Collections d'Automne - Résultats de la vente du 19 novembre 2023

COLLECTIONS d’ AUTOMNE

CATALOGUE DES RÉSULTATS Dimanche 19 Novembre 2023 MILITARY CLASSIC CENTER

Route d’ Isigny 14450 GRANDCAMP-MAISY

COLLECTIONS d’ AUTOMNE Grandcamp-Maisy

EXPOSITION PUBLIQUE // PUBLIC VIEWING Vendredi 17 novembre 2023 Friday 17th November 2023 10h - 12h / 14h-18h 10am - 12am / 2pm-6pm Samedi 18 novembre 2023 Saturday 18th November 2023 10h - 12h 10am - 12am Dimanche 19 novembre 2023 Sunday 19th November 2023 10h - 12h 10am - 12am

VENTE // AUCTION

Dimanche 19 novembre 2023

EXPOSITION & VENTE // EXPOSITION & AUCTION

MILITARY CLASSIC CENTER Z.A. Synergie - Route d’ Isigny 14450 GRANDCAMP-MAISY NORMANDIE - FRANCE

Caen

Paris

Strasbourg

Lyon

Marseille

EXPOSITION PUBLIQUE // PUBLIC VIEWING

MILITARY CLASSIC CENTER Z.A. Synergie - Route d’ Isigny 14450 GRANDCAMP-MAISY Vendredi 17 novembre 2023 10h - 12h / 14h-18h Samedi 18 novembre 2023 10h - 12h Dimanche 19 novembre 2023 10h - 12h

INFORMATIONS

Automobiles, motos, camions // cars, motorcycles, trucks Matthieu Dumias Tél. +33 (0)6.73.58.38.12 m.dumias@military-classic.com Pièces et militaria // parts and militaria Frédéric Fourquemin Tél. +33 (0)6.45.12.33.89 f.fourquemin@military-classic.com

VENTE // AUCTION

Dimanche 19 novembre 2023 13h30 - 18h00

Commissaire-Priseur // Auctioneer Mathilde Vauprès-Simon Tél. +33 (0)6.82.94.46.77 mvaupres@rois-encheres.com

Anthony Brière Tél. +33 (0)6.02.10.74.08 militaria@rois-encheres.com Friday 17th November 2023 10am-12am / 2pm-6pm Saturday 18th November 2023 10am-12am Sunday 19th November 2023 10am-12am Catalogue en ligne // Online catalogue military-classic-auction.com

Enchères en ligne / Live auction: www.interencheres.com www.invaluable.com

Informations-communication Halima Hakem Tél. +33 (0)7.56.37.79.93 halima@military-classic.com Responsable de la vente // Informations Sale coordinator // Informations Military Classic Auction Tél. +33 (0)2.33.44.44.44 auction@military-classic.com

INSCRIPTION & ORDRE D’ACHAT // BIDS OFFICE & REGISTRATION Anthony Brière Tél. +33 (0)6.02.10.74.08 militaria@rois-encheres.com Comptabilité // Accunting Tél. +33 (0)2.33.50.03.91 ventes@rois-encheres.com

Expédition & transport // Shipping Military Classic Center Tél. +33 (0)6.45.12.33.89 f.fourquemin@military-classic.com Informations détaillées dans les CGV Retrouvez nous sur...

USMC

191. CASQUE US M1 Numéro coque : 65C (1942) - Jugulaire manquante Liner fibre : Fabrication Hawley - Abimé et incomplet Hull number : 65C (1942) - Missing chinstrap Fiber liner : manufactured by Hawley - Damaged and incomplete 300€ - 400€

Vendu 533€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

4

192. COUVRE-CASQUE USMC - 1er MODÈLE Camouflage réversible Traces d’usures visibles Reversible camouflage Visible signs of wear 80€ - 120€

Vendu 521€

193. UNIFORME & ÉQUIPEMENT USMC Pantalon HBT P41 : Boutons du pantalon changés Veste HBT P44 : Boutons marqués US MARINE CORPS (manque un bouton) Gourde : Fabrication ACA - Datée 1918 Quart : Fabrication TRICO - Non daté Couvre casque - moustiquaire présent Paire de guêtres : Taille 4 HBT pants P41 : Buttons on pants changed Jacket HBT P44 : Buttons marked US MARINE CORPS (one button missing) Gourd : Manufactured by ACA - Dated 1918 Quarter : Manufactured by TRICO - Undated Helmet cover - mosquito net present Pair of gaiters : Size 4 200€ - 300€

Vendus 322€ 194. JUNGLE KIT M-2 Fabrication JA SHOE - Datée 1943 Pansement, lotion anti-insectes et divers présents Manufactured by JA SHOE - Dated 1943 Bandage, insect repellent lotion and various presents 100€ - 150€

Vendu 124€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

5

195. THOMPSON M1*

196. PORTE-CHARGEURS 5 COMPARTIMENTS USMC

N° série 31791 Fabrication Auto-Ordonance Corporation Bridge Port Conecticut USA Bretelle toile : Fabrication No Buckle Arme coupée à divers endroits

Chargeurs Thompson présents US 30 cartridge cal. 45 (x3) - The Seymour (x2)

Serial No. 31791 Manufactured by Auto-Ordonance Corporation Bridge Port Conecticut USA Canvas shoulder strap : Manufactured by No Buckle Weapon cut in various places

Thompson magazines present US 30 cartridge cal. 45 (x3) - The Seymour (x2)

300€ - 600€

150€ - 200€

Vendue 1 240€

Vendu 372€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

6

197. CASQUE US MODÈLE 1917 A1 Intérieur cuir et jugulaire toile présents Marquage présent mais illisible Leather interior and canvas chinstrap present Marking present but illegible 200€ - 300€

Vendu 310€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

7

198. CASQUE US MODÈLE 1917 A1 Marquage « ZJ280 » Jugulaire toile et intérieur cuir présents ‘ZJ280’ marking Canvas chinstrap and leather interior 150€ - 200€

Vendu 273€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

8

199. GOURDE USMC

200. COUTEAU PAL 36

Gourde : Fabrication LF & C 1918 Quart : Fabrication AGM 1918 Annotations sur housse visibles

Fourreau : Cuir - Fermoir fonctionnel - Usure visible Scabbard : Leather - Functional clasp - Visible wear

Gourd: Manufactured by LF & C 1918 Quarter: Manufactured by AGM 1918 Annotations on cover visible

100€ - 200€

Vendu 260€

80€ - 120€

Vendue 99€

201. PORTE-CHARGEURS USM1 - USMC Fabrication S.M. Co. 2 chargeurs marqués « UN » Manufactured by S.M. Co. 2 magazines marked ‘UN’

202. BRELAGE USMC 2 parties, bouclerie complète 2 parts, complete buckle

80€ - 120€

Vendu 161€

60€ - 80€

Vendu 87€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

9

203. CARABINE USM2* N° série 2828450 Fabrication Underwood Canon : Fabrication Inland - Daté février 1945 Mire découpée, bretelle toile, chargeur et huilier présents Serial no. 2828450 Manufactured by Underwood Barrel : Manufactured by Inland - Dated February 1945 Sight cut out, canvas strap, magazine and oiler present 600€ - 700€

Vendue 1 674€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

10

204. PORTE-CHARGEURS USM1 - USMC Fabrication BOYT - Daté 44 Marqué « NOM. -43055 » 2 chargeurs neutralisés inclus Manufactured by BOYT - Dated 44 Marked ‘NOM. -43055’ 2 neutralized magazines included

205. MACHETTE DALE Fabrication Martin DALE Fourreau : Cuir - Fabrication ALP Co. - Daté 1942 Usure sur le cuir visible Manufactured by Martin DALE Scabbard: Leather - Manufactured by ALP Co. - Dated 1942 Visible wear on leather 150€ - 200€

80€ - 120€

Vendu 136€ 206. MUSETTE USMC OFFICIER 2nd MODÈLE Fabrication BOYT - Datée 1944 - N° contrat 41159 Manufactured by BOYT - Dated 1944 - Contract no. 41159 100€ - 150€

Vendue 124€

Vendue 260€ 207. JUNGLE KIT M-2 Fabrication MINNESOTA Specialty Co. - Daté 1944 Lotion anti-insectes, pansement, mercurochrome et divers présents Manufactured by MINNESOTA Specialty Co - Dated 1944 Insect repellent, bandage, mercurochrome and miscellaneous present 100€ - 200€

Vendu 360€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

11

208. CASQUE USM1 Casque lourd : Pontets mobiles - Bouclerie dernier type - N° de coque : 834N (1944) Liner Inland : Jugulaire fabrication SCO Heavy helmet : Mobile bridges - Last type buckle - Hull no.: 834N (1944) Liner Inland: chinstrap made by SCO 200€ - 300€

Vendu 422€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

12

209. COUVRE-CASQUE USMC - 2nd MODÈLE Camouflage réversible Traces d’usures visibles Reversible camouflage Visible signs of wear 80€ - 120€

Vendu 347€

210. BAÏONNETTE GARAND LONGUE Fabrication UC 1942 Poussoir fonctionnel Marquage US sur le fourreau Manufactured by UC 1942 Functional push-button US marking on sleeve 100€ - 200€

Vendue 236€ 212. CEINTURON MODÈLE 1909 & GOURDE USMC 211. PORTE-CHARGEURS PISTOLET COLT 45 USMC 2 Chargeurs neutralisés 2 Loaders neutralized

Ceinturon : Marqué « USMC » - Fabrication Mills Woven Cartridge Belt Co. Gourde : Fabrication RSE - Datée 43 Quart : Fabrication MA - Daté 43 Belt : Marked «USMC» - Manufactured by Mills Woven Cartridge Belt Co. Gourd : Manufactured by RSE - Dated 43 Quarter : Manufactured by MA - Dated 43

100€ - 150€

Vendu 174€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

80€ - 120€

Vendus 124€ 13

213. PONCHO USMC - 2nd MODÈLE

214. VESTE HBT USMC P44

Tissu souple

Nominative « B.W. TRANBERG » Boutons marqués « US CORPS MARINES »

Soft fabric Nominative ‘B.W. TRANBERG’ Buttons marked ‘US CORPS MARINES’

100€ - 120€

Vendu 161€

150€ - 200€

Vendue 236€ 215. GOURDE USMC Gourde : Fabrication S.M.Co - Datée 1943 Quart : Fabrication US K.M.Co - Daté 1944 Gourd : Manufactured by S.M.Co - Dated 1943 Quart : Manufactured by US K.M.Co - Dated 1944 80€ - 120€

Vendue 99€

216. COUTEAU US NAVY TYPE MK1 N° contrat 8114 - Fabrication Boker and Co. Lame restaurée - Fourreau : Fabrication BM Co. Contract no. 8114 - Manufactured by Boker and Co. Restored blade - Scabbard: Manufactured by BM Co. 60€ - 80€

Vendu 161€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

14

217. PAIRE DE POUCHS MEDIC USN - USMC 2 sangles Marquage arrière « 3-L et 3-R » 2 straps ‘3-L and 3-R’ rear marking 200€ - 300€

Vendue 496€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

15

218. PAIRE DE BRODEQUINS US NAVY

219. MACHETTE USMC

En cuir retourné - Semelle d’origine Contrat NXSX - 38716 Datée octobre 1943 Taille 8 1/2

Fabrication Village black smith - Manche modifié Fourreau : Cuir - Fabrication BOYT - Daté 1943 Manufactured by Village black smith - Modified handle Scabbard: Leather - Manufactured by BOYT - Dated 1943

Returned leather - Original sole Contract NXSX - 38716 Dated October 1943 Size 8 1/2

200€ - 300€

Vendue 248€

250€ - 300€

Vendue 347€

221. DRAPEAU JAPONAIS

220. COUTEAU KBAR USMC

Annotations diverses, tâches 86cm x 66cm

Fabrication KBAR New York Fourreau cuir nominatif « H. R. METZGER » Personnalisé avec un timbre US de 3 cents

Various annotations, stains 34’’ x 26’’

Fabrication KBAR New York Fourreau cuir nominatif ‘H. R. METZGER’ Personnalisé avec un timbre US de 3 cents

150€ - 200€

Vendu 298€

200€ - 250€

Vendu 384€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

16

222. FUSIL M1 GARAND* N° série et marquages meulés Bretelle cuir Serial number and markings ground Leather shoulder strap 400€ - 600€

Vendu 1 178€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

17

223. STUDEBAKER M29-C « WEASEL » Plaque d’origine numéro #7660 Production 1944 Rare modèle amphibie type C Restauration complète en respectant ses standards et détails d’origine Fonctionnel 25 000€ - 35 000€

Vendu 47 368€

Original plate number #7660 Production 1944 Rare Type C amphibious model Fully restored to original standards and details Running condition

PARATROOPERS

224. CASQUE US M1 CAMOUFLÉ Grade lieutenant peint sur le devant Barre ETO « European Theater of Operations » Rajout de « Tape » à 4 endroits Numéro de coque : 230C (1942) Jugulaire 2ème modèle, peinte Liner fibre : Fabrication Hawley - Jugulaire cuir Lieutenant rank painted on the front ETO bar ‘European Theater of Operations’ Added «Tape» in 4 places.

Hull number: 230C (1942) Chinstrap 2nd model, painted Hawley fiber liner with leather chin strap 3000€ - 4000€

Vendu 3 720€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

20

225. TROIS PATCHS TROUPES AÉROPORTÉES

226. COUTEAU DE COMBAT USM3

82nd Airborne 101st Airborne patch de calot d’officier

Fabrication PAL Marquage sur la lame Fourreau : Fabrication MILSCO - Daté 1943 Fermoir présent et fonctionnel non modifié

82nd Airborne 101st Airborne Officer’s cap patch

Manufactured by PAL Blade marking Scabbard : Manufactured by MILSCO - Dated 1943 Clasp present and functional, not modified

100€ - 200€

Vendus 459€

700€ - 1000€

Vendu 1 885€ 227. PAIRE DE GANTS TYPE CAVALERIE 1er modèle Cuir souple, pas de marquage présent 1st model Soft leather, no marking present 200€ - 300€

Vendue 285€

228. BOTTES DE SAUT CORCORAN Fabrication Corcoran Inc. Taille 8 1/2 Nominatives : « Sergent WETTER » Manufactured by Corcoran Inc. Size 8 1/2 Name: ‘Sergent WETTER’ 400€ - 500€

Vendues 930€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

21

229. DEUX MUSETTES DE DÉMOLITION

231. COUTEAU DE COMBAT USM3

Sacs imperméabilisés pour kit de démolition Mousquetons et sangles présents Corrosion sur les boucles

Fabrication Impérial - Marquage lame Fourreau M6 : Fabrication BARWOOD Daté 1943 - Fermoir fonctionnel et modifié

Waterproof bags for demolition kit Carabiners and straps present Corrosion on the loops

Manufactured by Imperial - Blade marking M6 scabbard : Manufactured by BARWOOD - Dated 1943 - Clasp functional and modified

300€ - 500€

Vendues 521€ 230. COUTEAU M2 Fabrication SCHRADE WALDEN NEW YORK Usure sur fermoir et manche - Non fonctionnel Manufactured by SCHRADE WALDEN NEW YORK Wear on clasp and handle - No functional 200€ - 300€

Vendu 322€

600€ - 800€

Vendu 806€ 232. PORTE-CHARGEURS THOMPSON Mosdèle British Made - Daté 1943 Modification sangle Avec 6 chargeurs neutralisés : U.S. 30 CARTRIDGE CAL.45 (x5) - THE SEYMOUR PRODUCTS CO (x1) British Made model - Dated 1943 Strap modification With 6 neutralized magazines : U.S. 30 CARTRIDGE CAL.45 (x5) - THE SEYMOUR PRODUCTS CO (x1) 250€ - 300€

Vendu 335€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

22

233. PARACHUTE TYPE T-5 Harnais : Fabrication IRVING - Daté 22 mai 1944 Carré dorsal sans voilure ni cover Marqué « WBM7725 » Ensemble des mousquetons présent Parachute ventral : Fabrication Hayes - Daté mai 1943 Contrat W535 (petite déchirure) Voilure blanche : Canopy Ass’Y Dwg n°065311 n°série : 42-1046303 - Fabrication National Automotive Fibres Inc. - Datée 1942 Veste non compris dans ce lot Harness : Manufactured by IRVING dated May 22, 1944 Dorsal square without sail or cover Marked «WBM7725» Set of carabiners present Ventral parachute : Manufactured by Hayes - Dated May 1943 Contract W535 (small tear) White sail : Canopy Ass’Y Dwg n°065311 serial n°: 421046303 Manufactured by National Automotive Fibers Inc Dated 1942 Jacket not included in this lot 4000€ - 5000€

Vendu 9 796€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

23

234. JEEP WILLYS MB « EARLY » Production Willys Numéro de châssis & plaques I03543 Numéro moteur I05814 Date de production 16 décembre 1941 25 000€ - 35 000€

Invendue

Production Willys Chassis and plates I03543 Engine block I05814 Date of production 16 décembre 1941

« Early slat grill », Jeep rare en collection Restauration professionnelle de qualité // hight level of restoration Détails des spécificités de sa production // Details of the specific features of its production

235. VOILURE CAMOUFLÉE T5 Fabrication CANOPY ASSY.DWG N°42G2019 N°de série : AAF42959580 - Datée juin 1943 Suspentes coupées - Réparations visibles Manufactured by CANOPY ASSY.DWG N°42G2019 Serial n°: AAF42959580 - Dated June 1943 Lines cut - Repairs visible

236. MASQUE À GAZ D’ASSAUT M5-M7 Masque et cartouche datés Juillet 1944 Mask and cartridge dated July 1944 300€ - 400€

Vendu 632€

500€ - 700€

Vendue 992€ 237. FIRST AID pansement, tourniquet et tartrate dans sa boîte d’origine : Fabrication ER Skuibb New York Couture de sangle refaite Dressing, tourniquet and tartrate in its original box : Manufactured by ER Skuibb New York Strap stitching redone

238. PAIRE DE GANTS TYPE CAVALERIE 2ème modèle Cuir souple, pas de marquages présents 2nd Model Soft leather, no markings present 200€ - 300€

Vendue 471€

500€ - 600€

Vendue 1 364€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

25

239. BRASSARD DÉTECTION DE GAZ Fabrication JL & S - Daté Février 1942 Manufactured by JL & S dated February 1942 200€ - 250€

Vendu 248€

241. JUMELLES M9 Fabrication Universal Camera Corp.

Daté es1942 - N° de série : 24812 Nominatif sur la sangle des jumelles Étui M17 repeint Manufactured by Universal Camera Corp.

Dated 1942 - Serial number : 24812 Name on the binocular strap M17 holster repainted 150€ - 200€

Vendues 298€ 240. BOTTES DE SAUT CORCORAN Fabrication Corcoran Inc. Taille 12 AA N°10420300

242. HOLSER DE PISTOLET COLT.45

Manufactured by Corcoran Inc. Size 12 AA N°10420300

Fabrication BOYT - Daté 1944

300€ - 400€

80€ - 120€

Vendues 645€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

Manufactured by BOYT - Dated 1944

Vendu 174€

26

243. COUTEAU DE COMBAT USM3 Fabrication Camillus - Lame datée 1943 Fourreau M6 : Fabrication MILSCO - Daté 1943 Ensemble homogène, fermoir fonctionnel, non modifié Manufactured by Camillus - blade dated 1943 M6 scabbard : Manufactured by MILSCO - Dated 1943 Homogeneous whole, clasp functional, not modified 800€ - 1200€

Vendu 1 885€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

27

244. COUTEAU DE COMBAT USM3 Fabrication Impérial - Marquage lame Fourreau M6 : Fabrication VINER BROS - Daté 1943 Fermoir fonctionnel, non modifié Manufactured by Imperial - Blade marking M6 scabbard : Manufactured by VINER BROS - Dated 1943 Clasp functional, not modified

245. POIGNARD US 1918 Fabrication L.F & C - Fourreau M6 : Fabrication SBL CO - Daté 1943 - Fermoir fonctionnel, modifié Manufactured by L.F & C - M6 scabbard : Manufactured

by SBL CO - Dated 1943 - Clasp functional, modified 800€ - 1200€

800€ - 1000€

Vendu 1 240€

Vendu 2 294€ 247. PATCHS TROUPES AÉROPORTÉES 82nd & 101st Airborne, 509th parachute infantry regiment

246. HOUSSE PPN-2 Marquage : « MX-183/PPN-2 » Fermeture & pressions intérieur fonctionnelles

82nd & 101st and a 509th parachute infantry regiment patch 200€ - 300€

Vendus 744€

Marking : ‘MX-183/PPN-2’ Functional interior pressures & closure 300€ - 500€

Vendue 446€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

28

248. CASQUETTE « BEANIE » « JEEP CAP »

249. COUTEAU DE COMBAT USM3

Étiquette absente Taille environ medium

Fabrication CASE Marquage sur lame Fourreau USM8 : Fabrication BM Co.

Label missing Size approximately medium

Manufactured by CASE Marking on blade USM8 scabbard : Manufactured by BM Co.

100€ - 120€

Vendue 161€

300€ - 400€

Vendu 496€ 250. QUATRE PAIRES DE BRETELLES 3 modèles différents 3 diferent models 80€ - 120€

Vendues 124€

251. GOURDE RENFORCÉE Housse : Datée 1942 Gourde : Fabrication TACU Co Datée 1942 Quart : Fabrication MAC - Daté 1942 Cover : Dated 1942 Bottle : Manufactured by TACU Co - Dated 1942 Quart : Manufactured by MAC Dated 1942 80€ - 100€

Vendue 124€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

29

252. CARABINE USM1 A1* N° série : 390607 Fabrication INLAND Crosse 1er modèle - Numéro de crosse : D257614 Canon : Fabrication INLAND - Daté Mai 1943 Bretelle toile Serial number : 390607 Manufactured by NLAND Stock 1st model - Stock number : D257614 Cannon : Manufactured by INLAND - Dated May 1943 Canvas strap 2000€ - 3000€

Vendue 4 154€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

30

253. CASQUE US M1 C Numéro de coque : 167C (1942) Jugulaire : Bouclerie en laiton 2ème modèle Liner : Fabrication Westinghouse Mentonnière dite « ouverte », 5 oeillets Hull number: 167C(942) Chinstrap with brass buckles 2nd model Liner : Manufactured by Westinghouse So-called « open » chin guard, 5 eyelets 900€ - 1000€

Vendu 2 740€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

31

254. MENTONNIÈRE 5 TROUS Pour liner parachutiste

255. FRENCH PHRASE BOOK & POCKET GUIDE TO FRANCE

For parachutist type liner

French phrase book daté 28 septembre 1943 - 127 feuilles

100€ - 200€

French phrase book dated September 28, 1943 - 127 sheets

Vendue 161€

40€ - 60€

Vendus 248€ 256. COUTEAU M2 Fabrication SCHRADE WALDEN New york Dommages sur corps du couteau mais fonctionnel Manufactured by SCHRADE WALDEN New York Damage to the body of the knife but functional

257. MUSETTE M-36 Peinture verte Fabrication THE LAGDON - datée 1942 Laundry Number présent Green paint Manufactured by THE LAGDON - Dated 1942 Laundry Number present

200€ - 300€

Vendu 508€

150€ - 200€

Vendue 558€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

32

258. CUSHMAN SCOOTER M-53 N° de cadre 34389 Date de production novembre 1944 N° de moteur A21916 Machine rare et atypique Dans son état d’origine et fonctionnel Frame number 34389 Date of production novembre 1944 N° de moteur A21916 A rare and unusual machine Original running condition 8000€ - 10 000€

Vendu 21 080€

259. PISTOLET COLT.45 REMINGTON* Fabrication Remington Ran Inc. Syracus New York N°série : 1374140 Manufactured by Remington Ran Inc. Syracuse New York Serial number: 1374140 2000€ - 3000€

Vendu 3 224€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

34

260. GMC CCKW352 N° de châssis 41190-B1 Date de production juin 1941 Chassis number 41190-B1 Production date June 1941 12 000€ - 18 000€

Vendu 24 180€

261. VESTE & PANTALON M-42 82nd AIRBORNE Identifié « Edward Rushlow » Laundry Number : H2763 Étiquette illisible, ceinture présente Veste : Fermeture éclair remontée Pantalon : Taille 30x30 - Tâches à plusieurs endroits Identified ‘Edward Rushlow’ Laundry Number : H2763 Illegible label, belt present Jacket : Raised zipper Pants : Size 30x30, stains in several places 2000€ - 4000€

Vendus 3 472€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

36

262. CONTAINER DE PARACHUTAGE TYPE A-5 2 sacs rembourrés, de type A-5 Aerial Fabrication STEN BROS. MFG.Company Chicago N°Order : 09-127 Bâche doublée de feutrine - Longueur 380cm 2 padded bags, type A-5 Aerial Manufactured by STEN BROS. MFG.Company Chicago Order No.: 09-127 A tarpaulin lined with felt - 150’’ long

263. GRISWOLD BAG 2ème MODÈLE Housse de saut en toile matelassée utilisée pour ranger le fusil M1 en deux éléments Mousqueton présent, glissière fonctionnelle Quilted canvas jump cover used to store the M1 rifle in two elements Carabiner present, functional slide 300€ - 500€

800€ - 1200€

Vendu 360€

Vendu 1 550€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

37

264. ENVELOPPE DE VENTRAL TYPE T5 3 poignées - Incomplète 3 handles - Incomplete 300€ - 500€

Vendue 372€

266. COUTEAU DE COMBAT USM3 Fabrication Imperial Fourreau M6 : Fermoir fonctionnel Manufactured by Imperial M6 scabbard : Clasp functional 150€ - 300€

Vendu 273€

265. MUSETTE POUR KIT DE DÉMOLITION Sangles présentes, mousqueton marqué « AG87 » Straps present, carabiner marked ‘AG87’ 200€ - 300€

Vendue 273€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

38

US ARMY

267. CASQUE US M1 CAPITAINE Numéro de coque : 460D (1943) Jugulaire 2ème modèle, modifiée Liner : Fabrication Westinghouse, précoce Jugulaire cuir, United Carr Hull number : 460D (1943) Chin strap 2nd model, modified Liner : Manufactured by Westinghouse, early Leather chinstrap, United Carr.

600€ - 700€

Vendu 1 240€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

40

268. LUNETTES POLAROÏD TYPE 1021 Datées 1943 - Pochette en toile 3 filtres non déballés (vert clair, vert foncé et rouge)

269. COUTEAU DE COMBAT USM3 Fabrication Impérial - Marquage sur la garde Fourreau M8 : Fabrication BM Co. Manufactured by Imperial - Marking on guard M8 scabbard : Manufactured by BM Co.

Dated 1943 - Canvas pouch 3 unpacked filters (light green, dark green and red)

200€ - 300€

Vendu 508€

30€ - 50€

Vendues 138€ 271. BC611 E Daté Janvier 1944 Numéro de série : 23990 Écouteurs et micro datés avril 1945 2 piles datées juin 1944 et novembre 1944 Dated January 1944 Serial number : 23990 Headphones and microphone dated April 1945 2 batteries dated June 1944 and November 1944

270. BOUSSOLE DE MARCHE Datée Avril 1944 Fabrication Superior Magneto Corp.

Pochette étanche US Dated April 1944 Manufactured by Superior Magneto Corp.

Waterproof pouch 100€ - 150€

Vendue 248€

200€ - 300€

Vendu 583€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

41

272. CASQUE US M1 - MAJOR Grade de Major à l’avant du casque Numéro coque 556B (1943) Jugulaire, bouclerie 2ème modèle Laundry Number présent « L-4400 » Liner : Fabrication Westinghouse, jugulaire cuir : Fabrication United Carr Rank of Major on the front of the helmet Hull number 556B (1943) Chin strap, buckles 2nd model Laundry Number present ‘L-4400’ Liner : Manufactured by Westinghouse, leather chinstrap : Manufactured by United Carr 500€ - 800€

Vendu 1 302€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

42

273. PISTOLET COLT.45 REMINGTON* Fabrication Remington Ran Inc. Syracus New York N°série : 2225470 Manufactured by Remington Ran Inc. Syracuse New York Serial number : 2225470 2000€ - 3000€

Vendu 3 484€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

43

274. HOLSTER POUR PISTOLET COLT45

276. PORTE-CHARGEURS COLT45

Fabrication BOYT Daté 1943

British Made Fabrication MEC - Daté 1943 2 chargeurs neutralisés

Manufactured by BOYT Dated 1943

British Made Manufactured by MEC - Dated 1943 2 neutralized chargers

80€ - 120€

Vendu 161€

80€ - 120€

Vendu 180€ 277. BRODEQUINS TYPE 2 275. DEUX DRAGONNES POUR PISTOLET COLT45 Datées 1917 Dated 1917

Fabrication Boston - Datés 1943 Taille 8B Cuir retourné, bout rapporté Manufactured by Boston - Dated 1943 Size 8B Returned leather, added toe 400€ - 500€

Vendus 508€ 100€ - 120€

Vendues 149€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

44

278. COUTEAU DE COMBAT CATTARAUGUS N° 225Q fourreau cuir, fermoir fonctionnel No. 225Q Leather sheath, functional clasp 200€ - 300€

279. BLOUSON M-41 Taille 36R Fermeture : Fabrication Eclair (changée) Réparation col, bas des manches, tâches Pas d’étiquette Size 36R Closure : Manufactured by Eclair (changed) Repair of collar, bottom of sleeves, stains No label

Vendu 322€ 150€ - 200€

Vendu 186€

280. CEINTURON M1 GARAND 281. CARTE DE FRANCE 1ère édition Army Map Service datée 1944 1st edition - Dated 1944

Daté 1943, marquage fabricant Dated 1943, manufacturer’s marking 120€ - 140€

Vendu 211€

80€ - 120€

Vendue 273€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

45

282. FUSIL M1 GARAND* N° série : 1466496 Fabrication Springfield Armory Bretelle cuir : Fabrication BOYT - Datée 1944 Huilier présent Serial number : 1466496 Manufactured by Springfield Armory Leather strap : Manufactured by BOYT - Dated 1944 Oil cruet present 1000€ - 1500€

Vendu 1 922€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

46

283. JEEP WILLYS MB N° de châssis 317343 Date de production 28 Mars 1944 Fonctionnelle et reconditionnée Chassis number 317343 Date of production 28 Mars 1944 Running condition and reconditionned 20 000€ - 25 000€

Invendue

284. CASQUE US M1 Numéro coque : 249B (1942) Bouclerie laiton 2ème modèle Liner : Fabrication Westinghouse, précoce Jugulaire du liner en cuir, non réparée Hull number : 249B (1942) Brass buckles 2nd model Liner : Manufactured by Westinghouse early Leather liner chinstrap, unrepaired 700€ - 900€

Vendu 1 054€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

48

285. BRODEQUINS TYPE 2

286. LANCE-GRENADE M8 POUR CARABINE USM1

Bout rapporté Taille 10AA Fabricant et date illisible

Marqué « Grenade launcher M8 » // Marking ‘Grenade launcher M8’

Added toe Size 10AA Manufacturer and date illegible

200€ - 300€

Vendu 260€

300€ - 400€

Vendus 372€ 287. SANGLE POUR CARABINE USM1 Fermoir fonctionnel

288. BLOUSON M-41

functional clasp

Fermeture : Fonctionnelle - Fabrication Conmar Réparations visibles, col et manches, tâches Épaules 42cm x Manches 55cm x Longueur totale 65cm Closure : Functional - Manufactured by Conmar Shoulder 16’’ x Sleeve 22’’ x Total length 25’’ Visible repairs, collar and sleeves, stains 200€ - 250€

Vendu 273€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

49

80€ - 100€

Vendue 124€

289. CARABINE USM1* Fabrication SAGINAW N°série : 3398165 Canon et crosse : Fabrication Saginaw Bretelle toile Manufactured by SAGINAW Serial number : 3398165 Barrel and stock : Manufactured by Saginaw Canvas strap 800€ - 1000€

Vendue 1 240€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

50

290. HAVRESAC M-28 Sac : Fabrication SF Co. - Daté 1942 - Triangle (Fabrication Langdon - 1942) Gamelle : Fabrication EA Co - Datée 1944 - Couteau (daté 1943 - Fourreau cuir) Baïonnette GARAND : Fabrication AFH - Datée 1943 Poussoir fonctionnel & marquage US sur fourreau Pelle en T : Fabrication HAMES - Datée 1943 - Housse (Fabrication DUMAS - Datée 1943) Bag: Manufactured by SF Co. - Dated 1942 - Triangle ( Manufactured by Langdon - 1942) Bowl: Manufactured by EA Co - Dated 1944 - Knife (dated 1943 - Leather sheath) GARAND bayonet: Manufactured by AFH - Dated 1943 - Functional push-button & US marking on scabbard T-shovel : Manufactured by HAMES - Dated 1943 Cover (Manufactured by DUMAS - Dated 1943) 300€ - 400€

Vendu 620€

291. DEUX GOURDES Gourde plastique : Fabrication AICO Datée 1943 (bouchon présent mais non étanche) Gourde émaillée : Fabrication USS Co. Datée 1942 Plastic bottle : Manufactured by AICO - Dated 1943 (cap present but not waterproof) Enameled gourd : Manufactured by USS Co. - Dated 1942 100€ - 150€

Vendues 384€ 292. RATION TYPE K Fabrication Phillips Company - Datée Novembre 1944 1er carton ouvert Manufactured by Phillips Company - Dated November 1944 1st box opened 100€ - 200€

Vendue 248€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

51

293. CASQUE US M1 Numéro de coque : 640D (1943) Bouclerie plate dernier type Liner fibre (abimé) - Jugulaire cuir 1er modèle réparée Plusieurs annotations (noms, matricules, Laundry Number) Hull number: 640D (1943) Latest type flat buckles.

Damaged fiber liner - Leather chinstrap 1st model repaired Several annotations (names, registration numbers, Laundry Number) 500€ - 600€

Vendu 967€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

52

294. DODGE WC 54 AMBULANCE N° de châssis 81671698 Production 1944 N° de moteur T214-I8I86I Chassis number 81671698 Production 1944 Engine number T214-I8I86I 15 000€ - 25 000€

Vendu 26 660€

295. CASQUE US M1 Numéro de coque : 183A (1942) Bouclerie 2ème type Liner fibre Hawley, marquage « C.W.WHITE », jugulaire cuir réparée Hull number: 183A (1942) 2nd type buckles Hawley fiber liner, ‘C.W.WHITE’ marking, leather chinstrap present repaired 400€ - 600€

Vendu 868€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

54

296. GOURDE & QUART ÉMAILLÉ Gourde : Métal émaillé noir - Fabrication Vollrath - Datée 1942 - Bouchon et sa chaînette présents Housse nominative « B.KOHL » Quart émaillé noir : Fabrication L.F & Co - Daté 1942

1st DI, 2nd DI, 4th DI, 30th DI et 90th DI 1st DI, 2nd DI, 4th DI, 30th DI & 90th DI 100€ - 120€

Vendus 223€

Gourd : Black enamelled metal Manufactured by Vollrath - Dated 1942 - Stopper and chain present Nominative cover ‘B.KOHL’ Black enamelled quart : Manufactured

by L.F & Co - Dated 1942 150€ - 200€

Vendus 384€

297. PATCHS CAMPAGNE DE NORMANDIE

298. BRODEQUINS TYPE 2 Bout rapporté - Taille 7E Fabrication Boston - Datée 23 juillet 1943 Added toe - Size 7E Manufactured by Boston - Dated July 23, 1943

299. BOUÉE M26 - 2 PRESSIONS Fabrication Eagle Rubber Corporation - Datée 1944 Manufactured by Eagle Rubber Corporation - Dated 1944 80€ - 120€

200€ - 300€

Vendue 149€

Vendus 508€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

55

300. COUTEAU DE COMBAT USM3 Fabrication H.BOKER and Co. USA Marquage sur lame Fourreau USM8 : Fabrication BM Co. Manufactured by H.BOKER and Co. USA Marking on blade USM8 scabbard : Manufactured by BM Co. 700€ - 900€

Vendu 868€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

56

301. HOLSTER POUR PISTOLET COLT45 Fabrication BOYT - Daté 1944 Manufactured by BOYT - Dated 1944 80€ - 120€

Vendu 124€

302. PAINS DE TNT & FRICTION TAPE 3 pains de TNT grand modèle (1 Pounds Net) et 1 petit modèle (1/2 pounds) (VIDE) 1 Friction Tape : Daté Mai 1943 - Fabrication Boston Woven 3 bars of TNT large model (1 Pounds Net) and 1 small model (1/2 pounds) (EMPTY) 1 Friction Tape : Dated May 1943 - Manufactured by Boston Woven 200€ - 300€

Vendus 273€

303. DEUX CS 34 2 couteaux TL29 : Fabrication Camillus-Schrade 2 pinces TL13 - 1 pression détériorée 2 TL29 knives manufactured by Camillus-Schrade 2 TL13 pliers - 1 deteriorated pressure 80€ - 120€

Vendus 211€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

304. PANSEMENT Fabrication J.Q.M.D. - Daté 1942 (avec son pansement) Manufactured by J.Q.M.D. dated 1942 (with his dressing) 80€ - 120€

Vendu 105€

57

305. DÉTECTEUR DE MINES SCR-625-C Signal Corps U.S.ARMY - N°SERIE : 4886 Daté 1944 Caisse de transport CH-156-F Contient : Manuel d’utilisation (daté avril 1943), Sangle ST-56, 1 boîtier de commande BC-1140 C (daté 1944), 1 perche M-350 C, 1 disque C-446 C, 1 sac BG-151 F, 2 résonateurs M-356 et 1 amplificateur BC-1141 Manque piles BA-30 et BA-38 U.S.ARMY Corps Signal - SERIAL N°: 4886 Dated 1944 Case CH-156-F crate Contains : User manual (dated April 1943), ST-56 strap, 1 BC1140 C control box (dated 1944), 1 M-350 C boom, 1 C-446 C disc, 1 BG-151 F bag, 2 M-356 resonators and 1 BC-1141 amplifier Missing BA-30 and BA-38 batteries

306. PELLE EN T Fabrication AMES - Datée 1943 Housse : British Made - Fabrication Bagcraft - Datée 1943 Manufactured by AMES - dated 1943 British Made cover : Manufactured by Bagcraft Dated 1943 100€ - 150€

Vendue 211€

150€ - 200€

Vendu 360€ 307. DEUX HOUSSES DE PELLE EN T Fabrication MILLER HERMER Inc. - Datée 1943 Fabrication W.L. DUMAS MFG Co. - datée 1943 Manufactured by MILLER HERMER Inc. - Dated 1943 Manufactured by W.L. DUMAS MFG Co.- Dated 1943 200€ - 300€

Vendues 99€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

58

308. LINER « HOOD RUBBER » PERSONNALISÉ Représentation d’une église Annotations diverses Jugulaire cuir 2ème modèle Representation of a church Various annotations Leather chin strap 2nd model 400€ - 600€

Vendu 508€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

59

309. MUSETTE M-36 British Made Nominative « WHITE William » matricule : 32889015 - Datée 1943 British Made Name «WHITE William» - serial number: 32889015 - Dated 1943 150€ - 200€

Vendue 149€ 312. BUCKLE BOOTS

310. PELLE PIOCHE Housse : Fabrication S.S.CO - Datée 1942 2 matricules/noms partiellement lisibles « j.bell. » « Young Homer » Fer : Fabrication PLUM - Daté 1944 Bois marqué US Cover : Manufactured by S.S.CO - Dated 1942 2 partially legibles numbers/names ‘j.bell’. ‘Young Homer’ Iron : Manufactured by PLUM - Dated 1944 Wood marked US 70€ - 90€

Vendue 124€

Fabrication Boston - Datées 1945 Taille 10 C Manufactured by Boston Dated 1945 Size 10C

311. DEUX DRAPEAUX ÉTAMINE 48 ÉTOILES

200€ - 300€

L13,5cm x l 9cm

Vendus 384€

l 5‘‘ x w 3‘’ 100€ - 140€

Vendus 496€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

60

313. THOMPSON MODÈLE 1928 A1* Fabrication Auto-Ordonance Corporation Bridgeport Connecticut USA N° de série : 7008695 Chargeur « camembert » Type L 50 cartouches : Fabrication Auto-Ordonance Corporation Bridgeport Connecticut USA Bretelle toile : Fabrication No Buckle Manufactured by Auto-Prescription Corporation Bridgeport Connecticut USA Serial number: 7008695 Type L 50-round magazine : Manufactured by Auto-Prescription Corporation Bridgeport Connecticut USA Canvas strap : Manufactured by No Buckle 800€ - 1000€

Vendue 2 232€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

61

314. MANUEL D’UTILISATION POUR 315. TROIS GOURDES THOMPSON MODÈLE 1928 / M1 Gourde : Fabrication A.G.M.Co - Datée 1944 - Quart (Fabrication Édition 1940 Tâche d’encre dans le bas du livret 1940 edition Ink stain at the bottom of the booklet 60€ - 80€

Vendu 161€

S.M.Co - daté 1944) - housse non marquée Gourde : Fabrication A.G.M.Co -Datée 1944 - Quart (Fabrication A.G.M.Co - Daté 1944) - Housse British Made - Datée 1944 (marquage) Gourde : Fabrication GPNF.Co - Datée 1944 - Quart (Fabrication SM.Co. - Daté 1944) - Housse (datée 1943) Gourd : Manufactured by A.G.M.Co - Dated 1944 - Quarter (Manufactured by S.M.Co - Dated 1944) - unmarked cover Gourd : Manufactured By A.G.M.Co -Dated 1944 - Quarter (Manufactured

By A.G.M.Co - Dated 1944) - British Made Cover - Dated 1944 (marking) Gourd : Manufactured by GPNF.Co - Dated 1944 - Quarter (Manufactured

by SM.Co. - Dated 1944) - Cover (Dated 1943) 80€ - 120€

317. INSIGNES DE COL

Vendues 174€

2 insignes 1st lieutenant : Marqué Sterling - 2 Lieutenant Colonel : Sterling - 1 Colonel : Marqué Shold Form, Sterling - 2 insignes Infantry : Pas de marquages 2 1st lieutenant badges : Marked Sterling 2 Lieutenant Colonel : Sterling 1 Colonel : Marked Shold Form, Sterling 2 Infantry badges : No markings 60€ - 80€

Vendus 87€

316. BRETELLE POUR FM BAR Fabrication illisible, cuir souple Illegible manufacturing, soft leather 100€ - 150€

Vendue 112€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

62

318. CASQUE US M1 Numéro de coque : 279C (1942) Jugulaire 2ème modèle - Marquage « CP » sur le devant Liner : Fabrication MSA « Mine Safety Appliances » Marqué « 9A27 » sur le devant Manque jugulaire et nuquière Hull number : 279C (1942) Chin strap 2nd model ‘CP’ marking on the front Liner : Manufactured by MSA ‘Mine Safety Appliances’ Marked ‘9A27’ on the front Lack of chinstrap and neck 200€ - 300€

Vendu 459€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

63

319. BAZOOKA M9 A1* N° série : 80835 Optique de visée en bon état (vision claire) Modèle démontable Serial number: 80835 Sight optics in good condition (clear vision) Dismountable model 1000€ - 2000€

Vendu 4 030€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

64

320. SAC EN TOILE POUR ROQUETTES DE BAZZOKA Fabrication BOYT - Daté 1944 Manufactured by BOYT dated 1944

321. VESTE HBT IMPRÉGNÉE Rabat anti-gaz & boutons présents - Accrocs visibles Épaule 48cm x Manche 62cm x Hauteur totale 71cm Anti-gas flap, all buttons present Few snags Shoulder 19’’ x Handle 24’’ x Total height 28’’

50€ - 70€

Vendu 112€

120€ - 150€

Vendue 298€

323. DEUX BOÎTES POUR SYRETTE DE MORPHINE Fabrication E.R. Squibb & Sons, New York - Vide Manufactured by E.R. Squibb & Sons, New York - Empty

322. DEUX JUNGLE KIT M-2 Fabrication Minnesota Specialty Co. - Daté 1944 avec pansements, lotion anti-insectes et divers Fabrication ARAKELIAN - Daté 1945 (vide)

60€ - 80€

Vendues 99€

Manufactured by Minnesota Specialty Co. - Dated 1944 with bandages, insect repellent lotion and miscellaneous Manufactured by ARAKELIAN - Dated 1945 (empty) 80€ - 120€

Vendus 124€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

65

324. LINER HAWLEY EN FIBRE Jugulaire accidentée Marquage avant et arrière présents mais illisibles Nuquière manquante Damaged chinstrap, front and rear markings present and illegible, missing neck strap 300€ - 400€

Vendu 446€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

66

325. ÉQUIPEMENTS US ARMY

326. SYSTÈME DE SIGNALISATION

Ceinturon M-36 : Fabrication R.M.Co - Daté 1942 Pochette à pansement : Fabrication D.-P.M. Co. - Datée 1942 Pince coupante : Fabrication HKP - Datée 1944 - Housse (Fabrication R.M.T.Co - Datée 1942) Gourde renforcée : Housse (Fabrication J.W.Johnson.Co. - Datée 1942) - Quart et gourde : Fabrication AGM.Co - Datés 1942

Alimenté par piles pour permettre indication routière Incomplet

M-36 belt : Manufactured by R.M.Co - Dated 1942 Dressing pouch : Manufactured by D.-P.M. Co. - Dated 1942 Cutting pliers : Manufactured by HKP - Dated 1944 - Cover (Manufactured by R.M.T.Co - Dated 1942) Reinforced canteen : Cover (Manufactured by J.W.Johnson.Co. Dated 1942) - Quart and flask (Manufactured by AGM.Co - Dated 1942)

100€ - 200€

Battery powered to provide route guidance Incomplete

Invendu

150€ - 200€

Vendus 273€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

67

327. BOUÉE USN - 2 PRESSIONS Reste de boite d’origine Fabrication Firestone Bouée souple, fabricant et date illisibles Remains of original box Manufactured by Firestone Soft buoy, manufacturer and date illegibles 80€ - 120€

Vendue 180€

328. PATCHS CORPS & GROUPES D’ARMÉES 3th Army, 5th Army, 19th Army, ETO advenced base, Task Force V 3rd Army, 5th Army, 19th Army, ETO advanced base, Task Force V 50€ - 80€

Vendus 112€ 329. DEUX DEMI-TOILES DE TENTE INDIVIDUELLE Fabrication Fraser Products Company - Datée 1944 Fabrication Knoxville Awning, Tent & Tarpaulin Co. - Datée 1944 Manufactured by Fraser Products Company - Dated 1944 Manufactured by Knoxville Awning, Tent & Tarpaulin Co. - Dated 1944 60€ - 80€

Vendues 229€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

68

330. GMC CCKW353 N° de châssis 411599-B1 Production 1944 Fonctionnel Modèle « close cab » 8 000€ - 10 000€

Vendu 12 400€

Chassis number 411599-B1 Production 1944 Running Condition ‘Close cab’ model

US CAVALRY

331. WHITE M3 HALF-TRACK N° de châssis 4054733 Production Autocar de 1944 N° de moteur 6425 Chassis number 4054733 Production Autocar 1944 Engine motor 6425 35 000€ - 45 000€

Invendu

332. CASQUE TANKISTE Marqueur réfléchissant apposé à l’avant et à l’arrière du casque Fabrication Rawlings Écouteurs R14 : Fabrication Radio Prod. et lunette Polaroïd Reflective marker on front and back of helmet Manufactured by Rawlings R14 headphones : Manufactured by Radio Prod. and Polaroid bezels 300€ - 400€

Vendu 546€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

72

333. MOTO HARLEY DAVIDSON WLA Type 1A Production 1942 Numéro moteur 42WLA 5161 20 000€ - 30 000€

Invendue

Type 1A Production 1942 Engine number 42WLA 5161

334. BLOUSON DE TANKISTE - 2ème MODÈLE Fermeture : Fonctionnelle - Fabrication Conmar Bas des manches usé, trace d’usures Épaule 48cm x Manches 52cm x Longueur totale 67cm Closure : Functional - Manufactured by Conmar Bottom sleeves worn, trace of wear Shoulder 19’’ x Sleeves 20’’ x Total length 26’’

335. SALOPETTE TANKISTE - 1er MODÈLE Fermeture : Fabrication TALON Hanches 46cm x Longueur totale 138cm Capuche doublée (modification de la fermeture) Paire de lunettes Polaroïd : Modèle 1021 Closure : Manufactured by TALON Hips18’’ x Total length 54’’ Lined hood (closure modification) Pair of Polaroid glasses : Model 1021

400€ - 600€

Vendu 744€

100€ - 140€

Vendue 260€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

74

336. MICROPHONE MODÈLE T-17 Daté 1941 Prise PL-68 Dated 1941 PL-68 plug 40€ - 60€

337. PATCHS ARMORED DIVISION 4th, 11th et 14th Armored Division 4th, 11th et 14th Armored Division 60€ - 80€

Vendus 99€

Vendu 37€ 339. SALOPETTE TANKISTE MODIFIÉE 338. PAIRE DE GANTS TYPE CAVALERIE - 1er MODÈLE Fabrication BACMO Postman Corps.

Taille M Manufactured by BACMO Postman Corps.

Size M 200€ - 300€

Vendue 360€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

Salopette tankiste 1er modèle modifiée en pantalon Fermeture principale : Non fonctionnelle - Fabrication Talon Fermeture latérale fonctionnelle : Fabrication Talon Hanches 40cm x Longueur totale 102cm Tank overalls 1st model modified into pants Main fastening: Non-functional - Manufactured by Talon Functional side closure : Manufactured by Talon Hips 16’’ x Total length 40’’ 80€ - 120€

Vendue 112€

75

340. DODGE WC56 COMMAND CAR N° de châssis 81628291 Date de production février 1943 20 000€ - 30 000€

Vendu 39 680€

Chassis number 81628291 Production date February 1943

341. SYSTÈME DE SIGNALISATION Alimenté par piles pour permettre indication routière Incomplet Battery-powered for road indication Incomplete 100€ - 200€

Invendu

343. CAISSES US 4 caisses 12.7mm dont une 1er modèle Fabrication United (x3) - NMPC (x1) 1 récupérateur de douilles : « Bag Metallic Belt Link D34338 » Caisse cal.30. : Reeves 4 cases 12.7mm including one 1st mode Manufactured by United (x3) - NMPC (x1) ‘Bag Metallic Belt Link D34338’ case recuperator Case cal.30. Reeves 60€ - 80€

Vendue 260€ 342. COMPAS PIONEER M4 SHERMAN Pioneer Modèle 1829-2-A Numéro de série : 39363 Fabrication Pioneer - Boussole fonctionnelle Pioneer Model 1829-2-A Serial number : 39363 Manufactured by Pioneer - Functional compass 100€ - 150€

Vendu 434€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

77

FORCES DE L’AXE

344. FUSIL D’ASSAUT STURMGEWEHR 44* Numéro série : 123 S Daté 1944 Chargeur : Fabrication 1001 Sans bretelle Serial number: 123 S Dated 1944 Magazine : Manufactured by 1001 Without shoulder strap 2000€ - 3000€

Vendu 5 208€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

79

345. CASQUE M42 CAMOUFLÉ N° de feuille D449 Taille NS64 Jugulaire probablement remontée Sheet number D449 Size NS64 Chinstrap probably turned up 700€ - 900€

Vendu 2 133€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

80

346. CAISSE BOIS POUR 30 GRENADES À FUSIL

347. CAISSE BOIS POUR APPAREIL KRIEGSMARINE

Datée 1943 Étiquette présente Marquée : « G.S.Prgr » H15cm x L42cm x P17cm

Fabrication Karl Zeiss Bulles de niveau fonctionnelles Incomplet Dimension caisse : H17cm x L27cm x P14cm

Dated 1943 Label present Marked : ‘G.S.Prgr’ H6’’ x W6’’ x D7’’

Manufactured by Karl Zeiss Functional level bubbles Incomplete Case dimensions : H7’’ x W11’’ x D5’’

50€ - 80€

100€ - 200€

Vendue 124€

Invendue 349. CAISSE EN BOIS

348. NIVEAU KRIEGSMARINE Niveau : Fabrication Karl Zeiss Jena Bulles fonctionnelles Boîte de transport : H18cm x l10cm x L16cm

36 containers en bakelite Marquage « 2L » Étiquettes de caisse présentes Datée 20 février 1941

Level : Manufactured by Karl Zeiss Jena Functional bubbles Transport box: H7’’ x W4’’ x L6’’

36 bakelite containers ‘2L’ marking Case labels present Dated February 20, 1941

100€ - 200€

400€ - 600€

Vendu 223€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

Invendue 81

350. PANNEAU BOIS

351. PANNEAU BOIS

Marquage : « II » - H18cm x l77cm

Indiquant le domicile du Maire - H19cm x l80cm

Marking: ‘II’ - H18cm x l77cm

Indicating the domicile of the Mayor - H7’’ x l31’’

60€ - 120€

150€ - 200€

Vendu 124€

352. CINQ CAISSES MG34/42 2 en aluminium 3 en métal dont une marquée « WerKzeuge » réaffectant cette caisse comme caisse à outils 2 in aluminum 3 in metal, including one marked ‘WerKzeuge’ for use as a toolbox

Vendu 608€

353. PLAQUE OPEL BLITZ CAMOUFLÉE En aluminium - H8,5cm x l29cm In aluminum - H3’’ x L11’’ 100€ - 150€

Vendue 496€

200€ - 300€

Vendues 570€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

82

354. BINOCULAIRE S.F.14 Z.GI. Z.Gi.h/6400 N°série : 9058 Couleur d’origine jaune sable Optique quadrillée et claire Soudure réalisée sur fermoir du trépied Z.Gi.h/6400 Series no. : 9058 Original sand-yellow color Clear squared optics Soldering on tripod clasp

355. JUMELLES LONGUE PORTÉE Couleur sable d’origine - Masque présent N°série : 483863 - Optique claire Original sand color - Mask present Series no. : 483863 - Clear optics 800€ - 900€

Vendues 2 728€

400€ - 600€

Vendu 608€ 357. SAC DE COUCHAGE LUFTWAFFE 356. SACOCHE DE MOTO Reste de camouflage Pattes de fixation incomplètes Remains of camouflage Mounting brackets incomplete 200€ - 300€

Fermetures fonctionnelles : Fabrication Zipp Quelques boutons manquants Functional fasteners: manufactured by Zipp Some buttons missing 80€ - 120€

Vendu 248€

Invendue

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

83

358. PORTE-CARTES Modèle bois Pas de marquage lisible H37.5cm x L24.5cm Wooden model No legible marking H15’’ x W10’’

359. CAISSE POUR OBUS DE MORTIER Marquée : « Werkzeuge » Réaffectant cette caisse comme caisse à outils H28cm x l35cm x L10cm Marked : ‘Werkzeuge’ Reassigning this crate as a toolbox H11’’ x W14’’ x L4’’

80€ - 120€

Vendu 223€

360. SACOCHE INFIRMIER Datée 1939 - Fabrication illisible Fermoir présent et fonctionnel Étiquette absente Dated 1939 - Manufacture illegible Clasp present and functional Label missing 60€ - 100€

Vendue 112€

60€ - 100€

Invendue 361. SACOCHE DE NAVIGATION LUFTWAFFE Modèle BN 2 « Beobachter Nav.-Tasche » Datée février 1938 Numéro : FL 23843-2 Accessoires présents H20 x l23 cm Model BN 2 ‘Beobachter Nav.-Tasche’ Dated February 1938 Number: FL 23843-2 Accessories present H20 x W23 cm 200€ - 300€

Vendue 905€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

84

362. PHARE BLACKOUT NOTEK

363. FEU ARRIÈRE BLACKOUT NOTEK Support de fixation présent Reste de couleur sable Marquage présent mais illisible

Support de fixation présent Peinture d’origine Mounting bracket present Original paintwork

Mounting bracket present Remainder of sand color Marking present but illegible

200€ - 300€

Vendu 558€

200€ - 300€

Vendu 595€ 365. APPAREIL DE VISÉE FERNROHRLAGE 1 364. PHARE BLACKOUT NOTEK Couleur jaune sable Sans support de fixation Sand-yellow color Without mounting bracket

Utilisé pour l’instrument Askania Kinotheodolite/Cinetheodolite dont le programme de fusée V2.

L’ instrument était utilisé pour filmer le vol du missile/fusée et calculer sa vitesse, son accélération et sa trajectoire.

Grâce à ses données, les scientifiques et ingénieurs allemands ont pu améliorer la conception et la précision d’armes telles que la fusée V2.

Used for the Askania Kinotheodolite/Cinetheodolite instrument in the V2 rocket program.

The instrument was used to film the flight of the missile/rocket and calculate its speed, acceleration and trajectory.

Thanks to this data, German scientists and engineers were able to improve the design and precision of weapons such as the V2 rocket.

150€ - 300€

Vendu 471€

200€ - 300€

Invendu

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

85

366. CHRONOTACHYGRAPHE TAXAMETER Marquage : « Kienzle Taxameter Maxameter A6 » Numéro série : 59638 Verre supérieur fendu Marking : ‘Kienzle Taxameter Maxameter A6’ Serial number : 59638 Split upper glass 300€ - 500€

Vendu 657€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

86

367. INTERRUPTEUR BOSCH Fabrication Robert Bosch Fonctionnel, clé présente Manufactured by Robert Bosch Functional, key present

368. JUMELLES 7X56 TYPE « PANZER » Fabrication Bmj Numéro série : 356279 Sangle de transport et cache optique présents Manufactured by Bmj Serial number: 356279 Carrying strap and optical cover present

200€ - 300€

Invendu

200€ - 300€

Vendues 756€ 369. CAISSE POUR ACCESSOIRES Waffenamt présent Couleur jaune sable H20cm x L10cm x P7,5cm Waffenamt present Sand yellow color H8’’ x W4’’ x D3’’ 50€ - 80€

Invendue

370. COMPTE-TOURS 3500 RPM Marqué « 12.12.44 » Rotation à droite Ø11cm Marked ‘12.12.44’ Right-hand rotation Ø4,3’’ 60€ - 120€

Vendu 236€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

87

371. CASQUE M42 Reste d’insigne Marquage sur jugulaire Taille NS62 Numéro feuille présent mais illisible Remainder of badge Marking on chinstrap Size NS62 Sheet number present but illegible 200€ - 300€

Vendu 806€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

88

372. LIVRETS & CARTES OPÉRATION « LION E MER » Documents de préparation pour l’Invasion de la Grande-Bretagne Comprenant « Zu Map C » - 15 aout 1940 Cartes, photos et description des sites Livret « Map A » - 1er aout 1940 Comprenant 7 cartes de divers secteurs en Angleterre et livrets Preparatory documents for the Invasion of Great Britain Including ‘Zu Map C’ - August 15, 1940 Maps, photos and site descriptions ‘Map A’ booklet - August 1, 1940 Including 7 maps of various areas in England and booklets

373. JUMELLES 6X30 Étui : En cuir noir - Fabrication CXN - Waffenamt présent Tirette : Datée 1944 - Fabrication Frn Jumelle : Couleur jaune sable - Cache optiques et sangle présents N° série : 302642 - Fabrication Cag / Dienstglas Optiques à nettoyer Holster : In black leather - Manufactured

by CXN - Waffenamt present Tirette : Dated 1944 Manufactured by Frn Binocular : Yellow sand color - Optics cover and strap present Serial no. : 302642 Manufactured by Cag / Dienstglas Optics to be cleaned

200€ - 300€

Vendus 310€ 374. COMPTEUR DE VITESSE

200€ - 300€

Vendues 620€

Fabrication Veigel Ø9,5cm Manufactured by Veigel Ø4’’ 60€ - 120€

Vendu 322€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

89

375. CASQUE M40 LUFTWAFFE Manque jugulaire Dans son état de découverte Missing chinstrap As found 300€ - 400€

Vendu 967€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

90

376. DAGUE OFFICIER LUFTWAFFE Modèle 1937 Fabrication SMF / Solingen Lame marquée - Bélières présentes Fourreau : En zinc nickelé - Décor feuilles de chêne au niveau de la bouterolle et des bracelets de bélière (Impact sur fourreau) Model 1937 Manufactured by SMF / Solingen Blade marked - Bélières present Scabbard: Nickel-plated zinc - Oak leaf decoration on the bolt and brads.

(Impact on scabbard) 300€ - 400€

Vendue 880€ 378. COMPTE-TOURS 3200rpm Ø10cm 3200rpm Ø4’’

377. COMPTE-TOURS OPEL BLITZ Ø10cm Ø4’’ 60€ - 120€

Vendu 384€

379. PROJECTEUR WG41 Marqué : « Handscheinwemer » Caisse marquée : « Berlin 1939 » Caisse de transport : l46cm x h59cm x p25cm Waffenamt présent sur support du projecteur Ø verre 38cm Marked: «Handscheinwemer Box marked: «Berlin 1939 Carrying case: l18’’x h23’’ x d10’’ Waffenamt present on projector support Ø glass 15’’ 200€ - 300€

60€ - 120€

Invendu

Vendu 248€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

91

380. REMORQUE INFANTERIE « IF8 » 2nd modèle Caisse : Datée 1945 - Fabrication rpb - N°3215 - Waffenamt présent Jantes ajourées Pneus Continental 3.25-19 Accessoires : 2 timons, bâchage (reproduction), crochet d’attelage et catadioptre Restaurée 2nd model Box : Dated 1945 - Manufactured by rpb - N°3215 Waffenamt present Open rims Continental 3.25-19 tires Accessories: 2 drawbars, tarpaulin (reproduction), towing hook and reflector Restored 1000€ - 2000€

Invendue

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

92

381. MOTO DKW SB 200 Cylindrée : 190cm3 Année 1938 Numéro cadre : 384449 Carburateur AMAL, phare avant Marchal, pneu avant Dunlop 3.50-19, pneu arrière Michelin 3.50-19 (craquelés) Moteur non bloqué - Plaque de cadre présente Carte grise présente 2000€ - 3000€

Vendue 4 960€

Displacement: 190cm3 Year 1938 Frame number: 384449 AMAL carburetor, Marchal headlight, Dunlop 3.50-19 front tire, Michelin 3.50-19 rear tire (cracked) Engine not blocked - Frame plate present Registration document present

382. SAC À DOS LUFTWAFFE Complet avec sangles Straps present

383. PELLE PLIANTE Étui : En cuir - Fabrication JXC - Daté 1940 Pelle : Fabrication EPD Holster : Leather - Manufactured by JXC - Dated 1940 Shovel : Manufactured by EPD

60€ - 120€

Vendu 124€

200€ - 300€

Vendue 397€

384. PAQUETAGE D’ASSAUT « STURMGËPACK » Sangles en toile Fabrication intégrale en web Tampon de fabrication illisible

385. HOLSTER P38 Waffenamt présent : WaA938 Cuir brun, souple

Canvas straps Full web fabrication Illegible manufacturing stamp

Waffenamt present: WaA938 Soft brown leather

300€ - 400€

Vendu 744€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

150€ - 200€

Vendu 434€

94

386. COQUE DE CASQUE M-38 FALLSCHIRMJÄGER Impacté Marquage illisible Reste de peinture Impacted Marking illegible Paint residue 300€ - 500€

Vendue 831€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

95

387. PELLE PLIANTE

388. CEINTURON WEHRMACHT

Pelle : Fabrication JYC - Datée 42 Porte pelle : Cuir - Fabrication KOG - Daté 1943 Passant de ceinturon absent

Boucle métal : Fabrication R.S&S - Cuir daté 1942 Passant : Fabrication Z.F.H.7 - Daté 1942 Ceinturon de taille 115

Shovel : Manufactured by JYC - Dated 42 Shovel holder : Leather - Manufactured by KOG - Dated 1943 Belt loop missing

Metal buckle : Manufactured by R.S&S - Leather dated 1942 Loop : Manufactured by Z.F.H.7 - Dated 1942 Belt size 115

150€ - 200€

100€ - 200€

Vendue 372€

Vendu 360€

389. JUMELLES 6X30 N°225521 / Dientsglas Fabrication Hensoldt Wetzlar Boutonnière & cache optique présents

390. MASQUE À GAZ Masque souple avec sangle, daté 1940, cartouche FE42 Boitier : 3 verres de rechange, chiffon, araignée, sangles présentes (probablement remontées) Taille D

N°225521 / Dientsglas Manufactured by Hensoldt Wetzlar Buttonhole & optical cover present

Soft mask with strap, dated 1940, FE42 cartridge Case: 3 spare lenses, cloth, spider, straps present (probably reassembled) Size D

100€ - 120€

Vendues 161€

150€ - 200€

Vendu 211€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

96

391. CASQUETTE SOUS-OFFICIER ARTILLERIE Bandeau partiellement décousu Aucun marquage Taille 58 Headband partially detached No markings Size 58 300€ - 400€

Vendue 825€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

97

392. REMORQUE INFANTERIE « IF8 » 1er modèle Pneus d’origine Continental 3.50x19 Crochet d’attelage, fixation de catadioptre Timon tordu et fendu Caisse percée par endroit Dans son état de découverte, reste de camouflage 1st model Original Continental 3.50x19 tires Towing hook, reflector attachment Drawbar bent and split Body pierced in places In original condition, camouflage remains 1000€ - 2000€

Invendue

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

98

393. PORTE-CARTES Daté 1937 Cuir souple couleur fauve/marron Dated 1937 Soft tan/brown leather

395. SIX HOUSSES POUR CARTOUCHES DE MASQUE À GAZ En toile verte (x3) et bleue (x3) destinées à la Heer et la Luftwaffe 3 green canvas covers (Heer) 3 blue canvas covers (Luftwaffe)

60€ - 100€

Vendu 136€ 394. ÉQUIPEMENTS WEHRMACHT

50€ - 80€

Vendues 149€ 396. TROIS HOUSSES TRANSPORT D’OUTILS En toile verte // In green canvas

Zetlbahn avec 2 sangles en cuir - Porte carte (déchirure sur un coté) - Burette décontamination - Boîte d’allumette - Paire de gants Hiver - Gamelle - Réchaud Esbit - Sac a pain Gourde SMN 35 avec quart HBE 40 - Cartouchière pour 98K (marquage illisible) - Ceinturon de taille 90 (trous, déchirure) avec une boucle Aluminium - 2 sacs poils de vaches (1936 X.Ester Augsburg / 1943 - Dhy)

40€ - 60€

Vendues 74€

Zetlbahn with 2 leather straps - Map holder (tear on one side) - Decontamination cruet - Matchbox - Pair of winter gloves - Bowl - Esbit stove - Bread bag - SMN 35 canteen with HBE 40 quarter - Cartridge belt for 98K (marking illegible) - Size 90 belt (holes, tear) with aluminium buckle 2 cowhair bags (1936 - X.Ester Augsburg / 1943 - Dhy) 200€ - 300€

Vendus 955€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

99

397. CASQUE M-42 Camouflé sable - Probablement camouflage blanc N° de feuille 3565 Taille 64 Sand camouflage - Probably white camouflage Sheet number 3565 Size 64 600€ - 1000€

Vendu 1 203€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

100

398. CASQUETTE M-43 WEHRMACHT Insigne trapézoïdale, cousu main Datée 1944 Contrat RbNr Taille 57 Trapezoidal badge, hand-sewn Dated 1944 RbNr contract Size 57 400€ - 600€

Vendue 620€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

101

399. VESTE GRAND FROID RÉVERSIBLE

400. LUNETTES DE VISÉE ZF41 N° de série : 114756 Dans sa boîte de transport Boîtier : Fabrication JVB

Camouflage flou Certains boutons remplacés - Boutons manquants coté blanc - Pas de marquage visible Épaule 50cm x Manche 57cm x Hauteur totale 75cm

Serial number: 114756 In transport box Case : Manufactured by JVB

Camouflage blurred Some buttons replaced - Buttons missing on white side No visible marking Shoulder 20’’ x Sleeve 22’’ x Total height 29’’

800€ - 1000€

Vendues 992€

300€ - 400€

Vendue 930€

402. SAC À DOS WEHRMACHT En toile marron - Bretelle en toile Brown canvas - Canvas shoulder strap 50€ - 80€

Vendu 87€ 401. CAISSE À GRENADES Datée 1940 - Pour 24 grenades, sans rack Dated 1940 - For 24 grenades, without rack 60€ - 100€

Vendue 161€ Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

102

403. TOILE DE TENTE WAFFEN « FEUILLE DE CHÊNE » En l’état As is 500€ - 600€

Vendue 930€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

103

404. SD.KFZ 2 « KETTENKRAD » Production NSU Type HK 101 N° de châssis #116381 Date de production septembre 1944 Production NSU Type HK 101 Chassis number #116381 Production date September 1944 60 000€ - 80 000€

Vendu 103 540€

405. TATRA 57 « KUBELWAGEN » N° de production K57-5382-73-43 Date de production 1943 N° de moteur 62740 Production number K57-5382-73-43 Production date 1943 Motor number 62740 40 000€ - 50 000€

Invendue

406. « TIGERFIBEL » MANUEL D656/27 pour l’utilisation et l’entretien du char TIGRE I Marqué « D 656/27 » 92 pages : 3 dépliants d’identification des chars alliés, 1 livret d’identification Panzer-BeschuBtafel 8.8cm, 5 dépliants de tir pour le T34, Sherman, Kw1, Churchill et Lee H13cm x L18cm MANUAL D656/27 for use and maintenance of the TIGER I tank Marked ‘D 656/27’ 92 pages : 3 Allied tank identification leaflets, 1 PanzerBeschuBtafel 8.8cm identification booklet, 5 firing leaflets for the T34, Sherman, Kw1, Churchill and Lee H5’’ x W7’’ 400€ - 500€

Vendu 2 137€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

106

407. LIVRET « PANZERKNACKER » Daté 13 mai 1944 24 pages H11.5cm x L17cm Dated May 13, 1944 24 pages H4’’ x W7’’

100€ - 200€ -

Vendu 533€

408. LIVRET D’ENTRETIEN POUR « KUBELWAGEN » TYPE 82 1ère édition Daté septembre 1940 48 pages H21cm x L15cm 1st edition Dated September 1940 48 pages H8’’ x W6’’

400€ - 500€ -

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

Vendu 1 252€

107

409. LIVRET D’ENTRETIEN POUR « KUBELWAGEN » TYPE 82 « Ersatzteilliste » Daté mai 1944 Pour type 2 (82) et type 82 E 131 pages H21cm x L14,5cm ‘Ersatzteilliste’ Dated May 1944 For type 2 (82) and type 82 E 131 pages H8’’ x W6’’

200€ - 300€ -

Vendu 558€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

410. MANUEL TECHNIQUE SD. KFZ. 250 Daté 15 janvier 1943 Marqué « D 672/9 » Multiples vues éclatées 139 pages H21cm x L15cm Dated January 15, 1943 Marked «D 672/9 Multiple exploded views 139 pages H8’’ x W6’’

150€ - 300€ -

Vendu 657€

108

411. MANUEL TECHNIQUE POUR « KUBELWAGEN » TYPE 82 Daté juin 1943 65 pages et 1 livret (99 pages) H21cm x L15cm Dated June 1943 65 pages and 1 booklet (99 pages) H8’’ x W6’’ 200€ - 300€

Vendu 496€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

412. MANUEL TECHNIQUE POUR « KUBELWAGEN » TYPE 2 (82) Concernant moteur et transmission Daté mars 1943 112 pages H21cm x L15cm Concerning engine and transmission Dated March 1943 112 pages H8’’ x W6’’ 200€ - 300€

Vendu 682€

109

413. MANUEL TECHNIQUE « SCHWIMMWAGEN » TYPE 166 D 699/41 - 32 pages - Couverture détériorée Daté 24 septembre 1943 Calques de vues éclatées (moteur, caisse, transmission..)

H21,5cm x L30cm D 699/41 - 32 pages - Cover damaged Dated September 24, 1943 Exploded view tracing (engine, body, transmission..)

H8’’ x W12’’

414. FEUILLE D’INSTRUCTION POUR VW TYE 82 Fiche pour les travaux de surveillance à effectuer entre 500 et 1000 km H21cm x L15cm Sheet for surveillance work between 500 and 1000 km H6’’ x W8’’ 50€ - 100€

Vendue 136€

300€ - 400€

Vendu 1 178€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

110

415. LIVRET D’IDENTIFICATION DE VÉHICULES BLINDÉS 5 dépliants : Chars et véhicules des forces de l’Axe et alliés Feuille de couverture datée 1 juillet 1944 Livret : H15cm x L11cm Dépliant : H15cm x L63cm 5 leaflets: Axis and Allied tanks and vehicles Cover sheet dated July 1, 1944 Booklet : H6’’ x W4’’ Leaflet : H6’’ x W25’’ 100€ - 200€

Vendu 310€

416. MANUEL TECHNIQUE POUR VÉHICULES BLINDÉS Pour le Panzer 3 / 10.5 cm K gepanzerte Selbstfahrlafette et Sturmgeschutz III (STUG 3) D652/50a - 99 pages - Couverture détériorée Concernant l’entretien et réparation du train roulant - Daté octobre 1944 H 21cm x L14,5cm For Panzer 3 / 10.5 cm K gepanzerte Selbstfahrlafette and Sturmgeschutz III (STUG 3) D652/50a - 99 pages - Cover deteriorated Concerning maintenance and repair of rolling stock Dated October 1944 H8’’ x W6’’ 300€ - 400€

Vendu 806€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

111

417. MANUEL D’ENTRETIEN POUR BMW R12 - 750cm3

418. MANUEL TECHNIQUE POUR « KUBELWAGEN » K1 TYPE 82

Livret (35 pages) Livret photos (60 pages) H21cm x L15cm

Daté 1 juillet 1940 - 32 pages Livret technique illustré de 20 pages H21cm x L15cm

Booklet (35 pages) Photos booklet (60 pages) H8’’ x W6’’

Dated July 1, 1940 - 32 pages - 20 page illustrated technical booklet H8’’ x W6’’

100€ - 200€

200€ - 300€

Vendu 508€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

Vendu 682€

112

419. MANUEL D’ENTRETIEN ET RÉPARATION POUR PANIER SIDE-CAR BMW R12 - 750cm3 D605/22 20 pages H 21cm x L14,5cm D605/22 20 pages H 8’’ x W6’’ 60€ - 80€

Vendu 756€

420. MANUEL D’ENTRETIEN POUR « ZUNDAPP » KS750 Multiples vues éclatées (moteur, transmission) Daté janvier 1943 - 203 pages Couverture fragile H21cm x L15cm Multiple exploded views (engine, transmission) Dated January 1943 - 203 pages Fragile cover H21cm x W15cm 300€ - 500€

Vendu 918€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

113

421. MANUEL TECHNIQUE VOLKSWAGEN TYPE 82 / 82E D662/7 - Daté 1 mars 1944 131 pages H21cm x L15cm D662/7 - Dated March 1, 1944 131 pages H8’’ x W6’’

422. GUIDE D’UTILISATION BMW R12 - 750 cm3 40 pages H21cm x L15cm 40 pages H8’’ x W6’’ 100€ - 200€

200€ - 300€

Vendu 304€

Vendu 719€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

114

423. MANUEL TECHNIQUE VOLKSWAGEN TYPE 7 (166) « SCHWIMMWAGEN »

424. MANUEL TECHNIQUE BMW R12 - 750cm3

Daté avril 1943 - 117 pages Schémas électrique, moteur, transmission et divers H21cm x L14,5cm

D605/4 Daté 18 janvier 1941 94 pages H21cm x L14,5cm

Dated April 1943 - 117 pages Electrical, engine, transmission and miscellaneous diagrams H8’’ x W6’’

D605/4 Dated January 18, 1941 94 pages H8’’ x W6’’

400€ - 500€

80€ - 150€

Vendu 992€

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

Vendu 248€

115

COLLECTIONS d’ AUTOMNE NOTE AUX ACHETEURS

NOTE TO THE BUYERS

Pièces, accessoires et militaria Les lots de pièces détachées et accessoires divers sont vendus en l’ état, stockés dans les meilleures conditions et sans aucune garantie de fonctionnement.

Parts, accessories and militaria The batches of spare parts and various accessories are sold as is, stored in the best conditions and without any guarantee of functioning.

Véhicules Automobiles et motos, camions et blindés sont vendus en l’ état, avec leur carte grise ou non et devront être certainement révisés aux soins des acheteurs. Un certificat de vente publique sera fourni à l’acheteur par la Maison d’enchères Rois & Vauprès.

Vehicles Cars and motorcycles, trucks and armored vehicles are sold as is, with registrationor not and will certainly have to be revised by the buyers. A certificate of public sale will be provided to the buyer

by Rois & Vauprès Auction House.

LIVRAISON & STOCKAGE // ENLÈVEMENT DES LOTS

L’ enlèvement des lots devra être réalisé avant le lundi 18 décembre 2023 après règlement intégral.

Les frais de stockage sont offerts jusqu’ au lundi 18 décembre 2023 inclus.

Les lots n’ ayant pas été retirés par les acheteurs avant le lundi 18 décembre 2023 seront rapatriés dans un lieu de stockage sécurisé aux frais de l’ acheteur. Des frais de stockage seront appliqués comme suivant : Pièces & accessoires 10€ HT / jour et pour les véhicules 75€ HT / jour.

Pièces, accessoires et militaria Les enlèvements des lots, après règlement, pourront être réalisés le jour même : le dimanche 19 novembre 2023. À partir du lundi 20 novembre : sur rendez-vous uniquement 02.33.44.44.44 ou 06.45.12.33.89 (les jeudis et vendredis - de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00).

Adresse d’enlèvement : Military Classic Center - Route d‘Isigny - 14450 GRANDCAMP-MAISY. À partir du lundi 18 décembre 2023 : Les lots n’ayant pas été retirés seront stockés aux frais de l’acheteur à l’Étude Rois & Vauprès enchères : 2 Rue Jean de la Varende - 14500 VIRE NORMANDIE. Sur rendez-vous uniquement 02.31.468.17.19 ou 06.02.10.74.08 (du lundi au vendredi - de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00).

L’ expédition des lots, après le règlement, sera réalisée par : Military Classic Auction : 06.45.12.33.89 / f.fourquemin@military-classic.com Forfait de colisage : 30€ HT + Frais d’envoi.

DELIVERY & STORAGE

Removal of lots must be completed by Monday, December 18, 2023 after full payment.

Storage fees are offered until Monday, December 18, 2023 inclusive.

Lots not picked up by buyers before December 18,2023 will be returned to secure storage at the buyer’s expense. Storage fees will be applied as follows : Parts & accessories 10€ HT / day and for vehicles 75€ HT / day.

Parts, accessories and militaria Lots may be collected on the same day : Sunday, November 19, 2023.

From Monday, November 20, 2023 : by appointment only (+33)2.33.44.44.44 or (+33)6.45.12.33.89 (Thursday and Friday - 10am to 12am and 2pm to 5pm).

Pick-up address: Military Classic Center - Route d’Isigny - 14450 GRANDCAMP-MAISY. From Monday, December 18, 2023 : Lots not collected will be stored at the buyer’s expense at Étude Rois & Vauprès enchères : 2 Rue Jean de la Varende - 14500 VIRE NORMANDIE. By appointment only (+33)2.31.468.17.19 / (+33)6.02.10.74.08 (Monday to Friday - 10am to 12am and 2pm to 5pm).

After payment has been received, lots will be dispatched by : Military Classic Auction : (+33)6.45.12.33.89 / f.fourquemin@military-classic.com Packing charge: €30 excl. tax + postage.

Please contact Military Classic Auction for a quotation.

Merci de prendre contact directement avec la structure pour établir un devis.

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

116

Comment vendre // How to sell Rassembler les éléments Rapprochez les éléments que vous souhaitez vendre avec notre Maison d’enchères. Les photos et détails (provenance, dimensions,...) peuvent nous aider pour réaliser l’estimation des biens.

Prendre contact Pour inclure vos biens dans nos prochaines ventes vous pouvez prendre contact avec notre Maison d’enchères.

02.33.50.03.91 contact@rois-encheres.com Un premier contact avec échange de photos et informations sur chaque objet nous permettra de déterminer ensemble l’intérêt d’intégrer votre objet lors l’une de nos ventes.

Si vous souhaitez proposer à la vente une importante collection spécialisée, nos experts sont à votre disposition pour estimer votre projet et mettre en place une vente dédiée dans les meilleures conditions.

Rendez-vous avec un expert Un rendez-vous est organisé afin d’expertiser vos objets et vous donner plus de précisions sur les services proposés par la Maison d’enchères.

Nos estimations et expertises sont gratuites et confidentielles.

Nous déterminons ensemble toutes les conditions pour la mise en vente.

Établir un mandat de vente Nos collaborateurs et experts établissent avec vous un mandat de vente reprenant l’inventaire des lots à mettre en vente, les conditions administratives et financières.

Celui-ci peut être signé par vos soins lors d’un rendez-vous ou à distance de manière électronique.

Vendre Notre Maison d’enchères organise 4 ventes aux enchères par an ainsi que des ventes online.

Après la clôture des enchères, nous vous informons du résultat et vous recevrez le produit de celles-ci sous 4 à 6 semaines.

Collections d’Automne - 18 & 19 novembre 2023

Bid on saleroom A bidder number will be assigned to each bidder in the auction room.

Contact us To include your goods in our next sales, please contact our Auction House.

Tel : +33.2.33.50.03.91 Mail : contact@rois-encheres.com An initial contact with an exchange of photos and information on each item will enable us to determine together the interest of including your item in one of our sales.

If you wish to offer for sale an important specialized collection, our experts are at your disposal to estimate your project and set up a dedicated sale in the best conditions.

Appointment with an expert An appointment is arranged to appraise your objects and give you more details about the services offered by the Auction House.

Our estimates and appraisals are free and confidential.

Together we determine all the conditions for the sale.

Establishing a sales mandate Our staff and experts will draw up a sales mandate with you, including an inventory of the lots to be put up for sale, and the administrative and financial conditions.

This can be signed by you during an appointment or electronically from a distance.

Sell Our auction house organizes 4 auctions a year, as well as online sales. Once the auction has closed, we inform you of the result, and you will receive the proceeds within 4 to 6 weeks.

117

COLLECTIONS d’ AUTOMNE 18 & 19 Novembre 2023