Résultats Vente // Auction "1941-1945 Collections d'Automne"

- 1945 d ’ AUTOMNE

COLLECTIONS

1941 - 1945,

EXPOSITION PUBLIQUE // PUBLIC VIEWING

Jeudi 17 novembre 2022

10h - 12h / 14h-18h

Vendredi 18 novembre 2022

10h - 12h / 14h-18h

Samedi 19 novembre 2022 10h - 12h / 14h-18h

Thursday 17th november 2022

10am - 12am / 2pm-6pm

Friday 18th november2022

10am - 12am / 2pm-6pm

Saturday 19th november 2022

10am - 12am / 2pm-6pm

Grandcamp-Maisy

Caen

Strasbourg

Dimanche 20 novembre 2022

10h - 12h VENTE // AUCTION

Dimanche 20 novembre 2022 13h00-18h00

Sunday 20th november 2022 10am - 12am EXPOSITION

MILITARY CLASSIC CENTER

Z.A. Synergie - Route d’ Isigny 14450 GRANDCAMP-MAISY

NORMANDIE - FRANCE

INFORMATIONS // EVENT INFORMATIONS

MILITARY CLASSIC CENTER

Z.A. Synergie - Route d’ Isigny 14450 GRANDCAMP-MAISY

En voiture (de Paris) // By car (From Paris) : A13 Direction Caen - N13 Sortie direction La Cambe / Vouilly / Grandcamp-Maisy

Ordre d’ achat disponible en page 310 > La vente aux enchères se déroulera dans le respect des mesures sanitaires en vigueur.

COLLECTIONS D’AUTOMNE

VENTE // AUCTION

Dimanche 20 novembre 2022 13h00

MILITARY CLASSIC CENTER

Z.A. Synergie - Route d’ Isigny 14450 GRANDCAMP-MAISY

Ce catalogue présente les résultats de la vente aux enchères du dimanche 20 novembre 2022. Les prix adjugés, indiqués sur chaque lot, comportent les frais de vente TTC (24% pièces et militaria et 19% véhicules).

INFORMATIONS

Automobiles, motos, camions // cars, motorcycles, trucks Matthieu Dumias

Tél. +33 (0)6.73.58.38.12 m.dumias@military-classic.com

Pièces et militaria // parts and militaria

Frédéric Fourquemin Tél. +33 (0)6.45.12.33.89 f.fourquemin@military-classic.com

Informations-communication Halima Hakem Tél. +33 (0)7.56.37.79.93 halima@military-classic.com

Responsable de la vente // Informations Sale coordinator // Informations

Military Classic Auction Tél. +33 (0)2.33.44.44.44 auction@military-classic.com

Expédition & transport // Shipping

Military Classic Center

Commissaire-Priseur // Auctioneer

Mathilde Vauprès-Simon

Tél. +33 (0)6.82.94.46.77 mvaupres@rois-encheres.com

Retrouvez nous sur...

Tél. +33 (0)2.33.44.44.44 auction@military-classic.com Informations détaillées dans les CGV

COMPTABILITÉ // ACCOUNTONG

Samuel Donegan Tél. +33 (0)6.47.85.07.77 contact@rois-encheres.com

Comptabilité // Accunting

Tél. +33 (0)2.33.50.03.91 contact@rois-encheres.com

01. COQUE DE CASQUE U.S.N.

Peint au nom du Lt. Davis

N° de coque 811B

Attaches mobiles - État terrain

Painted in the name of Lt. Davis Hull number 811B

Movable fasteners - Field condition 200€ - 300€

Vendu 620€

02. COQUE DE CASQUE U.S.N.

N° de coque ?29A

Marquage présent sur la jugulaire « S-5133 »

Attaches fixes

Hull number ?29A

Marking present on the chinstrap «S-5133

Fixed fasteners 200€ - 300€

Vendu 868€

03. LINER DE CASQUE TRANSPORTATION CORPS

Fabrication Westinghouse

Présence de la nuquière, du serre-tête et de la jugulaire Provenance : port de Cherbourg - Manche - Normandie

Manufacturing Westinghouse

Presence of the nape of the neck, the headband and the chinstrap Origin : port of Cherbourg - Manche - Normandy 400€ -

Collection d’Automne - 20 novembre 2022

04. COUTEAU Mk I U.S.N.

Lame de fabrication Camillus NY Fourreau de fabrication BM Co. - n° 8114 Blade made by Camillus NY Scabbard manufacturing BM Co. - n° 8114 100€ -

05. ENSEMBLE DE 2 PAIRES DE BOTTES

Modèle cuir et coutchouc - Taille 13W Fabrication Servus Rubber Corporationdatée 1941- Taille 10W Leather and rubber model - Size 13W Manufacturing Servus Rubber Corporationdated 1941- Size 10W

Nominatif : Enseigne James W. Knox

Name: Ensign James W. Knox 80€ - 100€

Vendu 223€

07. ALBUM PHOTOS, PLAQUE D’IDENTITÉ, INSIGNE DE COIFFE OFFICIER & GOURMETTE

Livre US NAVY WAR PHOTOGRAPHS, préfacé par James Forrestal secrétaire de l’U.S. Navy, comptant 107 pages Plaque d’identité et gourmette appartenant à Butler William, matricule 6571240

Insigne officier dans sa boîte d’origine, fabrication Sterling

Book of US NAVY WAR PHOTOGRAPHS, preface by James Forrestal Secretary of the U.S. Navy, 107 pages

Nameplate and bracelet belonging to Butler William, serial number 6571240 Officer’s badge in its original box, made by Sterling 80€ - 100€ Vendu 161€

09. PANTALON DE PONT, CHEMISE ET SAC U.S.N.

Salopette à crochet :

1er type, n° de contrat NXss 15462, Taille XLarge, pochoir «US NAVY» visible sur l’avant. Chemise chambray : Inscription «30» inscrite au feutre dans le dos, trace de réparation sur le col, plusieurs tâches visibles, marquage intérieur «Wardrobe», tous les boutons sont présents.

Sac de paquetage : Corde de serrage présente, marquage présent mais illisible, quelques défauts extérieurs visibles (tâches).

Hooked overalls:

1st type, contract # NXss 15462, Size XLarge, ‘US NAVY’ stenciling visible on front. Chambray shirt: ‘30’ inscription written in felt pen on the back, some traces of repair on collar, several stains are visible, the interior marking ‘Wardrobe’, all the buttons are present.

Packing bag : Drawstring present, markings are present but unreadable, some visible exterior defects (stains).

10.

DE SIGNALISATION M-113

HOUSSE ÉTANCHE MODÈLE BG-189

Fabrication U.S. Rubber Co. Providence 2 sangles de transport présentes

Manufacturing U.S. Rubber Co. Providence 2 transport straps are present 200€ - 300€ Vendu

12. BOUÉE DE SAUVETAGE 3 PRESSIONS

Fabrication Durkee Atwood Co. Datée avril 1943

Présence de rouille sur les pressions

Manufacturing Durkee Atwood Co. Dated April 1943

Presence of rust on the pressures 100€ - 200€

BLOUSON U.S.N. N-1

Taille 36

Contrat n° 30435

Marquage BBP 212 au dos Tous les boutons sont présents - Zip de marque TalonIntérieur en fourrure en bon état

Size 36

Contract n° 30435

Marking BBP 212 on the back All buttons are present - Zip branded Talon - Fur inside in good condition 200€ - 300€ Vendu 372€

14. BLOUSON M-41 U.S.N.

16. BOUÉE DE SAUVETAGE 2 PRESSIONS

Fabrication

Couleur rouge

Marquage peint en blanc First Aid Kit U.S.N. Notice présente sur la partie intérieure du couvercle Plusieurs boîtes en carton composent le kit

L 20cm X l 12 cm X h 6,5cm

Red color

Marking painted in white First Aid Kit U.S.N. Instructions on the inside of the lid

Several cardboard boxes make up the kit

L 8’ x W 5’ x 3’ 200€ - 300€ Vendu 632€

18. PAIRE DE BOTTES OVERSHOES

20. COUTEAU U.S.N. MARK 2

Lame de marque CAMILLUS, N.Y.

Fourreau de marque BM Co. – Nord – 8114

Pression de fermeture du fourreau cassée

Blade brand CAMILLUS, N.Y. BM Co. brand scabbard - North - 8114

Locking pressure of the scabbard broken 100€ - 200€ Vendu 310€

19. BOUÉE DE SAUVETAGE 1942

21. GANT, BATTE ET BALLE U.S.N. SOFTBALL

Ensemble de matériel de Baseball & Softball comprenant un gant, une batte et la balle. Batte : fabrication Hillerich & Bradsby Co., Louisville, K.Y., n° 102, estampillée U.S.N. Gant : inscription au centre peu lisible, estampillé Cripper Pocket et U.S.N., SB 80

Baseball & Softball equipment set including glove, bat and ball. Bat: Hillerich & Bradsby Co. manufacture, Louisville, K.Y., No. 102, stamped U.S.N. Glove: unreadable inscription in the center, stamped Cripper Pocket and U.S.N., SB 80

100€ - 200€

Vendu 496€

22. CEINTURON TRENCH GUN Mk I

Rare ceinturon US pouvant contenir 32 cartouches initialement prévu pour le transport des fusées éclairantes du pistolet modèle MK1

Daté 1943 - Marquages : USN / Serial Cartridge Belt / Mark 1 / A.L. Siego Corp INC.

Rare US belt that can hold 32 cartridges initially intended for the transport of the flares of the MK1 model pistol

Dated 1943 - Markings: USN / Serial Cartridge Belt / Mark 1 / A.L. Siego Corp INC.

100€ - 200€

Vendu 211€

Collection d’Automne - 20 novembre 2022

US MARINE CORPS

23. VESTE HBT UTILITY

Veste treillis U.S.M.C. adoptée en 1941 Tous les boutons sont présents Nominative : Wohlert Chaplain Marquage W2710

U.S.M.C. mesh jacket adopted in 1941 All buttons are present

Name : Wohlert Chaplain Marking W2710 80€ - 100€

Vendu 149€

25. PONCHO & MOUSTIQUAIRE

Poncho camouflé US Marine Corps Modèle précoce sans l’adjonction des œillets avec moustiquaire Exemplaire souple

Marquage USN contrat NXS-0-22618

US Marine Corps camouflage poncho Early model without the addition of the eyelets with mosquito net Soft example

Marking USN contract NXS-0-22618 100€ - 200€ Vendu 124€

24. DAISY CAP BEIGE

Fabrication Ribbon Narrow Fabric Co. Daté Février 1941 Marquage R-2984

Manufacturing Ribbon Narrow Fabric Co. Dated February 1941 Marking R-2984 30€ - 50€ Vendu 74€

27. COUTEAU PAL-36

Fabrication civile, vendu aux soldats dans les PX (Poste Exchange)

Marquage RH Pal-36

Fourreau cuir souple - L 28 cm

Civilian manufacture sold to soldiers in the PX (Post Exchange) RH Pal-36 marking

Soft leather sheath - L 11’ 200€ - 300€

Vendu 310€

29. TROUSSE DE TOILETTE

Trousse de marque Style King Comprenant un tube de mousse à raser Barbasol, une brosse, un tube de mousse à raser Mollé dans sa boîte d’origine, un miroir petit format, un rasoir Gem dans sa boîte d’origine, un peigne de marque Unbreakable, un blaireau de rasage, une boîte à savon vide, une brosse à dents de marque Park Avenue dans sa boîte en plastique de transport, un tube de dentifrice dans sa boîte d’origine

Style King kit including a tube of Barbasol shaving foam, a brush, a tube of Mollé shaving foam in its original box, a small mirror, a Gem razor in its original box, an «Unbreakable» comb, a shaving brush, an empty soap box, a Park Avenue toothbrush in its plastic carrying case, a tube of toothpaste in its original box

100€ - 200€ Vendu 223€

28. DAISY CAP

Fabrication Lerner Bros. Cap Co. Daté février 1942

Manufacturing Lerner Bros. Cap Co. Dated February 1942 30€ - 50€

Vendu 87€

31. DEMI TOILE DE TENTE

Fabrication Bowers & Corporation Datée 1943

Étiquette présente Déchirure sur une pression

Manufactured by Bowers & Corporation Dated 1943

Label present Tear on one pressure 50€ - 100€ Vendu 236€

32. CASQUE TROPICAL

Tamponné U.S.N. à l’intérieur - Insigne USMC sur l’avant Contrat n° Nxsx56449

Nominatif : E. E MEZZO

Déchirures visibles sur l’avant et l’arrière du casque

U.S.N. stamped inside - USMC badge on front Contract # Nxsx56449

Name : E. E MEZZO

Visible tears on the front and back of the helmet 50€ - 100€ Vendu 74€

34. COUTEAU ROBESON SHUREDGE

Lame estampillée du fabricant

Fabrication Robeson ShurEdge

Fourreau cuir personnalisé Red Wallace, Monterey, Californie.

Marquage visible sur la lame

L 26 cm

Manufacturer stamped blade

Manufacturing Robeson ShurEdge Custom leather sheath Red Wallace, Monterey, California. Visible marking on the blade

L 10’ 200€ - 300€ Vendu 285€

35. GILET DE SAUVETAGE

36. TROUSSE KIT JUNGLE M2

Fabrication Arakelian.Co

Datée 1945

Cette trousse est composée:

1 Packet First Aid de fabrication Beaur & Black Chicago, 1 Tourniquet, 2 tubes étanches, 1 flacon de lotion insecte N°0-262 de fabrication Gallowhur Chemical Corporation Vermont, 3 pansements stériles et 10 épingles à nourrice

Manufacturing Arakelian.Co Dated 1945 This kit is composed: 1 Packet First Aid made by Beaur & Black Chicago, 1 Tourniquet, 2 waterproof tubes, 1 bottle of insect lotion N°0-262 made by Gallowhur Chemical Corporation Vermont, 3 sterile bandages and 10 safety pins 100€ - 200€

Vendu 161€

37. KIT FIRST AID DE JEEP

First Aid kit 12U

Fabriqué par Davis Emergency Equipment

Daté 1942 - L 23 cm x l 12 cm x h 7 cm

Comprenant les boîtes intérieures, identiques à l’étiquette

Boîtes de Burn Injury Set à la sulfadiazine, boîte de sachets de Sulfanilamide

First Aid kit 12U

Manufactured by Davis Emergency Equipment

Dated 1942 - L 9’ x W 5’ x H 3’

Includes inner boxes, identical to the label

Boxes of Burn Injury Set with Sulfadiazine, box of Sulfanilamide sachets

38. BRACELET DE MONTRE & TOUR DE COU

Bracelet : fabrication Ranger-tennere N.Y., en nylon Tour de cou en plastique pour le port des plaques d’identification, avec son papier d’emballage sous protection collante

40. MANUEL PISTOLET MITRAILLEUR REISING

43. PONCHO SECOND TYPE

Deuxième type avec ajout d’oeillets typiques à ce modèle Fabricant illisible et daté 1944

Second type with eyelets typical to this model Manufacturer illegible and dated 1944 50€ - 80€ Vendu 74€

42. COUTEAU DE COMBAT K-BAR

KA-BAR 1217 U.S.M.C. est l’un des couteaux en dotation et sera Désigné en 1942 comme le couteau de combat de l’U.S. Marine Corps Marquages U.S.M.C. et K-Bar sur la lame L 31 cm

KA-BAR 1217 U.S.M.C. is one of the knives that will be Designated in 1942 as the combat knife of the U.S. Marine Corps U.S.M.C. and K-Bar markings on the blade L 12’ 100€ - 200€ Vendu 335€

US ARMY

44. ÉQUIPEMENTS OFFICIER U.S.

Dragonne : 2nd modèle, patelette en cuir, fabrication Higkok, datée 1943.

Boussole : pochette imprégnée, fabrication W. & L. E. Gurley.

Paire de jumelles : sangle et protège-optiques, Binocular M3 6x30, housse de transport M17 en cuir.

Porte-cartes : rhodoïd, marquage au feutre C889 noir, une pression abîmée et oxydée, fabrication J.Q.M.D, daté 1943, avec sa sangle de transport.

Lanyard: 2nd model, leather pouch, Higkok manufacture, dated 1943.

Compass: impregnated pouch, W. & L. E. Gurley manufacture.

Binoculars: strap and optics protector, Binocular M3 6x30, leather M17 carrying case.

Card holder: rhodoid, marked with black felt pen C889, one pressure damaged and oxidized, made by J.Q.M.D, dated 1943, with its carrying strap. 200€ - 400€

Vendu 496€

45. PORTE-DOCUMENTS MÉTALLIQUE

Modèle 167 A Identifié au Col. Morley - 51th Signal Battalion

Model 167 A Identified to Col. Morley - 51st Signal Battalion 50€ - 80€

Vendu 161€

Collection d’Automne - 20 novembre 2022

48. CEINTURON & ÉQUIPEMENT US ARMY

Pince coupante : Fabrication WM Scholehgrn Co., datée 1942, housse British Made, estampillée US. Porte-chargeurs USM1 : Fabrication S. Froehlich Co. Inc., daté 1943. Porte-chargeurs Colt-45 : British made, fabrication illisible. Pochette à pansement : Fabrication illisible, datée 1944, boîte à pansement métallique verte, fabrication Handy Pad Supply Co. Ceinturon M-36 : Tamponné US, fabrication et date illisibles. Gourde : En plastique, quart de fabrication Foley, datée 1945, housse datée 1942, fabrication Jeff Q.M.D, pressions oxydées. Rallonge US Army.

Cutting pliers: WM Scholehgrn Co. manufacture, dated 1942, British Made cover, stamped US USM1 magazine holder: Made by S. Froehlich Co. Inc, dated 1943 Colt-45 magazine holder: British made, manufacture illegible Bandage pouch : Illegible manufacture, dated 1944, green metal bandage box, made by Handy Pad Supply Co. Belt m36 : US stamped, manufacture and date illegible Canteen: Plastic, quarter Foley, dated 1945, cover dated 1942, Jeff Q.M.D., oxidized snaps US Army extension cord 200€ -

49. MUSETTE M-36

Fabrication Murray Goldberg Inc.

Datée 1941

Marquage sur l’avant T1081 et traces d’usure

Manufactured by Murray Goldberg Inc. Dated 1941

Marking on the front T1081 and traces of wear 50€ - 80€

Vendu 174€

50. MASQUE ANTI-GAZ 3 PRESSIONS LIGHTWEIGHT

En caoutchouc n° 434 SC

Daté 1944

Cartouche datée juillet 1944

Couverture de protection individuelle dans son emballage d’origine, tampon anti-buée, eyeshield M1, kit de réparation, housse avec sa sangle

In rubber n° 434 SC

Dated 1944

Cartridge dated July 1944

Individual protective cover in its original packaging, anti-fog pad, M1 eyeshield, repair kit, cover with its strap

PANTALON HBT CAMOUFLÉ

Pantalon Herringbone Twill camouflage, poches cargo (boutons dissimulés), pattes de serrage boutonnées au bas des jambes, boutons pour les bretelles et soufflet anti-gaz et braguette fermée par 5 boutons

Taille 32x31

Fabrication Southern Athletic Daté 1943

Herringbone Twill camouflage pants, cargo pockets (concealed buttons), buttoned tabs at the bottom of the legs, buttons for the suspenders and anti-gas gusset and fly closed by 5 buttons

Size 32x31

Made by Southern Athletic Dated 1943 400€ - 500€

Vendu 955€

53. LOT DE 3 CHEMISES « MOUTARDE »

En laine

> Étiquette présente mais en partie coupée et illisible, taille 14-32, tous les boutons sont présents, insignes Private, First class sur les manches, traces de réparation sur le col

> Taille 14 1/2 - 33 , étiquette présente mais illisible, insigne first class

> Étiquette illisible, sans insigne et sans taille indiquée

In wool

> Label present but partly cut and illegible, size 14-32, all buttons present, Private, First class insignia on sleeves, traces of repair on collar

> Size 14 1/2 - 33, label present but illegible, first class badge

> Illegible label, no badge and no size indicated 30€ - 50€

54. PANTALON « MOUTARDE »

Fabrication Breslee MFG Co.

Daté 13 mars 1942

Taille 40R

Avec l’ensemble de ses étiquettes Tampon « Intendance Réserve » à l’intérieur de la manche

Manufacture Breslee MFG Co.

Dated March 13, 1942 Size 40R

With all its labels Stamp ‘Intendance Reserve’ inside the sleeve 300€ - 500€ Vendu 806€

57. CEINTURON M-36, PORTE-CHARGEURS & PANSEMENT

Ceinturon : fabricant illisible, daté 1942

Pochette pansement : fabrication WLMC Inc., datée 1943, avec boîte à pansement métallique à l’intérieur Porte-chargeurs Thompson : fabricant illisible, daté 1944

Belt: manufacturer illegible, dated 1942

Bandage pouch: manufacturer WLMC Inc. dated 1943, with metal bandage box inside Thompson magazine holder: manufacturer unreadable, dated 1944 50€ - 100€

58. MASQUE ANTI-GAZ

1er type Fabrication E.A.E, Masque à gaz daté 1941, avec sa cartouche

1st type Manufacture E.A.E, Gas mask dated 1941, with its cartridge 50€ - 100€

Vendu 186€

59. LOT DE 2 VESTES HBT

Avec rabat anti-gaz

Largeur d’épaule : 48cm - 45cm

Longueur de manche : 57cm - 51cm Longueur du buste : 76cm - 67cm

With anti-gas flap

Shoulder width: 19’ - 18’

Sleeve length: 22’ - 20’

Bust length: 30’ - 26’ 50€ - 100€

Vendu 161€

HAVRESAC M-28, BAÏONNETTE & ÉQUIPEMENTS

Sac M-28 : avec housse de gamelle, gamelle datée 1944 de fabrication E.A, couverts : couteau et fourchette avec étui en cuir, fourchette et cuillère de fabrication Silco, couteau L.F & Co, 1941

Sac de fabrication Boyt, daté 1942

Baïonnette : fabrication UFH, datée 1943 avec fourreau

Bag M-28: with canteen cover, canteen dated 1944 of E.A. manufacture, cutlery: knife and fork with leather case, fork and spoon of Silco manufacture, knife L.F & Co, 1941

Bag of Boyt manufacture, dated 1942

Bayonet: UFH manufacture, dated 1943 with scabbard 300€ - 400€

64. CEINTURON GARAND

SAC M-43

69. PAIRE DE BUCKLE BOOTS

Semelle et talon en bon état Identifiée à Rufus Holmes, matricule 1838728 Avec lacets et boucles en bon état

70. BLOUSON TYPE TANKISTE

Fermeture éclair remplacée, tricotines de manche remplacées, quelques réparations

Largeur d’épaule : 50cm

Longueur de manche (sans tricotine) : 47cm

Longueur du buste : 64cm

Zipper replaced, sleeve knit replaced, some repairs

Shoulder width: 19’

Sleeve length (without knitting): 18’

Bust length: 25’ 200€ - 300€

71. MASQUE ANTI-GAZ M3 A1-IXA1-IVA1

DIAPHRAGM GAS MASK

Permet la communication radio ou téléphonique pour les troupes blindées

Daté 1942

Housse estampillée MIVA1 E.A.E. Lot 61, avec sangle

Allowing radio or telephone communication for armored troops

Dated 1942

Cover stamped MIVA1 E.A.E. Lot 61, with strap

50€ - 100€

Vendu 186€

72. DRAPEAUX SIGNAL CORPS

Avec sa housse CS-16

Deux drapeaux de signalisation blanc et rouge Bon état

With its CS-16 cover

Two white and red signal flags

Good condition 80€ - 100€

Vendu 236€

76. DRAPEAU AMERICAN RED CROSS

Drapeau de la Croix Rouge américaine tamponné Red Cross War Fund Croix rouge en tissu cousue sur le drapeau

LAMPE MX290

77. KIT DE DÉTECTION D’AGENTS CHIMIQUES M9

Marquage ECI-LOT N°N-4-845-8 Sangle et ses accessoires présents

Marking ECI-LOT N°N-4-845-8 Strap and its accessories present 100€ - 200€

Boîte d’instruction de la marque STAR BAND Co, Inc.

3 exemplaires de first aid : un first aid métal Bauer and black, référence 20300, de 1941, un first aid en papier technique bitumé, compresse blanche, de la marque ACME COTTON, référence 20300 et d’un first aid en papier technique bitumé, compresse brun-kaki, de la marque ACME COTTON, référence 92082

Instruction box of the brand STAR BAND Co, Inc.

3 copies of first aid: a first aid metal Bauer and black, reference 20300, of 1941, a first aid in bitumen technical paper, white compress, of the mark ACME COTTON, reference 20300 and a first aid in bitumen technical paper, brown-khaki compress, of the label ACME COTTON, reference 92082 100€ - 120€

80. LOT MÉDICAL POUR INJECTION

Stérilisateur Needle - marque Pioneer, seringue 2cc - marque Ideal, tourniquet, 3 types de bandages : plain gauze item 20240 - marque The Bay Division, boîte de bandage compress 2 inches - marque Mc Donald company, boîte de compresse de gaze absorbant de la marque Mc Donald Company

Sterilizer Needle - of Pioneer brand, syringe 2cc - of Ideal brand, tourniquet, 3 types of bandages: plain gauze item 20240 - made by The Bay Division, a box of bandage compress 2in - made by the Mc Donald company, a box of absorbent gauze compresses

83. TROUSSE DE TOILETTE ET KIT DE COUTURE

Trousse de toilette Style King plastifiée

Comprenant un tube de dentifrice Milk-i-dent dans sa boîte en carton, un tube de mousse à raser Mollé dans sa boîte en carton, un peigne estampillé US Army, une brosse à dents Park Avenue dans leur boîte de transport en plastique, un miroir de poche, une boîte à savon en plastique vide avec une lime à ongle et une pince à épiler, un flacon de pastilles de purification d’eau, un blaireau de rasage dans son carton, une housse étanche, un rasoir Gem dans sa boîte avec lames et notice dans le carton d’origine

Laminated Style King toiletry kit

Includes a tube of Milk-i-dent toothpaste in its cardboard box, a tube of Mollé shaving cream in its cardboard box, a US Army stamped comb, a Park Avenue toothbrush in their plastic carrying case, a pocket mirror, an empty plastic soap box with a nail file and tweezers, a bottle of water purification tablets, a shaving brush in its cardboard box, a waterproof cover, a Gem razor in its box with blades and instructions in the original box

86. PIPE & ACCESSOIRES DE TABAC

88.

90. FLÛTE SWANSON

BOUTEILLE DE COCA-COLA

91. PAQUET DE BONBONS CHARMS 1940

Paquet de bonbons, jamais ouvert Fabrication Charms Co., Bloomfield N.J., U.S.A.

Daté 1940

L 9 cm x l 2 cm x h 2 cm

Box of candy, never opened Charms Co. manufacture, Bloomfield N.J., U.S.A. Dated 1940

L 4’ x l 1’ x W 1’

50€ - 100€

Vendu 186€

92. LOT DE BOÎTES DE CAFÉ

Boîte Nescafé fabrication New York USA (vide) h 8 cm x Ø 6 cm Boîte Medaglia d’Oro fabrication New Jersey (pleine) h 8,5 cm x Ø 13cm

Boîte Duncan’s Admiration fabrication Houston Texas (pleine) h 13,5 cm x Ø 18 cm

Box Nescafé manufacture New York USA (empty) h 3’ x Ø 2’

Box Medaglia d’Oro manufacture New Jersey (full) h 3’ x Ø 5’

Duncan’s Admiration box made in Houston Texas (full) h 5’ x Ø 7’

50€ - 100€

Vendu 124€

99. CASQUE US M1

Grade de capitaine sur le lourd et le liner

Pontets fixes - Numéro de série illisible, jugulaires avec boucleries laiton

Liner : fabrication Westinghouse - jugulaire réparée

Captain’s rank on the heavy and liner

Fixed bridges - illegible serial number, chinstraps with brass buckles

Liner : Westinghouse manufacture - chinstrap repaired 400€ - 600€ Vendu 1984€

103. MOTEUR GPA

Bloc moteur frappé # GPA II5II

Fonderie GPW-6015 et Culasse Ford Volant moteur, vilebrequin, arbre à came, poussoirs et ressorts, soupapes présents Support de dynamo présent En l’état

Engine block # GPA II5II

Foundry GPW-6015 and Ford cylinder head

Flywheel, crankshaft, camshaft, lifters and springs, valves present Dynamo bracket present 1 000€ - 2 000€

US CAVALRY

106. SALOPETTE TANKISTE & HELMET COMBAT WINTER

Salopette à crochets, 3 zips Talon et 1 zip Conmar fonctionnels, pressions et languettes du bas présentes, aucune étiquette

Capuche : Pressions intérieures oxydées, quelques tâches visibles

Dungarees with hooks, 3 zippers Talon and 1 zipper Conmar functional, snaps and bottom tabs present, no label Hood: Oxidized inner pressings, some visible stains 80€ - 100€

Vendu 223€

107. HOLSTER DE POITRINE 1944

Fabrication Enger Kress Daté 1944 Modifié au niveau de la pression remplacée par un lacet de cuir Manufacturing Enger Kress Dated 1944

Modified at the level of the pressure replaced by a leather lace 50€ - 100€

Vendu 161€

Deuxième modèle Zip de fabrication Talon Insigne de la 2nd Armored Division

Second model Zips of manufacture Talon Insignia of the 2nd Armored Division 500€

109. LOT DE 2 SALOPETTES TANKISTES

1 Salopette 1er modèle : Zips fonctionnels marque Talon

1 salopette 2nd modèle : Zips fonctionels marque Conmar & Lock Fast, 2 crochets avec pressions, intérieur légèrement abîmé

1 overalls 1st model : Functional zips brand Talon

1 overalls 2nd model : functional zips brand Conmar & Lock Fast, 2 hooks with snaps, inside slightly damageds

100€ - 200€

Vendu 260€

110. PAIRE DE LUNETTES POLAROÏD

Fabrication Polaroïd

Filtres dans leur pochette d’origine Élastique de maintien lâche

Polaroid manufacturing Filters in their original pouch Loose elastic holding band 50€ - 60€

Vendu 124€

Casque de tankiste : Fabrication Rawlings, taille 71/8, n° 76072 Paire de lunettes Googles M-1944

Tanker helmet: Rawlings manufacture, size 71/8, n° 76072

113. HOLSTER DE POITRINE

115. PANTALON HBT CAMOUFLÉ

Pantalon herringbone Twill camouflage

Fabrication King Kard Overall Co.

Daté 1943 - Taille 34x31

Poches cargo (boutons dissimulés), pattes de serrage boutonnées au bas des jambes, boutons pour les bretelles et soufflet anti-gaz et braguette fermée par 5 bouton

Herringbone

Twill Camouflage Pants

Manufacturing King Kard Overall Co.

Dated 1943 - Size 34x31

Cargo pockets (hidden buttons), buttoned tabs at the bottom of the legs, buttons for the suspenders and antigas gusset and fly closed by 5 buttons 200€ -

116. BOUSSOLE SHERILL

Modèle M6

Fabrication Sherill Resarch Co. Peru, Indiana

N° de série : 78819

Model M6 Manufacturing Sherill Resarch Co. Peru, Indiana Serial number: 78819 100€ - 200€ Vendu 322€

122. BOÎTE FIRST AID ANTI-GAZ DE JEEP

125. TABLEAU DE BORD DE M24 CHAFFEE

Tableau de bord pour char de type M-24 Chaffee Avec ses compteurs et ses manomètres En l’état

Dashboard for M-24 Chaffee tank With its counters and its gauges Sold as is 400€ - 600€

Plaque d’identification M3 #4021

Modèle mythique de l’US Army

Identification plate M3 #4021

model of the

Army

ROYAL AIR FORCE

130. CASQUETTE ROYAL AIR FORCE

Casquette Officier

Fabrication Hamilton Works - B. Sterling & Co. Insigne remonté Officer’s Cap

Made by Hamilton Works - B. Sterling & Co.

Remounted badge 80€ - 100€

Vendu 260€

131. VESTE DE SORTIE R.A.F.

Veste quatres poches Sergeant Aircraftman

Fabrication Hollington Bros Ltd

Taille 5 - Datée 1941

Tampon de réception lisible P (1941)

Sergeant Aircraftman four pocket jacket Made by Hollington Bros Ltd Size 5 - Dated 1941

Receipt stamp readable P (1941)

100€ - 200€

Vendu 211€

134. MAE WEST DE PILOTE ROYAL AIR FORCE

Mae Vest Air Ministry N° de série 8345

Avec accessoires : sifflet de fabrication Hudson & Co Birmingham 293/W/102, bonnet de signalisation daté 1943, héliographe et lampe Life Jacket Easco

Mae Vest Air Ministry Serial number 8345

135. BONNET DE VOL ROYAL AIR FORCE

Bonnet de type C Avec écouteurs AM 10A/13466 Fiche de raccordement de type 10H/735

Type C cap With AM headphones 10A/13466 Plug type 10H/735 300€ - 400€

Vendu 446€

136. ESCAPE SHOES ROYAL AIR FORCE

Paire de bottes de type Flying Boots 1943 Pattern Conçues pour prendre l’apparence de chaussures civiles lorsque le pilote se trouve en territoire ennemi Semelles de confort ajoutées

Pair of Flying type Boots 1943 Pattern Designed to look like civilian shoes when the pilot is in enemy territory Added comfort soles 200€ - 400€ Vendu 434€

137. PAIRE DE LUNETTES GOOGLE Mk. VIII

Fabrication Air Ministry - Marquage sur le cuir Réparation au niveau de l’élastique Boîte en carton marquée 22C/930 1036

Air Ministry manufacturing - Marking on the leather Repair at the level of the elastic Cardboard box marked 22C/930 1036 100€ - 200€

Vendu 285€

Type : Série 1 Numéro de série : 113767 Production : 1936 Carte grise française

Type: Série I Serial number: 113161 Production: 1936 French registra/ion card

US ARMY AIR FORCE

139. ÉQUIPEMENTS DE VOL POUR PILOTE

Bonnet de vol type A-11 - Taille médium - Contrat n°44-856548AF

Paire d’écouteurs R-14 - Fabrication Radio S. Speaker

Paire de lunettes de vol Polaroïd type B-8

Masque à oxygène type A-14 - Boîte d’origine et micro - Taille Large - Daté Août 1944 - Fabrication The Ohio Chemical

Flight cap type A-11 - Medium size - Contract n°44-856548AF

Pair of R-14 headphones - Radio S manufacture. Speaker

Pair of Polaroid flight glasses type B-8

Oxygen mask type A-14 - original box and microphone - Size Large - Dated August 1944 - Manufacture The Ohio Chemical 400€ - 700€

Vendu 1736€

140. CASQUE ARE-ÉCLATS MODÈLE 3

Manque tampons au niveau des protections d’oreilles Jugulaire fragile présentant une déchirure

Missing pads on ears protectors Fragile chinstrap with a tear 200€ - 300€

Vendu 434€

Collection d’Automne - 20 novembre 2022

141. AVIATOR KIT BAG

Estampillé AN6505-1

Zips fonctionnels Conmar

Stamped AN6505-1 Conmar functional zips 50€ - 100€ Vendu 112€

Fabrication Rough Wear Clothing Corporation

Order n° 33038446338AF

Tricotine d’origine - Zip de fabrication Conmar - Col en lainage en bon état - Fermeture fonctionnelle - Insigne Army Air Force visible sur la manche Taille 38

Manufacturing Rough Wear Clothing Corporation

Order # 33038446338AF

Original knit - Conmar manufacturing zip - Woolen collar in good condition - Functional closure - Army Air Force badge visible on the sleeve Size 38 500€ - 800€

143. ACCESSOIRES DE NAVIGATION DE PILOTE

2 portes-cartes, une carte en soie et 2 manuels

Pilot Navigation Guide - vide / Insert Navigation Type A-4

Carte « soie » - secteur : France Allemagne Suisse - 43/C

Manuel de reconnaissance des types d’avions Aircraft Recognition Guide- Daté 1945

Manuel d’organisation USAAF AAF The Guide to the Army Air Forces - Daté 1944

2 map holders, a silk map and 2 manuals

Pilot Navigation Guide - empty Navigation Insert Type A-4

‘Silk’ map - area: France Germany and Switzerland - 43/C

‘Aircraft Recognition Guide’ - Dated 1945

USAAF Organization Manual ‘AAF The Guide to the Army Air Forces’ - Dated 1944

146. BONNET DE VOL AN-H-15

148. COMBINAISON DE VOL TYPE A4

MAE WEST TYPE AN-6519

Grade de lieutenant et drapeau U.S. Insigne cuir 485th Bomb Group

Pin-up peinte sur l’avant du blouson (effacée)

Zip de fabrication Talon - Fonctionnel

Lieutenant’s rank and U.S. flag Leather badge 485th Bomb Group

Pin-up painted on the front of the jacket (faded)

Zip of Talon manufacture - Functional

150. DEUX PORTE-CARTES TYPE A-4

N°36G3296

Un des 2 comportant sa règle de marque Keuffel & Esser

N°36G3296

One of the 2 with its Keuffel & Esser ruler 50€ - 100€

Vendu 93€

151. BLOUSON EN CUIR TYPE A-2

Fabrication Spiewak & Sons - N° 428776P

Tricotine d’origine - Zip de fabrication Conmar - fermeture fonctionnelle - Traces de couture d’insigne visible sur l’avant du blouson - Taille 40

Inscription J.E.M. au stylo visible à l’intérieur

Manufacture Spiewak & Sons - N° 428776P

Original tricotine - Zip of Conmar manufacture - functional zip - Sewing traces of a badge are visible on the front of the jacket - Size 40 J.E.M. inscription written in pen visible on the inside 400€ - 700€

Invendu

Collection d’Automne - 20 novembre 2022

152. COMBINAISON DE VOL ANS-31A

N° de contrat 44-6248AF

Fabrication Stouber Bros. & Silverman

Taille 36 MEDIUM Zips fonctionnels de marque Talon

Contract No. 44-6248AF

Made by Stouber Bros. & Silverman Size 36 MEDIUM Talon branded functional zips 300€ - 400€

Vendu 248€

153. CASQUETTE B2 & BLOUSON & PANTALON B1

Casquette : sans étiquette, traces d’usures, lainage en mouton

Blouson : trous apparaissent, daté 1943, fabrication Western Lea Clo. Co.

Pantalon : taille medium, daté 1943, fabrication Western Lea Clo. Co.

Cap: no label, traces of wear, sheepskin wool

Jacket: holes appear, dated 1943, Western Lea Clo. Co.

Pants: medium size, dated 1943, made by Western Lea Clo. Co. 900€ - 1 500€

Invendu

156. COMBINAISON DE VOL CHAUFFANTE COLVINEX M456A

Combinaison « Electrically Suit » modèle CFN 24 de fabrication Colvinex

Exemplaire complet avec notice d’utilisation et l’ensemble de ses fermetures éclair fonctionnelles, ainsi que ses boutons

De taille 38, équipée en 24volts avec numéro de série 17125

Electrically Suit model CFN 24 made by Colvinex

Complete with instructions for use and all its functional zippers and buttons

Size 38, equipped in 24volts with serial number 17125

500€ - 700€

Vendu 620€

158. HOLSTER DE POITRINE SMITH & WESSON

Pour pilote de l’US Navy Fabrication Boyt Daté 1943 Traces d’oxydation, réparation de la lanière de cuir, passe balle abimé

For US Navy pilot Made by Boyt Dated 1943 Traces of oxidation, repair of the leather strap, damaged bullet pass 100€ - 200€

160. HACHE DE SECOURS

Pour planeur type Waco ou Horsa Utilisée pour permettre le dégagement de l’appareil en cas de crash Également employée dans d’autres avions C-47, B-17, …

For Waco or Horsa type gliders Used to clear the aircraft in case of a crash Also used in other aircraft C-47, B-17, .... 100€ -

161. LIVRE GLIDER TROOP CARRIER

162. BOUSSOLE TYPE B-16

N° de série AF-43-25003

Support de marque Pioneer Co. Fonctionnelle

Utilisation bombardiers et les avions de chasse type p-40

Serial No. AF-43-25003

Pioneer Co. Brand Stand

Functional Used by bomber and fighter on aircraft of type p-40 100€ - 200€ Invendu

164. KIT DE SURVIE

165. LAMPE TYPE A

Marquages Lamp Assy Flashlight Spec. N°43-7389AF / MFRS Assy Part N° B100-1

Markings Lamp Assy Flashlight Spec. No. 43-7389AF / MFRS Assy Part No. B100-1 90€ - 150€

166. B3 STÉRÉOSCOPE

Stéréoscope U.S. Army Air Force permettant la lecture des photos aériennes Housse de transport en cuir Numéro dorder 31095

Fabrication Chas Beseler Co. New York

FORCES DE L’AXE

167. CEINTURON OFFICIER EN CUIR MARRON

Taille 110

Avec son passant - boucle grenelée

Size 110

With its loop - grained buckle 50€ - 100€

Vendu 130€

169. PAIRE DE BOTTES OFFICIER

Fabrication civile Tige haute Non datée et non cloutée

Civilian manufacturing High stem

Undated and unstudded 50€ - 100€ Vendu 62€

168. CASQUETTE INFANTRIE OFFICIER

SCHIRMMÜTZE

Liseré blanc indiquant l’infanterie Insignes en aluminium Traces d’usure à l’intérieur - fabrication de qualité Sonderklasse Quelques trous de mites visibles sur la coiffe

White border indicating infantry Aluminum insignia

Traces of wear on the inside - Sonderklasse quality manufacturing

Some moth holes visible on the cap

200€ - 400€ Vendu 570€

Châssis et plaque de fabrication #186068

Production en octobre 1937 à l’usine Mercedes de Sindelfingen en Allemagne

Certificat officiel de Mercedes Benz Club Classic

Chassis and manufacturing plate #186068

Produced in October 1937 at the Mercedes factory in Sindelfingen, Germany

Official certificate of Mercedes Benz Club Classic

172. PANNEAU DE SIGNALISATION

174. CEINTURON OFFICIER

173. PAIRE DE LUNETTES ANTI-POUSSIÈRE

ZEISS UMBRAL GLASES

175. VESTE OFFICIER LIEUTENANT INFANTERIE

Veste de prise de fabrication hollandaise Remontée d’origine pour un officier avec ajout d’un col vert foncé et de poches de poitrine

Pattes d’épaule régimentées du 352. ID (Défense du secteur Omaha Beach)

Ruban de décorations: Croix de fer 2e classe, Croix du mérite avec glaives, médaille des Sudètes

Insignes métal : Croix de fer 1ere classe, insigne d’assaut général, insigne des sports et insigne des blessés noir

Dutch made catch jacket

Original officer’s jacket with dark green collar and chest pockets

Regimented shoulder tabs from 352 ID (Aeea defense Omaha Beach)

Ribbon of decorations: Iron Cross 2nd class, Cross of Merit with swords, Sudetenland medal

Metal insignia: Iron Cross 1st class, General Assault Badge, Sports Badge and Black Wounded Badge

Tube vide de transport pour la Pervitine Marquages 1 tablette = 0.003g Wachhaltemittel Vorsicht ! Fabrication pour la Wehrmacht Temmler-Werke Berlin

Provenance : forêt de Hürtgen - Est de la France - Frontière Belgo-Allemande

Empty transport tube for Pervitine Markings 1 tablet = 0.003g Wachhaltemittel Vorsicht! Made for the Wehrmacht Temmler-Werke Berlin

Origin: Hürtgen forest - Eastern France - Belgian-German border

178. BRELAGE LÉGER EN CUIR NOIR

179. CEINTURON TROUPE HEER

SCHNÜRSCHUHE

Paire de brodequins réglementaires et cloutés - Semelle : 29 cm Oeillets et crochets présents, réparations visibles sur la chaussure gauche Datée 1944

Pair of regulation and studded brodequins - Sole: 11’ Eyelets and hooks present, some visible repairs on the leather of the left shoe Dated 1944

185. FUSIL MAUSER K.98*

Fusil MAUSER k.98 avec bretelle d’origine Exemplaire au même numéro 2157 Daté 1933

MAUSER k.98 rifle with original sling Copy of the same number 2157 Dated 1933 600€ - 800€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House. 109

Collection d’Automne - 20 novembre 2022

186. BAÏONNETTE 84/58 POUR K.98

Porte fourreau en cuir Fabrication WKO Datée 1940 N° identique 8774 Leather scabbard holder Made by WKO Dated 1940 Identical number 8774 100€ - 200€ Vendu 248€

187. CARTOUCHIÈRE K.98

3 compartiments

En cuir brun non teinté noir

Datée 1939 Bouclerie en aluminium

3 compartments

In brown leather without black tint Dated 1939 Aluminum buckle 30€ - 60€ Vendu 118€

191. GAMELLE WEHRMACHT KOCHGESCHIRR 31

Fabrication F.EF. 1941-1942

En aluminium - Avec sa sangle à 3 passants Peinture d’origine

Manufacture F.EF. 1941-1942

In aluminium - With its strap with 3 loops

Original painting 50€ - 100€

Vendu 112€

192. CEINTURON TROUPE HEER

Boucle acier sans peinture extérieure de fabrication RS&S Cuir du ceinturon fin de guerre sans patelette Taille 90 (non retaillé) - Marquage RbNr - Daté 1943

Steel buckle without external paint of RS&S manufacture Leather belt end of war without tab Size 90 (not cut) - Marking RbNr - Dated 1943 50€ - 100€ Vendu 248€

Collection d’Automne - 20 novembre 2022

193. BRELAGE LOURD EN CUIR

Marquage RbNr Cuir craquelé mais souple

Marking RbNr Cracked but supple leather 50€ - 100€ Vendu 149€

DE

SCHNÜRSCHUHE

195. CEINTURON TROUPE HEER

197. ENSEMBLE ACCESOIRES WEHRMACHT

Comprenant un sac d’allègement, une gourde complète avec son quart en alluminium datée 1940, un beurrier bakelite orange, un sac à pain vert

Including a lightening bag, a complete canteen with its aluminum quarter dated 1940, an orange bakelite butter dish, a green bread bag 80€ - 150€ Vendu 211€

198.

ÉQUIPEMENT TOPOGRAPHIQUE

PLANAUSRÜSTUNG

Caisse de transport en bois Équipements et accessoires permettant la lecture et l’interprétation des cartes géographiques

Wooden transport case Equipment and accessories for reading and interpreting maps 400€ - 600€ Vendu 1240€

MP 40 - communément appelé Schmeisser Bretelle cuir

Fabrication COS 1944 n° de série 59859

Chargeur : Fabrication KUR 1942

MP 40 - commonly known as Schmeisser

Leather shoulder strap

Manufacture COS 1944 serial number 59859 Magazine: Manufacture KUR 1942 900€ - 1 800€ Vendu 2790€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House. 116

Collection d’Automne - 20 novembre 2022

200. CHARIOT IF8

2e modèle Infanterieanhänger restaurée 2 timons (1 infanterie et 1 remorquage) Cet exemplaire est complet et sa caisse remplacée à l’identique

2nd model Infanterieanhänger restored 2 drawbars (1 infanterie and 1 towing) This model is complete and its body replaced identically 900€ - 1 800€

202. POCHETTE DE STURMGEPACK (TRIANGLE D’ASSAULT)

201. SAC ARTILLEUR EN TOILE

-

Plaque d’identification #2-010547

Production du 18 Aout 1942

Certificat de Volkswagen museum – Allemagne

Identification plate #2-010547

Production from August 18, 1942 Certificate from Volkswagen museum - Germany

Carter moteur #2-060189, production 1945

Ensemble mécanique démonté comprenant le vilebrequin et arbre à cames, bielles et pistons Dynamo avec sa poulie, support et de ventilation sont également présents

Engine #2-060189; production 1945th. Disassembled including crankshaft and camshaft, connecting rods and pistons Dynamo with its pulley, support and ventilation are also present. 900€ - 1 500€ Vendu 1550€

205. CARBURATEUR SOLEX ET RADIATEUR D’HUILE DE KÜBELWAGEN

Carburateur type 26VF1

Logo Volkswagen estampillé Numéro de production 2802211

Carburator model 26VF1

Volkswagen logo stamped Production #2802211 100€ - 200€

BOÎTE DE VITESSE ET RÉDUCTEUR DE KÜBELWAGEN

Pièces de démontage en l’état Estampilles Volkswagen Reste de couleur sable Composé de : Boîte de vitesse complète, arbres de transmission et réducteurs

Original dismantling parts, Volkswagen stamps, rest of sand color, including:

Complete gearbox, transmission shafts , reductors boxes 2 000€ - 4 000€ Invendu

209. ÉLÉMENT AVANT DE ZÜNDAPP CAMOUFLÉ

Elément avant de cadre de moto Zündapp KS 750, alésage pour fixation de la fourche Estampille Zundapp, pièces en peinture camouflée avec un éclat de munitions Trouvé en Normandie

Zündapp KS 750 motorcycle front frame, bore for fork attachment

Zündapp stamp, camouflaged paint parts with an bullet hole Found in Normandy 200€ - 400€

Vendu 608€

211. PELLE DROITE AVEC ÉTUI ERSATZ

Fabrication Rex, poinçon du fabricant - Datée 1943 Manche dans son état d’origine, trace de pliure sur l’acier Étui ERSATZ bien marqué (HFR43 et aigle Waffenamt)

Manufacture Rex, punch of the manufacturer - Dated 1943 Handle in its original condition, trace of fold on the steel ERSATZ case well marked (HFR43 and Waffenamt eagle)

150€ - 250€

Vendu 322€

213. ACCESOIRES WEHRMACHT / LUFTWAFFE

Tire-bottes Luftwaffe marqué FLUV 1941 - Sac à pain bleu avec sa sangle Sac à dos bleu Luftwaffe avec brelage - Étui en toile, daté 1939 comptant 3 mâts de tente bien marqués et 3 piquets en aluminium et une corde de tirage Sacoche en toile datée 1943 avec cartouche de masque à gaz Lampe de poche avec ses filtres

Luftwaffe boot puller marked FLUV 1941 - Blue bread bag with strap

Luftwaffe blue backpack with strap - Canvas case, dated 1939 with 3 well marked tent poles and 3 aluminum stakes and a pull cord Canvas bag dated 1943 with gas mask cartridge Flashlight with its filters

80€ - 150€

Vendu 248€

212. PAIRE DE BOTTES EN CUIR WEHRMACHT MARSCHSTIEFEL

Tiges hautes, réparations cuir au bout d’une botte, cloutage présent en grande partie Tirettes intérieures en toile ont été remplacées par de la toile provenant d’une bande de mitrailleuse anglaise Sans marquages apparents

High stems, leather repairs at the end of one boot, most of the studding is present

Interior canvas pulls have been replaced with canvas from an English machine gun band

No apparent markings 80€ - 150€

Vendu 161€

214. CASQUETTE TROUPE LUFTWAFFE EINHEITSFELDMÜTZE 43

Modèle 1943

Insigne monté d’origine, traces d’usure à l’intérieur Provenance : Isigny-sur-Mer (Calvados) - Normandie

Model 1943

218. CASQUE CAMOUFLÉ MODÈLE 42

LUFTWAFFE

Casque de modèle 1942

Camouflage deux tons vert et jaune Aigle de deuxième modèle «détouré» Fabrication QVL

Taille 64

Feuille d’acier 5784 Initiales sur le cuir MZ

Helmet model 1942

Two tone green and yellow camouflage

Second model eagle «clipped». QVL manufacture Size 64

Steel sheet 5784 Initials on the leather MZ 900€ - 1 500€ Vendu

Collection d’Automne - 20 novembre 2022

219. ENIGMA MACHINE D’ENCODAGE DIE CHIFFRIERMASCHINE

Modèle I - N° de production # A9892

Fabricant Heinsoelt & Rinke – Berlin

Date de contrat 08.05.1937

Contrat A.-Nr. 121268/36 pour 2483 machines de # A8195 à A10678 dont 500 Enigma affectée à la Luftwaffe

Model I - Production # A9892

Manufacturer Heinsoelt & Rinke - Berlin

Contract date 08.05.1937

Contract A.-Nr. 121268/36 for 2483 machines from # A8195 to A10678 of which 500 Enigma assigned to the Luftwaffe 9 000€ - 15 000€

Réparation visible et quelques traces d’usure Marquages présents à l’intérieur mais illisibles Présence de pattes de maintien en toile en bas du pantalon Paire de bretelles

Visible repair and some wear Markings present inside but illegible Presence of fabric tabs at the bottom of the pants

Paire de roues de train d’atterrissage pour Messerschmitt ME109 type F et G

Pneus de fabrication Continental de taille 660X160 référence 8-92B-1

Plaques de fabrication rivetées : 8-2089-B-2 & 8-2089-A-3 Ø jante 40 cm - Ø 66 cm

Pair of landing gear wheels for Messerschmitt ME109 type F and G

Continental manufacturing tires size 660X160 reference 8-92B-1

222. DYNAMO MESSERSCHMITT BF-109

Dynamo du moteur Daimler-Benz type DB-605 équipant le chasseur Messerschmitt BF-109 Fluggenerator modèle LK2000/20 production Siemens sous licence Bosch

Plaque de production présente numéro de fabrication #FI342158 et capacité de 24 volts et 200 W État d’origine, jamais utilisée, dans son châssis bois de transport

Dynamo of the Daimler-Benz engine type DB-605 equipping the Messerschmitt BF-109 fighter. «Fluggenerator» model LK2000/20 of Siemens production under Bosch license.

Production plate with his manufacturing number #FI342158 and its capacity of 24 volts and 200 W. Original condition, never used, in its wooden transport frame. 200€ - 300€ Invendu

223. CARTE DE VOL LUFTWAFFE - POLOGNE FLIEGERKARTE

Carte de vol secteur 13 de la Pologne, avec les principales villes dont la capitale : Varsovie L 82cm x h 90cm

Map of flight sector 13 of Poland, with the main cities including the capital: Warsaw W 32’ x H 35’ 50€ - 100€

Vendu 62€

224. PAIRE DE LUNETTES DE VOL LUFTWAFFE

Modèle 295 - Bordure en caoutchouc craquelé Verres blancs - Élastique de maintien souple Marquages “PW” sur la monture des verres

Model 295 - Cracked rubber rim White glasses - Soft elastic holding band ‘PW’ markings on the frame of the lenses 80€ - 120€

Vendu 248€

225. BONNET DE VOL

LUFTWAFFE

Modèle LKP S101 - En toile, jugulaire en cuir, boutons pression oxydés - Câble, prise et laryngophone complet présents - Intérieur des écouteurs doublé en fausse fourrure - Étiquette du fabricant non présente - Bonnet porté - nombreuses réparations visibles

Model LKP S101 - In canvas, leather chinstrap, oxidized snaps - Cable, plug and complete earphone present - Interior of the earphones lined with fake fur - Manufacturer’s label not present Worn cap - many visible repairs 100€ - 200€

Vendu 632€

En acier avec insigne tactique sur le dessus «hachette» Appartenant probablement à la 5ème compagnie du

FJR6

Steel with tactical insignia on the top «hatchet» probably belonging to the 5th company of the FJR6

300€ - 600€

Vendu 3906€

À usage multiple (marquage peint : FL 26-680)

Couleur sable Paire de roues et une cale intérieure en bois partiellement présente et porte de fermeture incomplète Pneumatiques de fabrication Continental avec moyeu et support d’origine Élingues présentes sur le container

Multi-purpose (painted marking: FL 26-680) Sand color

Pair of wheels and a partially present interior wooden wedge and incomplete closing door Continental tires with original hub and support Slings present on the container 2

228. COUTEAU À GRAVITÉ DE LA LUFTWAFFE À LAME RÉTRACTABLE

1er modèle non démontable, utilisé par le personnel naviguant et les parachutistes

Lame ressort cassée mais présente

Marquage sur le système de blocage de lame

Lame marquée SMF Soligen

Poinçon marqué de la Lufwaffe avec le numéro 5

1st non-dismantled model, used by aircrew and parachutists

Spring blade broken but present

Marking on the blade locking system

Blade marked SMF Soligen

Marked stamp of the Lufwaffe with the number 5 100€ - 300€ Vendu 446€

229. PAIRE DE PNEUS POUR CONTAINER FALLSCHIRMJÄGER

Fabrication Continental dont un avec sa jante Dimension 260X85

Continental manufacture, one with its rim Size 260X85 100€ - 200€ Vendu 112€

230. CONTAINER PARACHUTISTE LUFTWAFFE

En bois

Container généralement utilisé pour le transport de munitions, vivres et médicaments

Amortisseur en tôle refabrication contemporaine

Marquage peint (FL 29699), porte et sangle de fermoir présentes

Made of wood

Container generally used for the transport of ammunition, food and medicine

Shock absorber in sheet metal contemporary fabrication

Painted marking (FL 29699), door and clasp strap present 800€ - 1 000€

231. PAIRE DE ROUES POUR CONTAINER

232. PAIRE DE JUMELLES 6X30 AVEC ÉTUI DIENSTGLAS

Jumelles marquées avec sangle, optiques claires Étui bakélite, protection intérieure du couvercle manquante Patelette en toile manquante et impacts visibles

Sd.Kfz 251 /1 Ausf .D

Production de 1944 par Hanomag Châssis numéro #813782

Moteur Maybach et boîte de vitesse d’origine

Sd.Kfz 251 /1 Ausf . D

Production of 1944 by Hanomag Chassis number #813782

Maybach engine and original gearbox

235. JERRYCAN SS

237. LOT DE CAISSES À MUNITIONS

236. CAISSES EN BOIS

238. DEUX MASQUES ANTI-GAZ

Boîtiers métalliques

Inscription Meyer sur un des deux Provenance : Manche - Normandie Metal cases Meyer inscription on one of them Provenance : Manche - Normandy 80€ -

240. JERRYCAN À EAU WEHRMACHT

239. CAISSES EN BOIS

Pièce Historique du champ de bataille de Normandie Insigne tactique de la 1ère SS Peinture et camouflage encore visibles Dans l’état de sa découverte avec peinture et marquages d’origine

L 150 cm x h 93 cm

Normandy Battlefield Historical Item Tactical insignia of the 1st SS Paint and camouflage still visible In the state of its discovery with original paint and markings

L 59’ x h 37’ 900€ - 1 500€

242. EXTINCTEUR TETRA

POUR BLINDÉS & CHARS

h 40 cm x Ø 11 cm

Extincteur TETRA pour blindés et chars Étiquette de production et d’instruction présente partiellement

Dans son état d’origine, récupéré sur un blindé

h 16’ x Ø 4’

TETRA fire extinguisher for tanks and armored vehicles

Production and instruction label partially present In its original state, recovered from an armored vehicle 200€ - 300€ Vendu 1240€

243. BIDON D’HUILE WIFO

Marquage Motoren-Oel Wehrmacht

Fabrication WIFO - h 28 cm x Ø 8 cm

En carton et tôle - Contenant de l’huile moteur pour les automobiles et blindés de la Wehrmacht

Marking Motoren-Oel Wehrmacht

WIFO manufacture - h 11’ x Ø 3’ - In cardboard and sheet metal can for Wehrmacht automobiles and armor 200€ - 300€

Vendu 1178€

BLINDAGE AVANT SD.KFZ 251 - 2ème PANZER DIVISION DAS REICH

L 105 cm x l 68 cm x h 80 cm

Blindage avant provenant d’un semi chenillé modèle Sd.Kfz type 251

Pièce Historique du champ de bataille de Normandie. Dans l’état de sa découverte avec peinture et marquages d’origine Immatriculation de première affectation WH-1693733

Marquage de réaffectation « SS 155xxx » de la 2ème Panzer SS Division Das Reich

L 41’ x W 27’ x h 31’

Front armor from a semi-tracked model Sd.Kfz type 251

Historical piece from the Normandy battlefield. In the state of its discovery with original paint and markings First assignment registration WH-1693733

Reassignment markings «SS 155xxx» of the 2nd Panzer SS Division Das Reich 1 000€ - 2 000€

Crochet de remorque équipant les châssis de semichenillés type 3t, modèles Sd.Kfz 11 et camions Dans son état d’origine de démontage Plaque de production Rockhinger

Trailer hook fitted to the chassis of semi-tracked type 3t, models Sd.Kfz 11 and trucks

In its original state of dismantling, with its plate and production numbers Rockhinger production plate

Caisse de transport métallique pour deux chargeurs de 2cm Flak camouflée Peinture jaune sable d’usine - Application d’un ocre et vert pour camouflage

Metal carrying case for two 2cm Flak camouflaged magazines

Factory sandy yellow paint - Ochre and green camouflage application

Collection d’Automne - 20 novembre 2022

248. CACHE-CULBUTEUR MAYBACH HL 62

Cache-culbuteur équipant les moteurs de production Maybach de type HL 62 Moteur 6 cylindres en ligne équipant tous les semi-chenillés de la série Sd.Kfz 7 En l’état de démontage Avec plaque d’instruction d’entretien présente.

Cover for Maybach production engines type HL 62

6-cylinder in-line engine fitted to all semi-trailed engines of the Sd.Kfz 7 series Original condition

With service instruction plate present 400€ - 600€ Vendu 496€

249. CAISSE CAMOUFLÉE lFH18

Caisse bois pour 6 douilles d’obusier le.FH18

Camouflage usine Étiquette datée 12 septembre 1944 Avec racks intérieurs présents

Wooden case for 6 howitzer shells le.FH18

Factory camouflage

Label dated September 12, 1944

With interior racks present 100€ - 200€ Vendu 260€

Collection d’Automne - 20 novembre 2022

250. PHARE BOSCH POUR BLINDÉ

Exemplaire dans son état et couleur d’origine Optique en verre en très bon état et estampillé Bosch

In original condition and color, glass optics in very good condition and stamped Bosch

400€ - 800€

Vendu 1860€

251. MANUEL

TECHNIQUE DE CHAR TIGRE I

Manuel d’entretien D656/30 b und c pour Tigre I type Ausf.E

Edition datée du 1er Aout 1944 dans son état d’origine

155 pages avec photos, h 20,5 cm x l 15 cm

Plans et schémas couleur pour l’entretien et les réglages de :

- Moteur Maybach HL 230 P45

- Circuit de refroidissement

- Boîte de vitesse et transmission Maybach modèle Olvar

- Systèmes de directions et freinages

- Réducteurs et final drive

- Outillage spécifique

- Annexes avec deux schémas couleurs et dépliables du système d’alimentation en carburant et celui de refroidissement

- Capacités et contenances en fluides

Maintenance manual D656/30 b and c for Tiger I type Ausf.E

Edition dated August 1, 1944 in its original condition

155 pages with photos, h 8’ x w 6’

Plans and color diagrams for maintenance and adjustments of :

- Maybach HL 230 engine

- Cooling system

- Maybach gearbox and transmission model Olva

- Steering and braking systems

- Sprocket and final drives

- Specific tools

- Annexes with two color folding diagrams of the fuel and cooling systems

Fluid capacity and contents

Manuel d’entretien D656/41 pour le Tigre II type Ausf B

Edition du 2 septembre 1944 dans son état d’origine

92 pages avec photos et schémas. h 20,5 cm x l 15 cm

- Moteur Maybach HL 230 P30 avec sa filtration, carburation, allumage et système de graissage. Démarrage et périphérie divers.

- Transmissions et boite de vitesse Maybach Olva, système d’embrayage.

- Système de direction, freinage, réducteurs et final drives

- Équipements et faisceaux électriques

- Système de refroidissement et Système anti-incendie

- Tourelle et équipements

- Outillages et équipements divers

- Consignes et Conduite

- Capacité et contenances en fluides

Maintenance manual D656/41 for the Tiger II type Ausf B

Edition of September 2, 1944 in its original state

92 pages with photos and diagrams. h 8’ x w 6’

- Maybach HL 230 P30 engine with its filtration, carburation, ignition and lubrication system. Various starters and peripherals.

- Transmissions and gearbox Maybach Olva, clutch system.

- Steering system, braking, gearboxes and final drives

- Electrical equipment and wiring harnesses

- Cooling system and fire protection system

- Turret and equipment

- Tools and miscellaneous equipment

- Instructions and driving

- Fluid capacity and contents

DOUBLE TRAPPES DE PANZER IV

Trappes doubles de blindage du tourelleau de chef de char Modèle équipant les chars Panzer IV, premier type de production, Ausf A,F,G et les Panzer III

Dans son état de démontage et couleur sable d’origine Fermoirs des trappes présents, chemin de roulement complet et fonctionnel en rotation

Pignon de chemin de roulement avec numéros de fabrication estampillés #924201 et #9261-1 Blindage supérieur estampillé #75 Diamètre de trappe : 51 cm Diamètre de blindage : 61 cm

Double hatches of PANZER IV

Armored hatches of the turret tank commander. Model equipping the Panzer IV tanks, first type of production, Ausf A,F,G and the Panzer III

In its original sand color and disassembled condition. Clasp of the trap doors present, complete ring functional in rotation Sprocket with stamped production numbers #924201 and #9261-1

Stamped upper armor #75 Hatches diameter 20’ Shielding diameter 24’

256. PAIRE DE CHAUSSURES DE SERVICE KRIEGSMARINE

Chaussures de service à terre ou en mer

Portées par les matelots et les sous-officiers En toile et cuir

Shoes for service on land or at sea

Worn by sailors and non-commissioned officers Made of canvas and leather 50€ - 100€

Vendu 273€

257. PANTALON DE PONT KRIESGMARINE

Vêtement de travail porté par l’ensemble des personnels embarqués En cuir

Working clothes are worn by all the personnel on board In leather 100€ - 200€

Vendu 174€

258. VAREUSE KRIEGSMARINE BLAUES HEMD

En molleton bleu pour la tenue automne / hiver

Insignes : 1 insigne de matelot embarqué (étoile) / grade de Gefreiter / spécialité matelot hydrophoniste (Unterwasser Horcher Matrose) / Aigle très usé

In blue fleece for the fall / winter outfit

Insignia: 1 embarked sailor’s badge (star) / Gefreiter’s rank / hydrophonist sailor’s speciality (Unterwasser Horcher Matrose) / very worn eagle 100€ - 200€ Vendu 285€

259. SAC À

PAQUETAGE RÈGLEMENTAIRE KRIEGSMARINE

260. LUNETTE DE TIR PZ.Z.F1 MG WEHRMACHT DE BUNKER

P.Z.F.1 ou Panzer Ziel Fernrohr Model 1, 2.5

Vision de 28° de fabrication Zeiss Ikon Numéro de série 7025, boîter batterie, câble d’alimentation et deux optiques de rechange

MG34

Optique conçu pour être monté sur la Sockellafette ou Kugellafette du MG34 installé à l’intérieur des Bunkers

P.Z.F.1 or Panzer Ziel Fernrohr Model 1, 2.5 28° vision from Zeiss Ikon Serial number 7025, battery box, power cable and two spare lenses

Optics designed to be mounted on the Sockellafette or Kugellafette of the MG34 installed inside the Bunkers

Phare Notek grand modèle utilisé pour l’éclairage des bâtiments et des gares

L 50 cm x l 24 cm x h 22 cm

Notek headlamp large model used for the lighting of buildings and stations

L 20’ x W 9’ x h 9’ 200€ - 300€ Vendu 322€

Collection d’Automne - 20 novembre 2022

262. PÉRISCOPE DE BLOCKHAUS SR9

Périscope de Bunker modèle SR9 - Caisse de transport métallique - L 195cm x P 42cm

Périscope déployé L 3.10m - Numéro de série estampillé sur les pièces Optique en très bon état et fonctionnel

Bunker periscope model SR9 - Metal transport case - W 77’ x D 16’

Extended periscope L 122’ - Serial number stamped on the parts Optics in very good condition and functional

Pièces, accessoires et militaria

Les lots de pièces détachées et accessoires divers sont vendus en l’ état, stockés dans les meilleures conditions et sans aucune garantie de fonctionnement.

Véhicules

Automobiles et motos, camions et blindés sont vendus en l’ état, avec leur carte grise ou non et devront être certainement révisés aux soins des acheteurs. Un certificat de vente publique sera fourni à l’acheteur par la Maison d’enchères Rois & Vauprès.

NOTE TO THE BUYERS

Parts, accessories and militaria

The batches of spare parts and various accessories are sold as is, stored in the best conditions and without any guarantee of functioning.

Vehicles

Cars and motorcycles, trucks and armored vehicles are sold as is, with registrationor not and will certainly have to be revised by the buyers. A certificate of public sale will be provided to the buyer by Rois & Vauprès Auction House.

LIVRAISON & STOCKAGE

L’ enlèvement des lots devra être réalisé avant le mardi 20 décembre 2022 après règlement intégral. Les frais de stockage sont offerts jusqu’ au mardi 20 décembre 2022 inclus.

Les lots n’ ayant pas été retirés par les acheteurs avant le mardi 20 décembre 2022 seront rapatriés dans un lieu de stockage sécurisé aux frais de l’ acheteur. Des frais de stockage seront appliqués comme suivant : Pièces & accessoires 10€ HT / jour et pour les véhicules 75€ HT / jour.

Pièces, accessoires et militaria

Les enlèvements des lots, après règlement, pourront être réalisés le jour même : le dimanche 20 novembre 2022. Puis à partir du lundi 21 novembre 2022 : sur rendez-vous uniquement 02.33.44.44.44 ou 06.45.12.33.89 (du lundi au vendredi - de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00). Adresse d’enlèvement : Military Classic Center - Route d‘Isigny - 14450 GRANDCAMP-MAISY. L’ expédition des lots, après le règlement, sera réalisée par : Military Classic Center : 02.33.44.44.44 / auction@military-classic.com Forfait de colisage : 30€ HT + Frais d’envoi. Merci de prendre contact directement avec la structures pour établir un devis.

Véhicules

Les véhicules pourront être enlevés, sous réserve de règlement, à partir du lundi 21 novembre 2022 et sur rendez-vous uniquement. Contact : 02.33.44.44.44. Sauf virement instantané, aucun véhicule ne pourra être récupéré le jour de la vente (20/11/2022). Adresse d’enlèvement des véhicules uniquement : Adresse d’enlèvement : Military Classic Center - Route d‘Isigny - 14450 GRANDCAMP-MAISY.

DELIVERY & STORAGE

Removal of lots must be completed by Tuesday, December 20, 2022 after full payment. Storage fees are offered until Tuesday, December 20, 2022 inclusive. Lots not picked up by buyers before December 20,2022 will be returned to secure storage at the buyer’s expense. Storage fees will be applied as follows : Parts & accessories 10€ HT / day and for vehicles 75€ HT / day.

Parts, accessories and militaria

The collection of the lots, after payment, can be done the same day: Sunday, November 20, 2022. From Thursday 22th November 2022: by appointment only : +33(0)2.33.44.44.44 or +33(0)6.45.12.33.89 (Monday to Friday - from 10am to 12pm and from 2pm to 5pm).

Collection address: Military Classic Center - Route d‘ Isigny - 14450 GRANDCAMP-MAISY(FRANCE). The shipping of the lots, after the payment, will be done by : Military Classic Center : +33 (0)2.33.44.44.44 / auction@military-classic.com Packing fee : 30€ HT + Shipping fees.

Please contact the structure directly to establish an estimate.

Vehicles

Vehicles can be collected, subject to payment, from Tuesday 22th November 2022 and by appointment only. Contact: +33(0)2.33.44.44.44.

Except for instantaneous transfers, no vehicles can be collected on the day of the sale (11/20/2022).

Address for vehicle collection only: Military Classic Center - Route d‘ Isigny - 14450 GRANDCAMP-MAISY (FRANCE).