njegov struk. - To se neće desiti. Nasmijao se. - Zaista? Tammy je klimnula. - Zaista. Nema šanse. Izračunaj, veliki čovječe. - Drago mi je da si povratila glas i moje ime je Valiant. Možeš da ga koristiš. - Prestani da režiš i urlaš na mene. - Dakle ako ne želim da pričaš ili da mi ne govoriš više 'ne', samo treba da režim i urlam na tebe?- Jedna od njegovih obrva se izvila u luk. - Hvala što si podijelila sa mnom kako da te ućutkam. To je informacija koja je od pomoći. Tammy se pomjerila na krevetu, pokušavajući dohvatiti se druge strane. - Rekla sam, izračunaj. Nema šanse da mi, uh, uradimo ono što ljudi rade u spavaćoj sobi. - Matematika nema veze sa onim što imam na umu. - Zaista?- Tammy je neizmjerno bila zahvalna što nije više nijema. Osjetila se smirenije sad kad više nije sleđena od straha. Prilagodila se tome kako momak izgleda i obzirom da ju je donio u kuću činio se više kao čovjek nego životinja. Pričao je sa njom, umjesto da je samo režao. - Ne slažem se. Ti si ogroman, a ja sam malena, poređenja radi. Ne uklapamo se. Gledao je ali je nije pokušao zaustaviti kada se spustila sa druge strane kreveta stavljajući tako ogromni komad namještaja između njih. Tammy je stajala na klimavim nogama i suočila se sa njim. Proučavala ga je dok ju je on gledao, samo što se on smješkao dok je ona ostala zabrinuta. - Ne slažem se. Mislim da bismo mogli uspjeti. Da li misliš da bih te povrijedio? Ne bih. Mogu biti vrlo nježan kada to trebam biti.- Pogledom je prešao preko njenog tijela. Priznajem da će biti teško zadržati sve moje potrebe pod kontrolom, ali uradiću to. - Neću spavati sa tobom. Nasmijao se. - Drago mi je. Spavanje je poslednja stvar koju hoću da radima sa tobom na mom krevetu. 18


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy je škrgutala zubima, bijes joj je rastao. - Neću ni to da radim. Ne radim to sa strancima, i do đavola, vraški sam sigurna da neću sa tobom. Njegov osmjeh je zamro i zabavljenost ga je napustila, a njegov pogled je postajao hladniji, izgedajući malo zastrašujuće. - Imaš li predrasude? Ja ne omalovažavam tebe što si u potpunosti ljudskog roda. Tammy se namrštila. - Pa, dobro, bar znaš šta sam.- Fokusirala se na njegova usta. - I ja te ne bih mogla rastrgati svojim zubima. Ja nisam strašna, gospodine Lave. Djelimično si to? Lav? Tigar? Šta? Samo je trepnuo ali je nešto u njegovom izgledu otvrdnulo. - Moglo bi se reći,- polako je izjavio. Pogodila mu je u živac ili tako nešto. Progutala je i shvatila da on izgleda malo ljuto. - Žao mi je. Nisam mislila da te uvrijedim. Nikad nisam...- Ućuti, naredila je mozgu. Kopala je sebi rupu i znala je to. - Nisam mislila ništa omalovažavajuće ili nešto slično. Plašiš me, u redu? Nisam upoznala Novu Vrstu prije danas i moraš da priznaš da si veoma zastrašujući. Onaj na kapiji što me je pustio u Rezervat uglavnom je izgledao kao čovjek. Ti ne izgledaš. Da si manji pomoglo bi, ali ti si ogroman, mišićav, i znaš li kako bi me gadno povrijedio ako bi ti to palo na pamet. Vjerovatno brbljam, ali prestani da me gledaš tako, opet me plašiš. Ja sam visoka 1.64m i imam 48 Kila. A tvoje mjere su? - 1.95 ili 2.00 i...- Pogledom je prešla preko njega. 100kg?- Visok sam 2.01 I imam 75 kila.- Ogroman,- naglasila je. - mnogo veći od mene i nisi mi baš ljubazno prišao da mi kažeš da sam na pogrešnom mjestu. Režao si na mene, prijeteći me gledao i prestravio me kao niko nikad u životu. Ja nikad ne zatvaram usta. Nikad. Pitaj bilo koga. Toliko si me prestravio da sam zaboravila kako da dišem nekoliko puta i nisam mogla da pričam da spasim svoj život. A veoma sam se trudila. Valiantove usne su se trznule i ljutnja je isparila sa njegova lica. - Nikad ne zatvaraš usta, huh? Zavrtila je glavom. - Nikad. Rekli su mi kad sam imala oko četiri godine da mogu brbljanjem ubiti čovjeka. Porodica mi stalno ponavlja da im je najgora greška bila kad su me 19


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

naučili da pričati i da mogu vratiti vrijeme naučili bi me znakovnom jeziku tako da mogu zatvarnjem očiju da me ućutkaju. Prekrstio je ruke na širokim prsima. Iskezio se, pokazujući zube. - Zaista si očaravajuća i uživam u zvuku dok pričaš. Imaš zaista lijep glas. Dođi ovamo. Tammy ga je ukočeno pogledala. - Nema šanse. Ti ostani tamo, a ja sam srećna ovdje gdje sam. - Dođi ovamo,- opet je naredio. Prekrstila je ruke na grudima na isti nači kao i on i podigla obrve. - Ne. Želim sada da odem. Uz uzdah je spustio ruke. - Neću te povrijediti. Zapamti to. Sranje. Tammy se napela cijela. Bila je sigurna da neće uživati u onome što je on planirao da rade. Bar ju je upozorio prije nego se pokrenuo, optrčavajući krevet brzo. Skočila je na madrac dočekavši se na ruke i koljena, i počela da puže preko kad već nije imala gdje drugo da ode. Iznenada joj je članak zgrabila ruka, povukavši je jako tako da se našla ispružena na stomak i on ju je okrenuo nazad na leđa. U treptaju, Vliant se spustio na nju dok im samo nekoliko centimetara nije razdvjalo tijela. Nije je pritisnuo svojom težinom, ali je bila prikovana na krevetu između njegovih ruku i nogu. Pogled mu se zalijepio za njen. - Hajde da probamo jedan eksperiment. - Bolje ne.- Srce joj je lupalo. Nije pokušala da ga dodirne i odgurne ga iako je htjela da se odgurne od njegova prsa. Strah ju je zarobio. - Molim te? Nasmijao se. - Insistiram. Zurila je u njegove oštre zube i progutala pljuvačku koja joj se nakupila u grlu. - Um, izgledaš zastrašujuće kada pokazuješ svoje... uh... zube. Izgedaju veoma oštro. Nije se naljutio. U stvari, izgledalo je da ga njezine riječi zabavljaju. -

Da te bolje

pojedem,- Nježno ju je zadirkivao. Tammyno srce je poskočilo u prsima. - To je loša šala, zar ne? Molim te reci mi da se samo šališ. - Ja nisam vuk. 20


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ja ne nosim crveno. - Svejedno želim da te pojedem. Bila je šokirana njegovom iskrenošću i shvatila da nijedan čovjek nikad nije pričao sa njom na taj način. Nije je napao nego je samo izgledao srećno da je gleda u oči. Malo se smirila. - Nikad nisam mislila da ću ovo reći ali bolje ti je da si mi pričao prljavo. Zasmijuljio se. - Jesam. - Dobro.- Zarvenjela se, shvativši šta je rekla. - Mislim, nije dobro. Loše. Znaš da je to skroz nepristojno reći strancu, zar ne? Osmjeh mu se raširio pokazujući još zuba. - Poljubi me. Oprezno je proučavala njegova usta. - To se neće desiti. - Ne bih te povrijedio. Oklijevala je i zagrizla donju usnu par sekundi. Jako ju je privlačio. Zgrabio ju je, prestravio ju je, ali nije uradio ništa osim što ju je zakucao ispod sebe. Potrgao bi joj odjeću i silovao bi je da je neki luzer. U stvari je cijenila njegov smisao za humor. Međusobno su se gledali. Oči su mu bile najvjerovatnije najljepše oči koje je ona ikad vidjela. Mogla je da vidi da su njegove zenice malčice ovalne umjesto okrugle, podsjećajući je na mačku koju je imala nekad. Definitivno ne ljudske, ali nevjerovatno seksi. Pogled joj je pao sa njih na njegove usne. Pune, muževne i iz nepoznatog joj razloga vrlo privlačne. Kako bi bilo poljubiti ga? Bila je u iskušenju da otkrije. Koje su šanse da opet budem u ovoj situaciji? Nadala se da bi odgovor bio nikad. Možda. Misli, do đavola. Nemoguće da razmišljaš o tom! Ludo je. - Ne poznajem te.- Bila je ponosna što je to rekla. - Ovo je dobar način da me upoznaš. - Većina muškarca počasti ženu večerom i izvedu nas na film prije nego pokušaju da dodju na prvu bazu. - Prvu bazu?- Podigao je obrvu. - To je izraz koji znači poljubiti nekoga. To je analogija sa bejzbolom. Prva baza je poljubac. 21


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Postoji i druga baza? - To je diranje nekoga od struka naviše. - Treća baza? - To je malo više i podrazumijeva i diranje seksualnih dijelova na tijelu od struka nadolje, ali uglavnom preko odjeće, postoji izraz kao zaviriti malo ispod odjeće. Nije mogla da vjeruje da vodi ovaj razgovor sa Novom Vrstom ali izgledao je znatiželjno i ona je brbljala, više nego svjesna da bi trebala da ućuti, ali nervoza je uvijek tjerala da joj usta rade sto na sat. - Četvrta baza? - Ne. Samo tri baze i to se zove optrčavanje. - Na šta se to odnosi? - Na sve. Odlazak do kraja. Klimnuo je. - U tom slučaju, hoću optrčavanje. - Ne. Nasmiješio se. - Poljubi me, Tammy. Bar mi daj šansu da ti pokažem da ti neću nauditi ni na koji način. Obećavam ti da ćeš uživati u onome što ću da ti radim, koliko i ja. - Ne ljubim strance.- Ali dovodiš me u iskušenje da prekršim to pravilo. Odbacila je tu misao, pokušavajući da se skoncenriše na razloge zašto ne bi trebala. On je Nova Vrsta. Zastrašujući. Velik.. Da. Matematika, sjećaš se? A mislila je da joj nikad neće zatrebati, dok je sjedila i patila na tim dosadnim časovima u srednjoj školi. Trepnuo je nekoliko puta i osmjeh mu je ispario. - Upoznaćemo jedno drugo. Poljubi me. Umirem da te osjetim. Bila je u iskušenju, piznala je da je bila više nego znatiželjna kako se ljubi da li bi neko tako zastrašujući mogao da bude jednako i strastven. Nije poljubila muškarca oko godinu dana, od kad joj je njen poslednji dečko slomio srce prevarivši je. Dvojila je da li da pusti Valianta da je poljubi ili ne, kada je on spustio lice par centimetara dok im se skoro usne nisu dodirivale. Udahnula je plitko znajući da joj neće dati izbor. - Zatvori oči i nemoj da me se plašiš.- Valiant joj je naredio dubokim, promuklim glasom. - Opusti se. Neću te povrijediti. 22


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Opusti se? Šali li se on? Bio je ogroman i zakucao ju je za krevet ikao ju nije dodrivao. Oops, mislila je da su je njegove usne okrznule. Sad me dodiruje. Napela se malo i posegnula da izravna dlanove ruka na njegovim prsima. Bio je vruć na dodir i koža mu je bila mekana, ali toliko topla da je mislila da on gori od temperature. Usne su mu bile nježne dok je koristio svoja usta da otvori njena. Umjesto da se borila, natjerala je tijelo da se opusti. Nadam se da mi njegovi zubi neće povrijedit usta. To joj je bila posednja misao, prije invazije njegovog jezika. Ljubio ju je na način drugačiji od bilo koga prije i bila je laka kategorija u tom dijelu. Stalno je izlazila sa momcima u srednjoj školi kada je ljubljenje bilo dobar način za prolazak vremena sve dok se oni nisu pretvrali u hobotnice – sa sve rukama i grabljenjem. Nije bila takva cura u srednjoj školi, podvlačila je vrlo jasnu liniju između toga i onoga da pređe na nešto više sa momcima. Valiant je halapljivo uzimao njena usta. Njegov jezik je istraživao svaki centimetar, trljajući se erotično o njen i čak je okrznuo gornji dio desni, što ju je malo škakljalo. Njegove usne su prekrivale njene, otvarajući njena usta šire za njegovu dominaciju. Kada je nježno zarežao mogla je da osjeti vibraciju pod dlanovima i čak i pod jezikom. To je bilo šokantno napaljujuće i tijelo joj je odmah odgovorilo kada mu je uzratila poljubac. Rukom je uhvatio kraj njene majice, povukao ju je sa struka od pantalona i iznenada rukom joj je prelazio preko stomaka. Njegovi žuljeviti prsti polako su istraživali njenu kožu. Osjećaj je bio nenormalno dobar. Zastenjala mu je u usta i njegova ruka se pomjerila prema gore dok nije prekrio njenu dojku. Ni tu nije bio nježan. Ruka mu je bila čvrsta kad je stisnuo njenu osjetljivu dojku i čak i kroz tanki materijal grudnajka mogla je da osjeti grubu teksturu njegove ruke oko svoje bradavice. Odmah je reagovala, zategnuvši se, i vrh joj je otvrdnuo. Tammy je čula kako je neko glasno zastenjao, samo da bi shvatila da je taj zvuk opet došao od nje. Usta su se povukla sa njenih ostavljajući Tammy da teško diše. Oči su joj se otvorile da bi vidjela Valianta kako zuri dolje u nju, intenzivanog izraza na njegovoj zgodnoj ali neobičnoj pojavi. Ruka mu je još uvijek držala njenu desnu dojku i on je prešao svojim žuljevitim palcem preko njene bradavice. Dojka joj je toliko otežala i bradavica je toliko očvrsnula da se počela pitati da li bi se mogla slomiti. Tammy je izvila grudi prema njegovoj ruci, nije to mislila, ali je 23


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

uradila. Mogla je da osjeti kako se toplina širi između njenih bokova i kako joj se stomak grči. Bila je uveliko napaljena i tijelo joj je počelo pulsirati. Pomjerio je tijelo niže preko njenog. - Samo da probam.- Zarežao je. Bio je to nježan ali dubok ton od kog su mu zadrhtale grudi, vibrirajući pod njenim rukama. Povukao joj je majicu više sve dok je nije prebacio preko grudi otkrivajući njen grudnjak u potpunosti. Gledao je u njega prije nego je rukom posegnuo i oslobodio joj dojku. Prst mu je sklizuo prema centru grudnjaka laganim milovanjem dok nije došlo do trganja. Pogledala je dolje da bi shvatila da joj je nekako otvorio grudnjak samo sa jednim noktom. Materijal je bio odgurnut sa njenih dojki, izlažući ih njegovom pogledu. Obje bradavice bile su tvrdi vrhovi, koža osjetljiva i nije osjećala sram. Znala je da treba da pokuša da ih pokrije ali nije. - Prelijepo i imaš toliko mnogo za nekog tako malog,- nježno je zarežao trenutak prije nego je spustio glavu. - Kladim se, ako ih liznem, da će biti dobre koliko i izgledaju. Tammy je zatvorila oči kada je njegov dah prešao preko njenih grudi. Otvorio je usta i uhvatio joj je bradavicu jezikom. Napravila je zvuk iznenađenja jer je tekstura bila toliko nježna koliko i gruba u isto vrijeme, jedinstven osjećaj, ali je poslalo još tolpine među njene noge. Nivo njenog uzbuđenja došao je na granicu podnošljivosti. Dahnula je kada je usta zatvorio oko njene dojke. Njegov rošpasti jezik se pomjerio, brzo prelazeći naprijed nazad preko njene tvrde bradavice. Zastenjala je, izvijajući grudi prema njegovim ustima. Mogla je odmah da zamisli šta bi taj jezik mogao da radi ako bi ga upotrijebio na drugim dijelovima njenog tijela. Kada joj je zubima njezno zagrebao kožu iznad i ispod brdavice čvrsto ga je uhvatila zakopavši prste duboko u njegovu kožu. Znala je da bi ga mogla odgurnuti, ali nije. Umjesto toga poticala ga je ovivši prste oko njegovih ramena. Opet je zarežao, vibrirajući uz nju i opet joj se otelo stenjanje. Momak ju je podsjetio na veliki vibrator na grudima a od načina na koji mu je jezik klizio oko njene bradavice osjećala je nevjerovatno zadovoljstvo. Počela je teško disati kada je zaokružio oko bradavice pa je počeo sisati. Stomak joj se čvrsto stisnuo a želja među njenim nogama zahtijevala je pažnju. 24


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Rukom je sa stomaka kliznuo niže i struk joj se trznuo u grču. Nije čak mogla ni misliti o tome. Dok se Valiant igrao sa njenim gudima, koncentrisanje na bilo šta drugo osim na ono što je radio bilo je vrlo teško. Skoro jedva da je registrovala da joj je nešto povuklo pantalone, dok joj nije oslobodio dojku. Oči su joj se opet širom otvorile. - Podigni kukove. Kukove? Zbunjeno je gledala u njega. - Šta? Nasmijao se. Usta su mu se spustila i uhvatila njenu drugu dojku. Glasno stenjanje joj se prolomilo iz grla. Nije samo probao njenu dojku, usisao ju je u usta, koristeći se jezikom i zubima. Sposobnost da misli napustila ju je kako se pojačavalo sisanje, a oštro povlačenje na grudima učinilo je da joj klitoris pulsira kao da su povezani. Jednom rukom je kliznuo ispod njenih leđa i izvio je sa kreveta tijesno je pripijajući uz svoja usta. Ruka mu se spustla, uhvatila ju za guzu i stisnula. Tada je svatila da njegova ruka dira golu kožu. Oči su joj se širom otvorile dok ga je pokušava odgurnuti. Usta su mu oslobodila njenu dojku i pogledi su im se sreli. Izvijala se pokušavajući da vidi oko njegovog tijela i shvatila da joj je nekako otkopčao pantalone i spustio ih i sad su joj stajale skupljene oko koljena. I gaćice su joj bile spuštane, zapetljane sa pantalonama. Tammy ga je iznenađeno pogledala. - Nisam ni shvatila. Kako si mi skinuo panatalone a da je to nisam primijetila? Zasmijuljio se. - To je sve što imaš da kažeš? Valiant se jako trudio da drži pod kontrolom svoju želju. Želio ju je tako jako da je prelazilo u fizičku bol. Vjerovatno bi vrištala ako bi skinuo pantalone, jer je izgledala zabrinuto zbog veličine njegovog penisa. Njihove razlike u veličini mogle bi biti problem, ali žene su napravljena da se šire zbog rađanja. Moglo bi da funkcioniše ako bi bio pažljiv, nježan, i uzeo je polako da može da mu se prilagodi. Ona je ljudskog roda. Stisnuo je zube ali se napokon opustio. Nije bilo bitno što nije vjerovao da će ga ikad privući žena ljudskog roda ili što je mislio da su drugi primjerci njegove vrste bili idioti da bi ih želio, zato što ga je sve dovelo do istine. Želio je i trebao ovu. Udahnuo je njen čudestan, seksi miris i zatomio režanje. Priznala je da je zvuk plaši. Žene iz Vrste bi znale da to radi zato što mu se želja probudila, ali Tammy nije bila kao on. Ona ne 25


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

bi bila napaljena da on nije obuzdao svoje životinjske instinkte. Bilo je to teško izvesti, ali za nju jako bi se borio da zadrži kontrolu. Morao je duboko da diše da bi se smirio. Odolio je potrebi da joj jednostavno strgne odjeću sa tijela, razmakne noge i zakopa lice među te njene mekane, senzualne stvari. Od mirisa njene želje žudio je da zakopa jezik duboko u izvor. Borio se da misli, ali jedino mu je kroz glavu prolazila slika kako bi bilo osjetiti i probati tu želju, poznavati toplu unutrašnjost njene slatke mačkice i kako bi pravila još onih mekanih stenjanja ako bi je jebao sa svojim ustima. Kurac mu se ukrutio toliko da se pitao da li će se materijal njegovih farmerica rascijepati što bi ga oslobdilo ograničenja. Bolno mu se ukutio samo od razmišljanja gdje mu je jezik želio ići – unutar nje. Strah mu je sledio krv. Ona nije bila Vrsta. Nije je mogao dovesti do klimaksa, okrenuti je, podići joj dupe u zrak i nabijati se u nju dok ne svrši. Ozlijedio bi je. Valiant se zgledao u njene lijepe oči. Njihovo plavetnilo ga je podsjetilo na okean. Nikad ga nije vidio uživo, ali gledao je mnogo DVDova o Havajima. To je bilo jedno od mjesta koje je gledao na televiziji a koje mu nikad neće biti dozvoljeno da posjeti. Prvo je bio zatvoren unutar betonskog zatvora, a poslije u vrelu, očajnu pustinju u užasni motel bez ičega okolo osim nepreglednih kilometara praznine. Rezervat je kupljen da obezbijedi bolju, trajnu lokaciju za Vrste i sad je imao drveće, plavo nebo i dom. Njegov. Nešto što pripada njemu. Trepnula je i duboko udahnula, grudi su joj se podigle kako je udahnula, i on je shvatio da ima još nešto što je želio da mu pripada – nju. Mogao je srećno da gleda u te oči svaki dan. Imati ju da se širi gola na njegovom krevetu bila bi prava radost. Mogao bi lagano da postne ovisan o njenom mirisu. Sve u vezi nje ga je privlačilo, hipnotisalo ga i nije namjeravao da dozvoli da mu to ili ona izmakne iz ruka.

26


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Samo treba da je navuče na sebe i da je ubijedi da ona pripada u njegov život. Želeo je ženu ali predpostavljao je da će biti Vrsta. U glavi je odmah odbacio tu fantaziju. Nijedna od njih nije uticala na njega kao mala žena ispod njega. Mnogo mu je stvari zabranjeno u životu ali imaće nju. Moje! Potpuno moje. Nikad je se neću odreći. Nikad.

27


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 3. - Makni se s mene. Valiant je zavrtio glavom. - Skini i baci pantalone i raširi butine za mene. Želim da te diram. Panika je uhvatila Tammy. Momak je praktično uspio da je skine a ona nije čak ni bila svjesna šta on radi. Htjela je da ga poljubi, priznala je to, ali sada su njene pantalone i gaćice bile spuštene oko koljena, tijelo većim dijelom izloženo i morala je da to zaustavi. Nije mogla da ima seks sa strancem, pogotovo ne sa zastrašujućim kao Valiant. - Idi do đavola. Silazi s mene i vrati nazad moje pantalone. Opet je zavrtio glavom prije nego se podigao i odskočio unazad sa kreveta. Prizemljio se graciozno na noge sa butinama dovoljno raširenim da naprave mjesta za njene noge između. Nasmijao joj se dok je spuštao pogled niz njeno tijelo. Želja mu se jasno vidjela dok je pregledao svaki izloženi centimetar. Otežano je disala pokušajući da povuče majicu preko izloženih grudi jednom rukom dok je drugom mahnito posegnula za pantalonama povlačeći ih nazad. Sranje! Kako se to desilo? Bila je potpuno izložena momku. Uhvatio je njene pantalone objema rukama i povukao ih iz njenog mahnitog stiska, svukao joj ih sa noga i bacio ih na pod. Šokirana i zlovoljna, Tammy je pogledala gore prema njemu ali on je opet pao na nju. Podupro se rukama kao za sklekove, još uvijek raširenih nogu, a tijelom se nadvijao preko njenog. Nije je dirao. Centimetri su razdvajali njihova tijela dok su oni jedno drugom gledali u oči. - Raširi noge za mene, seksi. Diraću te.- Glas mu je bio promukao, hrapav i dubok. Stisnula je butine čvrsto i posegnula gore da se opet odgurne od njegova prsa. Kad se napali imao je seksi glas, ali nije mu mogla dozvoliti da ima seks sa njom. Morala je da se prisjeti da to ne radi sa strancima, bez obzira koliko to želi ili koliko jako žudi za njegovim

28


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

dodirom. Nova Vrsta. Djelimično životinja. Tako pogrešno. Da. Zapamti to. Ponovo je gurnula. Nije se pomjerao i zabavljalo ga je što je uopšte pokušavala da ga pomjeri. Pokušala je da ignoriše koliko je seksi izgledao sa tim egzotičnim očima i ispupčenim mišićima koji su držali njegovu težinu iznad nje. Imala je želju da dodirne svaki centimetar njegovog divnog tijela koje je mogla da dosegne prstima. - To se neće desiti, Valiant.-

Njegovo ime izgovoreno sa njenih usana zvučalo je

neobično, ali rekla ga je. - Utvrdio si da ovuliram, zar ne? Ti to stvarno možeš da osjetiš? Za prave? Iscerio se i oštro klimnuo. - Mogu to da namirišem. Zato sam tako uzbuđen. Jesi li svjesna kako ćeš vrela i vlažna da budeš za mene kad ti je tijelo uspaljeno? Zar ne osjećaš kako ti raste seksualna želja dok si u ovom stanju? Progutala je. - Ne. Prsti su mi malo otekli jutros i to bi bilo sve. Ne bih znala da je to razlog da mi ti nisi rekao.- Pročistila je grlo. - Neću se seksati sa tobom. Ne poznajem te i ne radim to sa strancima. - Raširi butine i promijeniću ti mišljenje. Zagledala se u njegove prelijepe oči. Znala je kako se ljubi i kako bi se osjećala kad bi je dotaknuo. Niko je nikad nije tako dovodio u iskušenje, a njeno tijelo na njega je reagovalo na načine kao nikad prije na druge muškarce. Još uvijek je osjećala želju između butina, a grudi su joj bile osjetljive. - Raširi butine,-

Nježno je zarežao. - Toliko jako želim da te okusim da se jedva

suzdržavam da ne balavim. On balavi? To uopšte NIJE seksi. Da. Koncentriši se na to. Namrštila se i odgurnula od njegova vrela prsa još jednom ali se nije pomjerio ni centimetra. Prebacio je težinu spuštajući se niz njeno tijelo, noge su mu malo skliznule sa kreveta, i umjesto da lebdi iznad njenog lica, oklijevao je iznad njenog stomaka. Pogled je spustio sa njega i gledao joj u butine. Još jedno mekano režanje došlo je iz dubine njegova grla. - Otvori se za mene. Treba mi bar to. Tvoj me miris toliko jako poziva da boli. Dozvoli mi da te ližem dok ne svršiš, vrišteći za mnom. Dozvoli mi da uživam u tvom "šlagu".- Iznenada 29


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

je zapreo, podižući glavu dok te njegove mačije oči nisu uhvatile njen šokiran pogled. - Ja volim šlag.- Polako je liznuo svoje usne. Tijelo joj je počelo lupati.. Dođavola, ne igra pošteno. Njeno izdajničko tijelo u potpunosti je reagovalo na njegove riječi, kada joj se u mozgu stvorila slika njega među njenim butinama. Jako se ugrizla za usnu prije nego je tiho opsovala, gubeći bitku sa željom, a znala je da ne bi smjela. - Ne mogu da verujem. Ovo se nikad nije desilo, u redu? Potuno sam poludjela ali gorim zbog tebe. Otvorila je koljena i osjetila kako joj se obrazi žare od sramote. Pustila je nekoliko muškaraca dolje i iako nije bilo loše nije bilo ni tako sjajno. Zaklela se da neće to opet raditi, osim pijana ili sa nekim do koga joj je zaista, zaista stalo. Nije to radila sa strancima, ali nije očekivla ovakvu situaciju. Raširila je noge malo i gledala Valiantovu glavu kako pada dolje. Još je jedno režanje dotutnjalo iz njegovog grla, duboko i malo zstrašujuće. Posegla je za njegovom gustom kosom, držeći mu podignutu glavu dok je nije pogledao. - Nemoj me ugristi. Nećeš to uraditi, zar ne? Hoću da budem sigurna da smo na istom (mislimo isto) i moraš da budeš oprezan sa tim svojim vampirskim zubima. Ne privlači te krv? Iznenada joj je zaslijepio osmjehom. - Znam šta radim i neće biti boli. Neću te ugristi. Oslobodila mu je grivu kose, posramljna što je noge još malo raširila, i pokušala se ne napeti. Pogledala je prema dolje kad se krevet pomakao i vidjela Valianta kako se potpuno spustio sa kreveta i klečao pored. Velike, jake ruke uhvatile su joj kukove, povukle dupe do ivice madraca i uhvatile je za koljena, nježno je namještajući u poziciju koju je htio, njene štikle zakačene za ivicu kreveta, a noge skroz raširene. Pogled mu je bio na njenoj potpuno izloženoj mačkici, zapreo je a ona je odvratila pogled prema plafonu hvatajući prstima pokrivač. Nije uopšte bila sigurna u vezi ovoga. - Nemaš dlaka nigdje.- Zvučao je iznenađeno. Pitala se da li bi mogla umrijeti od neprijatnosti. - Obrijala sam ih. Ili prihvati ili me pusti da idem. Ne mogu da vjerujem da sam pristala na ovo zato jer je lu... 30


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Umjesro da završi rečenicu, zadahtala je kad joj je Valiant gurnuo koljena i raširio ih još više. Imao je široka ramena, kosa mu je pala preko njenog stomaka kako joj se primako bliže i nije mogla da zanemari strujanje njegovog vrućeg daha po njenom izloženom polu. Ruke su mu bile nježne kada je raširio njene usmine da je izloži još više svom pogledu. Još je jednom glasno zapreo i jezikom joj uhvatio klitoris. Prsti su joj stezali pokrivače kada je počeo da je liže u brzim dugim nasrtajima. Zadovoljstvo je bilo trenutno i žestoko. Valiantov jezik je bio rošpast i kretao se na načine za koje je mislila da nisu mogući dok ju je zadirkivao i prelazio preko tačno odrđenih mjesta sa kojih joj se širila sirova ekstaza kroz tijelo. Napela se jako, izvila leđa i stisnula bi noge da zaustavi prejaki osjećaj, ali njegova ramena su je držala otvorenom i rukama joj je raširio usmine da bi mu njen klitoris bio izložen. Pritiskao ju je dolje kada su joj je kukovi počeli podizati sa madraca. Klimaks je protutnjao brutalno kroz Tammy i vikala je. Šokiralo ju je kako je jako i brzo svršila. Oči su još bile zatvorene kada je doplutala nazad iz euforije i pokušala da smiri svoje isprekidano disanje. Čula je da je Valiant zadihaniji od nje i zadahtala je kada je iznenada spustio jezik na otvor njene mačkice. Zarežao je, šaljući vibracije uz nju, i njegov je debeli jezik probio njeno tijelo kada je razdvojio zidove njene vagine. Mišići su joj se još uvijek trzali i grčili od njenog oslobađanja, a njegove ruke su joj kliznule pod dupe i podigle je nekoliko centimetara od kreveta pružajući mu dublju penetraciju. - O Bože,- zastenjala je. Odgovorio je dubokim režanjem i jezik je pomjerio u njoj, unutra i van, prije nego se povukao u potpunosti. Natjerala je oči da se otvore i šokirana od iznenađenja gledala kako se podiže i liježe preko nje. Imao je divlji pogled u svojim divnim očima i skoro se bacio na njene grudi, uvukao ih u usta jako i mahnito ih počeo sisati. Natjerao ju je da opet viče od novog, divnog osjećaja. Nešto debelo i tvrdo gurkalo je njenu mačkicu. Počela je dahtati kada se njegov kurac počeo utiskivati tamo gdje je njegov jezik maločas bio. Bio je debeo i nevjerovatno tvrd. Spusito se na nju, držao ju je ispruženu ispod sebe sa dovoljno težine da bude tamo gdje je želi. Mišići su joj se istegli da se prilagode njegovoj 31


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

veličini. Ušao je u nju polako, dozvoljavajući njenom tijelu da se prilagodi njegovom kurcu, a prstima mu je zgrabila glavu, klizeći u njegove debele pramenove da bi se za nešto držala. Zadovoljstvo i bol su je cijepali kako je on tonuo u nju. Doživila je napad panike kada je ušao još dublje. - Stani! Zaledio se i usta su mu oslobodila njene grudi. Definitivno je imao divlji pogled u tim egzotičnim očima, čista potreba njegove želje jasno se vidjela u karakterističnoj napetosti. - Ne tjeraj me da stanem.- Glas mu je bio dubok i osoran i nije zvučao ljudski. - Trebaš mi. - Prevelik si.- Bila je uplašena. - Okrenuću nas, u redu? Bićeš gore i uzimaćeš onoliko mene koliko možeš. Ne želim da te povrijedim. Zakotrljao se pokazujući svoju ogromnu snagu. U jednoj sekundi je Tammy bila ispod njega a u drugoj mu je opkoračila krilo. Postarao se da ne uđe doblje držeći je neznatno dalje od njega i čekao je da se podupre koljenima sa obje strane njegovih butina prije nego je pusti. Jedna mu je ruka bila oko njenog struka držeći je u mjestu, a drugom je kliznuo pod nju i namjestio prste tako da joj masira klitoris. Zabacila je glavu i kliznula na njega još malo. Kurac mu je bio vrlo debeo. Vjerovatno je prošlo jako puno vremena od kad je imala seks. Podigla se i zadovoljstvo njega unutar nje natjeralo ju je na stenjanje. Bio je nemilosrdan sa prstima, igrao se sa njenim osjetljivim snopom nerava od čega je dahtala. Pomjerala se gore dolje uzimajući onoliko njega koliko joj tijelo želi. Osjećaj raztezanja, punjenja i čistog blaženstva tih osjećaja, šokirao ju je jer je to bila najbolja stvar koju je iskusila. Mogla je da osjeti svaki izuzetno kruti centimetar njega unutar nje, u kombinaciji sa onim što su radili njegovi prsti, morala je opet da svrši. Mahnito ga je jahala, uzimajući njegov kurac dublje svaki put kad je spustila kukove dolje. Jecaji su joj cijepali grlo dok joj je tijelo gorelo u plamenu. Čovjek ispod nje je mumljao i režao, praveći zvuke koji bi joj inače bili zastrašujući ali sad su joj samo pojačavali strast. Tijelo joj se napinjalo, treslo se i počela je vikati kada ju je klimaks ponovo udario, mišići su joj se stezali oko njegovog debelog koplja kako se žestoko grčila od njegove snage.

32


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant je zarežao kad je i njega pogodio klimaks, a ona čak nije ni trepnula za zvuk. Njegov čelično tvrdi kurac bio je duboko zakopan u nju i njegovi kukovi su se tresli ispod nje, toplina se širila u njenoj mačkici kako je on svršavao. Srušila se na njegova široka prsa. Oboje su bili oduvani. Jednom rukom ju je uhvatio za kuk, a drugu je pomjerio na njena leđa i milujući je uz kičmu, sve dok je nije šakom uhvatio za kosu uz samu lobanju. Nije je povređivao, ali ju je natjerao da podigne glavu i sretne njegov pogled. Njegove zlatne oči bile su apsolutno predivne kao posljedica seksa. Nasmiješio joj se, pokazujući oštre zube, a ruka mu je skliznula sa njenog kuka i nježno joj obuhvatila dupe. - Zadržaću te zauvijek. Šokirano je buljila u njega. - Šta? - Odlučio sam da te zadržim zauvijek. Ti si moja. Bio je dobar u tome da je ostavi bez teksta. Tammy je buljila u njega i bila potpuno nijema. Želi da me zadrži? Zauvijek? Za prave? Misli li on da sam ja kućni ljubimac? Nije znala kako da shvati njegove riječi ili šta one uopšte znače. Ja sam njegova? Odlučio je? Nije znala gdje da počne ili šta da misli o njemu i njegovim divljim izjavama. Osmjeh mu je zamro na usnama i odjednom se napeo ispod nje, čini se da se njegovo veliko tijelo pretvorilo u kamen. Tammy je zadahtala kad ih je okrenuo i izvukao još uvijek tvrdo koplje iz nje. Uputio joj je još jedan strastveni pogled prije nego se otkotrljao da napusti krevet. - Oni dolaze po tebe, ali neću dozvoliti nikome da mi te uzme. Ko dolazi po mene? Tammy se uspravila na krevetu. Shvatila je da još uvijek ima majicu na sebi, podignutu preko grudi, a košarice njenog pocijepanog grudnjaka visile su joj ispod ruka. Gledala ga je kako zakopčava pantalone, režeći i psujući ispod glasa cijelo vrijeme. Skinula je svoj oštećeni grudnjak i povukla majicu dok je jurila iz kreveta i stala pored njega. Pažljivo je gledala Valianta. Izraz mu je bio zastrašujući kada se okrenuo prema njoj. Nije ga znala dugo ali mogla je da identifikuje bijes kada ga vidi. - Ostani u ovoj sobi dok ja ne završim sa njima. Niko te neće odvesti. Sad si moja. Otvorenih usta, gledala ga je kako oblači majicu, zakopčava farmerice i korača tamo-amo po sobi. Kao životinja u kavezu. Lav. Tako je izgledao. Samo nije bilo nikakvih rešetaka 33


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

između njih. Šta sam uradila? O, da. Imala seks sa čovjekom lavom. Vrući, vrišteći, svršila – tako – jako – da – mislim – da – sam – se – ozlijedila seks. I on će da ozlijedi nekog ili će biti ozlijeđen da bi je zadržao. Tammy se odmakla, stala na nešto i bacila pogled dolje. Pantalone su joj ležale na podu pored stopala. I cipele su bile tamo. Nije se ni sjećala kad su joj spale, ali su bile netikače pa su samo skliznule sa nogu kad joj je pantalone svukao. Valiant je odšetao do prozora, pogledao napolje i divljački zarežao. - Njih šestoro se približava.- Zarežao je. - Misle da samo šest mužjaka Vrste mogu da to urade. Uvredljivo je. Neću dugo, seksi. Zašto se ne popneš na krevet i sačekaš me? Donijeću neku hranu na povratku. Ti si malena i hoću da te nahranim. Dobro ću se brinuti o tebi i htjećeš da ostaneš sa mnom. Tammy je bacila pogled na obližnju lampu, mozak joj je manično radio da zaustavi ono što bi se moglo desiti. Valiant je bio krupan momak, svirep, nije željela da ga ubiju ili ozbiljno povrijede pripadnici Nove Vrste koji dolaze da je spasu. Borio bi se sa njima da je zadrži u svojoj spavaćoj sobi. Vidjela je izlaz pored kreveta gdje je lampa bila priključena. Vratila je pažnju na njega, primijetivši da joj je još okrenut leđima dok je gledao kroz prozor i još jedno režanje se otkinulo sa njegovih usana. - Tući ću ih dok ne odu cvileći, prije nego mi te uzmu. Pokušaću da ih prvo uplašim, ali nema šanse da te odvedu, Tammy. Uradiću šta god da treba. Ne bi mogla da živi sa tim da ga oni ubiju. Tammy se nagela i povukla kabl. Pogled joj je ostao na Valiantu da bude sigurna da se nije okrenuo i primijetio njeno kretanje. Zgrabila je lampu drhtavom rukom, oklijevajući, i shvatila da će ga manje ozlijediti nego metak. Nije mogla da dozvoli da se to desi. Pomjerila se naprijed, ali nije se okrenuo skoncentrisan na nešto što je gledao kroz prozor. - Idioti.- Zarežao je, malo se nagnuvši naprijed, grabeći rukama prozorska okna sa snagom dovoljnom da drvo zacvili. - Želim da ostaneš u sobi. Ne bi trebalo da traje duže od pet minuta, ako ne budu željeli da odu, ja ću.... Tammy je jako zamahnula lampom u njegov potiljak. Stakleni dio se razbio i razasuo se po Valiantovim leđima na podu. Zagroktao je i izvio se prema njoj. Oh, najebala sam, nisam 34


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

ga udarila dovoljno jako. Mogla ga je jače udariti ali se bojala da ga previše ne ozlijedi. Izgledao je potpuno zapanjen i gledao je dolje u nju kad se ispravio do svoje pune visine, ali onda su mu se oči zakolutale i zanjihao se prije nego se srušio na pod. Tammy je gledala dolje u njega sa slomljenom lampom još uvijek čvrsto u njenim rukama. Odmah ju je odbacila u stranu i pala na koljena pored njegovog tijela. Provjerila je Valiantov puls, pronašla ga jakog i ravnomjernog, i provukla mu ruku kroz kosu na mjestu gdje ga je udarila. Mogla je da osjeti čvorugu kako se formira ali nije bilo krvi. Prsa su mu se podizala i spuštala polako dok se uspinjala na noge, sigurna da neće dugo biti u nesvijesti. Morala je da ode prije nego se probudi. Bila je prilično sigurna da će biti bijesan na nju što ga je nakautirala. - Kučkin sin.- Ruke su joj se tresle dok je završavala oblačenje i obuvala cipele. Gurnula je svoj uništeni grudnjak u pantalone, ne želeći ga ostaviti iza sebe nego ga sakriti kad ode. Pogled na Valianta pokazao je da je on ostao ispružen na svojoj strani poda. Prišla je bliže, oklijevajući da ga ostavi, i trun žaljenja je prostrujao njom. Možda trebam ostati i – Ne! Šta ja to mislim? Želio me je zadržati zauvijek, a mi smo stranci. To bi bilo ludo! Pobjegla je. Zaključao je vrata sobe i morala ih je otključati da ode. Bacila je pogled niz hodnik na nekoliko zatvorenih vrata ali stepenice su bile u vidnom polju. Potrčala je prema njima. Znala je da će Valiant biti vrlo uznemiren kad se osvijesti. Udarila ga je njegovom lampom i hladnokrvno nakautirala. Bilo je vrlo sumnjivo da bi razumio da je to uradila da bude sigurna da neće nastradati i nije se htjela zadržavati da vidi bi li ga mogla urazumiti. Strčala je niz stepenice u veliko predsoblje. Otključala je dvostruka vrata, otvorila ih i spotičući se izletila iz njegove kuće. Zalupila je vrata za sobom i brzo pošla niz prilaz. Prekrstila je ruke preko grudi da prikrije činjenicu da nema grudnjak na sebi. Nadala se da niko neće prijetiti, obzirom da nije htjela ulaziti u objašnjavanje. Uočila je svoj poslovni kombi, četiri Džipa, i ostale kamione keteringa parkirane sa druge strane ograde. Muškarci su već bili ušli u dvorište kroz kapiju. Bili su Nova Vrsta. Svi su bili u crnim kombinezonima sa bijelim NSO amblemima na prsima i nosili su prave puške zajedno sa, predpostavila je, puškama za uspavljivanje. Kada je ušla u rezervat, sa glavne kapije je vidjela iz daleka nekoliko policajaca pripadnika Nove Vrste. 35


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Zid od deset metara štitio je granicu i muškarci obučeni u istu uniformu patrolirali su na vrhu zida. Oni u Valiantovom dvorištu su se zaustavili. - Ćao.- Tammy ih nije gledala u lice, nego je skrivla pogled. - Dobro sam.- Hodala je brže prema kapiji obilazeći muškarce koji su joj blokirali put. - Tammy!- Ted je požurio naprijed. - Jesi li dobro? Nastavila se kretati i skoro naletila na jednog od NSO oficira, ali je on odskočio nazad. - Dobro sam, Ted. Idem kući. Imala sam stresan dan, ali sam stvarno dobro. Pričali smo i pusti me je. Problem riješen,- izbacivala je laži. Muškarac joj je prepriječio put kad je prošla kroz otvorenu kapiju prema parkiranim vozilima. - Jesi li dobro? Odmah je prepoznala duboki glas kao Tigerov. Stala je i podigla bradu da se zagleda u njegove neobične karakteristike, nimalo šokirana što su izgeldale da su dijelom mačije. Ne samo da ga je ime odalo nego je imao i neke karakteristike slične Valiantovim. Ovaj momak je bio nekoliko centimetara niži i nije imao toliko široka ramena kao Valiant, ali je ipak bio ogroman. Tigerove mačije oči su bile nevjerovatno plave i imao je iste karakteristične jagodice i isti ravni nos kao Valiant. Imao je pješčano braon kosu sa crvenim i plavim pramenovima. Crvena boja nije bila toliko sjajna i lijepa kao Valiantova. - Dobro sam. Mislim da ću sada samo da idem kući i da se opustim. Bio je ovo čudan dan. Udahnuo je i pogled mu se malo raširio. - Odvešću te do naše medicinske zgrade. Tammy se napela, uznemirena da će on nešto reći što ona nije žela da otkrije pred njenim šefom i predpostavila da može da namiriše Valianta na njoj. Izgledalo je da imaju stvarno jezivo jak osjećaj mirisa. Uputila mu je upozoravajuči pogled, tiho se nadajući da će razumjeti. - Nisam povrijeđena. Ništa se nije desilo. - Šta ti je to kopile uradilo?- Ted ju je uhvatio za ruku, okrećući je da se suoči sa njim. Ted je bio visok oko 1.80 metara, samo 13 centimetar visočiji od Tammy, i bio je neuobičajeno blijed. - Da li te je dirao? Da li te je povrijedio?

36


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Uhvatila je šefov zabrinuti pogled i nadala se da djeluje smireno. - Dobro sam. Ništa se nije desilo. Samo smo pričali, uvidio je razlog, i rekao da mogu da idem kući. Jednostavo je,slagala je. Ted se opustio. - Hvala Bogu. Namjeravali su da uđu i izbave te. Puške za uspavljivanje su napokon stigle i još se njihovih muškaraca pojavilo da osvoji njegovu kuću. Zamišljao sam najgore i čuo sam tvoj vrisak jednom i urlik. - Bio je zastrašujući.- Otrgnula je ruku iz njegovog stiska. - Samo hoću da idem kući. Bilo je teško iskustvo i imam užasnu migrenu,- opet je slagala. Tod je klimnuo. - Naravno. Platiću ti dnevnicu. Mnogo mi je žao zbog zabune oko uputstva i samo mi je drago da nisi povrijeđena. - Potpuno sam dobro,- promrmljala je, tiho se pitajući da li da vodi bilješke o broju laži koje je izrekla, ali je brzo odbacila ideju. Istina bi samo napravila veću nepriliku, a nije htjela da ulazi u to. Ted se odmako korak unazad sa nesigurnim osmjehom. - Bio je ovo uzbudljiv dan, huh? - Da.- Natjeral se da se osmjehne. - Idem odavde. Smeta li ti ako uzmem kombi? Šef joj je oklijevao. - Treba mi. Natovaren je sa najvećim dijelom hrane za zabavu. Nije otkazana. - Ja ću je odvesti kući,- Tiger je polako ponudio. - Dođite ovuda, gospođice Shasta. Moj Jeep je ovdje. Otišla je do kombija da pokupi torbu, tiho se moleći da će otići prije nego se Valiant probudi. Pratila je Tigera do jednog od Jeepova i popela se unutra. Nije odmah pokrenuo motor. Pažljivo ju je proučavao. Odlučila se da bude djelimično iskrena jer su minute otkucavale i nije znala koliko još ima vremena prije nego se - nevolja- podigne sa poda svoje sobe. - Moramo odmah da idemo. Molim te pokreni motor i vodi me odavde. Tiger je pokrenuo motor i viknuo preko ramena. - Odmah raščistite područje. Jeep je kreno i stres unutar Tammy je popustio. Sjetila se da veže pojas. - Živim nekih osam kilometara odavde. Hvala ti što me voziš kući. Oklijevao je. - Prvo te vodim u naš medicinski centar. 37


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ne. Samo želim da idem kući. Pogledao ju je s neodobravanjem. - Potrebna ti je medicinska briga i pozvaćemo i člana vijeća. Moraš da napraviš izvještaj o tome šta ti je Valiant uradio. Postupamo pravedno u rezervatu, ali on će biti višestruko kažnjen zbog ovog napada na tebe. Šokirana, Tammy se zgledala u njga. - Nije me povrijedio i ne želim da bude kažnjen. Ne treba mi doktor i sigurna sam da mi ne treba psihijatar. Nagazio je na kočnicu i okrenuo se prema Tammy. Nnjegov plavi pogled zaključao je njezi. - Možeš lagati Tedu i Marcy. Oni su ljudi i vjerovaće ono što si rekla tamo. Mi nismo oni i ti jako mirišeš na Valianta. Mogu i sex namirisati. Očigledno te povrijedio i natjerao te da se pariš sa njim. Moraš da dozvoliš našim doktorima da te pregledaju, moraš sa nekim da razgovaraš o tome šta se desilo i moraš da ispuniš izvještaj da osiguraš da bude kažnjen za ono što je uradio. Usta su joj se širom otvorila, pa ih je zatvorila dok je zurila u Tigera, osjećajući toplotu crvenila koje joj je grijalo obraze. Progutala je knedlu koja joj se stvorila, da bi mogla da progovori. - Znam da te je povrijedio. - Dobro sam. Nije me natjerao. Hoću da idem kući. Jače se namrštio. - Šta se desilo? Oklijevala je. - Nije me povrijedio ali takođe me nije htio ni pustiti. Htio je da me zadrži kao da sam kućni ljubimac ili tako nešto. Spremao se da napadne svakoga ko dođe za mnom. Zakucala sam ga lampom i hladno ga oborila. Neko bi mogao njega pregledati ali mislim da će biti dobro. Pokušala sam da ga ne povrijedim ali sam shvatila da je bolje to nego da ga neko upuca. Moraš da me odvedeš odavde zato što mislim da će biti uznemiren što sam pobjegla, kad se probudi. Samo hoću da idem kući. - Kučkin sin,- opsovao je, pustio kočnicu i nagazio na gas. Jeep se trznuo naprijed i ubrzao. - Dopusti mi da te odvedem u medicinsku zgradu. Zaškipila je zubima. - Nije me silovao, nije me natjerao i sex je bio dobrovoljan, u redu? Samo me odvedi kući. Molim te? Samo želim da zaboravim da se ovaj dan ikad desio.

38


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tiger je ljutito klimnuo glavom. - Dobro.- Posegno je za radiom zakačenim na njegov prsuk. - Ovdje Tiger. Svi raščistite široki prilaz oko Valianta. Hoću da svi koji patroliraju tim područjem imaju puške za uspavljivanje. Oborite ga i osigurajte ako pokuša da napusti svoju teritoriju. Jasno? Tammy je bacila pogled na momka na susjednom sjedištu. Imao je slušalicu zakačenu za uho. Šta god da je rečeno, opustilo ga je. - Dobro. Tiger se odjavljuje. Opet je zakačio radio za prsluk. - Veoma mi je žao zbog svega ovoga. Moraš da nas kontaktiraš ako bilo šta možemo da uradimo za tebe. Naš pravni odsjek će ti se obratiti. - Zbog čega? - Jednostavno hoće. Kad si pristala da radiš ovdje morala si da potpišeš formulare. Znaš da sve što se desi ovdje ostaje povjerlivo ili bi mogla da se suočiš sa ogromnom optužnicom, zato te molim da ne ideš novinarima. Naš pravni odsjek će se postarati da ti završi bilo šta što ti iskrsne, postaraće se da ti sve nadoknade. To je sve što mogu da uradim ako odbiješ da ga tužiš. Morala je da potpiše smiješno dug ugovor o povjerljivosti. Nije joj dozvoljeno da priča ni očemu što vidi ili čuje u Rezervatu Nove Vrste. Nije joj dozvoljeno da ih tuži ako pretrpi neku ozljedu dok im je gost. Bilo je ulaziš – na – svoj – rizik i morali su staviti klauzulu da će platiti svaki medicinski račun ako bude povrijeđena. Sad je znala zašto. - Nikad ne bih razgovarala sa reporterima. Pet minuta poslije Tiger je parkirao Jeep ispred njene male kuće i dva druga vozila su se parkirala iza njih. Bila je otpraćena kući pod punim osiguranjem. Znala je da je Nova Vrsta na meti grupa koje su ih mrzile i nije morala da pita zašto ih je još vozila pratilo do njene kuće. Pogleda je prema kući i pokušala da sakrije stid. Kuću joj je ostavila baka. Bila je u lošem stanju da bi počela i Tammy nikad nije imala viška novca da je popravi. Trijem se ulegnuo na par mjesta, pa je izgledao nejednako, boja je okrnjena u velikim dijelovima, a jedan od prednjih prozora je imao ljepljivu traku na mjestu gdje je staklo bilo slomljeno. Bila je to mala kuća sa dvije spavaće sobe i jednim kupatilom, ali bila je njezina. Pitala se šta Nova Vrsta misli dok je zurio u njenu kuću sa zbunjenim izrazom. 39


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Sigurna si da nećeš da vidiš ni doktora ni psihijatra? Natjeraćemo ga da plati ako uložiš žalbu. Oštriji smo nego tvoj pravni sistem. Odmahnula je glavom dok je odvezivala pojas. - Nije me povrijedio. Ne želim da bude kažnjen i ne trebam doktora. Još nisam sigurna za psihijatra ali žilava sam.- Pauzirala je. Samo želim da zaboravim da se ovo ikad desilo. U redu? Sreo je njen pogled, gledao je tiho, ali je lagano klimnuo. Tammy je izašla iz Jeepa i otišla do svojih ulaznih vrata, otključala ih i zakoračila u malu sobu. Okrenula se i primijetila da je Tiger posmatra u tišini iz crnog neoznačenog vozila. Snažno je zatvorila vrata i okrenula ključ. - Kučkin sin.- Odahnula je. Uputila se u kupatilo pod tuš. - Nisam očekivala ovo danas.Toliko o trudu da uvijek budem spremna. Ha! Čovjek – zvijer sa ubitačnim vještinama u ljubljenu i sposobnošću da zavede ženu. Zatresla je glavom. Moj život postaje sve čudniji i čudniji. Žašto nikad ne može biti normalan?

***

Valian je zastenjao. U glavi mu je pulsiralo i nje se mogao sjetiti zašto. Oči su mu se otvorile i zagledale u tepih. Ležao je pružen na stranu. Trepnuo je prije nego mu je neko pokazao veliku plastičnu vrećicu leda ispred lica. Lebdio je tamo. Udahnu je i nježno zarežao. Od toga ga je glava još više boljela. Tiger je čučnuo, još uvijek držeći vrćicu leda. - Stavi to pozadi na glavu. - Polako je progovorio. Valiant je uhvatio. Ruka mu je malo podrhtavala i našao je mjesto gdje ga je boljelo najviše. Trznuo se i zarežao kad ga je vrećica dodirnula. Pažnju je fiksirao na Tigera. - Je si li dobro? - Šta se desilo? Tiger je duboko udahnuo. - Doći će ti. Samo ostani dolje kad dođe.

40


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Led je pomogao u smanjivanju bola i on je duboko odahnuo, dozvoljavajući da mirisi iz sobe ispune njegov nos. Tammy! Pokušao je da sjedne, ali se soba zavrtila. Opet je zarežao, spustio se na pod i iskezio zube na Tigera. - Koji od tvojih ljudi me je sjebao? - Tammy je o uradila. Udarila te je lampom.- Tiger je ustao i odmakao se, praveći sigurnu razdaljinu među njima. - Ona je na sigurnom i izvan Rezervata. Bijes je rasto u Valiantu i zarežao je. - Dovedi je nazad. Ona je moja. U odgovor, drugi pripadnik Vrste naslonio se na zid, prekrstio ruke na grudima i uzdahnuo. - Udarila te da pobjegne, tražila da bude odvedena kući, ali odbila da te tuži. Imaš sreće, čovječe. Mogla je da te zaključa u malenu prokletu ćeliju i Justice bi odlučio da li treba da te zatvori doživotno. Ako si previše opasan da bi živio. Jebi ga, nemoj da počinjem. Taj koncept je noćna mora i želimo da se nikada s njim ne suočimo. Bol se još smanjila i Valiant je uspio sjesti bez da se soba vrtila. Zagledao se u Tigera. Ona je moja. - Shvatio sam to.- Njuškao je zrak. - Imao si je, u redu.- Pogled mu je trepnuo prema krevetu i nazad. - Ali ne možeš je zadržati. Ona je ljudskog roda. Ne bi mogao taj štos izvesti ni na našim ženama. Ne možeš jednostavno položiti pravo na njih i natjerati ih da žive sa tobom. - Ona je malena. Lako bih mogao da je zadržim ovdje i da joj promijenim mišljenje o odlasku. Planirao sam da je hranim i da se brinem o njoj. - Pomenula je da ti misliš da je ona neki ljubimac. Mislio sam da je protumačila situaciju pogrešno. Ljudi nas vide u zamućenom svjetlu ali kad sam te čuo šta pričaš, bila je potpuno u pravu. Ona nije ljubimac. - Znam to.- Valiant se namrštio, zabrinut da joj je možda ostavio pogrešan utisak. Žaljenje ga je obuzelo. - Zato je otišla? Zato me udarila? Reći ću joj da je ona moj par, ne moj ljubimac. - Ona nije tvoja, čovječe.- Tiger se odgurnuo od zida. - Htjela je da ode. Izbori se s tim. Ti i ja, mi nismo za ljude. Pičali smo o tome, sjećaš se? Previše su krhki, lako se prepanu, i htio si para iz Vrste. Jednu mačku. 41


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ne više. Želim Tammy. - Šteta. Ne možeš je imati. Pričao si kako naši omekšavaju i kako to mrziš. Ti si onaj koji sad zvuči mekano. Očvrsni i suoči se sa posledicama. Čovjek nikad ne bi prešao preko onoga kakvi smo. Bar ne za momke kao mi. Previše smo usaglašeni sa našom životinjskom stranom. Ja samo više ličim na čovjeka od tebe. Tuga je emocija koju je Valiant prezirao ali ga je iznenada preplavila u potpunosti. - Neće mi se vratiti, je li tako? - Ne,- Tigerov je pogled omekšao, - neće. - Odlazi. - Radije bi ostao malo da budem siguran da si se oporavio u potpunosti. Napraviću nam večeru. Popićemo koju soda vodu i razgovarati. Čuo sam da su neke mačke koje još nisi upoznao prebačene ovdje. Možda će neka od njih biti prava za tebe. Slika Tammy proletjela je kroz Valiantov um. - Ostavi me. Moram biti sam. - Nove mačke stižu sutra. Pokupiću te i odvesti u hotel da ih onjušiš. Valiant se mučio da se uspravi na noge, a pogled mu je otplovio na krevet gdje je Tammy bila. Njen miris je još ostao jak unutar sobe. Okrenuo se prema njemu i odbacio vrećicu sa ledom. Radije bi osjećao bol nego se vratio u uvrnuto stanje u kome je postojao prije nego je osjetio sve one divne stvari sa Tammy. Odpuzao je na krevet i legao gdje je bila, udišući njen miris. - Valiant? Pokupiću te u dva sata. - Nemoj se mučiti. Samo idi. Zatvori vrata na izlasku. Ne želim da upoznajem nikakve mačke. Udisao je Tammyn miris, želeći da ga zapamti prije nego izblijedi, i slušao kako njegov prijatelj odlazi. Oči su mu se zatvorile i nježno je dodirnuo jorgan. Nije mogao da se sjeti kada su mu zadnji put suze navlažile oči, ali su to uradile u tom trenutku. Izgubio ju je i neće si više nikada vratiti. Upoznao je mir sa njom. Sreća. Nada. I sad je nestalo. Bila je... izgubljena zauvijek za njega.

42


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 4. Zašto ja jednostavno ne mogu zaboraviti Valianta? Tammy je osjetila nevjerovatno zgražanje nedostatkom kontrole nad svojim mislima, izravnavši vrh štapa sa bijelom kuglom. Ona baci pogled na crvenu kuglu i rupu. Glasna muzika je svirala u pozadini. Neko je bio raspoložen za stari rok. - Izvedi udarac već jednom, Tam. Znaš da ćeš ionako da me isprašiš. Okrenula je glavu i iskezila se svom dugogodišnjem najboljem prijatelju Timu. Znaju se još iz osnovne škole i bili su jako bliski. On je želio više od prijateljstva za vrijeme srednje škole, ali Tammy mu nije uzvratila romantične osjećaje. Sada godinama poslije smjestili su se u komforno, ali striktno platonsko prijateljstvo sa kojim su oboje bili srećni. - Ne mogu si pomoći ako sam bolja u ovome od tebe. Usne mu se izviše u osmjeh. Izgledao je kao da bi mogao biti nezgodan ali imao je slatki osmjeh i tople smeđe oči. Tim je ličio na prosječnog kompjuterskog štrebera jer je to i bio. Nosio je majice sa logotipom i donji dio trenerke i radio od kuće kao programer koji pravi softvere za igrice. Naočale su mu blistale od svjetla u baru. - Mogu ti isprašiti tur u video igricama bilo koji dan. - Da, možeš.-

Izvela je udarac i poslala crvenu kuglu u rupu u uglu. - Zato što sam ja

pametnija od tebe je razlog što smo u baru umjesto kod tebe ispred video igrice. Htjela sam da pobijedim. Narugao joj se. - Nisi pametnija. Samo sam ja džentlmen. Ubacila je još jednu kuglu. - Šteta što nikad ne ulažeš novac na naše igre. - Dobro zarađujem, ali ne toliko dobro.- Nasmijao se. - Uzela bi mi svu ušteđevinu u roku od sat, kako igraš bilijar. Tammy mu namigne. - Znaš da mi treba novi krov. Timov osmijeh izblijedi i on se zagleda u nju. - Ti? Zašto mi ne dozvoliš da ga platim?

43


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Ogromna greška. Omaklo joj se. Trebala je da bude pametnija ali um joj je još uvijek bio zaokupljen sjećanjem na Valianta, na par mačijih očiju boje topljenog zlata na tijelu koje još uvijek može da joj podigne temperaturu. Mislila je o njemu hiljadu puta na dan od kad su se sreli prije skoro pet sedmica. Odmahnula je glavom. - Šalila sam se. Tim joj nije vjerovao. - Nisi. Curi li opet? Hajde, Tam. Daj da ti pomognem. Prijatelji smo. Do đavola, praktično smo porodica. Znam koliko zarađuješ i to je sranje. Nisi mogla na faks kao ja. Morala si da brineš o baki i znam da još otplaćuješ njene dugove. Ta kuća koju ti je ostavila je smrtna klopka. Daj da ti kupim novi krov. Treba li još nekih popravki? Imam novac koji samo stoji na računu u banci. Nije kao da imam djevojku da mi rasipa novac. Tammy ubaci crnu kuglu. Kraj igre. Namršti se na svog najboljeg prijatelja. - Vodili smo ovu raspravu i ranije i neću uzeti tvoj novac. Od srca ti hvala ali nisam pijavica. - To su gluposti i ti to znaš. Nikad te ne bih optužio za to. Uvijek si morala da radiš sve za svakoga, zato mi dopusti da ti pomognem ovaj put. To je ono što prijatelji i porodica rade jedni za druge. - Ne želim da se svađam. Otišla je od stola za bilijar i premjestila se za njihov sto. Zgrabila je svoje pivo, zagledala se u limetu u njemu i otpila gutljaj. Rijetko je pila alkohol, ali ponekad je imala potrebu. Završila je svoje prvo i poslednje pivo večeri kad je iskapila bocu. Osjećala je potrebu da osjeti lagano zujanje češće od kad je upoznala Valianta. - Ne svađamo se. Pokušavam da te urazumim. Živim sa roditeljima i ne plaćam hipoteku. Kuća je otplaćena. Plaćam samo porez, što je sića. Dobro zarađujem, imam sve igračke koje želim. Dozvoli mi da ti pomognem. Sjećaš li se kad mi je tata imao moždani udar prošle godine i kad su poslali usranu medicinsku sestru iz bolnice za njega? Ti si došla i brinula se o njemu. Našla si divnu ženu koja se sada brine o njemu. Mijenjala si mu pelene sedmicama i nisi uzela ni peni. Sad me pusti da ti pomognem. - Znaš šta,- Tammy uzdahnu i okrenu lice prema njemu, - možeš doći da mi mijenjaš pelene ako i kad budem imala moždani udar. Do tada, nemoj da bacaš novac na mene. To je drugačije. 44


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tim se nasmija. - Napokon! Daješ mi zeleno svjetlo da ti skinem gaće. Tammy se nasmija i odmahne glavom. - Odvratan si. Obrve mu poigraše. - Hej, to je najbliže pozivu da te vidim golu, što sam ikad dobio. - To nije tačno.- Odložila je svoju pivsku flašu u smeće i zgrabila torbicu. Pogled na njen sat pokazao je da je malo poslije jedanaest. - Ne zaboravi ono kad sam htjela da se goli kupamo kad smo imali deset. Ti si se ustrtario. Mislio si da će te zgrabiti kornjača i zakačiti ti se za nezgodno mjesto ako skineš veš i zagaziš u jezero. Mogao si da me vidiš golu. - To se ne računa. U tim godinama sam mislio da su sve djevojke bljak i pored toga, još se nisi bila dovoljno razvila da bih imao vidjeti nešto dobro. Nasmijala se i mahnula. - Ni ti. Moram da idem. Moramo poslužiti svečani ručak sutra u crkvi i moram da budem na poslu u sedam, da pomognem u pripremama. Ashley Bless je upoznala nekog momka i udaje se. Sutra im je svečani ručak povodom vjeridbe. Tim se strese. - Neko nju ženi? Imala je transplantaciju ličnosti? Ona je najdosadnija osoba koju sam ikad upoznao. Jadna naivčina.- Uzeo je dobar gutljaj piva. Tammy frkne. - Ne. Još uvijek je kučka, ali je ubijeđena da je ovaj idiot nekako sladak da može slušati njenu dreku o svemu. To ili koristi ona svoja velika usta da mu da savršeno pušenje. Pošla je ka vratima, mahnula, i otpuhnula mu poljubac. Čula je kako se Tim zagrcnuo pivom zbog njenog oproštajnog komentara i nasmijao dok je napuštala bar. Ljeta u sjevernoj Karolini mogu biti čudna. Bilo je vruće tokom dana, ali kad je sunce zašlo donijelo je sveži povjetarac koji se komešao oko Tammy dok je napredovala ka svom autu. Bacila je pogled na okolinu, uživajući u tihoj noći. Odrastati u malom gradu oduvijek je bilo sjajno. Znala je skoro svakoga i imala je mnogo slobode od kad je njena baka postala polu senilna. Tammy se preselila kod nje malo poslije svog osmog rođendana, ali se još uvijek sjeća života u velikom gradu prije toga. Više je voljela ruralni dio. - Hej,- povika muškarac. - Da li si ti Tammy Shasta? Već je izvukla ključeve od auta. Okrenula se i zagledala u visokog stranca koji je nosio fakmerice sa zelenom pamučnom majicom dugih rukava na dugmiće. Izgled je upotpunio parom izblijedjelih smeđih kaubojki. On definitivno nije bio neko ko živi u njenom malom 45


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

gradu. Imao je kratku smeđu kosu i čini se bio u srednjim tridesetim. Odmah je postala opreznija. Učili su je da nikad ne vjeruje strancima, posebno muškarcima. - Ko želi da zna. Čovjek je stao i zakačio palčeve za gajke farmerica. - Ja sam Terry Briggs. Čuo sam za incident sa tobom na mjestu Nove Vrste koje je skoro otvoreno tu blizu. Srce joj je počelo da lupa. Šta je čuo? Ko je ovaj lik? - Ne znam o čemu pričaš.- Slagala je. Prijatno veče.- Otključala je vrata na kolima, ali je zadržala pogled na njemu. Zastrašujući scenario je počeo da se odvija u njenoj glavi i htjela je da zastenje. Psihijatar bi imao pune ruke posla sa njom jer voli da o svemu previše razmišlja. - Nemoj biti takva,- zahtijevao je i koraknuo je prema njoj. - Čuli smo da si neletjela na jednu od eksperimentalnih životinja i da je stavio svoje šape na tebe. Tammy posta napeta i strah joj se spusti niz kičmu. Približio joj se još nekoliko koraka. Bio je visok oko dva metra ali to nije govorilo mnogo. Svi su uglavnom bili visočiji od nje, ali on je bio stranac i ona se osjeti ugroženo. Ona pogleda gore u njega i nije joj se svidjelo što je upao u njen lični prostor. Nije mogla da otvori vrata od auta osim ako mu se približi, što nije namjeravala. - Vidi,- Spustila je pogled na njegove čizme a onda pogledala gore u njegovo lice, kauboju. Ne znam o čemu pričaš. Šta god da si čuo, glasina je pogrešna. Sad moraš da odstupiš zato što hoću da idem. Izgled gađenja prekri njegovo lice. Učini ga da izgleda ružno i okrutno. - Isprali su ti mozak, zar ne? Te životinje rade to nekim ljudima. Sve je u redu, gospođo. Radili su to i ranije i nisi sama. Treba da pođeš sa nama i mi ćemo ti pomoći da opet središ misli. Hoćemo da održiš konferenciju za novinare i kažeš svima šta su ti uradila ta bolesna kopilad od životinja. To će pokazati svijetu da nisu nešto sa čim bi pristojni ljudi trebalo da žive. Svi oni trebaju biti zabilježeni. Čula je sve što je rekao. Njegova javna mržnja prema Novoj Vrsti malo ju je iznenadila ali najalarmantniji dio u njegovom malom govoru bio je - mi- dio. Okrenula je glavu i dovoljno sigurna, uočila je još tri muškarca kako joj se približavaju iz sjenke zgrade gdje su bili skriveni. Nije dobro. Sranje. Piljila je u visokog čovjeka dok joj je srce lupalo od straha. Misli. Ne paniči. 46


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Dobro. Dogovoreno. Zašto me ne bi pratio do moje kuće pa ćemo to raspraviti tamo?mogla bi voziti do Šerifove stanice ako bi uspjela ući u auto ili se domoći telefona da pozove pomoć. Nije imala namjeru dozvoliti im da je prate kući. Zatreptao je i izgledao malo iznenađeno ali mu se usta stisnuše. - Ići ćemo mojim kamionetom. Klimnula je, brzo procjenjujući da joj je to potrebno da ga drži nespremnog. Lakše bi ga bilo iznenaditi ako misli da je ona totalni idiot. - Okej. Šta sa mojim autom? Ne mogu ga ovdje ostaviti. Sam, vlasnik, daće da ga odvuku odmah ujutru ako ostane predugo na parkingu. Ja ću voziti, a ti me prati. Šaka se cimnu i uhvati Tammynu ruku. - Tvoj auto nam je najmanja briga. Pomoći ćeš nam da okrenem sve protiv tih životinja. - Tammy stegnu ključeve u pesnici da bi joj neki kliznuli kroz prste. Četiri muškarca prtiv nje nisu bili dobri izgledi. Tiho se molila da neko izađe iz bara i pomogne joj, ali to se nije desilo. Drugom je rukom uhvatila ručku na vratima auta. - Ne mogu samo tako ostaviti auto ovdje. Voljna sam saslušati šta imate da kažete ali ne mogu priuštiti da platim šlep službu da mi ga vrate. Kreten ju je iznenada pokušao odvući od njenog vozila. Uhvatila se za ručku od auta, povukao ju je dovoljno jako da se vrata dovoljno otvore i upale signalna svjetla u kolima. Povuče je jače i metal za koji se držala kliznu joj iz prstiju. Znala je da mora da napadne da bi se oslobodila. Udarila je momka jako u stomak ključevima koji su virili kroz njene prste stisnute u šaku dok joj je noga sletila na njegovu. Ruka ju je boljela od ključeva kad ga je udarila, a drugom rukom ga je grebala po licu. Noktima mu je zaparala mesto tik ispod oka. On zaurla i pusti je u trenutku kad Tammy prodorno vrisnu da bi privukla pažnju na svoju nepriliku. Tammy ga odgurnu i poče da trči prema baru, ali uspjela je da napravi samo nekoliko koraka prije nego ju je neko uhvatio za kosu. Vrisnu opet od bola koji joj se širio zatiokom. Stranac je brutalno ščepa i zalupi u nečiji parkirani auto. Retrovizor joj dočeka obraz i bol joj presiječe tu stranu lica blizu uha.

47


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Oslobodio joj je kosu da bi je njegove snažne ruke uhvatile oko struka i spriječile da padne na zemlju kad su joj koljena zaprijetila da će popustiti pod njom. Vrisnu ponovo i poče šutirati kretena koji ju je digao s njenih nogu. Zatiokom udari u lice iza sebe kad je zabacila glavu u mahnitom pokušaju da ga primora da je pusti. On opsova glasno i pusti je. Ona pade na zemlju i zamalo završi na koljenima, ali umjesto toga, uspjela je da odtetura nekoliko koraka. Dvojica njenih napadača našli su se između nje i bara. Otrgla se od ošamućenosti od bola u licu i u zatioku kojim je udarila kretena. Naletila je ponovo na kamionet, iskoristila ga da se odgurne i potrčala prema ulici. Uspjela je da se izvuče sa parkinga prema trotoaru, čak do pločnika ulice i uočila je farove koji dolaze ka njoj. Tammy potrča ka njima, sigurna da će ti kreteni bježati u suprotnom smjeru. Nije bilo mnogo saobraćaja u to doba noći, ali ko god da joj se približavao vozeći auto bio je bolji od onih od kojih je pobjegla. Mahala je rukama, vičući da privuče vozačevu pažnju i shvati da vozilo poče da usporava. Prepoznala je vozilo dok joj se približavalo. Ulupano staro auto Pastora Tomasa bilo je dobrodošao prizor kad je u potpunosti zakočio, zaustavljajući se samo korak od mjesta gdje je stajala. Nije mogla da ne vidi njegovu šokiranu facu dok je buljio u nju kroz šoferšajbu. Olakšanje je preplavi dok on ne skloni pogled sa njenog, usne mu se razdvojiše i oči mu se raširiše upozoravajući na nešto što je vidio iza nje. Tammy okrenu glavu da pogleda preko ramena i uoči četiri muškarca kako jure na nju. Onome u kaubojskim čizmama koji ju je podigao sa noga tekla je krv niz bradu iz rane na usni, koju mu je ona napravila i to je sve što je vidjela prije nego su je uhvatili. Tammy vrisnu, poče da šutira nogama i pokuša da udari pesnicom ali muškarac joj uhvati ruke i jedan od njih joj zgrabi noge. Povukoše je za noge i potrčaše sa njenim tijelom između sebe prema parkingu kod bara. Glasna truba zatrešta dok je Pastor Thomas vikao njeno ime. Podigoše je u vazduh i baciše je preko ivice karoserije kamioneta kao da je vreća krompira. Snaga udara kad je sletila izbi joj zrak iz pluća i bol joj presiječe zatiok kojim je jako uradila o metal karoserije. Ona zadahta, naređujući tijelu da se pomakne, ali u sekundi kad se pokušala uspraviti dva tijela se sručiše na nju.

48


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Borila se i grebala oba muškarca ali su je oni lagano prikliještili ispod sebe. Motor kamioneta oživi i vrata se zalupiše sekundu prije nego mjenjač prebaci u rikverc. Točkovi zaškripaše i sve se brzo pokrenu. Iznenadni i odsječni pokret kamioneta otkotrlja dva muškarca sa nje i oni udariše o stranu kroserije. Tammy se zarola na stranu. Letimično pogleda ka noćnom nebu. Kamionet naglo zakoči i otkotrlja je u drugom pravcu sekundu prije nego vozač ponovo promijeni položaj mjenjača. Motor glasno poče da protestuje praveći dosadnu buku. Tammy posegnu prema ivici kamioneta u nadi za iskakanjem ali vozač nagazi gas prije nego su njeni prsti stigli sprovesti naum. Moment ubrzanja kamioneta natjera Tammy da sklizne prema podignutim vratima karoserije. Ruke je zgrabiše i dva se tijela opet nađoše na njoj, pritiskajući je pod sobom. Uspjela je da vrisne. Kamionet ubrza ali preko napregnutog motora i teškog disanja njenih otmičara, čula je kako se stalno ponavlja zvuk automobilske trube iza njih. Pastor Thomas pratio je kamionet i odbijao se zaustaviti pokušavajući privući pažnju na ono što se desilo. Blagosloven bio! Nažalost učinio je vozača kamioneta nemarnijim. Kamionet pogodi nekoliko rupa i Tammy zastenja u agoniji kad su je muškarci na njoj zalupili i zgnječili o bolni metal pod njenim leđima. Rebra i glava su je boljeli. Borila se i da diše dok joj je njihova zajednička težina pritiskala pluća. Truba je nastavila da trubi i činilo se da traje cijelu vječnost. Muškarac koji ju je pritiskao počeo je da psuje kad je vožnja postala gruba nakon što je vozač izgleda napustio cestu, vozeći preko trave, nagađala je Tammy,

iz načina kako je zadnji dio vozila klizio i

kako se neravno i nasilno kretao. Zvuk trube je slabio. Shvatila je da su otmičari dovoljno pametni da siđu sa puta, obzirom da pastorovo auto neće moći za njima. Tammy se skoro onesvijestila od bola kada je glasna buka drobljenja došla iz kamioneta i on je usporavao dok se nije potpuno zaustavio. Muškarac je počeo vičući da psuje iz kabine. Muškarac koji ju je držao olabavio je stisak. Tammy jednog od njih jako udari koljenom u stomak. On napravi strašnu zgražajuću buku, a ona šakom ogreba po ruci drugog muškarca koji je pokušao da je uhvati za butinu. Nokti joj se zabiše u meko meso sve dok on ne vrisnu, trzajući se što dalje. 49


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy se borila šakama i nogama da pobjegne od svojih otmičara. Uspjela je da napravi dovoljno štete da se oni trznu dalje od nje. Uspravila se u sjedeći položaj i bacila se u drugom smjeru. Prstima je zgrabila stranicu kamioneta. Očaj i užas natjerali su je da nađe snagu da podigne tijelo dok nije ispala sa karoserije kamioneta i udarila o zemlju na njenoj strani. Trenutak je ležala dolje, u bolovima, ali spotičući se ispravila se na noge kad su se vrata kabine škripeći otvorila blizu nje. Uspjela je razabrati uz pomoć mjesečine teško šumsko područje koje ju je okruživalo. Potrčala je u mračnu, gustu liniju drveća, nadajući se da će tamo moći da se sakrije i znajući da joj je to jedina šansa da umakne kopiladima. Jedva da je došla do drveća kad ih je čula kako viču za njom. To joj je ohrabrilo da trči brže, strah ju je motivisao da nastavi ignorišući bol. Neko je teško dahtao iza nje, smanjivajući razdaljinu, i nagon za vrištanjem uhvatio ju je jako. Stizali su je. Izbjegla je mračni oblik, i nadala se da su oni udarili u ono što je ona izbjegla. Umjesto toga nešto ju je lupilo u leđa. Pružilo ju je snažno dolje u lisnatu prljavštinu i naporni, bolni teret zakucao ju je dolje. Bol ju je razdirala intenzitetom od kog je sve postalo crno.

***

- Valiant?- Tiger viknu ponovo. Valiant izađe iz kuće, priđe kapiji i zaustavi se. Zagleda se u svog prijatelja. - Postoji li razlog zašto ti zavijaš na mene u dva ujutru? Spavao sam. Tiger ga strogo pogleda. - Primili smo poziv od lokalnog šerifa prije par minuta. Trbaju našu pomoć. Valiant ljutito suzi pogled. - Znaš da ljudi nisu moji miljenici. Idi im pomozi ako to želiš. Zašto mene uznemiravaš? Tiger su ugrize za usnu. - Moraš da ostaneš miran, u redu? Valiantov stomak se stegnu. Tiger bi ga jedino upozorio ako će ga ono što kaže naljutiti. Zašto? Da li još ljudi namjerava da nas napadne? Trebaš me da patroliram Divljom Zonom? Da 50


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

li su probili zidine? Neću da patroliram vani sa ljudskim osiguranjem. Jednostavno ću ubiti uljeze ako dođu ovamo. Tiger je oklijevao. - Žena je kidnapovana iz grada i postoji svjedok. Čovjek koji je vidio kako je otimaju pratio je kamionet, ali ga je izgubio kad su se njeni kidnaperi odvezli u šumu gdje svjedokov auto nije mogao da ih prati. Iskoristio je telefon da pozove upomoć, ali ovo je mali grad. Policiji je trebalo neko vrijeme da dođu do mjesta gdje ih je izgubio. Našli su kamionet ali ne i ženu. Četiri muškarca su je otela i pobjegla u šumu. Lokalni predstavnici zakona nemaju neposredni pristup životinjama za praćenje. Moraju čekati na dnevno svjetlo, a do tad možda bude prekasno za nju. Šerif se sjetio nas. Nekoliko naših policajaca uputilo se tamo sa mnom da pomognemo i mislio sam da bi i ti išao sa nama. Valiant je mrzio ideju da se bilo koja žena nalazi u milosti muškaraca. Bili su nestabilni i zlobni. - Žao mi je te žene ali mi još nije jasno zašto si došao ovdje. Gubiš vrijeme pričajući sa mnom ako plairaš da je tražiš. Umjesto toga treba da ideš za njom. - Da stvar bude gora, kad su šerif i njegovi zamjenici našli kamionet, pretražili su ga, gledajući da identifikuju vlasnika. Shvatili su da su ti momci članovi jedne od onih ekstremnih Anti – Nova Vrsta grupa. Imali su nešto flajera u kamionetu koji su i doveli do tog zaključka.Tiger je oklijevao. - Odveli su Tammy. Šok prekinu Valianta. - Moju Tammy? Tiger mrko klimnu. - Da. Tvoju Tammy. Mislio sam da bi htio pomoći da je nađemo.Napravio je pauzu. - Mislio sam da se još uvijek dovoljno dobro sjećaš njenog mirisa da bi mogao da je brže nađeš. Urlik buknu iz Valianta. Obuze ga bijes na pomisao da neki muškarci napadaju njegovu Tammy. Grupe mržnje ubijaju ljude koji se druže sa Vrstama. Njeno lijepo lice pojavi se istog trenutka u njegovom umu. Prodahta, poludi malo na pomisao šta će joj raditi, boreći se da misli. Tiger ga trgnu. - Pretpostavljam da dolaziš? Valiant pogleda okolo i otrča do kuće. - Samo da pokupim par stvari,- zareža glasno. - Ne odlazi bez mene. Rastrgaću ih sopstvenim rukama ako joj budu naudili na bilo koji način. - I mislio sam!- Tiger viknu. 51


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant poslije nekoliko minuta jurnu nazad napolje. Tiger primijeti cipele koje je Valian obuo i baci pogled na njegovo bedro. Nije rekao ni riječ o neobičnom nožu privezanom za nju, umjesto toga popeo se u Jeep. Valiant uskoči na suvozačevo mjesto. Tiger mahnu rukom u vazduh dajući signal drugim dvoma vozilima iza njega da ga prate. - Ubi ću ih ako su joj naudili,- Valiant se zakle. Tiger se ugrize za usnu. - Zapamti, nećemo biti u Rezervatu. Njihov zakon će možda imati problem sa tim ali su kidnapovali ženu. Imaj na umu da će se zakon sručiti na njih kad ih uhvate. Hoću da budem siguran da to shvataš. Bi li ih samo mogao malo osakatiti i ostaviti ih na životu? Bio bi loš pubilcitet vratiti te muškarce u komadima njihovim predstavnicima zakona. Valiant promumla. - To zavisi od toga da li su je povrijedili ili ne. - Meni to zvuči dovoljno fer.- Tiger nagazi na gas.

***

Sjedokosi šerif Cooper, koji se činio da je u srednjim pedesetim, otvoreno se zagleda kad su četvorica Nove Vrste iskočila iz tri Jeep-a. Tiger je uz put Valiantu rekao čovjekovo ime i upozorio ga da bude pristojan. Valiant je zarežao. On je samo htio pronaći Tammy. Nije ga bilo briga za utisak koji bi oni mogli ostaviti ili da li je Justice htio da budu ljubazni. Tiger je čini se mislio da je krupna stvar to što su ih ljudi pozvali u pomoć, prvi korak ka prihvatanju od strane grada, ali Valiant je mislio da su samo bili dovoljno očajni da pitaju bilo koga za pomoć. Ustremio je pogled na ostalu trojicu Vrste. Tiger, Brass i Rider nosili su uniforme. Šerifov se pogled, činilo se najviše fiksirao na Valianta i strah se proširio u čovjekovim očima. To je moglo biti zato što nije nosio uniformu, nego sportski džins i sivi džemper koji je nabacio na sebe kad ga je Tiger probudio. Uhvatio je šerifov direktni pogled i shvatio da je čovjek nesposoban da odvrati pogled od njegovog lica. Odolio je da pokaže zube i zaista napravi šou. Očigledno čovjeka nije zaprepastio džins koliko njegove karakteristike lica.

52


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Čojek se čini se sabrao od prethodnog straha i zakoračio bliže prema njima kako su se približili. Pročistio je grlo i pružio ruku Tigeru, koji je preuzeo vodstvo pri upoznavanju sa grupom ljudi koji su čekali uz put. - Ja sam šerif Greg Cooper a ovo su moji zamjenici. Hvala vam što ste došli. Brzo ste stigli ovdje i mi to veoma cijenimo. Tiger se zaustavi blizu čovjeka i rukova se s njim. - Ja sam Tiger. Ovo su moji ljudi.- Pustio je čovjekovu ruku da pokaže. - To je Brass, Rider i Valiant. Drago nam je da možemo pomoći, šerife Copper. Da li se išta promijenilo od kad ste nas pozvali? Šerif Copper odmahnu glavom. - Ne. Ne znam kako se ovo moglo desiti. Poznajem Tammy Shasta od kad se preselila ovamo kad joj je bilo samo osam godina i ne poznajem nikog ko bi joj želio nauditi. Ona je simpatična mala duša. Naš pastor je svjedočio kako su je ti muškarci zgrabili i pratio ih ovim putem. Kamionet koji su koristili da je otmu pokvario se oko milju od ove ceste. Pokidali su crijevo od ulja i motor je crkao. Ti muškarci su stranci na ovom području, pošto pastor Tomas zna sve koji žive u ovom dijelu a njih nije prepoznao. Tiger klimnu. - Mi ćemo preuzeti odavde. Više ste nego dobrodošli da pođete sa nama ako želite. Mi, dvije mačke i dva psa možemo da uđemo u trag svemu. - Insistiram na tome,- šerif izjavi prelazeći nervoznim pogledom preko svih, djelujući nesigurno po pitanju toga da ne bude tamo da nadgleda štagod će oni raditi. - Svašta sam vidio u životu i kad pronađemo Tammy, imam loš osjećaj da će ako je živa još uvijek, možda htjeti da vidi poznato lice. Ne znam zašto bi četvorica muškaraca zgrabila lijepu ženu osim za najgore. Imam vozilo hitne pomoći u pripravnosti ako je nisu samo silovali i bez uvijanja ubili.Napravio je pauzu, mršteći se. - Dvije mačke i dva psa? Valiant zareža i zapanji sve ljude oko sebe dok su se plašljivo odmicali, pogleda prikovanog na njemu. Ako je iko od ljudi dirao Tammy u seksualnom smislu, iščupaće im prste. Iščupaće im ruke iz čašica dok budu vrištali i onda nastaviti da ih bije sa njihovim ekstremitetima. On će... Tiger progovori, završavajući kovanje nasilničke zavjere. Dobaci upozoravajući pogled u Valiantovu pravcu, tiho mu prenoseći da mora obuzdati svoj bijes. - Valiant i ja smo vrste mačaka, dok su Brass i Rider psi. - Oh.- Šerif je izgledao kao da je ostao bez riječi. 53


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant nije mogao da zadrži svoju razdražljivost. Tiger je želio da bude pristojan sa ljudima, a on je samo želio da čuje šta šerif zna što bi mu pomoglo da pronađe Tammy. Podigao je usnu da pokaže kljove Tigeru, preniseći svoju tihu poruku. Nije bio strpljiv i sranja je trebalo zaustaviti. Uzdah koji su ljudi napravili natjerao ga je da pogleda u šerifa, koji se spoticao pomjerajući se unazad, prestravljenog pogleda, buljeći u njegova usta. - Da li su to... - Zubi,- Tiger prizna. - Ne brinite zbog Valianta. On je samo vrlo ljut što je žena odvedena i želi odmah poći za njom. Šerif konačno pogleda prema Tigeru. - Posalo sam nekoga po njena kola do bara gdje je oteta da vidi može li pronaći nešto sa njenim mirisom. Znam da kad smo koristili pse tragače da su trebali nešto od žrtve. Moj zamjenik bi se svakog časa trebao vratiti sa tim. Javio nam je da ima njenu jaknu. Tiger pokaza na Valianta. - To neće biti potrebno. Obojica smo je upoznali. Radila je ketering u Rezervatu i oni su se sprijateljili. Zato je on ovdje. Proveo je više vremena sa njom od mene. Upoznat je sa njenim mirisom. Brže će joj ući u trag. Šerif uputi prestravljeni pogled u Valiantovom pravcu. - Pa, predpostavljam da je to dobro. To znači da vi momci znate kako je ona draga djevojka i da je moramo naći prije nego je otmičari stignu ozbiljno povrijediti. - Idem za njom,- Valian zareža, bilo mu je dosta slušati ih kako mu traće vrijeme dok ga Tammy treba. - Vi stojte tu serući. Ja ću da je vratim.- Trčeći je krenuo prema šumi. - Do đavola, baš se brzo kreće.- Šerif je zvučao oduševljeno. - Neću moći da držim korak. Samo idite. Nađite Tammy. Imaju sat vrema prednosti. Tiger zareža. - Čekaj, Valiante. Iza tebe samValiantove oči su se prilagodile na mrak i pratile jasan i dubok trag koji su gume kamioneta ostavile u visokoj travi. Znao je da će Rider i Brass biti blizu. Vjerovatno su dobili naređenja da ga osiguraju da ne pokolje ljude kad ih nađe. Dva mužjaka Vrste ne bi bila dovoljna da to spriječe, ako su oni išta loše napravili Tammy. Tiger je trebao da povede tuce mužjaka sa njima ako mu je to bila namjera.

54


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant je locirao kamionet i namirisao odamah Tammy unutar karoserije. Skočio je na karoseriju i otkrio krv. Čučnuo je i onjušio, i malo se smirio kad je shvatio da nije njena. Zatvorio je oči i udahnuo nekoliko puta da bi zapamtio smrad muškaraca. Čisti bijes je prostrujao njime zato što je mogao osjetiti Tammyn strah zajedno sa mirisom onih koji su je oteli. Ustao je i iskočio sa karoserije. Tiger i dva policajca iz obezbjeđenja gledali su Valianta, čekajući njegovu procjenu. - Dvojica su je držala na karoseriji. Ima krvi, ali ne njene. Tiger klimnu. Valiant prođe do otvorenih vozačevih vrata. Stade i onjuši, kružeći oko njega do razvaljenog retrovizora. Promumla dok mu se cijelo tijelo napelo. - Šta je to?- Tiger se pomjerio naprijed, ali odgovor je bio tu čim je udahnuo. - Krv. - Njena.- Valiant zabaci glavu i riknu. - Njena krv ja na tom slomljenom ogledalu, tako da su je povrijedili. Ubiću ih za ovo. Brass je pročistio grlo. - Pala je ovdje i pobjegla ali su je pratili.- Stajao je oko deset metara od kamioneta blizu linije drveća šume. Valiant se baci naprijed. Sva četvorica su njušila okolinu i pručavali tragove na tlu. Male otiske je bilo teže otkriti noću. - Nije staro. - To je i šerif izjavio.- Tiger potvrdi. - Odveli su je oko sat vremana prije. Misliš li da im je pobjegla?- zurio je u najmanje tragove – žensko trčanje. Bacio je poglenda na Valianta. - U kakvoj je kondiciji? Misliš li da je mogla nadmašiti u trčanju napadače? - Ne,- Valiant zareža. - Ona je malena i ne može parirati četvorici muškaraca. - Bolje nam je da ih brzo pronađemo,- Brass promrmlja. Četvorica muškaraca potrčaše. Stali su gdje je Tammy bila oborena na zemlju i znaci su im jasno svima pokaziavali da je udarila o zemlju. Valiant opet riknu kad je otkrio još Tammyne krvi. - Polako,- Tiger tiho zareža. - Svi dozvoljavamo životinjskoj strani da vlada ali imamo posla sa ljudima. Kontroliši instinkte dok lovimo. Nisu jelen. Imaj to na umu. Rider je zarežao sa mjesta gdje je čučao, pregledajući poremećeno lišće. - Jedan je muškarac nosio. Njegovi otisci pokazuju dodatnu težinu. - Mrtav je kad ih se dohvatim,- Valiant obeća. - Idemo. 55


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

***

Tammy se probudi i polako opsova. Njeno rame, ruka, leđa i glava su je boljeli. Prestala je nabrajati šta ju je boljelo i pokušala se umjesto toga koncentriasti na ono što nije. Njene noge i dupe su bili dobro i to je bilo sve. Natjerala je oči da se otvore i piljila u logorsku vatru koja je buktila. Ležala je na strani licem prema njoj, nekoliko koraka od plamena. Okrenula je glavu, samo da bi odmah zažalila. Četvorica muškaraca sjedila su na panju bacajući poglede na nju. Jedan od njih, Terry, skinuo je svoje kaubojske čizme. Imao je sasušenu krv na bradi i majici. Njega je udarila glavom. Drugi je skinuo svoju pocijepanu košulju i umotao nos koji je izgleda obilno krvario, dok je treći stiskao šaku preko ruke gdje je imao krvave ogrebotine od njenih noktiju potvrđujući da je on jedan od kretena koji je bio sa njom na karoseriji kamioneta. Četvrti muškarac je izgledao ne povrijeđeno. Odvojila je pogled od njih i pogledala prema drveću koje ih je okruživalo. Ležala je na travi ali kad je pokušala da se podigne nije mogla da pomjeri ruke. Trgnuvši ih shvatila je da su joj zavezane iza leđa. Pogledala je prema muškarcu. - Moj kožni kaiš je omotan oko tvojih zglobova, mala nevaljalice. Samo ostani dolje.- To je bio ne povrijeđeni muškarac koji je progovorio ljutitim tonom. - Još uvijek kažem da je ubijemo. Pogledaj u kakvim smo govnima zbog nje. Slomila je Nedu nos kada ga je udarila dok je iskakala iz kamioneta. Tammy se iznenadi. Nije se sjećala da je to uradila, ali kriomice se osmjehnu srećna što se to dogodilo. Nejasno se sjećala da se pri podizanju gornjeg dijela tijela sa poda kamioneta pomogla udarajući nogama. Mislila je da je koristila pod za to. Činjenica da je to bilo njegovo lice poboljšala je stvari. - Mislim da sam izgubio dva zuba. Glavu je zalupila u moja usta,- Terry je mumlajući rekao dok je gledao ka njoj. - Glasam da uzmemo moj kaiš i napravimo joj plikove na dupetu. - Prestanite sa tim kukanjem,- lik sa ogrebanom rukom naredi. - Treba nam njena pomoć. Čuli ste šta nam je doušnik sa tog životinjskog posjeda rekao. Jedna od tih životinja ju je 56


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

zgrabila i odnijela. Moramo da je ubijedimo da izađe u javnost i kaže svima šta joj je radio da bi pridobili podršku za naš cilj. - Kao da će ta kučka da uradi to.- Ned je napravio pauzu. - U redu. Slomila mi je nos. Životinja je koliko i oni. Da li je mirno pošla sa nama kao što bi prava dama? Do đavola ne. Borila se sa nama kao životinja. Sad smo zapeli u šumi bez kamioneta. Onaj nas je auto pratio i prilično sam siguran da je lik otišao po pomoć. Vjerovatno je zapamtio i broj registracije. Vjerovatno nas pola države traži jer ona nije htjela da se ponaša odgovorno. - Trebali bi da sačekamo, Paul.- Terry zareža na lika sa ogrebanom rukom. - Naredio nam je da sačekamo da je odvedemo kad on stigne. Ti si idiot koji je mislio da će je biti lako uhvatiti. Rekao si da će to biti mačiji kašalj. Šef će biti ovdje za par dana i isprašiće ti tur kao i nama zajedno sa tobom, obzirom da smo bili dovoljno glupi da slušamo tvoj usrani plan. Znaš da je šef jako želi, rekao ti je da ima velike planove za nju. Rekao je da je može nagovoriti da uradi sve što mu treba ali sad je sve otišlo do vraga.

57


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 5. Pol opsova.- Mogu popraviti ovo. Možemo je nagovoriti da kaže novinarima ono što mi hoćemo ali možda će potrajati još malo vremena - Nemamo ga, - zagunđa Terry. - Šef će da nas odere zbog ove zbrke. Debelo smo zeznuli ovo. Paul pogleda Tammy. - Sve što je trebalo da uradiš je da pođeš mirno. Mi smo ljudi, do đavola. Mi smo tvoja vrsta. Šta ti je uradila ta životinja kad te je odnijela? Da li te je silovao? Da li te je ugrizao? Da li je pokušao da te pretvori u jednog od njih? Reci nam istinu odmah! Tammy se zagleda u njega. - Bio je gospodin i donio mi je čaj. Nakon toga, pitao me je kako sam provela dan. - lagala je. - Nije me bacio pozadi na kamion i prignječio skoro pa ugušio, niti me je odvukao u šumu i vezao mi ruke iza leđa kaišem. U stvari je bio inteligentan i ljubazan. Nadala se da neće završiti u paklu zbog rastezanja istine zato što, iako je Valiant bio inteligentan, ljubazni dio bi se smatrao malo nejasnim. - Oni su životinje.- Terry se zablenu u nju. - Ti se zauzimaš za njih? - Ti njih tako nazivaš? To je neprocjenjivo kad dođe od četiri razbojnika koja su me kidnapovala.- Frknula je glasno i zakolutala očima. - Kučko! - Ned povika dok se teturajući uspravljao na noge. - Slomila si mi nos. Pokazaću ti kakva životinja mogu biti. Paul ga uhvati za ruku. - Sjedi dolje. - Tražila je to. - Ned zacvilje ali sjede. Terry uzdahu. - Ona nikad neće uraditi ono što hoćemo. Trebali bi da je se riješimo i kažemo šefu da je slučajno nastradala kad smo je uhvatili.

58


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Nikad nemoj da ideš protiv doktorovih naređenja. Rekao sam mu da ću ovo odraditi i da će je, na kraju, dobiti živu kad mi završimo sa njom.- Paul dobaci zastrašujući pogled na svoje ljude, naizgled preuzimajući kontrolu nad njima. - Vjerujte mi. To je čovjek koga nikad ne želite da razočarate. Dozvoljava nam da dobijemo snimljenu izjavu od nje, ali poslije toga namjerava da je iskoristi za svoje eksperimente. Naš doušnik vjeruje da se desilo nešto seksualne prirode između nje i životinje koja ju je uzela. Načuo je razgovor između Justica Northa i jedne životinje iz osiguranja. Rekli su da bi mogla biti povrijeđena i htjeli su da je doktor pregleda ali je odbila da tuži životinju zbog silovanja. Nisu rekli pokušaj silovanja. Bio je jasan po tom pitanju. Tammy je znala da joj je boja iz lica nestala. Preko nekog su curile informacije do grupa koje su ih mrzile, neko blizak Justice Northu. Nikad ga nije upoznala, ali znala ga je iz intervjua sa televizije jer je bio najpoznatiji predstavnik Nove Vrste. Njegovi su glasali i izabrali ga za vođu, tako da je bio neka vrsta predsjednika. Donosio je većinu odluka za njih. Neko ga je očigledno špijunirao i prenosio ovim ljudima sve što je rečeno. Još gore, znali su za nju i Valianta. Nije dobro! Četiri para očiju su je proučavala. Temmy im je uzvratila buljenjem. Predpostavljala je da je jedini način da se izvuče iz ove zbrke da ih ubijedi da imaju pogrešnu informaciju. Mogla se samo nadati da je neće ubiti. - Ne znam s kim si pričao ali to je sranje. To se nikad nije desilo,- Blefirala je. - Našla bih nekog pouzdanijeg ako plaćate tu osobu da vam donosi informacije. Možda bi ih mogli unajmiti da pišu fantstiku, obzirom da su dobri u izmišljanju stvari. Da li je vaš doušnik novinar nekih od onih tračerskih listova? Da li me je i svemirac napao, takođe? - Jebala se sa jednom od onih životinja?- Terry je zvučao iznenađeno dok je zurio u nju kao da je ona nešto što nikad prije nije vidio, nešto odvratno. - Jebala si se sa životinjom? Zatvorila je oči, izbrojala do pet, i otvorila ih. - Slušaj, kauboju. Jesi li me upravo čuo? Ko god da ti je rekao to sranje, pretjerao je. - To nam je rečeno,- Paul je potvrdio. Povukao ju je sa zemlje i odnio je. - Naš doušnik je čuo razgovor između glavne životinje i njegovog psa čuvara. 59


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Mislim da je njegov šef obezbjeđenja mačka.- Ned slegnu ramenima. - Je li bitno? Pas? Mačka? Koja je razlika?- Frknu Terry. - Oni su životinje koje šetaju okolo na dvije noge misleći da su kao mi ali nisu. Oni nisu ništa više nego pokusni miševi kojima je izrastao mozak. Muka mi je više od gledanja idiota koji se pojavljuju na vijestima i veličaju te užase koje rade praveći svoje sopstveno životno stanište. To je kao da ohrabruješ pticu što pravi gnijezdo od komadića novina u kavezu. Oni prljaju našu zemlju i sad stavljaju svoje prljave šape na našu ženu. Moramo da ih zaustavimo. Ned se zagledao u Tammy. - Možda joj je isprao mozak. Znamo da je to moguće.Nagnuo se, buljeći u nju. - Zato štitiš svoju životinju ljubavnika? Da li te je mučio dok mu nisi postala podložna? Možda ju je ugrizao i zarazio je nekom od bolesti od kojih može da postane jedna od njih. To je u pitanju? Jesi li zaražena? Da li ti je počeo rasti rep ili krzno? Tammy nije mogla da vjeruje da su je takvi moroni kidnapovali. Skoro pa je bila posramljena što su uspjeli. - Zašto ne dođeš ovamo i pogledaš?- Obzirom da joj noge nisu bile vezane, željela je da udari kučkinog sina. Ustao je i pošao prema njoj. Tammy se napela. Kada je bio dovoljno blizu izvila se i udarila ga u bradu najjače što je mogla. Vrisnuo je, odskočio unazad i pao na dupe. - Kučko!- vikno je. - Moronu!- Tammy mu uzvrati. - Dosta,- zahtijevao je Paul. - Drži se dalje od nje. Očigledno nije dobra sa glavom kad je dozvolila jednom od njih da je dodirnu. Pustićemo doktora da se pobrine za nju. On je opasan kučkin sin. - Dobro je što te životinje pucaju ćorke ili bi mogla završiti sa malim kučićima ako bi zatrudnila sa tom stvari.- To je rekao nepovrijeđeni muškarac dok ju je proučavao. - Da li mislite, ako bi bilo moguće, da bi ih imala koliko i ženka psa? Moj pit bul je imao šest zadnji put. - Ućuti, Mark.- Paul ga ošinu pogledom. - Svi znaju da su sterilni zato i ne pominji to. Muka mi je od toga. Blagoslov je što ne mogu da imaju djecu. Vjerovatno bi se razmnožavali kao životinje, u leglima. Hajde da uhvatimo malo sna, odmorimo se, i ujutru ćemo se pješice izvući odavde i odvesti je do kuće. Naše pojačanje dolazi preksutra u grad sa doktorom. 60


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Moramo samo da je održimo na životu dok on ne stigne. To nam ostavlja dovoljo vremena da snimimo izjavu i pošaljemo je novinama i pokažemo svima da su te stvari opasne. Ned se posrćući ispravi na noge i zagleda se u Tammy. - Dva dana čekanja sa njom je dugo. Ona očigledno, voli životinje. Mislim da znam kako da prekratim sate.- On posegnu za farmericama i poče ih otkopčavati. -Nemoj,- naredi Paul. - Doktor ne bi bio sretan. Znam kakve eksperimente radi. Kastriraće te ako je povrijediš na bilo koji način koji može da upropasti njegove planove. - Već je bila sa životinjom. Koga je briga šta radimo sa njom sve dok je ne ubijemo?- Ned otkopča pantalone, povlačeći ih dolje niz kukove. Užas prođe kroz Tammy kad je shvatila da ima namjeru da je siluje. Mark, nepovrijeđeni lik, brzo ustade, - Ne zajebavamo se sa doktorom. Navuci pantalone, do đavola. Ne želim više nikad da vidim tvoj kurac. - Mark je u pravu.- Paul je ustao takođe i stao između Neda i mjesta gdje je Tammy ležala na zemlji. - Doktor bi morao da radi balistički nalaz ako bi je silovao. Ti si novi u ekipi i ne znaš mnogo o tome što radi, ali ubio bi te ako bi ugrozio njegov rad. On nam potpisuje plate. Nađi kurvu ako hoćeš da se ispušeš ili prošetaj u šumu pa izdrkaj. - Ali kučka mi je slomila nos. Neću da pređem preko toga bez naplate. - Razumijem.- Paul spusti glas. - I ja sam ljut.- Uhvati ga za ruku. - Moram ovo da objasnim ženi kad se vratim kući. Ona nije glupa i ovo izgleda onako kako jeste. Tragovi noktiju. Biće ubijeđena da sam je prevario. To me izbacuje iz takta, ali doktora se više bojim. Ne možeš je silovati. Mark je okrenuo glavu i pogledao dolje u Tammy, njegove crne oči su se suzile i nasmijao se na način koji je zaledio krv u njoj. Čista razdraganost je promijenila njegovu pojavu kad se okrenuo da se suoči sa njom. Koji god da je plan kovao, njoj se dobro nije pisalo. - Nećemo je silovati ili uraditi nešto što bi naljutilo doktora, ali moramo da dobijemo tu izjavu od nje.- Okrenuo je glavu i nakezio se Paulu. - Imaš li kameru sa sobom? Ne znam za vas, ali ja nisam umoran i zapeli smo ovdje do jutra. Kažem da dobro iskoristimo vrijeme.

61


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Imam kameru na telefonu.- Paul je imao zbunjen izraz lica dok je posezao i izvukao ga iz zadnjeg džepa. - Ali ona neće pristati da kaže ništa loše o njima. Čuo si je. Nekako su joj te životinje isprale mozak. Ned je navukao pantalone i zakopčao ih. - Životinja ju je zarazila. Kažem ti da nose bolesti. Doktor je vjerovatno želi jer to zna. Kladim se da će da dokumentuje trenutak kad postane jedna od njih. To će sigurno da okrene javnost protiv njih i pomogne našoj stvari. Svi će da se uspaniče, htjeće ih mrtve prije nego se prošire van njihove kapije i mi ćemo ih napokon gledati kako umiru. - Šta ti misliš, Mark?- Paul priđe bliže da pruči Tammy, prije nego je pogledom preletio preko drugog lika. - Ne možemo napraviti nikakvu štetu. Doktor je želi zdravu. Zove je prilikom za pravljenje novca. Znaš da je u novčanom škripcu sada. Svi su oni. Markov se kez raširi, dok je piljio dole u Tammy. - Postoji mnogo toga što možeš uraditi ženi bez da joj napraviš trajna oštećenja ili izazoveš unutrašnje povrede. Navešćemo je da kaže šta god, do đavola, hoćemo i usrećiti našeg šefa u isto vrijeme. Tammy zacvili od njegova opakog pogleda, znajući da šta god da je planirao, užasavajuće je. Borila se sa kaišem koji joj je držao ručne zglobove vezane, ali nije mogla da ih iskoprca. Kada se Mark spustio na koljena pored nje i zgrabio joj majicu rukama, od straha je zavrištala dok ju je on gurao na leđa pritiskajući joj ruke ispod nje. Nagnuo se dok mu lice nije lebdilo samo na par centimetara iznad njenog tako da je jasno mogla razabrati njegove oči boje lješnika na odsjaju vatre. - Ne njeno lice,- Naredi Paul. - Mogu je snimiti izbliza, ali ako ćeš je tući uradi to od vrata na dolje. - Nemoj to da radiš,- molila je Tammy. - Neću podići optužnicu. Zakleću se da su me prijatelji iz šele uhvatili ili nešto drugo. Samo me pustite. Materijal se pocijepao kad joj je zgrabio majicu i iskidao je potpuno. Od šoka kad joj je vazduh dodirnuo kožu počela je dahtati. Njegove ruke se nisu zaustavile tu. Stvar je totalno uništio, odbacujući je kada ju je uspio izvući ispod nje. - Još uvijek glasam da je silujemo,- Zamumla Ned, prilazći bliže da gleda. - Ima dobre dude. 62


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ućuti,- Mark zagalami. - Volim tišinu dok radim.- Posegnu dolje i izvuče džepni nož. Otvori ga, zakači prste između njenih grudi i prereza joj grudnjak. Suze zaslijepiše Tammy i ona duboko udahnu. Vrisak joj se prolomi iz grla dok su surove ruke nastavile da je svlače. Narezao ga je na trake, skidajući joj grudnjak i bacio ga u vatru. Kada je pokušala da se okrene, pao joj je na struk, opkoračio je i uhvatio joj vrat jednom rukom da je drži ravno. Gledala je u njega sa užasom kad je shvatila da ne može da diše. - Mrzim vrištanje,- prosikta na nju. - Začepi. Reći ćeš Paulu da te je životinja koja te uhvatila brutalno silovala, u više navrata te tukla, i sve čega se možeš sjetiti što će da zaprepasti javnost. Klimnula je, nemogavši da govori, žudeći za zrakom. - Složila se.v- Paul priguši svoj smijeh. - Odmakni se da je snimim. Ruka se olabavi dovoljno da uvuče vazduh. - Ne vjerujem joj. - Mark joj iznenada jako uštinu jednu bradavicu, uvijajući je dok ju je stiskao između palca i kažiprsta. Bol joj istjera još jedan vrisak iz grla. Agonija je popustila kad je on popusto svoj žestoki stisak. - Ovo je zabavno. - Ruka mu se spusti preko njenih rebara prekrivajući joj stomak. Potapšao ju je jednom prije nego je podigao ruku. Tammy je počela jecati. Bradavica joj je počela pulsirati, boljela ju je jako, i nije bila sigurna da li je još uvijek na njoj. To se pitala zbog bola koji se širio iz nje. Čudovište koje je sjedilo na njoj iznenada ju je udarilo dlanom preko stomaka, zvuk šamara bio je jači od njenog plača, od čega je zastenjala. - Zabavljaš li se?- Ned je prišao bliže. - Daj mi da je malo povrijedim. Slomila je moj nos, do đavola. Lik na njoj prebacio je svoju težinu više na njen stomak i pritsnuo dok je nije zaboljelo. Rukama je posegnuo iza sebe i ona je zurila u njegove oči dok je on zvjerao u nju. Osigurao se da mu se ne može izvući dok je prtljao po njenim farmericama. - Povuci ih. Ako misliš da su joj bradavice osjetljive, čekaj samo dok joj skinem veš. Nećemo je silovati, ali nekoliko modrica na tom području neće doktora naljutiti. On će biti zainteresovan za njenu unutrašnjost.

63


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy je pokušala da vrišti dok su joj svlačilli cipele i farmerice, ali se Mark nadnio naprijed zvjerajući u nju, i pritisno joj rukom nos i usta. Nije mogla da diše, oči su joj se raširile, i činilo se da je čudovište bilo zadovoljno dok ju je gledao kako se bori za vazduh. - Tako. Skino sam ih.- Ned se zacerekao. - Nosi plave tange. Ona je kurva. Znao sam. Zato neće da nam kaže da ju je životinja silovala. Vjerovatno je to tražila i molila ga da je jebe.Zabavljenost ga je napustila. - Misliš da će doktoru smetati ako je budem jebao u dupe? To se i ne računa, zar ne? - Začepi, moronu. Nema silovanja. Zaboravi tu ideju već jednom. Biće histerična dok završim sa njom i dobro će izgledati za video. Misliće da je stvarno istraumatizovana od strane tih životinjskih kopiladi kad ga pošaljemo novinskoj stanici na emitovanje.- Mark joj je oslobodio usta tako da bi mogla uhvatiti zrak i spustio se niz njeno tijelo da bi opet sjeo na njene kukove. Posegno je gore, uhvatio njenu drugu bradavicu jako, stisnuo i uvrnuo. Zvuk koji se prolomio iz Tammy povrijedio joj je grlo. Nije mogla pobjeći od bola, i još gore čula ih je kako se smiju kada joj je ponestalo zraka, jasno joj pokazujući da ih njena bol veoma zabavlja.

***

Frustracija je hvatala Vlianta dok se spuštao na koljena, primičući nos tlu u pokušaju da uhvati zadah neprijatelja. Ljudi su došli do kamenog dijela i vjetar ga je raznio. Odbijao je da odustane čak iako bi izgubio njuh. Oči su mu se suzile dok je skenirao okolinu u potrazi za bilo kakvim nedavnim znakovima poremećaja. - Raširite se,- naredio je ostalim Vrstama. - Nađite je. -Polako, Valiant, - Tiger zapjevuši. - Zvučiš pomalo divlje s tim načinom režanja. Valiant trznu glavom i blesnu na Tigera. - Oni imaju moju Tammy. - Razumio.- Tuger se povuče, odlazeći lijevo da pokuša da nađe trag. Valiant je sumnjao da iko razumije njegova osjećanja. Nedostajala mu je i zaokupila je sve njegove slobodne misli. Njen miris je izlapio iz njegovog kreveta i on je oplakivao gubitak. Njeno nepronalaženje bi bilo neprihvatljivo. 64


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ovamo,- Rider ih polako zazva. - Našao sam trag. Valiant je u skoku bio na nogama, njušeći okolinu, i hvatao izblijedjeli smrad znojavog čovjeka. Jedan od njih se očešao o koru drveta. Krenuo je naprijed i skenirao tamu, tražeći najlakši put za hodanje ako bi bio slabiji čovjek koji nosi ženu preko ramena. - Prati ga,- Tiger ga podstaknu. - Ne puštaj ga iz vida. - Ubiću ih,- Valian se zakle. - To je zato što im se približavamo. Toliko si uzrujan da ćemo i ona i mi poginuti zbog tebe.- Tiger smanji razdaljinu između njih, ostajući blizu iza njega. - Misli prije nego djeluješ. - Uradiću šta god da treba da je spasim. - Toga se i bojimo,- Rider uzdahnu. - I mi hoćemo žensku da spasimo, ali budi pametan. - Ostavi ga na miru,- Brass zareža. - Ja razumijem želju da zaštitiš ženku. Ja sam vrlo blizak sa Trishom. One nisu snažne kao naše ženke i ova Tammy neće biti u stanju da se brani. Zato sam i htio da pođem. Harley i Moon su isto željeli da pođu ali znali su da ne želiš da preneraziš ljude sa previše nas. Ako ti mužjaci povrijede Valovu ženku, treba ih ubiti. To su đubrad koju treba ubiti. Valiant zareža u znak slaganja. - Sjajno. Vrlo korisno, Brass.- Tiger ga prostrijeli pogledom. Brass slegnu ramenima. - To je istina. Piskav vrisak propara zrak, dolazeći sa istoka i Valiant odgovori na bolni zov njegove žene. Zabaci glavu unazad grabrći naprijed da je nađe.

***

- Reći će što god do đavola želiš da čuješ, Paul. Vidiš?- Mark se nasmija. - To je samo pitanje ubje.. Glasna rika iznenada razbi noć. U Tammynim ušima poče zvoniti od tog zvuka. Čula je tu riku i ranije. Valiant je bio tamo negdje i blizu. Tammy baci pogled na kretena koji ju je prikovao dolje. Mahnito je izvijao glavu prema šumi oko njih, tražeći izvor. 65


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Šta je to, jebote, bilo?- Ned se primakao biže vatri, piljeći po okolnoj šumi. - Ne znam,- Terry prošaputa. - Bilo je blizu. - Je li to bio lav? - Ned prošaputa. - Je li to uobičajeno u ovom dijelu sjeverne Kalifornije? - Ne znam,- Mark šapatom odgovori. - Znam da imaju kuguare i risove u planinskom dijelu.- Ruka mu je skliznula sa njenih grudi i preturio ju je iza leđa na struk. - Dovoljno je blizu. Pripremite se za napad. Njeni su ih vrisci vjerovatno privukli, misleći da ima hrane.- Izvukao je pištolj koji mu je bio zakačen na pojas ispod košulje. - Nisu zvučali tako.- Terry posegnu dolje, povuče nogavicu farmerica i otkri futrolu pištolja. Izvuče oružje ispravljajući se. - Šta god da je, u blizini je. Tammy uvuče zrak u pluća i vrisnu opet, uprkos njenom bolnom grlu. Željela je da je Valiant pronađe i potraga bi bila lakša ako bi i ona pomogla. - Ušutkaj je,- Ned je zvučao uspaničeno. Mark joj uhvati vilicu da joj silom zatvori usta. Baci pogled dolje na nju. - Uradi to opet i daviću te dok se ne onesvijestiš. Ned i Terry su se odmakli od Tammy. Olakšanje joj je bilo trenutno, jer im fokus nije više bio na njoj. Zauzeli su pozicije oko vatre da paze na šumu. Srce joj je kucalo s nadom da će je Valiant spasiti. Kako je znao da sam u nevolji? Zašto je došao po mene? Je li bitno? Pakleno ne. On je ovdje. To je morao biti Valiant, osim ako imam još Novih Vrsta koji mogu da riču kao on. To je bilo moguće. Bilo kako, znala je da nije bilo stanovnika u okolini prije nego su Nove Vrste stigle,da bi napravio takvu riku. Morao je biti neko od njih i nikad nije bila toliko zahvalna u životu da ih ima kao komšije. Urlik razbi tišinu, potresajući Marka. Ned tiho opsova, okrećući se da se suoči sa drugim dijelom šume i podiže pištolj. - Sranje. Mark je izgledao prestravljeno dok je vrtio glavom okolo. - Je li to bio vuk? - Vuk i lav?- Terry prosikta psovku. - Sranje. To tamo nije prava životinja. To su oni. Te proklete dvonoge životinje.

66


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Još se jedan urlik razliježe kroz noć i još jedan mu se pridruži. Tammy se pokušala izmigoljiti kretenu koji joj je još uvijek pokrivao usta, ali ju je iznenada zgrabio za grlo i stegnuo je čvrsto. Zvjerio je u nju. - Pomjeri se samo malo i udaviću te. Nema ni vrištanja. Vjerovala mu je. Izgledao je prestravljeno i mogla je da vidi znoj koji mu izbija iznad gornje usne i na čelu. Oslobodio joj je grlo i podigao je svoje kukove sa nje dovoljno da više ne bude prignječena. Dao joj je upozoravajuću pogled. - Ne pomjeraj se inače ću te ubiti. Jasno? Oprezno je klimnula, držeći usne zatvorene. Čula ih je da kažu da je taj za koga rade želi živu, ali sudeći po njihovom užasu više ne razmišljaju jasno. Pogled joj se prebacio na pištolje koje su ljudi držali. Čak i Ned i Paul sad imaju pištolje. Strah za Valiantovu sigurnost ju je zabrinjavao. Ili, ako to nije bio on, za druge Nove Vrste koji su bili tamo u šumi i dolazili po nju. - Ako je iko od vas tamo i može da me čuje,- Mark povika. - Ubiću kučku ako nas napadnete. Ned se približi vatri. - Šta da radimo? Terry je držao svoj pištolj, gledajući mračnu šumu. - Čekaćemo do jutra kad budemo mogli vidjeti dobro, zato što oni imaju prednost po mraku. Dok god budemo držali pištolj uperen u nju, neće se usuditi da napadnu. Očigledno je da žele nju. Održavaj vatru da gori jako da ih držimo podalje. - Možda da je obučemo da ne znaju da smo se zezali sa njom,- Ned prošaputa. - Ja se ne pomjeram,- Mark odmahnu glavom. - Boli me uvo hoće li popizditi što smo je skinuli u veš. Dovoljno sam blizu da joj prosviram mozak ako krenu na nas. - Mogli bi ih natjerati da jurnu na nas i tako ih poskidati. - Terry je držao pištolj u jednoj ruci i nož u drugoj, polako obilazeći krugove da bi nadgledao šumu van kruga plamena. Jedan od nas bi je mogao povrijediti da ih natjera da izađu i imali bismo prednost. Samo ih je troje i mi bismo mogli da sredimo toliko uspravnih životinja. - Kako znaš da ih je samo troje?- Ned prošaputa. -Moglo bi ih biti na desetine da nas sad posmatraju. Možda su nas okružili. 67


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Čuo sam zavijanje dva vuka i jednu riku.- Izjavi Paul. - Slažem se sa Terryem. Samo ih je troje i da ih ima više oglasili bi se računajući na konačno zastrašivanje. Predpostavljam da nam se približavaju i rade to odajući pozicije. To su osnove lova sa životinjama. To je da oglasiš gdje je plijen tako da se međusobno ne upucate kada ima više timova koji se približavaju istoj meti. - Oni nose pištolje? - Zacvili Ned. - To mi niko nije rekao. - Jebi ga da,- klimnu Terry.- Vidio sam ih kad sam se pridružio mitingu prije par mjeseci na njihovoj Zemlji. Bili su poredani na vrhu zida sa snajperistima braneći kapiju u slučaju da neko od nas odluči da proba da je probije. Tammy je sa sigurnošću znala da bi kreteni koji su je kidnapovali pucali na Novu Vrstu. Da li su spasioci znali da su kreteni naoružani? Pogled joj se opet vrzmao po nervoznom šupku i ona polako udahnu duboko. Bila je spremna da se kladi u svoj život da je ne bi ubili za prave. Znala je da im je ona jedina prednost koja je sprečavala Novu Vrstu da krene na njih.

***

Valiant se bacio prema kampu kad mu je miris Tammynog straha ispunio nosnice. Potreba da je zaštiti, da joj pomogne, postala je prejaka da više nije imao ni jednu povezanu misao. Neočekivano, težina mu neka sleti na leđa i koljena mu popustiše. Dvije snažne ruke se omotaše oko njega, jedna oko grla da mu presiječe dotok kiseonika a druga zakačena preko njegovih prsa ispod ruka. Zgrabio je tijelo muškarca ali riječi prosiktane na uho spriječile su ga da se tuče. - Biće mrtva prije nego dođeš do nje. Sad se smiri,- Zahtijevao je Tiger. - Misli, prijatelju.Ruka oko njegovog grla popusti stisak. - Par puta duboko udahni, savladaj instinkte i vjeruj mi. Valiant uvuče zrak kroz usta, zatomi riku znajući da Tiger ima pravo. - Ljudi bi je ubili. Moram da dođem do nje.- Pričao je tiho da bi spriječio da ga čuju u kampu.

68


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Moramo da dođemo do nje prije nego je oni ubiju. Razumijem i mogu osjetiti tvoj bijes. Mirišem ga. Želiš da je spasiš kao i ja. Moramo to da uradimo kako treba. Gledaj: vidiš li vatru? Primjećuješ li muškarca sa pištoljem koji sjedi na njoj? On je tu da je upuca ako krenemo na njih. Valiant je primijetio više od čovjeka koji je pritiskao njegovu Tammy. Svukao ju je, njena blijeda koža izložena svježem noćnom zraku i pogledu muškaraca koji su je ukrali. Ubilački bijes ga je preplavio dok mu se cijelo tijelo nije počelo tresti od emocija. - Znam,- Tiger polako progovori. - Mogu da namirišem koliko jako želiš da im iščupaš srca i rastaviš glave od ostatka tijela. Zbog tebe će da pogine. Da li si pod kontrolom? Protresao je glavu prije nego je klimnuo. - Da,- zaškripa. Tigerov stisak oko njegovih grudi je popustio i težina mu je spala sa leđa dok je ustajao. Rider se oglasio sa druge strane kampa. Bio je na poziciji. Valiantu je bilo lakše sad kad je znao da su ljudi opkoljeni. Mužjaci Vrste će napasti sa druge strane da odvuku pažnju. On je samo trebao da sačeka nekoliko minuta prije nego dođe do Tammy. Zaštitiće je i ubiti mužjake koji su je ukrali. Tiger se spusti u čučanj pored njega. - Dozvoliću ti da skineš mužjaka sa nje. Koristi svoj nož. Otvorićemo vatru kada napadneš. Sigurnija je na zemlji, Valiant. Ostavi je na zemlji i ne idi na otvoreno. Pucaće na tebe. Nećeš joj moći pomoći ako pogineš. Ti si krupan kučkin sin, ali pola tuceta rupa prosviranih kroz tebe će te oboriti. Da li me razumiješ? - Da.- Nije želio da misli. - Spremi se, ali čekaj dok ne budeš imao savršenu priliku. Valiant ustade, rukom posegnu za nožem privezanim za butinu i odmjeri mu težinu na dlanu. Fiksirao je mužjaka koji je opkoračio Tammyne kukove, ključao je od bijesa i znao je da neće promašiti. - Idi po nju kad raščistimo. Odvedi je i mi ćemo ih počistiti. - Želim ih sve mrtve. Ja to želim uraditi. - Ona, Valiante. Skoncentriši se na nju. Odvedi je čim dobiješ priliku da je uhvatiš kad oborimo pucnjavom muškarce, ali ne prije. Ne možeš joj mrtav pomoći. Zapamti to, do đavola. 69


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Zapamtiću.- Poged mu se suzio, progutao je još jedan urlik i nije mogao dočekati da ubije kopile koje je sjedilo na njegovoj Tammy. - Imaju pištolje,- zavrišta Tammy, osiguravajući se da Nova Vrsta bude upozorena sa čim će se suočiti od njenih napadača, ako uđu u kamp. Mark je rukom uhvati za grlo ali kasno. Uspjela je da dozove Novu Vrstu. Morali su je čuti, bar se nadala, dok je zvjerala na šupka koji je sjedio na njoj. Da pogled može da ubija, znala je da bi joj život završio od tih očiju boje lješnjaka koje su zurlie u nju. - Tužan je dan kad neko izabere životinju pored svoje vrste,- Paul zagrokta. - Leđa na leđa, ljudi, pucajte na sve što se kreće. Tammy je mahnito borila sa kaišem koji joj je držao zglobove. Ni pomagalo to što su joj bili pritisnuti ispod dupeta, otežavajući joj da ih izmigolji. Bila je oprezna da se ne očeše o Markove raširene butine iznad njenih kukova. Postala je svjesna da mu stisak nije popustio i nije mogla da diše. Kako su sekunde prolazile shvatila je da nema namjeru da je pusti. Panika je obuze i ona trznu oba koljena naviše. Opsovao je kad ga je udarila u leđa, morao joj je pustiti grlo da bi dlanom dočekao težinu da ne bi pao naprijed, birajući da pusti njen vrat umjesto pištolja. Tammy prodahta zrak i opusti noge. - Ne radi to, kučko,- prosikta na nju. - Nisam mogla disati,- Ona prodahta. On baci pogled na nju. - Jebena ku... Tammy je zurila u Marka kad su mu riječi zamrle na usnama, a oči se raširile. Usta mu se širom otvoriše, skoro kao da će da zavrišti, ali samo tiho šištanje izađe iz njega. Pogled mu se plako spusti na nož koji mu je virio iz grudi. Crvenilo mu iznenada preplavi iz usta i prosu se na Tammy. Topla, mokra, jarka krv širila se preko njene gole kože. Tammy reagova nakon djelića sekunde potpunog horora. Jako je uvrnula i podigla kukove, zabacujući tijelo prema vatri. Markova težina se pomjeri, sruši se, a Tammy se otkotrlja jako u suprotnom smjeru da se potpuno izvuče ispod njega. Kad se oslobodila, iskoristlila je rame da nasloni gornji dio tijela na travu, obzirom da su joj ruke bile vezane iza leđa.

70


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Šćućurila se na ramena i koljena, ignorišući krhotine iz trave koje su joj se zabijale u kožu. Čula je da je neko pucao iz pištolja, vrlo glasan zvuk, i sav pakao se osobodio kad je sekund kasnije buknula paljba. Nije znala da li pucaju na nju ili ne. Teškom mukom u pomahnitalom očaju se dočepala nogu i posegnula za tamom šume. Tammy se nastavila kretati iako su neki metci zviždali u drveće oko nje, ona nije stala. Ostavila je logorsku vatru za sobom bez osjećaja da ju je nešto pogodilo u tijelo i uspjela je da izbjegne sudaranje sa drvećem. Kad je svjetlost vatre izblijedila ostala je totalno slijepa. Trčala je dok ramenom nije udarila u nisku granu i udar je ostavio da se koprca na koljenima. Ponovo se uspravila na noge i bolno se naslonila na grubu koru, pokušavajući da uhvati zrak koji joj je bio izbijen iz pluća ignorišući hrapavost uz kožu. Muškarac je zavrištao iza nje- strašan, bolan zvuk, ali ju je motivisao da nastavi da se kreće. Trznula je zglobovima ali koža je još uvijek odbijala da se preda. Frustracija i strah su joj se skupljali dok je posrćući grabila naprijed. Htjela je da napravi razmak između metaka i nje. Hodala je i molila se da joj se vid prilagodi na tamu. Zvučalo je kao da se vodio rat iza nje sa pucanjem pištolja i vikanjem koje je odjekivalo kroz noć. Temmy je napokon mogla da razazna mutne oblike i pojača tempo u brzi hod. Nije stigla daleko kad joj nešto iznenada ne presiječe put. Oblik istupi ipred sa strane – nešto veliko, šta god bilo, i krenu direktno na nju. Otvori usta da vrisne i pokuša da se okrene da potrči u novom prevcu ali se on kretao brže. Velike ruke je zgrabiše oko struka. - Tammy,- Valiant zaškripi. Ona se smrznu. Ruke je povukoše na tkaninom prekrivene grudi. Udahnu muževni miris koji nije zaboravila. U tom trenutku je sebi priznala da joj je nedostajao i on i njegov miris. Njegovo veliko tijelo bilo je toplo i ogromno sa njegovim rukama oko njenog struka osiguravajući je u zagrljaju. Koljena su joj popustila ali nije pala. On ju je držao uz sebe. - Imam te. Tammyni prsti su svrbeli da mu uzvrati zagrljaj ali nije mogla. Mirisala ga je i borila se sa suzama olakšanja što ju je pronašao i spasio. Bila je prestravljena. Ti muškarci su je povrijedili

71


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

ali ona je znala da je sigurna u Valiantovim rukama. Njena noćna mora se završila. On će se postarati da ne dobiju šansu da je opet odvedu. Potpuno je vjerovala u to. - Sješću te dolje i dati ti moju košulju,- Nježno reče. - Koža ti je hladna. Razumiješ li me? Klimnula je uz njegove grudi i Valiant nježno zareža dok joj je pomagao da se spusti na svježu travu. Buljila je gore u njegov tamni oblik kad je kleknuo ispred nje. Bio je velika, utješna sjenka u tami sa hrapavim glasom. Tkanina joj očeša nogu. - Podigni ruke za mene. - Ne mogu. Ruke su mi vezane iza leđa. On opsova. - Zaboravio sam. Toliko sam razjaren da ne mogu misliti jasno. Valiant još jednom omota ruke oko nje. Tammy je bila zahvalna i osjećala se utješeno njegovom toplinom i sigurno unutar njegovih ruku. Nježnim prstima je radio oko kožnog kaiša i povukao ga oslobađajući joj zglobove. Pomjerila je ruke naprijed i zajaukala od bola koji joj je prošao kroz obe ruke. Čak su je i ramena boljela od položaja u kom su predugo bila. - Ubiću ih, - on zareža. - Sve do jednog.- Povukao se nazad dok nije napravio malo mjesta između njihovih tijela i uhvatio joj zglobove nježno prelazeći dlanovima preko nje. - Mirišem krv na tebi. Valiant joj podiže ruke do svog lica i udahnu. Uradio je ono što je najmanje očekivala. Skočio je ali se nije odmakao dok joj je jezikom nježno lizao bolne, povrijeđene zglobove. U stvari je uspio da bolni osjećaj izblijedi. Okrenuo je i drugi zglob i prešao ga jezikom. - Šta to radiš, Valiant? - Boli li manje? Klimnula je ali se onda sjetila da ni on vjerovatno ne vidi dobro u mraku. - Da. Primijetila je kad je odjednom zavladala neobična tišina. Zvuci šume su utihnuli zajedno sa pucnjima. Samo je laki povjetarac pomjerao grane iznad njih u jezivom trenutku. - Oni će uskoro doći i moram da te obučem,- Valiant je nežno požuri. - Staviću te u moj džemper.- Osobodio joj je ruke. - Ko dolazi?- Strah je preplavi, nadajući se da nije mislio na ljude koji su je kidnapovali. - Moji ljudi će nas tražiti i neće im trebati dugo. Ne brini. Ti ljude koji su te ukrali zbrinuti su na jedan ili drugi način. Podigni ruke za mene. 72


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Njih su dvoje uspjeli da joj obuku džemper preko glave i povrijeđenih zglobova. Tanki, mekani materijal je još uvijek bio topao od njegovog tijela i mirisao je po Valiantu. Pomogao joj je da se uspravi i shvatila je da joj njegov džemper doseže do polovine butina, više kao mini haljina na njenom sitnom tijelu. Zavrnuo joj je rukave do laktova. - Ne želim da materijal trlja tvoje povrijeđene zglobove,- Objasnio joj je. - Hvala ti.- Dirno ju je da mu je bila jako zahvalna. Tammy je vidjela da se njegov oblik pomjerio u tami i Valiant se odmače. Zraka mjesečine se probila kroz vrhove drveća odbijajući se od nešto bijelo. Materijal se pocijepa. - Stani mirno iza mene, Tammy. Nosiću te i koristim moju rezervnu majicu da sačuvam tvoju čednost. Pokušaću da napravim neki šorts. Spustio se na koljena pred njom. Glava mu je bila u nivou sa njenim grudima iako je bio na koljenima. On je nevjerovano visok, prisjetila se. Podigao je svoj džemper skoro do ispod njenih grudi. Nije čak ni bila posramljena što je gola sa njim. Nježno je podstaknu da ga drži na mjestu. Po osjećaju, skliznu dijelove svoje majice između njenih nogu i zaveza obje strane na kukovima da joj pokrije gaćice. To ju je podsjećalo na ono što sumo rvači nose. Ustao je i ona je pustila da džemper padne. Valiant joj se približi. - Podići ću te. Bosa si i povrijeđena. Sad si sigurna i niko te neće povrijediti. - Znam,- Ona reče nježno. - Hvala ti. Dugi ternutak je ostao tih. - Nikad mi ne zahvaljuj što te štitim, Tammy. Ti si moja. To mi je dužnost i čast. Njegove riječi su je ostavile u zapanjenoj tišini. Nikad prije joj muškarac nije to rekao, nije ni očekivala ni od jednog, ali sve u vezi Valianta je bilo posebno. Nije mogla da zamisli ni jednog svog bivšeg dečka kako juriša u šumu po noći da pokuša da joj spasi život. Suze su joj ispunile oči i brzo ih je treptanjem otjerala. Bojala se da će ga još više uzrujati ako se potpuno preda i raspadne se od jecaja nad njegovim velikim stopalima.

73


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Nagnuo se i vrlo nježno prebacio jednu ruku preko njenih leđa i zakačio drugu ruku ispod njenih koljena da je uljuljka u svojim rukama. Uradio je to lagano, kao da je težine perceta. Bez oklijevanja, Tammy je omotala svoje ruke oko njegovog vrata i zagrlila ga jako. Njegova gola koža joj je pružala utjehu. Naslonila je glavu na njegovu toplu kožu blizu krivine njegovog ramena i Valiant je počeo hodati sa njom. Malaksalost i bol su je iscrpili i fizički i mentalno. Njihanje Valiantovog opreznog hoda ju je umirilo.

74


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 6. Buka probudi Tammy. Shvatila je da se ili onesvijestila ili je zaspala. Valiant ju je još uvijek nosio. Udahnula je njegov divni miris i njegova toplina ju je okružila jednako kao i njegove ruke. On nježno zareža. - Ljudi su ispred nas. Uskoro ćemo izaći iz šume, ali sad te upozoravam, gdje ideš ti idem i ja. Oni će htijeti da te njihov doktor pregleda i ja ću insistirati na tome, Tammy. Samo im reci da mi dozvole da ostanem uz tebe. Boriću se sa svakim ko mi te pokuša uzeti. - Samo nemoj ni na koga režati ili rikati, molim te.- Podigla je glavu. - Zasrašujući si dovoljno i bez toga. Prestao je hodati na trenutak. Jedva je mogla razaznati njegovo lice na mjesečini, ali on je klimnuo. - Samo nemoj da misliš da ću te pustiti. Uradio sam to ranije i vidi šta se desilo. Mogla si poginuti večeras. Ti te muškarci ne bi mogli odvesti da si ostala sa mnom. Niko ti ne bi mogao prići tako blizu a da prije ne umre. Krivica ju je proždirala. - U vezi te lampe... Njegovo lice se trznu u njenom pravcu i on tino zareža, prsa mu zavibriraše i on uvuče zrak. - Ne želim da pričam o tome. - Nisam željela da nastradaš,- brzo izgovori. On okrenu glavu, onjuši zrak, i nastavi da hoda. - Kasnije ćemo pričati. Sigurnija si sa mnom. Ja ću te štititi, i ne pokušavaj da me opet otpiliš. To bi bilo glupavo. Nije mogla da se raspravlja oko te izjave. Nije željela to priznati ali ni ona nije željela da Valiant ode od nje. Provela je poslednjih pet sedmica razmišljajući o njemu, nedostajao joj je. To je mogla biti posledica traume koju je preživjela i činjenice da joj je on spasio život, što je došao po nju iako je bio ljut na nju što ga je udarila lampom, ali biti u njegovim rukama bilo je ispravno. - Žao mi je.

75


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant se zagledao u njene lijepe oči. Dan kad je pobjegla iz njegove kuće kad je odustala od njega, kad mu se prikrala iza leđa, a on nije osjetio da dolazi. Podcijenio ju je i ta joj je njegova skupa greška dozvolila da ga napusti. Žaljenje joj se ocrtavalo na licu i njemu je bilo drago da joj lako može pročitati emocije. - Bio sam ometen mužjacima koji su dolazili po tebe. - Znam. To sam totalno ikoristila kao svoju prednost. Da li sam te povrijedila? Rana na njegovoj glavi je brzo zacijelila, ali unutra nije. On ju je želio zadržati, ali ona ga je napustila. Sjećao se rijetkih momenata kad su mu ženke dovođene u ćeliju dok je bio zarobljenik. Cijeli život odbijanja mu je preletio kroz sjećanja. Većina ženki Vrste bi bila prestravljena od njega da bi mu dozvolile da ih dodirne. Ženke primata su vrištale i plakale dok ne bi došao neko od tehničara i odveo ih. Znao je da ni jedna od njih ne želi da se pari sa njim, ali neke su se sažalile na usamljenog muškarca kakav je bio. Znajući da je njegova vrsta rijetka, seksusalna privlačnost između njih je bila još rjeđa. Tammy ga je odbila na prvu, ali reagovala je na njegov dodir kao ni jedna žena prije. Nije imao vještine razmnožavanja kao drugi mužjaci, ali se nije osjećao neadekvatno sa Temmy u svojim rukama i na svom krevetu. Bio je motivisan da iskoristi svaki savjet koji su mu dale ženke tokom rijetkih trenutaka u kojim su mu dozvolile da bude na njima. Tammy mu je mnogo značila i duboko ga je zabrinjavalo to što ona opet hoće da ga ostavi. Znao je da bi je mogao zatvoriti ali nije joj to htio uraditi. Praveći zarobljenika od nje u svom domu mogao bi je navesti da ga zamrzi. Prijetnje su bile jedno, ali u stvarnosti je nije želio povrijediti ni na koji način. Mora je ubijediti da ostane svojevoljno sa njim. Nije bio siguran kako to da postigne i morao je brzo da smisli način. Ljudi će htjeti da ju odvedu od njega. Mnogi su se bojali Vrste, vjerovali da bi oni naudili ljudima i znao je da njegova pojava neće pomoći. Izgledao je manje ljudski od ostalih mužjaka njegove vrste. Nije da bi se i oni uklopili u grupu ljudi ali nisu bili toliko zastrašujući. Ništa nije mogao da uradi po pitanju svog izgleda ali mogao je da se više potrudi da se ponaša civilizovano. Zatomio je režanje. Ljubaznost prema ljudima i glumljenje poslušnosti je nešto što nije mogao da vjeruje da bi ikad uradio za nekoga. Ipak pogled u Tammyne oči je sve promijenio.

76


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

To je bilo sve što je bitno i što je želio da zadrži više od svega. Ona ili njegov ponos. To je bio bila velika knedla za progutati, ali donio je odluku. - Pokušaću da budem ljubazan prema ljudima za tebe, Tammy. Želio bih da prekinem ovaj razgovor. Ova rasprava nije dobra. Tačka je stavljena i prihvaćena. Valiant nije htio da priča o danu kada je ona pobjegla od njega. - Samo pusti mene da pričam, u redu? Slegnuo je ramenima. - Dobro, samo zapamti, idem gdje i ti. Postaću jako zastrašujući ako neko pokuša da te odvede od mene, seksi. - Dogovoreno,- opustila se u njegovim rukama. Toplota ju je preplavila kad ju je nazvao seksi. Da, zar ne. U najgorem slučaju treba mi tuš. Bila je pritisnuta na zemlju i nije morala da dira kosu da bi znala da je u prljavom neredu i Bog te pitao šta se još zakačilo u nju. Plakala je, tijelo joj je bilo u modricama i znala je da ima sasušenu krv na licu. Bila je suprotno od seksi, ako je ikad i bila, ali je bilo lijepo od njega što je hrabro lagao da bi se ona osjećala dobro. Kola su bila parkirana sa obje strane ceste kad su izašli iz šume. Šerif, nekoliko policajaca na dužnosti, i hitna pomoć su bili pored njih. Još kola je bilo parkirano na travi pored trotoara zajedno sa velikim bijelim kombijem sa natpisom na bočnoj strani. Glasovi iznenada utihnuše na području oko farova kola. Tammy je znala da su ih uočili kad je nastao tajac. Šerif Cooper je potrčao prema njima, a jedan od njegovih zamjenika, Carl Bell mu je bio za petama. - Tammy! Natjerala se da se hrabro nasmije. - Dobro sam. Valiant i njegovi prijatelji su me spasili. Šerif je oklijevao na par korka od mnogo višeg i većeg primjerka Nove Vrste koji ju je držao. Nervozno je prelijetao pogledom između Tammy i Valianta. - Možeš mi je predati, sine. - Greg Cooper ispruži ruke. Valiant odmahnu glavom. - Odvešću je do hitne. Povrijeđena je. - Gdje su muškarci koji su je odveli? - Šerifov pogled pretraživao je tamnu šumu iza njih. Valiant slegnu. - To nije moj problem. Jedino o čemu brinem je Tammy. Siguran sam da će vam ih moji ljudi dovesti ako je išta ostalo od njih.- Zaobišao je zapanjenog šerifa i zamjenika da odvede Tammy da dobije medicinski pregled. 77


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy je zamalo ustuknula kad je provirila preko Valiantovog ramena dok je on odmicao od njih. Šerif Cooper je još nekoliko trenutaka zurio u šumu prije nego se okrenuo. Nije joj promakao radoznali pogled koji je razmijenio sa svojim zamjenikom a ovaj samo slegnuo ramenima. Oba muškarca brzo potrčaše da ih sustignu. Tammy je poznavala oboje koji su čekali pored hitne. Išla je u srednju školu sa Bartom Homerom i on je mrko gledao dok je Valiant nježno spuštao Tammy na ležaj koji je on izvukao dok su prilazili. Debra Molmes, drugi bolničar, bila je žena nekoliko godina mlađa od Tammy, ali išla je u školu sa njenim starijim bratom. - Sranje. - Debra se zablenu u Valianta i proguta teško, zabrinjavajući pogled prađe njenom pojavom. Odvoji pogled od njega i vizuelno pregleda Tammy. Debra zatrepta. - Isuse. Totalni si nered, Tam. - Bila je teška noć za mene i sigurna sam da ne izgledam najbolje. - Uh, izvinite gospodine,- Bart se meko obrati Valiantu. - Ja, uh, trebam unutra da pomognem pri pregledu Tam. Valiant je oklijevao trenutak prije nego mu se sklonio s puta. Golih grudi, ogroman i sjajne kože, Valiant, imalo se šta vidjeti. Izgledao je vrlo muževno na seksi način kad nije režao i pokazivao svoje oštre zube u tihom režanju. Tammy susrete njegov pogled natjeravši se na osmjeh. Prekrsti ruke na prsima, što samo izloži njegove mrzovoljne, muževne ruke. Uzvrati joj strogim pogledom. Tammy okrenu glavu i uhvati Debru kako skoro bali nad Valiantom. Izgleda da ju je prošla početna nesigurnost kako da reguje na njega. - Tammy? - šerif Cooper se približi. - Moraš nam reći tačno šta se desilo. Da li si ikad prije srela te ljude? Da li su ti rekli zašto su te kidapovali? Tammy se trudila da se ne trza dok su je Bart i Debra pregledali i čistili joj rane. Lice ju je boljelo kad su joj oprali krv sa lica i tretirali dio blizu uha gdje joj je obraz udario u retrovizor kamioneta. Zglobovi je nisu boljeli mnogo od kad ih je Valiant njegovao. Dok su bolničari radili, polako je ispričala šerifu šta se desilo od trenutka kad je izašla iz bara i kako su je ljudi uhvatili ali preskočila je neke dijelove. Odlučila je da ne pominje ništa što je povezano sa Novom Vrstom osim da kaže da su jasno komentarisali koliko ih mrze. Servirala im je laži. 78


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Reki su da znaju da sam išla u Rezervat Nove Vrste. - Pokušala je da se djelimično drži istine da bi joj priča bila vjerodostojna. - Ciljali su na mene jer sam radila tamo i optužili me da sam izdajnik ljudi što mi se sviđa Nova Vrsta. Šerif Coope bijesno raširi ruke. - Ti šupci su te odveli zato što si jednom radila u Rezervatu? Prokletstvo. Cijeli će grad bit na meti tim šupcima ako im je samo to dovoljno da ih dovuče ovamo. Gdje su ti dođavola pantalone i zašto nosiš njegov džemper? - Oni...- Oborila je pogled, ne mogavši da gleda u šerifa dok je govorila, bojeći se da bi zaplakala ako bi gledala. - Skinuli su me, držali me i mučili,- Izbacila je. Nije mogla da pogleda u čovjeka kojeg je poznavala veći dio svog života i crvenilo je preplavilo njene obraze. - Zato nosim Valiantov džemper. On i drugi iz Nove Vrste došli su do mene prije nego su me oni ozbiljno povrijedili ali su me skinuli u gaćice. - Kučkini sinovi,- Šerif Cooper opsova. - Da li su te silovali, Tammy? Ona odmahnu glavom. - Ne. Jedan od njih je htio, ali ostali su se zadovoljili time da me samo povrijede. Htjeli su takođe da snimim izjavu kako mrzim Novu Vrstu. Bili su ludi. Šerif Cooper se okrenu prema Valiantu i prži mu ruku, da se rukuje. - Hvala vam, gospodine Valiant. Cijeli grad vama i vašim prijateljima duguje veliku zahvalnost što ste spriječili onu kopilad da je ubiju. Valiant se namršti ali prihvati šerifovu ruku. - Nemojte mi zahvaljivati. Ona je moja i ja ću je uvijek štititi. Tammy se trznu dobacujući Valiantu upozoravajući pogled i odmahnu glavom na njega. Sjećaš se našeg dogovora kako ću ja da govorim? On pusti šerifovu ruku i slegnu. - To je istina. Šerif Cooper izgledao je zbunjeno dok se okretao prema Tammy. - Šta to znači? Ti si negova? Oklijevala je. - Mi smo u šemi.- Ostavila je na tome. - Oh. - Šerifov pogled se raširi dok je prebacivao svoju pažnju prvo na Valianta pa onada opet na Tammy, njegov pogled je letio naprijed nazad.- Nikad ne bih pogodio da vas dvoje izlazite. Ne. - Gospođice Shasta! - Žena vrisnu. - Možete li dati intervju? 79


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Zapanjena, Tammy okrenu glavu da pogleda ženu i kamermanov pokušaj da se progura pored jednog od zamjenika i dođe do hitne. Šerif Cooper se odmaknu nekoliko koraka i poče da viče na svog čovjeka. - Izguraj te reportere odavde. Nema komentara, vi progonioci hitne. Povucite ih nazad, Byron i Vince. Ozbiljan sam. - Zašto su reporteri ovdje?- Tammy uopšte nije bila zadovoljna situacijom. Šerif izusti još jednu psovku sebi u bradu. - Neki je idiot pustio vijest da je žena kidnapovana i da smo kontaktirali Rezervst Nove Vrste da nam pomogne. Ti grozni novinarski psi su se pojvili sa natovarenim kombijem i naši telefoni u stanici su bombardovani pozivima od svih novinara širom svijeta. - Moraš da je izvučeš odavde. - Tiger obavijesti šerifa, dolazeći sa prednje strane hitne. Inače će brzo da preraste u medijsku pomamu. Mi takođe moram odmah da napustimo mjesto. - Da li si uhvatio te ljude?- Šerif Cooper se suoči sa Tigerom. Tiger je oklijevao. - Zarobili smo troicu i transportovali ih hilkopterom u Rezervat. Zar nisi čuo? Četvrti je mrtav ali to se nije moglo izbjeći. - Njegov skoro mačiji pogled ukrsti se sa Valiantovim na nekoliko trenutaka prije nego se fokusira opet na šerifa. - Imali su oružje i odbili su da se predaju. Jedan od mojih ljudi je takođe upucan, ali preživjeće. Bila je samo površinska rana. Stavićemo mrtvaca na led dok ne organizjete da ga pokupite iz naše medicinske ustanove. Dao sam jednom od vaših zamjenika detaljne upute gdje su kampovali i držali gospođicu Shasta. Trebalo bi lako da nađete mjesto zločina. - Imali ste hilikopter tamo?- Šerif je djelovao iznenađeno. - Gdje su moji zarobljenici? - Mi ćemo ih prebaciti u vašu stanicu kada ih otpuste naši doktori, koji ih li pregledaju u ovom trenutku. - Tiger je proučavao Tammy prije nego je vratio pažnju na šerifa. - Oni trenutno primaju medicinsku njegu u našoj ustanovi, ali možete poslati zamjenike da ih pokupe ako želite na taj način da ih prebacite. Jedan od zarobljenika je u kritičnom stanju,a kako sam rekao, jedan od mojih ljudi je pogođen. Transport hilikopterom je bio brži od pokušaja da ih nosimo kroz šumu dovde. U Rezervatu uvijek držimo jedan u pripravnosti.Tiger opet baci pogled na Tammy. - Imamo izvrsne medicinske ustanove ako mi dozvolite da 80


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

opet pozovem hilikopter da transportuje gospođicu Shasta i dozvolite našim doktorima da je pregledaju. - Njima je potrebna prava bolnica,- odgovori šerif Cooper. - U redu je,- bolničar Bart ih nježno prekinu. - Imaju vrhunsku ustanovu. U stavari, mi smo ih koristili dva puta do sad za ozbiljne traumatološke sitacije. Imaju bolju opremu i vješte traumatologe, nešto čime se naša lokalna bolnica ne može pohvaliti. Mi jednostavno nemamo takve mašine. Zarobljenici imaju veće šanse ako su poslani tamo. - Bart se zablenu u Tigera, izgedajući zastrašeno. - Mi možemo izaći na kraj sa Tammynim medicinskim potrebama, ali hvala vam gospodine. Tiger klimnu i obrati se šerifu. - Da li želite da dođete po zatvorenike kad doktori završe ili želite da vam ih mi transportujemo? Napisaćemo potpuni izvještaj i dati vam sve detalje o tome šta se desilo kad smo došli do njihovog kampa. Moji ljudi i ja ćemo vam biti u potpunosti na raspolaganju za sva pitanja koja imate. - Ja ću doći tamo,- Odluči šerif Cooper. - Hvala vam za sve što ste uradili noćas i što ste se odmah pojavili kad sam vas pozvao. Tiger se rukova sa njim. - Mi smo komšije i to komšije rade. Mi iz Rezervata Nove Vrste ćemo vam pružiti pomoć bilo kada, šerife Cooper. Samo nam je drago što smo uspjeli da lociramo gospođicu Shasta prije nego su joj ozbiljno naudili ili je ubili.- Pustio mu je ruku i pogledao u Valianta. - Pokrenimo se. Rider je upucan ali to je sitnica i Justice nas očekuje da ga informišemo telefonom čim se vratimo. Valiantov izraz postade zastrašujući i on progovori uz doboko režanje. - Neću se vratiti osim ako Tammy ne pođe sa mnom. Iziritiranos iskrivi Tigerovu pojavu. - Ne možeš ići sa njom. Njeni napadači su bili članovi organizovane grupe koja nas mrzi. Možeš se kladiti da će ih još doći brzo ako su ova četvorica bila toliko blizu. Još članova njihove grupe je možda ovdje. Ne mogu ti dozvoliti da se krećeš ovim malim gradom. Meta si i ako si sam lakši ćeš im biti plijen. Tu je faktor nevinih, Valiante. Mogli bi nauditi bilo kome oko tebe, ako te pokušaju ubiti i to uključuje i gospođicu Shasta. Mi imamo naredbu Justica da se odmah vratimo kući.

81


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant iskezi oštre zube i Tammy shvati kako se nevolja trenutno zakuvava. Znala je da je Valiant neće napustiti. - Ja ću poći sa njim, - glasno ponudi. - Poći ću u Rezervat Nove Vrste. - Ona odgurnu Debrine ruke da je spriječi da joj zavije zglobove i pokuša da ustane sa ležaja hitne. - Stani malo,- puknu šerif Cooper. - Moram da te ispitam. - Možete to uraditi u Rezervatu. - Tammy molećivo pogleda šerifa. - Ja sam uplašena i ostajem sa Valiantom. Molim vas nemojte praviti gungulu od ovoga jer sam dovoljno prošla noćas. Molim vas? Možete me ispitivati koliko god želite ali me samo pustite da idem sa njim. Šerif je proučavao Valianta, pogled mu je lutao po velikom primjerku Nove Vrste prije nego uzdahnu. - Razmislio bih dvaput prije nego se zakačim sa njima. Vidim da bi se osjećala sigurnije sa njima. Vidio sam sa čime raspolažu i bila bi bolje zaštićena unutar tih zidova kojim patroliraju nego u gradu. To je u stvari dobra ideja. Nemam toliko ljudi da te čuvaju od prijetnji ili od tih prokletih reportera. Treba mi izjava brzo ako odeš u Rezervat. Olakšanje je preplavi. - Naravno. Valiant se pokrenu prije nego je Tammy uspjela ustati i podignu je u kolijevku svojih ruku. Debra zgrabi jednu od plahti i pomaknu se naprijed da umota Tammyno krilo i gole noge, namigujući joj. - Srećna kučko,- Debra prošaputa. Tammyna usta skoro se širom otvoriše. Debra namignu opet prije nego se okrenu, i penjući se u kola hitne pomoći, promrmlja nešto sebi u bradu što Tammy nije uspjela da čuje. Tammyne ruke se omotaše oko Valiantovog vrata i ona primijti njegov osmjeh. - Šta je rekla? Da li si čuo? Njegov zabavljeni pogled srete njen. - Imam izvrstan sluh.- Primaknu usne njenom uhu. Rekla je da bi uživala u mojim rukama omotanim oko njenog tijela i spomenula je takođe da bi htjela da omota svoje bokove oko mene. - Oh.- Tammy pocrveni prije nego je bijes preplavi u naletu ljubomore. Zagleda se u njega, ne uživajući u njegovoj očitoj zabavljenosti onim što je bolničarka rekla.

82


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Radost se proširi Valiantom dok je gledao kako ljutnja blješti iz Tammynog pogleda. Marila je što druga ženaka misli da je on privlačan i što je zainteresovana da se pari sa njim. Usta su joj se stegnula u čvrstu napetu liniju. Ipak ostala je tiha. Odolio je porivu da se nakezi, iako je to želio. Tammy nije htjela da mu druge ženke nude svoja tijela. To je trebalo da znači da osjeća posesivnost nad njim. Prihvatiće to kao dobar znak da bi možda mogao da je ubijedi da ostane sa njim. Imao je novo odružje u svom arsenalu ako bude imao potrebu da se bori da je zadrži pored sebe. Nikad ga ne bi iskoristio, bila je jedina ženka koju je želio, ali došao je u iskušenje da je pusti da vjeruje da bi možda mogao biti zainteresovan i za druge. Zagledao se u njene oči iako nije uživao u iznenadnoj nesigurnosti koju je vidio u njima. Strah od odbijanja nije bilo nešto dobro ili plemenito. To bi značilo da joj dozvoli da misli da on nije potpuno predan njoj, kada nije postojala ni najmanja šansa da izabere drugu ženku pored nje. Naravno to nije značilo da nije mogao da uživa u toplini koju je osjećao zbog njene ljutnje. - Misliš li da je moju zainteresovanost tako lako poljuljati? Oklijevala je. - Ne znam. Njena iskrenost nije bila dobro došla u tom trenutku. - Vrijeđaš me. Veoma jasno sam pokazao moju želju prema tebi. Ne zanimaju me druge ženke. - Ne izgledam najbolje trenutno, a osjećam se još gore. - Svašta si prošla i jako si hrabra. - Baš. Naravno. Ja se nisam tako osjećala. Bila sam prestravljena. - Da li si prestala da pričaš? - Ne. Ti si jedini koji ima taj uticaj na mene. Usne mu se iskriviše u osmjeh. - To ti je zabavno? - Malo. Utičem na tebe na načine na koje niko drugi ne može. Prija mi to čuti. Zakolutala je očima.- Super. - Tammy?

83


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Srela je njegov pogled i on je odolio potrebi da je poljubi. Njena usta su ga izazivala. Bilo bi lako samo spustiti glavu i zarobiti joj usne. Nije ga uopšte bilo briga ako bi ljudi koji ih okružuju buljili. On bi rado položio svoje pravo na nju pred svima, Vrstama ili ljudima. Predugo je oklijevao. - Šta? Valiant je uživao kad se ona smijala i nadao se da će malo zadirkivanja upaliti. Zacerekao se. - Ja jedino želim tvoje butine omotane oko mene, zato se nemoj ljutiti. Tammy odvrati pogled i smiri se. Bilo je lijepo čuti da Valiant to kaže. Nije znala da li da mu vjeruje, obzirom da je vjerovala da većina muškaraca nisu monogamni. Ali opet, Valiant nije bio sličan ni jednom od muškaraca koje je ikad upoznala. To je bila izjava godine. Tiger je poveo i Valiant ga je pratio do jednog od Jeepova. Tamo je bilo još nekoliko pripadnika Nove Vrste sa Tigerom. - Gospođice Shasta!- Reporter je povikao da privuče njenu pažnju. - Šta se desilo? Gdje idete sa njima? Ko je pripadnik Nove Vrste koja vas drži? Tiger tiho opsova. - Ignoriši ih. Valiant uskoči na suvozačevo mjesto, držeći Tammy u svom krilu. Tiger baci pogled na njih i pokrenu motor. - Znaš za pravilo u vezi pojasa, zar ne? Nismo u Rezervatu. Valiant kao odgovor zareža. - Dobro. Ne mislim da će nas zustaviti ili slično, ali sam samo mislio napomenuti. - Čuo sam i dobro smo. - Valiant ju je ušuškao bliže svom tijelu. Tammy izvrnu glavu da virne u Tigera. Ona slegnu i čvršće omota ruke oko Valianta. Okrenu se nazad i nasloni obraz na njegova topla prsa. Osjećala se sigurno. Tiger je zauzeo vodeći položaj na čelu pet crnih vozila dok su se vozili u Rezervat Nove Vrste. - Postoji nešto što trebate znati,- Tammy reče glasno tako da je oba muškarca mogu čuti. Valiant je pogledao dolje u nju dok im se pogledi ne sretoše i čekao je. - Šta je? - Čuješ li me, Tiger? - Čujem. Imam odličan sluh.

84


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Nisam šerifu rekla sve o onim ljudima. Znali su da me Valiant odnio u svoju kuću na dan kad smo se upoznali. Rekli su da imaju doušnika koji je načuo razgovor između Justice Northa i možada tebe, Tiger. Pričali su o svom šefu i tome da me želi zbog onog što se desilo. Fokusirala se na Valianta i nastavila. - Znali su da sam spavala sa tobom. I nikad nisu rekli ime čovjeka za koga rade ali su ga oslovljavali kao doktora. Takođe su rekli da žele da snimim izjavu na kojoj bi rekla užasne stvari o vama da vas ljudi zamrze. Rekli su da doktor, njihov šef, želi da radi neke eksperimente na meni u nekoj ustnovi za testiranje. Jedan od njih je mislio da sam zaražena i da bi se mogla pretvoriti u Novu Vrstu ali ja sam lagala i rekla im da se ništa nije desilo između Valianta i mene. Spomenuli su nekoliko puta da imaju doušnika, nekog bliskog Justice Northu. - Kučkin sin, - Tiger zareža. - Sigurna si? - Potpuno.- Tammy je oklijevala. - Imali ti smisla išta od ovoga? Nisam željela da kažem ništa od ovoga šerifu Cooperu jer bi on onda htio da zna šta se desilo između nas dvoje. - Da li si nekome rekla šta se desilo u Valiantovoj kući? - Tiger je zvučao uznemireno. - Ne. - Tammy je okrenula glavu da virne prema njemu. - Nisam nikome rekla i zamolila sam i Teda da to ne spominje. Zakleo se da ne bi rekao nikome. On mi potpuno veruje i misli da Valiant i ja, pa, misli da sam mu rekla potpuno istinu. Večeras su ti ljudi bili sigurni da smo ja i Valiant imali odnos seksualne prirode i rekli su da je njihov doušnik čuo razgovor između Justice Northa i šefa njegovog osiguranja kako pričaju da li ću ja podići optužnicu za silovanje ili ne. Takođe su rekli da njihov šef i još članova njihove grupe dolaze prekosutra ovamo. - Nije dobro, - zareža Tiger. - Justice i ja smo vodili taj razgovor. Valiantove ruke se zategnuše oko nje. Tammy ga pogleda. Njegove oči su bile sužene dok je gledao u nju sa povrijeđenim izrazom na njegovom lijepom, iako zastrašujućem licu. - Nemoj tako da me gledaš. Nikad nisam rekla riječ silovanje. Rekla sam da mi to nisi učinio. - Nikad te nije optužila da si je primorao,- složi se Tiger. - Jasno je iznijela da nemaš zbog čega biti kažnjen, ali ja nisam bio siguran da li da vjerujem njenim riječima ili ne. Odnio si ju, Valiante. Tog dana nisi bio svoj i bio si agresivan. Uzeo sam obzir da možda laže. Neke žene

85


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

koje su bile silovane poriču to. Justice i ja smo razgovarali ali nas je očigledno neko čuo i dao informaciju tim terorističkim grupama. Valiant je još uvijek izgledao ljutito ali je njegov stisak popustio dok ju je prigrlio dublje u svoje ruke. On uzdahnu. Tammy zatvori oči i ponovo nasloni svoj obraz na njegove grudi. Bila je umorna ali je uspijevala da ne zadrijema. Jeep se zaustavi kad su stigli ispred glavne kapije Rezervata Nove Vrste. Ona podiže glavu i zagleda se u visoke zidove koji su čuvali imovinu od uljeza. Znala je da su svi u njenom i okolnim gradovima bili oduševljeni jer su oni zaposlili ogromnu radnu snagu da ga izgrade. Naoružani čuvari su bili poredani u liniju na vrhu zida. Kućica za čuvare stajala je odmah pored ograde i dvojica naoružanih ljudi je izašla i otvoreno proučavala Tammy. - Je li sve u redu, Tiger? - Da. Gospođica Shasta će neko vrijeme biti naš gost. Oficir klimnu. - Pozvaću kuću za goste i reći im da joj pripreme sobu i pobrinu se oko detalja oko osiguranja. - Ona ide kući sa mnom, - čvrsto izjavi Valiant. Tiger odmahnu glavom. - Ne možeš je odvesti k sebi. - Ona ide kući sa mnom, - Valiant zareža. Tiger je oklijevao. - Valiant, ne možeš je odvesti tamo. Možeš se useliti u hotel ako želiš biti sa njom. Tim šupcima je ona konkretno meta i kao šef osiguranja, kažem ti da je ona sigurnija u hotelu sa svim našim osiguranjem u blizini nego što bi bila u tvojoj zabačenoj kući. Šerif, takođe, želi izjavu od nje i siguran sam da bi i Justice možda htio razgovarati sa njom. Potreban joj je i medicinski nadzor. Kad se stvari smire, i ako bude htjela ići kući sa tobom, pričaćemo o tome. Sada povlačim crtu. Ona ostaje u hotelu i o tome nema razgovora. Možeš ućutati i odsjesti s njom u hotelu ili možeš otići sam svojoj kući. - Dobro,- Valiant zareža. - bićemo u hotelu. Tiger vrati pažnju na oficira na kapiji koji je čekao. - Ne želim je blizu drugih ljudi. Biće smještena u jednom od apartamana sa Valiantom. Trebaće joj odjeća i medicinski nadzor. - Doktori su prilično zauzeti.- Oficir je još uvijek proučavao Tammy. - Može li sačekati? Jedan od onih šupaka je kritično i svi doktori ga operišu. 86


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tiger podiže ruku pokazujući Valiantu da se smiri. - Ja ću nazvati Sladea i zamoliti ga da dovede Trishau da se pobrine za nju. U redu, Valiant? On klimnu. - I onako mi je draže da je Trisha pregleda. Poverio bih joj svoju ženu. Njegova žena? Tammy odiže obrvu. Valiant zareža na nju. - Ti si moja. - Mnogo smo posesivni,- Tiger je nježno obavijesti. - Stvarno?- Tammy zakoluta očima. - Nikad ne bih pogodila. Oficir na kapiji frknu. - Valiant je sebi nabavio ženu ljudskog roda. Mislio sam da su previše krhke, Val. Valiant zareža na njega i oficir na kapiji uzmače korak nazad. - Samo se šalim. - Dobaci pogled Tigeru. - Znaš pravila. Svi ljudi koji ulaze moraju biti pretraženi. Potrebna mi je van vozila. Valiant opet zareža. - Ti je nećeš taknuti. Tiger se umiješa. - Ne treba je pretraživati. Sve što ima na sebi je Valiantov džemper i...njegova se pažnja spusti na Tammyn struk. - I plahtu sa Valiantovom potkošuljom koja joj pokriva gaćice. Ja garantujem za nju. Prilično sam siguran da ju je Valiant dobro pregledao da se uvjeri da nije previše ozlijeđena. Da li nosi neko oružje, Valiant? - Ne. Oficir na kapiji frknu. - Razumijem, dobro, prođite, Tiger. Pozvaću hotel i skladište da joj naručim neku odjeću. Tiger se proveze kroz kapiju kad se otvorila. Poseže za svojim mobinim i ukuca broj. Zdravo, Slade. Valiant traži da Trisha dođe i pregleda njegovu djevojku. Vozim ih u hotel. Povrijeđena je.- Napravio je pauzu. - Čovjek. - Opet je napravio pauzu. - Duga priča. - Slušao je par sekundi. - Hvala.- Prekinuo je vezu. - Slade će dovesti Trishau. Kaže da je obično ne bi izvodio napolje ovako kasno ali nema šanse da propusti da vidi ovo. Valiant sijevnu oštrim zubima u znak nezadovoljstva. Tammy se namršti na neobičan komentar ali odluči da ostavi tako. Nije bila sigurna da želi odgovore na pitanje koja su joj prolazila kroz glavu. Nije bila u ovom dijelu Rezervata pa je pažljivo proučavala okolinu. Vidjela je malu dvospratnu zgradu. 87


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- To je kuća za goste,- reče Tiger. - Tamo odsjedaju ljudi kad su u posjeti. Ima šest dvosobnih apartmana. Nekad je to bila kuća za osoblje kad je ovo bilo odmaralište ali smo je mi preuredili. Naprijed je hotel gdje većina naših živi kad su ovdje. Takođe je preuređen. Uglavnom su jednosobne jedinice

ali ima nekoliko dvosobnih i trosobnih apartmana.

Smjestićemo te u jedan od njih i trebalo bi da ti bude udobno. Svi obroci se poslužuju u kafeteriji ali tvoji će ti biti donošeni u sobu. Neće ti biti dozvoljeno da napuštaš apartman bez pratnje. Imaš li pitanja? Više od nekoliko, u stvari. - Zašto me ne želiš blizu drugih ljudi i zašto nam se obraćaš na takav način? I ti si čovjek takođe samo primjer imaš stvari koje ja nemam. Tiger se nasmija. - Primjer kao muške dijelove ili pride kao moj promijenjeni DNA? - Tvoj DNA. - Mi se obraćamo tvojoj vrsti kao ljudima zato što mi želimo da nas se zove Nova Vrsta. Bili smo odvojeni cijeli naš život. Svima je teško, uključujući i nas, da se smatramo običnim ljudima. Ionako to ne bi bila istina. Mi nismo ništa obično. - Hvala. Zašto ne mogu napustit apartman bez pratnje? - Živjećeš unutar zgrade koja je potpuo naseljena Novom Vrstom i mogli bi neki biti nervozni zbog tebe. Većina nas teško može da vjeruje tvojoj vrsti. Bolje će se osjećati ako te manje budu gledali i ti ćeš biti sigurnija. Neki od Vrste nisu baš oduševljeni ljudima. Valiant zareža. - To bi moglo imati veze sa tim što su nas držali zaključanima veći dio naših života i imali posla sa tipom muškaraca koji su te oteli noćas. Tammy uhvati njegov ljuti pogled. - Zvučiš kao da ipak mrziš ljude. - Ugrizla se za usnu. Da li dio tebe mrzi i mene zato što nisam Nova Vrsta? Namrštio se na nju. - Ja te ne mrzim. - Ali.. - Mogu da se sjetim samo dva čovjeka koja ne mrzim i jedan od njih si ti. - Zato što te privlačim? - Zato što si moja. Ona zatrepta prema njemu. - Zašto sam ja tvoja?

88


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Samo to prihvati, - Tiger reče i slegnu ramenima. - Vjeruj mi. Imaće ti više smisla. Privlačna si mu, sviđaš mu se, i do đavola, ja bih bio dovoljn srećan da to ne preispitujem. Sjećaš li se dana kada si ga upoznala i kad se činilo da mu se ne sviđaš? Uporedi razlike u svojoj glavi i mislim da sam ti istakao poantu. Klimnula je zureći u Valianta. - Ja definitivno više volim kad ti se sviđam. Namignuo joj je i gest ju je natjerao da se zablene u njega. Nikad nije očekivala da bi on to uradio i sa njegovim mačijim očima bilo je potresno. Zarežao je. - Da li sam to uradio pogrešno? Pokušao sam da te umirim. Skočila si i imaš taj izraz lica koji nikad prije nisam vidio. Ne mogu reći da je privlačan. - Nemoj više nikad da mi namiguješ.- Nasmijala se. - Molim te? - Šta sam uradio pogrešno? Tiger se parkirao ispred hotela. Oko petanaest muškaraca i žena Nove Vrste je izašlo ispred, otvoreno zureći u njih, i neka lica su bila otvoreno neprijateljska. Tammy se odmah osjetila nelagodno i uhvatila se za Valianta malo čvršće. Žene su izgledale opasno, visoke, i mišićave. Mogla je da vidi svakog od njih, i mužjake i ženke, kao dodatke u filmovima gdje su prikazani kao opasni zlikovci. Najgore od svega, izgledali su potpuno bijesno što je vide. - Tammy? Šta sam uradio pogrešno kad sam ti namignuo? Natjerala se da svoju pažnju prebaci sa velikih, zlobnih ljudi koji su buljili u nju i okrene glavu da pogleda u Valianta. - Namigni Tigeru. Valiant je okrenuo glavu i namignuo ponovo. Tiger se nasmijao. - Uz nju sam. Nemoj to više da radiš. Izgleda previše čudno na mačijoj vrsti. Dobro izgleda na ljudima ali na nama i ne baš. Valiant uzdahnu. - Dobro. Neću ti više namigivati. - Pomjerio je svoje veliko tijelo i izašao iz Jeepa sa Tammy u rukama. Lagano je prebacio njeno tijelo, držeći je čvršće uz svoja prsa. Strah se pope Tammynom kičmom. Upoznala je samo nekoliko pripadnika Novih Vrsta ali sad je bila okružena najmanje sa petnaest njih koje nikad nije vidjela i izgledali su vrlo iznervirano što je došla. Blokirali su dupla vrata na hotelu i njen strah je rastao kako joj je srce ubrzavalo. Mrzila je da bude uplašena ali nije si mogla pomoći. 89


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tiger se pomjeri ispred Valianta i Tammy. - Nemate šta vidjeti ovdje. Ovo je Tammy i ona je sa Valiantom. Odsješće u hotelu u jednom od apartmana na trećem spratu. Ona je večeras napadnuta od strane jedne od onih grupa kojima smo na meti. Niko se nije pomjerio. Tammy se pomjerila u Valiantovim rukama, hvatajući ga ječe. Da je bila u stanju natjerala bi ga da je spusti i stala iza njega. Bio je dovoljno velik da se sakrije iza njega. Valiantov ruke se zategnuše oko nje. Pogledala je u njega i vidjela da je opet ogolio zube. Bacio je pogled dolje na nju. - Odmah pokrij uši. Pustila mu je vrat i podigla ruke da uradi šta joj je naredio dok je on duboko udisao. Pogledao je muškarce i žene koji su stajali na njihovom putu i zarežao. Tammy je okrenula glavu i gledala Tigera kako odskače oko dva metra nakon što ga je zvuk iznenadio. - Pomjerite se!- zareža Valaint. - Odmah! Tammy je gledala kako se razbježala Nova Vrsta dok se Tiger smijao. Tammy je ponovo omotala ruke oko Valiantovog vrata. Nije čak ni jedna osoba ostala u holu kad su ušli unutra dok im je Tiger pridržavao vrata. - Podsjeti me da te zovnem sledeći put kad budem trebao da raščistim prostoriju.- Tiger je izgledao prilično zabavljno. - Uzeću ključ od apartmana i naći ćemo se kod lifta. - Hvala ti.- Valiant se okrenu i jurnu preko hola. Niko se nije mogo vidjeti. Tammy se pitala kako petnaest ljudi može tako jednostavno nestati, predpostavljajući da su morali trčati da bi se tako brzo sklonili od Valianta. Njen se pogled vratio na muškarca koji ju je držao u rukama i proučavala je njegovu ljutitu pojavu, shvatajući zašto su ga se njegovi ljudi bojali. Nikad neće zaboraviti dan kad ga je upoznala i kad je potpuno ostala nijema od užasa. To nikome nikada u njenom cijelom životu nije uspjelo.

90


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 7. - Istuširaću se,- Tammy stavi ruke na kukove. - Pomjeri se. Valiant nježno zareža na nju. - Prvo pusti Trishau da te pregleda. Trebala bi brzo doći. - Prvo želim da se očistim. Čak i sama osjećam koliko smrdim. „Imam,“ - pustila je kuk i dodirnula glavu, - stvari u kosi, možda i neke živuljke i ne mogu to podnijeti. Mogu biti sva fina i čista prije nego doktor dođe ovdje ako mi se skloniš sa puta. Kladim se da bi to cijenila. Sad se pomjeri. - Povrijeđena si i hramlješ. Ući ću sa tobom u kabinu ako insistiraš na tuširanju. - Posegao je za pojasom svojih farmerica. - Ne!- Ošinu ga pogledom. - Nema šanse. Ne diraj pantalone. Sad, ponašaj se i prestani mi naređivati. Znam da misliš da sam tvoja ali da ti kažem nešto. Ne primam dobro naređenja. Idem da se sama istuširam a ti ćeš ostati ovdje. Pusti me da prođem. Ponovo je zarežao ali joj se pomjerio s puta. - Ni ja ne primam dobro naređenja. - Neću ti naređivati ako ni ti meni ne budeš naređivao. To je pošteno.- Zaustavila se na vratima kupatila. - Lijepo te molim da li bi mogao vidjeti možeš li mi nabaviti neku odjeću? - Nazvaću ih i vidjeti da li je odmah mogu donijeti. - Hvala ti,- Tammy uđe u kupatilo, upali svjetlo i zatvori vrata. Imala je bravu pa se zaključala. - Otključaj to!- Zagrmi Valiant. Stisnu zube i okrenu dugme, otključavajući ih, i trzajem otvori vrata. - Znaš li koliko si glasan? Gluvo doba noći je i kladim se da neki ljudi pokušavaju spavati. Možeš li se molim te stišati? - Da nikad nisi zaključala vrata između nas ili ću ih razvaliti.

91


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Obrva joj se podigla dok je buljila u njegove zlatne, egzotične oči, podsjećajući je da nije u potpunosti čovjek. Vjerovatno bi mu odgovorila da je običan momak i da joj to kaže. Brže bolje bi pobjegla misleći da je ludak. Valiant nije mislio kao većina drugih momaka. - Mogla bi se povrijediti ako padneš i to bi me usporilo da dođem do tebe. Udahnula je duboko da se smiri dok je slušala njegove riječi. Upravo joj je spasio život, znala je da je rizikovao svoj život zbog nje i nije ni morao da pođe za njom. Možda se bojao da će da se onesvijesti ili nešto slično. Mogla se nositi sa njegovim naređenjima ako su dolazila iz brige za nju. Nije bila potpuno sigurna da je to pravi razlog ali je bila voljna da ga prihvati. - Dobro. Neću zaključati vrata ako ti ne uđeš.- Zatvorila je vrata prije nego je mogao išta reći, ali nije ih opet zaključala. Otišla je do ogledala i ustuknula. - O čovječe,- uzdahnu. - Užasno izgledam. Pogledaj šta je mačka dovukla. Čim su joj poslednje riječi prešle preko usana terenutno se trgla, shvatajući lošu igru riječi. Bacila je pogled prema vatima, zagrizla usnu i nadala se da nije čuo šta je rekla. Pogled joj se vratio na ogledalo kad on nije napravio nikakvu ljutitu buku koju je mogla čuti. Hvala nebesima. Promakla mu je ta omaška. To je još jedna fraza koju moram da zaboravim. Precrtaj sve što se odnosi na zajebanciju a sad i sve što upućuje na mačke. Kosa joj je bila slijepljena, sa zemljom i osušenim lišćem koje je štrčalo iz nje. Imala je zemlje i na licu i obzirom da je plakala, imala je linije tragova suza na obrazima. Jedino potpuno čisto mjesto bila je posekotina, modra oblast kojom je udarila o retrovizor kamioneta. Bolničari su ga očistili. Okrenula je glavu i vidjela da ogrebotina nije bila toliko strašna ali modra oblast će definitivno da promijeni neke ružne boje u narednih nekoliko dana. Svukla je zaista veliki džemper sa tijela i odbacila ga na stalak da bi proučila ostatak tijela, skoro na rubu suza. Modrice su joj se pojavljivale na kukovima, na jednoj strani rebara i na ramenu gdje ju je jedan od onih praznoglavih oborio. Podigla je bradu i izgovorila je odvratnu riječ. Skoro da je mogla da vidi modricu u obliku otiska ruke kako joj se pravi ispod brade. Pogled joj se spusti do njenih nježnih grudi i ona stegnu zube kad je primijetila otekline oko

92


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

bradavica koje su joj bile skoro otkinute. Ogrebotine od trčanja i udaranja o stvari su je takođe nagrdile. - Jesi li dobro? - Valiant progovori uz vrata. - Samo sumiram štetu na tijelu i žalim sebe zbog toga. Dobro sam ali sam ljuta. - Skinula je flastere sa zglobova da se ne bi pokvasili. - Mogu li ući? - Ne. Biću brza.- Odmakla se od ogledala i pokušala da odveže nešto nalik na pelenu što joj je Valiant napravio od svoje podkošulje. Onda je pokušala da ga svuče niz tijelo, tiho psujući. Vezao je čvorove na pocijepanom materijalu i nije mogla da ih razveže. - Valiant? Treba mi pomoć. Rukama je prekrila grudi kad su se vrata iznenada otvorila prije nego je i mogla završiti rečenicu i on uđe u kupatilo. Pogled mu se istog trena zaustavi na njenim rukama, ispunjenih poprsjem. Tammy se ugriznu za usnu. Pa, možda nije ličio na običnog momka ali se definitivno ponašao kao takav. - Ne mogu da skinem ovo što si stilizovao za mene. Čvorovi su previše stegnuti. Pogled mu je ostao zalijepljen na njene prekrivene grudi. Okrenula se, izlažući mu svoja leđa, ali zurila je preko ramena da ga gleda. Odmah se namrštio, očigledno nezadovoljan što mu je uskratila taj pogled. - Treba mi pomoć oko pelene. Ne trebaš mi ti da mi pogledom gutaš sise. Zagroktao je dok se približavao iza nje. Wow, velik je, još je jednom primijetila, sigurna da se nikad neće navići da gleda u muškarca od preko dva metra. Pogled mu se spusti na njenu pokrivenu zadnjicu i njegovi prsti očešaše njenu kožu na njenom struku kad je uvukao prste između materijala i nje. - Pokušala sam da ih svučem ali si ih vezao prejako i neće da pređe preko mojih kukova. Čula je kako se materijal cijepa dok je prosijecao kroz čvorove koje je napravio. Pade na pod oko njenih stpala. Izvrnu se malo, gledajući u njegove prste i uništenu majicu na podu. Skloni jednu ruku sa grudi i uhvati ga za prst. Pazila je da ga uhvati za zglob prsta i izbjegne oštri vrh. Podigla mu je ruku i ostala u čudu gledajući njegove oštre nokte. Nisu bili predugi ali su bili blago zašiljeni i očigledno dovoljno oštri da režu odjeću. 93


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Stvarno bi trebao skratiti nokte. On ponovo zagrokta. Ona mu pusti ruku i pogleda gore u njega. - Hvala ti. Njegov pogled je polako plovio niz njeno tijelo i on opet zareža. - Želim te. Ona brzo zakorači odmičući se ka tuš kabini. - Hvala ti, ali izlazi. Okupaću se i zar doktor ne dolazi? Ona zakorači preko ruba tuš kabine i snažno zatvori skoro providna vrata od tuša između njih. On zaprede kad se ona nagnu da odvrne vodu. Prilagodila je temperaturu, odlučna da ga ignoriše ako odluči da je gleda kroz vrata. - Treba mi odjeća, Valiant. Molim te? - Dobro,- glasno se složio, ali zvučao je razdraženo pošto mu je glas bio dublji nego inače, to je primijetila da radi kad je ljut ili uzbuđen. Izašao je iz kupatila i Tammy se opusti. Začudila se jer ju je htio u stanju u kom je bila. Uključila je tuš i ostala iznenađena kad je ugledala pune police. Okrenula se buljeći. Odsjedala je u mnogo hotela i očekivala je uzorke. Nova Vrsta je pružala pravu stvar. Pregledala je dvije vrste šampona, dvije vrste regeneratora i imali su i zalihe sapuna i gela za tuširanje. Bile su tu i dvije britvice – jedna roza, jedna plava – krema za brijanje i plavac sa drškom. Nasmijala se na to. Zaista se trude oko svojih gosti. Brzo se istuširala i nažalost pronašla je posjekotinu na poleđini glave kada ju je opekao šampon. Noge je obrijala ružičastim brijačem, odugovlačeći da bi skratila vrijeme koje će provesti nasamo sa Valiantom prije nego stigne doktor. Znala je da je želi, a nije bila sigurna kako da se izbori sa tim. Obrisala se i jedan preškir zamotala oko glave a drugi oko tijela. Trenutak je samo stajala tamo i uzdahnula. Bila je čista i nije se dovijeka mogla skrivati u kupatilu. Otvorila je vrata kupatila i čvrsto stegla peškir kad je zakoračila u sobu. - Da li mi je iko našao neku odjeću? Tammy se u trenutku sledi vidjevši da Valiant nije više sam u sobi. Buljila je u ogromnog mužjaka Nove Vrste i sitniju ženu duge plave kose. Žena je bila ljudskog roda i očigledno trudna. Tri para očiju srela su njene iznenađene. 94


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Plavuša se nasmiješi, krećući naprijed. - Ćao, ja sam Trisha. - Doktor,- muškarac koji je stajao do nje reče brzo. - Ja sam oficir zadužen za njenu bezbjednost. Ona ja ljudskog roda i ovdje je u posjeti, prijavila se da bude doktor ovdje i prijateljica je Justica Northa. Žena se namršti dok mu je dobacivala bezobrazni pogled, prije nego je vratila svoju pažnju na Tammy. - Čula sam da si imala tešku noć. Žao mi je što mi je toliko trebalo da dođem, ali Slade je morao da me probudi i morala sam da se obučem. - Spavala je dvije sobe od mene,- visoki muškarac sa izrazito plavim očima zareža. - Ja je štitim dok je u posjeti. Žena mu dobaci još jedan pogled neodobravanja. - Ovo je Slade i vrlo se zaštitnički odnosi prema meni.- žena je izgedala vrlo zabavljeno. - On je moj čuvar. On se ukoči. - Oficir obezbjeđenja. Doktorica se nasmija. - Kako god. Tammy baci pogled na plavookog muškarca. Stajala je samo u peškiru i on nije bio baš velik. Osvojio je poene što nije buljio u nju. Posvetila je svoju punu pažnju Trishi. - Hvala vam što ste se složili da me pregledate ovako kasno ili da kažem ovako rano ujutro, obzirom da je to ispravnije. - Zadovoljstvo mi je. Muškarci će da nas ostave nasamo dok ti ja pregledam povrede. Valiant zareža. - Ja ne moram da idem. Vidio sam je nagu. Kaži Sladeu da ide. On ne može takvu da je vidi. Tammy ispali poged u Valianta. - Molim te idi. Nemoj da se svađamo pred dragom trudnom doktoricom i muškarcem koji je štiti. Ustala je iz kreveta da dođe čak ovamo da me pregleda i poslednje što joj treba je da nas sluša. Valiant opet zareža na nju. - Prestani sa tim,- ona puknu. - Prestani da režiš na mene. Imala sam dugu noć. Umorna sam i boli me. Možeš li uraditi bar jednu stvar a da se ne svađamo oko toga? Molim te? On izjuri iz sobe. Muškarac Nove Vrste se nasmija i izraz radosti preplavi njegovu pojavu. - Bilo je vrijedno obući se da bi ovo vidio.- Naceri se trenutak prije nego se okrenu na peti i napusti sobu. Vrata se za njim zatvoriše. 95


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Hvala ti,- Tammy dobaci. - Cijenim to. - Pogleda doktoricu, znajući da su joj obrazi pocrvenjeli od srama. - Žao mi je zbog toga. Trisha se nakezi. - Nemoj da ti bude žao. Platila bih da vidim da se neko usprotivi Valiantu.- Torbu koju je imala sa sobom smjestila je na rub kreveta. - Zašto mi ne bi rekla gdje si povrijeđena i ja ću da vidim šta mogu da uradim? Šta ti se tačno desilo? Tammy se približi krevetu, oklijevajući, i pusti peškir. - Predpostavljam da pogled sve govori. Četiri muškarca su me uhvatila, na neki način me malo pretukla, bacili su me na karoseriju kamioneta i vukli me kroz šumu. Takođe su me mučili, ali Valiant i njegovi prijatelji su me spasili.- Polako se okretala i napravila puni krug da pokaže sve svoje povrede. - Rame me najviše boli i hramljem. Kuk mi je zadobio nekoliko udaraca dok su ona dva kretena pravila palačinku od mene na karoseriji kamionata. Bila sam zaglavljena na dnu pa me je njihova težina pribila uz karoseriju.- Ona je pokazala zglobove. - Ovo je od kaiša kojim su mi vezali ruke iza leđa. Žena se više nije smijala. Tammy je stajala dok je ona sjedala na kervet i otvarala svoju torbu. - Daj da ti pogledam te ogrebotine i previjem ih.- Žena je dotakla Tammin kuk, pipajući ga. - Žao mi je ako ovo boli. Samo se želim uvjeriti da ništa nije slomljeno. - Nije slomljeno ali jako boli. Tammy je stajala dok joj je doktorica nanosila neku kremu na posjekotine i na najgore stavljala flastere. Doktorica joj je dala nekoliko pakovanja leda i rekla je Tammy da ih protrese da postanu hladne. Trisha je ustala i pitala Tammy da se okrene da bi joj mogla rotirati rame. Tammy se trznula. - To najviše boli. - Imaš neke gadne masnice. Da li te boli grlo? - Malo mi smeta ali mislim da nije napravljena neka veća šteta. Osjećaj je otprilike isti kao da imam lakšu prehladu. - Daću ti tablete protiv bolova koje sam ponijela za slučaj da ti zatrebaju. Uzimaj po dvije po potrebi i ako ti ih nestane neka me Valiant nazove. Hoću da posjetiš medicinski centar narednih dana ako ti se bol u kuku ili ramenu pogorša ili ne opadne. Napravićemo ti rengen snimke. 96


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy klimnu.- Hvala.- Posegnula je za peškirom i omotala ga oko sebe. - Zaista to cijenim. Trisha sjede na krevet. - Pa, da li si se vidjela sa Valiantom od incidenta u njegovoj kući? Tammy je htjela da trepne ali nije. - Čula si za to? Trisha klimnu. - Da. Slade, Tiger, Justice i ja znamo da si imala seks sa njim, ali samo mi to znamo. - Ne. Večeras je bilo prvi put da smo se vidjeli od tog dana. Ne mogu da vjerujem da mi je oprostio što sam ga nokautirala lampom i bio toliko divan da večeras pođe u potragu za mnom. Trisha drastično snizi svoj glas. - Nakautirala si ga lampom? Imala sam utisak da te je on pustio tebe. Tiger nam to nije rekao. - Hladnokrvno sam ga raspalila. Kez rastvori ženine usne. - Hvala ti,- prošaputa. - Dobro ću se nasmijati tome kad bude sigurno. Njihov sluh je nevjerovatan, pa to uvijek imaj na umu. - Hvala na upozorenju. - Tammy odvrati šapatom. Pogled joj se spusti na Trishin stomak. Kladim se da ste ti i tvoj suprug jako sretni. Da li ti je to prvo dijete? Žena dodirnu svoj stomak sa kezom i progovori vrlo glasno. - Nisam udata. Lik me napumpao i jednostavno me ostavio. Režanje se začu iz hodnika i neko pokuca na vrata. - Da li je pristojna? Ulazim. Trisha namignu Tammy. - Uđi, Slade. Slade je izgledao bijesno dok je stijeljao pogledom Trishu. Valiant ga je pratio u stopu. Trisha se cerekala. - Samo sam pričala Tammy o mojoj bebi. - Potapšala je stomak. - Kad ćeš da se porodiš?- Tammy je jako stegla peškir oko svog tijela, pokušavajući da se ne osjeća previše čudno zato što je Slade bio u sobi. Žena je oklijevala. - Nisam sasvim sigurna. Saznaću kad on odluči da se rodi. Tammy je to pustila. - Mislim kad ti je termin? Žena je opet oklijevala. - U petom sam mjesecu.

97


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammyn pogled opet pade na doktoricin istureni stomak. - Vau. Sigurna si da ne nosiš blizance? Jedna moja prijateljica je u osmom mjesecu i ona...- Tammy zatvori usta i pocrveni. Žao mi je. Ti nisi velika ili tako nešto. Sad sam shvatila kako to vjerovatno zvuči. Jednostavno ti si tako malena i tvoj stomak izgleda kao da si više trudna. Ja... Trisha prasnu u smijeh. - Stani! Ja nisam uvrijeđena ili ljuta. Znam da sam ogromna i da izgledam kao da ću svaki čas eksplodirati. Otac je veliki momak i beba takođe. Tammy je bila sretna što je nije uvrijedila. - Da li bar pričaš sa ocem? Trebala bi ga natjerati da plaća alimentaciju. Klinci su vrlo skupi ovih dana. Slade opet zareža. Triša se nasmija. - Izgladili smo stvari i on je shvatio da je bio glupan što me je ostavio. Natjeraću ga da me oženi. Ja kretena jako volim ali on je malo kao glupav, znaš? Spomenula sam vjenčanje prije par sedmica i on je rekao da to nije potrebno obzirom da smo već porodica. - Čovječe. - Tammy odmahnu glavom. - Oni jednostvno ne kapiraju. Trisha se naceri. - Potpuno tačno. Razmišljam da stavim zabranu na seks. Tammy joj se nasmija. - To bi moglo upaliti. Mogla bi mu reći i to da ako on neće da te oženi, neko drugi će htjeti. Ti si lijepa. Sigurna sam da bi neki drugi muškarac rado to htio, ako on nije dovoljno pametan da zaključi posao. Slade opet zareža. Tammy ga zabrinuto pogleda. Pogled joj okrznu Trishu. - Je li on u redu? Trisha pruži Tammy bočicu tableta. - Postane mrzovoljan kad se probudi ali biće dobro. Poslaću ga u gostinjsku sobu da odspava, kad se vratimo tamo gdje odsjedam. Neka me Valiant nazove ako ti nešto zatreba. Mogla bih jedan dan ove sedmice donijeti ručak. Bilo bi lijepo pričati sa drugom ženom. Tammy se naceri. - Uživaću u tome ako još uvijek budem ovdje. Hvala još jednom, Trisha. Drago mi je što sam te upoznala. Trisha se okrenu i odmjeri Tammy. - Uzgred, Tiger je spriječio da ti noćas daješ izjavu. Šerif će se vratiti ujutru. Nadam se da je to u redu, rekla sam mu da ti treba odmor. Rekla sam mu da kaže šerifu da su ti već date tablete protiv bolova i on će doći ujutru u devet da daš izjavu. 98


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- To je odlično. Hvala ti. Prilično su me dokusurili. Trisha stade pored Valianta. - Dobila je neke gadne modrice. Budi dobar prema njoj i postaraj se da se dosta odmara. Trebaju joj dvije tablete svakih četiri do šest sati, zavisno od bolova. Neka jede prje nego ih uzme. - Hvala ti,- Valiant je oklijevao prije nego je raširio ruke. Trisha se smijala dok ga je grlila. - Učiš. On ustuknu. - Nije toliko loše. Još uvijek mirišeš lijepo. Ovi ljudi su jednostavno čudni. Tammy je gledala kako žena napušta sobu. Njen zaštitnik iznenada lupi ženu po dupetu kad je zakoračio u hodnik sa njom. Trisha poskoči, okrenu glavu i poče da se smije krupnom muškarcu koji ju je pratio prije nego su se izgubili iz vida. Tammy je blenula za njima. Valiant se iznenada pomjeri, blokirajući joj pogled. - Da li ju je lik iz obezbjeđenja upravo lupio po dupetu? Valiant se nasmiješi. - Da. Tammy zavrti glavom. - Njenom se moku to možda neće svidjeti. Valiant slegnu, kezeći se. - Mislim da se neće buniti. On i Slade su vrlo bliski. - Nasmijao se. Tammy to ostavi po strani, nije htjela da postavlja pitanja i još više da zabada nos. - Da li sam dobila odjeću? - U drugoj je sobi. - Možeš li mi je donijeti, molim te? - Ne treba ti. - Valiant se pomjeri prema krevetu i odmaknu pokrivače. - Baci peškir i popeni se u krevet. Kasno je i treba ti san. Donijecu ti čašu vode da popiješ tablete. Jesi li jela večeras ili da ti donesem hranu? - Jela sam. - Oklijevala je. - Bi li se barem mogao okrenuti? Okrenuo se. Tammy spusti peškir i pope se na krevet. Navukla je pokrivač do ramena. Gotova sam. Valiant odšeta u kupatilo. Vratio se sa čašom vode. Tammy je još uvijek držala bočicu sa tabletama. Izvadila je dvije tablete i progutala ih uz pomoć vode. Valiant spusti čašu na ormarić pored kreveta. 99


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Jesi li umorna? - Da. Mrtva sam. On trepnu. - Da li mrtva sam znači umorna sam? Ona klimu. - Slang ti i nije baš poznat, zar ne? - Učim. Odgojen sam u okruženju doktora, učitelja i čuvara. Bojim se da mi je riječik ograničen na ono što su me oni naučili. Nisam bio u doticaju sa njima kao neki drugi Nove Vrste. Bio sam drugačiji. Ona se namršti. - Znaš li čitati? - Da. Naučio sam kad sam kad sam oslobođen, u mjesecima dok smo se krili i čekali da nam dom bude osnovan. - Sjeo je na rub madraca. - Većina moje vrste su naučili prije toga, ali ja nisam imao nikakvu interakciju sa ljudima. To je bilo gubljenje vremena po njima. Samo su htjeli da me održe na životu jer sam bio jak i naginjao sam ka životinjama više od ostalih. Tammy ga je nijemo posmatrala. Bila je previše šokirana da odgovori. Valiant je izgledao tužno kad je pogledao u njene oči. - Koliko znaš o Novoj Vrsti? - Samo ono što sam čula na TV-u i ponekad pročitala u novinama. Znam da je neka farmaceutska kompanija vršila ilegalna istraživanja na vama i da su napokon pukli. Znam da su vas napravili dijelom kao ljude a dijelom životinje. To je sve pored toga što imate svoju Domovinu dolje južno od Los Angelesa i kako ste nedavno otvorili ovo mjesto.- Ona slegnu. Valiant uzdahnu. - Tretirani smo sa različitim životinjskim DNK. Neki više od drugih, kao ja. Pravili su greške i ja sam jedna od njih. - Ljutnja mu očvrsnu izraz lica dok ju je gledao, činilo se da čeka reakciju. Tammy se zagleda u njegove egzotične oči. - Greška? Ne razumijem. - Ja sam drugačiji – moje životinjske osobine su dominantnije od ljudskih. Buljila je u njegovo lice, prelazeći preko njegovih očiju, nosa, usta i jagodica. - Izgledaš kao Nova Vrsta više od ostalih. - Nije samo kako izgledam. Moji instinkti su jači nego kod većine sličnih meni. - Šta to znači?- Bilo joj je drago što je sjedila, skoro da se bojala da čuje to što je želio da podijeli sa njom. 100


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ja sam više životinja nego čovjek. To je jedini način na koji to mogu objasniti. `Greške` testiranja kao što sam ja, trenirali su da budu agresivne, da se bore i da trpe mnogo boli. Posmatrani smo kao potrošna roba i zato su nas maksimalno iskorištavali za njihova istraživanja novih lijekova. Na nama su testirali najopasnije koje su pravili. Bili smo beskorisni za bilo koju drugu upotrebu. Imala je jedan od rijetkih momenata kad nije mogla da formuliše riječi, Valiant je imao talenat da je ostavi bez teksta. - Izvodili su mnogo istraživanja na većini Nove Vrste. Očekivali su ogromni profit od povećanja lijekova koji bi vojnike i sportiste mogli učiniti jačim, bržim i boljim. Trenirali su ih da pokažu šta njihovi lijekovi mogu da urade. Bili su dragocjeni. Neuspješni nisu. Pokušavali su sa esperimentima uzgoja sa mnom, ali poslije nekoliko neuspješnih pokušaja odlučili su da ne žele da nas više proizvode. - Eksperimenti razmožavanja?- Postavila je pitanje ali nije bila sigurna da li želi da čuje odgovor. - Dovodili bi neke ženke u moju ćeliju da se pare sa mnom da vide da li mogu da ih oplodim. Drugi mužjaci nisu davali rezultate. Njihovo testiranje ni sa mnom nije uspjelo. Tammy se jako trudila da sakrije užasnutost. Znala ja da to nije dobro uradila kad je Valiant oborio pogled i kad su mu ramena klonula. Tuga na njegovom licu kidala joj je srce. On nije imao izbor, bio je užasno zlostavljan, bio je žrtva. Valiant je odbijao da duže gleda u Tammyne lijepe oči. Odvratnost koju je vidio duboko ga je pogodila. Htio je da bude iskren prema njoj govoreći joj sve o svom životu. Njegova partnerka trebala je to da zna. Ne bi bilo fer da joj traži da provede život sa njim ako bi imao tajne. Buljio je u ćebe koje joj je pokrivalo krilo. - Mi imamo izražena čula mirisa, sluha i naš vid je bolji nego kod većine Vrsta. Mi smo jači, brži i čak je i naša inteligencija izraženija u nekim slučajevima. Mi smo eksperimentalni prototipi koji nisu uspjeli i da bi pokrili svoje gubitke pokušali su da nas pretvore u savršene mašine za ubijanje. Htjeli su da suzbiju našu ljudskost da bi mogli da nas treniraju kao čiste životinje koje bi pratile njihove komande. Nije im to baš išlo kad se nismo htjeli slomiti.

101


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Umjesto toga smo se borili sa njima, ubijali ih kad bi dobili šansu i odbijali im poslušnost. Još uvijek su radili na nama kad smo otkriveni i oslobođeni. - Pokušali su da te pretvore u ubicu?- Prošaptala je riječi. Podigao je pogled i zagledao se u nju. - Molim te nemoj tako da me gledaš. Znam kako da se borim i ubijem. To ne znači da sam neki bezumni ubica. Pokušali su da spasu promašaje tako što bi nas uglavnom pretvorili u borce i obzirom da smo tako impresivno izgledali mislili su da ćemo im donijeti zaradu. Htjeli su da budem...- Napravio je pauzu. - Izložbeni primjerak Nove Vrste promašaja koje su htjeli da prodaju. Nisam im se pokorio. - Izložbeni primjerak? - Da nas prodaju.- Valiantov glas zadrhta. - Zemljama trećeg svijeta, privatnim vojskama i bogatim fanaticima ili bilo kome ko je voljan da plati bogatstvo za životinju koja može da priča i na zapovjest efikasno ubija. Srećom po nas, nikad nismo dobro primali naredbe. Imali smo previše nedostataka da bi mogli da nas stave na prodaju.- Slegnu ramenima. - Bar veći dio nas. Sad smo saznali da su neke naše žene bili prodate. Tammy ga je prestravljeno gledala. - Dakle neke vaše žene su tamo negdje i primorane su da ubijaju ljude? On odmahnu glavom. - Ne znam precizno kojim DNK je zamijenjen moj. Moguće da su manipulisali sa više vrsta mačaka zbog mog izgleda i sposobnosti, ali mi predpostavljamo da je lav najočigledniji. Njihovi podaci kako smo napravljeni su uništeni. Uglavnom su naši eksperimentalni prototipi izmijenjeni vrstama koje su poznate po traganju, lovu, snazi i borbi. Psi. Mačke. Primati. Otkrili smo da su neke naše žene miješane sa DNK slabijih životinja da bi bile sitnije i manje agresivne. Prodavane su da bi obezbijedile sredstva za nastavak istraživanja. - Prodane kome i zbog čega? Valiant je bijesno pogleda. - Prodane bilo kome ko je htio da da pozamašnu donaciju Mrecile Industriji. Zvali su ih poklonima i u zamjenu za pozamašne sume novca i pomoć u zataškavanju onoga što rade i da bi izbjegli da budu uhvaćeni, poklanjali su ih ljudima. Davali su naše žene kao seksualne robinje tim kopiladima. Povratili smo nekoliko tijela i nekoliko živih ženki. 102


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy proguta knedlu i suze joj napuniše oči. - Nikad ništa od toga nisam čula na vijestima. Moj Bože. To je strašno. Te jedne žene. - To nećeš čuti na vijestima. Justice misli, ako to novine iznesu u javnost, da će ljudi koji drže naše žene odmah ih ubiti da bi uništili svaki dokaz da su ih ikad imali. Justice i tvoja vlada prate finansijske podatke i donose naloge da traže naše nestale. Ne znamo koji je to broj obzirom da su podaci uništeni ali u zadnje vrijeme svako nekoliko nedjelja nađemo nekog novog. Ona posegnu rukom i prstima mu pređe po poleđini ruke. - To je užasno. To je toliko odvratno, zar ne? Te jadne žene.- Napravila je pauzu. - Nadam se da su sve one pronađene. On mrko klimnu. - I mi takođe. Mi smo slobodni i smeta nam što su neki od nas još uvijek zatvoreni i mučeni. - Ne postoji šansa da povratite podatke da bi ih pronašli? - Kad se vaša valda probila u zgrade za testiranje pokrenula je alarme u dijelovima gdje smo bili sakriveni. Osoblje je pokrenulo požar u prostoriji gdje su bili podaci i uništili su računare u kojm su oni bili. I nas su počeli ubijati. Neki su umrli, ali nas je većina preževjela. Vrlo malo podataka je spašeno. - Mrzim što to kažem ali je vjerovatno to dobra stvar. Znaš kako se informacije šire. Neko bi mogao da ih iskoristi i pokrene sve ispočetka. Vi ste prilično impresivni. Kladim se da bi kompanije bile u iskušenju da otvore nove zgrade za testiranje sa nekim novim ljudima nad kojima bi vršili eksperimente. On zadrhta. - Doktor koji je uhapšen nam je reako da je glavni istraživač koji nas je napravio te informacije uništio. Ona se nije slagala sa planovima Mercilea šta da uradi sa nama nakon što nas je stvorila i nestala je, odnoseći to znanje sa sobom. Zato su pokušali da razmnožavaju neke Vrste da bi nas stvorili još. Nadam se da niko neće moći da ponovi to što je nama urađeno. Dovoljno je da nam zada noćne more. Pokušavamo da finansijski uništimo industriju Mercile. Dobijamo na vašim sudovima u finansijskim parnicama i vaša vlada je strpala dosta njih u zatvore. - To je i tvoja vlada. Ti si Amerikanac, zar ne?

103


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Klimnuo je. - Uvijek smo bili odvojeni. Teško je razmišljati na drugačiji način. Zato se Justice i naš savjet toliko jako zalažu za našu nezavisnost sticanjem Homelanda i iskoristili su dio novca od tužbi za kupovinu Rezervata. - Čula sam da vi imate nešto kao diplomatski imunitet u vašem Homelandu i ovdje takođe. Lik sa vijesti je rekao da je to nešto slično konzulatu i da imate svoj vlastiti zakon i pravni sistem. - Predpostavljam. Vaša vlada ne može nas doseći ili prisiliti da se povinujemo vašim zakonima. Ne na našoj zemlji. - Dakle, ja sam sad kao u drugoj zemlji, ha?- Iznenada se nakezi. - A čak ni nemam pasoš. Kako je to kul? Borio se da se ne nasmije. Bila je divna kad bi se smijala i on je odolio želji da posegne za njom i stavio joj ruku na obraz. Proučavao je modrice na njenom obrazu i potiskivao bijes na ljude koji su joj to uradili. - Je li kul? - Na neki način. Njegov je pogled počivao na njenom. - Želim da te poljubim i da te dodirnem. Dozvoli mi, Tammy. Njen kez izblijedi dok je zurila u njega, grizući donju usnu. - Ne znam. - Šta ne znaš? Da li sam te povrijedio prošli put? Nisi uživala u mom dodiru? Znam da jesi.Nada da bi mogla doći u iskušenje, iznutra ga prelavi. Žudio je da je opet dodirne. Tammy to nije mogla poreći. Vrijeme koje je provela u Valiantovoj spavaćoj sobi progonilo ju je pet sedmica. Potpuno ju je izacio iz cipela. Kad je dodirne, ona izgubi sposobnost da misli. Izgleda da je njenu šutnju shvatio kao pristanak kad se polako primakao bliže. On posegnu rukom i pomilova joj povrijeđeni dio lica. - Nikad te ne bih povrijedio. Vjerovala mu je. Prestravio ju je kad su se upoznali prvi put ali pošto joj je upravo pričao o Novoj Vrsti, shvatila je da mu to nije bila namjera. Imao je instinkte i potrebe koje veći dio ljudi nije imao. Želio ju je i uzeo ju je. Bilo je to na neki način seksi.

104


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiantova ruka se odmaknu i on ustade da skine svoje cipele. Zatim posegnu za farmericama. Tammy se nije protivila dok ga je gledala kako se skida. Opet bez veša. Zurila je u golog Valianta sa blagim strahom. Lik je bio tako velik. Oči joj se spustiše. Skroz do dolje. Natjerala se da ga pogleda u lice. Valiant se sagnuo, uhatio ćebe koje ju je pokrivalo i svukao ga u dno kreveta. Tammy se napela ali nije pokušala da iskoristi jastuk i sakrije svoje tijelo. Valiantov pogled se spušto dolje preko svakog centimetra njene izložene kože, a bila je potpuno izložena osim dijela na kom je ležala. On iznenada divljački zareža. Od tog joj se oči raširiše a srce ubrza otkucaje. - Želim da ubijem sve tvoje napadače. Pogledaj šta su uradili tvom lijepom tijelu. To me razbjesni. Želim da ih raskomadam svojim sopstvenim rukama i gledam kako umiru mučeničkom smrću. - Dobro sam. - I dalje želim da ih ubijem. Kupao bi se u njihovoj krvi da su te silovali. Buljila je u njega. Odvratno. Ali značenje je slatko. Vjerovala mu je. Pa, dio da želi da ih ubije. Valiant stavi koljena na krevet i lagano se nagnu preko Tammy. Gledala je gore u njega. Držao joj je pogled ali je nije dodirivao. - Ti ćeš zauvijek ostati sa mnom i niko te više nikada neće povrijediti. Nije ga ispravljala. Nije mogla ostati sa njim na neodređeno. Mora uskoro da se vrati svom životu. Polizala je usne. Valiant je gledao njen jezik i zarežao. Pokrenuo se, spuštajući se niz krevet prema njenim stopalima. Pitala se da li je promijenio mišljenje o toma da spava sa njom dok se nije zaustavio kad mu je lice lebdilo iznad njenog donjeg stomaka. - Otvori butine za mene. Raširila ih je jako. Valiant joj zgrabi članake, podignu ih da mu nisu na putu i jurnu preko dok nije sjeo na svoje noge tamo gdje su njene upravo bile. On joj poče spuštati noge dolje sve dok se zadnji dio njenih butina nije smjestio preko njegovih raširenih. Nekoliko centimetara je razdvajalo njegovo od njenog krila dok ju je njegov pogled proučavao od glave do mačkice. - U poređenju sa mnom ti si tako malena. Stalno sam u strahu da te ne povrijedim.

105


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Da, tiho se složila, razumijem taj strah. Bio je duplo teži od nje i mnogo visočiji. Njegova prsa su bila široka i kad je bacila pogled na njegove glatke ruke, znala je da kad bi ih upoređivao sa njenim butinam on bi izašao kao pobjednik za nekoliko centimetara u obimu. - Vjeruj mi da te neću povrijediti. Odlučila je da iskoristi humor. - Sad bih vrištala ako bih mislila da ćeš. Nasmijao se. - Hoću da vrištiš, ali ne u strahu od mene. Tammy se naglo odgurnu od kreveta i laktovima podignu gornji dio tijela da dobije bolji pogled na njega. Bila je zahvalna na prizoru njegove seksi tamne kože i prelijepo izvajanog tijela. On opet zareža prije nego je meko predenje izašlo iz njegovog grla.

- Da li su to dobri ili loši zvuci? Zabljesnu je osmjehom. - Odlučujem šta da ti prvo radim. - Koje su opcije na raspolaganju? Njegov se osmijeh raširi, otkrivajući još njegovih oštrih zuba. - Režim pri pomisli da te okrenem i zajašem od pozadi. Od pomisli da te jašem jako i brzo krv mi proključa. Predem jer želim da se naslađujem tobom. Uživao bih da ti ližem mačkicu jezikom i da te kušam opet. Srce joj je lupalo a tijelo se pregrijalo. - Mogli bismo oboje. On klimnu. - Dobar plan. Tammy je buljila u njega kad se podigao i promijenio poziciju da bi legao na stomak dok su mu noge visile preko ruba kreveta. Namjestio joj je stopala na svoja široka ramena i savio koljena. Isplazi jezik dok mu je pogled bio prikovan za njen. Liznuo je udolinu njenog kuka. Ona udahnu plitko. Momkov jezik nije bio kao ljudski. Bio je mekan ali na neki način hrapav. Osjećaj je bio neobičan ali na veoma dobar način od kog je gorela. Otvorio je usta i prešao svojim oštrim zubima vrlo nježno po krivini njenog kuka. Tammy još jednom plitko udahnu dok se strast palila u njoj. Željela ga je centimatar niže, sjećanje na njegov jezik je nešto što nikad neće zaboraviti. Valiant iznenada posegnu ispod nje i njegove ruke poklopiše njenu zadnjicu da je namjeste kako je želio. On se nagnu naprijed. Njegova ramena su bila široka i pogurala su njene butine da se još više rašire da bi napravile mjesta za njegova usta. 106


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Postajem nestrpljiv. Strpljenje mi nije jača strana,- zarežao je. - znam da zaslužuješ još predigre ali previše te želim. - U redu. Ne žalim se i želim to, samo naprijed.- Znala je da je pocrvenjela jer je bila toliko bestidna, ali toliko je željela da joj dodirne pulsirajući klitoris, koji je izgleda imao svoj puls. Malo joj je podigao dupe sa kreveta. Pala je na leđa i glava joj je sletila na jastuk. Raširio ju je potpuno i njegov divni jezik ju je počeo lizati. Tammy stisnu oči zatvarajući ih i zastenja od zadovoljstva. Valiant nije zadirkivao. Odmah je bio na pravoj tački. Bez sporednih poduhvata. Bez zadirkivanja lizanjem bilo gdje osim osjetljivog spleta nerava. Njegov se jezik čvrsto prislonio na njega i počeo je da se kreće, trljajući je dovoljno jako da osigura da ona ne izdrži još dugo. Činilo se da zna pravo mjesto da pošalje čistu ekstazu pravo u njen mozak. Tammy zabi svoje nokte u pahte, bradavice joj otvrdnuše i jecaj joj se ote iz grla. Valiant zareža i ona zastenja glasnije. Dobri Bože! On je ližući vibrator. Njegove usne se zatvoriše preko njenog klitorisa i on poče da je siše zajedno sa vibriranjem i trljanjem njegovog jezika. Tijelo joj se toliko napelo da se pitala da li će joj se leđa prelomiti. Vrisak se razliježe iz nje kad je svršila toliko jako da se zamalo onesvijestila. Valiant podiže usta sa nje. Tammy je dahtala. Nije mogla ni oči otvoriti. Njeno tijelo je imalo taj lebdeći, opušten-kao-rezanac, nije-se-mogla-pomjeriti-i-da-krevet-gori osjećaj dok su trzaji od njenog klimaksa još uvijek grčili zidove njene vagine. Njegove ruke je zgrabiše i ona zadahta kad je on lagano okrenu na stomak. Tammy natjera oči da se otvore dok je Valiant hvatao i podizao joj kukove. Podigao ju je i postavio na koljena. Njegova snaga bi je vjerovatno trebala uplašiti ali nije bila uznemirena kad se krevet ulegnuo pod težinom njegovih koljena kada se pomjerio iza nje, šireći svoje noge oko njenih i uhvatio ih da je drži prikliještenu. Pokušala je da se podigne u položaj na ruke i koljena ali nije imala energije. Valiant zareža, divljim, životinjskim zvukom, dok je teški vrh njegovog kurca pritiskao ulaz u njenu mačkicu. Jednom ju je rukom držao za kuk na mjestu dok je drugom, predpostavila je, uhvatio svoje koplje da bude siguran da neće skliznuti jer je bila toliko mokra od klimaksa koji joj je dao.

107


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tijelo joj se treslo dok je Valiant polako ulazio u nju, gurajući naprijed, tjerajući zidove njene vagine da se rašire i prime ga. Prela je od divnog osjećaja ispunjenosti. Nije bila sigurna da li će moći podnijeti taj intenzitet dok joj je još uvijek klimaks potresao tijelo, ali on joj nije dao izbor tonući doblje u nju. Osjećaj uzbuđenja ju je iznenadio. Nije shvatala koliko ju je palio osjećaj bespomoćnosti dok je on imao potpunu kontrolu. Klitoris joj je bio preosjetljiv poslije onog što joj je uradio ali joj nije dao vremena za oporavak. Njegova ruka kliznu joj preko kože sa kuka i omota se oko struka. Drugom rukom ju je uhvatio za grudi i stisnuo. Ona zaurla iznenađena kako su joj bradavice osjetljive od ranijeg napada. Nije je štipao nego je masirao uzvišenje koje je uhvatio. - Osjetljivo,- ona prodahta. Istog trenutka ju je pustio u uhvatio za kukove objema rukama. Izvukao se skoro potpuno iz njene mačkice i polako uklizao unutra, duboko. Ona zastenja, potičući ga, dok je on klizo kurcem unutra van, tjerajući je da ga svaki put primi malo dublje. Iznenada joj skloni jednu ruku sa kuka i premjesti je na madrac da joj zagrli gornji dio tijela dok se savijao oko nje. Kukovima je udarao u dupe dok je čini se gubio kontrolu. Zabijao se u nju brzo, jako i duboko. Režanje se mu se prolomi iz grla stapajući se sa njenim isprekidanim jecajima zadovoljstva. Tammy je izgubila sposobnost da misli. Osjećaj njega u njoj je vjerovatno bio najbolji osjećaj na svijetu, čak i bolji od njegovog jezika koji je liže dok ne svrši. Uživala je u svakom njegovom čelično tvrdom centimetru dok ga je zabijao u njenu mačkicu, a ona pravila zvuke koje nikad ranije nije pravila. Valiantov stisak oko njenog struka popusti i on kliznu palcom između njenih vaginalnih usana, pritisnuo ih je preko klitorisa i jebao ju jako. Osjećaj trljanja o njen već preosjetljivi otečeni klitoris bio je previše. Još jedan orgazam je rastao u njoj, njeni unutrašnji mišići se stegnuše oko njegovog pokretnog kurca i potpuno je poharalo kad se zadovoljstvo ponovo raširilo njome. Povikala

je njegovo ime, svršavajući jako i Valiant zareža u svom sopstvenom

oslobođenju. Kukovima se zakuca u njeno dupe, zakopa kurac duboko u nju i toplota se raširi unutar nje dok je on svršavao. Valiant je nježno ražao sa svakim trzajem njegovog tijela dok 108


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

je ispaljivao svoje sjeme u nju, dok se nije prevrnuo na krevet sa njom još uvijek stisnutom u njegovim rukama. Tammy je dahtala, zatvorenih očiju i osmijeh joj iskrivi usne dok je unutrašnjim mišićima još uvijek držala Valianta, stiskajući se oko njegovog koplja. Ušuškao ju je bliže, poljubio u rame i to je poslednje čega se sjeća. Valiant je držao Tammy blizu, omotao je svoje tijelo oko njenog da je ušuška ispred sebe i prelazio svojim prstima preko njene kože da se postara da joj ne bude hladno. Disanje joj se usporilo, znao je da je zaspala, i pokušao je da ne osjeća krivicu. Prošla je kroz svašta ali nije mogao da žali što ju je uzeo. Ona je moja i nikad joj neću dozvoliti da me napusti. Ne bih mogao prežvjeti bez nje. To ga je shvatanje potpuno zateklo. Žena u njegovim rukama mu je toliko značila. Uradila je jednu stvar koju ni najzlobniji, bezdušni ljudi kojima se bavio nisu uspjeli da urade. Iznenada je shvatio užas pomisli gubitka nečega što ti toliko mnogo znači. Rukama je jače stegnu i zakle se da će joj pokazati da joj je mjesto uz njega. Učiniće je srećnom, hraniće je, ispuniti svaku njenu potrebu i pokazaće joj koliko mu znači. Nosom protrlja njenu mokru kosu uživajući što mu je toliko blizu. Pokazaće joj da je pravi partner za nju. Dobar zaštitnik, ljubavnik koji će joj pružati zadovoljstvo i želio je da je stalno nasmijava. Volio je kad se smijala, način na koji su njene plave oči sijale, zvuk je bio zarazan. Činio ga je srećnim. Ona ga je činila srećim. Ne mogu je izgubiti. Jednostavno ne mogu.

109


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 8. To je tako dobro, bila je prva Tammyna misao. Nasmiješila se, sanjala je najbolji san ikad, ležala je na strani sa velikim, toplim tijelom priljubljenim uz njena leđa. Neko ju je štipnuo za rame i vrući, divni jezik zadirkivao je to mjesto. Zadrhtala je, topli dah joj je golicao kožu dok su joj zubi nježno prelazili preko kože, stvarajući erotičane talase kroz njeno tijelo. Zaprela je. Ruka je kliznula sa kuka između njenih butina, grabeći je, i podižući se raširila joj noge. Zastenjala je od zadovoljstva kad je čvrsti, debeli kurac zadirkivao njen klitoris a zatim se dovoljno spustio da uđe u njenu mačkicu u jednom laganom, tečnom ubodu. Zgrabila je ruku povezanu sa šakom koja joj je držala nogu, samo da bi se za nešto držala. Valiant ukliza dublje u nju i seksi predenje se razliježe iz njegovog grla pored njenog uha. Počeo ju je polagano jebati i ona glasnije zastenja. Šaka koja joj je držala nogu podiže je namještajući je i ona zakači stopalo za njegove butine. On je pusti i dlanom pređe unutrašnjim dijelom njene butine do klitorisa gdje je vrhovima prstiju pravio krugove preko nabubrenog pupoljka. Ona zabaci glavu na Valaiantova prsa i izbaci kukove da sretne njegov nasrtaj. Ja ne sanjam. Previše je dobro da ne bi bilo stvarno. Tammy je otvorila oči. Zastenajla je i zabila nokte u posteljinu i u njegovu kožu tamo gdje ga je uhvatila za ruku. Valiant je pomjerio svoju nogu među njene da bi ušao u njenu mačkicu malo dublje i održao spori, ravnomjerni ritam koji je počeo da je izluđuje. Disala je isprekidano i bradavice su joj otvrdnule. Tijelo joj se napelo i mahnito se izbacivalo ka njemu, tražeći olakšanje. - Brže,- molila je. - Ne još,- zarežao je. Tammy se snažno hvatala za krevet da dobije dobro uporište na plahtama i pomjerala kukove, gurajući nazad ka Valiantu. Zastenjao je kad je uklizao u nju jače i brže. Prsti su mu

110


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

bili uz njene kukove, klizeći brzo preko njenog snopa živaca, pritiskajući više. Znao je tačno šta joj treba dok je svojim kurcem navaljivao u nju i manipulisao joj je klitorisom tako da svrši. Tammyni mišići se stegnuše, ushićenost je postala toliko inetenzivna da je bilo skoro pa previše i ona zastenja, žestoko se trzajući uz Valianta sa njim duboko zakopanim unutar njene mačkice i klimas se raziježe kroz nju. Valiant zareža. Ruka mu se premjesti sa klitorisa na njen kuk, grabeći ga. Kukovi mu se trznuše, tijelo se nape i činilo se da se pretvorio u kamen iza nje dok mu je svaki mišić u tijelu bio zategnut. Iznenada se opusti, kako se njegov klimaks završavao. Nasmiješila se kad se toplota od njegovog oslobađanja raširila njome, zadivljena što je mogla osjetiti kako ispaljuje u njeno tijelo, kad taj osjećaj nije iskusila ni sa jednim drugim muškarcem. Svaki put, malo bi zadrhtao i povukao je čvršće u svoj zagrljaj. To je bilo umirujuće kad se njegova vrućina prelila u nju nakon što su vodili ljubav. Nasmiješila se. Valiant je urgize za rame. Tammy zaštekta. - Hej. Pazi na zube. Valiant liznu mjesto gdje su joj njegovi zubi obilježili kožu ne probijajući je. - Izvini. Okrenula je glavu i zagledala se u muškarca koji joj je uvijek pružao tako intenzivan seks i odluči da izgleda seksi ujutru. Kosa mu je bila u neredu, njegova divlja griva povaljana i imao je lijeni, srećni odsjaj u njegovim lijepim očima. Zaista su je podsjećale na topljeno zlato i bilo je potpuno divno. Bilo je preplitanja različitih nijansi sjajne žute kad mu je proučavala dužice. Imao je pogled u koji bi mogla srećno gledati zauvijek. - Zašto si me ugrizao?- nije bila uzrujana nego radoznala. - To je bilo zato što si mi se sinoć onesvijestila. Htio sam...- Pauzirao je. - Voditi ljubav sa tobom opet, ali nisi znala za ovaj svijet. - Bila sa umorna. Potpuno si me oduvao, seksi. Obrve mu se izviše u luk i on progunđa. - Ne razumijem. Zar to nije ljudski izraz za pucati u nekoga? Mislio sa da si uživala u seksu. Izgledala si tako. Pobrinuo sam se da te zadovoljim. Nasmijala se. - Nisam baš tako mislila. Mislila sam u smislu `pamet si mi pomutio`. Nasmiješi se. - Shvatam. Uživam se buditi i uzimati te odmah ujutru. Mislim da bi smo ovo trebali raditi svako jutro. 111


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Mogla bih živjeti sa tim. - Iskezi mu se. - Ne bi mi smetao ni redovni odlazak u krevet, kao što smo to sinoć napravili. - Mogao bih to. Poznati smo po našoj snazi i izdržljivosti. Izdržljivost. Toga imam dovoljno. Moj seksualni nagon je veoma aktivan. Uvijek sam spreman da te zajašem. Buljila je u njega, shvatajući da to misli. - Koliko aktivan? Proučavao joj je lice. - Žudim za seksom svaki dan, sedam dana u sedmici, svaki dan u godini. Mogao bih to češće. Mogli bismo ići u krevet poslije obroka i ostati tamo do sledećeg puta kad jedemo. Želiš li da to uradimo opet. Zjapila je u njega. - Ne bih to preživila. Morao bi da me sahraniš ako bi smo ostali u krevetu svaki dan u godini i samo prestajeli da se seksamo da spavamo i jedemo. Ja sam samo čovjek, Valiant. Ubio bi me. Njegova ruka kliznu na njene grudi, prekrivajući je. - Mogao bih te oživjeti. Napela se ali je shvatila da je bradavice više ne bole. Njegovo milovanje je bilo vrlo nježno i u stvari osjećaj je bio dobar. - Okej. Nikad više ne bih hodala. Nakezio se i klimnuo, tijelom se odmičući od nje, polako izvlačeći svoje još uvijek ukrućeno koplje iz njene mačkice. - Ti si krhka. Moram to da zapamtim. Ne želim te polomiti.Potpuno ju je oslobodio i spustio se sa kreveta. - Već sam te onesvijestio. Trebao bih te nahraniti. - Umirem od gladi. - Pridigla se i pogledom okrznula sat pored kreveta. - Vau. Već je osam sati. Valiant je okrznu pogledom. - To je bitno? - Treba da razgovaram sa šerifom u devet, sjećaš se? To mi jedva ostavlja vremena da se istuširam i spremim prije negu mu dam izjavu. - Jest ćeš. Možeš da se istuširaš dok naručujem hranu. On može da te ispita dok jedeš ili može da sačeka dok završiš. - Valiantove oči se suziše. - Treba ti mnogo hrane. Ti si sitna i treba ti više da porasteš i očvrsneš. Buljila je u njega. - Kao da me utoviš? To želiš? Da postanem debela? On se iskezi. - Ne kujem planove sa vješticama, ako uopšte postoje. Nemam namjeru da te utovim da bih te ubacio u rernu i pojeo. 112


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Šta je to sa tobom i bajkama? Znaš ih? Mislila sam da sam ja jedini čudak koji to radi.Nasmijala se. Oklijevao je. - Mnogo su mi pričali priče dok sam bio mlad. Moj čuvar je rekao da mogu mnogo da naučim iz njih. Memorisao sam ih sve. Dio njenog srca se slomio zbog Valianta. Bez oklijevanja se spustila sa kreveta i odšetala do njega. Omotala je ruke oko njega, grleći ga čvrsto. Valiant je oklijevao prije nego je svoje jake ruke omotao oko nje i stisnu je jako uz sebe. Stajali su pored vrata spavaće sobe, goli, držeći jedno drugo. - Zašto se grlimo? Zahvaljuješ mi na genijalnom seksu? - Ne,- nasmija se. - Grlim te zato...- Nije htjela da mu prizna da ga žali zbog njegovog tužnog djetinjstva. - Zato što sam htjela da te držim. Uživam biti u tvojim rukama. Njegov stisak se pojača. - Možeš da me držiš kad god hoćeš, Tammy. Grlila ga je dugo prije nego se povukla i nasmiješila mu se. - Idem da uskočim pod tuš. Treba mi odjeća da obučem. - Bio sam na putu da je donesem. Odmah se vraćam. Ušetala je u kupatilo, otvorila vodu pod tušem i ušla unutra. Zadovoljan uzdah joj se ote sa usana dok joj se topla voda spuštala niz tijelo. Posegnula je za šamponom. Sekundu poslije nagi Valiant je otvori vrata tuša i ukročio u kadu sa njom unutra. Tammy se nasmija, pomjerajući se da mu napravi mjesta. - Da li ti je iko ikada rekao da zauzimaš mnogo prostora? Nakezi se. - Cijelo vrijeme. Okreni se i opraću ti kosu. Ona odmahnu glavom ali se nakezi. - Moram da jedem i da pričam sa šerifom. Ja ću oprati svoju kosu a ti operi svoju. Ruke k sebi, Valiant. Ti me dodirneš i ja prestanem da mislim. - Ali... Ona se nakezi. - Budi pristojan. Osmjeh mu nestade i on mrko klimnu. - Dobro.

113


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Očešali su se jedno o drugo kad su mijenjali mjesta da Tammy može da ispere kosu. Valiantovo tijelo je ragovalo. Iskezila se na prizor njegovog kurca kako raste, čvrsne, sve dok nije pokazivao na nju. - To je tvoja ideja pristojnog ponašanja? Mogao bi nekog da povrijediš sa tom stvari. Nasmijao se. - Mogla bi da me pustiš da te podignem i mogao bi da te jebem uz zid upravo ovdje. Tada bih se jako dobro ponašao. Tammy odmahnu glavom. - Već hramljem i to ne samo zbog mog modrog kuka. Pokušavaš da me ubiješ, zar ne? - Ne.- On se namršti i svaki trag humora ispari iz njegove pojave. - Šalila sam se. Bila je to šala.- Posegnula je za bocom kupke. - Nasloni se na zid. Namrštio se, ali je odstupio. Tammy rastrlja kupku po rukama i spusti bocu. Počela je sa njegovim ramenima i njene ruke su ga ribale niz tijelo. Namrštio se na nju kad je posegnula za njegovim bradavicama, vrlo seksi zvuk dolazio je od njega sad kad je počela da uči razliku između uzbuđenja i gnjeva kad je pravio te zvukove. Njegove bradavice postadoše hrapave pod njenim prstima i dlanovima dok ih je masirala. - Pokušavaš li da me ubiješ?- zareža on. Ona se nasmija. - Ne još. Njene ruke pređoše preko njegovog stomaka do kukova i oviše se oko obima njegova koplja. Valiant zareža dublje, zatvarajući oči. Tammy se nagnu bliže dok se njeno tijelo nije očešalo o njegovo. Koristila je ruke, trljajući i masirajući njegov kurac, povećavajući brzinu kad je Valiant počeo sve teže da diše. Režanje i predenje dolazilo je iz njegovog grla. Tammy zakorači još bliže, dok se vrh njegovog kurca nije očešao o njen stomak dok ga je gladila sve brže, ruke joj se zategnuše dovoljno da ga natjeraju da još više naraste i očvrsne u njenom stisku. Nije bio baš urlik, ali bilo je blizu, Tammy nagnu tijelo bliže, osiguravajući se da se njegovo vrelo sjeme raširi po njenom stomaku dok je držala zarobljenim njegov kurac između njenih ruku i tijela. Kao posledica Valiant se lagano zatrese. - Osjećaš se bolje? On otvori oči i usne mu se izviše u nešto nalik osmjehu. - Tvoj red.

114


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy se nasmija, puštajući ga. - Još ne. Moram da završim tuširanje i obučem se. Moram da jedem i razgovaram sa šerifom Cooperom. Možeš da mi uzvratiš kad on ode. - Uzbuđena si. Mogu da namirišem.- Posegnu za njenim kukovima. - Ne!- nasmija se. - Mislim, da, jesam. Ti me pališ, ali sad nemamo vremena. On uzdahnu. - Da li ti šerif znači više nego ja? Tammy je ušla pod mlaz da opere prednji dio tijela. Pogledala je u Valianta preko ramena. Povrijeđeni pogled na njegovom licu nije bilo lako pročitati. -vNe. Zašto to uopšte i pitaš? - Zato što bi mogao da te dodirujem, ali tebi je draže da umjesto toga pričaš sa čovjekom. Okrenula se prema Valiantu. Ruke joj se izravnaše na njegovim grudima dok ga je gurala nazad prema zidu. Dopustio joj je. Njen pogled srete njegov i ona odbi da ga odvrati od njega, želeći da on vidi iskrenost njenih riječi. - To je zato što želim da budem sigurna da će ti muškarci ostati zatvoreni. On je šerif i zatvarnje tih đubradi na vrlo dugi vremenski period je važno. Trebam da im pomognem da to postignu. Bez moje izjave, i ako optužnice nisu popunjene, mogli bi se izvući. Razumiješ li? Nema svjedoka, nema žrtve, nema zločina. Tako funkcioniše zakon u mom svijetu. - Razumijem.- Tijelo mu se opusti i on klimnu. - Šerif je takođe i prijatelj. On i moja baka su bili bliski. On mi je skoro kao ujak. Nije mi važniji od tebe, nemoj nikad da to pomisliš, ali rekla sam mu da ću ovo da uradim. Potrebna mu je moja pomoć i meni treba njegova da budem sigurna da će ti šupci da plate što su me kidnapovali. On klimnu. - Mogao sam da te odnesem u krevet i ližem dok ne počneš da vrištiš moje ime da sam ih ubio umjesto što sam dozvolio mojim ljudima da ih predaju tvojim. Lik je imao pravo. Tammy se nakezi. - Da, ali to bi bilo pogrešno. - Lizati te dok ne počneš da vrištiš moje ime nije pogrešno. - Mislila sam na dio o ubijanju.- Nasmijala se. - Volim dio o lizanju i to mnogo. To definitivno nije pogrešno. On zareža. - Pusti šerifa neka čeka. 115


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Ona se odmaku i ruke joj padoše sa njega. - Razgovaraću sa njim i on će otići. Kad ode možemo se vratiti u krevet. U redu? On klimnu. - Dobro. - Okrenu se, zgrabi brusni kamen proučavajući svoju slobodnu ruku podignutog palca. - Šta je uopšte to? Uvjerio se da može da gleda i upotrijebio je kamen na svojim noktima. - To ih čisti.Otvorio je ruku palcem prema njoj. - Takođe pomaže da grublje tačke na našoj koži uglačamo. Tammy posegnu i pređe svojim jagodicama preko njegovih prsti. Mogla je da odjeti žuljeve na vrhovima prstiju i na vrhu dlana gdje mu prsti počinju. - Šta to izaziva? - To što sam Vrsta. Neki od moje rase imaju ovo. Neki nemaju. Ja imam. Pomaže mi u penjanju na drveće da ne razderem kožu.- Njegove se oči oprezno suziše. - To me čini tebi manje privlačnim? Ona odmahnu glavom. - Nekako mi je gruba tekstura tvojih ruku napaljujuća. Od njih drhtim i naježim se. Sviđa mi se. - Dobro. Brinuo sam se da bi moje razlike od ljudskih mužjaka mogle smanjiti moju moć da te seksualno privučem. Borila se sa smijehom. - Ne brini, Valiante. Učim da cijenim sve tvoje razlike. Zurio je u njene oči, izgledajući kao da procjenjuje njenu iskrenost i nasmijao se. - Drago mi je. Tammy je brzo završila svoje tuširanje dok je Valiant sređivao svoje nokte i žuljeve. Brzo se obrisala, omotala peškir oko tijela i ušetala u sobu. Četiri kese su čekale na krevetu. Istresla ih je da vidi šta ima na raspolaganju. Dvije kese su sadržale odjeću za Valianta ali druge su bile za nju. Izabrala je pamučne pantalone do koljena i crnu preveliku majicu. Donijeli su joj veš rezan kao bikini i dva grudnjaka za vježbanje koji su se prilagođavali razvlačenjem. Valiant je ušao u sobu iza nje. Njegova bujna kosa je bila začešljana unazad. Izgledao je drugačije kad mu je bila začešljana sa lica. Nekako joj je izgledao više zastrašujuće. Njegova 116


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

kosa, nalik grivi malo mu je ublažavala karakteristike i činila da izgleda više mazno i privlačno. Tammy se nasmiješila ali nije rekla ni riječi dok je Valiant preturao po gomili koju mu je ona napavila od prevelike muške odjeće. Tammy je skoro nagazila na kutiju od cipela koja je virila sa dna keveta. Izvadila ih je i otvorila, predpostavljajući da su za nju jer kutija nije bila dovoljno velika da u nju stane nešto za Valiantova velika stopala. Unutra je bio par bijelih japanki. Mrzila ih je ali bar je imala cipele. Ostavila ih je u kutiji. Nije namjeravala da napusti apartman. Čula je zvono na vratima i zapanjeno pogledala u Valianta. Valiant se nasmiješi. - Postoje zvona u apartmanima. To je naša hrana.- Izvukao je crne bokserice. - Idem po njega. - Idem ja. Ja sam obučena.- Namiješila mu se. - Ti pokazuješ previše kože. Mogla bi nam žena dostavljati doručak. Nasmijao se. - Da li bi bila ljubomorna ako bi me ženka gledala? Oklijevala je. - Da,- ona odgovori iskreno. Njegov humor izblijedi. - Ti si moja i ja sam tvoj. Ne treba da budeš ljubomorna. Neću dozvoliti drugoj da me dotakne. - Drago mi je to čuti,- Tammy povika dok je brzo napuštala sobu. Sviđalo joj se što je to rekao. Prošla je kroz dnevnu sobu i otvorila vrata. - Zdravo,- ona reče odmah. Žena koja je tamo stajala morala je biti visoka blizu dva metra. Imala je dugu smeđu kosu i crne oči. Ten i jake crte činile su je silnom ali lijepom. To je bio prvi put da je Tammy bila blizu neke od ženki. Žena je imala široke jagodične kosti, ravan nos i gledala je dolje u Tammy sa osmjehom koji je pokazivao oštre zašiljene zube. Njena pojava nije bila prijeteća. - Zdravo i tebi, mali čovječe. Donijela sam ti hranu. Tammy nije mogla a da se ne nasmije. - Mnogo ti hvala. Ja sam Tammy. - Moje ime je Breeze. Tammy se pomjeri sa puta omogućavajući joj da pogura kolica iz hodnika u dnevnu sobu. Tammy se skoro trgnula kad je vidjela da su posude sa hranom skoro skliznule sa poslužavnika. Visoka žena nije izgledala kao da je to primijetila ili da je brine kad se okrenula, njen pogled je proučavao Tammy od glave do peta. Kezila se. 117


Lav - Dakle ti si Valiantova partnerka.-

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Žena nije krila zabavljenost. - Tako si malena.

Vjerovala sam da će izabrati Sunshine. Ona je visoka koliko i ja. - Sunshine? - Jedna od nas. Bio je u potrazi za partnerkom. Morala sam sama da vidim ljudsku ženu o kojoj sam čula sinoć. Rekli su da si malena kao Ellie i Trisha. Bili su u pravu. Da li su sve vaše žene tvoje veličine? Nemam priliku da budem u blizini tvojih ženki. - Upoznala sam Trishau sinoć, je li tako? Trudna doktorica. Ko je Ellie? - Ona je ljudska partnerica Furyu. On je pas ali oni nisu ovdje. Oni žive u Homelandu. Ona je moja dobra prijateljica. Došla sam ovdje sa nekim našim ženama da pomognem u otvaranju Rezervata. Nedostaje mi moja prijateljica i htjela sam tebe da upoznam. Uživam u okruženju ljudskih žena.- Kezila se. Tammy joj uzvrati osmjeh. Vidjela je da se ženin kez brzo pretvorio u napetu crtu kad joj se pogled fiksirao na nešto iza Tammy. Predpostavila je da je Valiant ušao u sobu. Režanje koje se sekund kasnije razliježe otkloni bilo koju sumnju. Žena Nove Vrste uzmaknu ka vratima, pogled joj pade na pod. Strah se ukaza na njenom licu. Tammy se okrenu i stavi ruke na kukove. - Ne reži na nju. Valiantov se ljutiti pogled prebaci na Tammy. - Ne želim nikog blizu tebe. - Pomiri se sa tim. Ja sklapam prijateljstvo. - Opet se okrenu i nasmiješi Breeze. Žena je izgledala iznenađeno dok joj se pogled podizao da sretne Tammyn. - Ne obraćaj pažnju na njega. On je, - slegnu, - zaštitnički nastrojen. Breeze klimnu. - Ima razloga da bude. Neki od naših ne tolerišu ljude. - Pa, ti nisi jedna od njih. Sama si rekla da si prijatelj sa ženom kao ja. Bilo mi je zaista drago upoznati te, nadam se da ću te opet uskoro vidjeti. Žena se nasmiješi Tammy. - Ja ću dostavljati svu tvoju hranu. Niko drugi nije htio. - Zato što ne žele da me vide? Ženin pogled sijevnu ka Valiantu dok je odmahivala glavom. Baci pogled na Tammy. Pažnja joj se vrati na Valianta. - Vidimo se za ručak. - Žena pobježe, zatvarajući vrata za sobom. - Oni izbjegavaju mene. - Valiant odšeta do kolica da skloni poklopce sa posuđa. 118


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy se namršti. - Zašto bi to radili? - Zastrašujem ih. Ja nisam, - slegnu. - druželjubiv. - Misliš zato što si režao na njih sinoć kad su zurili u mene? - Da. Tačno tako. - Klimnu. - Hajde da jedemo. Tammy i Valiant su premjestili hranu na sto za kafu. Neko je poslao nekoliko različitih pića. Tammy posegnu za čokoladnim mlijekom. Valiant napravi neprijatnu facu. - Zašto takav pogled? - To je odvratno. - Čokoladno mlijeko? Klimnu. - Od njega se razbolim. Oklijevala je. - Oh. Shvatam. - Šta shvataš? - Pa, nekada sam imala psa. Pojeo je čokoladicu i povratio. To je vjerovatno tvoja životinjska DNK. Ja volim čokoladu. - Ja nisam pas. Uspjela je da se ne nasmije na njegov užasnuti izraz na samu pomisao da je optužen za nešto što je očigledno mislio da je uvredljivo. To joj je bilo slatko. - Ti si lav. Kladim se da se i lavovi razbole od čokolade. Vjerovatno se ne slaže sa tvojim stomakom. Smjestio je tanjir mesa ispred sebe. Tammy prvi put primijeti šta mu je donešeno za doručak. Nije mogla da ne bulji. Četiri debela, djelimično kuvana bifteka dominirala su tanjirom, ništa drugo i bili su prilično slabo pečeni. Krv je bila ispod njih povezujući ih kao da je sos. - To ti jedeš? Da li je to upošte kuvano iznutra? - Uspjela je da se ne trese od užasa. Uzeo je zalogaj. Tammy je nakon što je zagriazo jedan komad potvrdila da je meso skoro sirovo. Natjerala se da skloni oči. Valiant je jeo jedva oprženo meso. Ona je proučavala svoju hranu, zahvalna što je završila sa tipičnim doručkom koji se sastojao od slanine, krompir pirea, kajgane i tosta. Ne bi ga ni takla da su joj donijeli većinom sirovi biftek. - Da li želiš malo? Dobro je.

119


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Odmahnu glavom. - Potpuno je tvoje. Ja jedino jedem moje bifteke dobro termički obrađene i sa nekim sosom. Dobar pečeni krompir da ide sa tim.- Oklijevala je i bacila pogled na njegov tanjir. - Koliko kila mesa ti jedeš za jedan obrok? On slegnu. - Nekoliko. - To je sve što jedeš? - Ne. Jedem i jelene. Krave su dobre. Uživam u piletini i svinjetini ali želim ih više kuvane. Sirova riba je izvrsna. Lovim ih svojim rukama u rijeci. Uloviću ti nekoliko kad se preselimo u moju kuću. Vjerovatno ih želiš dobro skuvane. Samo je klimnula. Čovječe, nema šanse da gledam kako jede. Natjerala se da se skoncentriše na svoj tanjir i ostala tako dok nije završila svoj obrok. Pokušala je da ne pogleduje na Valianta. Oko petnaest minuta kasnije zvono se opet oglasilo. Valiant je otvorio vrata. Tammy je spustila svoj prazni tanjir na kolica i nasmiješila se kad je šerif Greg Cooper ušetao u apartman. Dva oficira Nove Vrste su mu bila uz bokove, očigledno pratnja. Šerif uzvrati osmjeh Tammy. - Izgledaš mnogo bolje, Tam. - Sa zviždukom je piljio po apartmanu. - I stvarno se dobro brinu o tebi. Lijepo mjesto. Fensi. - Hvala ti. Da li bi želio da sjedneš? - Tammy se nasmiješila oficirima iz obezbjeđenja. - Svi vi? Dvojica Nove Vrste odmahnuše glavom i ostaše da stoje pored vrata koja su zatvorili. Šerif Cooper odšeta do jedne od stolica i sruči se u nju. Tammy sjede na kauč. Valiant sjede pored nje. - Trebam da ti dam izjavu, zar ne? Šerif Cooper posegnu u džep. - U stvari, to je na neki način već sređeno. Oni,- baci poged na Valianta, - su veoma efikasni. Trebaš samo da je pročitaš i potpišeš ako je tačna. - Oh. - Tammy prihvati papire i otvori ih. Poče da čita. Neko je otipkao izvještaj onoga što se desilo, barem veći dio toga, izuzev stvari oko doktora koji je naredio tim ljudima da je otmu i bez pominjanja doušnika. Nešto od toga nije bilo baš tačno precizno ali je bilo dovoljno za osudu sve četvorce muškaraca. 120


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant ustade i odšeta. Brzo se vrati i predade Tammy olovku. - Evo. Potpiši je sa ovim. Njegovo držanje je bilo namrgođeno. Tammy klimnu i potpisa poslednju stranicu. Izjavu vrati nazad šerifu. - Izvoli. - Sve je tačno? Već su te oni ispitali? Klimnula je. Nova Vrsta ju je napisala i ona im je vjerovala. - Da. Savršeno je. - Kako se osjećaš danas? Dobro izgledaš. Modrice na tvom licu nisu toliko loše koliko sam mislio da će biti. - Osjećam se sto posto bolje. Jedan od njihovih doktora je svratio sinoć da mi da tablete protiv bolova i da me pregleda. Valiant se okrenu na peti. - Donijeću ti tablete. Jela si. - On išeta iz sobe. Šerif Cooper se nage naprijed i prošaputa. - Dobro ti je ovdje? Možeš otići sa mnom ako to želiš. - Super mi je. - Tammy mu se nasmiješi. - Moram da nazovem Teda da mu kažem da neću dolaziti na posao par dana. Šerif Cooper sa vrati nazad sa grimasom. - Ono što se desilo se pročulo po gradu. Znaš kako je. Ted me nazvao jutros da provjeri da li su glasine tačne. Rekao sam mu šta se desilo i gdje se nalaziš. Nisam bio siguran koliko dugo ćeš biti ovdje.- Pauzirao je. - Prijatelji bi ti bili zahvalni da ih nazoveš. Tim je bio jako zabrinut za tebe. Pokušao je da te nazove ovdje ali su mu rekli da ne primaš pozive. Trepnula je. - Spavala sam do maloprije. Nazvaću Tima prvom prilikom. Šerif Cooper ustade. - Dobro, bolje da krenem. Četvorica mojih zamjenika su sa mnom. Ovdje smo da pokupimo dvojicu tvojih napadača. Trećeg moramo prebaciti u bolnicu u Sherver. Preživio je operaciju. Tammy ustade i zagrli šrifa Coopera. - Hvala ti na svemu. Posebno što si se sjetio da nazoveš Novu Vrstu da pomognu da me pronađu. - Drago mi je da sam ispravno postupio. To je bilo jedino čega sam se mogao sjetiti. Kada osoba nestane, što više vremena prođe, manje su šanse da se pronađe živa. Obećao sam ti baki na smrtnoj postelji da ću te paziti kao da si mi porodica.

121


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy otprati šerifa do vrata gdje ga je njegova pratnja čekala. Valiant je hodao iza nje. Trenutak kad su se vrata zatvorila Valiant joj je pružio čašu vode i dvije tablete. Progutala ih je i vratila mu čašu. Lupio je njome na najbliži sto, savio se, uhvatio je i podigao. Tammy dahnu, zureći u njega i on je privi na svoja presa. Uputi se prema spavaćoj sobi. - Spusti me dolje. Ignorisao je njen zahtjev. -P ričala si sa čovjekom, jela si, popila tablete i sad te nosim u krevet. To je bio dogovor. - Bio je. - Smijala se dok ju je bacao na krevet. Valiant zgrabi njene pamučne pantalone i povuče joj ih niz noge. Gaćice su joj bile brzo uklonjene. Šćućurio se preko nje na krevetu, kezeći se. - Sad mogu da te poližem. Oglasi se zvono na vratima. Valiantovo raspoloženje naglo iščeznu, ljutnja očvrsnu njegovu pojavu i on zareža. - Ignoriši ih. Tammy je oklijevala. - Ali... Rukama joj uhvati butine, raširi ih i spusti svoju glavu. Tammy pade nazad na madrac, zakopavajući svoje nokte u plahte, ne mareći više ko je na vratima dok su njegova usta prelazila preko njenog klitorisa. Ušuškao je lice još više između njenih butina, brzo palacajući jezikom po njenom klitorisu jakim zamasima od čega su joj sve misli isparile iz glave. Režao je uz nju. - Volim kad vibriraš,- stenjala je. Valiant zaprede vibrirajući još više. Osjećaj je postao tako dobar da ga je jedva mogla podnijeti, butine joj se stegnuše oko njegove glave i njegove ih snažne ruke opet rastvoriše. Držao ju je nepokretnom, jedino je mogla izvijati leđa i vrištati od zadovoljstva. Minutama je Tammy vrištala njegovo ime, uvrćući se ispod njega dok je svršavala jako. Podigao je glavu i povukao njeno opušteno tijelo prema sebi na ivicu kreveta. Otvorila je oči i virila je u njega na mjesto gdje je kleknuo na tepih. Valiantove oči su bile sužene, njegov lijepi pogled intenzivan i oči ispunjene strašću. Oslobodio ju je kad joj je dupe skoro skliznulo sa ivice madraca i nježno joj namjestio stopala na tepih da je spriječi da sklizne na pod.

122


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Nije skidao pogled sa njenog dok je cijepao prednji dio svojih pantalaona, gurajući ih niz noge, nagnuo se da ih potpuno skine i šutno ih. Nagnuo se dolje, zgrabio joj kukove i okrenuo je na stomak. Valiant ju je okrenuo na madracu. Stopalima je nježno pogurao butine da se otvore. Razmakla je koljena i on se ugurao iza nje. Stenjala je kad je kurcem gurkao njenu pičku i lagano pritisnuo unutra, razdvarajući njene vaginalne zidove. - Moje,- režao je kad se njegovo veliko tijelo savilo oko nje i rukama podupirao gornji dio tijela da je ne bi smrvio pod sobom. - Da,- stenjala je, hvatajući njegove velike ruke na krevetu pored nje. - Bože da. Valiant se nape na sekund i onda poče njihati kukovima o njeno dupe da bi kurcem ulazio u nju dublje i jače. Postavi svoje noge oko njenih, spuštajući kukove da je jebe iz drugog ugla, Tammy ga je mekim stenjanjem podsticala i molila da se pomjera brže. Bio joj je izvanredan, svaki tvrdi centimetar budio je i nevjerovatno pogađao svaki nervni završetak koji joj je pojačavao zadovoljstvo sve više i više sve dok nije znala da je na pragu da opet svrši. Njeni vaginalni zidovi se stegnuše oko njega i ona vrisnu njegovo ime dok se to događalo. Urlik mu se ote iz grla. Tammy mu se držala za ruke dok je ulazio u nju poslednji put, još uvijek svršavajući oko njega, obožavajući vrelu toplotu koja se širila njome od njegovog oslobođenja. Sruši se preko nje zakivajući je ispod svog tijela ali osiguravajući da može disati. - Ovo bismo trebali raditi poslije svakog doručka.- On reče, smijeljeći se pored njenog uha. Ona se nasmiješi, okrenu glavu i srete mu pogled. - Mogla bih odspavati. Oklijevao je. - I ja bih sa tobom ali prvo moram da vidim šta naše društvo želi. Čekaju u drugoj sobi. Usta joj se oklembesiše. - Šta?- pokušala je da ga odgurne sa sebe, ali bio je previše težak preko leđa i nije se pomjerao. Nakezi joj se. - Imamo društvo u drugoj sobi. Vjerovatno čekaju nas oboje.

123


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy okrenu glavu na drugu stranu. Vrata spavaće sobe su stajala širom otvorena. Mahnito odgurnu Valianta. - Silazi. Dođavola, zašto mi nisi rekao? Mogli su ući ovamo i zateći nas! Valiant slegnu ramenaima, izgledajući nezabrinuto i odvoji im tijela. Uspravi se na noge i stade na vrata spavaće sobe. - Za minut ćemo izaći.- Zalupi ih i okrenu se da se suoči sa njom. Tammy ga ošinu pogledom dok je grabila svoje odbačene pantalone i veš, pokušavajući da ih brzo navuče dok je sjedala na rub kreveta. - Znao si da je neko ušao u naše sobe i jednostavno si to ignorisao? Šta da su ovamo ušli? Šta da su vidjeli – Do đavola, bilo šta što smo radili? Ruke je prekrstio na grudima i izgledao je vrlo zabavljeno. - Ubio bi ih da su nam smetali. Potegnu majicu niz tijelo sa mjesta gdje se podigla dok ju je Valiant jahao. Zlobno se nasmiješi na tu misao. - Ti idi tamo. Ja ću ovdje da se skrivam. Sve su čuli. - Vjerovatno su nas čuli dva sprata odavde ili čak i više i definitivno ovaj cijeli sprat. Usta joj se oklembesiše. - Ozbiljno? - Da. Mi imamo dobar sluh.- Izgledao je vrlo srećno zbog toga. - Do đavola, Valiante. To nije smiješno. Hoćeš da kažeš da svaki put kad se seksamo, svi vjerovatno na dva ili tri sprata znaju šta radimo? - Ti vrištiš moje ime, a ja ne mogu da ne izrazim koliko se dobro osjećam. Tammy ostade sjediti na krevetu, nesigurna da bi joj koljena izdržala težinu u trenutku dok se šok kotrljao kroz nju. Rukama prekri lice. - Više nikad neću moći nikog pogledati u lice. To je tako nerijatno. Ruke je iznenada zgrabiše i on je trznu i ispravi na noge. Tammyna glava se trznu prema gore. Šokirano je zurila u Valiantov bijesni izraz. Njegove ruke je nisu povređivale ali ju je čvrsto držao. - Da li te ja sramotim?- režeći izgovori. - Ne! - užasavalo ju je da je došao do takvog zaključka. - Da li ti je neprijatno što drugi znaju da uživaš u mom dodiru i osjećaju kad sam u tebi? - Ne! Nemoj da misliš tako. Kako to uopše možeš da kažeš? Željela sam da dođem ovamo sa tobom. Ja sam iz malog grada, Valiant. Petnaest minuta pošto sam zahtijevala da ostanem 124


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

sa tobom, dozvolila ti da me odneseš do jednog od tvojih Jeepova, moj cijeli grad je znao za nas. Ni mrvicu me nije sramota da budem sa tobom. Nije mi ugodno da znam da nas svi čuju dok se seksamo. To je nekako privatno i lično. Njegov izraz se opusti i držanje na njenim rukama poče da popušta dok ju je jedva držao. - Da. Žao mi je što sam stekao pogršan utisak. - Ti si bio ljut. Živio si bez mene. Ne sramotiš me, Valiant. Nije me sramota biti sa tobom. Zaprvo me privlačiš. Ja...- tiho opsova. - Zaista me jako privlačiš i ne dajem crno ispod nokta šta neko drugi misli o tome ako nisu sretni sa tim. Jesmo se razumjeli? - Da. - On teško gutnu, izraz lica mu omekša. - Bio sam tako ljut jer me duboko povređuje vjerovati da nisi htjela da iko zna za tebe i mene. Znam da nas ljudi mrze i ideja da ti imaš lošije mišljenje o meni jer nisam čovjek boli. Nešto u njenim grudima napuknu zbog njega. Razdiralo ju je što mu je greškom povrijedila osjećaje i učinila ga nesigurnim po pitanju njihovog odnosa. Izvukla mu se iz ruku, bacila pogled na krevet, uhvatila ga za ruke da bi održala ravnotežu kad je stala na madrac. Okrenula se, pustila mu ruku i srela njegov iznenađeni pogled na njenu novu poziciju što je mrvicu bila viša od njega. - Ti si tako visok. Teško je ovo izvesti na drugačiji način. Približi mi se. Nije oklijevao. Pomjerio se i stao pred nju. Tammy ga uhvati za obraze i nagnu se dovoljno da se dodiruju nosevima. Gledala je u njegove egzotične oči, voleći ih i vjerovatno voleći njega. Odbaci taj koncept, ne želeći da to razmatra sada. Zaljubiti se toliko duboko u njega koliko je slutila, nezamislivo bi joj iskomplikovalo život. - Ne sramim se tebe. Ti si bolji od svakog muškarca koga sam ikad upoznala, Valiant. Hiljadu puta bolji. Nevjerovatno si drag prema meni, uvijek izgledaš kao da želiš da se brineš o meni iako nisam baš sigurna po pitanju gojenja. - Nakezi se. - I seks je nevjerovatan. Ti si pametan, brižan i iako me neke stvari u vezi tebe izluđuju, kao npr. koliko agresivan možeš biti, nekako mi se sviđa. U stvari mi se jako sviđa kad si posesivan. Nije me briga ko zna da se viđamo. Samo želim da me niko ne vidi golu, osim tebe. Okej?

125


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Ruke je obavio oko njenog struka i povukao je potpuno na svoje tijelo. - Tukao bi ih do besvijesti ako bi te vidjeli. Oni me se boje, ali ti nikad ne bi trebala. Nikad te neću povrijediti, Tammy. - Vjerujem da nećeš. - Rekla je. - Vjerovatno bismo trebali pogledati ko nas čeka u drugoj sobi. - Neka čekaju. Sada želim samo da te držim. Klimnula je i pustila mu lice da bi ruke omotala oko njegovog vrata, lice je zarila u krivulju njegovog ramena, a on je omotao svoje ruke oko nje da se jače stisne uz nju. Tammy je omotala svoje noge oko njegovog struka. Držao je lako cijelu njenu težinu – lik je bio dišući tenk na nogama. Nakezila se. Valiant kliznu rukama niže da zakači Tammy ispod njene guze da bude siguran da ga neće pustiti u skorije vrijeme. Udisao joj je miris, zatvorio je oči i njuškao joj kosu. Nije rekla da ga voli ali mogao bi da bude strpljiv za nju. Uzdržao se da ne kaže da rade mnogo više od viđanja. Ona je bila njegova partnerka, njegova druga polovina a sada i dio njegove duše. Volio ju je. Bila mu je to nova emocija ali ga nije bilo strah priznati je. Grijala ga je iznutra, činila ga srećnim, i držati nju uz svoje tijelo bilo je jednostavno ispravno. Savršeno. Odgovarali su jedno drugom uprkos razlici u veličini. Bila mu je predivna u svakom pogledu. Osim što je vrlo malena. Moram više da je hranim. Nasmijao se. Sjetio se kad je ušao u njeno čudesno tijelo i rekao joj da je njegova. Rekao joj je `moja` i ona je rekla da. Njegov osmjeh se raširio. U stvari je rekla `Bože, da`. Unijela je svoju religiju u to. To mora da znači da je bila u potpunosti iskrena i poštena. Nada se pretvorila u radost. Tammy je bila njegova. Zagrlio ju je malo jače. - Moja. Nije protestvovala i tada je znao da će je moći zadržati zauvijek.

126


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 9. - U redu. Sada idemo da se suočimo sa onim što je u drugoj sobi. - Tammy se nasmijala Valiantu kad ju je spustio na noge. - To su Slade i Trisha. Doveli su Brassa sa sobom. Valiant se nasmiješio kad se odmakao korak od nje. Držao ju je za ruku i Tammy je prihvatila, otvorio je vrata, i zajedno su pošli niz hodnik. Trisha, Slade i muškarac Nove Vrste su čekali u dnevnoj sobi, sjedeći na kauču i stolici. Muškarac je izgledao zabavljeno. Trisha se samo smijala. - Šta želite?- Valiant je bacio pogled na Sladea. - Morali smo da se obučemo. Sad bismo drijemali da vi niste ovdje. Kez se raširi Sladeovim licem i njegove plave oči zasijaše. - Trisha je htjela da priča sa vas oboje. Sinoć je bila umorna i nije mislila o tome. Zahtijevala je da dođemo odmah ovamo. Valiant je okrznuo pogledom drugog muškarca. - Zdravo, Brass. Šta ti radiš ovdje? - Ja sam sa njima. - Proučavao je Tammy i namigno. Režanje se razliježe iz Valianta dok se trenutno pomjerio, osobađajući joj ruku i prijeteći zakoračio prema drugom Nove Vrste. Postavio je svoje tijelo ispred Tammy, blokirajući Brasa da je gleda. - Nemoj da je gledaš i nemoj da flertuješ.- Valiant reče glasno režeći. - Moje! - Vau, a ja sam mislila da si ti posesivan, - Trisha promrmlja. Ustala je. - Smiri se, Valiant. Brass nije mislio ništa tim facijalnim trzajem. On namiguje svima. Čak i muškarcima. Moram da obavim privatni razgovor sa vama dvoma. - Pauzirala je. - U sobi.

- Ali.. - Slade je protestvovao. Trisha se izvila da se suoči sa njim. - Dosta. Znam da vas muške baš briga o kojoj se temi raspravlja pred vama, ali ona je žena. Ni ja ne bih voljela voditi ovaj razgovor pred dvojicom

127


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

muškaraca koje ne poznajem. Sad sjedite dolje i poradite na problemu strpljenja – ili na nedostatku istog – koji imate. Okrenula se i srela Tammyn šokirani pogled. - Ti, ja i Valiant treba da popričamo. - Samo nam reci to što imaš.- Valiant je prekrstio ruke na prsima. - Što prije kažeš, prije ćete otići i mogu da odvedem Tammy u krevet da odrijema. Tammy uzdahnu, izlazeći iza njega. - Često radi to sa prekrštanjem ruku. Valiant je rekao svoje. Tema zaključena.- Pogledala je gore prema njegovom licu i nakezila se njegovom prijetećem izrazu, koji čini se koristi da zaplaši ostale. - Radi što kaže ili će buljiti u tebe. Trisha se nasmija. - Svi to rade. To je fora Nove Vrste. Divno je, zar ne? Tammy nije bila sigurna da bi išla toliko daleko ali kad je pogledala gore u Valiantov mrk pogled dok je gledao doktoricu, uzdržavala se od smijeha. Vratila je pažnju na Trishau. Trisha je zaobišla Valianta i uzela Tammy za ruku. - Vjeruj mi. Ovo je razgovor koji bi trebali obaviti nasamo. - Idemo u spavaću sobu. On će nas pratiti. - Tammy ih je povela. Trisha se smjestila na stolicu i nježno rukom masirala svoj okrugli stomak. Tammy zgrabi prekrivač sa poda i prebaci ga preko zgužvanih plahta. Trudila se da ne izgleda posramljeno zbog stanja kreveta. Bilo je očigledno da su nedavno imali seks na njemu. Valiant je stajao pored vrata i radio njegovu Nova Vrsta stvar. Nasmijala se dok je odmicala pogled od njega i sjedajući na kraj kreveta pored Trishae. - Ne želim nikoga da osramotim,- Trisha nježno objasni. - Ali znam sigurno da vas dvoje imate snošaj.- Održavala je kontakt očima sa Tammy. - Jesi li na Piluli? Tammy odmahnu glavom. - Ne. Trisha baci pogled na Valianta. - Koristiš li ti kondome? On zareža. - Nikad. Tammy zatrepta. - Shvatam kuda ideš s ovim. U redu. Prošle godine sam hodala sa tim đubretom i on me je prevario.- Odbijala je da pogleda prema Valiantu. - Saznala sam i odlijepila. Odmah sam otišla kod svog ginekologa. Bila sam prestravljana da mi je možda nešto prenio. Koristili smo kondome ali ne za sve. Moj doktor je obavio sve testove, svi su bili

128


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

čisti, i prije šest mjeseci me je opet testirao. Nemam veneričnih bolesti. Rado ću ti dopustiti da me pregledaš i uradiš testove ako si zabrinuta da bih mogla Valianta nečim da zarazim. Trishina usta su se otvorila i zatovorila. - To je dobro znati ali oni ne dobijaju venerične bolesti tako lako. Dovoljno su različiti da većina od najčešćih im se ne može prenijeti. Imaju vrlo jak imuni sistem koji bi ih i onako napao. - To je dobro znati.- Tammy se nasmiješi. - Mislila sam da je u redu. Mislim, nekako sam shvatila, po onome što mi je ispričao, da Valiant nije mnogo šarao okolo. Trisa trepnu nekoliko puta. - Mogla si da zatrudniš. Tammy je pustila da joj riječi legnu i zavrtila glavom. - To nije moguće. Mislim, gledala sam vijesti. Uvijek raspravljaju kako su Nove Vrste sterilni. Ne mogu imati djecu. Ustanove za testiranje su ih namjerno tako napravile. To je opšte poznata činjenica. - Vjeruješ li svemu što čuješ na vijestima?- Trisha upita. - Zaboravi to pitanje. Nije opšte poznato. To je u stvari povjerljiva informacija koju samo Nova Vrsta, ili u ovom slučaju, žena koja ima nezaštićeni seks sa njim treba da zna. Ti spadaš u tu kategoriju kako nisi na piluli i ne preduzimaš druge zaštitne mjere. Potrebno ti je reći za rizik od trudnoće. Valiant zareža. - Nisam sterilan. Trisha baci pogled na njega pa na nju. - Ja sam doktor Nove Vrste, Tammy. Miracle industrija je provodila eksperimente razmnožavanja na Novoj Vrsti pokušavajući da ih reprodukuju ali nikad nije uspjelo. Nikad ih nisu sterilisali obzirom da su ih poticali da se razmnožavaju. Tek nedavno smo otkrili da je moguće da čovjek i Nova Vrsta mogu imati dijete pod odgovarajućim okolnostima. Tammy je blenula u doktoricu, nijema. Trisha napravi pauzu. - Radimo dosta testiranja. Samo želim da oboje budete svjesni rizika. - Pogled joj se premjesti na Valianta. - Ti si više... Opet je napravila puzu. - Imaš izražajnije karatkeristike Nove Vrste i ako ne testiram tvoju spermu, nisam sigurna možeš li je oploditi da zatrudni. Tvoj DNK može biti previše izmijenjen da to upali ali želim da oboje budete svjesni mogućnosti. - Vratila je pažnju na Tammy. - Mogu odmah da ti dam nešto ako hoćeš da budeš sigurna da si zaštićena.

129


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy trepnu. - Ali mi već upražnjavamo seks. To znači da bih ja već mogla biti trudna, zar ne? Trisha klimnu. - Da. Mogu da ti zakažem test na trudnoću za nekoliko sedmica. Tammy tiho opsova i nije joj promaklo kad se Valiant pogledom fokusirao na nju. Opet je izgledao iznervirano. - Je li to toliko loše?- pogled mu se spustio na njen stomak. - Da nosiš moje dijete? Tammy je samo buljila u njega. Valiant zareža, oči mu se skupiše i on se nape. Opet zareža, dublje. - Stani.- Tammy prošaputa. - Nemoj da se ljutiš. U šoku sam jer sam mislila da je to nemoguće, u redu? Daj mi nekoliko minuta da prestane da šizim. Nikad nisam ni razmišljala da bih mogla da ostanem trudna. - To ništa ne mijenja. Ti si moja i ja sam tvoj. Bila bi dobra stvar ako bi napravili dijete. Ja sam jak i mogu oboje da zbrinem. Štitio bih te i poželio dobrodošlicu bebi. Rekla si da se ne stidiš mene. Da li bi te rođenje mog djeteta osramotilo? - Ne. - Ona se namršti. - Ja te samo ne znam toliko dobro da razmišljam o zasnivanju porodice, u redu? Ljudi bi trebali godinama biti zajedno prije donošenja te odluke. Vjeruj mi. Znam. Moji roditelji su se vjenčali zato što je moja majka napumpana i do vremana kad sam imala dvije godine mrzili su jedno drugo. Svađali su se cijelo vrijeme dok nas moj otac konačno nije napustio kad sam imala četiri godine. Majka mi je počela piti i napokon upoznala muškarca koji je mrzio moje prisustvo. Jednostavno me je ostavila kod bake bez osvrtanja. Nikad je poslije nisam vidjela. Zakoračio je prema njoj. - Ti si moja. Nikad te ne bih mrzio niti bi ti mrzila mene. Nikad te ne bih ostavio. Nikad. Ti si moja. Tammy je gledala u doktoricu i tražeći njenu pomoć. - Šta tačno to njima znači? Trisha je oklijevala. - Valiant, bi li mogle razgovarati nasamo, molim te? - Ne. - Prekrstio je ruke na grudima. - Možeš s njom pričati preda mnom. - Ne želim da te uvrijedim. Odmahnuo je glavom prema Trishi. -Nećeš.

130


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Nije izgledala ubijeđeno po tom pitanju, ali Trisha je počela da priča. - Nikad im nije bilo dozvoljeno da imaju ništa svoje. Kao svojinu. Nisu mogli ni da se zbliže sa drugim Novim Vrstama sa kojima su dolazili u kontakt. To je bila rijetka prilika jer su ih držali zatvorene u odvojene ćelije. Ako bi, osoblje skontalo da im je stalo šta će se desiti sa drugom Novom Vrstom, koristili bi to protiv njih da ih kazne ili ih natjeraju da rade ono što im kažu dok su bili zatvoreni. Sada kad misle da je nešto njihovo neće odustati od toga. Zadržaće ga zauvijek. Zapanjena, Tammy je samo buljila u doktoricu. - Zauvijek? - Dok jedno od vas ne umre. - Dakle ne mogu ga ostaviti bez obzira šta uradi? Neće me napustiti? Trisha se ugrize za usnu. - Šta misliš da bi mogao ili htio uraditi da bi te natjerao da ga ostaviš? Znam da je malo navalentan ali to je jednostavno njihov način. On bi zaista ubio ili umro da te zaštiti a to ne možeš reći za mnogo muškaraca. Da, oni kontrolišu ali to rade da bi zaštitili osobu. To se u stvari računa kad se jednom navikneš na njihov način. - Šta ako me prevari? - Tammy je odbijala da pogleda Valianta. Osmijeh iskrivi doktoricina usta. - Oni su vrlo odani. Ima samo nekoliko parova do sad ali iz onoga što smo naučili, mužjaci na neki način otisnu miris na tebe. Što više vremena provedeš sa njim, više će se navući na tebe. Nakon nekog vremena neće moće da podnese miris druge žene ako se približi nekoj. Kao primjer, imali smo par gdje se druga žena nabacivala mužjaku i pokušala da ga poljubi. Postao je vrlo uzrujan od njenog dodira. Zamalo je smrvio svoju ženu kad se trljao o njeno tijelo da bi uklonio miris druge žene. Nije ga mogao podnijeti. Razjario ga je i rekao je da mu je bilo mučno u stomaku kad sam ga kasnije pitala o tome. - To je bio onaj vjenčani par, Ellie i Fury? Oni sa vijesti? - Da. - Fury je pomiješan sa breed psom, zar ne? To sam čitala. Valiant je lav. Zar to ne znači nešto drugo? Psi i lavovi nisu slični. - Ne mogu reći da zasigurno znam, ali možeš pitati Valianta. Na jednu stvar možaš računati, vjeruj mi, a to je da su brutalno iskreni.

131


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy napokon pogleda Valianta. Uzdahnuo je dok joj je gledao u leđa. - Ozlijediću drugu ženu ako ona pokuša da ima seksualni kontakt sa mnom. Želim tebe i jedino tebe. Neću dozvoliti drugoj ženi da me dodirne. - Vidiš? - Trisha joj skrenu pažnju. - Ne moraš da se brineš da će te prevariti. - Kupaću se u njegovoj krvi ako te drugi muškarac dirne.- Valiant duboko zareža. Rastrgaću mu udove, otkinuću mu glavu.- Pauzirao je, udahnuvši duboko. - Umrijeće užasnom smrću. Ali tebi nikad neću nauditi. Trisha je uspjela da zadrži osmijeh. - Da li sam spomenula da su vrlo posesivni i slikoviti? Trisha mu je dobacila bezobrazni pogled i odmahnula glavom. - Mogao bi malo smanjiti sa krvavim detaljima? Ljudi nisu baš željni da slušaju takve stvari. Nije to baš najbolji način pokazivanja poente. Sarađuj sa mnom. On zareža. - Uvijek ću Tammy govoriti istinu. - To učim. Iako, nisam spremna da imam bebu. - Tammy susrete Valiantov ljutiti pogled. Želim da te bolje upoznam, prije nego uopšte počnemo da razgovaramo da imamo jedno zajedno, ako je to uopšte moguće. Molim te razumi to, i nemoj da budeš ljut ili povrijeđen. Ne kažem ne zauvijek. Samo kažem da sada želim da provedem više vremena sa tobom prije nego razmotrim tu opciju. - Tammy se okrenula doktorici. - Da li bi mi mogli dati nešto? Trisha klimnu. - Naravno. Moram ih naručiti da nam ih dostave ovamo, obzirom da ne nosimo kontracepcijske pilule u Rezervatu. Za nekoliko nedjelja trebaće ti test za trudnoću da budemo sigurni da već nisi zatrudnila i stavićemo te na Pilulu. - Trisha pauzira. - Ne želim da odmah počneš sa njima u slučaju da si već zatrudnila. Odmah mi javi ako ti počne mjesečnica. Ja... - Nema seksa? - Valiant je prekinu. Tammy se namršti. - Tišina i pusti je da priča. Trisha baci pogled između njih dvoje, stavljajući fokus na Tammy. - Takođe bih cijenila kad ovaj razgovor ne bi nikome spominjala. Postoji toliko grupa mržnje tamo napolju koje bi bile vrlo nezadovoljne ako bi saznale da je uopšte moguće da mi imamo djecu sa njima.

132


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- To je potpuno pogrešno, ako sam i čula nešto. - Tammy napravi grimasu. - Oni idu balistički. Gledala sam šou prije par nedjelja o nekim idiotima koji su počeli biznis uzimajući opklade koliko će svaki poznati Nova Vrsta živjeti. Prestravljena onim što je rekla, pogled joj se zalijepio za Valianta, nadajući se da mu nije povrijedila osjećaje. On je smireno izdržao njen pogled, ne izgledajući šokirano kad je čuo da neko želi da zaradi na njihovoj smrti. - Da. Čuli smo za to. - Trisha je imala tužni pogled na licu. - I vjerovatno bi uradili sve da ubiju ženu koja nosi to nerođeno dijete i dijete ako bi već bilo rođeno. Mnogo njih se raduje pomisli da Nova Vrsta izumre. Neke od tih seronja bi razbjesnilo ako bi otkrili da su moguće njihove nove generacije. - Vidiš? To je još jedan razlog žašto ne želim da imam bebu sada. Već sam jednom bila meta. Mogla bih kupiti majicu sa metom i hodati okolo u njoj. Nisam još spremna preuzeti taj rizik. Želim pilule čim mogneš da mi ih prepišeš. Tammy je okrenula glavu da vidi Valiantovu reakciju na njenu odluku. Nije ga bilo, napustio je sobu i ona tiho opsova. Izašao je a da nije rekao ni riječ. Očigledno se nije složio sa onim što je željela. Dovraga. - Daj mu vremena. - Trisha posegu i dodirnu Tammynu ruku. - Mislim da bi se mogao osjećati malo odbačeno. - Nisam mislila da će to tako primiti. Ti razumiješ, zar ne? Upoznala sam ga prije pet sedmica, na smrt me je preplašio, imali smo nevjerovatan seks, i udarila sam ga lampom u glavu. Sinoć se vratio u moj život kad me je spasio. Jako me privlači ali moramo da provedemo još vremena zajedno prije nego se namjerno upustimo u takav rizik. Đavola, mislim da se zaljubljujem - Zatvorila je usta. - Sve u svemu, provela sam jako malo vremena sa njim i svakako nedovoljno da se doživotno obavežem da imamo dijete zajedno. - Ja razumijem. Tammy je vidjela suosjećanje na licu druge žene. - Tu je ogromni mi smo-različiti faktor. Sinoć sam bila kidnapovana jer je neko čuo da sam spavala sa njim. Samo spavala sa njim. Šta ako zatrudnim? Ta glupa kopilad i svaki glupi kreten sličan njima htjeće da me se domogne. A to nije ni primaći onome što će mediji da urade. Gledala sam šta su uradili tom vjenčanom 133


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

paru. To dvoje ne mogu uraditi ništa a da reporteri nisu svuda oko njih. Više i ne napuštaju Homeland, zar ne? Čula sam da ih štampa uhodi kao da su filmske ili rok zvijezde. Pakleno. Mislim da je tim dvjema grupama poznatih lakše nego tom paru. Trisha klimnu. - Da. Znam. Srećom ne smeta im obzirom da oboje rade u Homelandu i njihovi životi su unutar tih sigurnih zidova. - Ja ne znam bih li mogla živjeti tako. Trenutno ne smijem napustiti ovaj apartman. Je li tako i sa Ellie? Da li je zaključana unutar njihovog doma? - Ne. Ona ima posao u Homelandu i tamo je bolje sređeno. Rezervat se tek otvorio i zato si ti zadržana u apartmanu. Nova Vrsta je navikla na ljude ali ne i oni koji žive ovdje. To je samo za tvoju sigurnost. Ni ja ne mogu da se šetam okolo bez pratnje. Nemam tih problema u Homelandu. Imam kuću tamo. Tammy je očajnički htjela da promijeni temu. - Kako ide sa ocem tvoje bebe? Da li on živi ovdje u okruženju? Možda ga znam, obzirom da je ovo malen grad. Trisha odmahnu glavom. - Obično radi i živi u Sjevernoj Kaliforniji. - Oh.- Tammy klimnu. - On trenutno radi negdje drugo na zadatku. Za nekoliko mjeseci vratiće se u Sjevernu Kaliforniju gdje mu je kuća, a onda ću i ja. Razgovarali smo jutros i on razmišlja o braku. Tammy joj pokaza podignute palčeve. - Bravo za tebe. Trisha klimnu. - Da. Želim da se udam za njega i volim ga više od svega. Tammy uzdahnu, njen um je odbijao da ostavi brige koja je rasla unutra. - Valiant je jako ljut na mene. - Mislim da je povrijeđen jer mu mnogo značiš. Mislim da ne shvataš kako je privržen tebi. Imamo Novu Vrstu koja upražnajva seks sa ljudima ali oni nisu položili pravo na njih. Mislim, bez obzira na razlog on se već utisnuo u tebe. - Šta ako upozna nekog drugog i promijeni mišljenje? - Kao što sam rekla, vrlo su odani. Nisu kao muškarci na koje smo navikli. Imali su paklene živote i veoma cijene ono do čega im je stalo. Očigledno mu je stalo do tebe ili ne bi položio pravo na tebe. Tammy klimnu. - Zaista sam zbunjena. 134


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Trisha klimnu takođe. - Razumijem. Vjeruj mi, zaista razumijem. - Hvala ti što si mi sve ispričala. Kad jednom počnem da pijem pilule koliko im treba da djeluju? - Mjesec dana. Poslaću veliku zalihu kondoma. Mogu ti ih danas nabaviti.- Oklijevala je. Vjerovatno ćeš mu morati pokazati kako se koriste, obzirom da sumnjam da ih je ikad koristio. Mercile Industrija im je dozvoljavala da imaju seks sa ženkama samo kad su vršili eksperimente parenja. To je bilo jedino vrijeme kad im je dozvoljeno neko fizičko zbližavanje sa drugim primjerkom svoje vrste. Mislim da nikad nije imao fizički kontakt sa drugim čovjekom osim sa tobom. Moraćeš da ga pitaš. Ne znam mnogo o tome gdje je držan prije nego je otvoren Rezervat, ali iz onog što sam shvatila bilo je u zabačenom dijelu pustinje. Postarali su se da zaduže žene, ljude, da ih čuvaju obzirom da Nova Vrsta neće da napada žene. Ko zna da li je neku od njih privukao.- Pročistila je grlo. - Kladim se da nije. Prilično je zastrašujući. Tammy nije mogla da zamisli mnogo žena da se približilo Valiantu a da nisu bile previše hrabre. - Užasno je to što su im radili. - Znam. Kao što sam rekla, imali su teške živote.- Trisha se spremala da krene. - Donijeću ručak za par dana pa možemo opet popričati. Pravim opaku prženu piletinu. Pričaj sa Valiantom i pokušaj da ne planeš ako te isfrustrira. Ponekad ne razumiju stvari, ali brzo uče i ako jasno objasniš, obično dođu do suštine onog što hoćeš da kažeš. Njihova osjećanja budu povrijeđena i skloni su da reaguju ljutito. Nešto kao laje-ali-ne-ujeda se uklapa. - Hvala ti. Trisha je napustila sobu i Tammy glasno uzdahnu. Valianta je vjerovatno povrijedilo što ona nije skakala od sreće na ideju da je možda trudna. Jedva da je lika poznavala i bili su jednostavno toliko različiti. Nije to ništa loše protiv njega, nije odlik odbijanja, samo pametna odluka da uspore stvari. Bacila je pogled na krevet i frknula. Imala je vrući seks sa momkom, često, i ništa u njihovoj vezi do sad nije izgledalo kao da ima kočnice. Kad bi počeo režati i presti na nju, nije mu mogla odoljeti. Njegova usta su trebala da dođu sa upozorenjem. Nasmijala se i napokon

135


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

je ustala. Trebalo joj je da razgovara sa njim i raščisti zrak. Ideja da se on osjeća odbačeno nije joj dobro sjedala. Tammy je išetala iz sobe. Nakon brze pretrage druge sobe, kupatila i dnevne sobe došla je do zaključka da je Vaiant otišao. Zagrlila se preko grudi i odšetala prema vratima apartmana. Oklijevala je prije nego ih je otvorila. Muškarac Nove Vrste stajao je sa druge strane. Imao je crnu kosu i sive oči. Okrenuo se i radoznalo virio u nju. Nije bila iznenađena što je neko bio ispred. Znala je da joj nije dozvoljeno da napusti apartman. - Znate li gdje je Valiant? Odmahnuo je glavom. - Izgledao je jako ljuto kad je izjurio i nisam ga namjeravao ništa pitati. Nisam htio da reži na mene. - Hvala vam.- Tammy nježno zatvori vrata. Napokon se namjestila da gleda televiziju ali se onda sjetila šta je rekla šerifu Cooperu. Pitala se da li joj je dozvoljeno da telefonira. Vratila se do vrata apartmana i otvorila ih. Nova Vrsta se okrenuo, proučavajući je ponovo. - Da li mi je dozvoljeno da koristim telefon? Oklijevao je. - Niko nije rekao da ne možeš. Samo naprijed. - Hvala vam.- Zatvorila je vrata i odlučila da se posluži telefonom u spavaćoj sobi. Sjela je na krevet, udobno se smejstila i birala broj svog najboljeg prijatelja. Tim se javio na drugo zvono. - Halo? - Ćao, ja sam. - Tam! Kako si? Jesi li kući? Pokupiću pizzu i biću brzo tamo. Bio sam toliko zabrinut za tebe. - Nisam kući ali sam dobro. Još sam uvijek u rezervatu Nove Vrste i biću tu neko vrijeme. Pauzirala je. - Viđam se sa jednim od njih. - Da li skrenula s uma?- Tim je vikao. - Da li znaš šta se sve izdešavalo od kad si napadnuta? Svi od ekipa vijesti do protestanata koji mrze ljude Nove Vrste nagrnuli su u grad. Grupe koje podržavaju te ljude su se pojavile rano jutros da smire proteste. Ludnica je i povrh 136


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

svega, šire se i razne glasine kako ti hodaš sa jednim od njih, ali sam mislio da je to sranje. Ja sam ti najbolji prijatelj i nisi mi rekla. Izvikao sam se na jednog reportera koji mi je kucao na vrata da je potpuno sranje da si se ti smuvala sa jednim od njih. Prikazali su video tebe i njega jutros na vijestima sa snimkom kako te on nosi u Jeep i sjedi sa tobom u krilu. Tammy je pokušala da ne ustukne pred, kako se činio, uznemirenim Timom. Htjela je da pokuša da ga smiri. - Super. Bila sam na vijestima i propustila sam to? Da li si ga možda snimio za mene? Kako super. - To nije smiješno. - Da li mi je bar kosa izgledala dobro?- Trgla se, sjetivši se kako su blato i lišće bili u njoj. - Do đavola, Tam. Ne šalim se. Jutros sam se provozao pokraj tvoje kuće da nahranim onu divlju mačku kojoj bacaš ostatke, obzirom da mi je šerif rekao da si povrijeđena i da si odvedena u Rezervat da te njihovi doktori pregledaju. Rekao je da ćeš biti tamo dan ili dok se ne oporaviš. Protestanti su bili u tvom dvorištu i trebalo je da pročitaš natpise što su nosili. Kučkasta stara žena od komšinice prijeti da će pokrenuti peticiju da te natjera da prodaš bakinu kuću. Izašla je napolje da viče na mene da želi da odeš zato što ona neće da živi pored takvog đubreta. - Šta je pisalo na plakatima?- Tammy je mogla da osjeti nadolazeću glavobolju. Sjetila se svojih tableta protiv bolova ali kabal od telefona nije mogao da dosegne do kupatila. - Uvjeravam te, ništa što bi željela da pročitaš. Prijavljeno je da izlaziš sa likom i da je on tvoj ljubavnik. Možeš predpostaviti. Bilo je brutalno. - Dakle, gđa. Haller je bijesna, ha? - Vikala je da će da pokrene peticiju da pokuša da te natjera na prodaju. Jesi li čula taj dio? - Pa, ona je kučka i sigurna sam da će dobro da se potrudi.- Tammy se iznenada zacerekala. - Ima li tamo mnogo protestanata? Jesu li vrlo bučni? Misliš li da će ostati cijelu noć i izluditi je? Konstantno se žalila na mene čak i ako mi je zvuk na TV-u na normalnom nivou. Postoji i pozitivna strana, zar ne? Možda će se toliko iznervirati i odapeti. Ta žena me je mrzila još dok sam bila dijete kad sam se uselila kod bake.

137


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Tam, do đavola, to nije smiješno. Doći ću tamo po tebe i izvući te. Možeš se ulogoriti u našoj sobi za goste da se sakriješ od svih. Moji roditelji su takođe bolesni od brige za tebe. Misle, a i ja isto, da nisi sigurna tamo napolju. Ne znaš puno o tim ljudima. - Ne budi šupak, Tim. Znam više o njima od tebe. Krajnje sam bezbjedna. - Od kad? - Od kad sam ih upoznala. - Ta stara kučka će sigurno da pokrene peticiju, Tam. Sigurno će pokušati da te natjera da prodaš svoju kuću. Šta ćeš da radiš ako uspije? - Pa, sjećaš li se kad sam prije par godina prolazila kroz moju hevi-metal fazu? I tada je sastavila peticiju i tražila od komšija da joj potpišu, govoreći im da ja služim sotoni prizivajući demone svaki put kad upalim kamin. Samo su joj se smijali. - Ovo nije slučaj kad ona mrzi tvoj muzički ukus. Ovo je vrlo ozbiljno. Ima barem dvadeset protestanata u tvom dvorištu sa natpisima koji te optužuju da voliš da se jebeš sa svime na povodcu, na četiri noge. - To je loše, ha?- Tammy ponovo zatrepta. - Pa, i da dođem u tvoju kuću to ih neće otjerati, zar ne? Samo će opkoliti tvoju kuću ako saznaju da sam otišla tamo. Ostajem ovdje. - Moraš da se vratiš u grad i kažeš svima da su vijesti pogrešne. Moraš osuditi tog lika dok ne prestane. - Šta su pogrešno prenijeli? Viđam se sa jednim od njih. Tim je ostao tih jednu dugu minutu. - Zašto? - Šta ti misliš zašto? On je divan, drag i ja jednostavno hoću da ostanem sa njim. - Mogla si da mi kažeš ako si toliko usamljena. Ne moraš da se viđaš sa jednim od njih. Dozvoli meni da te izvedem. - O, prestani. Nemoj ni da zalaziš u to, Tim. Kunem se, jednostavno nemoj. Ti i ja smo najbolji prijatelji. Često me pozivaju da izađemo, ako baš moraš da znaš. Nisam očajna ni za jednim likom. On me zaista stvarno privlači. - Ali, on je... - Nemoj da kažeš ništa loše,- Tammy ga upozori, presijecajući ga.

138


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- U redu. Nadam se da shvataš da će da ti uništi život. Kad prestaneš da viđaš to...njega...nijedan momak u gradu neće htjeti da te dotakne. Moram da idem. Očigledno ti mozak izmišlja i ja jednostavno trenutno ne mogu ni da pričam sa tobom.- Tim spusti slušalicu. Tammy je držala telefon u ruci dugi trenutak prije nego ga je vratila u kućište. Obrisala je suze koje su je trenutno zaslijapile. Tim joj nikad prije nije spustio slušalicu. Skotrljala se sa kreveta, ušla u kupatilo i napunila čašu vodom. Na svom putu nazad u krevet stala je u mjestu kad joj je pogled sreo Valiantov. Naslonio se na zid u kupatilu odmah pored vrata, namrgođenog izraza. - Vratio si se. Njegovo zlatne oči su je gledale, a mrštenje je iskrivilo njegove pune usne. Ruke su mu bile prekrižene na prsima i duboko je udahnuo. - Izgubićeš kuću? - Prisluškivao si? On sleže ramenima. - Imam odličan sluh. Prošetao sam u pridzemlje da udahnem malo svježeg zraka i vratio se dok si pričala na telefon. Stajao sam ispred vrata da bi mogla da pričaš sa prijateljem bez prekidanja. Rekla si da je on tvoj najbolji prijatelj. - Prebacio je težinu, odgurujući se od zida. - Rasplakao te je. Odgovori mi. Da li ćeš izgubiti kuću? Ona slegnu ramenima. - Ionako je sranje, a i krov curi, ali sumnjam. Većina komšija je tamo oduvijek i poznaju me veći dio mog života. Moj prvi komšija je Antihrist. Ona podiže prašinu ali uvijek pravi takvo sranje. Demonstranti mi opsjedaju kuću. - Ne treba ti više tvoja kuća, seksi. Imaš moj dom i imaš mene. Tammy je zurila u njega. - Ali koliko dugo? On se pomjerio. - Nikad me se nećeš riješiti. Polako joj se približavao. - Čak i da pokušaš. Ti pripadaš meni i ja pripadam tebi. Tammy je zurila gore u Valianta kada se zaustavio na par centimetara od nje. Posegnuo je za čašom i spustio je dolje. Gledali su jedno u drugo dugi trenutak prije nego ju je Valiant iznenada zgrabio i ispružio preko kreveta. Rukama joj je pocijepao odjeću dok su joj njegove usne ljubile vrat. Tammy zastenja. 139


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant je čvrsto pritisnuo Tammy ispod sebe, udišući njen divni miris, želeći da je potpuno skine da budu koža na kožu. Usprotivila se svom najboljem prijatelju zbog njega, odbila da ga napusti, i želio je da se osigura da nije promijenila mišljenje. Mogla bi izgubi svoj dom zbog njene povezanosti sa Vrstom. Krivica ga je izjedala dok joj je rukama milovao otkrivene grudi. Zagledao se u njene oči pune strasti i zakleo da će je natjerati da zaboravi sve osim njega. Postaraće se da ona zna da je to što je sa njim vrijedno svake žrtve koju je ona napravila. Zarežao je na nju, pokušavajući da joj skine pantalone dok se spuštao sa kreveta na tepih, na koljena. Miris njenog rastućeg uzbuđenja dovodio ga je skoro do ludila da je okusi, da položi pravo na nju, ali ona se iznenada izmigoljila uz krevet. Zarežao je na nju i uhvatio krevet s namjerom da krene za njom. Njena se ruka podigla, okrenuta dlanom, u znak da ga zaustavi i on se zaledio. - Kondomi. Želio je da riče. Ona je bila njegova. Znao je kako stvari stoje ali nije želio ništa između njih kad je uzme. Želio je da je obilježi svojim mirisom, da je ispuni svojim sjemenom i ako iz toga nastane život – neka bude! - Molim te? Nisam spremna da imam bebu. Gledao ju je u oči dok se borio sa bijesom i povrijeđenošću. - Valiant?- pogled joj je omekšao. - Možeš me u potpunosti zavesti, želim te, ali samo tražim još vremana prije nego to rizikujemo. Možeš li, molim te, to uraditi za mene? Molim te? Zatvorio je oči, zarežao i skočio na noge. - Skini se. Odmah se vraćam.- Izjurio je iz sobe, niz hodnik i kroz vrata apartmana. Trzajem ih je otvorio i pogledao Flamea. Upravo su promijenili stražu. Flame ga je oprezno gledao dok se odmicao. - Šta sam uradio? - Trebam kondome. - On pljunu zadnju riječ. Flame je loše skrivao svoju zabavu. - Um, u redu. Bez gumice ništa, ha? Valinat zareža na njega.

140


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Flame se povuče još nekoliko koraka, posežući iza sebe. Valiant se ukoči, vjerujući da je oficir posegnuo za svojim oružjem. Umjesto toga on izvuče svoj novčanik, otvori ga, i izvuče nešto namreškano u dugačkom omotu. - Izvoli.- Zakorači naprijed. - Stvar imanja ili ne gumice pomenuta je na predavanju koje smo imali u Homelandu o ljudskim ženama. Znači da neke od njih neće da upražnjavaju seks bez kondoma.- Hrabro napravi još jedan korak. - Nosimo ove u novčanicima u Homelandu ako dođemo u kontakt sa ženama u slučaju da odlučimo da imamo seks. Postaraću se da ti ih se još donese ali to je sve što imam sad.- Držao ih je. - Znaš li kako se koriste? - Ne.- Valiant je mrzio da to prizna. Prihvatio je čudno pakovanje koje je sadržalo četiri okrugle stvari zatvorene u plastici čudnog izgleda sa jedne strane i sjajne stvari sa druge. Flame guknu. - Mi stvarno moramo da održimo čas ovdje u Rezervatu. Oprezno otvoriš jedan od paketića koji sadrži okruglu gumenu stvar. Staviš je preko vrha kurca i odmotaš je dolje do korjena. - Bacio je pogled na Valiantove ruke. - Pusti nju da to uradi. Imaš problem sa oštrim noktima. Pokidaćeš ih. Samo izgledaj slatko i bespomoćno dok joj budeš govorio da ti treba pomoć. Ljudske žene padaju na to. - Hvala ti.- On sretnu Flameove oči. - Cijenim savjet. Valiant se odmaknu, zalupi vrata i zaključa ih. Stisnu zube, uhvati kondome i odjuri nazad prema sobi. Stvari koje ću da uradim za moju Tammy.

141


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 10. Tammy je znala da je Valiant bio ljut kada se vratio u spavaću sobu i udario vratima da se zatvore. Skinula se, uvukla ispod pokrivača, i gledala ga kako je uočava. Podigao je rolnu od četiri kondoma. - Ne znam ništa o ovome. Bila je izuzetno dirnuta da ih je nekako nabavio. Zbacila je posteljinu i ustala. – Biće zabavno. Podigao je obrve ne izgledajući uveren. - Hoćeš li mi verovati? – Polako je prišla i uzela rolnu iz njegovog otvorenog dlana. - Želim da budeš srećna, - nevoljno je priznao. - Ali ja nisam. Povukla se unazad. - Skini svoju odeću. Mogu da popravim to. - Da li boli? - Njegov pogled je pao na kondome. - Ne. - To nije prirodno. - Počeo je ipak da se svlači. Ovo dolazi od momka koji je delom lav. Tiho je nastavila da ga posmatra. Pogled na njegovo golo telo uvek je činilo divne stvari na nju. Pratio ju je do kreveta i zagledao se dole na nju, pokazujući svoje nezadovoljstvo, ali mu je dala kredit zbog donošenja kondoma. Sinula joj je ideja i nasmejala se. - Hoćeš li se protegnuti preko kreveta na leđa za mene? Njegov pogled se suzio. - Zašto? - Zato što sam zatražila? – Nakezila mu se. - Molim te lepo? Izdahnuo je duboki udah. – Bolje da ovo ne bude bolno. Okrenuo se i samo bacio svoje veliko telo preko dušeka. Zadržala je smeh dok se prevrnuo na leđa, stavio ruke iza glave da ih koristi za jastuk i zagledao se u nju. Popela se na krevet i opkoračila mu butine. Šok na njegovom licu je odmah bio jasan.

142


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Šta to radiš? Bacila je kondome na krevet pored njegovog kuka. - Samo lezi i ja ću ti pokazati da kondomi mogu biti zabavni. On je tiho zarežao na nju. – Ti se čudno ponašaš. - Sviđa mi se što te vidim na ovaj način. - Pogled joj se zadržao na njegovom napetom, mišićavom stomaku, širokim grudima, pre nego što se spustila na njegov delimično podignut kurac. Bio je obrezan. Nije primetila to ranije jer joj nikada nije dao vremena da stvarno ispita taj deo njega. Takođe nije imao stidne dlake iako je imao tanak trag dlaka od pupka do donjeg stomaka. Nagnula se napred, održavajući stalno kontakt očima sa njim i poduprela ruke dok je lebdila nad njim. Osmeh joj je povio usne. - Možeš li biti miran za mene? - Zašto? Šta planiraš da uradiš? - Činiti te napaljenim toliko da ti ne smeta da nosiš kondom. - Uvek te želim. - Samo budi miran, u redu? Ne uspravljaj se. Nemoj me uhvatiti niti me prevrnuti na leđa. Jesam li jasna? Ukoči se upravo onako kako si sada. Činilo se da razmatra njen zahtev. - Ti si moja Tammy i možeš učiniti šta god želiš na meni. Nije bio srećan zbog toga ali je ipak pristao. To ju je zabavilo ali se uzdržala od smeha. Nagnula se, posmatrala njegov grudni koš, a usta su joj se spustila na njegovom telu. Mišići su mu se napeli na stomaku kada mu je lizala kožu i kosa joj je pala napred dodirivajući ga. Poljubila ga je, dozvoljavajući zubima da ga lako gricne i počela da istražuje dole preko reda od šest pločica sa njenim usnama. Režanje je izašlo od Valiant. - Šta to radiš? - Opusti se. - Osetila je kako mu se kurac trza uz njena rebara gde se podigao i bockao je dok se napaljivao sve više. - Uživaj u ovome. - Usta su joj se vratila na njegovu kožu. Mišići njegovih nogu su se napeli uz njene butine dok se približavala niže, sve dok joj lice nije lebdelo iznad njegovog kurca. Bio je veliki, debeo i impresivan. Podigla je pogled na njegovo lice da vidi da li su mu oči bile zatvorene, njegovi oštri zubi grizli su donju usnu i imao 143


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

je oštar izraz na licu. Pitala se da li mu je iko ikada uradio bilo šta od ovoga ranije. Priznao joj je da ima ograničeno seksualno iskustvo. Liznula je usne da ih navlaži, podigla jednu ruku i stavila prste oko njegove krute osovine. Režanje je izašlo iz Valiant i oči su mu se otvorile, glava mu se podigla i on je zurio u nju sa očiglednim iznenađenjem. - Da li sada stavljaš jedan na mene? - Ne. Ne još. On proguta i udahnu malo brže. - Želiš da me posmatraš? - Ne. – Njen se pogled spustio i nagnula je glavu malo dok joj je jezik izašao kako bi prošao vrhom njegovog kurca. Valiant se trgnu, čudan zvuk je izašao od njega, a njegovo dupe se pritisne jače na dušek, dovoljno da ga odvoji od njenih usta. Pogledala je u njega. - Šta to radiš? – Zjapio je u nju u apsolutnom šoku. To je bio odgovor na prethodno pitanje. - Nikada ti žena nije učinila ovo ranije? - Lizala me? Nije tu. Mužjaci to čine ženkama kako bi se pripremile za seks i da uživaju u njihovom ukusu, ali ja sam spreman da te uzmem. - Ćuti i uživaj u ovom, dušo. Punu pažnju je posvetila njegovoj erekciji i širom otvorila usta. Bojala se da će protestvovati pa je odlučila da mu pokaže kako je to dobro umesto da ga zadirkuju malo prvo. Usta su joj se omotala oko njegovog kurca dok ga je uzimala nekoliko centimetara unutra i počela ga lizati i sisati dok je pojačala stisak. Nije se borio, nije je odgurnuo, ali se njegovo telo ukrutilo. Usisala je više od njega, radeći ga dublje, u zadnjem delu usta, i počela je sporiji ritam idući gore i dole u stabilnim posticajima, trljajući ga jezikom. Glasno, hrapavo predenje je izlazilo iz Valianta i znala je da je mnogo uživao. Slatki ukus počeo je da je zadirkuje i ona zastenja, shvatajući da je njegov prejekulat morao da bude izvor. Svaki put kada bi ga skoro izvadila iz usta više od toga bi se prosulo na njenom jeziku, a onda glasan zvuk je učinio da skloni usta potpuno daleko i podigne glavu da otkrije izvor. 144


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiantove ruke su kopale u prekrivač u blizini glave i videla je gde je materijal bio pocepan. Njegova glava je bačena natrag, otvorenih usta da bi dozvolio to duboko predenje da mu izađe iz grla. Njegova glava se podiže sve dok im se pogledi nisu sreli. Imao je divlji pogled u seksi očima, koje su bile tako pune želje da je bila zapanjena da se zadržao tako mirnim. - Svršiću ako to ponovo uradiš. Da li je takav osećaj kada ti ližem pičku i uživam u tvojim skovima? Divno je. To je tako dobro. – Glas mu je izašao zvučeći nečovečan, više režanje od stvarnog tona. Pogled joj se naciljao na jadan prekrivač, srećna što je on osetio oštrinu negovih noktiju umesto njene kože. - Mislim da si spreman za kondom. On klimnu glavom. – Bilo šta. Nagnula se, još uvek opkoračujući njegove butine i posegnula za njima. Pobrinula se da on može videti šta je uradila dok je pocepala jedan slobodan iz rolne, koristeći zube da otvori gornju ivicu paketa i pokazala mu okrugli disk. Bila je srećna da su obratili pažnju na brend da je dizajniran za veće muškarce. Sumnjala je da bih mu mogla staviti redovnu veličinu na njega. Valiant definitivno nije bio jedna - veličina – odgovara - za sve tipove muškaraca. - Gledaj. Postavila ga je preko vrha njegovog kurca i polako ga prevukla celom dužinom. Zastenjao je i još posteljine je bilo na udaru od njegovih noktiju. Nije pomerio pogled dok mu je pokazala kako se kondom stavlja. Njeno telo je takođe žudelo i želela ga je u sebi. Iako je bila u iskušenju da ga završi sa ustima, osetila se sebičnom u tom trenutku, želela je da je jebe. Oslobodila je njegov omotan kurac i puzela po njemu sve dok joj butane nisu zahvatile njegove kukove. Jednom rukom je posegnula nazad da se obmota oko njegovog neverovatno tvrdog kurca i vodila ga do njene pičkice dok je mrdala bokovima i dok nisu bili u savršenom skladu. Njen pogled se sjedinio sa njegovim. Zapanjeno je izgledao dok je potonula dole na njega, njeno mokro i gostoljubivo telo je već pripremljeno za njega. Zastenjala je dok su se njeni vaginalni zidovi razdvajali od Valiantovog debelog kurca. 145


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant zareža i ona dahnu kada ju je iznenada zgrabio i prevrnuo ih. Ona je završila pod njim, pritisnuta, njegov kurac zariven duboko u njenoj pičkici. Zgrabio joj je ruke, trgnuvši ih iznad njene glave i iskoristio svoje nadlaktice da nasloni svoju težinu. Njihovi pogledi su se spojili. - Obmotaj se oko mene. - To nije bio zahtev već zarežana naredba. Divlji pogled u njegovim očima je prešao u veoma divlji. Nije osećala strah dok je više širila butine, savila ih višlje i zamotala ih oko njegovog struka dok su joj se zglobovi stisnuli iznad njegove čvrste guzice. Raširio je kolena, zakopao ih u madrac da pronađe oslonac i povukao se malo, samo da se zaleti nazad u nju duboko. Ona je plakala iz zadovoljstva. Zarežao je, spustio usta i gricnuo joj rame, gurajući joj glavu u stranu. Oštar ujed zuba je činilo neverovatne stvari sa njom. Nije je bolelo toliko dok je poslao šok želje kroz nju. Snaga Valianta napalila je još više dok je zastao, potpuno pod kontrolom, a onda je počeo da gura svoje kukove da je jebe polako. - Borim se sa svojim instiktima, - stenjao je uz njenu kožu. - Nemoj se boriti, - zajecala je, stiskajući noge čvršće oko njega. Njegova glava se podiže i zagledao se u njene oči. - Upravo sam te povredio. - To me nije povredilo. Bilo je dobro. - Reci mi ako ti izazovem bol. Uvek se plašim da ću biti previše grub. - Gledao je u oči dok su mu se kukovi počeli kretati, mišići njegovog dupeta su se napeli uz njene zglobove, a on je počeo da ulazi u nju dubokim, stabilnim prodorima. Tammy je zabacila glavu natrag, oči su joj se zatvorile i mogla je osetiti svaki moćan prodor njegovog kurca dok ju je jebao grčevito, stvarajući ukusno čvrsto trenje između njihovih spojenih tela koji su se brzo pretvorili u moćni vrhunac. Valiant je urlao dok su se njeni mišići vagine stisnuli oko njega i jecala njegovo ime. Dahtali su i Tammy se nasmešila. Valiant se nasmejao natrag. - To nije bilo tako loše, zar ne? Rekla sam ti da te kondomi neće povrediti. - Ne volim da ih koristim ali me nije bolelo. – Oklevao je. - Da li da ga ostavim samo? Želim da te prebacim preko, postavim te na kolena i uzjašem te otpozadi. 146


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Daj mi minut da prvo dođem do daha i um, ne. Taj treba da se baci u smeće a ja ću staviti novi na tebe. Njegove usne su se zakrivile. – Razumem. - Polako je povukao njegov kurac i prevrnuo njeno telo da se ispruži na leđima. - Hajde. Uživam u tvojim ustima. Tammy se okrenula na njenoj strani i iscerila se. - Mislim da sam stvorila čudovište. Osmeh mu je iščezao. - Šta to znači? Nasmejala se u odgovoru. - Ništa. Zezam te. Uspravila se i pogledala okolo na kantu za smeće. Ako ga je zadirkivanje sa njenim ustima dovelo da nosi kondome, potpuno bi mogla da se složi sa tim planom. On je ukusan.

***

Tammy se nasmejala kada je Trisha sela na kauč. - Drago mi je što ste došli. Valiant je otišao pre dva sata i bilo mi je dosadno. Želeo je da uzme odeću iz svoje kuće i mora da nahrani nekoliko njegovih prijatelja. - Ona zastade. - Bila sam previše uplašena da pitam šta to znači. Trisha se isceri. - On voli veverice oko njegove kuće. Zabranio je da ih bilo ko od njih ubija. Stavlja orahe i bobice za njih da ih namami bliže svojoj kući. Pokušava da ih nauči da ih neće pojesti ili nešto slično. - Da li je to problem? - Tammy je sela pored doktorke i pogledao na hladnjak koji je žena postavila na stolu. - A šta je to? - Divlja zona je teški šumarak u Rezervatu i tu Valijant živi. Postoji nekoliko desetina Novih Vrsta koji žive kao njegove komšije. Ne izgledaju ljudski kao većina ostalih. Njihove crte lica su više životinjske nego kao ljudi, da budem iskrena, neki od njih su grubi na način na koji je Valijant. Love zečeve i srne u šumi, ali veverice nisu na jelovniku sada. Valiant uživa gledajući ih iz nekog razloga i smatra iz za ne-hranu. - Ona se nasmeje. - Samo klimnem glavom kad čujem takve stvari. Neke stvari su, dobro, jednostavno ih prihvatam. Obećala sam ti prženu piletinu. Mislila sam da želiš ponovo razgovarati danas, umesto da čekaš. Kako se osećaš? 147


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Mnogo bolje. Hvala. - Dobro. - Izbledeo je sav humor. - Kako idu stvari sa Valiantom? Da li su kondomi stigli? - Da. Jedan od stražara ih je doneo pre nego što je otišao njegovoj kući. Hvala ti. - Oni vole da ih zovu oficirima. – Slegnula je ramenima. - To je stvar Nove Vrste. Da li si ga nagovorila da ih počne koristiti? - Sredili smo to. Tammy ju je posmatrala i nasmešila se. - Pretpostavljam da se nije protivio previše? - Pokazala sam mu plus strane. Doktorka se nasmejala. - Dobro. Bila sam zabrinuta. Zato sam stvarno došla danas. Mislila sam da možda imaš još pitanja ili ti je potreban neko da ti pomogne da ga nagovoriš da koristi zaštitu. Da li se još uvek oseća odbijenim? - Ne znam. Izgleda ok sa tim. Samo što mi je potrebno više vremena pre nego što uzmemo u obzir da možda imamo bebu. - Zastala je. - I da budem iskrena, to je mnogo da se prihvati. - Da, jeste. Biti sa jednim od njih će promeniti tvoj život. - Jedan od mojih prijatelja mi je rekao da imam demonstrante u dvorištu kod kuće. - Proklestvo. Žao mi je. Tammy slegnu ramenima. - Ja nisam tamo. Nekako stvarno mrzim jednu od mojih komšija, tako da se nadam da je zaista nervira. – Osmehnula se. - Ona me godinama uznemirava. To je svetla strana. Trisha se isceri. - Dobro. Zadrži svoj smisao za humor. To pomaže. – Ustala je. - Ja ću da uzmem neke tanjire iz tvoje kuhinje. Kunem se da sam uvek gladna. – Obišla je sto za kafu. Tammy se uspravila da je prati, gledajući naokolo. - Ovi apartmani su lepi. - I oni dolaze potpuno opremljeni. - Trisha otvori ormar, izvadi dva tanjira i okrenula se. Lice joj je iznenada bledo i uzdahnu. Tanjiri skoro da su pali iz njenih prstiju koji su se činili da su labavi. Tammy ih je spasila pre nego što su pali na pod, stavila ih na kuhinjski element i okrenula se da se suoči sa doktorkom.

148


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Šta nije u redu? - Morala je da zgrabi drugu ženu kada su joj kolena propala, da joj pomogne da ne padne na tepih da se ne povredi. Trisha zastenja, umotala je ruke oko stomaka a njene plave oči su se proširile. - Dovedi Sladea. Tammy ju je pustila, okrenula se i otrčala ka vratima. Nova Vrsta postavljen u hodniku izgledao je zapanjen kada je naglo otvorila vrata. - Dovedi Sladea odmah. Trisha ima bolove i uhvatila se za stomak. Pozovi ga i dovedi ovde. Ne znam šta da radim ili šta nije u redu sa njom. Ostavila je otvorena vrata kada je pobegla nazad kod Trish. Doktorka je i dalje držala stomak zaštitnički dok je sedela na svojim savijenim nogama. Počela je glasno da dahće i Tammy je pala na kolena do žene. Uhvatila joj je nadlaktice da ne bi pala. - Šta nije u redu? Šta mogu da uradim? - Kontrakcije. - Ali to ne može biti. Ti si samo koliko? Pet meseci trudna? – Strah je prošao kroz Tammy. - Zvaću hitnu pomoć. - Ne, - Trisha panično odmahnu glavom. - Bez autsajdera. Slade će doći i odvesti me do Harris. On je još jedan doktor koji radi ovde. Oficir Nove Vrste iz hodnika je požurio u sobu sa strašnim izrazom. Tammy trgnu svoju glavu. - Kako se zoveš? - Flame. - Flame, molimo te da je vrlo pažljivo podigneš i spustiš na kauč. Ona ima kontrakcije ali je suviše rano. Trebamo Dr. Harris odmah. Ona ne želi da zovem hitnu pomoć. Flame se sagnuo i pažljivo dodirnuo Trish rame. - Slade dolazi. Mogu li da te podignem? Da li ću te još više povrediti? Treba li uopšte da se pomeraš? Trishino lice se povilo u bolu kada je druga kontrakcija obuzela. Pokazala je prema kauču sa drhtavim prstom. Flame je oklevao pre nego što je nežno podigao ženu u naručje i odneo na kauč, gde ju je nežno stavio na leđima. Trisha zastenja i nastavi da dahće. Tammy je otrčala u slobodnu spavaću sobu da trgne ćebe sa kreveta i potrčala nazad u dnevnu sobu, ne znajući šta drugo da radi. Pokrila je Trish noge jer joj se suknja podigla do 149


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

bedra i kleknula pored kauča. Flame se pomerio na otvorena vrata da govori na svom radiju. Tammy je uzela Trish za ruku. - Pomoć dolazi. Flame zove Dr. Harris i tvog telohranitelja. Ja sam ovde, Trisha. - Mogu li da vam pomognem? - Flame se kretao iza njih, sada već završivši poziv za dodatnu pomoć. - Ne znam. – Tammy se uspaničila. - Ona je samo pet meseci trudna. Suviše je rano. Donela sam joj ćebe u slučaju da padne u šok. On je žestoko opsovao. - Čekaću na vratima da usmerim doktora unutra. Reci mi ako ti nešto treba. - Zastao je. - Drži se, Trish. Slade brzo dolazi. On je dole bio u kafeteriji. Trisha je konačno prestala da uzdiše. Njeno lice je postalo malo crveno i stisak na Tammyne ruke se olakšao. Doktorka je otvorila oči. - To je bila jaka kontrakcija. Da li imaš sat ili možeš da vidiš sat? Moram da im merim vreme. Tammy baci pogled na DVD plejer. - Gledam na sat. Šta drugo da radim? - Ništa. Samo želim Sladea. - Flame je rekao da dolazi. Jesi li ga čula? Slade je dole. - On uvek ostaje prilično blizu mene. - TRISHA ! – Čovek je urlao, a zatim je Slade projurio kroz vrata. - Ovde sam. Tammy je morala da pobegne od velikog čoveka jer je skoro pao na nju da se približi Trish. Stisnuo je ruku doktorke i uhvatio joj lice sa svojom slobodnom rukom. Imao je uplašen izraz na licu. Tammy se povukla unazad i stajala, ostavljajući malo prostora između njih. - Pričaj sa mnom, Slatkice. Da li beba dolazi? - Slade se pomakao bliže. Trisha klimnu glavom. - Moramo da stignemo do opertivne sale. - U redu. Ja ću te nositi. Samo se drži. Nosiću te veoma pažljivo. - Ne još. Osećam da još jedna dolazi. - Trishino lice se iskrivilo dok je zabacila glavu i zajecala glasno dok je ponovo počela da dahće. Tammy je pogledala na sat. – Uh – Oh. Ona je rekla da merim vreme kontrakcije ali minut nije ni prošao od poslednje. Slade trgnu glavu naglo u Tammynom pravcu. - Šta to znači? 150


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- To znači da su kontrakcije zaista blizu. Što bliže dolaze, brže beba dolazi. Ispod minuta odvojeno je obično vreme rođenja od onoga što ja znam. - Tammy slegnu ramenima. - Barem je to ono što su mi rekli. - Prokletstvo, - Slade zareža. – Trisha? Slatkice? Ja sam ovde. - Mazio joj je lice da je uteši, dok je zadržao stisak na ruci. – Ovde sam i sa tobom sam. - Požuri, - Flame je vikao iz hodnika. - Ovuda. Ona je unutra. Čovek koji je nosio mantil lekara uleteo je u sobu sa dva čoveka koji su nosili medicinska odela za njegovim petama. Svaki od ova dva muška bolničara je nosio veliki ranac. Tu je bila kutijasta mašina sa malim rezervoarom kiseonika koji je doktor postavio dole. Tip u belom mantilu, koji je morao da bude Dr. Harris, izvukao je rukavice iz njegovog džepa i stavio ih. Savio se sa zadnje strane kauča da dosegne Trish, povukao prekrivač koji joj je pokrivao krilo i zastade. Sastao se sa Sladeovim pogledom, koji je klimnuo glavom i doktor je posegnuo ispod Trishine suknje. On je uklonio njene gaćice uz njenu pomoć. Doktor je lagano gurnuo lakat uz njeno koleno da joj razdvoji butine. - Pregledam te, Trisha. Moram da vidim da li si otvorena. Trisha klimnu glavom, još zadihana. Izgledala je kao da je u velikom bolu. Kontrakcija je trajala dugo. Dr Haris je povukao krvavu rukavicu. - Slade, moramo da je polegnemo ravno. Upravo sada se porađa. - Doktor je izdavao naređenja muškim bolničarima. - Otvorite sve i pripremite se na sve. Pokret! - Neću dozvoliti da rodi bebu na podu, - Slade zareža. Tammy baci pogled na Flamea, koji se još uvek kretao pored vrata. - Idi pokupi dušek sa kreveta u prvoj spavaćoj sobi i donesi ga ovde. – Tammy je pokušala da ne paniči dok je zgrabila sto za kafu i odvukla ga u ugao sobe. Flame je nosio dušek bračnog kreveta u sobu lako kao da uopšte nije težak. Slade se pomerio malo pre nego što je pao na pod uz kauč. Tammy se pomerila unazad da se skloni sa puta. Slade podiže Trish u naručje. Ona zajeca ali je umotala ruke oko njegovog vrata. Nežno je okrenuo i spustio ravno na dušek. Slade se pomerio dok nije sedeo na svojim savijenim nogama iznad Trishine glave. Nežno je podigao ispod pazuha i izvukao do njegovih butina da deluje kao jastuk za nju. 151


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ovde sam, slatkice. Imam te, - tiho joj je pevušio. Trisha je počela da se opušta. Posegla je da uhvati Sladeova bedra sa jedne strane i zgrabila mu ruku sa drugom. - Ne ostavljaj me. - Neko će morati da me ubije da me odvede od tebe. Osmeh je zakrivio Trishine usne. - Uvek me nasmeješ. - Njen fokus se fiksirao na Dr. Harris. – Dakle? - Jedina stvar koja te sprečava da rodiš bebu je vaš vodenjak koji nije pukao. Kada su kontrakcije počele? Trisha baci pogled na Tammy sa iščekivanjem. Tammy je usmerila pogled na sat. – Pre oko šest minuta. Doktor nije izgledao zadovoljan ovim vestima. - To se dešava prebrzo. - Znali smo da će se verovatno desiti ranije, - tiho je rekla Trisha. - Beba je spremna da dođe. Pretpostavljam da on ne može čekati ni porođajno vreme da se rodi. Dva muškarca šire su otvorila hitne medicinske zalihe. Torbe su imale duge patente ispod njih koji su se otvarali slično kao na koferima sa svim uredno sklopljenim u dve zapečaćene polovine plastičnih džepova. Tammy odstupi dalje, sada zarobljena u uglu, da im da više prostora. Mora da prođe oko medicinskih sredstava da izađe. Ostala je tu gde je bila. - Tu je više krvi nego što sam očekivao, - Slade zareža. - Ne mnogo. – Dr. Haris uzdahnu. - To je normalan iznos. Jednom kada joj probijem vodenjak, ako se ne probije sam od sebe, ova beba će doći. - On pogleda u svoja dva bolničara. - Jesmo li spremni? Nismo sigurni da li su u potpunosti razvijena pluća. Izgledali su odlično na ultrazvuku ali moramo da budemo spremni u slučaju da postoje komplikacije. - Njegova pluća će biti u redu, - Trisha zastenja. - Evo stiže još jedan. - Mi smo spremni, - jedan od bolničara je rekao, hvatajući kutijastu stvar sa kiseonikom koju je doktor doneo i stavio ga pored pribora u okviru njihovog domašaja. - Spremni kao što možemo biti u hotelskoj sobi, - drugi su se složili. - Nemamo vremena da je pomerimo do operacione sale. – Dr. Haris se savio na kolenima između Trishinih butina . - Ostaviću suknju jer se olabavila.

152


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Slade klimnu glavom. Okrenuo se da gleda na vrata. Flame je stajao i još nekoliko od Nove Vrste su stigli i gledali unutar otvorenih vrata. – Izlazite. Oni su se povukli i zatvorili vrata iza njih. Sladeov pogled se zaključao sa Tammynim ali onda ju je ignorisao. Tammy je pretpostavila da to znači da je ona mogla da ostane jer joj nije rekao da i ona izađe. Nije imala baš neki izbor jer je bila zarobljena. Trisha je dahtala pre nego što je uhvatila Sladeovu ruku čvrsto opet. Slade je podigao ruku da poljubi onu koju je držao i prste druge ruke je vodio kroz njenu kosu da je miluje. - Njen vodenjak je upravo pukao sa kontrakcijom. – Dr. Haris pročisti grlo. – Ponovo ću te pregledati. – Dr. Haris stavi novu rukavicu. Pregledao je Trish i klimnuo glavom. - Rekao bih da sa nekoliko napona i vaš sin će biti ovde. Spremna si. Trisha klimnu glavom, gledajući gore u Sladea. - Ne budi tako uplašen. Ja sam hrabra, tako da i ti moraš da budeš takođe. On će biti dobro i zdravo. Pokrenula sam sve testove koje postoje i nismo našli ništa pogrešno. Slade klimnu glavom. – Znam, Trisha. Ne mogu da ne budem uplašen za tebe i njega. - Ne budi. Mi ćemo... Sranje! Još jedna dolazi. - Samo napred i guraj ako moraš, - Dr. Haris ju je hrabrio. - Samo ako dobiješ nagon. - Znam, - Trisha je dahtala. - Ja sam doktor takođe, sećaš se? – Zastenjala je, usisala vazduh, a njeno lice se pretvorilo u umrljano crvenilo. Telo joj se napelo kada je počela da gura. Bolničari su počeli da uklanjaju stvari iz njihovih plastičnih nosilaca. Tammy je zagrlila grudi čvrsto, zabrinuta da je spremna da vidi tragediju koja će se dogoditi. Bebe rođene u petom mesecu obično nisu uspele i njeno srce se razbilo zbog Trish. - Vidim glavu. - Dr Haris je zvučao uzbuđen. - On dolazi, Trisha. Ima punu glavu kose. Slade je pogledao preko, trgnuvši Trishinu suknju dok nije usresredio pogled u blizini njenih rebra u potpuno izložen zaobljeni stomak. Njegov focus se centrirao između njenih golih, razdvojenih butina da gleda kako se beba rađa. Trisha dahnu u vazduhu i gurnu jače. - Glava je van. Prestani da guraš, - naredio joj je uzbuđeni doktor. Tammy nije mogla a da ne gleda preko Sladeovih ramena. Doktor Haris je zgrabio sisaljku za usisavanje da očisti bebina usta. Trisha je prestala da gura i disala teško. Tammy

153


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

nije mogla da odvoji pogled od onoga što se dešavalo. Bolničar je predao mali peškir koji je doktor uzeo, i nestao izvan vidokruga, možda ispod bebe ili Trishe. - Guraj, Trisha. Znam da si umorna, ali mi treba jedan jak nagon od tebe da oslobodim njegova ramena. Trisha udahnu vazduh i napela se dok je gurala. Vrisak je izašao iz nje dok je beba skliznula iz njenog tela i sletela u Dr. Harrisovu ruku koja je čekala. Doktor je podigao bebu. Tammy je zurila u ono što bi trebalo da bude mala pre rođena beba a već se činilo da je beba u terminu. Dr Haris je ljuljuškao gornji deo tela bebe uz ruku i grudi, njegov dlan je držao bebinu guzu i koristio peškir da nežno trlja torzo i lice bebe. Novorođenčev vrisak odzvanjao je vazduhom. Tammy se skoro srušila od olakšanja u predivnom zvuku. Jedan od bolničara se nagne za stezanje pupčane vrpce i iseče. On je pomogao tokom porođaja i tokom čišćenja Trish nakon porođaja. Beba je plakala i migoljila se u lekarovom stisku. Zapravo je izgledao zdrav i normalne veličine, ako ne i malo veći, nego pravorođena beba. Lekar je prihvatio još jedan suvi peškir od jednog bolničara da trlja bebu. Beba je prestala da plače ali je nastavio da se mrda i udara bucmastim nogama. Dr Haris se nacerio dok je umotavao bebu u ćebe. - Izgleda sjajno, društvo. - Dr Haris se nasmejao, široko. - Apsolutno zdrav. Njegova boja je savršena, diše kao šampion, deset prstiju na rukama i nogama i jak je. Trisha se nasmešila dok je Slade bio apsolutno obuzet srećom. Oklevao je, a onda pružio ruke. Dr Haris se nagnuo i preneo migoljeću bebu Sladeu. Velike ruke Sladea su obuhvatile bebu nežno i on je spustio u Trishine spremno čekajuće ruke. Oboje su držali bebu zajedno, nasmejani i gledali u čudu u novorođenče. Dr Haris je skinuo svoje rukavice, nasmešio se i bacio visoko pet bolničaru najbližem njemu. – DA ! Smeh je dolazio od sve trojice. Dr Haris je sišao sa dušeka i stajao. Tammy je gledala u šoku dok je doktor medveđim zagrljajem zagrlio obojicu bolničara koji su mu pomagali. Onda su se okrenuli, gledajući Trish i Sladea sa bebom. Sva trojica su izgledali do neba srećni. - Imamo našu prvu zdravu bebu Nove Vrste! - Dr Haris se nasmejao. – Čestitam, Trisha i Slade. Baš je lep. 154


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Slade se nasmešio doktoru. – Hvala, Harris. Doktor je klimnuo glavom. Trisha je iznenada podigla svoju slobodnu ruku, zgrabila Sladeovu kosu na vratu i povukla mu lice do njenog. Poljubila ga je čvrsto u usta. - Volim te puno, Lizalice. Nasmejao se dok ju je opet poljubio. - Volim i ja tebe, Slatkice. Naš sin je čudo. Poklon. Hvala ti. Tammy je dozvolila da se njihove reči i dela slegnu dok je nije udarilo kao da je ošamarena. Zjapila je na Trish i Sladea, velikog čoveka Nove Vreste sa peščano – braon, plavo zasenjenom kosom. Trisha je upravo rodila Sladeovu bebu. Tammyn pogled je odleteo na bebu, shvativši da je bila prva beba Nove Vrste. To je ono što je dr Haris rekao. Trisha je bila samo pet meseci trudna. Beba je bila ogromna i očigledno je rođena zdrava. Pogled joj se zadržao na sitnim crtama lica bebe koje je mogla da vidi iz njene pozicije u uglu. Shvatila je da njegovo malo lice nije u potpunosti čovek. Nos mu je izgledao previše ravno, suviše široko a ona nikada ranije nije videla bebu sa tako istaknutim jagodicama. Bebe su imale debeljuškasto, zaobljene obraze ali ova beba je drugačija. Trisha nije imala dečka negde drugde. Slade je bio njen dečko. On je uvek bio sa njom. Uvek. Ponovo su se poljubili, smejući se. Tako je Trisha znala da je moguće da ljudska žena zatrudni sa Novom Vrstom. Tammy je pohvatala brzo. Trisha je znala jer joj je Slade napravio dete. Ne samo to, već beba stvorena od Nove Vrsta se rađa u petom mesecu trudnoće. Tammy se naslonila na zid, trbala joj je podrška da ostane na nogama i gledala par vezan kao porodica. Ljubav između Trishe i Sladea, njihove radosti da imaju zdravog sina, nateralo je da je boli malo. Bili su neverovatno srećni i videlo se. Grizla je usnu dok joj je sva pažnja bila usmerena na bebu. Uvek je volela da ih drži kada su ih njeni prijatelji dobijali i oduvek je želela da jednog dana postane majka. Mogu to da imam sa Valiantom ako ostanem trudna s njim. To bi mogli biti mi jednog dana. Ta misao je šokirala.

155


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

***

Valiant nije mogao a da se ne nasmeši kada je ušao u svoju spavaću sobu. Tammy je sedela na krevetu sa jastucima naslaganim iza leđa, gledajući televiziju ali njen pogled je sreo njegov dok je zatvarao tiho vrata. Vratio se kuću očekujući da će u dnevnom boravku sve biti puno aktinosti. Ispustio je torbu sa odećom na pod pored vrata koje je zatvorio. Trisha je rodila Sladeovo dete, sve je dobro prošlo a obezbeđenje je upravo trebalo da ih odvede iz apartmana da premeste novu porodicu u Medicinski Centar. Video je bebu, a to je donelo čistu radost njegovom srcu. - On je savršen. Da li si ga videla? Ona klimnu glavom. Izgledala mu je bleda i namrštio se, malo od njegove sreće je nestalo. - Rekli su da znaš istinu. Da li si ljuta na mene što ti nisam rekao da je Slade otac Trishinog deteta? Nije mi bilo dozvoljeno da delim tu informaciju. Žao mi je. To nije bila moja tajna da je kažem. - Nije to. Zastao je, potreban mu je tuš nakon trčanja okolo u šumi ali je želeo da zna šta nije u redu. Prišao je krevetu i stao na kraj. - Ti si ljuta na mene što ti nisam rekao da je Slade otac. - Nisam. Stvarno. Sedela sam ovde i mnogo razmišljala. Shvatam zašto mi nije rečeno. I dalje ne bih znala ko je otac njenog deteta, da se nije porodila u našoj dnevnoj sobi, zar ne? - Neću te lagati. Ne. Verovatno ne. - Videla sam ga. - Sladea? On nikada ne ostavlja Trish samu ili ako mora, on ne ide daleko. - Bebu. – Liznula je usne. - Izgleda kao njegov otac. Mislim, teško je reći kad su novorođenčad ali ima njegove crte lica. - Slade je njegov otac. On je prva rođena beba Nove Vrste. - Ima mnogo ljudi u svetu koji neće biti srećni kada saznaju o toj bebi. - Hoćeš li im reći?- Bol moguće izdaje prošao je kroz njega.

156


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ne ! – Namrštila se i zagledala u njega. - Samo sam mislila da razumem zašto mi nije rečeno. Shvatam to. Trisha i njena beba će biti u opasnosti ako te grupe mržnje i drugi ludaci saznaju. Ljudi poput onih koji su me kidnapovali će krenuti na nju i bebu. Ili još gore. Oni bi samo hteli da ih ubiju na licu mesta. Mogao je ponovo da diše sada kada je znao da će sačuvati tajnu o bebi. - Da. To je naš najgori strah i zato veoma malo njih zna o Forest. - Forest? On se nasmešio. – Tako su nazvali bebu. Forest Slade North. - Sviđa mi se. – Osmehnula se. - Začet je u šumi. Tammy se nasmejala. - Ozbiljno? - Da. Trisha je insistirala na imenu i Slade se složio. Sviđa mu se. - Oni stvarno vole jedno drugo. Videla sam ih zajedno. Tako su srećni zbog bebe. - Jesu. – Nagnuo je glavu, gledajući je, pokušavajući da pogodi šta ju je mučilo. - Šta nije u redu sa tim? Iznenada se pomerila i puzeći krenula prema njemu preko dušeka. Valiantu je srce ubrzalo i njegov pogled je putovao po njenom telu. Kurac mu se odmah stvrdnuo dok je gledao seksi način na koji se kretala bliže njemu. Zaustavila se na centimetar od kraja kreveta, pogled joj je držao njegov i nasmešila se. - To me čini malo ljubomornom. Pokušao je da razume na šta je mislila ali nije bio siguran. - Način na koji su gledali jedno drugo i ljubavi između njih. Čak i beba. Kunem se da je najslađa beba koju sam ikada videla. Molim te sedni. Uvukao je vazduh dok je seo pored nje. Rad srca mu se povećao i odjednom Tammy se uspravila i prebacila nogu preko njegovog krila da mu sedi na vrhu butina. Ruke su joj se omotale oko njegovog vrata i njeni prsti su prolazili kroz njegovu kosu. Ona mu se osmehnu. - Mislim da bi bilo koja beba od tebe bila apsolutno divna. On nije mogao da govori. Um mu se ispraznio. Nije želeo da shvati njene reči pogrešno, ali skoro je izgledalo kao da mu nudi da pokuša da ima njegovo dete. 157


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Nisam spremna da ga imam još, ali sada o tome razmišljam. Nasmešio se. – Stvarno? - Moramo da upoznamo jedno drugo bolje, ali želim da nam dam šansu. Da li bih mogla dobiti posao ovde u Rezervatu? Možda da malo ostanem? Ne žurim da se vratim mom životu. Volela bih da ostanem sa tobom i vidim gde idemo ti i ja. - Idemo mojoj kući. - Njegove ruke su se omotale oko nje. - Ne treba ti posao. Moja si. Stalo mi je do tebe. - Nije to tako jednostavno. - Da, jeste. – Povukao je čvrsto uz njega. - Mesto ti je sa mnom. Uvila se u njegove grudi i srce mu je naraslo sa toplinom. - Želim da ostanem sa tobom. Njen pristanak je njegovo srce uzdiglo sa više ljubavi za nju. – Nikada te neću pustiti da odeš. Ti si moja a ja sam tvoj. Nasmejala se. – Činiš da zvuči tako jednostavno. Priljubio joj je glavu na njegovom obrazu. – Jeste. Ostani sa mnom.

158


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 11. - Neću prodati kuću moje bake. – Tammy se namršti na Valianta a zatim na advokata koji je sedeo u njihovoj dnevnoj sobi. - Da li treba da je prodam? Imam nešto ušteđenog novca od ove godine da platim porez za nju. To je bila kuća u kojoj sam odrasla. Ona je sve što imam. Valiant zareža tiho. - Ne trebaš više tu kuću. Živećeš u našoj kući ovde. Moj dom je sada tvoj. Ne postoji nijedan razlog da je zadržiš. Charlie Artzola pročisti grlo. - Ona poseduje mnogo stvari koje želi da zadrži. Normalno je. To je bilo mesto gde je odrasla i ispunjena je sa njenim stvarima i sećanjima. Valiant je oklevao. – Dobro, ali više ne živiš tamo. Možeš je zadržati ali nikada više nećeš živeti tamo. Ti živiš sa mnom u našem domu ovde. Nije sigurno da odeš iz Rezervata. Već su te napali jednom. Advokat je udahnuo i obasja Tammy osmehom. – Sada, možemo li da nastavimo sa papirima? Morate da se prijavite tako da mogu dobiti dozvolu za venčanje. Tammy je oklevala. Valiant je želeo da je oženi i pozvao advokata da dođe sa papirima da započne proces. Izgledalo je da želi da je gurne u brz brak. Nije očekivala da će želeti odmah da zapečne dogovor kada je rekla DA na njegov predlog tog jutra. Tammy se okrenula da gleda u Valianta. - Šta ako želim da se vratim na posao? Volim da radim nešto. Zarežao je i njegove zlatne oči su se suzile. - Bićeš previše zauzeta da želiš da radiš. Ja ću te zadržati veoma okupiranom. – Zatvorio je usta. - Želim da budeš kod kuće sa mnom. Ja ću brinuti za tebe. Zatvorila je oči i brojala do deset. Valiant ima tendenciju da bude super agresivan. To nije uvek atraktivna osobina sa njim. Bila je to jedina stvar koja ju je izluđivala. Otvorila je oči da primeti Valianta kako je gleda sa svojim seksi pogledom koji je uvek imao za nju. - Volim te.

159


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Reči su joj otopile srce. – Stvarno? - Ti si mi sve. - Valiant iznenada skliznu s kauča i krene na kolenima da se suoči sa njom. Njegove ruke su joj obuhvatile lice. - Srećan sam prvi put u životu a ti si razlog. Želim da provedem ostatak svog života sa tobom, Tammy. Znam da si iznenađena što želim da te oženim odmah, ali znam šta želim. To si ti. - Um, - advokat pročisti grlo. - Da se vratim kasnije? - Ne, - Valiant zareža. Njegov izraz omekša. - Volim te. Ti si moja i ja sam tvoj. Rešićemo ove stvari. Želimo da budemo zajedno. Srećni smo i par smo. Tammy je zurila u njegove oči, ne mogavši da pomeri pogled. Mislio je svaku reč. Mogla je da to vidi tako jasno kao zlatne mrlje u njegovim egzotičnim očima. Poslednjih nekoliko dana zajedno su bili najbolji u njenom životu. Imali su puno toga da razrade, ali zar nisu svi parovi imali probleme? Shvatila je da jesu. Ideja života bez njega je izgledalo sumorno. Želela je da ode u krevet, biti držana u njegovim rukama svake noći i biti buđena njegovim grickanjem i vođenjem ljubav. Znala je šta oseća prema njemu. Bilo je nemogucé da se ne zaljubi u njega. - Dobro. Volim i ja tebe. – Tammy se nasmešila Valiantu. - Ja sam za. Pomerite mi se s puta i pustite me da potpišem papire. Advokat je izgledao kao da mu je laknulo kada se Valiant zavalio dole i Tammy se nagnula da stavi svoj potpis na obrascima, gde je on istakao. Možda pravi grešku, ali kad je pogledala u Valianta, shvatila je da je više nego vredan rizika. Ponekad morate da kažete nek’ ide sve. Iscerila se. Sranja se dešavaju. Ponekad je dobro sranje. - Pa, ja ću ovo obaviti. - Advokat je brzo gurnuo papire u tašnu i ustao. – Bilo mi je jako drago što sam vas upoznao oboje. - Skoro je potrčao na vrata i pobegao iz apartmana. Tammy se nasmejala. - To je bila velika laž. Hteo je da pobegne daleko od nas tako jako da sam skoro mogla probati. - Prestravio sam ga. Mogao sam da osetim njegov strah. - Stvarno? Mislila sam da je iznerviran jer se nisam samo potpisala odmah na crtu. Stvarno je izgledao nesrećan što je ovde.

160


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant se nasmešio. - Uplašio sam ga. Strah ima miris, seksi. – Nagnuo se bliže njoj. Namirisao sam tvoj strah kada sam te upoznao. Mirišeš slatko kada se plašiš i to me je napalilo. - Pa, u tom slučaju. Kladim se da ti je žao što te se više ne plašim. - Uplašiš se kada se naljutim na nekog drugog. Misliš da ću ih povrediti. – Prišao je bliže. – Uvek se pitam da li je tvoj strah za njih ili za mene. - Njih. Definitivno. Znam da bi ih razbio i uzeo imena. - Ne zanima me koja su njihova imena ako želim da im razbijem guzice. - Tako se samo kaže, - nasmejala se. Naslonila se na Valianta i protrljala dlanove na njegovim grudima, želeći da nema majicu. Volela je da mu dodiruje golu kožu. - Pokušavam da kažem da znam da bi ih pobedio, ali ja ne želim da bilo koga stvarno ubiješ. - Što da ne? - Pa, tu je taj ceo život – iza - rešetaka razlog. On slegnu ramenima. - Naši zakoni ovde nisu isti kao oni na koje si navikla. Nikada ne bih ubio nekoga bez razloga. Ne bih bio kažnjen zbog toga. Zvono na vratima zazvoni, zapanjujući Tammy. Valiant se namršti pre nego što je ustao sa kauča, idući ka vratima i otvarajući ih. Tammy je zurila u čoveka Nove Vrste koji je stajao tamo. Bio je to neko koga nikada nije srela ranije, ali je izgledao nekako poznato. Jednostavno nije mogla da ga prepozna. Bio je visok, oko dva metara, imao je dugu, ravnu, crnu kosu i najmračnije mačije oči koja je ikada videla. Široko se nasmešio Valiantu, pokazivajući malo oštre zube i poravnao ruke dole sa obe strane. Nosio je skupo prilagođeno crno odelo, ali to nije kamufliralo opasne vibracije koje je pokušavao da ugasi. Tammy se napela. Valiant nije uzvratio osmeh. - Čast mi je da si ovde. Stranac je klimnuo glavom. - Hvala što to kažeš. Čuo sam vesti i hteo sam da ti lično čestitam na pronalaženje supruge. Znam kako si uzbudjetn. To je divna vest. Valiant se nasmešio. – Da. Hvala. – Pomerio se da dozvoli strancu da uđe unutra. – Justice North, želim da ti predstavim moju Tammy. 161


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Justice North? Zato joj je izgledao poznat. Tammy primora osmeh, pokušavajući da ne bulji u njega ali on je bio slavan. On je bio vođa i glavno lice organizacije Nove Vrste i najpoznatiji od njih. Na televiziji i u štampi oči i kosa nisu izgledali tako tamno. Tammy nije bila sigurna da li je samo trebala da nastavi da mu se smeši ili treba da pokuša da mu pruži ruku. - Drago mi je da smo se upoznali, - ona ustade, ali je ostala na mestu. Osmehnuo joj se, ali je primetila da se pažljivo pobrinuo da njegovi oštri zubi nisu primetni kada ju je pogledao. Skoro se lupila u čelo jer je shvatila zašto ga nije prepoznala. To je bio razlog zašto nije shvatila da je to on. Nije bilo samo kosa i oči ali i to da se nasmejao bez da pokazuje svoje oštre zube svaki put kada ga videla na televiziji ili na slikama. - Drago mi je da smo se upoznali takođe, Tammy. - Da li si video bebu? – Valiant je zatvorio vrata. Justice se nasmejao. – Jesam. On je savršen. Slade i Trisha su veoma ponosni i srećni. Svi smo presrećni sa njegovim zdravim rođenjem. - I dečak je Vrsta. Justice je izgledao preplavljen radošću. - On je definitivno Vrsta. - Pitao sam se da li će ljudske osobine biti ispoljenije od Sladea. – Valiant je tiho govorio. Nadam se da, ako moja supruga i ja budemo imali zajedničko dete, da će ličiti na mene. Tammy veruje da bi naša beba bila divna. - Svi smo se nadali da će se osobine Vrste preneti kada se baba rodi. To je dobra stvar da više ne budemo sami i znamo da ćemo živeti sa našom decom sa budućim generacijama.Justice je zastao. – Ali, imati dete koje će izgledati u potpunosti ljudski bi bilo takođe blagoslov. Da samo dobiješ poklon od njih je dovoljno. Tammy je ćutala, ne znajući šta da kaže, dok je gledala dva muškarca kako razgovaraju. Pitala se da li da im da malo vremena nasamo, ali je onda Justice pogledao u nju. Zakikotao se dok je pogledao Valianta. - Ti si tako mala. – Justice ju je posmatrao. - Oprosti mi za moju zabavljenost, ali Valiant je bio uporan u nekim razgovorima koje smo imali da nikada ne bi trebalo da budemo sa ljudima i ako bilo ko od nas bude hteo da se združi sa jednim, potrebno je da se vezuje sa 162


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

visokim ženama. Mislim da je duhovito da će te priznati. Mislim bez uvrede, ali jeste, nasmešio se i dalje krijući svoje zube, - zabavno. - Razumem. - Tammy se nasmejala.- Nisam uvređena. On je ogroman a ja nisam. Želite li da sednete? - Ja, nažalost, ne mogu da ostanem. Moj život je ispunjen rasporedom koji me uvek drži u pokretu. Biću ovde danas da se sastanem sa obezbeđenjem i imam sastanak sa osobom koja mi sređuje kosu. - Podigao je ruku da je dodirne. Teško uzdahnu. – Naš tim za odnose sa javnošću zahteva da je prosvetle pre nego što izađem pred bilo kakve kamere. – Sreo je njen pogled. - Da li ti izgledam više zastrašujuće sa tamnom kosom? - Nisam te prepoznala na prvi pogled. Mislila sam da si mi poznat, ali nisam znala zašto dok nisam čula tvoje ime. Tvoje oči izgledaju tamnije sada takođe. - Primoran sam da nosim kontaktna sočiva. Opet, izgleda da misle da će me ljudi prihvatiti lakše ako se pojavim nežnije. Oni takođe menjaju moj izgled kada putujem u javnosti da pokušaju da sakriju moj pravi identitet jer sam dobro poznat. - Meni fino izgledaš, - priznala je. - Ali drugačije. - Hvala ti. Valiant je proučavao drugog čoveka. - Da li ostaješ u hotelu večeras? Uživali bismo da večeramo sa tobom. - Voleo bih da mogu, ali moram da održim konferenciju za štampu večeras u Homelandu za večarnje vesti. Helikopter će me odvesti kući nakon mog poslednjeg sastanka ovog popodneva. Verovatno ću jesti večeru u toku vožnje kući. Jednog dana želim da uzmem nekoliko slobodnih dana. Na žalost, ne vidim da će se to uskoro desiti. Vratiću se prekosutra. Moram da letim na sastanak sa gradonačelnikom grada pre nego što se vratim u Homeland na razgovor sa lokalnim novinama. To ide beskrajno. - Treba da pronađeš suprugu. – Valiant ga je sažaljivo pogledao. – Supruga bi te usrećila. Justice se nasmejao. - Nemam vremena, Valiant. Svaki dan je obično ovako užurban. Uvek postoje sastanci i konferencije ili mesta gde treba da idem na još sastanaka. Nijedna žena ne bi želela da podeli moj teret.

163


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Imaš težak život. - Valiant se prebližio bliže i stisnuo mu rame pre nego što mu je ruka pala. – Žrtvuješ se mnogo za nas, Justice. Svi ti dugujemo i cenimo. Justice slegnu ramenima. - Neko je morao to da uradi, Valiant. Bio sam najbolji u prilagođavanju sa ljudima i imao najbolje sposobnosti da se uklopim. Bilo je prirodno da sam prihvatio posao. - Ako ti ikada bilo šta... – Valiant je ostavio ostatak te rečenice neizrečeno ali njegovo značenje je bilo jasno. - Hvala i ja to već znam. - Justice se osmehnu Tammy. – Bilo mi je veoma drago da sam te upoznao i dobrodošla u porodicu. Valiant je zatvorio vrata nakon što je otišao lider Nove Vrste i otišao do Tammy. Imao je tužan izraz na licu. - Ja mu ne zavidim na njegovom životu. - On je zauzet čovek, to je sigurno. Valiant klimnu glavom i iznenada je povukao Tammy u naručje. - Drago mi je da je moja jedina odgovornost da te usrećim. On nosi težinu svih Novih Vrsta na ramenima. - Hoćemo li uzeti prezime North takođe kada se venčamo? Valiant klimnu glavom. - Da. To je čast da nosim prezime koje je on izabrao. Podržavam ga i sve što je učinio za našu vrstu. - Šta je značilo kad je rekao dobrodošla u porodicu? - Ti si jedna od nas. Ti si porodica. Mi nemamo roditelje ili ujake ili rođake na način na koji ljudi imaju. Mi imamo samo jedni druge. Porodica je veoma važna za nas i svi iz Nove Vrste smatraju tako. Zajedno stojimo jaki. Tuga je ispunila Tammy. - Da li neko od vas zna ko su vam roditelji? Mislim, mora da si imao roditelje jednom, zar ne? Najmanje majku koja te je nosila. Valiant zareža. - Mi smo svi siročad. Naši roditelji su nas ostavili u pakao. Dozvolili su Mercile da nas stvori, bili smo ništa više nego doniran materijal za njih, a ženke koje su nas rodile su završile sa nama čim su presekli pupčane vrpce. Saznali smo to od nekih lekara koji su uhapšeni. - Žao mi je, Valiant. – Zagrlila ga je, slomljenog srca zbog njegove prošlosti. - Uvek sam govorila da je ljubav sve što je potrebno da se formira porodica. Moja majka me je napustila. 164


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Nikad neću razumeti kako je to mogla, ali sam joj zahvalna jer mi je dala život. Ja ne bih bila ovde da nije bilo nje. Zurio je u njene oči. - Gde je ona? Da li je živa? Tammy slegnu ramenima. - Nemam pojma. Ostavila me je sa bakom i nikada ništa nismo čuli za nju. Moja baka misli da je verovatno umrla. Rekla mi je da bi je moja mama barem kontaktirala za novac. Imala sam običaj da se molim da se pojavi jednog dana da mi kaže koliko me voli i koliko joj je žao što me je ostavila. Znaš? – Bol je i dalje u prsima malo boleo. – Da mi kaže da je napravila užasnu grešku. Nakon nekoliko godina shvatila sam da se to neće desiti. Počela sam da je mrzim malo a to se pretvorilo u otvoren bes. Ne želim da je vidim sada ako je živa. Valiant se nasmešio. - Sada imaš mene i nikada te neću ostaviti, Tammy. Ti pripadaš velikoj porodici. On ili ona će uvek znati za ljubav i kako je to biti deo velike grupe koja će ih voleti u velikoj meri ako ikada imamo dete. Naše dete nikada neće patiti od usamljenosti ili boli. Ili ikada doživeti život bez ljubavi. Njeno srce se slomilo malo više zbog njega. Čula mu je bol u glasu. Da li ga je iko ikada voleo kao dete? Ona je barem imala baku da je voli. Tammy zategnu stisak na njega. - Volim te, Valiant. Mnogo te volim. - Volim i ja tebe i činiš me srećnim jer me voliš. Zvono na vratima zazvoni. Valiant zareža. - Hteo sam da te odvedem u naš krevet. - Dozvolila bih ti. Zvono ponovo zazvoni. Valiant je pustio Tammy kada se udaljila od njega. Jurnu na vrata, izgledajući iziritiran. Tammy je morala da se bori sa osmehom. Nije imao nikakvog strpljenja. Valiant otvori vrata. - Imamo problem. - Tiger je stajao tamo smrknut. - Šerif Cooper nas je pozvao. Još dve žene su otete iz grada. Njima je potrebna naša pomoć da ih pratimo. Treba mi tvoja pomoć, Valiant. Znam da nije Tammy ovaj put ali ove žene rade za nas. Ti si jedan od naših najboljih tragača sa jačim čulom mirisa i iako drugi muškarci iz Divlje zone imaju oštro čulo kao ti, ja ne mogu da verujem nikome od njih oko ljudi. Ljudi su izgubili tragove u šumi. Hoćeš li mi pomoći? 165


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant je pomatrao Tigera. Duge sekunde su prošle. - Valiant? – Tammy je čekala dok je nije pogledao preko ramena. - Molim te da im pomogneš. On trepnu ka Tammy pre nego što je klimnuo glavom. - Učiniću to za tebe. – Pokrenuo se ka spavaćoj sobi. - Dozvoli mi da promenim odeću. Biću sa vama za minut. - Hvala, - Tiger šapnu kada su ostali sami. Tammy klimnu glavom. - Da li mislite da je to povezano sa ljudima koji su me oteli? Njihov šef bi trebalo da bude u gradu do sada, osim ako ste shvatili ko je on. Zar ne? - Preživeli se nisu slomili i odali ime svog šefa još uvek. Nemamo pojma ko ih je unajmio da te kidnapuju. Ne znam mnogo detalja, ali šerif je rekao da su žene cimerke i rade ovde u Rezervatu. Obe su kuvari i odlučile su da žive u gradu, umesto da prihvate ljudske kuće unutar Rezervata. Neko je provalio u njihove kuće i odveo ih. Susedi su čuli krike i svedočili da je najmanje šest muškaraca odvelo žene silom. To se desilo pre pola sata. Pronašli su kombi u kojem su odvedene na lokaciju gde smo tebe našli. - Nadam se da ćete ih naći. - I ja. - Tiger uzdahnu. - Šerif misli da su meta jer su radili za nas. To znači da svi naši zaposleni ljudi treba da budu upozoreni i da im ovde ponovo pružimo zaštitu. Ne znam gde ćemo ih smestiti ali mi brinemo o našima. Nije da ih ima mnogo. Slade ih obaveštava i sređuje te aranžmane. Valiant se vratio noseći na sebi farmerke, crnu majicu i patike. Otišao je do Tammy, pogledao dole u nju i rekao, - Uskoro ću se vratiti. Nedostajaćeš mi. - I ti meni i hvala ti za ovo. Budi pažljiv. - Uvek. Tammy je posmatrala njih dvojicu kako odlaze. Sela je na kauč i počela da brine. Pitala se da li je znala te dve žene, ako su meštani moglo se desiti da je odrasla sa njima i poželela je da je pitala Tigera za njihova imena. Ustala je iznenada i otišla do telefona da pozove svog šefa, Teda, kod kuće. Telefon je zvonio šest puta ali se njegova govorna pošta javila. Ostavila mu je poruku da ga upozori da bi on mogao biti u opasnosti samo u slučaju da Nove Vrste nisu mislili da kontaktiraju kooperanate koji su radili sa njima. 166


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Bila je zabrinuta za Teda i sve ljude sa kojima je radila. Odradili su više od nekoliko ugostiteljskih poslova za Rezervat od prvog kada je srela Valiant. Nastavila je da poziva svoje druge kolege, ali i njima su se takođe javljale govorne pošte. Ostavila im je poruke i uključila broj telefona koji je odštampan na telefonu da bi mogli da joj se jave. Pitala se gde su bili svi, nadajući se da su bili na poslu, a ne kidnapovani. Nekoliko sekundi kasnije je zazvonio telefon. Zgrabila je slušalicu gore. - Halo? - Halo, gospođice Shasta. Ovde Charlie Artzola. Malo pre smo se upoznali, sećate li se? Ja sam u svojoj kancelariji niz ulicu i čini se da imamo problem. Uzdahnula je. - Da li sam zaboravila da potpišem nešto? - Ne. Samo ne mogu da vas nađem u sistemu. Kao da ne postojite. - Molim? - Bila je šokirana. - Koji sistem? Nemam kriminalni dosije. On se nasmejao. – Ne. Mislio sam na vaš broj vozačke dozvole koji sam uneo, ali on ne postoji u bazi podataka. Moram da pošaljem faksom kopiju da bih dobio dozvolu za vaš brak jer postoji neka vrsta kompjuterskog kvara. Siguran sam da je to samo nesporazum, ali moramo da raščistimo. Zvao sam hotel i pitao da vas neko od obezbeđenja isprati do moje kancelarije. Siguran sam da možemo da sredimo ovo ako biste mogli da mi donese vašu ličnu kartu. Oni će prihvatiti fotokopiju toga kao dokaz da postojite. – Nasmejao se. – Dakle, da li bi došli ovde? To ne bi trebalo da traje duže od možda deset do dvadeset minuta. Samo ponesite novčanik sa vama i vašu dozvolu. Uzdahnula je. – Naravno. Samo da obujem moje cipele i pronađem torbicu. Dobra je stvar da mi je šerif vratio. Ovde je negde. Da li je obezbeđenje reklo da je sve u redu da odem? Treba da ostanem u apartmanu. - Dobio sam dozvolu od Tigera pre nego što je otišao. Neko će biti tu da vas isprati kada budete spremni da pođete. Hvala, gospođice Shasta. Ovo je velika pomoć. Znam da je Valiant hteo da se to brzo uradi i ne mogu dobiti dozvolu za sklapanje braka bez podnošenja dokaza o tome ko ste vi. - Požuriću. Prekinula je i ušla u spavaću sobu. Barem će je to odvratiti od brige o Valiantu neko vreme. Tašna je dalje stajala na podu ormara gde je Valiant stavio kad ju je šerif doneo sa 167


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

sobom da je intervjuiše. Nova Vrsta je morao da je prvo proveri i da je kasnije isporuči tog dana. Takođe je saznala da je šerif njen auto bezbedno dovezao na njenu adresu kada je sam preuzeo tašnu sa mesta zločina. Ponovo je oprala zube i očešljala kosu. Nije se zamarala sa šminkom. Što brže krene brže će se vratiti, tim bolje, njene misli su i dalje bile na njenim saradnicima. Nije želela da propusti njihove pozive kada saslušaju njene poruke. Flame je stajao u hodniku kada je otvorila vrata. Ona mu se osmehnu. - Onaj advokat je zvao i rekao da treba mene i moju torbu. – Podigala je da mu je pokaže. - I tu smo obe. Flame se nasmešio. - Zvao je. Da li si spremna da ideš? Njegova kancelarija nije daleko. Pozvaću džip a ja ću te odvesti tamo. - Hvala. – Napustili su apartman. Flame je koristio svoj radio da zatraži vozilo da se zaustavi ispred hotela dok su čekali lift i dok su izašli iz lobija, on je stigao. Flame joj je pomogao da se popne unutra i zaobišao vozilo. Vozio je od hotela do mesta gde je kancelarija na drugom spratu izgrađena. Parkirao se i pomogao joj da izađe. Područje prijema je bilo prazano i tišina ispuni vazduh. Izgledalo je da zgrada nije trenutno u upotrebi. Flame je oklevao. - Nisam siguran gde je njegova kancelarija. Nisam bio ovde pre. Samo nekoliko ljudskih radnika rade u Rezervatu i nisu prijavili ovu adresu. Da li ti je rekao gde je bila? - Ne. Flame uzdahnu. - Hajde da ga nađemo. Obaviću neke pozive, ali mi smo na visokom stepenu pripravnosti sada i ne želim nikoga da ometam kad mogu sam da ga nanjušim. Nekoliko puta je udahnuo vazduh kroz nos i ukazao na hodnik sa leve strane. – Ovuda. Muškarac, čovek i nedavno. Njegov losion posle brijanja smrdi i ne na dobar način. Ona se isceri. - Većina muškaraca nema pojma i nose stvari koje smrde. - Nastojimo da budemo osetljivi na mirise. Većina naših ljudi koriste proizvode prirodnih mirisa. Ljudi ne.

168


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy ga je pratila kroz lavirint hodnika. - Da li ste na visokom stepenu pripravnosti, jer su dve žene otete u gradu? On klimnu glavom. - Da. Mi smo zategnuli sve dolazne sigurnosti i stavili snajperiste na vrhu zidova u slučaju da neko odluči da pokuša da probije Rezervat. Nikada nećemo zaboraviti napad koji se dogodio u Homelandu. Čula je za to na vestima. Grupa mržnje je napala Nove Vrste u Homelandu odmah nakon što je otvoren. Udarili su u kapiju i gomila ljudi je imala puške i napadali su sa kamionima. Smrt je bila posledica tog napada. Srećom ubijeni su bili uglavnom pripadnici grupe – mržnje. Tragično, nekoliko čoveka obezbeđenja koji su radili za Homeland je takođe umrlo. Bilo je šokantno da se moglo nešto tako dogoditi. Očigledno je da su se Nove Vrste plašile drugog napada i nije ih krivila. Pronašli su Charlie Artzola na drugom spratu u jednoj od kancelarija. Sedeo je za svojim stolom kopajući u fioci. On baci pogled na njih kada su ušli i nasmešio se. - To je bilo brzo. - Rekao sam ti da ću je odmah ispratiti. – Flame se naslonio pravo na zid u kancelariji. - Sedite, gospođice Shasta. - Advokat trgnu bradu na stolicu. - Ti i tvoji ljudi mogu ući unutra i sesti takođe. Ima četiri stolice i mogu takođe da se koriste. - Samo smo mi. Ja sam na nogama. – Flame je opustio svoj stav. Advokat je klimnuo glavom. - Ja sam u potrazi za beleškom koju sam napravio. Jako mi je žao zbog ovoga. Bio sam nervozan i mislim da sam zapisao informaciju pogrešno. Možda sam samo stavio pogrešan broj dozvole i kompjuterski sistem će vas naći tako da ga ne moram faksom slati. - Nagnuo se dalje iza svog stola i Tammy sede bliže njemu. – Aha! Našao sam. Ja sam siguran da je ovo samo greška. Verovatno samo pogrešna jedna ili dve cifre. Zatvorio je fioku u stolu. Tammy se ponovo nasloni na svoje mesto i postavi tašnu na krilo. Advokat se ispravi. Jedva da je imala vremena da reaguje pre nego što je videla da to nije bio papir što je podigao iz fioke. Bilo je oružje čudnog izgleda koje je naciljao u Flamea i pucao. Tammy jeknu. Flame zagrokta iza nje i pade na pod.

169


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy je sa užasom gledala Flamea kako leži na tepihu. Pištolj nije napravio glasan zvuk. Flame je pao na stranu pored vrata. Ona blenu u njega, suviše zapanjena da uradi bilo šta drugo u dugim sekundama. Nije videla krv dok je sedela nepomično. Konačno je ponovo dobila sposobnost da se kreće. Njena glava se okrenu ka advokatu da vidi da je naciljao neobični pištolj u nju. - Ti ćeš raditi ono što ti kažem ako ne želiš da umreš, Miss Shasta. Ja ne prezam oko toga da ubijem ženu. Otvorila su joj se usta, ali zvuk nije izašao. Pištolj je bio dugačak, uperen pravo u njeno lice. Znala je da on ne bi promašio u toj neposrednoj blizini. Advokat je polako ustao iz svoje stolice sa skupljenim usnama. - Ustani polako. Upucaću te u leđa ako pokušaš da pobegneš. Nakon dugog trenutka pokušaja da svoje telo pokrene, uspela je da se uzdigne na noge. Tašna joj skliznu na pod, jer su joj prsti odbili da je zadrže. Advokat trgnu rukom prema vratima sa oružjem. - Ići ćemo napolje do mog auta i ti ćeš ući u prtljažnik. Ubiću te ako ne poslušaš. Da li me razumeš? Ona proguta. - Zašto ovo radiš? Šta hoćeš? On pogleda u nju. – Neko koga znam želi da razgovara sa tobom. On je duboko zabrinut da si primorana na udaju za Novu Vrstu. Njen mozak je počeo da funkcioniše. Advokat joj ne bi pretio da će je ubiti ako je neko samo želeo da razgovara sa njom. Lagao je u vezi toga. Grizla je usnu i koraknula oprezno. Nije videla nikakav način da pobegne od njega a da je ne upuca. Ne bi je promašio ako bi pucao iz oružja. Njen pogled je pao na palog pripadnika Nove Vrste. Nije se kretao uopšte ali ona nije videla krv. Dok je sporo koračala ka Flameu i vratima, shvatila je dve stvari. Flameove oči su bile zatvorene, ali njegove grudi su se podizale i spuštale, dokaz da još uvek diše. Morala je da korakne preko njegove ruke, a zatim noge da bi izašla iz kancelarije.

170


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Pogledala je u Charliea Artzola. Ostao je blizu i dalje uperenog pištolja u nju. Hodala je nakon njegove naredbe dok je usmeravao gde da ide. Tammyno srce je lupalo od straha, ali ranije Tigerove reči su izašle na površinu u njenoj memoriji. Nove Vrste su bili na visokom stepenu pripravnosti. Advokat nikada neće biti u stanju da je odvede iz Rezervata bez da je pronađu. Kada je dovezla svoj ugostiteljski kombi do kapije pretražili su svaki pedalj njega. Morala je da veruje da bi proverili gepek auta advokata i nađu je. Izašli su iz zgrade na mala vrata gde je parkirana lepa limuzina sa četvoro vrata. Naterao je Tammy da sačeka dok je otključao gepek. Vratio se sa naciljanim pištoljem u njene grudi. – Popni se unutra i budi tiha. Prtljažnik je suviše mali za mene da promašim ako opalim kroz zadnje sedište. Da li me razumeš? Bolje da ne vrištiš kada budemo prolazli kroz kontrolni punkt. Ubiću sve dostupne Nove Vrste ako se odaš. Tvoj život je samo u opasnosti ako me nateraš da te ubijem. Moj prijatelj zaista želi da razgovara sa vama, gospođice Shasta. Biće ljut ako moram da te ubijem tako nam učini obojici uslugu. Ulazi i ćuti. - Ko ti je rekao da mi ovo učiniš? - Nije važno. Sve što je bitno je da ćeš otići iz ovoga na kraju ako mi ne napraviš nikakve probleme. Tammy je želela da vrišti i pokrene njeno telo na tipa i da ga napadne. Naravno da nije verovala da nije bila u opasnosti ako se pokori. Advokat je bio veliki lažov. Osećala se iskidanom. Da se bori ili da uradi ono što joj je rečeno? Tiho je opsovao, kao da je osetio njenu dilemu. - Ovo je poseban pištolj sa strelicama napunjen snažnim lekovima dizajniran da obori i ubije Novu Vrstu. Ne bi imala šanse za opstanak, ako bi te pogodio. Ulazi u gepek i budi mirna. Dokle god je ona bila živa postojala je nada da će je spasiti kada dođu do kapije. – Uradiću to. Samo me nemoj ubiti, - uspela je da kaže. – Idem. Prtljažnik je bio mali. Tammy je morala da leži sklupčana u loptu na stranu, kolena pritisnutim na grudima. On je smrknuto pogledao dole na nju dok je posegnuo u džep da uzme nešto. Izvukao je špric i izbacio poklopac sa svojim zubima da ga otvori. - Šta je to? – Strah je zapulsirao kroz nju.

171


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Nešto da budem siguran da ćeš ostati mirna. Bićeš u redu. Samo ne mogu da rizikujem da vrištiš kada dođemo do kontrolnog punkta. - Advokat je ubo iglu u njenu butinu preko pantalona. Tammy je opsovala zbog oštrog uboda bola. Zurila je u njega od straha i mržnje. - Valiant će ti iščupati utrobu i nahraniti te sa tim. To je njegova omiljena stvar. On stisnu zube. - Ti si bolesna životinjska kurva. – Udario je gepek da se zatvori. Borila se kada ju je tama opkolila i nije bila pod direktnom pretnjom pištolja više. Nakon nekoliko neefikasnih pogodaka u krov trupa, strah joj se širio kroz glavu kada su joj udovi postali teški. Njene ruke su odbile više da udaraju, klonule u laktu i na kraju pale mlitavo na podu prtljažnika. Panika je sledeća. Kakvu god drogu da joj je ubrizgao učinilo je da je parališe. Mogla je da diše dobro i trepće, gleda u mrak, ali ostatak njenog tela je odbio da funkcioniše. Pokušala je da vrišti ali joj je i grlo bilo ugroženo. Jedva je gutala i nije mogla ni gurnuti svoj jezik uz zube. Vrisnula je u svom umu ali zvuk nije prošao kroz usne. Automobil je startovao. Tammy je pokušala da se smiri, shvativši koliko joj je strašna situacija postala. Razmišljaj ! Nove Vrste proveravaju gepeke. Videla je da to rade automobilu ispred nje prvi dan kada je posetila Rezervat. Dva oficira bezbednosti je proverio Tammyn kombi. Uradili su veoma temeljan posao. Čak su otvorili mini frižider u zadnjem delu kombija i otvorili zapečaćene tacne kako bi bili sigurni da sprovodi hranu a ne oružja. Koristili su ručne uređaje preko hrane da bi proverili da ništa nije sakriveno u njih. Ona će biti pronađena. Charlie Artzola je neće odvesti iz Rezervata. Znala je da su veliki, debeli zidovi zatvarali celo mesto na samo dve ulazne kapije. On ne bi mogao da je izvede nigde drugo osim da prođu kroz te kontrolne punktove. Suze frustracije su skliznule niz njene obraze i nije mogla ni da ih obriše. Oni će me naći. Automobil je usporio u jednom trenutku ali se nije zaustavio pre nego što je prešao u veću brzinu. Prošlo je dosta vremena. Automobil je konačno stao. Nada je vinula u Tammy. Za neku sekundu jedan od oficira bezbednosti će naterati advokata da otvori gepek. Oni će je otkriti, spasiti i vratiti Valiantu. 172


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Umesto toga, auto se ponovo pokrenuo, ubrzavajući. Prošlo je više vremena. Automobil se ponovo zaustavio, motor je ugašen i Tammy fiksira svoj pogled prema vrhu poklopca. Bio je mrak, mrkli mrak, nije mogla da vidi, ali je znala gde se otvara poklopac prtljažnika. Svake sekunde će biti spašena. Čula je ključeve. Nada je porasla. Svetlo zaslepi Tammi kada je prtljažnik trgnut da se otvori. Tammy podigne pogled, ali nije videla lice Nove Vrste. Charlie Artzola pogleda u nju, pre nego što je okrenuo glavu da pogleda nekog drugog. - Rekao sam ti da će mi samo mahnuti da prođem. Veruju mi. – Kreten se zakikoktao. Ovde je kuja za koju sam ti pričao. Hteli su dozvolu za venčanje. Želela je da se uda za jednu od tih životinja. Živi i jebe se sa njim. On izgleda gore nego ostali. Čak ni ne izgleda nalik na čoveka. On je tigar ili nešto slično. Otprilike je onoliko hirovit koliko sam ikada video. Tammy je vrisnula u njenoj glavi. NE! Oficiri na kapiji nisu samo mogli mahnuti mu rukom. Drugi čovek prišao je bliže do Tammy i zurila je u lice čoveka od šezdesetak godina. Nosio je naočare i bio ćelav. Izgledao je kao da bi mogao da bude nečiji dobar deda. Tako je bilo sve dok nije okrenuo par ledeno zelenih očiju na nju da ju je zamrznuo. On se namršti. - Dakle, - stariji čovek reče tiho. - Konačno imamo subjekat za testiranje. Preživela je parenje sa jednim od njih. Nešto u njoj je privuklo jednog od njih, ako se moja teorija zadrži, ta hemija treba da privuče 927 njoj takođe. Rekao si da sa je taj što se parila sa njim bio tigar? Pa, hajde da vidimo kako se slaže sa psom. - Nasmejao se. - Nadam se da će mu se svideti koliko je i tigru. Dva strahovita razbojnika sa od dvadesetak godina iznenada su stali preko Tammy. Posegnuli su ka njoj i izvukli je napolje. Jedan od njih je zgrabio njene noge a drugi je zgrabio pod pazuhom. Izvukli su je iz kola. Videla je bljesak drveća, dok su je nosili između njih kao da je velika torba. Letimice je pogledala kuću – belu kojoj je potrebna boja. Bila je jednospratna i nije je prepoznala. Znači da nije blizu grada. Dok su ušli u zgradu zurila je u napuknut, gipsani plafon. Bacili su je na mek dušek. Dvostruki kreveti su bili postavljeni u dnevnoj sobi. Jedan od njih joj se nakezio i izvukao nešto iz zadnjeg džepa. Povukao joj je ruke gore i vezao za nešto iznad glave. 173


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Nije mogla okrenuti glavu da vidi ono na šta je zaključana ali već tada noge su joj trgnuli dole ravno i pravo. Metal joj je zaključao svaki članak. Strašniji do njene glave se nagnuo i pogledao u oči. - Čekaj dok ne upoznaš 927. On će te voleti. - Nasmejao se, njegov pogled se podigao na drugog čoveka. - Za desetak sekundi dok joj ne slomi vrat i ubije je. Tammy je čula drugog čoveka kako se smeje. Kreten se i dalje naginjao preko Tammy da pogledao dole. - Skoro da mi te je žao. 927 je najzlobnija zver koja je ikada napravljena, ali pošto volite da radite to sa njihovom vrstom, pretpostavljam da bi mogla da uživaš u grubom tretmanu što ćeš dobiti kada te zajaše. Ako će te zajahati. Doktor misli da može jer te je jedan od njegove vrste voleo. - Skloni se od nje, - stariji čovek je glasno zahtevao. Tammy je prepoznala njegov glas. Ne želimo tvoj miris na njoj jer će je ubiti odmah, jer toliko mrzi vas dvoje. Trebamo je da miriše na tigra. Valiant. Tiho je vrisnula njegovo ime. Da li će je moći ponovo naći? Sačuvajte je? Da li je saznao do sada da je oteta? Da je neko kidnapovao? Suze su joj lile niz lice. Vikala je opet u sebi. Valiant!

***

- Ovo nema smisla. - Tiger se namršti na Valianta. - Zašto bi oteli te dve žene, odveli ih nekoliko milja od njihovog doma i ostavili ih vezane same? Bilo je suviše lako da ih pronađu. Valiant slegnu ramenima. - Ne znam ali one su dobro. To je ono što je bitno, zar ne? Tiger klimnu glavom. On pogleda na tri muškarca koje je poveo sa sobom iz svog tima. Gledali su ga. Tiger uzdahnu. - Nešto jednostavno nije u redu. Ne mogu da stavim prst na ono što jeste već ovo samo nema smisla. Koja je bila svrha otimanja dve žene samo da ih vežu i napuste ih? Jedan od muškaraca slegnu ramenima. - Oni su ljudi. Ponekad nemaju smisla. Šerif Cooper je prišao Tigeru i njegovoj grupu sa širokim osmehom na izboranom licu.

174


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Hvala vam mnogo. Opet, dugujemo vama. Žene su u redu. One su se uplašile ali imaju samo par modrica. Hteli su da ti se zahvalim u njihovo ime. Rekle su da muškarci nisu uopšte razgovarali sa njima. Jedino što su čuli bilo je da je jedan od ljudi pitao da li misle da su ih odveli dovoljno daleko da budu teško pronađene. To nema smisla za mene, ali to je sve što su čuli. Žene su rekle da su ih muškarci nosili kroz šumu, smenjivali su se prebacajući ih preko ramena da ih dovedu ovoliko daleko i samo ih ostavili kod tog drveta. Vezali su ih dobro i samo pobegli. - Možda su planirali da se vrate kasnije. – Rekao je jedan od poručnika koji su radili sa šerifom kada im se pridružio. - Možda su hteli više žena i tražili druge žrtve. Trebalo bi da zadržimo nekoliko poručnika ovde u slučaju da se vrate. Tigerov mobilni telefon je zazvonio. – Izvinite. To je Rezervat. - Okrenuo se i udaljio da odgovori. Slušao je i okrenuo se. Tiger je usmerio mračni pogled na Valiant i oklevao. - Mislim da znam zašto su oteli žene. - Tiger je zadržao svoj fokus naciljan na Valianta ali onda je pogledao u šerifa. - Ti si me konkretno pitao da dovedem Valiant. Zašto? Šerif se namršti. – Pa, on je najbolji tragač. Zato sam tražio za njega. - Ko ti je to rekao? - Tiger stisnu zube. - Jedan od novinskih reportera koji su bili okačeni po gradu kada Tammy nije bilo. Praktično su logorili ispred naše stanice. Rekao je da pokriva priče sve vreme za vas momke i da je Valiant najbolji tragač kojeg imate. Rekao je ako ikada više žene budu otete da obavezno pitam za njega jer bi imali najbrže šanse za njihovo pronalaženje. - Šta se dešava? - Valiant se namršti. - Kako to da bilo koji novinar zna moje ime? To nikada nije objavljeno, zar ne? - Bacio je pogled na Tigera za odgovor. - Ne, nije objavljeno. – Tiger je izgledao ubijajuće ljut. On pogleda u šerifa. - Da li se sećate imena reportera? Šerif je oklevao. – Ne, ali znam njegovo lice. Zašto? Tiger zareža. Okrenuo je glavu ka Valiant. - Tammy je odvedena silom iz Rezervata. Nema je, Valiant. Flameu je zatraženo od našeg advokata da je isprati do njegove kancelarije. Kada

175


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

se nisu vratili u hotel u roku od dvadeset minuta a Flame nije odgovorio na radio, tim je odmah otišao u potragu za njima. Šok se proširio kroz Valianta. – Ne. - Našli su Flamea na podu nesvesnog u advokatskoj kancelariji. On je drogiran sa nepoznatom supstancom. Advokat i Tammy nedostaju. Tašnu su joj pronašli ali nju nisu. Naši ljudi su pokupili miris samo advokata i Tammy. To ih je dovelo do parkinga, što čini očigledno da je odveo. Sigurni smo da nije otišla svojevoljno jer se njen miris straha zadržao. Vozio je pravo kroz kapiju. Verovali smo mu. Proveravamo dolazeće automobile ali ne i odlazne koji voze pouzdani radnici. On ju je oteo, Valiant. Otmica ove dve ljudske ženke je očigledno trik da te odvede daleko od Tammy. - Tiger zareža i zagleda se u šerifa. - Čovek koji je govorio o Valiantu te je iskoristio da ga namami da dođe. Valiant je zabacio glavu i besno urlao. - Naći ćemo je, - Tiger se zakleo. - Svi su na ovome.

176


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 12. Tammy je zaspala u nekom trenutku ali se probudila kada su je razbojnici oslobodili iz kreveta. Odvukli su je na jedva sposobnim nogama, njeno celo telo se usporilo, morali su da je gurnu u kupatilo. Na njeno poniženje, odbili su da joj daju bilo kakvu privatnost, čak ni dok je koristila zahod. Nije imala izbora. Jedan od njih joj je pretio da će je udariti ako ne ispoštuje. Uhvatili bi je za ruke u tom trenutku i odvukli napolje do belog kombija. Sunce je zašlo, uveravajući je da je bila u nesvesti satima a nije joj data mogućnost da pobegne. Obojica su je držala čvrsto za zglobove. Pretili su joj da će je tući ako pruži otpor. Jedan pogled na njihova lica su je uverila. Imali su hladne oči i okrutno ponašanje. Stavili su joj metalnu ogrlicu oko vrata i zaključali u veliki kavez u zadnjem delu kombija. Ogrlica je bila gruba i imala dva metra lanac koji su povezali na rešetke njene malene ćelije. Zagledala se u taj veliki kavez sa strahom. Čak i činjenica da su je zarobili u jednoj je bilo zastrašujuće. Zašto bi im trebao takav kavez i šta su obično transportovali u njemu? Ona je dodirivala široke metalne rešetke, pretpostavljajući, bez obzira na njegov cilj, da bi zadržalo gotovo sve. Jedan od muškaraca je izašao dok je jedan ostao u zadnjem delu kombija sa njom. Uključio je gornje svetlo da je gleda sa podsmehom. Odlazeći momak je skliznuo sa strane zatvarajući vrata i zatim otvorio vrata vozača, ušao i startovao motor. Suze su joj ispunile oči od straha i nije se osećala dobro od bilo kog leka koji su joj dali. Imala je glavobolju, njen jezik je malo otekao – pod osetom, a njeni udovi su se još uvek sporo pokretali. - Ne trudi se da stvaraš potoke, - čovek odpozadi se zakikoktao. - Nikoga nije briga ako plačeš. - Zašto ovo radiš? – Tammy je mrzela način na koji se njen glas tresao. - Ko ste vi ljudi?

177


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Zašto? Zato što voliš da ih jebeš. Jer te je jedan od njih jebao i nije ubio. Zato. Lekar za koga radimo je stvarno zainteresovan da vidi da li će se 927 pariti sa tobom. Bolje se nadaj da mu se svidiš. Biće zabavno gledati, na bilo koji način. Čovek ispred se nasmejao. - Sumnjam da će misliti da je to zabavno. Čovek u pozadini se nasmejao. – Da. Istina. – Oči su mu blistale od radosti. - Da li želiš da znaš šta se dešava ako te zver ne rastrgne svojim kandžama i baci delove tela izvan kaveza? Lekar će te vezati na sto i poplaviti organizam sa hormonima i lekovima da pokuša da zatrudniš sa tom zveri. Nakon toga, bacićemo te nazad kod njega da bi mogao da te jebe. Doktor ima sve vrste formula koje je smislio da pokuša da zatrudniš od zveri. Moglo bi potrajati mesecima pre nego što shvati kako da dobije rezultate koje želi. Vozač se ponovo nasmeja. – Biće zabavno da gledamo da li će je prihvati. Ja ne ulazim u to da verujem ipak. Ubio je druge dve žene koje smo zaključali sa njim. Poslednja je bila ta koju je dobio do mene. Bila je jedno dobro dupe. Skoro sam plakao kada joj je slomio vrat i bacio je na vrata. Možda bi trebalo da bacimo muškarca na zver. - Bila je zgodna. - Čovek odpozadi se namršti na Tammy. - Ova je slatka ali nije ni blizu one druge. Definitivno nije saigrač-meseca material. Mislim da je doktor uzbuđen ni zbog čega. Mislim da će zver ubiti i ovu isto tako brzo kao poslednju. - Ko zna? - uzdahnu vozač. - Možda je teorija doktora u pravu i da će je prihvatiti, jer je bila sa jednim od njih i mirisaće poput njega. Nikada ne bi ubili svoje žene. Takođe je siguran da ima neke veze sa njihovim čulom mirisa i hemijom tela. Šta god da je povuklo tog, može privući još jednog. Saznaćemo uskoro. - Molim vas, - Tammy je molila. - Pustite me. Imam puno ako je ovo zbog novca. - Nije imala nijednu muku o laganju. - Moja baka je umrla i ostavila mi dva miliona dolara. Možete imati sve ako me samo odvedete u banku. Momak iza leđa ju je posmatrao. Tammy je klimnula glavom, davajući mu Ja sam – potpuno – ozbiljnog – poverenja pogled. Pravila bi taj izraz kao tinejdžerka kada se bavila svojom bakom. - Daću ti svaki peni od njega, potpisaću sve obojici, ako me pustite. Znam da ne možete biti toliko plaćeni novcem. To je dovoljno za obojicu da se povučete. 178


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Nemoj ni razmišljati o tome, Mike, - vozač je upozorio. - Znaš da ne možeš potrošiti novac ako si mrtav. Doktor bi raspisao nagradu na tvoju glavu i ne postoji kutak na Zemlji gde ćeš biti siguran. Mike uzdahnu, njegov pogled napustio je njen. – Začepi, kučko. Ne izgovaraj više ni reč. Ne možeš nas podmititi jer je Pete u pravu. Ne možemo trošiti novac iz kovčega. Ako želiš da moliš i plačeš onda zaboravi na to. Nismo dobili ovaj posao zbog naših toplih pomućenih srca. - On frknu. – Jel` da, Pete? - Tako je. – Pete, vozač, nasmejao se. - Topli i pomućeni. Suviše si smešan. - Koliko još ima dok ne stignemo tamo? - Desetak minuta. Voleo bih da smo još bili u Koloradu. Previše je ovde vruće. Ne znam zašto je doktor želeo od nas da premestimo 927. Trebalo je samo da je dovedemo tamo umesto ovde. - Želeo je da se premesti ovde. Ne pitaj me zašto. Možda ga je to radovalo znajući koliko su mu blizu i koliko su nesvesni da je tako blizu njih. - Mike slegnu ramenima. - Možda on želi da bude bliže da ih špijunira dok radi i ne želi da leti tamo-amo. Možda je zato jer se plaši da će se njen miris promeniti ako bismo morali da je vodimo toliko daleko. Sigurno je ne možemo dobaciti u avion. Morali bi da je vozimo do tamo. Mrzim što sledećeg meseca moramo da prenesemo još deset od njih ovde. - Jebi ga. Nemoj da me podsećaš. Transport 927 je bio dovoljno loš. Taj kurvin sin se borio sa drogom celo let. Savio je jedan od uglova kaveza pre nego što si mogao da ga ponovo upucaš. Samo što se nisam usrao kada sam ga čuo da se kreće. Udario sam ga sa dovoljno droge da ga nokautira za ceo dan, ali se probudio za manje od pet sati. Mislio sam da ćemo ostati bez lekova. Tammy je okrenula glavu i ispitala kavez u kojem je bila vezana. Sasvim sigurno je videla da je jedan od najboljih uglova kaveza savijen malo. U kavez bi lako mogao smestiti velikog medveda. Vozilo je bilo pune veličine komercijalnog kombija. Znala je to zato što je vozila jedan na poslu. Kavez je zauzeo pola kombija. Pogađala je da je kavez bio dug najmanje dva metra, peko dva visok i širok. Šipke su bile debljine pesnice i pretpostavila je da je 927 Nova Vrsta bio dovoljno jak da ih ošteti. 179


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Konfuzija joj je zamaglila misli, lek još uvek u njenom organizmu nije pomogao ali slika koja joj se formirala je užasnula i uplašila. Nove Vrste su dali sebi imena kada su oslobođeni. Samo je jedan još u zatvoru koji ima broj. To znači --- O, moj Bože! - 927 nikada nije oslobođen, zar ne? Još uvek je vlasništvo Mercile? Vi radite za njih, zar ne? Mangup se namršti na nju, ali ništa nije rekao. Imala je bolesno osećanje da su joj sumnje bile tačne. Objekat testiranja je bio promašen. Čitala je novine ne toliko davno o tome kako je još Novih Vrsta otkriveno. Doktor za koga su radili je morao da bude radnik Mercile i to znači da su ovi ljudi radili za to užasno društvo takođe. Oni su decenijama nemilosrdno eksperimentisali na ljudima, učinili im strašne stvari i sada su je kindapovali. - Nećete se izvući sa ovim. – Tresao joj se glas. - Čuješ to, Pete? – Mike se nacerio hladno. - Kučko, nikad nismo bili uhvaćeni jer smo najbolji. Pete je okrenuo glavu da pogleda unazad. - Umesto što pretiš, trebalo bi da se moliš. Bolje se nadaj da ćeš se svideti 927. Ubio je druge dve žene koje smo mu dali da jebe. Planirali su da je bace na milost i nemilost Novoj Vrsti koji je savio te rešetke. Doktor veruje da neće biti ubijena zato što je nosila Valiantov miris. Užasni tragovi su neprestano nadolazili zajedno u njenoj glavi. Doktor je mislio pošto je Valianta privlačila da će takođe i drugog iz Nove Vrste. Nije prihvatila tu teoriju ni malo. Valiant je jedino bio privučen njome na prvi pogled jer je bila ovulirala. Tek nakon što je proveo vreme sa njom rekao je da želi da je zadrži. Zaljubili su se ali, opet on je oslobođen od Mercile, saznao je da nisu svi ljudi zli kreteni koji misle da su Nove Vrste samo životinje da se koriste i povređuju. Onaj kome je odvode verovatno nikada nije saznao dobrotu od ljudskog bića. Zatvorila jeq oči kako bi se borila sa suzama. Treba da zapamti činjenicu da će preživeti. Rekli su da će transportovati još deset Novih Vrsta i da će doći iz Kolorada, gde bi trebalo da bude sakriven objekat za testiranje. Malo se smirila, forsirajući njen um da se koncentriše na tu informaciju. 180


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant će pokušati da je pronađe, on neće odustati a trebalo bi da shvate da ju je kreten od advokata odveo. Ona ga nije videla tako da će možda pokušati da pobegne iz države. Možda će ga policija uhvatiti i reći gde je odvedena. Držala se za to malo nade. - Nemoj zaspati, - Mike je naredio. - Skoro smo stigli. Otvorila je oči i zagledala se u njega. - Nadam se da ćeš se peći u paklu. Seo je bliže i stisao pesnicu. - Hoćeš da znaš kakav je osećaj malog pakla? - Ne, - Pete je naredio spreda. - Čuo si šta nam je doktor rekao pre nego što je otišao. Ne smemo je povrediti ili dodirnuti, osim ako je apsolutno potrebno. Kladim se da je uplašena od straha i mami te da je ubiješ. Možeš li je kriviti? - Nasmejao se. - Ja bih želeo da me neko ubije. Mike je spustio pesnicu i naslonio se. - Da. Želeo bih da umrem pre nego da jedan od njih stavi ruke na mene. Jebene zveri. Hoćeš da se kladimo na to da će je ubiti ili ne? U dvadeset dolara kažem da je tostirana. Vozač je oklevao. - Naravno. Prihvatam tu opkladu. Doktor je pametan i siguran je da će zver hteti da je jebe kada oseti kako miriše. Stigli smo. - Odlično. – Mike se zlo nasmeši Tammy. – Imamo instrukcije da te odvedemo do 927. Doktor je već ovde, čeka. Kombi se zaustavio nekoliko minuta kasnije. Pete je izašao i otvorio sporedna vrata. Mike se provukao vrata kombija i otvorio ga. Izvukao je par okova u dužini od lanca koji je bio dugačak oko šest metara. On pogleda u Tammy dok je otključavao kavez i trgnu vrata da otvori. - Ispruži ruke van odmah. - Idi do đavola. – Zagrlila je njen struk, odbijajući da mu pruži zglobove. Mike pogleda u nju. - Uradi to ili kunem se, da ćeš patiti. Oklevala je, znala da će upasti u nevolju ako je udari ali je ispružila zglobove na kraju. Mogla je da se bori, ali bi izgubila. Mike joj okova ruke i baci lanac prema Peteu, koji je zgrabio i stavio ga oko pesnice. Mike nije dirao Tammy, pazeći, dok je otključao lanac koji učvršćuje njenu ogrlicu u kavez. - Pokret, - Pete je naredio. Morala je da jurne dupetom na otvarena vrata. Udahnula je svež vazduh i izašla van. 181


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Ogrlica je bila teška oko njenog vrata. Pogledala je okolo ali je samo videla belu industrijsku dvospratnu zgradu. Parkiralište je bilo malo i nadzemna svetla su gledala odozgo kao da je dan. Sve što je mogla uočiti su drveće, koje je činilo da nepoznata zgrada bude manje uočljiva. - Idemo, ti glupa kučko. – Pete je povukao lanac. Metalna dupla vrata su bila zaključana sa tastaurom. Pete je uneo pet brojeva, blokirajući joj pogled sa telom da bude siguran da nije mogla da vidi. Vrata su zapištala i obojica su je uveli u dobro osvetljenu, veliku prostoriju koja je ličila na staru prostoriju prijema neke vrste. Nije trebala biti genije da shvati da je zgrada bila napuštena kada je ugledala polomljene prozore na zadnjem delu sobe visoko na zidovima ili slojeve paučine i prašine koji su pokrivali nekoliko zastarelih stolova koji su ostavili za sobom. Pokušala je da primeti nikakve indicije koje bi joj rekle koja kompanija je posedovala to mesto ali logo ili imena nisu naslikani na zidovima. Vodili su je dole niz taman hodnik sa mnogo mračih otvora i miris buđi joj je napao nos. Vodili su je između njih, držeći lance koji su osiguravali da ne može pobeći. Strašno režanje, iako slabo, došlo je od nekud ispred. Naglo se zaustavila i htela da se okrene i pobegne. Muškarci koji su držali lance su ih zategnuli između njih, blokirajući je u mestu. Mike se nasmejao. – Ona se malo uplašila. - Ko ne bi bio ako ima mozak? Pazi na nju a ja ću vas pratiti. Siguran sam da je doctor umoran od čekanja. Tammyn pogled se prilagodio ovom svetlu kada su ušli u još jedan veliki deo skladišta. Betonski podovi i zidovi protezali su sa najmanje pedeset metara. Zid je izgrađen u nekom trenutku da smanji sobu na pola, ali nije bio do plafona, koji je mogla da vidi iza nje. Dugačka, petnaest-metara svetla su nanizana iznad nje sa jedne strane sobe na drugu. Sve su ih uključili dok joj snaga svetla skoro nije povredila oči. - Konačno ste ovde, - stariji čovek sa naočarima izloži, hodajući pored zida koji je delio sobu.

182


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

To je bio čovek kojeg je Tammy videla kada je bila zatvorena u gepeku. Sada ima lice sa imenom. Njegove ledene - zelene oči preplavile su Tammy, a zatim nazad na dva razbojnika koji su radili za njega. - Bilo je krajnje vreme. On je budan, nahranjen i bacio sam mu dodatnih pet kilograma mesa da budem siguran da neće biti gladan. Nije sve završio, ali pretpostavljam da je sit. Osigurao sam se da nema za šta da se oseća mrzovoljno. Sada ćemo videti da li će da se pari sa njom. - Da li da je skinemo pre nego što je ubacimo unutra? Možda će ga to motivisati da želi da je više jebe. - Ne. - Doktor se namršti na Mike. - Živela je sa jednim od njih i pretpostavljam da njena odeća održava njegov miris. Mora da zadrži što više moguće toga u nadi da će je prihvatiti. Samo je baci unutra kao što smo razgovarali. Odmah mi se pridružite u monitoring sobi. Ne želim da je ubije samo jer želi zadovoljstvo da ima publiku za koju treba da obavi užasan zadatak. - Molim vas, - Tammy je molila mahnito. - Ne radite to. Sva trojica su je ignorisali. - Idemo, - rekao je Pete, povlačeći njene lance vukući je ka prolazu gde je bila odvojena soba. – Bolje se nadaj da namiriše nešto na tebi što će mu se dopasti. Mike se nasmejao. - Mi ćemo saznati uskoro. Prošli su kroz prag i Tammy je zakopala svoje pete u pod, zaustavljajući se. Neko je postavio veliki kavez pored betonskih zidova u zadnjem uglu. Debele šipke postrojene na sve četiri strane i plafon kaveza. Metalni sprat čvrsto je stajao na postojećem betonu. Jedan bračni krevet, samo okvir i dušek, krasio je ćeliju i toalet je bio u uglu njega. To nije držalo njenu pažnju. Muškarac unutra je poslao strah pravo do njenog srca. Bio je veliki, imao divlju crnu kosu koja je padala niz njegova gola leđa, a ostalo je bio obučen - bele pantalone sa debelim šavovima niz obe strane nogu. Padale su mu na struk nisko i labavo do samo ispod kolena. Nagi, mišićavi listovi i velika stopala držala su ga čvrsto na mestu gde je stajao. Okrenuo je čitavo telo kako bih režao na njih, otkrivajući oštre zube, zgnječen nos i te jake, široke jagodice koje se činilo da sve Nove Vrste imaju. 183


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Pete je povukao jako lanac vezan na njenim zglobovima da je gurne napred. Tammy zajeca. Njen pogled je odbio da pogleda dok je velika Nova Vrsta besno jurnuo bliže rešetakama. Njegove ruke su ih zgrabile, nateravši je da pogleda na njegove mišićave ruke i grudi pre nego što je napravio glasne njuškajuće zvukove. Tamne, gotovo crne oči su srele njene. - Doneli smo ti prijatelja, - Mike se nasmejao. - Igraj se lepo, - Pete se rugao. - Ona je neko ko bi ti se svideo. Uživa da provodi vreme sa zverima prokleto mnogo. Jebe se sa jednim iz tvoje vrste. Uhvatili smo je samo za tebe, 927. Zaustavili su se oko sedam metara do vrata kaveza od razjarene Nove Vrste koji je ponovo glasno njuškao. Težina oko vrata je pala sa strane, ogrlica je nestala, a ona jedva da je zapazila kako su joj okovi uklonjeni sa zglobova. Stajala je prestravljena i fokusirana na Novu Vrstu. Planirali su da je gurnu u njegov kavez. Bio je skoro visok kao Valiant. Možda centimetar ili dva niži od 195 centimetara, ako bi pogađala. Ramena, debljina grudi i mišići ruke su bili veoma slični veličine Valiant. Njegovo lice ju je najviše plašilo. Opako, nisko režanje upozorenja stislo je duboko unutar njegovog grla dok su se oštri zubi obasjali. Kao Valiant, ovaj je imao više dominantnih crta životinje nego većina Nove Vrste. To verovatno čini još zastrašujuće dok je zarežao na nju, izbacujući zube koji su izgledali da su lako mogli da je razderu bez napora. Strah je prošao duž Tammyne kičme kao munja i oronula dužinu njenog tela. Tammy je primetila da je nešto gurnulo napred, pored otvora u kavez. Debeli stakleni pregradni zid stojao je između čoveka koji je režao na svoja dva otmičara i vrata koja su upravo otvorili. Čovek iza stakla se iznenada baci i njegovo telo udari u čistu pregradu. Glasan prasak je izašao iz akcije i delovi stakla su ispleli mrežicu. - Kurvin sin, - Mike prosikta. - Požuri. To neće izdržati dugo. Zaista je agresivan danas. Pete je gurnuo Tammy jako, oborio je iz ravnoteže a ona je upala bliže u kavez, ali je uspela da ne padne licem na metalni pod. Vrata su se zalupila zatvorena iza nje i ona se okrenula, iskoračeći za polugom koja ju je sada zaključala iznutra. Trgnula je naglo ali se vrata nisu pomerila. Zurila je u Mikea i Petea, moleći ih tiho. Odbili su čak i da pogledaju ka njoj dok 184


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

su se okrenuli i nestali u drugoj polovini skladišta užurbanim tempom, naizgled da nisu bili u stanju da dovoljno brzo pobegnu. Dlake na zadnjoj strani vrata su joj se podigle. Znala je zašto. Disanje joj se ubrzalo i prsti su se držali tako jako za hladni metal da je znala da su pobeleli. Ne možeš izaći. Ti ćeš morati da se suočiš sa njim. Možda ga mogu urazumiti. Uvukla je duboki dah i izdahnula. Nemaš izbora. Samo pričaj. Nemaš šta da izgubiš. Tammy je polako pustila polugu i okrenula se, užas joj je uvukao stomak. Najstrašnije oči koje je ikada videla su je posmatrale sa druge strane pregrade samo metar od nje. Njegov naizgled crni pogled se suzio i opet zarežao na nju. Povukla se unazad, udaljila od vrata i pritisnula se uz rešetke što dalje od njega kako bi mogao ući u mali prostor. Ruke su mu se podigle i on pogleda u njih. Pratila je gde je pogledao, želeći odmah da nije. Ruke su mu završavale debelim noktima sličnim Valiantovim, ali oni nisu bili podrezani. Izgledali su kratki ali smrtonosne kandže napravike bi štetu da ogrebu preko oštećenog dela stakla. Deo toga je pao sa strane, ostavljajući joj do znanja da bi mogao doći do nje. Vrisak joj se podizao ali je ostao zarobljen u grlu. Zagrebao je ponovo razdelnik sa svojim noktima. To je bio odvratan zvuk kada je više komadića stakla palo udarajući na metalni pod. - Molim te, - Tammy je molila tiho. - Nemoj me povrediti. Kidnapovana sam i dovedena ovde protiv svoje volje. Ja nisam tvoj neprijatelj. Ja ne radim za Mercile industriju. Nova Vrsta je prestao da posmatra svoje ruke i počeo da pilji u nju umesto toga. Samo je videla distanciranost u njegovom pogledu dok su im se pogledi sreli. Ruke su mu se povukle sa stakla, povukao se i nadala se da su mu njene reči značile nešto. On se iznenada baci napred, telo mu se okrenulo u poslednjem trenutku a njegova ramena udarila u staklo. Više od toga je napuklo. Tammy ponovo zacvili i skliznu duž rešetake sve dok nije stigla do ugla nekoliko metara dalje. Nije mogla da pobegne. On će se probiti i doći do nje. Kolena su joj se pretvorila u tečnost i ona skliznu dupetom na hladan, ne praštajući pod. Privukla je kolena u vid zaštite i umotala ruke oko njih čvrsto grleći svoje telo. Pomerio se sa njom do ivice kaveza. Ponovo je zarežao.

185


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Slušaj me. Molim te? Znam mnogo o ljudima poput tebe. Da li znaš da su mnogi od njih slobodni sada? Objekti za testiranje u kojima su bili zatvoreni su pretrešeni od strane vlasti i oni nisu više zatvoreni. Žive napolju, bez rešetki i nema kaveza. – Uvukla je vazduh, znala je da brblja, ali je bila ponosna da je bar mogla da govori. Nastavila je. – Nazivaju sebe Novom Vrstom. Zaista su slobodni i da znaju gde si ti došli bi da te spasu. Da li me razumeš? Čovekove oči su se još više suzile i prestao je da reži. Nije nastavio da gleda u nju. Nadala se da neće probiti staklo i samo je ubiti u treptaju oka. Njen govor izgleda kao da ga je ometao od probijanja kroz staklo. - Živim sa jednim od tvoje vrste. Sve vreme govori da pripadam njemu. To me je nekako nerviralo dok mi nije rekao da nikada nije imao nešto njegovo, nikada mu nije bilo dozvoljeno da brine za bilo čim, jer je upotrebljeno protiv njega. On se zove Valiant. Delom je lav. Ima najneverovatnije zlatne oči. Voli me i ja volim njega. Živimo u Rezervatu Novih Vrsta. To je velika površina šume i otvorene zemlje. Mesto gde živi tvoja vrsta i rade zajedno da imaju bolje živote. Pripada njima i oni su glavni tamo. Čovek zareža na nju, sav napet. Videla je njegovu gomilu mišića kada je stavio ruke na staklo. Počeo je da gura. Staklo je počelo da pucka i čuo se zvuk prsline. On će ga probiti. Imala je samo metar i dvadeset između nje i barijere. Borila se sa suzama.

- Prvi put kada sam upoznala Valianta on me je uplašio. Zarežao je na način na koji si ti sada. Nikada ranije nisam videla ništa slično njemu. Mislila sam da će me ubiti, ali nije. Slučajno sam otišla na pogrešno mesto i završila u njegovoj kući. Uplašio me je, ali je bio najlepši čovek koga sam ikada videla. Njegove oči su neverovatne i on ima tu grivu crvenkaste boje kose sa plavim pramenovima koja prolazi kroz nju. – Glas joj se razbio i ona trepnu da vrati još više suza. – Malo je veći nego ti. Viši. To je još jedan razlog zašto me je uplašio. Pokupio me je, nosio me u svoju kuću, i počeli smo da pričamo. Staklo napuknu još više, dok je Nova Vrsta nastavio da gura na njemu. Tammy je usmrila fokus daleko od njegovih očiju do barijere između njih. Veliki šiljasti fragmenti unutra su se

186


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

proširili na gore prema vrhu prostorije i do poda. Nije imala mnogo vremena pre nego što probije. - Valiant mi je rekao da sam porodica tvojoj vrsti zato što sam sada sa njim. Zovu jedni druge tako pošto nijedan od njih nije imao roditelje ili krvnih srodnika. To znači da sam porodica i tebi. Valiant... - njen glas se razbio od emocija i vruće suze skliznule su joj na obrazima. – Voli me i preplašen je za mene sada. On ne zna gde sam. Oteta sam iz Rezervata. On će biti u potrazi za mnom i nikad se neće zaustaviti. Molim te, nemoj me ubiti. Čovek se povukao unazad malo da prouči staklo. Tammy je prestala da priča da bih ga gledala. Zagrlila je telo jače, pokušavajući da izgleda što je moguće manja dok se potisnula čvršće u ćošak. Znala je da je ispitao staklo u potrazi za najslabije delove. Njene reči izgleda da nisu bile bitne i ništa što je rekla nije ga zaustavilo da želi da prestane da napada na pregradu da je povredi. Iznenada se pomerio, povukao se unazad oko pet metara, usmerene pažnje na jednom delu oštećenog stakla. Zadržala je dah kada je zastao, ali zadahtala dok je nasrnuo napred. Uvio je svoje ogromno telo u poslednjoj sekundi pre nego što je bacio celu svoju težinu protiv pregrade i na njen užas, napravio prolaz. On je došao jurnuvši kroz njega i udario u rešetke samo metar od mesta gde je naslonjena. Odeljak zida gde je bio probio se i srušio na pod, zamalo je promašujući. Tammy zacvili i podiže glavu dok se on ispravljao do svoje pune visine. Uvrnuo je rame koje je pretrpelo najveći udar od stakla i rešetaka. Par ogrebotina označilo je njegovu kožu ali je zid slomljen u komade, očigledno neka vrsta sigurnosnog stakla. Okrenuo se ka njoj, sevajući pogledom i zarežao. Krenuo je ka njoj i sve dok samo centimetri nisu odvajali njeno telo od njegovih nogu. - Molim te, - molila je tiho. - Ne radi to. Govorim ti istinu. On raširi bedra dok je čučnuo, stavljajući je između njih ali je nije pipnuo dok je njuškao. Tammy je zurila u njegove mračne, zastrašujuće oči, nadajući se da će mu biti teže da je ubije ako gleda u njih. Videla je emociju da je treperila u tim mračnim dubinama. Njegove ruke su posegnule za njom, stegnuvši joj majicu između grudi i izvukao je jako od poda kada je brzo ustao. 187


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy je čula kako se materijal cepa kada je bila primorana da stoji. Ponovo je zacvilela. Držao je za majcu i koristio je da je tresne o rešetake zida iza njenih leđa. Gledala je u njegovo lice i pritisnula kolena zajedno da se ne bi srušila. Veoma se tresla kada se pogrbio dole kako bi joj približio lice svojem. Crne oči su se suzile u proreze dok je nastavio da je miriše. Usta su mu se zategnula u ljutu, čvrstu liniju kada se zaustavio. Meko gunđanje mu je izašlo iz usta, suviše blizu njenim. Pritisnuo je bliže dok mu topla koža nije dodirnula ruke, koje su još uvek držale njen struk, i glava mu se oborila još više. Njuškao joj je kosu, nosom očešao preko nje i udario bradom uz njen obraz, gurajući. Tammy je stisnula oči i okrenula glavu, iako je mogla osetiti njegov topli dah uz njen vrat kada je nastavio da ispituje kako je mirisala. Molim te da mi ne iščupa grlo sa tim oštrim zubima. Nije mogla izgovori te reči glasno, suviše prestravljena da razgovara, sa njegovim rukama na njoj a njegovo telo ju je skoro slomio uz hladni metal. Njegovi oštri zubi nisu je pipnuli. Telo mu je uz njeno postalo kruto. Srce joj je zabijalo u grudima tako jako da je počelo da boli. Pomerio se, olakšavajući pritisak njegovih grudi na njenim dok nije disala lakše. Trebao joj je svaki delić hrabrosti koji je imala da ga pogleda opet dok je okrenula glavu. Zagledao se u njen uplašen pogled. Povukao se unazad i oslobodio joj pocepanu majcu. - Ostani. - zarežao je reč. Tammy se nije usudila da se pomeri. Posmatrao ju je pažljivo dok mu se pogled spuštao niz njeno telo da je osmotri. Šokiralo je kada je iznenada pao na kolena pred njom, rukama joj zgrabio bokove a njegovo lice pritisnuo na njenu kožu između njenih grudi gde joj je pokidao majicu. Usisala je vazduh, ali je uspela da ne vrišti, suviše uplašena da bi ga aktivirala. Vruć jezik je iznenada lizao stranu njene dojke i on zareža. Prestala je da diše, ali je njegov jezik napustio njenu kožu. Uzela je plitak dah dok ju je njuškao a onda podigao glavu nazad. Jedna ruka je oslobodila njen kuk da zgrabi dno njene majice, koji je vukao da joj izloži stomak. Gurnuo je nos uz njen stomak, ali je nije bolelo. On je duboko udahnuo, dok je trljao lice nadole do vrha njenih pantalona. Zastao je na pojasu. 188


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Ja nisam mrtva. On me neće ubiti. To mora da je dobro, zar ne? Pokušala je da smisli nešto da kaže, ali je odlučila da je sada bilo vreme da joj usne ostanu zapečaćene. Tako je bilo sve dok joj muškarac nije raširio butine da spusti svoje telo i iznenada je pritisnuo lice u središte njenih nogu. - Stani ! Ruke su joj posegnule za njim bez svesne misli, uhvativši njegova široka ramena i gurnula ga. Nije mrdnuo ni centimetar, bio je suviše jak i veliki da se pomeri. Glava mu odskoči gore, usta se razdvojila otkrivši oštre zube i zareža na nju. Trgnula je svoje ruke dalje kao da je opekao, strah je prošao kroz nju u tom smrtonosnom pogledu kojim ju je pogledao, a on opet spusti glavu. Pritisnuo je nazad lice u središte njenih butina i gurkao uz njen pol, njuškajući je tamo, kao da je stvarno bio pas. Trgnuo se nazad, zurio u nju i pustio joj majicu kada je ponovo ustao. Tammy je progutala vrisak kad je okrenuo njeno telo, pritisnuo joj lice uz rešetake i počeo da njuška od vrha njenih ramena i niz leđa. Pomerio je majcu sa puta trgnuvši je. Zurila je u visinu betona ispred njenog nosa, gde je kavez bio gurnut uza zid skladišta. Zarežao je nekoliko puta dok se spuštao, rukama je držeći u mestu i čučnuo iza nje čak njuškajući stranu njene butine. Nije zakopao lice bar uz njeno dupe. Pokušala je da se uteši da je pošteđena toga. Okrenuo je nazad, buljeći u nju na način koji je ostavio misteriju njegovih misli i osećanja ali nije izgledao više besan. Njegov taman pogled zapravo nije izgledao kao hladan ili zastrašujući. Iznenada je posegnuo i ruka mu je okružila njen gornji deo ruke, ali njegov stisak nije boleo. Zapravo je izgledao da pazi da joj ne ostavlja modrice sa svojom velikim rukom. - Dođi. - Glas mu je izašao grub, dubok ali to nije bilo režanje ili krčanje. Povukao se nazad, povlačeći je da ga prati. Pokrenula se na klimavim nogama, nesigurna šta će se dalje desiti. Povukao se još više, povlačeći je još nekoliko koraka i okrenuo glavu da gleda u prazninu koju je stvorio u pregradi. Provukao se kroz nju, pazeći da ne dodirne kožu o bilo koju od grubih ivica i nije joj ostavio drugog izbora nego da se povuče kroz nju. Pokorno ga je sledila, previše zahvalna da je nije ubio, sve dok nije shvatila gde ju je doveo.

189


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Strah ju je naterao da pokuša da se izvuče iz njegovog stiska kada je ugledala poljski krevet samo nekoliko metara dalje. – Ne. Njegov tamna pogled suzio se na preteći način. - Lezi odmah. - Ja pripadam Valiantu. - Nije mogla da pomogne naletu suza da je ne zaslepi sve dok ih nije trepnula natrag. - Molim te nemoj ovo raditi. Usta su mu se pomerila, trznula, ali to je bio jedini pokazatelj emocije na njegovom licu. – Odmori se. Neću te uzjahati.

190


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 13.

Malo od Tammyne panike i straha se smanjilo dok je odlučila da je Nova Vrsta verovatno ne bi lagao. Bio je dovoljno veliki da b ga sprečila da je želeo da je siluje. Mogao je da je ubije do sada. Činjenica da je još uvek disala morala je biti veliki znak da on nije bio tako zloban kao što su njeni otmičari verovali ili je namirisao Valianta na njoj i to mu je značilo nešto. Dozvolila mu je da je usmeri u krevet gde je pažljivo sela na ivicu. Nova Vrsta je čučao ispred nje, kolenima širom otvorenih, stavljajući joj noge između njegovih butina. Činilo se da uživa radeći joj to, primetila je i nije joj se svidelo kako je imao prednost za invaziju njenog ličnog prostora. Bio je preblizu za njenu udobnost. Njegov pogled pretražio je njen. - Koliko? - Ne razumem. - Koliko su Novih Vrsta oslobodili? - Nisam sigurna tačno u broj, ali stotine. Udahnuo je nekoliko puta duboko ali je izgledao da će se opet naljutiti. – Koliko stotina? Tammy je oklevala. - Ne znam. Nove Vrste ne žele da se to zna u široj javnosti, um, zbog ljudi. Pretpostavljam da najmanje tri stotine njih živi u Rezervatu. Tu je i Homeland, velika puređena vojna baza koju su dobili, a to je još jedan veliki komad zemlje u kojoj više Novih Vrsta žive. Tamo bi trebalo da ima nekoliko stotina. Verovatno i više. - Reci mi neke brojeve koje poznaješ. - Ne razumem. Samo sam rekla da nisam sigurna koliko ih ima ukupno. On je blago zarežao. Pokazao je na sebe. - 927. Koje brojeve poznaješ? Koji je Valiant broj od ranije?

191


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Shvatila ga je. – Ne znam ni jedan. Nikada više nisu koristili njihove brojeve iz objekata – testiranja. Svi su izabrali imena kada su oslobođeni. Nisam htela da pitam Valianta koji je bio njegov kada je bio u ćeliji. Nisam želela da ga rastužim terajući ga da se priseti svog života od ranije. On trepnu. – Izabrali su svoje ime? Klimnula je glavom. - Da. Većina od tvoje vrste imaju imena kao što su Justice i Breeze. Zastala je pre nego što je nabrajala ostala imena koja je čula. - Tiger, Flame, Brass, Rider, Smiley. - Zastala je. - Rečeno mi je da su odabrali imena od stvari koje su voleli ili nešto što je imalo neki smisao u njima. - Gledala je u njega. - Došli bi da te izbave da su znali za tebe. - Ona šapne. - Ne znaju za objekat testiranja u Koloradu. Mislili su da su ih sve pronašli i oslobodili ih. Iznenada se podigao i okrenuo se od nje. To je nateralo Tammy da ustukne jer je glasno zarežao i počeo da drma ćeliju. Jurnula je unazad sve dok joj leđa nisu došla uz rešetke zida kaveza. Zagrlila je svoje grudi i podigla kolena gore, gledajući ga tiho. Izgledao je uzrujan i ljut. Odgovorila je na njegova pitanja ali je izrazila žaljenje govoreći mu poslednji deo. Možda je bio toliko ljut što su pronađeni drugi a on ne. - Valiant nikada neće prestati da traga za mnom. To znači da će nas naći. Mene i tebe. Oni će nas osloboditi. Rekla je to tiho, nadajući se da se njen glas ne čuje gde god da su doktor i njegova dva razbojnika otišla. - Mi zaista volimo jedno drugo i on neće odustati. Nova Vrsta je prestao da korača kako bi je pogledao. Polako je prišao i čučnuo pored kreveta. - Tehničari će te odvesti daleko od mene ako te uskoro ne zajašem. – Šapnuo je reči. Tammy zavrte glavom grčevito, uplašena, tačno znajuži šta to znači. Seks. – Ne. - Omirisaću te i to će kupiti vreme. - Šta to znači? Iznenada je posegnuo i uhvatio Tammyn list, jako trgnuo, a njegova druga ruka zahvatila joj je ruku da je vrati na krevet gde je ravno pala. Ona jeknu ali on je imao nekoliko stotina kilograma mišića Nova Vrsta je pritisnuo kada je njegovo telo palo preko nje. 192


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy je zurila u njega i zacvilela, misleći da je bila sigurna, da nije hteo da je povredi nakon što su razgovarali. Lice mu je ostala inč od nje i izgledao je sumorno. Spustio je lice i zakopao ga uz njen vrat. - Opusti se. Neću da te povredim, - disao je veoma lagano uz njeno uvo. - Oni uvek slušaju. Ovako blizu i meko ne mogu da čuju. Neću te zajahati ali moram da ih ubedim da sam zainteresovan. Inače bi te odveli iz ćelije i mogli bi te ubiti ako misle da je eksperiment neuspešan. Da li razumeš? - Da, - izgovorila je tiho, boreći se sa svojim strahom, ali je prisilila napete mišiće da se opuste. - Imaju mikrofone da prisluškuju ono što kažemo?- Čuvala je svoj glas tako mekano kao što je nnjegov. - Nadgledaju sa kamerama takođe ali ih ne traži sa očima. Postaće sumnjičavi. Pomerio se preko nje, pritisnuo je bliže njemu, potpuno pokrivajući svojim telom. Bio je oprezan da je ne slomi. Tammy je iskusila sirov strah na to kako se osećala malom, tako bespomoćnom i nije imala drugog izbora osim da veruje da je ne bi povredio. Čovek je bio veliki, mirisao na jak sapun i znoj. Nije joj bilo neprijatno, ali strano. Navikla je način na koji je Valiant mirisao. Stavila je ruke na njegove grudi. Koža mu je bila topla kao Valijantova, skoro kao da imaju groznicu, ali su samo imali veću temperaturu od ljudi. Odgurnula je potrebu da pokuša da ga odgurne, već znajući da će biti beskoristan napor. Opet je zario lice uz njen vrata, mirišući je stvarno glasno, verovatno za mikrofone, pre nego što je tiho ponovo razgovarao sa njom. - Da li će Valiant zaista doći u potrazi za tobom i neće prestati? - Da. - Tammy nije izrazila nikakvu sumnju. - Svi oni. Nove Vrste, mislim. Meko režanje izašlo mu je iz usta. - Ja ću dati sve od sebe da te zadržim ovde. Ubiće te ako veruju da neću učiniti što žele od mene, a to je da te zajašem. Drugačije im nemaš vrednosti. Odvešće me odavde, tamo odakle sam došao i razmotriti me testiraju parenja sa drugim ženskim neuspehom. Tammy zatvori oči, boreći se sa još više suza. Čovek je spustio lice uz njen vrat i prilagodio se sve dok nije zanjihao svoje kukove između njenih butina. Strah i mentalna

193


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

iscrpljenost konačno su je uhvatili. Želela je da plače, priznala malo samosažaljenja da se to dogodilo njoj i zgrabila njegovu kožu samo da pronađe utehu. - Lezi ovde sa mnom i odmaraj. Sigurna si od mene, mala sa lepim očima. - Moje ime je Tammy. Udahnuo je njenu kožu na vratu. - Dobro je da namirišem još jednog od svoje vrste na tebi. - Nisu ti dozvolili da vidiš druge? - Ne. On je bio sam. Pomerila je ruke i zamotala ih oko njegovog vrata. Nije protestovao zbog zagrljaja nalik stisku koji je imala na njemu. Imao je potpuno zarobljenu pod njegovim velikim telom, ali se ona nije osećala ugroženom. Duboko u sebi razumela je jednu stvar. Bio je sam i trebalo mu je da je drži takođe, verovatno je čeznuo za udobnošću isto koliko i ona. Zatvorila je oči i opustila se. Njen um odmah je utonuo ka Valiantu. On će naći neki način. Mora. Zevanje ju je iznenadilo i sav adrenalin je počeo da se izliva iz njenog tela.

***

Tiger pogleda u Charlie Artzola. Čovek je pronađen vezan u svom automobilu u blizini Rezervata. Izjasnio se nevinim za krađu Tammy ali Tigar mu nije poverovao. Ljudi ne poznaju njihovo čulo mirisa ili je samo mislio da su stvarno glupi. - Rekao sam ti. Bio sam u svojoj kancelariji i iznenada je taj čovek ušao. Držao je pištolj na meni dok nisu Gospođica Shasta i njen oficir stigli. Nisam imao vremena da ih upozorim pre nego što je ubio njenog telohranitelja. To me je užasnulo. Naterao me je da idem napolje sa njom i objasnio da ako ih ne odvezem kroz kapiju, da će joj razneti mozak. Pokušavao sam da joj spasim život kada ju je gurnuo u gepek, i rekao mi je da zatvorim prtljažnik. Znao sam da će je ubiti ako dojavim oficirima na kapiji. Bio sam prestravljen za život tako da sam uradio ono što je rekao.

194


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tiger zareža i zakoraknu dva preteća koraka ka advokatu. On nije čak ni pogledo na Justicea za dozvolu. Stigao je do čoveka i udario pesnicom čovekov obraz jako. - Lažeš, - zareža on. - Omirisali smo tvoju kancelariju i pratili tvoj trag ka tvom automobilu. Takođe omirisali auto. Samo je ona bila u gepeku. Nije bilo drugog ljudskog muškarca. Uzeo si je i sada ćeš nam reći gde je držiš. Gde si je odveo? Čovek je ostao bez daha od bola i liznuo krvavu usnu gde je pocepana u blizini ugla. Crvena oznaka poremetila je njegovu bledu kožu. Charlie Artzola je širok pogled usmerio u Justice. - Znaš da te nikad ne bih lagao. Radio sam za tebe skoro godinu dana. Možeš mi verovati i sve što sam rekao je istina. To je ono što se dogodilo. Nisam imao izbora. Momak sa pištoljem mi je rekao gde da vozim i to je ono što sam uradio. Možda je nosio nešto što sakriva njegov miris. Nosio je vojni - tip odeće i kapu preko kose. Zato ga verovatno nije namirisao. Drugi čovek je čekao na mestu gde mi je rečeno da vozim i držao još jedan pištolj na meni, naredio mi da otvorim gepek i njegov prijatelj je izašao. Uzeli su Gospođicu Shasta, vezali me i odvezli se sa njom. Sedeo sam tamo bespomoćan dok me tvoji ljudi nisu našli. Kunem se, Justice. Ja sam žrtva u ovom koliko i ta žena. Justice je polako dosegao i olabavio kravatu. Održao je miran izraz na licu. Trgnuo je kravatu preko glave i posegnuo za dugmadima pored jakne, otkopčavajući svako. Skinuo je jaknu i otkopčao belu košulju. Uklonio je i na grudima nije bilo ničega. Sledeće je posegnuo za pojasom dok je šutnuo svoje mokasine. - Šta radiš? - Glas advokata se tresao od straha. - Justice? Zašto si se skinuo? Justice je trgnuo pogled gore i zagledao se u Charlie Artzola. - Ovo je odelo od dve hiljade dolara. Ne želim da krv leti svuda. Moji ljudi su te našali jer smo stavili tragač na svim svojim vozilima, ali, na žalost, ne možemo pratiti tvoje destinacije dok se ne aktiviraju. Ne znamo gde si je odveo jer si već parkirao kada smo shvatili da je oteta. Znao si to pošto si bio taj koji je sastavio ugovor koji nam omogućava da se svi ljudski zaposleni slažu sa tim uređajima i znao si da će ti automobil biti nađen. Trebalo je da nestaneš. Umesto toga računao si na moje poverenje i tvoju sposobnost da dobro slažeš koja ćete zaštititi od našeg besa. 195


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Žao mi je što si izgubio jednog od svojih ljudi, ali to nisam bio ja. To je krivica tog tipa koji me je naterao da njega i Gospođicu Shasta izvezem van kapije. Nisam sam sebe vezao. Vidiš? To je dokaz da ne lažem. Justice je preklopio njegove hlače, sada noseći samo crne bokserice. Okrenuo se i predao svu sklopljenu odeću jednom od službenika Nove Vrste pozicioniranog na vratima. - Molim te da ovo odneseš u drugu sobu. Krv će leti. - Isuse Hriste, - Charlie Artzola zajeca. - Šta to radiš? To sam ja, Justice. Ja sam tvoj prijatelj. Znaš da nikada ne bih izdao tvoj narod. Nikad. Znam da smo svi uznemireni jer je gospođica Shasta oteta ali samo sam je vozio odavde da ih sprečim da joj ne pucaju u mozak. Justice se okrenuo, ričući. - Prijatelji ne kidnapuju jednu od naših žena i predaju je u ruke neprijatelju. - Ona nije Nova Vrsta. Ljudsko biće je. Ne bih to uradio tvojoj vrsti i sigurno da ne bi to uradio sa mojom. - Jedna je od naših bez obzira na njenu krv. Pričaj, Charlie. Pričaj sad ili ću te naterati. Niko osim Nove Vrste ne zna da te imam. Postoji mnogo zemlje u Rezervatu da raspolažemo tvojim telom kada završimo. Rećićeš nam gde da nađemo ženu ako želiš da živiš. - Justice je obilazio bliže, režeći i kezeći zube. - Naučili smo o torturi koju smo imali nad nama. Ja sam eksperimentalni prototip, Charlie. Oni su me stvarno loše povredili i postoje hiljade načina da te nateram da vrištiš i krvariš bez da te ubijem. Patićeš. - Justice, kunem se. Postojao je još jedan čovek i on dr.. - Nisi ubio mog oficira, - Justice zareža. - On je preživeo. Za koga god da radiš, svesni smo toga jer te je neko vezao, imaš najmanje jednog partnera, on je ili idiot ili ti je namestio da umreš. Da li ti je on ili ona dala lek koji si koristio na Flameu? To je bio veoma jak sedativ ali ne dovoljno da zaustavi njegovo srce. On će se uskoro probuditi i kada to uradi, on će moći da nam kaže šta se tačno desilo kada je ispratio Gospođicu Shasta u tvoju kancelariju.

***

196


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant se trgnuo iz Brassovog stiska, video je više nego dovoljno na monitorima i poželeo da pokida na pola čoveka i dobije odgovore. Rekao je Justice da će mu dati šansu, znao je da je njegov bes bio suviše veliki u tom trenutku, ali se odužilo. On se baci ka ćeliji. Vrata su eksplodirala otvorena kada je ušao. Valiant zareža dok je uleteo u sobu. Njegova pažnja se zaključla sa čovekom vezanog za stolicu u uglu sobe. Valiant zabaci glavu i zaurla na čoveka koji je oteo Tammy. - Isuse! - Charlie Artzola vrisnu, buljeći u Valianta. - Nemoj ga ubiti, - Justice je naredio tiho. - Mora da nam kaže gde ju je odveo i kome je dostavio. On ima partnera. Valiant zareža, pokazavši zube, a njegovo telo se treslo. Ruke je stisnuo u pesnice. - Razumem. Suzdržaću svoj bes, ali mi je teško. Justice pročisti grlo. - Upravo sam hteo da mu pokažem koliko bola će biti potrebno da ga nateram da nam da potrebne informacije. - Dozvoli mi to zadovoljstvo, - Valiant zareža, širom otvorenih usta, mišići su mu se zategnuli, a njegovo telo napelo u očekivanju prebivši istinu iz čoveka. On je želeo njegovu krv. - Nateraću gada nam kaže sve. - Isuse Hriste, - advokat zajeca. Namokrio se i pišaća se prikupila na stolicu i potekla niz nogare. Njegov prestravljen pogled se zabo u Justicea. - Ne daj mu da bude blizu mene. Ona je rekla da će mi iščupati utrobu i nahraniti me sa tim. Justice je pogledao Valianta sa podignutim obrvama i pogledi su im se sreli. Justice se okrenuo iznenada, okretajući leđa advokatu, da samo otkrije svoj osmeh sa Vrstom. - Dakle, rekla ti je šta bi ti Valiant uradio? - Režao je reči. - Upozorila te je kako bi te izdaja koštala. - Posmatrajući njegove crte lica, Justice je ponovo suočio zatvorenika. - Gde je ona? Gde si je odveo? Kome si je predao? Želim odgovore ili će Valiant učiniti ono što je prijetila da hoće. Mi ćemo gledati kako to uradi bez podizanja prsta da ga zaustavimo. Patićeš neizrecivu agoniju i biće potrebno vreme da umreš. - Veoma je bolno, - Valiant zareža. Liznuo je svoje usne i pokazao oštre zube da dokaže činjenicu. - Meso je lako razdvojiti. Advokat klimnu glavom mahnito. - Samo mi se zakuni da me neće dirati. Želim da živim. 197


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Justice je zastao. - Živećeš ako nam pomogneš da je vratimo i da je još uvek živa. - On ne planira da je ubije, ali nije moja krivica ako je Nova Vrste, kojem je odveo, ubije, Charlie Artzola brzo je mucao. - Želeo je da je da jednom od vaše Vrste. Čovek za koga radim je Dr Adam Zenlelt. On je radio za Mercile industriju i prišao mi je nakon što sam dobio posao u Homelandu. Ponudio mi je mnogo novca, a bio mi je potreban. Imam bivšu ženu i gomilu mil ... Valiant ponovo zaurla, priđe bliže, a njegovi prsti su se zakrivili u kandže. Justice pogleda u njega, a zatim advokata. - Njega nije briga zašto si to uradio. Prestani da opravdavaš svoju izdaju i reci nam gde je žena i više o ovom čoveku koji je ima. - Ne znam baš mnogo o njemu. Želeo je Gospođicu Shasta jer sam mu rekao da se jedan od tvojih planira oženiti za ljudsku ženu. Plaća me da mu kažem te stvari. Ima Novu Vrstu i pokušava da pokrene testove na njemu, ali je to jedan od ludih koji nastavlja da ubija bilo koju ženu zatvorenu u njegovoj ćeliji. Zenlelt voli da ga zovu "doktor". Shvatio je da se dve Nove Vrste ne mogu oploditi i planirao je da testira jednog od vas sa ljudskom ženom da vidi da li mogu da zatrudne. Zenlelt je mislio pošto je jedan od vas jebe, njegov lik će je takođe. Zato mu je potrebna toliko jako i podmitio me je da je odvedem do njega. Zaključaće je u kavez sa tom stvari da vidi da li će je jebati ili ubiti na način na koji je to uradio sa ostalima. Novu Vrstu koju ima je zaista životinja, Justice. Video sam ga jednom i on nema trunke ljudskosti u njemu. Valiant se baci. Justice se pomerio, uhvatio ga i bacio na zid. Justice se borio ali je uspeo da ga pritisne tamo. - Nećemo je naći ako ga ubiješ, - zareža on. Valiant zatvori oči i klimnu glavom. Justice ublažili svoj stisak i oslobodi većeg muškarca. Okrenuo se da bulji u čoveka kome je pogrešno verovao. - Reci nam sve što znaš. Advokat klimnu glavom mahnito. - Hoću. Oni imaju kuću koju su iznajmili i tu sam ih video pre nekoliko dana. Imali su Novu Vrstu zaključanog i drogiranog u kavezu u to vreme, ali nije bio u potpunosti zaspao. Preplašio me je jer ima te crne hladne, mrtve oči. Tip serijskog - ubice. Naređeno mi je da je odvedem u kuću, što sam i uradio. Zenlelt ima dvojicu koji rade sa njim i oni su je odveli u kuću. Imaju drugu lokaciju ali ne znam gde je ili lokacija 198


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

gde su odveli Novu Vrstu. Samo znam da sam ih čuo kako govore da idu da sačekaju do mraka da se Nova Vrsta pripremi za nju pre nego što je odvedu kod njega. Zovu ga 927 a ponekad ga zovu zver. - Charlie Artzola proguta. - Čuo sam Zenlelta kako govori jednom od muškaraca koji rade za njega, da je testiran sa najvećim spermom. Ne znam odakle su ga doveli ili gde je Zenlelt stacioniran, ali je došao u potragu za ženom koja je imala seksualne odnose sa Novim Vrstama. - Gde je ta kuća? - Justice se pribliđio bliže, ruke uvijene u pesnice. Charlie Artzola zastade. - Zakuni se da me nećeš ubiti ili mu dozvoliti da me povredi? Pogledom je trgnuo na Valianta, koji je stajao uza zid gde ga je gurnuo Justice, pre nego što je ponovo gledao u Justicea. - Želim da mi daš zavet u život Novih Vrsta da ću izaći odavde živ i u jednom komadu ako vam pomognem da je nađete. - Ja ne kršim svoju reč, - Justice zareža. - Častan sam čovek. Kunem se da nećeš biti ubijen i neću dozvoliti Valiantu da te ima ako je još živa. Što se tiče odlaska odavde, to odbijam da obećam. Izdao si moje ljude, ali sam spreman da te predam na svoj pravosudni sistem. Daleko je ljubazniji nego vaš. Advokat je dao adresu kuće, ali zastade. - Ali oni su je prebacili do sada. Sunce je zalazilo kada su me vaši ljudi pronašli. - Gde će je prebaciti? Da li si video druga kola? - To je bio veliki beli kombi bez prozora. Nije obeležen i nisam pogledao tablice. To nisu ljudi oko kojih želite da njuškate. Zadnja dvoje vrata nisu imali prozore. To je sve što mogu da vam kažem. - Ne znaš gde je vode? Čovek je oklevao za trenutak predugo. - Ne. Ja ne znam. Valiant je zarežao. Justice se zagleda. - Opet lažeš. Smrdiš na sramotu. Reci mi gde su je odveli ili ću mu dozvoliti da ti izvadi creva. - Bacio je pogled na oficira pored vrata. - Tiger? Da li si pronašao dobru lokaciju da mu sahranimo posmrtne ostatke ukoliko moramo da ga ubijemo? Tiger se osmehnu hladno. - Naravno. To je zveknuta mrlja unutar Divlje zone. On nikada neće biti pronađen. 199


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ja zaista ne znam, - advokat je skoro jecao. - Samo znam da je blizu kuće. Juče sam uzeo Zenleltu informacije i jedan od njegovih ljudi me je ostavio da nahrani zver. Otišao je na samo oko dvadesetak minuta. Kunem se, Bog mi je svedok, to je sve što znam. Justice se opustio. Okrenuo se i sreo Valiantov pogled. - Hajdemo. Ispred vrata neko je dodao Justiceu farmerke i majicu. Tražio je odeću da mu donesu pre nego što je ušao u sobu. Klimnuo je glavom zahvaljujući se kada je prihvatio odeću i posmatrao Valianta. - Pa, bila je živa kada ju je ostavio. Ona je jaka, Valiant. Zapretila je tom čoveku do tačke da je osećao strah sekund kada si ušao u sobu. - Justice se nasmejao. - Gde je smislila da mu pokidaš creva? Valiant slegnu ramenima, previše zabrinut i ljut da se zabavlja. - Ne znam, ali to je moja Tammy. Ona je pametna. - Slomio se njegov glas. Justice je posegnuo i zgrabio mu ruku. - Mi ćemo je naći. Tiger klimnu glavom. - Vratićemo je natrag, Valiant. Džipovi su spremni. Hajdemo.

200


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 14. Valiant je prislonio svoje lice madracu malog kreveta. Udahnuo duboko, i suzdržao se da ne zareži. - Moja Tammy je bila ovdje. Zavezali su je i bila je veoma uplašena. Takođe kupim neki čudan miris pomiješan sa njenim znojem. Drogirali su je sa nečim. Nestaje ali je tu. Tiger je pregledao lisice koje su još bile pričvršćene za metalni okvir kreveta. Nije vidio ili osjetio krv na njima. - Pronaći ćemo je. Justice je kimnuo. - Prikrali smo se iz šume kako nas ne bi primjetili. Spavaće sobe na spratu su zauzete. Neko će se vratiti. Njihove stvari su još ovdje. Tiger je kimnuo petorici muškaraca. - Pazićemo i čekati. Valiant se popeo na krevet i još jednom pomiriso madrac. Tammyn miris je još bio tu. Miris njenog straha je bio jači. Nije se smio pomjeriti iz straha da će nestati. Mora je pronaći. Osjetio je da ga Justice i Tiger gledaju. - Pomaže li? - Malo,- priznao je Valiant. - Ne želim više živjeti ako je ne pronađemo.- Okrenuo se i gledao u njih. Tiger je kimnuo i Valiant je razumio zašto. Svi su znali da se to ponekad dešavalo sa Novim Vrstama. Odustali bi i prestali jesti. Dozvoljavalji su svom tijelu da umre. Odbio je da se kaje što se zaljubio u Tammy. - Nadam se da se nikad neću zaljubiti ako znači izgubiti ženu odreći se i svog života,progovori Tiger. - Nadam se da muškarac kojem je vode, neće povrijediti,- Justice reče. - Osjetiće tvoj miris na njoj ukoliko se nije istuširala i promijenila svoju odjeću kad si je ostavio. - Nije. Već se bila presvukla u svoju odjeću kad sam otišao. Držao sam je i moj miris je na njoj. Neće imati priliku ne osjetiti ga.

201


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Dobro.- Justice je usmjerio svoju pažnju na Tigera. - Još je Nove Vrste koji su pod uticajem Mercile. Moramo ih pronaći i bićemo u mogućnosti pronaći nju. Tiger je uzeo svoj telefon.- Idem na sprat reći i ostalima. Pokušaćemo saznati ko je kupio ili iznajmio ovu kuću. Možda koriste isto ime ili račune za plaćenje gdje god da Tammy sad drže. Sumnjam da je Zenlelt pravo ime. Napravili su da Charlie Artzola umre. Suočavaju se sa Novom Vrstom koja nikad nije spoznala slobodu. Siguran sam da pretpostavljaju da ćemo se mi ponašati isto i ubiti ga odmah. Dali su mu oružje koje je oborilo Flamea morao je znati da će preživjeti. Ne mogu da shvatim zašto nisu upucali pravnika umjesto što su ga poslali živog nazad nama. - Mercile uživa u tome da nas pokuša napraviti opasnim i nestabilnim ljudima kako bi opravdao šta su nam uradili. Vjerovatno je mislio da ćemo ubiti đubre sa ljudima okolo da svjedoče tome. To ili samo misle da smo glupi i da je vrijedilo rizika ostaviti ga živog kao šansu da imaju insajdera i da smo povjerovali svemu što je probao slagati. Pokušavam da otkrijem koliko nas je izdao i koje informacije im je proslijedio. Tiger je pogledao prema Valiantu. - Žao mi je čovječe. Vratit ćemo je nazad.- Valiant nije mogao govoriti. Emocije su ga gušile. Justice se okrenuo da šapne Tigeru ali je opet čuo riječi. - On je tako neustrašiv. Vidjeti ga ovakvog slama mi srce. Dajmo mu malo privatnosti sa mirisom njegove družice. Obavi te pozive i naredi našima da ostanu skriveni. Nadajmo se da će se vratiti ovdje. Ne znam šta drugo da uradimo.

***

- Probudi se. Došli su da nas nahrane. Ostani na krevetu i ne idi blizu rešetki. Tammyne oči su se otvorile. Srela je pogled 927. Ustao je, postavio svoje tijelo između vrata ćelije i nje. Tammy je ustala. Njenu pažnju je skrenuo plafon sobe kad se začuo zvuk i vidjela je rupu veliku dva inča na krovu kaveza. Čula je glasniju buku, rad motora i stakleni zid koji je bio podignut nekim sistemom s druge strane skladišta. Nova Vrsta okrenut njoj leđima napeo se i zarežao. Tammy shvati da to radi u pokušaju da je zaštiti. To je bilo čudno s obzirom da je bila sigurna da bi je ubio kad je bila ubačena u kavez s njim. Umjesto toga je 202


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

držao dok je spavala i nije je povrijedio. Zahvalnost prema njemu i nada da će je Valiant i Nove Vrste iz Rezervata pronaći ispuniše je. Samo je morala ostati živa. - Nisi je dirao.- Pete je prišao kavezu. - Zašto ne? Voliš li ljude 927? Doktor je rekao da je ostaviš tu i tvoja priroda će te na kraju natjerati da je jebeš. Ta stvar s mirisima mora da je proradila s obzirom da si zainteresovan za nju. Pretpostavljam da vama momcima ne smeta dijeliti? - Mike se nakezio. - Ako je presaviješ tu, to je skoro isto kao da uzimaš čovjeka. - Jedan šupak je isto dobar kao i drugi. Samo zatvori svoje oči i pretvaraj se da je Mike. - Hej to nije smiješno. Nemoj da fantazira o meni. Ne želim da me gleda na takav način. Pete se nasmijao.- Bolje da misli o tebi na takav način nego o meni. I mi smo jedini koje vidi osim ako ne želiš da računaš i doktora. Niko ne bi želio da zajebe njega. - Istina.- Mike se nasmijao. Otvorio je vrata ćelije i spustio spremnik sa hranom. - Dođi i uzmi.- Zatvorio je vrata ćelije i obojica su otišli. Minutu poslije glasan zvuk se opet čuo. Stakleni dio je počeo da se diže. 927 se opusti i okrenu ka Tammynom pogledu. - Ja ću otići tamo. Možeš koristiti toalet bez mene da gledam. Kimnula je. - Hvala ti. Nije bilo privatnoati u sobi. Pogledala je prema 927. Odšetao je do vrata ćelije i buljio u njih, kako bi bio okrenut leđima. Toalet je bio takav, prenosivi i bio je smješten na metal sa tubama smještenim između zida i kaveza koje su vodile van pogleda. Toalet papir je bio pored. Tammy je požurila i iskoristila to. - Završila sam. Hvala ti. 927 se okrenuo. Podigao je spremnik i odnio na krevet. 927 je pokazao na pod kad je sjeo tu, pokazujući da bi i ona trebala sjesti do njega. Iskoristio je krevet kao sto. Snuždila se kad je vidjela hranu. To je bila „Valiant hrana“ samo. Nije bila dovoljno pečena. Donijeli su odreske, izrezane na komadiće na krvavom tanjiru. Sjela je. - Ne mogu jesti to. Previše je sirovo. - Jest ćeš. Trebaš snage. Zatvori svoje oči i misli zašto moraš da preživiš. Moraš pojesti barem jedan. Znala je da ima pravo. Nije jela dugo i njen stomak je to osjećao. Pokupio je jedan komad i dodao joj. Njene ruke su se tresle dok je uzimala kraj pažljivo kako joj krv ne bi ukapala 203


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

odjeću. Podigao je drugi i pogledao je. Pokazao joj je kako da zabode zube i otrgne komad mesa. Pokušala je ali meso je bilo žilavo i njeni zubi nisu bili oštri kao njegovi. Morala je obuzdati mučninu koja se javljala na ukus krvi. Curilo je iz mesa dok je pokušavala da zagrize ali bezuspješno. - Ne mogu ovo jesti. Ne mogu čak ni odgristi. Mogu samo žvakati. Otvorio je njena usta i prstima ispitivao površinu njenih zubi. - Previše su glatki. Zašto je tvoja vrsta dozvolila nekome da im uradi ovo sa zubima? Beskorisni su. - Jednostavno tako narastu. Mi nemamo potrebu da trgamo stvari zubima. Koristimo viljuške i noževe. Uzeo je meso iz njenih ruku. Otvorio je svoja usta i otkinuo mali komadić mesa od odreska i dodao njoj. Oklijevala je i uzela. Bilo joj je mučno dok je jela mali komad krvavog mesa. Otkinuo je još jedan mali komad i stavio pred nju. Koristio je svoje zube i nastavio joj dodavati male komade mesa. - Hvala ti, - šapnula je. Nikad ni za milion godina ne bi pomislila da će jesti sirovo meso i zahvaljivati se čovjeku što koristi svoje oštre zube da bi joj otkinuo dovoljno male komade kako bi ih mogla sažvakati. Tammy nije mogla pojesti sve. Što ona nije pojela, 927 jest. Pojeo je više nego što bi Valiant. Uzeo je prazan tanjur i odnio do vrata ćelije i gurnuo kroz otvor. Kad je pao napravio je buku što je trznulo Tammy. Vratio se i otvorio metalnu termosku. Pomirisao je prije nego je dodao Tammy. - Sigurno je. Ponekad stave drogu u moje piće ali namirisao bi je. Nasmiješila mu se nakon uživanja u hladnoj vodi i dodala mu nazad. Pio je dok je buljio u nju. Njen osmjeh je nestao kad je spazila njegov tamni pogled dok ju je proučavao malo intenzivnije, što joj je stvaralo neugodu. - Šta? - Privlačna si. Mirišeš slatko. Postala je nervozna. - Valiant kaže kad sam uplašena da mirišem tako. A bila sam uplašena puno od jučer. 204


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Oklijevao je.- Pripadaš tom Valiantu? Kimnula je. - Vjenčat ćemo se. - Vjenčati? Šta je to? - To je ceremonija koja nas spaja zajedno dok ne umremo u mom svijetu. On želi da se vjenčamo kako bi bio siguran da ljudski zakoni priznaju da pripadam njemu. - Ali ti već pripadaš njemu? - Da. Njezno je zarežao. - To je baš šteta. Jer te želim. Odmakla se od njega, osjećajući strah. - Ne. - Rekao sam da je šteta. Zar ne razumiješ to? - Pripadam Valiantu. - Snizi svoj glas ili će nas čuti. Znam. Slažem se. Njeni otkucaji srca se vratiše u normalu. - Plašila sam se da te nije briga što sam njegova. Način na koji si to rekao je implicirao da ćes me dodirivati uprkos tome. - Ja bi želio da on tebe zaštiti da si moja i da su te odveli od mene kako bi te dali drugome. Ubio bi ga da te dodirne. Neću te prisiliti na parenje Tammy. Možda bi to želio ali mogu to kontrolisati. Moj um upravlja mojim tijelom. Samo se nadam da će taj Valiant uskoro doći po tebe. - Ustao je. - Mirišeš previše dobro. Prošlo je dosta vremena kad sam dozvolio svome tijelu potrebu za parenjem. Previše dugo da bi ti bio ovako blizu. To je Tammy ponovo unervozilo. Skoro je zvučalo kao neka prijetnja. Kao da je upozorio da njegova kontrola neće dugo trajati. Ujela se za usnu. - Šta radiš ovdje kako bi bio zauzet? - Jačam. Pogledala je prema velikoj prostoriji. Bio je tu krevet i toalet. Nije imala pojma šta je time mislio. - Mora da ti bude dosadno. - Dosadno? Probala je da smisli način na koji će mu to objasniti. - Nemaš ništa da radiš ovdje.

205


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Jačam.- Pomjerio se na pod iza nje i radio sklekove. Gledala je kako se njegovi mišići grče dok se spuštao i podizao. Prestao je i pogledao prema zidu. Potrčao je, okrenuo se i zabio u zid. Uradio je to par puta, mijenjajući ramena dok je udarao. Pogledala je prema rešetkama i primjetila da su malo ali samo malo savijene, i ne bi to primjetila da nije tražila štetu na njima. Prestao je raditi to što je radio i krenuo prema dijelu ćelije gdje su bile rešetke. Uhvatio ih je i radio sklekove dok je stajao. Napokon se okrenuo i došao do centra ćelije. Naglo je čučnuo i skočio u zrak. Njegovi prsti su uhvatili rešetke krova, njegovo tijelo je visilo dok ga je gledala zadivljeno dok se podizao. Činilo se kao da ih radi zauvijek dok se znoj nije pojavio na njegovom tijelu. Pustio je rešetke i lagano se dočekao na svoja stopala. Okrenuo se i pogledao prema njoj. - Jačam. Nije bilo čudo što su svi muškarci Nove Vrste bili veliki i snažni. Nije bila misterija više kako su svoje mišiće osnažili ako je ovo bilo sve što su radili dok su bili držani u ćelijama. Kimnula je. - Vidjela sam to. - Istuširaću se sad. Možeš se okrenuti. I jest. Okrenula je svoja leđa njemu. Čula je vodu i čudan zvuk Velcroa. Htjela se okrenuti da vidi šta je to ali nije. Htio se istuširati i čak je i ona znala da se njihove definicije toga ne razlikuju. Zvuk vode kako teče je potrajao. Prestalo je i opet je čula taj zvuk Velcroa. - Obučen sam. Tammy se okrenula i dalje sjedeći na podu i pogledala prema 927. Oprao je svoje tijelo i njegova kosa je bila mokra. Vidjela je kako vraća nešto iza toaleta. - Šta si stavio tamo iza…- pokazala je prstom. - Sapun i dezodorans.- Pokazao joj je. - Daju nam ovo kako bi bili čisti i kako ne bi smrdili. - Makar vam daju nešto. Pretpostavljam da je i to dobro. - Ne čiste naše sobe. Ubili bi ih da nam se približe. - Razumijem.- Kreteni koji su je donijeli ovdje nisu htjeli da mu čiste ćeliju, pa su mu dali mogućnost da se sam održi čistim. Pomjerio se bliže i sjeo ispred nje. - Pričaj mi o Novim Vrstama. Prićaj mi sve. 206


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy je udahnula i počela da mu priča sve što je znala od početka kad je počela da prati vijesti. 927 je gledao sa interesom. Smijao se dosta. Ona je nastavljala da priča.

***

- Neko je došao,- glas na radiju je tiho upozorio. Valiant je skočio sa kreveta i gledao Justicea i Tigera kako stoje na mjestu gdje su odmarali na podu. Čovjek se pomjerio na vratima. Justice je dao upozoravajući pogled Valiantu. - Nemoj ih ubiti ili povrijediti im mogućnost govora. Oni znaju gdje je Tammy. - Znam to. Niko je ne želi nazad više od mene. - Znam ali vidim tvoj bijes prijatelju. Razumijem. I ja bih želio uništiti sve njih da mi neko uzme ženu…da je imam. Samo te podsjećam u slučaju da ne razmišljaš jasno. Trebamo ih da nam kažu gdje je ona. - Ona čak nije moja žena i ja ih i dalje želim ubiti,- Tiger je progovorio. - Rade za Mercile, uzeli su jednu našu ženu i moraju umrijeti zbog toga. - Tišina,- iznenada reče Valiant. - Čujem vozilo kako dolazi. Motor se ugasio i vrata su se čula. Čovjek koji je ušetao u kuću je bio u dvadesetima. Nosio je bijelu odjeću, sličnu onoj iz laboratorija. Čovjek je zakačio svoje ključeve na zid. Trebalo mu je pet koraka da napravi kako bi shvatio da nije sam. Zaledio se. Valiant, Tiger i Justice su odmah okružili čovjeka čim su izašli iz druge sobe. Strah je bio vidljiv na njegovom licu. - Jebi me. - Opsova on. - Čak i da preklinješ, ne. Nisi naš tip. - Šta želite? - Znaš šta želimo. Gdje je moja žena? Čovjek je počeo da se trese i znoji dok je gledao u Valianta. Njegov pogled je odmjerio Nove Vrste od glave do pete. - Sranje.

207


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Gdje je Tammy?- progovori Justice iza leđa čovjeka. - Pričaj brzo jer moj prijatelj želi da te vidi kako vrištiš i krvariš. Krevet miriše na strah njegove žene. On je veoma ljut. Usta čovjeka su se pomjerala ali ništa nije izlazilo. Valiant je zarežao i zvuk je ispunio sobu. Čovjek se sapleo i izgubio ravnotežu pa je pao od straha. Valiant ga je zgrabio za rame uvjeravajući se da njegovi nokti uzrokuju bol dok ga drži. - Gdje je moja Tammy? - privukao je muskarčevo tijelo bliže sebi i svojim oštrim zubima. - U skladištu. Ona je u skladištu. - Pusti ga, nemoj ga slomiti. On će da nam kaže gdje se nalazi zar ne čovječe? Čovjek je pogledao Justicea. Kimnuo je prestrašeno. - Hoću. Samo ga makni od mene. Valiant ga pusti i odmaknu se. Potreba da ga ubije zamalo ga nije obuzela. Ovo je bio čovjek koji je oteo Tammy i odveo u skladište sa zatvorenom Vrstom zbog eksperimenta parenja. Malo mu je falilo da mu ne rastrgne grkljan. - Je li jos živa? - Tiger mu je prišao. - Bila je kad sam otišao maloprije. 927 ne želi da je jebe i nije je ubio. Justice se ispriječi kad je vidio da Valiant prilazi. Porotresao je glavom. - Kontroliraj se. - I jesam.- Zareža Valiant. Justice se opet okrenuo čovjeku. - Kako se zoveš? - Pete. - Odvest ćeš nas u to skladište. Kakvo je osiguranje tamo? Koliko čuvara štiti to mjesto? Jesu li teško naoružani? Pete je buljio u njega. - Misliš, koliko ljudi to čuva? Niko. Samo smo ja, Mike i doktor. - Lažeš. Nikad ne bi pustili da tu ustanovu čuvaju samo tri čovjeka. - To i nije jedna od ustanova gdje su vas držali. Samo smo doveli jednog iz Colorada. Doktor je želio dovesti još njih ali smo morali čekati dok još ljudi ne bude bilo dostupno da naprave još ćelija kako bi ih mogao držati. Sada imamo samo jednog i samo nas troje može s njim izaći na kraj. - Odvest ćeš nas tamo ali prije toga ćes nam reći gdje je lociraano to mjesto u Coloradu. I uradićeš to odmah sada.- Zahtjevao je Justice. Valiant je opet zarežao i prestrašio ga time. 208


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Hoću. Sve što želite. Samo ga udaljite od mene.- Izbrbljao je adresu. Justice je pogledao Tigera. Tiger je kimnuo i izvadio telefon iz džepa. Dao je adresu osobi s kojom je pričao. Napravio je pauzu. - Koliko Novih Vrsta drže tamo? Kakvo im je osiguranje? Čovjek je zatvorio usta. - Ubiće me. Justice je zarežao i pljesnuo rukama. Muškarci sa sprata su sišli dole i okružili čovjeka. Pete je buljio u osam Novih Vrsta kako mu se približavaju. Miris njegovog straha je postao tako jak da ga je Valiant skoro mogao okusiti. - Počni da pričaš ili ćemo mi da počnemo od tvojih prstiju. Zanimljivo je koliko kostiju može biti slomljeno prije nego što počneš da ubijaš čovjeka. Odgovori na moje pitanje. - Ne radi to. Dovraga. Samo ostanite tamo. Trebalo bi da bude 82 muškarca i 6 žena tamo ukoliko neki nisu preraspoređeni od prošle sedmice kad sam bio. Obezbjeđenje im je jako. - Nastavi pričati. Gdje bi mogli biti raspoređeni? Neku drugu ustanovu, gdje? - Nije to u pitanju. Kad su ove ustanove bile napadnute ljudi su počeli da paničare. Našli smo napuštenu zgradu i trebalo nam je par mjeseci da pripremimo novu lokaciju. Svi su se plašili da će biti otkrivena, htjeli smo što prije da odemo ali je potrebno vremena da se naprave dovoljno jake ćelije koje bi zadržale tvoju vrstu. Premjestili smo ih na adresu koju sam ti dao i nekad uzmemo neke od njih i pošaljemo ih kod doktora koji nisu uhapšeni. Ja nemam ništa s tim i ne znam ništa osim toga da njih par ponekad nestane ali ih vrate posle. Moraćeš da pričaš sa doktorom gdje idu i ko ih ima. On je glavni. Ništa ne bude urađeno bez njegovog odobrenja. Njegovo ime je Adam Zenlelt. - Koliko čuvara je tamo? Gdje su naši ljudi? - Čuvaju se u podzemlju na drugom levelu. Prije je to bio parking ali je zatvoreno kako bi ih zadržali. Obično imaju 12 čuvara na vrhu i možda 6 dole. Ne znam sve doktore i pomoćnike ali mislim da ih možda bude oko 20 tokom radne smjene. - Je li okruženo eksplozivom? - Dovraga ako znam. Ja nisam obezbjeđenje. Samo sam doktorov asistent. Ja i Mike smo mišići. To je sve. Brinemo se o 927 ili bilo kojem drugom subjektu s kojim doktor lično radi. 209


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Šta je sa Tammy?- Valiant mu je prišao bliže. - Reci mi sve. - Bacili smo je u ćeliju sa 927. Ubio je zadnje dvije žene koje smo stavili sa njim. Samo ih je ubio. Lud je. Neće ubiti vaše kučke ali ubija one kao što sam ja.- Zatvorio je svoja usta. - To je izašlo pogrešno. Znaš šta sam mislio. Razbio je dio koji je dijelio nas od njega kad smo otvarali vrata ćelije. Puno je njušio. Samo ju je uzeo na svoj krevet i legao pored nje. Kad sam odlazio hranio je, čak je trgao meso na komadiće da je nahrani. Bilo je čudno. Ako će koristiti svoje zube da joj daje zalogaje, spavati sa njom onda možes prepostavit da će je i jebati. Mislili smo da je gej. - Spavao je sa njom? - zarežao je Valiant. Čovjek je trepnuo. - Pa, noći su hladne a mi mu ne dajemo pokrivače. - Smiri se,- naredio je Justice Valiantu. - Nije se pario sa njom. - Usmjerio je svoj pogled na Pete. - Zar ne? Protresao je glavom. - Rekao sam ti. Mi mislimo da je gej. - Šta to znači? - Upitao je Tiger. Čovjek na podu je oklijevao. - Mislimo da voli muškarce. Ona nije muškarac. Neće je dirati. Tiger se nasmijao. - Misliš da zato što se neće pariti sa njom znači da da ga fizički privlače muškarci? Jesi li ikad pomislio da možda ne želi da tjera žene na to? - Njegov smjeh je zamro. - To je vaša bolest što želite da ih silujete, ne naša. - Pa ja nikad nisam zgrabio ženin vrat i slomio ga, ali on jeste. - Pete je progovorio. - Obje su bile zgodne. Ja bi ih odradio u sekundi da ih je neko bacio meni. Nije čak ni progovorio s njima prije nego ih je ubio.- Pete je pucnuo prstima. - Samo tako.

Tiger je tiho opsovao. - Ili je otjeran preko ivice ili je imao dobar razlog zašto je ubio dvije bespomoćne žene. Saznaćemo. Justice je kimnuo. Okrenuo je svoju pažnju zatvoreniku. - Pete? Idemo na jedno malo putovanje. Odvešćes nas na mjesto gdje si odveo Tammy.

210


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Uradiću to. Nemam izbora. Samo se udaljite od mene. - Okrenuo se ka Justice. - Želim imunitet kad me zakon bude progonio za kidnapovanje i bilo šta drugo što mi policajci budu pokušali prišiti. Obećaj mi to i odvešću te tamo sam, pravo do 927. Justice je trepnuo par puta prije nego se spori osmjeh pojavio na njegovom licu. - Kunem se da ću ti dati imunitet od tvog zakona. To je dogovor. Odvedi nas do žene i Nove Vrste sada. Muškarac je buljio u Justice. - Možeš to uraditi zar ne? Dati mi imunitet? - Ja sam zakon Nove Vrste. Mogu ti dati šta god hoću. Ovo je stvar Vrste koja ne uključuje tvoje zakone ukoliko ja to ne kažem. Dajem ti svoju riječ kao Justice North da te tvoji policajci neće poslati u zatvor ako nam pomogneš. A sad idemo. - Sigurno. Ne želim ići u zatvor. To je samo dobro plaćeni posao. Trebaću nešto i novca za početak. Želim hiljadu dolara. - Naravno da ćes dobiti novac odmah nakon što vratimo ženu, i ako pronađemo tu ustanovu u Coloradu i naše ljude tamo. Pete je izgledao manje prestrašeno sada. - Razumijem. Idemo. Nije puno daleko odavde.

***

Tammy se nasmijala. - Ne. Nisam deformisana. Mnogo je žena moje veličine. 927 je kimnuo. - Nisam te mislio uvrijediti ako sam implicirao da imaš fizičke nesavršenosti. - I nisi. Vidjela sam par vaših žena i stvarno su visoke. Razumijem zašto bi mislio tako. Ja sam mala za prosječnu zenu. Ja... 927 se naglo pomjerio, prekidajući je. Skočio je u sekundi i uzeo Tammy. Trznula se kad je uhvatio za ruku i podigao. Završila je iza velikog čovjeka. Napeo se i usmjerio prema vratima ćelije. Stariji čovjek i Mike su došli do vrata ćelije. Tammy se uplašila njih prije nego je 927 zaštitio iza svojih leđa i držao je dalje od njih. Bio je prevelik da bi išta vidjela.

211


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Vidim da ti se sviđa. - Progovorio je stariji čovjek. - Moraš se pariti sa njom 927. Čovjekov glas otvrdnu. - Moraću natjerati Mikea da izvuče svoj pištolj i ubije je ako ne budeš hteo. Strah je uhvatio Tammy. Zašto bi to uradili? - Da,- Mike se nasmijao. - Vidiš ovaj pištolj? Boom. Doktor je umoran od čekanja dok ti razmazuješ tu kučku. Samo je presavij tamo i nađi pravu rupu. Ne bi trebalo biti tako teško. Znam da voliš muškarce ali pretvaraj se. - Dosta!- opet je progovorio stariji čovjek. - Uporno vam govorim da nije homoseksualac. Pario se sa ženama u svojoj prošlosti. Samo što sa nekima ima problema. - Možda je shvatio da ga privlače muškarci. Dešava se. Imao sam rođaka kojem se to desilo u njegovim tridesetim. Oženio se i imao je četvero djece sa ženom prije nego je to priznao. - 927? Ili se pari sa njom ili se makni i dopusti Mikeu da je ubije. Jednostavno je. Izgleda da ti se sviđa i siguran sam da ćeš se pariti sa njom. Radiš ovo samo da me nerviraš. Razumijem to ali moje strpljenje je pri kraju. Potrošio sam dosta vremena. - Moraćeš da pucaš kroz mene,- 927 ga upozorio režućim glasom. Nastala je tišina. Stariji čovjek je napokon progovorio. - Napuniću gasom ćeliju i kad oboje budete u nesvjesti, uzećemo je. Mrzi me to da radim jer bi morao naručiti gas a ne mogu ga dobiti do kraja dana. Pari se sa njom ili mi se makni s puta. - Pusti gas,- 927 je zarežao. Tammyn strah se povećavao. - Da pusti gas? - progovorila je. 927 se okrenuo prema njoj. - Želiš li da se pariš sa mnom? Uzeće te od mene ipak i bićeš živa dok ne odluči da me je naučio što je htio. Mučiće te i povrijediti. To su radili našim ženama. Plakale su i vrištale. Nekad su uzimali naše žene i davali drugim muškarcima da se pare i tako bi počinjali ispočetka. Je li to život koji želiš? Protresla je glavom. Definitivno ne. Kimnuo je. - Želiš li da im dozvolim da te upucaju? Je li sva tvoja nada već nestala? Još jednom je odmahnula glavom.- Nisam spremna da umrem. - Moraće nam pustiti gas onda. To će nam dati vremena,- šapnuo je. 212


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy je buljila u njegove oči. - Pustite gas. 927 se okrenuo. - Naručite vaš gas. To je jedini način na koji ćete je dobiti od mene. - Dovraga. Pustiti me da pucam kroz njega doktore. Prilično sam siguran da mogu promašiti sve vitalne organe. Oporaviće se. - To je bio samo pokušaj da ga natjeram da se pari sa njom. Stavićemo drogu u njegovu hranu. Moraće jednom jesti i piti. Isključi vodu u njegovoj ćeliji. Jednom kad uzme drogu biće prinuđen da se pari sa njom. Nisam želio ovo ali je previše tvrdoglav. Moramo koristiti drogu za parenje. Možda ako ne upali prvi put posle nećemo morati koristiti drogu i bude sam to htio kad je jednom isproba. - Zašto im jednostavno ne pustimo gas, natjeramo ga da nam da što nam treba i ubacimo to u ovu kučku i čekamo da zatrudni. - Pokušao sam ti ovo već objasniti. Testiramo ih godinama. Njihova sperma je drugačija od naše. Ako manipulišemo njome, ako forsiramo neće uspjeti. Ima i kratak životni vijek. Brzo umire čak u roku od minute i ne mogu da otkrijem uzrok, da li je to zbog okisgena s kojim dođe u dodir ili je temperatura ne možemo uspješno riješiti problem. Izgubili smo dosta naše opreme kad smo napuštali ustanovu i preselili se. Trebam ga da se pari sa njom normalno da bi bilo ikakve šanse za uspjeh. - Zašto to nije upalilo sa njihovim ženkama? - Ne proizvode plodna jajašca. Mužjaci su jedini koji se mogu razmnožavati. Moram obaviti par poziva kako bi naručio drogu koju trebamo. Sutra dolazi čovjek da napravi još prostora i doda još četiri ćelije. A ako se ovaj ne bude pario sa njom, možda drugi hoće. Mike se nasmijao. - Zar ćete stvarno pustiti da je odrade petorica? Mislite li da će preživjeti to? - Ne znam. Zavisi od toga da li će je ubiti ostala četvorica. Ovo je važan posao. - Koga briga mogu li se oni pariti? Stariji čovjek je oklijevao. - Izgubili smo mogućnost da ih napravimo još davno. Nismo bili u mogućnosti da repliciramo što je doktor koji ih je napravio uradio. Svaki pokušaj je bio promašaj. Lakše je suočiti se s njihovim razmnožavanjem nego početi ispočetka i ponovo ih pokušati napraviti. Probali smo to godinama i nismo uspjeli. Ako voliš biti plaćen moramo 213


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

ovo riješiti. Kad je Mercil bio uhvaćen, svi računi su zamrznuti. Skoro smo ostali bez novca koji smo prebacili prije nego se to desilo. Moramo se okrenuti kreativnijim načinima kako bi zaradili od njih i shvatiti ovo kao naš prioritet. - Zar neće biti slabiji ako ih pariš sa ljudskom kučkom? - Ne. Imaju veoma agresivne i dominantne stvorene gene. Biće isti kao što smo ih i napravili ako ih budemo parili sa ljudima. - Super. - Super ako riješimo ovo i natjeramo ga da se pari sa njom. Bićemo u mogućnosti da ih parimo sa normalnim ženkama i imati stotine produkata u prvoj godini. Misli samo na profit i koliko brzo možemo nadomjestiti one koje izgubimo. Naučili smo mnogo tokom godina i nećemo napraviti iste greške sa mlađima. Biće trenirani od rođenja da primaju naredbe. - Odlično. - Više je o preživljavanju. Svi smo traženi od strane policije i ukoliko ne želiš da letiš u neku zemlju da zabavljaš turiste, bolje je da se pobrineš da odradimo ovaj posao. Ovo će da omogući priliv para na tvoj račun. - Dovraga. Nisam znao da su stvari tako očajne. - Ostavimo ih dok obavim ove pozive. Možda će se uskoro i pariti. Nije imao ženku već jako dugo. To je još jedan razlog zašto sam želio njega. Njegova otpornost će nestati. Tammy je slušala ali ih više nije čula. Pažljivo je gledala 927. Njegovo tijelo se napokon opustilo dok je puštao njenu ruku i spustio pogled na nju. - Preplašena si. Ne bi im dozvolio da te odvedu. - Je li to zbog onoga što su govorili.? - Gledala ga je uplašeno. - Žele da imamo djecu kako bi ih trenirali da ih slušaju? I šta produkt znači?- Znala je odgovor, ali to je bilo strašno saznanje, ipak je trebala potvrdu. - Mi smo produkti. Čuo sam ovo i prije. Prvo smo im služili da testiraju droge na našim tijelima. Sad uvijek pričaju o tome kako trebaju novca i žele da nas prisile da se borimo za njih i čak sam ih čuo da žele da nas prodaju. Čujem često njihove planove da nas stvore još, mlađe koji neće znati za njihove okrutne načine. Misle da mogu prevariti mlade da postanu ono što smo mi odbili. 214


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- To je užasno. - Zato nisam imao drugog izbora nego uraditi ono što sam morao tim ženama. Gledao sam šta su radili našim ženama godinama, tjerajući njihova tijela na parenje. Ti ne bi preživjela i tvoje slabo tijelo bi bilo slomljeno. Naše ženke su snažnije. - Taj dio je bio istinit? Da li si ubio druge žene koje su bile doveden ovdje? Mislila sam da me samo pokušavaju uplašiti. Oklijevao je. - Vrištale su kad su me vidjele i bile su prestrašene. Plakale su i jecale. Raspadale su se na sam pogled mene. Znao sam da ne bi izdržale parenje ili da bi bile dovoljno jake da izdrže testiranje. Premještali bi ih iz ćelije u ćeliju kao što su to radili našim ženama tokom testova. Tjerali bi naše žene da se pare sa nas osam ili devet. Mi smo odbijali ako su i one odbijale. Mnoge naše žene su postajale slabije ali mi smo ih pokušavali održati jakim. Tretirali smo ih na dobar način. Naše žene su imale jako teške živote. Bila je milost kad sam ubio te ljudske žene bezbolno. Njihova patnja bi postajala veća svake sekunde njihovog života. Naše žene su nam ispričale šta im doktor radi tokom testiranja kad ih odvede od nas. Ubili bi žene svakako ako bi parenje uspjelo. Ja bih želio umrijeti. Bilo je brzo i bezbolno. Bilo je dobro što sam ih ubio prije nego bi ih mučenjem doveli do ludila. - To je ono što čeka mene? - Ti si jača. Nisi vrištala i plakala kada su te doveli. Postavila si se i pokušala pričati sa mnom. Rekla si stvari koje su me natjerale da shvatim da si dovoljno jaka da preživiš i shvatio sam da si bila iskrena. Moraš preživjeti i dati vremena svom Valiantu da te pronađe. Ja te neću povrijediti i tretiraću te kao i naše ženke ako nas natjeraju da se parimo. Moraš preživjeti testiranje kad te budu mučili. Moraš uraditi što si uradila i sa mnom ako te odvedu drugim mužjacima. Moraš pričati s njima a ne vrištati. Osjetiće me na tebi. Moraš održati svoj um jakim. Naše žene su preživjele jer smo ih mi tješili. Ja ću tješiti tebe Tammy. Tammy je željela zaplakati ali se suzdržala. Bio je tako miran dok joj je objašnjavao kakav pakao bi mogla proći. 927 se polako približio. Tammy se nije bunila kad ju je podigao u naručje došetao do kreveta i sjeo sa njom u krilu. Rukama ju je čvršće obuhvatio uz svoje toplo tijelo.

215


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Zaštititi ću te u tvojoj slabosti. Plači ti sa malim lijepim očima. Bila si veoma hrabra. Držaću te i ti ćeš znati da sam ovdje. - Hvala ti.- Tammy je pustila ono malo kontrole što je imala. Uhvatila se za čovjeka koji ju je držao i tiho plakala na njegovim grudima. Natjeraće ga da se pari sa njom i planiraju da je bace i ostalim Novim Vrstama koje dovedu. Uzeli bi njenu bebu kao da je to kuče ili mače ako uspiju. Vjerovatno bi nastavili s tim parenjem sve dok im više ne bude trebala a onda će je ubiti. Koliko beba će mi ukrasti iz naručja prije nego se sve završi? Tammy je donijela odluku dok je plakala. Biće jaka, uradiće sve što bude trebala i boriće se da ostane živa. Valiant će je pronaći. Možda ne uskoro ali hoće. Samo se mora moliti da ne ostane trudna ako se najgore desi. Neće dati bespomoćnu bebu ovim šupcima da je muče.

216


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 15. Zgrada je bila staro skladište. Samo je jedan auto bio parkiran na parkiralištu, u blizini nije bilo nikoga, pa čak ni kuća, a dvoje željeznih vrata bila su jedini način, osim ako se nisu penjali na prozore kako bi stigli do krova. Sa stražnje strane zgrade bila je stara rampa koja je stajala uz debela željezna garažna vrata. Njihov tim je bio parkiran par kilometara dalje, i ljudi su morali pješačiti s njima. Pete se žalio cijelim putem. Valiant je bio spreman da ga ubije, ali mu Justice nije htjeo pružiti to zadovoljstvo. - Postoje dva načina da uđemo unutra, ali imaju alarme,- čovek je tiho rekao. - Nema vanjskih kamera.To sam vam već rekao. Ne znam zašto se prikradate. Justice ga je oštro pogledao. - Budi tih, osim kada ti mi dozvolimo da otvoriš usta! - Dobro!- Čovjek je rekao. - Neka bude tako. Ja vam samo pomažem! Tiger je klimnuo glavom i tim je krenuo prema skladištu, dok ih se par odvojilo i krenulo otraga. Nisu željeli biti viđeni sve dok ne uđu u zgradu. Valiant se bojao da će dvojica muškaraca koji su unutra ubiti Tammy i pripadnika Nove Vrste kojeg su držali u zatočeništvu. Justice je pogledao u čovjeka. - Kretaćemo se brzo. Ti si ispred. Otvorićeš ta vrata brzo i bićeš tih. Ako išta pokušaš, ubiću te ili ću dozvoliti njemu da to učini.- Pokazao je prema Valiantu. - Ja bih bio nežniji. Tiho režanje otrgnilo se iz Valiantovog grla. Toliko je žarko želeo nauditi čoveku zato što je dirao Tammy i pomogao da ju se dovede na ovo mjesto u šumi. Ni Justice, ni cijeli tim muškaraca nebi mogao spasiti Petea da je Tammy mrtva. Osobno bi pregazio sve da dođe do nje.

217


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Razumijem.- Pete se trgnuo od straha. - Želim onaj novac koji si mi obećao i ne moraš mi stalno prijetiti. Radim sve što želiš. Imunitet, je li tako? I dobivam 100.000$? - Da. Vodi nas unutra, idemo. Krenili su kao jedan. Zaustavili su se kod vrata, Pete je ukucao lozinku, alarm je zapistao i širom otvorio jedna vrata. Osmorica teško naoružanih pripadnika Nove Vrste i čovjek ušli su unutra. Dao je Justicu, Valiantu i Tigeru uvid u unutrašnjost tako da su znali šta ih očekuje. Jedan od Nve Vrste zgrabio je Petea čim su zakoračili unutra i stavio mu nož pod bradu. - Nemoj se ni pomaknuti, ni ispustiti zvuk - tiho je zarežao na Petea. Pete je klimnuo glavom i ukočio se od straha. Držao je usta čvrsto zatvorena. Valiant se morao suzdržati da ne pojuri naprijed i razbije zid koji mu blokira pogled od mjesta gdje bi Tammy trebala biti. Onjušio je zrak, a Justice ga je naglo zgrabio za ruku i pogledao ga upozoravajućim pogledom. Klimnuo je glavom, znao je da moraju biti oprezni. Tiger je zamahnuo prstima po zraku, deleći muškarce da se razdvoje i pronađu ljude. Valiant je mogao osjetiti dva mirisa i oba su se nalazila u sobi do njih. Čim se Tigerov tim podijelio, Valiant je krenuo. Tammy….. Njegovo je srce udralo nenormalnim tempom kada je najušio slabi Tammyn miris. Miris njezinog straha dovodio ga je do ludila. Ubijalo ga je što nije bio tamo da ju zaštiti. Dok su se on i Justice tiho kretali kroz skladište, miris je postajao sve jači. Prošli su kraj zida i Valiant je napokon mogao vidjeti rešetke od ćelije. Justice je iznenada ispružio ruku i zaustavio ga. - Nemoj ga uplašiti. Idi polako i ostani miran. Ne znamo u kakvom je stanju.Ne želimo da ju ozlijedi. Valiant je natjerao svoje instinkte da se povuku, znao je kako Nove Vrste mogu biti nezaustavljivi, mora biti smiren za Tammyno dobro. - Znam!

***

Tijelo koje je bilo naslonjeno na Tammyno se napelo. 927-mova ruka se našla na njezinim leđima i podignula ju. Čovjek je bio snažan. Iz sjedćeg položaja, s njom u naručju u stojeći 218


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

položaj trajalo je sekundu. Zašmrcala je i obrisala suze, njezin pogled je odletio prema njemu. - Sta se događa? Udahnio je.. Vidjela je iznenađenje u njegovim očima. Pogledao ju je. - Osjetim ih! - Koga? Njegov pogled odletio je prema vratima od ćelije. - Valiant i ostali iz moje vrste. Tammy je u sekundi okrenila glavu prema rešetkama na mjesto gdje bi se trebali pojaviti. Srce joj je počelo jače udarati i počela se migoljiti. - Spusti me dolje! Možeš nanjušiti Valianta? Da li si siguran? Klimnuo je glavom dok se saginjo da ju spusti na noge. Tammy je čula neki pokret i Valiant se pojavio u prostoriji. Justice mu je stajao sa desne strane, držeći ga za ruku. Obojica su bila obučena u crne odore, a kosa im je bila maknuta sa lica, Justice je držao pištolj u ruci, a Valiant nož koji je izgledao smrtonosno. Tammy je pohitala prema zidu ćelije. - Valiant! Udarila je u rešetke i ispružila ruke kroz njih, Valiant je potrčao kako bi uzeo njezine ruke u svoje. Naslonio se na ćeliju i sagnuo glavu, pritisnuo lice uz rešetke sve dok im koža nije bila uz kožu, čelo na čelu. Njegove su zlatne oči bile suzne kada su im se pogledi sreli. - Pronašao sam te!- Glas mu je bio hrapav, prožet emocijama. Suze su joj potekle niz lice, suze koje nije ni pokušavala sakriti. - Znala sam da hoćeš! Pustio je njezine ruke kako bi joj mogao obuhvatiti lice, palcem joj je obrisao suze. Drugom rukom pronašo je njezin struk. Poželjela je da ih ne razdvajaju rešetke, htjela je da ju drži, ali nije mogao. - Da li si ozlijeđena? - Dobro sam, samo sam bila uplašena. Odjednom se sjetila da nisu sami. Okrenula je glavu dovoljno da baci pogled na ćeliju, ali ne da razdoji pogled od Valianta. 219


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

927 je stajao tamo gdje ga je ostavila. Zurio je u Valianta i Justicea sa čistom znatiželjom i čudom. Tammy je pogledala Valianta, a onda u Justicea, koji je opušteno stajao, zureći u 927. - Ovo je 927,- Tammy je tiho rekla - 927, ovo su Valiant i Justice North. On je onaj o kome sam ti govorila, onaj koji vodi ljude koji su kao ti. Rekla sam ti i da će nas pronaći ako postoji i najmanja šansa. Justice je napokon progovorio,- Ja sam Justice, službeno znan kao 152. Izbavit ćemo vas oboje iz ove ćelije čim naši ljudi pronađu i osiguraju dvojicu ljudi koji vas drže.-

Ispravio

se….Njegov se pogled nije odvajao od 927. - Slobodni ste sada, ovdje smo da vas odvedemo kući. Bićeš dio voljene obitelji i nikada više nećeš morati prolaziti kroz ovo. Sada si muškarac i nećeš više biti znan kao broj. Imaćeš svoje ime, kada se odlučiš za jedno. Tammy je pogledala u 927 kako bi vidjela njegovu reakciju. Neprekidno je treptao, kada su mu zasuzile oči i spustio glavu sve dok mu kosa nije sakrila crte lica. Nekoliko dubokih udisaja kasnije, vratilo mu je kontrolu nad emocijama. Podigao je glavu i pogledao u Justicea. - Bio bih jako sretan kada bi imao dom i ime. Justice se nasmijao. - Imati svoj dom je prekrasna stvar. Bićeš sretan s nama i siguran sam da ćeš si izabrati savršeno ime. Tammy se borila sa suzama dok je gledala kako čudo zauzima svoje mjesto-za 927., nakon cijelog života u zatočeništvu. Napokon će imati svoju slobodu. Nasmijala se i pogledala u Valianta, posgnula je rukama i uhvatila ga za lice. - Toliko te volim! - I ja tebe volim, sexy! Pogledao je u čovjeka koji je stajao iza Tammy, a onda mu se pogled vratio na njezin. Napeo se… - Da li te je ozlijedio na bilo koji način? - Ne! Valiant se malo opustio, ali ju je nastavio dirati. Tammy je znala zašto. Oboje su bili zahvalni što su opet zajedno. Tiger je utrčao u skladište, zveckajući putem. - Obojica šupaka su živa i na sigurnom. Imam ključeve od ćelije. 220


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Posegao je za ključem iz džepa. Pogledao je u 927 prije nego što je vratio pogled na Justicea. - Da li je stabilan? Trebam li zvati pojačanje? - Nema potrebe.- Justice je uzeo ključeve. - On je dobro. - Sada ću vas pustiti van. Sekundu kasnije vrata su se širom otvorila, Valiant je ušao u ćeliju i zgrabio Tammy. Podigao ju je u naručje, i umalo istisnio život iz nje, s tim svojim medvjeđim zagrljajem dok ih je vodio iz zatvora. Nije imala ništa protiv, samo ga je čvrsto grlila naslanjajući glavu na njegovo rame i čekajući šta će se sledeće dogoditi. Tiger se zakasljao,- Tako je sretan što ju vidi. Justice se nasmijao,- Da. Vratio je svoju pozornost na 927. Stajao je u ćeliji bez ikakvih emocija. Justice je polako krenuo prema ćeliji, sa izrazom gađenja na licu. - Mrzim ulaziti u te kaveze, vraćaju mi ružne uspomene. Pauzirao je pokraj vrata. - Jesi li spreman izaći odavde i početi svoj novi život? 927 je okljevao…. - Stvarno sam slobodan, od ovoga svega? - Da, ima nas još vani, i jedva čekaju da te pozdrave. Pomoći ćemo ti da naučiš kako živjeti život izvan rešetaka. Svi smo to morali proći i malo je zastrašujuće. Ljudi su nam morali pomoći da se prilagodimo novom životu, ali tebi će biti puno lakše, zato što smo mi sada glavni. Sada ćemo te povesti kući. 927 je napravio nesiguran korak, pa onda još jedan….sve dok nije izašao iz ćelije. Zaustavio se pokraj Tammy. Valiant ju je spustio na noge uz njezino tiho odobravanje. Nastavio je zuriti u 927. koji ju je mogao ozlijediti, ali nije. Nasmijala se kada je tiho rekao, - Rekla si mi istinu? - Jesam. Sada si slobodan,- Tammy je tiho rekla. Valiant ga je intenzivno promatrao, a zatim ispružio ruku, - Hvala ti što ju nisi ozlijedio, ona mi je sve. Moje srce i moja duša. Ona je razlog zbog kojeg dišem. 221


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

927 je ispružio ruku sa zbunjenim izrazom lica. - Rukovanje je navika koju smo pokupili od ljudi,- Justice je objasnio. Pomaknuo se prema naprijed i prihvatio Valiantovu ruku. - Rukovanje između muškaraca je znak poštovanja. 927 je protresao Valiantovu ruku,- Nema na čemu, ponašao sam se prema njoj onako kako bih ja želeo da se drugi ponaša prema ženi do koje je meni stalo. Zacijelo si pravi sretnik što imaš ženu koja te toliko voli. Valiant je povukao Tammy bliže sebi,- Nisam nikada bio sretniji. - Ja sam Tiger.- Prišao je bliže,- Ja sam glavni u osiguranju u Rezervatu.To će biti tvoj novi dom dok se ne privikavaš na slobodu. Voljet ćeš to mjesto, kilometri za trčanje, i mnoštvo jelena koje možeš loviti. Nema više rešetaka, a drveće se proteže koliko god ti oko može vidjeti. Nebo je divno, imaćemo to neko odvratno pivo za piti i gledaćemo kako se sunce izlazi i zalazi. Mrzit ćeš okus ljudskog pića, ali svejedno ćeš ga piti, zbog doživljaja. 927 je teško treptao. Tammy je vidjela njegove suze, prije nego što je uspjeo staviti osjećaje pod kontrolu. I sama se borila sa suzama. Da li je ovaj tip ikada vidjeo izlazak i zalazak sunca? Da li je ikada vidjeo išta osim zidova oko sebe? Znala je odgovor na pitanje, i to joj je slamalo srce. Još dvojica pripadnika Nove Vrste su polako ušla u prostoriju, izgledali su kao da se boje obratiti 927. Svaki je rekao svoje ime i predstavio mu se.To je za 927 bilo emotivno, vidjeti toliko muškaraca svoje vrste. Bio je u šoku. Tammy ga je razumjela, stisnula je Valiantovu ruku i zatim ga pustila. - Ovo je malo previše za upiti, zar ne?- Njezin pogled susreo je 927. - Da. - Normalno je ako si malo uplašen, ali biće sve u redu. Svi ćemo biti tamo za tebe, znam da je ovo sve sada previše, ali ići ćemo korak po korak. Svi su ovdije tvoji prijatelji kojima je stalo do tebe.- Ispružila je svoju ruku,- Ja ću krenuti s tobom, uzmi me za ruku, nisi sam u ovome.

222


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant je zarežao. Tammy je okrenula glavu i bacila mu namršten pogled. Znala je da je posesivan, ali toliko duguje 927. I on je to učinio za nju. Nije želela uzrujati Valianta, ali želela je da shvati. - Da li se sjećaš svog prvog dana na slobodi? Pa ja se sećam svog prvog dana škole. To je za mene bio sasvim novi svijet. Ja sam njegov prijatelj. Držaću ga za ruku baš kao što je mama držala mene i ispratiću ga van. Volim te i zato ne budi ljubomoran. Totalno pripadam tebi i jako sam sretna zbog toga. Valiant se opustio. Nasmijao se.. - Škola? Uspoređuješ odlazak na slobodu sa školom? Slegnula je ramenima. - Pa dobro, vi dečki ste pušteni na slobodu nakon pakla. Ja sam bila zatvorenik škole 13.god. I to je bila moja vrsta pakla. Nisi shvatio misao, bilo mi je sve novo i strašno. Moja mama me držala za ruku i odvela u školu. Ostala je tamo sve dok se nisam smjestila, zbog toga mi je bilo lakše. To mi je jedino sećanje na nju, on ne pozna nikoga od vas, a sa mnom je proveo bar neko vrijeme. Justice se na sav glas nasmijao,- Preuzela je ulogu njegove majke. Tiger je namignuo 927,- Blago tebi, ti imaš mamu. 927 je izgledao zbunjeno,- Šta? - Ponaša se zaštitnčcki prema tebi, kao da si njezino dijete,- Valiant je uzdahnio. - Dobro došao u obitelj, sine! Svi su se nasmijali. Tammy ih je namršteno pogledala. Spustila je svoju ispruženu ruku - Dobro! 927 je posegnuo i zgrabio ju za ruku. Pogledao ju je, - Hvala ti, voljeo bih kada bi me ispratila van. Tammy mu se nasmijala i stisnula mu ruku. Pobednički je pogledala u Valianta i počela koračati da napusti prostoriju. 927 je koračao blizu nje. Tiger i Justice su krenuli prvi. Valiant je prišao Tammy i uhvatio ju za drugu ruku. Pogledala je u njega, zahvalna na tome što je shvatao. Izašli su van zajedno. Dvojica pripadnika Nove Vrste su otrčala kako bi dovezla SUV na njihovu lokaciju. Tammy je gledala u trojicu šupaka koji su imali lisice na rukama i dvojicu Nove Vrste koji su 223


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

stražarili pokraj njih. Pete, Mike i doktor su izgledali poprilično uplašeno sada kada su oni bili ti koji su obuzdani. Valiant je zarežao kada je Tammy pogledala trojac, pustila je ruku od 927 i zakoračila bliže zatvorenicima. Valiantova ruka ju je zadržala. - Kuda ideš? Tammy ga je pogledala,- Samo sam želela razgovarati s njima na sekundu. Uplašeni su, a oni i ih neće pustiti, jesam li u pravu? - Nemaš im šta reći! Obuzela ju je ljutnja - Ne planiram čavrljati s njima.- Izvukla se iz njegovog stiska. Prišla je Mikeu i Peteu, obojicu ih je pogledala. Okljevala je na sekundu prije nego što je šutnula Petea u cjevanicu. Opsovao je i počeo skakati na jednoj nozi. Okrenula se prema Mikeu i šutnula ga u jaja. Savio se i stenjao od boli. Tammy je posegnula za doktorom, uzela njegove naočare i bacila ih. Nije se zamarala sa udaranjem doktora. Kada se odmaknula i okrenila, vidjela Valianta kako ju gleda u šoku. Prišla mu je i stala pokraj njega. - Oni su moji! - Ti kujo!- Mike je urlikao. Valiant se zatrčao prema njemu i zveknuo ga u lice. Mike je glasno pao na zemlju. Valiant je urlikao na njega, - Ne obraćaj joj se, imate sreće što nemam dozvolu da vas ubijem. Okrenio se i odmarširao do Tammy. - Hvala ti Valiant. Ti si moj heroj. Valiant je okljevao. - Uvijek, Tammy. Osjećaš li se bolje sada kada si ih ozlijedila i uzela ih na neki način pod svoje vlasništvo? Tammy je okljevala. - U jednoj je sekundi bilo sjajno.- Okrenula se i otrčala do starijeg čoveka, - Nadam se da ćeš trunuti u paklu, ti bijedni gade! Nadam se da će ti dati godinu dana za svaki dan koji si ih mučio! Stariji je čovjek gledao u nju. - Nikada neću biti u zatvoru! - Misliš da nećeš? I ako ne odeš u zatvor, čeka te smrtna kazna. - Znam da neću! Prekinit ću dogovor! 224


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Justice je prišao u sekundi. - Misliš? - Previše vrijedim, da mi se ne ponudi dogovor. Znam gdje se nalaze dva manja objekta za testiranje, gdje se nalazi još ljudi vaše vrste. Justice je pauzirao,- Da li želiš totalni imunitet za svoje informacije od svoje tvrtke? To ti mogu dati, imam ovlast. Tammy je pobijesnila,- Ne možeš im to dati! Justice ju je pogledao,- Budi tiho Tammy. Znam šta radim. Spašavanje još Novih Vrsta je najbitnije u ovom trenutku. Zatvorila je usta i ostala tiho stajati. Valiant joj je stisnuo rame u znak podrške. Proučavala je njegovo opušteno ponašanje, palo joj je na pamet, da bi Valiant bio jako ljut, ako bi postojala i najmanja šansa da će ova trojica biti puštena na slobodu s mogućnošću da naude ikome od Nove Vrste. Pomoglo joj je da shvati kako se nešto dešava, nešto o čemu ona nije imala pojma i kako bi trebala vjerovati Justiceu. - Da.- Stariji je čovjek rekao,- Tražim potpuni imunitet za bilo koje zločine. - Dobro. Odvest ćemo te u Rezervat, rećićeš nam sve što trebamo ili želimo znati i imaćeš potpuni imunitet od suđenja za svoje zločine od strane ljudi. - I ja to želim!- Mike je povikao - Rado ću dati imunitet za informacije koje mogu spasiti moje ljude.- Justice mu je nabacio smrknuti pogled,- Nadam se da je ono što znaš, vrijedno. Valiant je uhvatio Tammy za rame i okrenuo ju. Poveo ju je dalje od ljudi. Tammy je bila jako ljuta, ali držala je jezik za zubima sve dok se nisu udaljili. - Daće im imunitet? Zar će se ti kreteni samo tako izvući, za sve ono što su napravili? Valiant se sagnuo dolje u blizinu njezina lica. - Justice im je dao tačno ono što su tražili. Imunitet za lokaciju ljudi.- Oči su mu zasvjetlucale.- Justice će izvući sve što znaju prije nego što ih upozna sa zakonom Vrste. Trebalo joj je par sekundi da shvati, ljutnja je brzo nestala. - Koja je kazna za otmicu i za gadovsko ponašanje i mučenje ljudi koji su pod vašim zaklonom? Valiant je povukao Tammy u naručje, usnama je prešao preko njezinog uha. 225


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Biće zatvoreni i eventualno će umrijeti. Imamo se pravo braniti i kazniti sve one koji su pod našim zakonom. Tražeći imunitet za sebe kod nas, znači da pripadaju nama.- Okrenio je glavu, fiksirajući svoj pogled na Justicea Northa,- Pokazaće im jednaku milost koju su oni pokazali tebi i ostalim pripadnicima naše Vrste. Tammy je bilo drago što ju drži kada je pogledala u Justicea. Dok je promatrala zgodnog vođu Nove Vrste, mogla je osjetiti njegovu ljutnju i bila je sretna što se ne nalazi u koži tih kretena, počela ih je žaliti. Ali to je bilo samo na trenutak dok nije u glavi prevrtila sve što su rekli od kada ih je srela. Taj stari doktor je radio užasne stvari Valiantovim ljudima, a ova dvojica tupana koja su mu pomagala su bacili okladu na koji način će ona biti ubijena. Sva žalost koju je na trenutak osjetila prema njima, isparila je u trenu. - Drago mi je, to su i zaslužili.- Priznala je. Valiant je iznenada zarežao,- Osjetim njegov miris na tebi! - Čiji miris? - 927! Da li te dirao? Njegov je miris svuda po tebi. Rečeno mi je da je spavao na tebi. Zašto?- Glas mu je postajao sve dublji. - Bilo mi je hladno. Nije me dirao na seksualan način, Valiant. Kunem se. Stavio je svoj temperament pod kontrolu. - Moram vratiti svoj miris na tebe! Zagledala se u njega. Bilo joj je čudno to sve sa mirisima, ali sigurno mu je teško palo to što je osjetio miris drugog muškarca na njoj. - Koliko smo daleko od Rezervata? - Otprilike pola sata. - Biće sve u redu. Doći ćemo kući, istuširat ću se, i ti ćeš me držati. Mirisat ću po tebi prije nego što se budiš snašao. Valiant je odmahnuo glavom. Zarežao je i okrenuo se prema Justicu, i povikao - Mi se idemo prošetati. Čujem vodu negdje. - SUV bi trebao stići svaki tren! - Moram podijeliti svoj miris s njom, sada! Izluđuje me što miriše po drugom muškarcu. 226


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Justice ga je promatrao nekoliko minuta,- Razumijem, poslaću drugi da te sačeka. Samo požuri! - Hvala ti! Valiant je iznenada zgrabio Tammy i podigao ju u naručje. Marširao je s njom u naručuje kroz šumu, obavila je ruke oko njegovog vrata i bila je zahvalna što je sigurna. - Šta tačno znači da ćeš podijeliti svoj miris sa mnom? I zašto ideš u šumu? Nije joj odgovorio na pitanje. Stali su kod malog proplanka, nedaleko od mjesta na kojem su se nalazili. Spustio ju je na noge i ispružio ruke. - Daj mi svoju odjeću! Usta su joj se širom otvorila. - Sada se želiš seksati? Ovdje? Stvarno? Nisam baš u stanju za to! - Želim samo tvoju odjeću. Tako da ju mogu baciti. - Pa šta ću obući? - Moju! - Da li je ovo stvarno potrebno? - Želiš li da ubijem tvog 927, zato što me njegov miris na tebi izluđuje? Laknulo mi je kada sam vidio da si dobro, ali ne mogu biti zatvoren s tobom u malom prostoru na duži period, a da se ne naljutim Tammy. Ti si moja, a mirišeš po drugom muškarcu. Vožnja do Rezervata će predugo trajati, i neću se moći suzdržati potrebi da te označim! - Sranje! Stvarno? Klimnuo je glavom. Skinuo je majicu preko glave i sagnuo se da izuje cipele. - Ne mogu podnijeti miris drugoga na tebi. Jednostavno ne mogu. Tammy je pogledala oko sebe, nije vidjela ništa osim drveća i vode. - Dobro! Ali ako me netko vidi golu, stvarno ću biti ljuta i biće mi neugodno! Valiant je zagunđao i skinuo hlače. - Istukao bi ih i izvadio im oči zato što su gledali u tebe! - Baš si smešan. Tammy je skidala komad po komad, sve dok nije bila potpuno gola. Nije se zaustavljao sa skidanjem odjeće sve dok ona nije bila u mogućnosti vidjeti svaki centimetar njegovog tijela. 227


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Samo je zurila u njega. Čovjek bi ju okrenuo svaki puta kada je bio gol, pogled je bio zadivljujuć. Pogled joj je zastao na njegovim mišićavim prsima i rukama. - Tammy!- Zarežao je. - Nemoj me gledati na takav način, osim ako ne želiš da te izjebem upravo ovdije! Prisilila se pogledati ga u oči.- To baš nebi bila dobra ideja s obzirom da čekaju na nas. - Operi se s vodom. Ja bi to učinio, ali ako te taknem htjet ću puno više. Puno, puno više!Zarežao je. Tammy se pomaknula. Voda je bila hladna. Oprala je svoje tijelo, najbolje što je mogla. Valiant ju je čekao. Nekontrolirano se tresla kada je izašla iz vode. Nasmijao joj se dok je gledao u njezine tvrde bradavice. - Prekrasno! Obgrlila se rukama, skrivajući grudi od njegovog pogleda. - Nisam uzbuđenja, hladno mi je. - Oprosti!- Nasmijao se. Dodao joj je svoju majicu i hlače, odeća je bila još uvijek topla od njegovog tijela. Osjećala se kao malo dijete u njegovoj velikoj odeći. Valiant je na sebi imao samo bokserice i cipele. Širom je ispružio ruke dok je koračala prema njemu i snažno ju zagrlio. Počeo ju je maziti s nosom po vratu i licu. Glasno se nasmijala i obrglila ga. - Šta to radiš sada? - Vraćam svoj miris na tebe. Kada budemo doma na sigurnom, skinuti ću ti tu odjeću i označiti te po cijelom tijelu. - Označiti me,ha? Šta to znači? - Puno, puno trljanja i diranja.- Zarežao je, podigao ju u naručje. - Idemo! Justice nas čeka! Tammy je gledala u bačenu hrpu odjeće dok su odlazili. Uzdahnula je. Tako sam voljela tu majicu….. Znala je da bi s tim ponijela samo ružne uspomene, ako bi inzistirala da je ponese sa sobom. Nosio ju je sve do skladišta.

228


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Jedan od SUV ih je čekao. Justice, 927 i Tiger su ih čekali. Tri zatvorenika i pet pripadnika Nove Vrste su otišli. Justice se nasmijao paru kada su izašli iz šume. - Da li je sad bolje Valiant? - Puno! Sada miriše više na mene nego na njega! - To je tako čudno!- Tiger je uzdahno.- Združeni mužjaci budu toliko opsesivni s tim mirisima. 927 je klimnuo glavom. - Imamo li svi sada družice? Hoću li i ja imati jednu? Justice se nasmijao,- Bićemo sretni ako je nađemo, samo je nekoliko njih našlo svoje družice. Ni ja još nisam našao svoju! - Ja ju ni ne želim!- Tiger je izgledao zgroženo.- Jako su slatke i redoviti seks bi bio zakon, ali ja želim zadržati svoju slobodu. - Ja sam slobodan!- Valiant je rekao. Tiger se počeškao po obrvi. - Stvarno? Želiš li ići u lov sa mnom, na recimo tjedan dana? Znam koliko voliš loviti jelene! - Ne želim ostaviti Tammy toliko dugo, ali bih išao ako bi i ona išla s nama. Tiger je klimnuo glavom.- Iiiii, eto mog zaključka! Prije bi u sekundi pristao, a sada uvijek prvo razmišljaš o njoj prije nego što doneseš ikakav zaključak. Sviđa mi se kada sam samo ja! - Seks nije zakon!- Valiant je uzviknuo.- On je ovisnost, i vrijedan svake sekunde koje ne lovim jelene s tobom. Bolje mi je vrijeme koje provedem sa Tammy! Justice se nasmijao,- Sigurno da je tako. Lijepo si to objasnio Valiant.- Pogledao je u 927,Nemoj slušati Tigera, imati družicu je sjajna stvar. I siguran sam da ćeš i ti pronaći jednu, kada dođe vrijeme za to! - Ali ti još nisi našao svoju. Želiš li družicu?- 927 je znatiželjno pogledao u Justicea. Justice je okljevao, - Volio bih imati družicu, ali nisam još imao vremena da ju potražim! - Jako si zaposlen.- 927 je zaključio,- Tammy mi je objasnila šta sve radiš za nas. Hoćeš li pronaći i ostale koji su bili sa mnom? - Da!- Justice se zakunio,- Već radimo na tome. Napravićemo sve što je potrebno da ih dovedemo kući. - Voljeo bih biti tamo. 229


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Justice je okljevao… - Vidjet ćemo. Prvo se moramo vratiti u Rezervat.Ne volimo predugo izbivati, i obično imamo ljudsko osiguranje.To je tim za zadatke koje ja kontroliram. Nismo željeli da i oni budu dio ove misije jer nismo znali šta ćemo sve morati napraviti. Nisam želeo da timu bude neugodno ili da budu rastrgani između lojalnosti svoje vrste i naše vrste. Neki od ljudi koji ne rade s nama nas mrze i boje se. Većina njih ne, ali nekolicina bi nas ubila kada bi imala šansu. Mi smo ranjivi bez pojačanja. Sigurni smo u Rezervatu, ali još uvijek ne u ljudskom svijetu. 927 je klimnuo glavom,- Mislim da razumijem. Valiant je sjeo u SUV sa Tammy u krilu. Nije ju želeo pustiti, ali niti njoj nije smetalo što ju je tako obgrlio rukama. Tiger se vozio sa 927 na prednjem dijelu vozila. Željeli su da gleda put kojim se vozi i da može vidjeti sve što je propustio. Justice je sjeo odazada, ponijeo je svoj laptop i mobitel. Skinuo je cipele i majicu kako bi se raskomotio prije nego što je poceo tiho razgovarati na mobitel dok je nešto gledao na ekranu laptopa. Tammy je shvatila kako njegov posao nikada ne prestaje. Okrenila je glavu i pogledala naprijed. 927 se sretno smijao na prizore koje je gledao kroz prozor. Bilo joj je jako drago, nasmijala se i vratila svoju pozornost na Valianta. - Na neki način mi je drago što se ovo dogodilo. - Meni nije. - Malo sam se bojala oko toga da se vjenčam. Ti si tako zapeo za to, a ja sam imala osećaj kako previše žurimo. Nešto sam i naučila od svega ovoga. Želim se udati za tebe i provesti svaki dan svoga života pokraj tebe. Čak želim imati i dijete. Nadam se da ćemo imati bar troje. Nasmijao se,- Samo troje? Ja sam mislio možda osmoro? - Ma daj, osmoro? Zar me zezaš? Glasno se nasmijo,- Da, zezam se! - Oh, hvala ti! Kao što sam već i rekla, ne bojim se. Sve ovo vrijeme sam razmišljala da ću umrijeti i da te neću više nikada vidjeti, natjeralo me da shvatim koliko te volim i kako ne mogu bez tebe. - Dobro. Sada će tvoje srce, tijelo i tvoj zakon znati kako mi pripadaš zauvijek. 230


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Da!- Prelazila je prstima kroz njegovu kosu,- Vjenčat ćemo se prvom prilikom. - Sutra!- Justice je rekao. Valiant i Tammy su ga u sekundi pogledali.- Upravo sam čuo od osoblja da je dozvola stigla. Možemo vam napraviti venčanje sutra ako želite. Još ću uvijek biti ovdije. Odgodit ću malo rasporede koje imam. Valiant se glasno nasmijao,- Sutra zvuči savršeno! - Sutra je savršeno!- Složila se i Tammy i snažno ga zagrlila. Tako se bojala da ga više neće vidjeti. Znala je šta je cijeli život čekala. Njega…. Valiant je zatvorio oči, i disao u Tammy, a njegove su ju ruke odbijale napustiti. Sjedila je u njegovom krilu, sigurna i nanovo je shvatio koji je ona fenomen za njega. Sve stvari koje su mogle proći po zlu, sada su mu se vrtile po glavi. Mogla je umrijeti, onaj novajlija na prednjem sjedalu mogao ju je prisiliti na parenje i ubiti ju. Kada su stigli do zgrade, ljudi su mogli dići zgradu u zrak. Umrla bi prije nego što bi on došao do nje i to bi mu rastrgalo srce………. - Valiant? Tammyn glas je rastjerao ružne misli, otvorio je oči kako bi se zagledao u njene. Njezini mali prsti klizili su kroz njegovu kosu. - Sve je u redu. Izgledaš tako ljuto, ja sam dobro. Ovdje sam s tobom! - Nemoj me nikada napustiti! Nasmijala se. - Nikada! Čvršće ju je stisnuo uz sebe, poljubio ju u čelo, znao je da neće preživeti ako joj se nešto dogodi.

231


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 16. Tammy je gledala u Valianta. - Ne! Zurio je u nju. - Rekao sam Justiceu da ću ići! - Ali danas ćemo se venčati. Zar si zaboravio? - Ali hoćemo, kada se vratim. Justice me osobno zamolio da idem s njim, Tammy. Molim te, shvati. Svi mu mi toliko dugujemo, a on traži tako malo od mene. Kada su te oteli, učinio je sve kako bi te vratio. Pitao me i nisam ga mogao odbiti. Klimnula je glavom. - Sada se osjećam tako jadno, kada si to sve tako posložio. Pomaknuo se naprijed i privukao je u naručje. - Nije jadno što se osjećaš razočarano što se nećemo venčati danas, ali sutra nas neće ništa spriječiti. Krećemo sa helikopterima u Colorado, tamo smo u roku od sat vremena, a trebao bih se vratiti kući odmah ujutro. Tammy je klimnula glavom, - Budi oprezan, i vrati mi se! - Uvijek ću ti se vratiti. - Hoće li to biti neka opasna misija? Valiant je okljevao. - To je mjesto koje je malo žešće naoružano, i drže bar 90 osoba moje vrste, Tammy. Vrste kao što je i 927. - Razumijem. Da li i 927 isto ide? - Justice je odlučio da ga ne povede. Za njega je sve ovo još uvijek sviježe. Treba nam kontrola i veštine koje smo naučili od kada smo oslobođeni. 927 je ljut, ali shvata. Najvažnije je da izvučemo svoje ljude odande. - Da li je onaj stari, ludi, kretenski doktor rekao Justiceu gdje su lokacije? - Da. Rade na tome. Naći ćemo ih i osloboditi naše ljude. - Mi? I ti ćeš ići?

232


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Okljevao je. - Ne, ovo će biti jedna, jedina misija. Smirio sam se od kada sam sreo tebe, a Justice je zabrinut da bi to mjesto moglo biti puno eksploziva. Moji osjeti su izraženiji nego kod drugih pripadnika Vrste i treba mu moja pomoć. Doktor kojeg smo uhvatili nije siguran. Planiram se brinuti za tebe i ovo je zadnji put da riskiram svoj život. Moram još obaviti ovu stvar, toliko mu dugujem za sve ono što je napravio da mi te vrati. Radit ću s ostalima koji su kao ja, koji imaju jednake osećaje za mirise, tako da mogu biti uvežbani. Tako će ih Justice moći voditi sa sobom kada mu u budućnosti bude trebala pomoć. - Eksploziv, ha? - Obuzeo ju je strah kada je zamišljala kako bi on mogao odletjeti u zrak. - Zbog toga i moram ići. Mogu ga nanjušiti. Biću siguran. Klimnula je glavom, - Dobro. Ona jedna noć koju sam provela bez tebe bila je grozna, i ne želim da se to opet ponovi. - Ali držao te je drugi muškarac. - Njegova je ljubomora isplivala na površinu. - Bilo je hladno i nisam baš imala nekog izbora. Bio je samo jedan krevet, i on me plašio. Nisam se željela boriti s njim Valiant. Bila sam presretna što mi nije slomio vrat, ili me pokušao dirati na bilo koji način. - Svejedno sam ljut. Ne mogu misliti na to, da te drži bilo koji muškarac osim mene. - Volim te, ne budi ljubomoran. - Znam to. Otići ću na kratko vrijeme, odletjet ćemo tamo i kada padne mrak, napadamo! - Idete li sami tamo? - Ne. Šalju sa nama posebnu jedinicu. Ovo rade regularno. Justice je rekao da zna dva tima koja će raditi s nama. Rekao je da su to sve dobri momci koji su se ponudili da nam pomognu. Oni su pod Justiceovim naredbama. Vratit ću se odmah ujutro. - Hoćeš li me nazvati kada sve završi, tako da znam da si dobro? Brinut ću se. - Nazvat ću te. Justice uvijek ima mobitel sa sobom. Naređeno mi je da budem uz njega. Tammy se nasmijala, - Da. On uvijek nosi mobitel i laptop sa sobom. - Moram ići. - Valiant se sagnuo i pritisnuo usne na Tammyne. Uhvatila ga je za majicu i privukla bliže, otvorila je njegova usta sa svojima kako bi produbila poljubac. Jezik se susreo sa jezikom. Valiant je zarežao, povlačeći ju bliže. Tammy se nasmijala. To je bila ona stvar koju je voljela kod njega. Bio je potreban samo jedan 233


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

poljubac, i on je bio spreman da ju odvede u krevet. Prekinuo je poljubac, smrknuo se i pogledao ju. - To si namjerno napravila! - Što sam namjerno napravila? - Pokušala je zvučati nevino. Uzeo je njezinu ruku i prislonio na hlače, - Ovo! Protrljla je cijelu dužinu njegovog ukrućenog kurca. Zastenjao je, gurajući bokove blize njezinoj ruci. Tammy je uhvatila zatvarač od hlača, povukla ga prema dolje i otkopčala. - Tammy!- Zastenjao je. - Imaš još nekoliko minuta!- Svukla mu je hlače i bokserice. Podignula je svoju suknju, skinula gaćice, odbacila ih u stranu. - Podigni me! Valiant ju je zgrabio za bokove, podižući ju u naručje. Omotala je noge oko njegovih golih bokova. Njezino je tijelo bilo spremno, kada je Valiant ušao u nju. Njegove su ruke čvrsto zgrabile njezinu stražnjicu i počeo je nasrtati u nju snažno i brzo. Naslonila je glavu na njegova prsa, glasno stenjući u njegovu majicu. Stavila je ruke na njegova ramena, kako bi osigurala da njegov kurac prolazi onim mjestom koji joj donosi uzitak. U minuti Tammy je glasno vrištala njegovo ime, dok je orgazam prolazio kroz njezino tijelo. Valiant je svršio odmah nakon nje uz glasno režanje. Držao je njezino mekano, mlohavo tijelo. Tammy se nasmijala. - Ovako bi se uvijek trebali pozdravljti! - Slažem se! Podignula je glavu i nasmijala mu se. - Samo budi oprezan i vrati mi se! Opet je očešao usne od njezine. Naslonio je nos na njezin kada su im se usne razdvojile. Gledali su jedno drugom u oči. - Sada imam za čega živjeti. Imam tebe, biću vrlo oprezan. Oglasilo se zvono na vratima, Valiant je uzdahnuo. Razdvojila je noge oko njegovih bokova. Podigao ju je i postavio na noge. Tammy se smijala dok je Valiant žurno oblačio hlače i hodao prema vratima. Ona se nije morala zamarati sa popravljanjem svoje odjeće. Suknja je pala preko koljena i prikrila nedostatak gaćica. Tiger je stajao u hodniku. - Po glasnim zvukovima sam shvatio da ste se pozdravili. - Zagunđao je. 234


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy se zacrvenila, - Čuo si to? - Svi koji su u zgradi su čuli! Svi se veselimo danu kada ce Justice dozvoliti da vas dvoje živite zajedno. Dovoljno daleko da ne možemo čuti kada se seksate. Tiger je zurio u Valianta, - Jesi li sada spreman i jesi li se pozdravio sa družicom? Valiant se sagnuo i pokupio nešto sa poda. - Sada jesam. - Otisao je do Tammy i dao joj gaćice koje je ona u žurbi odbacila. - Zadrži ih dok me nema, tako da mogu razmišljati kako ih trgam sa tebe kada se vratim. Volim te. Tiger se nasmijao. Tammy je ignorirala Tigera i sramotu koju je osjećala. Ruka joj je prešla preko Valiantovih prsa dok je uzimala gaćice, - Volim i ja tebe, brzo mi se vrati! Gledala je muškarce kako odlaze. Nema više stražara pokraj vrata. Uhvatili su doušnika koji je dijelio informacije o Justiceu i o onome što nije valjalo u Rezervatu. Svi su znali da ona pripada Valiantu, nitko na ovom svijetu joj ne bi dosađivao. Vjerovali su da neće napustiti hotel bez pratnje, jer bi joj netko iz Divlje Zone mogao predstavljati opasnost, pošto oni nisu bili mentalno stabilni. Charlie Artzola nikada više neće biti problem. Tako joj je bar rečeno. Zatvorila je vrata i zaključala ih, pitajući se samo na dijelić sekunde da li je odvijetnik mrtav. Stvarno ju nije bilo briga za njegovu sudbinu. Justice joj je obećao da joj više nikada neće izazivati nevolju.

***

Prošlo je pola noći kada je telefon zazvonio i Tammy je potrčala prema njemu. - Valiant? - Kako si znala da sam ja? - Njegov duboki glas zvučao je zabavljeno. - Zato što me nitko ne bi zvao ovako kasno, a ti si mi obećao da ćeš se javiti. Jesi li dobro? Kako je prošlo? Jeste li ih pohvatali? Jeste li svi dobro? - Uspori malo, - Valiant se nasmijao. - Ja sam dobro. Imamo nekoliko ozlijeđenih, ali će biti dobro. Sve smo ih spasili. Nisu nas očekivali, a budući da je bila noć, nisu baš postavili čuvare. Ljudi su se razbiježali umjesto da su nas pokušavali ubiti. Bilo je lako. 235


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy je izdahnula od olakšanja, - Tako sam se brinula. - Znam. Hvala ti što se tako brineš za mene. Transportirat ćemo ih u Rezervat u sljedećih 12 sati. Imamo samo 2 helikoptera i možemo ih samo nekoliko prevesti odjedanput. Justice ih ne želi traumatizirati sa dugom vožnjom i ne želimo uzimati velike avione. Toliko je puno pitanja. Ostajem ovdije dok se posljednja grupa ne evakuira. Idi u krevet i odmori se, seksi. Kod kuće sam sutra u vrijeme ručka. - Dobro, nedostaješ mi! - I ti meni, volim te! - Volim i ja tebe. Tammy je spustila slušalicu, bila je tužna, nedostajao joj je. Sve bi dala da je sad ovdje i da leži pokraj nje na krevetu. Nije mogla vjerovati koliko je postala ovisna o njemu. Sišla je sa kreveta kako bi otišla u kupaonicu. Začulo se zvono na vratima. Iznenadila se kada je vidjela koliko ima sati. Nabacila je kućni ogrtač i krenila prema boravku. Bila je malo nemirna jer je znala da više nema stražara pred vratima, otišla je do vrata i zagrizla usnicu. - Tko je? - Breeze je. Ponela sam sladoled. Znam da Valianta nema i mislila sam kako ne možeš spavati. Mogu li ući? Tammy je širom otvorila vrata i nasmijala se visokoj brineti, - Uđi, tako je lijepo vidjeti te. Rekla si sladoled? Breeze je ušla unutra noseći sladoled. - To nije bilo kakav sladoled. To je sladoled sa ekstra čokoladom. Ellie me naučila kako da ga napravim. Imaju čak i komadiće čokolade unutra. - Smiješila se Tammy. - Sigurno ti ne smeta što dolazim ovako kasno? - Ne. Baš mi je drago što si ovdje. Sumnjam da ću spavati. Valiant me upravo nazvao. - Kako je prošlo? - Breeze je sjela na tabure pokraj stolica za kavu, dodala je Tammy žlicu koja je bila zamotana u ubrus. - Nisam još ništa čula. - Valiant je rekao da su svi spašeni i da su dobro. Imaju par ozlijeđenih ali nitko nije u životnoj opasnosti.

236


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Tako mi je drago što to čujem. Moram sve organizirati i srediti za nekolicinu žena za koje sam čula da su tamo. Tammy je okljevala, nije znala smije li joj ponuditi pomoć ili ne, ali stvarno je htjela učiniti nešto. - Trebaš li pomoć? - Voljela bih, ako možeš. Tammy je podigla sladoled i pregledala je. - Hvala ti. Vau…ovo je tako…. Vauuu…Pogledaj svu tu čokoladu. Da li su ovo lješnjaci? - Da! - Obožavam lješnjake i komadiće čokolade. I sav taj sirup od čokolade. OOOOO to je tako dobro. Moraš se zahvaliti i Ellie. Ti smiješ jesti čokoladu? Valiant kaže da mu je od nje zlo. - Nekim Novim Vrstama bude zlo od nje, a nekima ne. - Nasmijala se i uzela veliki komad sladoleda, - Ja ga obožavam.

***

Valiant je tiho gledao kada je njih šestoro prošlo pokraj njega, vodila ih je ljudska žena. Pogled mu je sljedio ženu. Njezina kosa je bila zapanjujuća. Crveno vatrena kosa koja je bila zavezana u konjski rep i padala sve do guzice. Ljudska žena je vodila ostale do helikoptera. Valiant je otpuhnuo i pogledao u Tigera. - Tko je ona mala ljudska žena sa crvenom kosom? Tiger je pogledao prema helikopteru. Žena se još uvijek mogla vidjeti pošto je sjedila u helikopteru i vrata su bila otvorena. Provjeravala je sigurnosne pojase svih šest žena. Pilot je zatvorio vrata i popeo se u kabinu. - To je Jessie Dupre. Ona je ljudska ženka koja priskače u pomoć kada se pronađu ženke naše vrste. Ona je dio ljudskih spasilaca koji rade za vladu. Radi s našim ženama kada ih pronađemo. Zapravo sam iznenađen što je ovdje. Ona radi samo sa našim ženama koje su prodane. - Pomislio bih da se boji naših žena. Tako je mala naspram njih. 237


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tiger se smrknuo, - Ne znam koji je njezin ulog u svemu ovome, ali nju ljudi šalju kada lociraju naše žene. Ne znam zašto je ovdje pošto žene nisu prodane, ali opet…bile su testirane. Pozvali smo ljude za ovo i njihova je odluka bila da ju povedu. Valiant je klimnuo glavom. - Ona će letjeti s njima do Rezervata? Da li dolazi i ostatak njezinog tima? - Ne, samo ona. Osobno je zahtjevala da ih dostavi i smjesti. Umorio sam se od prepiranja s njom i rekao joj neka ide. Možda je mala, ali je glasna. - Justiceu to ne smeta? Tiger se smrknuo. - Ne znam, još je uvijek unutra sa ljudskim jedinicama, zahvaljuje im na svemu. Nije imao priliku da je upozna i možda je i sretnik zbog toga. Vatrena je na ustima. Letjet će sa zadnjim letom, zajedno s nama. - Pogledao je na sat, - Želiš li jesti? Ljudi su naručili pizze kako bi nahranili sve. Odlične su. Valiant je klimnuo glavom, - Mogao bi jesti. Moram naučiti više o toj ljudskoj hrani. Mislim da Tammy ne uživa dok me gleda kako jedem. Primjetio sam da me izbjegava gledati dok jedem. Tiger se nasmijao. - Čekaj da pogodim. Sirovi obroci? Da, većini ljudi se to gadi. Uživat ćeš u pizzi. Stvarno je dobra. I njoj će se svidjati. Mislim da ljudi jednako jedu kao i mi. Mora imati neku nutricionisticčku vrijednost, a sve moraju rezati na male komade, zbog tih njihovih malih i ravnih zubi. - Ako budemo imali dijete, kako će to jesti? - Pa vjerovatno režu na još manje komadiće. - Moram probati tu ljudsku hranu. Tammy će biti tako zadovoljna što se pripremam za očinstvo. Tiger ga je potapšao po leđima. - Ti si dobar mužjak, moj prijatelju. - Pokušat ću biti. Valiantu je nedostajala Tammy. Nije mogao dočekati da se vrati kući, oženi ju i poskida sve sa nje. Ne nužno tim redosljedom.

238


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

***

U 5. 10min. ujutro Breezin džep je zavbrirao. Obje žene su skočile jer su gledale horor film. Tammy se nasmijala. Breez se namrštila i uzela mobitel. - Ovdje Breeze. - Slušala je…. - Evo na putu sam. Hvala. Ustala se i nasmijala Tammy. - Moram ići. Helikopter je na 20 min. odavdje, voze naše oslobođene žene. Sve smo sredili kako bi spavale ovdje u hotelu. Biće ovo dugo jutro za mene. Ne znam u kakvom stanju dolaze. Izabrana sam za ovaj posao, mada se ne snalazim najbolje sa ženama koje su u stanju šoka. Znam da sam ja bila u šoku kada su me spasili. Nismo dovoljno naučeni da se nosimo sa tim ženama. Inače ih šaljemo dalje, ali Justice je zaključio da će biti sretnije ovdije. Vjerovatno je u pravu. Samo mi je žao što nemam nikakvih iskustava s njima. Sve što ja imam su uspomene na ljude koji su se brinuli za mene. Tammy se ustala. - Da li još uvijek trebaš pomoć? Nisam se ponudila samo iz ljubaznosti. - Pomogla si mi da naručim odjeću za njih. Želiš mi pomoći sa dočekom i smeštajem isto? - Voljela bih. Ionako ne mislim spavati, jutro je. Mogu li ići s tobom? Bolje i to nego da sjedim sama i čekam da se Valiant vrati. Neću moći zaspati dok se on ne vrati. - Možeš! Cijenim to! - Samo mi daj sekundu, da nabacim odjeću na sebe, počešljam se i operem zube. - Mogu li se poslužiti tvojom kupaonicom? - Osjećaj se kao kod kuće. Ima još jedna kupaonica dolje niz hodnik. Sljedi me. Tammy se žurila. Pokupila je Valiantovu bačenu majicu sa poda. Mirisala je dovoljno čisto. Željela je imati njegov miris na sebi, možda će ju tako ostale žene lakše prihvatiti. Obukla je crne pamučne hlače. Kada se poslužila kupaonicom, oprala zube, susrela se sa Breez u dnevnom boravku. - Breez je udahnila i smrknula se, - Pametna si. - Majica? Sinulo mi je kada sam ju podizala sa poda. Mislim da ju je Valiant imao na sebi prije 2 dana. Vjerujem kako ga možeš namirisati na meni. 239


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Slabo, ali dovoljno. Mirišeš na njega. Naravno da će znati da si čovjek, tvoja građa to dokazuje, ali smatrat će te manjom prijetnjom. - Dobro. Kuda idemo? - Obula je japanke i uzela ključeve od sobe. Gurnula ih je u grudnjak jer nije imala džepove, a nije namjeravala nositi torbicu sa sobom. - Čekaćemo ih na heliodromu. Čeka nas kombi koji će nas odvesti tamo. - Da li je odjeća koju smo naručili smještena u njihove sobe? Breeze se nasmijala, - Da. To je odmah dostavljeno. Čekaće ih i odjeća i hrana, sve sobe su opremljene i spremne. - Zvuči sasvim u redu. Idemo. Kolona mužjaka Nove Vrste koje Tammy nije poznavala, sljevala se u stari hotel. Breeze i Tammy su iskoračile iz dizala i sva konverzacija u predvorju je prestala. Tammy je napravila par koraka naprijed i zaustavila se kada i Breeze. Tammy je pogledala u Breeze, - Što nije u redu. Breeze je iznenada zarežala i okrenula se. Tammy je vidjela kako se jedan muškarac brzo kreće. Još su ih dvojica sljedila. Sva trojica pripadnika Nove Vrste su izgledali ljutito. Breeze je stala između Tammy i njih što su se približavali. - Što želiš? - Breeze je izgledala ljuto. Muškarac je zarežao, - Miči se! - Odjebite, ona je sa mnom! Tammy je nervozno gledala u trojicu muškaraca. Shvatila je kako je kompletno predvorje utihnulo. Sigurno je bilo oko tridesetak pripadnika Nove Vrste, ali niti jedan od njih nije progovorio. Dok je gledala uokolo nije vidjela niti jedno poznato lice. Pogled joj se vratio na muškarca koji je izgledao najagresivniji. - Postoji li ovdje nekakav problem? - Tammy je upitala. - Ona je čovjek!- Muškarac je zaškrgutao zubima i prišao još jedan korak bliže. Breeze mu je stajala na putu i ispružila ruke prema njemu. - Ona je čovjek koji ovdje živi sa jednim od naših. Ona mu pripada i on će te sravniti sa zemljom ako samo izdahnesš krivo na nju. Justice North ju je osobno pozvao da živi ovdje s

240


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

nama. Ona je jedna od nas, unatoč tome što je čovjek. Shvaćam da ti kao Primat ne osjetiš miris, ali ona pripada njemu. Muškarac je opet zarežao zajedno sa onom dvojicom iza njega. Tammy je predosjećala opasnost. Duboko je udahnula, pokušavajući se smiriti. Valiant joj je uvijek govorio da njegova vrsta može nanjušiti sve. Podigla je glavu. - Smiri se, ja nisam nikakva prijetnja. - Bila je ponosna, njezin glas zvučao je čvrsto i nije podrhtavao kao njezine ruke. - Šta se ovdje događa? - 927 je iznenada progovorio. Polako je prišao i stao iza žena. Tammy se nasmijala, laknulo joj je što se pojavio. - Ja bi rekla, da im se baš i ne sviđam. 927 se smrknuo i pogledao u muškarce. Stao je naprijed pokraj Breeze. Izgledala je nemirno kada je vidjela novog muškarca i još se više napela. 927 nije pomakao pogled, nastavio je gledati u trojicu muškaraca. - Ona je razlog što ste ovdje, što ste slobodni. Dr. Zenlelt ju je oteo i njezin ju je muškarac sljedio i tako doveo do mene. Ona nije čovjek kao i oni, 861. Zato odjebi. Ona je obitelj. 927 je pogledao uokolo, susrećući se sa svakim pogledom, podigao je glas, - Ona nam je obitelj, prijatelj. - Ljudi nam ne mogu biti obitelj! Vrijeđa me što ju samo moram gledati ovdje!- 861 je zarežao. - Navikni se na to, jer ona nikuda ne ide. Živi ovdje, ona je još jedna žena koja živi s nekim iz naše vrste. Pomiriši ju, ona je jedna od nas. 861 je prišao Breeze i udahnuo. Namrštio se i pomaknuo još bliže. Breeze je ostala u blizini da se pobrine da nitko ne dira Tammy. Muškarac je još jednom udahnuo i pomaknuo se unatrag. - Ne sviđa mi se ovo. - Ni ne mora ti se sviđati. Ona je s nama i nikakvo zlo neće doći od nje. Gdje ti je zahvalnost? Još uvijek bi bili u ćelijama da nije bilo ljubavi njezinog muškarca prema njoj. Pokaži malo poštovanja. - 927 je rekao. - Nikada, prema ljudima. - 861 se izderao. 241


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Breeze je tiho opsovala i pomakla se. Prstima je uhvatila Tammynu majicu i pogurala ju je natrag prema dizalu. Začulo se udaranje teških čizama po podu, svi su okrenili pažnju na još pripadnika Nove Vrste obučenih u NSO crne uniforme koji su ušli u predvorje. Brzo su uočili dvojicu muškaraca koji kruže oko sobe, i Tammy je vidjela što su i oni vidjeli- muškarci će se boriti. 927 će se boriti da ju zaštiti. - Primat u crvenom. - Glasno je povikala Tammy - Krenio je na Valiantovu ženku. Muškarac u crvenom 861 se zatrčao na 927 i borba je krenula. Nove Vrste koji su bili zaštitari potrčali su naprijed, rušeći svakoga tko im se nalazio na putu. U sekundi su zgrabili 861 i obuzdali ga na podu. Tammy je laknulo. Breezin stisak na Tammynoj majici je popustio i ona se okrenula gledajući u nju. - Jesi li dobro? - Jesam, šta je ovo sve bilo? 927 je prišao. Ruka kojom je udario 861 je krvarila na mjestu gdje ga je okrznuo zub. Stao je nekoliko koraka dalje. - Ispričavam se. Ovi ljudi su sa istoga mjesta kao i ja. Ne vjeruju i ne vole ljude. Kada se bude smirio popričat ću s njim. - Sve je u redu. Mogu ga razumjeti. - Pogledala mu je ruku, - Hoćeš da ti očistim to i zamotam? Jedan od zaštitara je prišao, - Smirili smo ga i popričali s njim. - Pogledao je u Tammy, - Da li ste ozlijeđeni? - Dobro sam. Duboko je udahnuo, - Samo uplašena. - Pogledao je u 927, - Hvala ti što si ju branio dok ga nismo uspjeli obuzdati. Daj da te odvezemo kod lječnika da se pobrine za tu ozlijedu. 927 se složio. - Naravno. - Nasmijao se Tammy, - Ispričavam se. Popričat ću sa svima njima. Bićeš sigurna. Ne bi škodilo ni kada bi Valiant popričao s njima. On će ih zastrašiti. Breeze se nasmijala, - On je dobar u tome. Ja sam Breeze. Hvala ti što si pomogao. 927 ju je pazljivo proučio pa se nasmijao, - Ja sam 927. Zadovoljstvo mi je što sam te upoznao. 242


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Breezen smiješak se povećao, - Baš si pravi šarmer. Ti si isto novi. Potraži me ako ti bude trebala ikakva pomoć. - Hoću! Zaštitar se nasmijao, - Idemo doktoru, heroju! Breeze je zgrabila Tammynu ruku i povela ju van gdje ih je čekao bijeli kombi. Jedan od zaštitara sjeo je na vozačevo mjesto. Breeze se okrenula prema Tammy čim su se vrata zatvorila. - Poznaješ li tog mužjaka? Prekrasan je, jesi li vidjela one divne tamne oči? Moram promjeniti gaćice, mokra sam. Kada si izabere ime sigurno će biti sexi kao i on sam! - Vidim da ti se svidjeo. - To je definitivno žudnja. Misliš li da ga privlače visoke žene? - Paaaa, meni je izgledao kao da si mu zapela za oko. - Je? Morat ću ga potražiti poslije kada odspavam. Želim biti odmorna kada ga budem išla potražiti! Za nekoliko minuta kada su stigli, helikopter je sletio. Vrata su se otvorila i žena je izasla. Tammy je stajala pokraj Breeze kako bi dočekala žene. Nadala se da ju niti jedna neće napasti, kao što je to napravio 861. - Vauuuu. - Tammy je tiho rekla, kada je ugledala ženu sa vatreno crvenom kosom koja je prva izašla iz helikoptera. - Ona je najmanja pripadnica Nove Vrste koju sam ikada vidjela, šta misliš da je pomješala u boju da dobije ovu crvenu? Izgleda kao da joj je netko doslovno zapalio kosu. Prekrasna je. Breeze se nasmijala, - Ona je jedna od tvojih. Ali ta boja definitivno nije prirodna! - Možda samo crne hlače i crna majica pomažu tome da tako izgleda. - Tammy se smrknula. Breeze se također namrsštila i nasmijala, - Možeš ju pitati. - Ne!- Tammy se nasmijala, - Nikada ne pitaj ženu da li joj je boja kose prava, kao što ne pitaš za godine. Ljudske žene se naljute na to. - Stvarno? Pokušat ću to zapamtiti.

243


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Crvenokosa im je prišla. Klimnula je glavom i stala pokraj Breeze. Spustila je pogled i nekoliko sekundi samo stajala. - Ja sam Jessie Dupree. Osobno sam željela dopratiti vaše žene ovdje. Ja sam žena koja predstavlja Vladu koja se brine oko povrataka vaših žena. Tražila sam dopuštenje da ih otpratim do njihovih domova i pomognem im u socijalizaciji. One mi vjeruju. Njezin je pogled prešao na Tammy. Pogledala ju je sa zanimanjem, - Tebe ne poznam. Tko je tebe doveo ovdje? - Valiant!- Tammy je tiho rekla. Breeze se nakašljala, - Misliš da je ona Nova Vrsta, zar ne Jessie Dupree? Ona nije dovedena ovdje. Ona je ženka jednog od naših pripadnika. Njezino je ime Tammy Shasta. Crvenokosa je širom otvorila oči, - Oh, ispričavam se, mislila sam da nitko od ljudi ne živi ovdje. Zbog tvoje visine i manjka obilježja na tvojoj koži predpostavila sam da si jedna od rijetkih ženki. Neke se oporave, ali tek kada vidiš zube ili uši tek onda sa sigurnošću možeš potvrditi da li je čovjek ili ne. - Valiant mi je rekao što im je sve učinjeno. To je bilo tako uzasno, da mi je bilo zlo kada mi je ispričao. Ali ja sam čovjek. Žena je klimnula glavom. Njezina se pozornost vratila na Breeze, - Mogu li dobiti dopuštenje da im pomognem da se smjeste? Stvarno bih to cijenila. Imam vremena i iskustva sa pomaganjem ženama koje dožive iznenadnu promjenu u životu. Breeze je pogledala u Tammy koja je slegnila ramenima, - Bar ima iskustva. Breeze se namrštila, - Svakako. Stavili su me kao glavnu na ovaj zadatak i da ti budem iskrena nemam pojma šta da radim. Mi ne radimo sa ovakvim stvarima. Inače ih pošalju negdje drugdje, ali Justice je želeo da ih se dovde ovdje. Cijenile bi tvoju pomoć. - Hvala ti. - Jessie se nasmijala. Bila je lijepa žena u kasnim dvadesetima ili ranim tridesetima. - Pomoći ću vam koliko god mogu. Tammy je proučavala ženke Nove Vrste koje su izlazile iz helikoptera. Sve su bile visoke, snažne žene. Bile su mišićave i u odličnom fizičkom stanju. Odjeća im je bila bijele boje, a hlače su im bile identične onima koje je imao 927. Čak je vidjela i podebljan dio hlača

244


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

postrance kada je jedna žena prošla. Ženka je pogledala u nju i Breeze. Izgleda da im nije smetalo što je ona ovdje. - Šta je sa odjećom? Zašto su sve tako obučene? - Tammy je tiho govorila, pogleda uprtog u Breeze. Višlja žena je pokazivala znakove bijesa, raširile su joj se nosnice, - Vezane smo sa lancima na krevetima. Našim otmicčarima je tako bilo lakše kada su nam skidali odjeću, pošto su nam tako udovi bili rašireni. Zato postoji čičak na šavovima, da nas ne moraju ustajati. Odgovor koji joj je dala žena smučio joj se, osijetila je mnogo veće poštovanje prema tim ženama koje su prošle tu vrstu pakla. Ružna odeća je imala svoju svrhu, i to nije bila dobra svrha. Pokušala je odgurati ružne misli i usredotočit se na žene kojima je potrebna pomoć. Sve su se uspjele potrpati u kombi. Tammy se nasmiješila ženama, ali joj niti jedna nije uzvratila tu ljubaznu gestu. Pet od šest žena pripadnika Nove Vrste je samo zurilo u nju. Nekoliko njih se činilo zbunjeno, dok je jedna izgledala uplašeno. Dvije od njih je sakrilo svoje emocije. Tammy se fokusirala na uplašenu ženu koja je sjedila na sjedalu iza nje. - Ja sam Tammy. Ovdje ste na sigurnom, sve će biti u redu. - One su u šoku. Trebat će im par dana da malo dođu sebi. Njihov cijeli život se promjenio u nekoliko sati. - Jessie je objasnila. Tammy se tužno nasmijala ženi koja je u strahu gledala u nju, - Stvarno će sve biti u redu. To je sjajno mjesto za život, ja isto živim ovdje. Sjajno je. Ženka je polizala usnice, - Što si ti? - Ja sam čovjek. Ženka je snažno protresla glavom, - Nešto si više od toga. - Oh. - Tammy se približila i pružila ruku, - Osjetiš Valianta. Nosim njegovu majicu, on je Nova Vrsta ali mi živimo zajedno. Žena ju je gledala u čudu. Jessie je progovorila, - Nova Vrsta je naziv, kako nas svi ovdje zovu. To ime je u svrhu znanosti, pošto smo izmješani sa različitim vrstama. Žena koja je sjedila iza Tammy je klimnula glavom, Živiš sa nekim iz naše vrste? Tammy je klimnula glavom, - Mi smo……- Nije znala kako bi joj to objasnila. 245


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Oni su zajedno, pare se isključivo jedno s drugim, - Breeze je objasnila, - Odlučili su ostati zajedno dok ih smrt ne rastavi. Ženka je izgledala šokirano, - Ali ona je čovjek. Breeze se nasmijala, - Ona je jedna od dobrih, koja nikada ne bi naudila našoj vrsti. Voli Valianta jednako kao što on voli nju. Ženka je nastavila zuriti u Tammy, kao da to nije baš mogla shvatiti. Izgledala je kao da pokušava ne dozvoliti da joj to smeta. Bila je nešto što nisu očekivali. - Da li se osjećaš kao rijedak primjerak u zoološkom vrtu. - Breeze se nasmijala. Tammy se smrknula, - Pomalo. Ostatak puta do Hotela, protekao je u tišini.

***

Predvorje Hotela je bilo prazno. Tammy je laknulo što nema muškarca, nije željela riskirati još jedan konflikt. Jessie i Breeze su objašnjavale pridošlicama kako se mogu raskomotiti. Tammy je primjetila kako ju šest žena još uvijek gleda. Kada su se vozili liftom, sve su je njuškale. Pokušala je prikriti da joj smeta, iako joj je laknulo kada se dizalo zaustavilo. Jessie i Breeze su ženama pokazale njihove sobe i pokazale im kako da koriste sve što ima unutra. Nisu imale pojma kako upaliti tuš ili se okupati. Nisu se znale koristiti telefonom, niti otvoriti prozore ili zaključati vrata. Satima kasnije Tammy, Jessie i Breeze su napustile četvrti kat, bile su umorne, ali zadovoljne. - Vau! Nisam ni bila svjesna koliko sam malo znala kada sam puštena na slobodu. Breeze je tuzno rekla. Jessie je klimnula glavom, - Makar znaju čitati i pisati, neke žene to nisu imale priliku naučiti. Vjerovatno polovica njih, zavisi od toga kada su došle tamo. - To je grozno. - Tammy je uzdahnila, prisećajući se šta je sve naučila o tim ženama. - Da. - Jessie se složila s njom, - Grozno je, ja sam ta koja uvijek ide tamo. Postoje dvije posebne jedinice koje su obučene da rade sa ovakvim stvarima. Svi su muškarci jer isprva 246


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

nisu shvatali da im treba žena koja ce ići s njima kada ih spašavaju. Prve dvije ekipe kada su išle dodatno su traumatizirale žene. Zamislite, to je bilo glupo. Jednostavno nisu razmišljali kako će to utjecati na žene koje su zlostavljane, pod ključem godinama, i onda odjednom okružene desetcima muškaraca koji su obučeni u uniforme za borbu i naoružani do zuba. I onda su napokon doveli mene. Dečki razvaljuju, a ja se bavim sa ženama. - Kako si dobila posao? Jessie se nasmijala, - Da budemo tačni, moj otac. On je senator kojem je dodjeljeno da predstavlja probleme Nove Vrste. Prijavio je mane kada su shvatili da im je potrebna žena koja će pomoći. Prva koju su zaposlili nije bila ni za šta. Nakon toga sam ja došla na red. Prvo sam bila ljuta na oca zato što me nije ni pitao, ali stvarno volim ovaj posao. Na žalost, u većini slučajeva je sporo. Voljela bih kada bi ih mogli sve pronaći. Ne bi mi smetalo ni da danonoćno radim, ako bi ih mogla više spasiti. - Da li ih često nalazite? Tammy je zgrabila tanjur i počela stavljati hranu na njega. Uzela je krofne i mafin. Bilo je još rano jutro, kuhar još nije počeo pripremati doručak. - Teško ih je za pronaći. Sve skupa smo ih spasile 24. Bilo je i nekoliko rijetkih vrsta, ali one su umrle. - To je tako tužno!- Tammy se namrštila. - One nisu kao mi. - Breeze je tiho rekla. Susrela se sa Tammynim znatiželjnim pogledom, - One su puno manje od nas i ne mogu se odbraniti. Budu teško zlostavljane. - Oh. Jessie je uzdahnula, - Zbog toga što su toliko traumatizirane ženkama je jako teško prihvatiti blizinu muškaraca. Ima nekoliko crkava u kojima se žene brinu za takve rijetke vrste, tako da ih onda pošaljemo tamo. - Kada su u blizini muškaraca znaju vrištati i plakati, skaču, tresu se. - Breezen je glas bio uzrujan, - A to nas onda čini jako ljutima. Jessie je zaškrgutala zubima, - Nisu krive što su takve. Breeze je dobacila, - Nismo mi ljuti na njih. Ljuti smo na to što im se dogodilo i zbog toga smo i mi slabe i odvedene od muškaraca koji su se prema nama dobro odnosili. Osjećamo 247


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

bijes i tako ostanemo same. Rijetko kada smo vidjeli ostale pripadnike Nove Vrste, osim kada su ih dovodili da se pare s nama, ali mogli smo ih osjetiti na ljudima koji su dolazili u naše ćelije. To je bilo utješno. One to nisu imale. Sve nas to ljuti. Breeze je zurila u Jessie, - Naša se ljutnja ne odnosi na njih. Nikada! - Žao mi je. Vidjela sam reakcije tvoje vrste, kada sam dovela te žene. Predpostavila sam da je taj bijes usmjeren na rijetke vrste, zato što su plakale i bile uplašene kada bi vidjele druge vrste. Znam koliko cijenite snagu i hrabrost. - Volimo da, ali želimo zaštititi slabije. Razumijemo da im treba naše saosećanje. Tammy je završila sa doručkom, - Vau, sunce je izašlo. - Pogled joj je odlutao sa prozora na drugu stranu kantine. - Trebala bi se malo odmoriti prije nego što Valiant dođe. - Breeze se nasmijala, - Željet će te odvesti u krevet, ali neće ti dozvoliti da spavaš. Trebaš sav san koji možeš dobiti dok se on ne vrati. Tammy je klimnula glavom, - Danas ćemo se venčati! Jessie je ispljunila kavu iz usta, - Šta? Tammy se nasmijala, - Vjenčat ćemo se. On je pitao, a ja sam pristala. Želi da sve bude po zakonu i ja sam sretna zbog toga. - Još jedna. - Jessie se nasmijala, - Znači vi ćete biti drugi, miksani par. To je sjajno. Nisam mislila ispljunuti kavu. Samo me iznenadilo. Breeze se nasmijala, - Čekaj da ih vidiš zajedno. To će te još više iznenaditi. Ona je tako mala, a on velik. On je velik mužjak oko 2 metra i 100 kg. mišića. Jessie se nasmijala Tammy, - Ti hrabra ženo. - Ali on je dušica. Breeze se nasmijala iz sveg glasa, - Za nju, on je dušica. Mi se svi tresemo kada je ljut. Ona mu se smije. Samo se nemoj bojati kada čuješ glasne zvukove danas, Jessie. Moram te smjestiti na 3. kat pokraj njihovog apartmana. Trebat će ti soba za nekoliko dana, dok nam pomažeš oko žena. Valiant je mješan sa lavom. Samo to zapamti. Jessie je izgledala zbunjeno, - Šta sam propustila?

248


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tammy je znala da su joj se obrazi zažarili od sramote, - On riče nakon sexa. Sa tom objavom odlazim. Nadam se da ću vas obje vidjeti na venčanju. Dođite. - Tammy im je mahnula. - Ona se šali, zar ne? - Jessie je zvučala zapanjeno. Breeze se nasmijala, - Ne. Ne šali se. Ona je ono što bi vaša ljudska vrsta nazvala Vrištalina. - Svi znamo kada se pare i svi se veselimo danu kada će otići u Valiantovu kuću kako bi mogli imati neometan san. Tammy je zijevnula dok je odlazila, sretna što nije više na vidiku zbog ovoga što je čula. Brzo je ušla u dizalo, zadovoljna što nije bilo muškaraca na recepciji i zadovoljna što ide najkraćim putem do apartmana.

249


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 17. Tammy je, za razliku od Valianta, ipak bila malo nervozna. Držao ju je za ruku, malo režući. Nova Vrsta je dovela pastora Thomasa da predvodi ceremoniju venčanja. Starom pastoru nije bilo baš ugodno biti okružen stotinama ljudi iz Nove Vrste, ali Tammy je dirnulo što je uopće pristao da ih vjenča. Osim njih dvoje, na vjenčanju je bio prisutan još jedan ljudski čovjek. Jessie Dupree je došla da prisustvuje obredu. Njen najbolji prijatelj Tim odbio je doći, zbog čega je bila malo tužna, ali sve je nestalo dok je gledala u Valiantove egzotične zlatne oči. Na Timu je da odluči hoće li ili neće prijeći preko svega. I to je njegov problem, a ne njezin. Nikada se nije nadala da bi na njihovo venčanje moglo doći toliko ljudi iz Nove Vrste, ali ipak jesu. To što im je bilo stalo do njih, zagrijalo joj je srce. Predvorje je bila najveća prostorija u hotelu, osim kafeterije u kojoj se ipak stajalo. Jednostavno nisu imali dovoljno stolaca za sve ljude koji su došli. Justice je stajao na čelu grupe. - Da li ti, Tammy Ann Shasta uzimaš Valianta Northa za svog supruga?- Malo su izmijenili zavjete tako da ih svi razumiju. - Uzimam, sa zadovoljstvom. Valiant zareža još jače. - Da li ti Valiant North uzimaš Tammy Ann Shasta za svoju suprugu? - S najvećom čašću i zadovoljstvom, uzimam.- Namignuo joj je. Tammy će opet morati razgovarati s njim kako je to pogrešno i čudno. Slušali su pastora dok je objasnjavao što brak stvarno znači, prije nego ih je proglasio vjencčanima. - Smiješ poljubiti mladu. Sada je sva tvoja!

250


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Valiant je pustio Tammyne ruke, te ju lagano odignuo od poda držeći je za bokove. Ona mu se nasmijesila i primila ga za široka ramena. Podignuo ju je dok nisu bili na istoj visini. Ruke su joj se spustile po njegovom vratu te je zatvorila oči dok ju je lagano približio svom tijelu. Njegove ruke su je lagano obujmile oko struka. Nadala se da će ju samo dotaknuti usnama, jer ipak ih je promatralo nekoliko stotina ljudi. Međutim, on to nije napravio. Širom je otvorio svoja usta i ugurao joj svoj jezik. Tammy je vratila poljubac, ne mogavši odoljeti senzualnom dodiru muškarca kojeg je voljela, a njeno tijelo je odmah reagiralo. Uvijek je ostavljao takav efekt na njoj. Zamjauknuli su oboje dok je strast između njih rasla. - Umm...- pastor se zakašljao. - Mislim da bi to bilo u redu. Valiant je negodujući prekinuo poljubac. Kada se odmaknuo, pogledali su se u oči i zadržali taj osjećaj. Tammy nije mogla dočekati da ga uhvati nasamo i znala je da i on osjeća isto. Svi u prostoriji su utihnuli. Valiant ju je lagano spustio na pod. - Moja. Tammy mu se nsmijesila. - Tvoja. Breeze se također nasmijala i počela: - Vani vas čeka auto koji će vas odvesti do Valiantove kuće, to je vjenčani poklon sviju nas koji ćemo spavati u hotelu. Voljeli bismo se naspavati a dobro znamo kakvi ste oboje. I mislili smo da će biti još gore nakon venčanja, Valiant te neće pustiti iz kreveta danima. Njih nekoliko iz Nove Vrste se nasmijalo a Tammy se zacrvenila. Valiant se nasmijao i kimnuo Breez: - Tako sam i ja planirao. - Hvala Bogu.- šapnula je Jessie. - Mislila sam da će se krov urušiti kada sam ih čula. Čestitke! Idem jesti prije nego se stvori dugačak red.- Okrenula se i krenula probijati kroz masu ljudi. Pastoru ništa nije bilo jasno. Breeze je stala i objasnila mu: - Želimo da Tammy i Valiant uživaju malo sami, a mi ćemo puno bolje spavati dok su oni daleko od nas. Pastoru još uvijek ništa nije bilo jasno. - Propuštam li ja nešto ovdje? Tada se upleo Justice: - To je nešto što se tiče Nove Vrst. Ne zabrinjavajte se. Valiant se okrenuo prema Tammy zgrabivši je u svoje naručje. - Idemo kući.

251


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Hoćeš li me napokon provesti kroz cijelu kuću? Dosad sam uspjela vidjeti samo ulaz, stepenice i tvoju spavaću sobu.- Valiant joj se smijao dok ju je nosio kroz gomilu ljudi koji su se uzmicali i tako im stvarali put. - Možda za koji dan.- odgovorio joj je. - Ali moraš mi dati da jedem. - I to sam riješio. Donosit će nam hranu iz hotela. Džip ih je čekao vani i Tiger je sjeo na vozačevo mjesto. - Radim na tome.- smijao se Tiger. - Dostava hrane....šta?? Četiri puta na dan? - Neka bude šest.- Valiant se oglasio.- Biti će vrlo gladna. - Ok, šest puta dnevno. - rekao je Tiger paleći motor auta. - I samo da znate, nemojte se iznenaditi ako budete nanjušili koga od nas blizu kuće. Formirali smo osiguranje oko kuće. Ne preblizu ali dovoljno za vašu sigurnost. Valiant se slozio. - Razumijem. - Ja ne razumijem.- reče Tammy. - Ti si ljudsko biće. Ljudi će biti tamo da te zaštite, budući da nismo više u hotelu.Imamo neprijatelje, sexy. I ti si sada meta budući da smo vjenčani. Divlja zona bi trebala biti sigurna, ali Justice će se osjećati bolje znajući da nas netko čuva. Tammy je spustila glavu na Valiantova prsa.- Ok ali pazi da ne budu preblizu. - Nema problema.- nasmijao se Tiger. - MOJA. - reče Valiant dok joj se mazio oko vrata. - Hoćeš li ikada prestati to govoriti? - Volim se podsećati, a i tebe, da sad pripadaš meni. Možda ću to govoriti i češće ako budemo imali djecu. Tammy se pobunila: - Definitivno nećemo imati osmero djece, svaka druga riječ bi ti bila MOJA.

252


Lav

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Volim te Tammy. - I ja tebe. - Drago mi je što ćete vas dvoje biti miljama daleko od mene kada večeras legnem u krevet. Nisam odspavao osam sati u komadu otkako ste se uselili u hotel. Ona je sitna Valiante, malo olabavi sa sexom.... - Nikad. - odgovoriše oboje u isti tren smejući se.

NASTAVIĆE SE ………………….

253

Kub brbljivica nova vrsta 3# lav  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you