Milano Incontra Business - 12/2021 by MilanoIncontraBusiness

incontra

busin ess

ANNO 1 - DICEMBRE 2021 PERIODICO DI SVILUPPO E CULTURA DELLA SOCIETÀ

ildiamantegioielli.com

Un battito d’ali per illuminare il tuo Natale

EDITORIALE La rivista Milanoincontra nasce per focalizzare il valore Impresa. Innovativo il modello contemporaneo; ausilio di risorse pubbliche nel welfare e disponibilità di capitali privati ha prodotto microeconomie ed evoluzioni che interesseranno start-up e aziende consolidate: eco-sostenibilità e ricerca e sviluppo. Per dare migliore consistenza ai progetti culturali, e di ricerca da loro sostenuti e decidono di affidarsi ad una Revue Press in grado di dare grande visibilità e risonanza editoriale ai loro progetti e output. Sul modello delle migliori riviste l’attività editoriale si struttura in articoli di testo, immagini e atti di convegni e meeting di settore fondanti la rivista. I lavori pubblicati, mensilmente, porteranno la mia firma da cultore della materia, editore e curatore di aspetti e dinamiche etici culturali e sociali a referenza e garante della pubblicazione. Le proposte editoriali presentate verranno valutate, congiuntamente dallo staff che, tenendo conto di molteplici fattori (validità, potenzialità di mercato) esprimeranno il loro giudizio e consenso alla pubblicazione della rivista, nel rispetto del pluralismo della comunicazione, valore identitario nell’orizzonte valoriale sociale, nelle modalità evidenziate. Milanoincontra Revue business un progetto indipendente: un approfondimento che ha le radici in una realtà ancora precedente. L’idea complessiva è nata in collaborazione del gruppo Domodossola, e il gruppo Le Roy, interrogandosi sulle ragioni per cui necessitava la specificità della rivista, utilizzare uno zoom puntato sulle aziende private e pubbliche e relazioni inter istituzionali, inseriti in un contesto sociale, che è sempre, inevitabilmente, anche politico.

DIRETTORE MILANOINCONTRA BUSINESS EMAIL: direzione@milanoincontra.it

sommaRio

incontra

busin ess

DIRETTORE RESPONSABILE DARIO BORDET

VICE DIRETTORE SALVO FACENDOLA

ART DIRECTOR

& IMPAGINAZIONE

VINCENZO MALLARDO

PERSONAGGIO UGO PERUGINI

SEGRETERIA DI REDAZIONE

SALUTE & BENESSERE LE ALGHE

LE NOUVELLE VOGUE

STILE E DESIGN DI ARMANDO COTUGNO CARDINALE

STORIE DI SUCCESSO MONDOECONOMICO

TEATRO

STAGIONE TEATRALE TEATRO OSCAR

EDILIZIA

BONUS RISTRUTTURAZIONI

HI-TECH

IAN BRAINSTORMING

POLITICHE FISCALI COMPLIANCE AZIENDALE SUPERBONUS 110%

LOGISTICA WORLD ROUTES

STILE ITALIANO BOTTEGA MILANO “VOCI DI CAPRI”

CINEMA

IN PROGRAMMAZIONE

SPECIALE NATALE IL NATALE DI GOVONE

MANGIA & BEVI AZIENDA SPUCHES

RASHIDA URANI ARMANDO COTUGNO CARDINALE

CONTENT MANAGER PIETRO CIRAUDO GIOVANNI GUARDIANO

COORDINAMENTO MEDIA VITTORIO URANI

COLLABORATORI DI REDAZIONE

STAMPA:

RENATO BANFI, ROBERTO BONIN, LUCIANO CRAVOTTO, MAURIZIO EBANO, ROMAN SALENKO, ALESSANDRO TRANI, MASSIMO VALVERDE, ANDREA ZABBIALINI LA SERIGRAFICA ARTI GRAFICHE VIA TOSCANELLI, 26 - BUCCINASCO (MI)

PERIODICO MENSILE

REG. TRIB. DI MILANO N. 198 DEL 26/10/2021 (ROC IN ATTESA)

DISTRIBUZIONE RISERVATA

24 27

STILE

BREITLING

AUTOMOTIVE MOTOR VALLEY

TURISMO

VALLE DELLA LOIRA

BEAUTY 30

REBEL, LICOFARMA

LIBRI 32 52

LE NOSTRE RECENSIONI

EDIZIONI:

GRUPPO MEDIA DOMODOSSOLA S.R.L.S.

VIA FIUGGI 33/A - 20159 MILANO (MI) www.milanoincontra.it

incontra

busin ess

56 Piazza Affari - Palazzo Mezzanotte

Desideriamo informarLa che i suoi dati personali raccolti direttamente presso di lei o fornitici saranno saranno utilizzati da parte di “Milano Incontra Business” nel pieno rispetto dei principi fondamentali dalla direttiva 95/46/CE e dal D.lgs. 171/98 per la tutela della Privacy nelle Telecomunicazioni e dalla direttiva 97/07/CE e dal d.lgs.185/99. Eventuali detentori di copywriting sulle immagini - ai quali non siamo riusciti a risalire - sono invitati a mettersi in contatto con: Domodossola s.r.l.s. Milano

PERSONAGGIO

UGO PERUGINI

SPUNTI PER UN NUOVO LEADER ESSERE VISIONARI: UN PREGIO NON UN DIFETTO

credere, o degli ideali ai quali aspirare con l’intento di

I leader di successo nella gestione delle loro aziende sono

l’azienda per la quale lavoriamo.

cambiare, migliorandola, la società in cui viviamo o

capaci di integrare tre diversi tipi di leadership. Quella che possiamo definire “engaging”, cioè l’abilità di pianificare

Non dimentichiamoci, però, quello che diceva il grande

un progetto e di comunicarlo con convinzione ai propri

storico Ernst Bloch: “L’utopia non è fuga nell’irreale, è

collaboratori.

scavo per la messa in luce delle possibilità oggettive insite

Il tipo di leadership che possiamo chiamare “energizing”,

nel reale e lotta per la loro realizzazione”.

cioè la capacità di trasmettere ai propri collaboratori

In un’epoca in cui di utopia, cioè della ricerca di soluzioni e

entusiasmo, energia e motivazione. E la leadership definita “envisioning”, cioè quella che sa intuire e indicare la direzione che è necessario prendere per realizzare qualcosa di veramente grande. Quella, in sostanza, che offre ai collaboratori una “visione” del futuro, proprio e della propria azienda. Questi ultimi sono i leader cosiddetti visionari.

I LEADER VISIONARI SONO POCHI Bisogna ammettere che non ce ne sono molti in giro di leader che possano vantare queste tre caratteristiche contemporaneamente e, oltretutto, quelli che si possono definire “visionari” sono molto rari. Spesso, nelle aziende vengono anche visti con qualche sospetto. I leader, di questi tempi, preferiscono avere degli obiettivi

Ernst Bloch

piuttosto che delle visioni e spesso, purtroppo, prevalentemente obiettivi a breve, se non a brevissimo

sistemi che ancora non ci sono, avremmo molto bisogno,

termine.

il conformismo imperante non ci permette di andare alla

C’è un atteggiamento generalmente scettico, se non

ricerca di condizioni per superare l’esistente e la

decisamente critico, nei confronti di chi manifesta una

consuetudine.

leadership “visionaria”. La “vision” in questi casi viene considerata alla stregua di un’utopia e questa fa ancora

E’ quello che è successo nei recenti summit sul clima,

paura a molti.

dove si è concordato sull’idea di limitare per il futuro il global warming ma alla fine si è evitato di prendere

LA VISION È UN’UTOPIA?

impegni stringenti e soprattutto verificabili, ignorando che

Stiamo attraversando una crisi profonda che sembra

gli obiettivi stabiliti in passato erano stati già disattesi o

ormai escludere la necessità di poter avere dei sogni in cui

rimandati.

PERSONAGGIO

rAggiungibili, Realistici, definiti nel Tempo. D’altra parte, la modalità cosiddetta del “goal-setting” (molto utilizzata dagli atleti), cioè concentrarsi prevalentemente sugli obiettivi a breve termine, perdendo di vista la visione generale, in certi casi può essere pericolosa. L’hanno capito bene anche molte aziende di spicco come la Coca Cola che ha bandito la pubblicazione di risultati trimestrali perché influenzavano troppo le decisioni a breve termine e potevano danneggiare l’azienda nella sua politica a lungo termine.

MA, ALLORA, CHE COS’È LA VISION? Il sistema nervoso centrale del nostro cervello è Bill Gates

impostato in modo da attenersi al principio di “economicità”, cioè piuttosto che creare ex novo,

GLI OBIETTIVI E LA VISION: DIFFERENZE SOSTANZIALI

preferisce seguire un percorso già tracciato. In altri

Se l’uomo è arrivato fin qui, evolvendosi grazie alle sue

futuro, in un meccanismo automatico di causa-effetto.

termini, il passato genera il presente e condiziona il

capacità di innovazione, lo deve al fatto che ha saputo essere un visionario e i visionari non sono soltanto gli

Avere una vision, invece, significa essere in grado di

artisti, i geni o i grandi imprenditori, come Bill Gates o

creare una immagine proiettata nel futuro che esce

Steve Jobs. Possiamo esserlo tutti.

completamente dagli schemi precostituiti e rappresenta quello che ci prefiggiamo di raggiungere, anche se ancora non ci è del tutto chiaro nella mente, ma che guiderà i nostri comportamenti futuri, superando la forza d’inerzia dell’abitudine, destinata a bloccarci. A questo punto, per capire di cosa si tratta, ci sembra utile riportare la famosa frase attribuita a Walt Disney, cioè ”Se puoi sognarlo, puoi farlo!”, il che, in altre

Steve Jobs

parole, significa che l’immaginazione è un

Ciò non significa, naturalmente, che bisogna rinunciare

elemento essenziale

agli obiettivi più immediati nella vita e nel lavoro, gli

per raggiungere

obiettivi sono dei traguardi concreti che possono

qualsiasi

essere pianificati secondo il ben noto sistema SMART, a

traguardo.

condizione, cioè, che siano Specifici, Misurabili,

Walt Disney

Come sono i leader visionari? Ecco le loro caratteristiche. Verifica se anche tu le possiedi • I visionari parlano sempre di soluzioni e non di problemi • Crescono, aiutando gli altri a realizzare i propri sogni • Interpretano il loro ruolo come creatori di valore, al di là di qualsiasi aspetto economico • Sanno essere sintetici e diretti, mettendo in luce con immediatezza il proprio pensiero • Non temono il cambiamento anzi lo alimentano • Affrontano le difficoltà cogliendone sempre gli aspetti positivi • Hanno una mente focalizzata sul loro ideale e non si lasciano distrarre da nulla • Sono pronti a fallire ma, soprattutto, a ricominciare dopo aver fallito • Sanno valorizzare i successi ottenuti e celebrarli insieme a chi vi ha contribuito • Sono umili, sempre disposti a imparare, coraggiosi e disciplinati • Sanno gestire le proprie energie senza tenere conto del tempo • Sanno cogliere l’unicità, l’originalità anche nelle cose più insignificanti • Amano la semplicità e la chiarezza • Sono dotati di un istinto che li porta a cogliere delle opportunità prima che sia possibile spiegarle razionalmente. UGO PERUGINI DI QUESTO AUTORE È USCITO RECENTEMENTE IL LIBRO “LEADERSHIP CONTEMPORANEA”. PER SAPERNE DI PIÙ E LEGGERE UN’ANTEPRIMA DEL LIBRO, COLLEGATEVI AL SITO WEB HTTPS://AMZN.TO/3KUY8QJ

LE NOUVELLE VOGUE

UN INCONTRO DI STILE E DESIGN CON

ARMANDO COTUGNO CARDINALE LA CREATIVITÀ, LA TECNICA LO STUDIO DEL DESIGN, UN PROGETTO DI EXHIBIT E STORYTELLING. Iniziamo da questo numero, a parlare del Pianeta delle Start-Up, le “Giovani Promesse”. Iniziamo queste storie con un nostro collaboratore di Redazione, eccoci con Armando Cotugno Cardinale, indagando sotto la lente del design, visioni e soluzioni possibili tracciate perché il domani sia più equo e interconnesso. Sul tavolo, quindi, la relazione di amore e passione, spontaneità, insiti nel suo DNA insomma un’artista innato. Felici di parlare di una storia di successo di creatività del tessile, della moda, del design, un progetto di exhibit e storytelling. Ma entriamo nella sfera lavorativa e creativa di Armando, prende i natali in quel di Acquaviva delle Fonti (Bari) in Puglia terra di colori e passioni artistiche, classe 97, ha sin da piccolo mostrato un innato interesse per l’Arte e per il Design, improntando la sua “Formazione” verso questo settore. Nel 2012 a Ellesmere College nel Regno Unito durante l’ultimo anno di Scuola Superiore specializzato in

STILE E DESIGN ITALIANO

“Design Industriale” di ritorno a casa

Vestiarista durante la Settimana della

per Elie Saab durante la settimana

e collabora con “Lignae” (azienda pu-

Moda (femminile di Milano) con “Lucio

della Moda Francese a Parigi. A tutt’oggi

gliese specializzata nella realizzazione

Vanotti” e “Fausto Puglisi”. Nel 2018

è in completa evoluzione e ha contatti

di oggetti di Design in legno). Infine a

partecipa al concorso “BRAND YOUR-

nel mondo dell’art Creativity in Milano,

Milano dove consegue il Diploma/lau-

SELF” in collaborazione fra “Istituto

si prevedono per Lui grandi sbocchi

rea Triennale in “Fashion Design” al-

Marangoni” e “Anna Dello Russo”.

professionali, e sicuramente lo legge-

l’Istituto Marangoni. Nel 2017 come

Corre l’anno 2020 fa l’assistente Stylist

remo negli annali modaioli.

STORIE DI SUCCESSO

FESTEGGIA IL PRIMO ANNO DI VITA CON NUOVI CONTENUTI

L’editoria online sempre più attuale,

gente e non solo, con nuove videoa-

La consulenza e la raccolta pubbli-

permette di incrementare l’offerta di

nalisi e podcast che stiamo preparando

citaria di Mondo Economico sono

contenuti e approfondimenti, parliamo

su più piattaforme digitali e il lancio di

a cura di Logout Media, agenzia to-

della testata online nata nell’autunno

alcuni numeri monografici in cartaceo

rinese guidata da Emanuele Abrate

del 2020 di economia, finanza, politica

e in digitale. Questo è il segnale che

«L’ampliamento del nostro archivio

e cultura del Centro di Ricerca e Do-

intendiamo sporgere ai decisori pub-

è soltanto una delle azioni che Mon-

cumentazione “Luigi Einaudi” di To-

blici e privati, nostro target di riferi-

do Economico intende perseguire

rino, Mondo Economico.

mento», spiega Francesco Antonioli,

a partire da questo secondo anno

Oltre a Quadrante Futuro, diretta da

Direttore di Mondo Economico.

di attività. Oltre all’organizzazione

Mario Deaglio dal 2007 alla primavera

Tutti i contenuti di Mondo Economico

di seminari in co-branding con

2021, nella sezione «Archivio» di

sono disponibili in abbonamento men-

l’Unione Industriali di Torino e al-

www.mondoeconomico.eu , sono di-

sile o annuale, con la possibilità di usu-

l’intensificazione della multimedia-

sponibili i testi di altre due pubblica-

fruire anche dell’accesso a seminari e

lità, siamo aperti a nuove collabo-

zioni: Lettera Economica, guidata da

pubblicazioni nella versione Premium.

razioni con altre realtà istituzionali,

Giorgio Arfaras dal 2009 al 2020, e

«Mondo Economico si rivolge a de-

nazionali o territoriali, che condivi-

Agenda Liberale (2007-2018), ideata

cisori pubblici e privati, a una classe

dano con noi visioni e obiettivi»,

e coordinata da Alberto Maria Musy,

dirigente che vorremmo tornasse a

conclude Giuseppe Russo, Direttore

seguito da Anthony Marasco e infine

essere tale: civica, essenziale, prepa-

del Centro Einaudi.

da Francesca Silvia Rota.

rata, capace di guardare lontano. L’am-

Mondo Economico è partner del-

«Pensiamo che tutti e tre gli archivi

pliamento del nostro archivio si inse-

l’associazione Sloweb, che ha orga-

costituiscano un patrimonio da non

risce proprio in quest’ottica: fornire

nizzato la terza edizione del Digital

disperdere e che in Mondo Economico

dati, strumenti, pensiero per conti-

Ethics Forum, Il cui focus dell’edi-

troveranno una radice comune. Dun-

nuare a offrire una narrazione diversa,

zione 2021 ha riguardato i consi-

que, semplifichiamo, unifichiamo, met-

costruttiva, del vero, ma anche del

stenti cambiamenti portati dal digi-

tiamo a sistema contributi, dati, concetti,

possibile», aggiunge Beppe Facchetti,

tale anche in relazione all’impatto

studiamo: strumenti per la classe diri-

Presidente del Centro Einaudi.

della pandemia.

Beppe Facchetti

Francesco Antonioli

Giuseppe Russo

GARANTITO

TEATRO

AL VIA LA STAGIONE TEATRALE 2021/22 DEL TEATRO OSCAR DESIDERA, DI TEATRO DE GLI INCAMMINATI, PRESENTA LA PRIMA PARTE DEL CARTELLONE CON LA DIREZIONE ARTISTICA DI GIACOMO PORETTI, GABRIELE ALLEVI E LUCA DONINELLI.

La stagione si apre giovedì 21 ottobre con Arianna Scom-

vista per parlare del male, per fare Halloween a modo

megna e la produzione ATIR di “Potevo essere io”, in scena

nostro, perché più impariamo a guardare il male in faccia e

fino al 23. Dal 26 al 31 ottobre il debutto milanese di Stiva-

più è possibile evitarlo. Dal 17 novembre, con Ura Teatro e

laccio Teatro che porta in città la Trilogia del Commediante:

Fabrizio Pugliese in “L’acquasantissima” inizia la program-

“Don Chisciotte”, “Romeo e Giulietta” e “Il malato immaginario”.

mazione de I Teatro del Sacro che trovano casa all’Oscar

Novembre si apre, dal 4 al 6, con il progetto speciale Tre

con una rinnovata progettualità che guarda alla città di

porte sulla notte: tre giorni di conferenze con il filosofo

Milano e che seguirà con la presenza di Giovanna Mori e Jacob Olesen, il 25 novembre, con “Oibò son morto”, il 2 dicembre i Maniaci d’Amore con “Il desiderio segreto dei fossili di mare” e due prime assolute. Il 17 dicembre Bribude Teatro, compagnia vincitrice del bando di residenza “I Teatri del Sacro 2021” debutta con “Materiali per la morte della zia” e Teatro dei Venti, il 9 gennaio, con “Polittico della felicità”. A questi appuntamenti si inseriscono i progetti speciali: l’anteprima di Versus 2022 con Gaber vs Jannacci, che il 18 novembre saranno sostenuti da Gioele Dix vs JAX, arbitrati da Massimo Bernardini. Recupero della stagione 2020 anche la conferenza/spettacoli di Silvano Petrosino che il 26 e 27 novembre porta in scena “Le fiabe non raccontano favole” con il focus su Biancaneve. Altro debutto nazionale sarà quello di “Noi saremo felici ma chissà quando”, il 30 novembre e 1 dicembre, con Ksenija Marinovic. Infine, tra gli appuntamenti più attesi della prima parte del cartellone, il debutto del nuovo spettacolo di Giacomo Poretti con Daniela Cristofori prodotto da Teatro de Gli Incamminati/de-

Presentazione della stagione teatrale

Sidera Teatro. “Funeral home” sarà in scena al Teatro Oscar dal 10 al 14 dicembre.

Sergio Givone, lo psicanalista e filosofo Paulo Barone e

Una nuova “prima volta” per il Teatro Oscar: stavolta per

Adolfo Ceretti, criminologo con il teologo Pierluigi Banna.

una stagione vera e propria. Era ora. La bella notizia è che ci

Seguiranno proiezioni di film e spettacoli, tra cui torna in

siamo, che in questo anno e mezzo non ci siamo accontentati

scena Maurizio Donadoni. Ogni serata un diverso punto di

di sopravvivere, che tutto questo dolore ci ha resi più vivi,

Il Parmigiano Reggiano è un viaggio millenario nell’arte del fare, nella storia e nei sapori.

NATUR AL

SIO* TTO LA

PRIVO NTE DI ME

conservanti e additivi

Visitate i casei昀ci del nostro territorio dove poter vivere un’esperienza DOP! Inquadra il codice per piani昀care la tua esperienza Visita & Degusta in Casei昀cio.

* Il Parmigiano Reggiano è naturalmente privo di lattosio: l’assenza di lattosio è conseguenza naturale del tipico processo di ottenimento del Parmigiano Reggiano. Contiene galattosio in quantità inferiore a 0,01 g/100 g.

parmigianoreggiano.com Seguici sui nostri social e nel tuo punto vendita.

TEATRO

che ci vedrà gestori del Teatro Oscar

l’identità segreta di Milano: risott versus

per questo lungo tempo! Chi sarà di

cazeula, Inter versus Milan, centro versus

nuovo dei nostri?

periferia, e via dicendo, con tanti ospiti

Il criterio per cui l’abbiamo pensato

d’eccezione. L’anteprima 2021 vedrà

così: Il teatro italiano sta attraversando

in “sfida” Gaber versus Jannacci, con

un momento di difficoltà non solo per

Giolele Dix e J-Ax arbitrati da Massimo

il venir meno di alcune figure carisma-

Bernardini. Novembre 2021 si aprirà

tiche, ma soprattutto per l’indebolirsi

con Tre porte sulla notte per tre giorni

di una cultura teatrale diffusa. Esistono

tra incontri, letture, film e spettacoli sul

grandi teatri, soprattutto a Milano,

mistero del male. Novità che andrà in

capaci di conservare un pubblico affe-

scena nella seconda parte della sta-

zionato, ma le generazioni più giovani

gione da gennaio 2022 sono le trilogie

sono orientate verso altre forme di in-

Compleanno/Non-compleanno dove

trattenimento, sempre che il teatro sia

al focus dedicato a un grande anni-

che la paura, almeno per questa volta,

una di queste forme. Il compito dei

versario (nel 2022 celebriamo il 100°

non ha vinto. Nelle due estati da record,

teatri italiani è perciò quello di rimettersi,

anniversario della nascita di Pier Paolo

abbiamo continuamente rilanciato la

con pazienza, a costruire, prima che

Pasolini) se ne affiancherà uno dedicato

posta con deSidera Bergamo Festival

un pubblico, una cultura. Il teatro, diceva

a un altro personaggio (Beckett) per

e col MotoTeatro, il nostro Apecar che

Ronconi, è una forma di conoscenza

creare contatti inediti. Infine, sempre

ha portato deSidera ad animare la

basata sull’esperienza: ragione, emo-

nella seconda parte della stagione, ri-

città. Ma adesso dobbiamo affrontare

zione, passione. Per questo il nostro

proporremo i due grandi percorsi let-

sfida più grande: ripartire con la sta-

programma non si presenta come una

terari interrotti prematuramente per la

gione. Dopo due estati d’eccezione

serie di spettacoli uno in fila all’altro,

pandemia: le letture manzoniane di

viene la vera sfida: la normalità, il

ma per ogni spettacolo tende a pro-

Milano e il suo romanzo con incontri

tempo ordinario, la vita di tutti i giorni.

porre un contenitore con interviste, in-

dedicati al più grande scrittore e poeta

Il teatro italiano ha sofferto già due

contri, approfondimenti, allo scopo di

milanese e ai mille saperi che la sua

false partenze, e il Teatro Oscar più di

ripresentare testi e autori in tutta la

scrittura, come quella di Dante poeta

tutti è stato privato, causa covid, della

loro capacità di interpellare il tempo

del desiderio, che chiama in causa:

sua normalità. Ora, incrociando le dita,

in cui viviamo.

storia sì ma anche scienza, medicina,

partirà la prima vera stagione completa

In secondo luogo, noi intendiamo la

giurisprudenza, superstizione, mitologia,

targata deSidera. Con la quale voglia-

parola “teatro” nella maggiore ampiezza

psicanalisi...

mo costruire un rapporto stabile con

possibile: come luogo, cioè, del vedere

La stagione sarà dedicata, infine, a

un pubblico tutto nostro. Le paure

e del guardare. Spazio, dunque, a spet-

Emanuele Banterle, fondatore del Teatro

sono ancora molte, ma siamo testardi

tacoli di qualità, ma anche a progetti

degli Incamminati e vicepresidente del

e potete stare certi che ci proveremo

dove il teatro possa offrire prospettive

Piccolo Teatro ma, soprattutto, capo-

fino in fondo. Avete guardato con sim-

inedite sulla realtà, aiutandoci a supe-

stipite della storia che ci ha condotti

patia il nostro tentativo e lo avete so-

rare la cortina (purtroppo inevitabile)

oggi qui. Ha avuto la cattiva idea di la-

Giacomo Poretti

stenuto venendo a teatro, finché è

dei luoghi comuni. Per questo abbiamo

sciarci dieci anni fa: troppo presto, ma

stato possibile, e noi ve ne siamo grati.

pensato a diversi contenitori che ab-

ci ha lasciato tante cose importanti,

Noi non daremo mai per scontata que-

biamo denominato “progetti speciali”.

che noi non vogliamo perdere.

sta benevolenza, neanche se decideste

Ne elenchiamo alcuni.

di concederla per i prossimi 18 anni e

Tornano i contraddittori di Versus che

questo numero non è detto a caso

sarà un viaggio nelle tante dualità che

dato che stiamo per firmare un accordo

costituiscono, come dice Stefano Boeri,

INFO:

VIA LATTANZIO, 58/A - MILANO TELEFONO: 334.85.41.004

EDILIZIA

CAMBIARE IL VOLTO DELLA CASA IL BONUS RISTRUTTURAZIONI PERMETTE DI RECUPERARE IL 50% DELLE SPESE SOSTENUTE, FINO A UN MASSIMO DI 96MILA EURO. - - a cura di di Roman Salenko -

Roman Salenko

I bonus Ristrutturazioni è un valido

eventi calamitosi” e quelli relativi alla

aiuto per tutti coloro che vogliono

realizzazione di autorimesse o posti.

cambiare volto alla propria abitazione,

Ed anche gli interventi finalizzati al-

riqualificandola e accrescendone il

l’eliminazione delle barriere architet-

comfort.

toniche. Il bonus Ristrutturazioni copre

Grazie all’apposita agevolazione fi-

anche i lavori “relativi all’adozione di

scale è possibile detrarre spese so-

misure finalizzate a prevenire il rischio

stenute, per un massimo di 96mila

del compimento di atti illeciti. La de-

euro. Un bell’aiuto per chi vuole mu-

trazione non si applica soltanto alle

tare l’aspetto della propria casa.

opere vere e proprie. Vanno infatti

Nel Super bous 110 sono compresi “i

considerate anche le spese accesso-

lavori di manutenzione straordinaria,

rie, come quelle per la progettazione

restauro e risanamento conservativo

e le altre prestazioni professionali

e ristrutturazione edilizia effettuati sulle

connesse.

singole unità immobiliari residenziali

Una opportunità da non perdere e

di qualsiasi categoria catastale”.

da sfruttare nel migliore dei modi.

Nel caso delle parti comuni degli

Chi dispone di uno spazio esterno

edifici residenziali, la detrazione si

casalingo, un giardino o un semplice

applica anche per la manutenzione

terrazzo, tende a non utilizzarlo con

ordinaria.

l’arrivo dei primi freddi, tramite qual-

Sono compresi inoltre i lavori “necessari

che semplice accorgimento è possi-

alla ricostruzione o al ripristino del-

bile trascorrerci momenti anche nella

l’immobile danneggiato a seguito di

stagione fredda.

Edil Energie srl con sede a Bergamo, è una impresa giovane e dinamica che opera con impegno, competenza e professionalità. Specializzata in ristrutturazioni di opere edili. La nostra società offre anche servizi di ingegneria avvalendosi di figure altamente qualificate in grado di fornire un supporto valido, sin dalle prime fasi della progettazione dei lavori e fino alla loro consegna. Ogni cantiere viene gestito con cura e diligenza da un nostro responsabile tecnico che coordina l'esecuzione dei lavori e garantisce interventi tempestivi, evitando l'insorgere di eventuali future problematiche.

HI-TECH

BRAINSTORMING L’INTELLIGENZA ARTIFICIALE AL SERVIZIO DELLE AZIENDE E DEL BENE COMUNE-

L’intelligenza artificiale con le sue declinazioni in campo professionale e nella vita di tutti i giorni è stato il tema centrale dell’incontro “Brain Storming” organizzato da IAN S.r.l. e tenutosi a Milano venerdì 22 ottobre presso l’Hotel Principe di Savoia. Ha aperto la serata l’AD di IAN Federica Neri che, dopo aver salutato tutti gli ospiti, ha introdotto il programma dell’evento, affiancata nella conduzione dalle “Iene” Stefano Corti, Alessandro Ortis, Andrea Agresti e Mitch dj, mentre dalla console allietava la serata il famoso deejay Maurizio Molella. Punto di partenza, la consapevolezza che l’Artificial Intelligence è “già qui” e che tutti noi conviviamo in armonia con tanti strumenti tecnologici dotati di A.I. che ci continuano a semplificare sempre più la nostra quotidianità. Dopo il discorso introduttivo di Federica Neri sono intervenuti sul palco Fabrizio Negri (AD di Cerved Rating Agency), Giuseppe De Pasquale (Regional Sales Manager di Quantum per Italia, Grecia, Cipro e Malta) e, Special Guest della serata, Brian Pawlowski (Chief Development Officer at Quantum, the inventor of NFS).

Federica Neri con le Iene Deejay Molella

nazionale e internazionale di grandi, piccole e medie imprese, ed è emerso che la suddetta correlazione non è legata al settore o al territorio geografico, né alla dimensione dell’impresa. Un altro interessante dato emerso nelle valutazioni di sostenibilità di Cerved è la minore rischiosità delle imprese con una maggiore presenza femminile tra dirigenti e nei consigli di amministrazione (almeno superiore al 30%) e amministratori delegati donna. FEDERICA NERI: OCCORRE SAPER Fabrizio Negri

“GESTIRE IL CAMBIAMENTO”. Per poter reagire in modo agile ai

FABRIZIO NEGRI:

rapidi cambiamenti dei mercati bisogna

IL RATING DI SOSTENIBILITÀ.

monitorare costantemente e attuare

L’intervento di Negri è stato preceduto

una trasformazione dinamica dei pro-

dalla proiezione di un suggestivo vi-

cessi operativi: è questo l’imperativo

deo realizzato da Cerved sul tema

strategico per molte imprese. IAN que-

DE PASQUALE: I DATI, IL

della sostenibilità: «Abbiamo scelto

sto lo sa bene, nata 42 anni fa non sa-

PATRIMONIO VITALE DI

delle immagini sulle problematiche

rebbe arrivata dov’è oggi mantenendo

OGNI AZIENDA.

dell’ambiente e del clima dal grande

la leadership nel settore dei servizi se

«IDC dice che la base dei dati mondiali

impatto emozionale, proprio per scuo-

non avesse saputo affrontare e gestire

semplicemente triplicherà: arriveremo

tere e sensibilizzare le coscienze».

con energia e capacità manageriale,

a 175 zettabyte (un trilione di gigabyte

Negri ha spiegato che la vera sfida è

una dopo l’altra, le sfide di un settore

- ndr)» con questa affermazione Giu-

che oggi tutti comprendano quanto

così dinamico come quello tecnologico.

seppe De Pasquale ha introdotto il

sia inevitabile un percorso deciso

Ma trasformare i processi e le operations

suo intervento sulla problematica della

verso la sostenibilità: «Da circa tre

significa oggi passare da un modello

sicurezza dei dati, sottolineando che

anni Cerved Rating Agency si occupa

basato sui costi e sull’efficienza a un

Quantum non opera nel segmento

di valutare, con metriche sia qualitative

modello orientato al cliente e al mer-

dove si vanno a bloccare o prevenire

sia quantitative, l’impegno delle im-

cato. IDC prevede che entro il 2022 le

gli attacchi: «I dati sono un patrimonio

prese nell’ambito della sostenibilità,

imprese aumenteranno del 40% gli in-

enorme per ogni azienda. Perdere i

intesa non solo dal punto di vista

vestimenti in data governance e digital

dati, non proteggerli, significa nel 90%

ambientale ma anche sociale e di

operations: il percorso passa infatti da

dei casi fallire. Le soluzioni proposta

governance».

intelligenza artificiale, automazione,

da Quantum si occupano della pro-

Alcuni giorni fa Cerved ha presentato

data governance e sostenibilità. IDC

tezione dei dati mirando a evitare che

i primi dati che dimostrano l’esistenza

considera l’aspetto della data gover-

qualcuno possa appropriarsene: per-

di una forte correlazione tra la ri-

nance fondamentale perché, per so-

mettono di archiviare tutti i dati o i

schiosità dell’impresa e la sua soste-

stenere i processi aziendali necessari

dati più importanti e sensibili in modo

nibilità: le aziende più sostenibili ri-

per creare una cultura decisionale ba-

che possano essere fruibili ma non

sultano le imprese meno rischiose.

sata sui dati, i comportamenti passati

attaccabili, proprio perché vengono

L’indagine è stata svolta su un campione

devono essere modificati.

inseriti in una sorta di cassaforte».

Giuseppe De Pasquale

PAWLOWSKI: VERSO UN MONDO SEMPRE MIGLIORE. Brian Pawlowski, che sul palco ha dialogato con Federica e ha risposto con spirito alle domande semiserie dei co-conduttori della serata Stefano

Federica Neri

Corti e Omnis riguardanti la tecnologia, l’Intelligenza Artificiale e su i

FEDERICA NERI: «VI PRESENTO

suoi gusti personali riguardo al Ci-

FEDE, IL MIO AVATAR».

nema e al cibo italiano (vitello ton-

In occasione del giorno del suo com-

di necessità ed emergenza: «Lo scopo

nato e agnolotti sarebbero i suoi

pleanno, il 22 ottobre, l’AD di IAN ha

dell’avatar è quello di rendere migliore

piatti preferiti!), ha concluso l’inter-

presentato in anteprima (anche se

la comunicazione di tutti i contenuti

vento sostenendo di augurarsi un

ancora in una primissima versione) il

dei servizi che offriamo». «Si tratta di

futuro in cui la tecnologia sia sempre

suo neonato “avatar”, simile a lei sia

un progetto che stiamo ancora svi-

più semplice da usare, e quindi sem-

nell’aspetto che nel modo di espri-

luppando: i contenuti sono tantissimi

pre più alla portata di tutti, e soprat-

mersi, progettato per poter essere

e ovviamente siamo in un costante

tutto che sia di aiuto nell’ottenere

messo costantemente a disposizione

work in progress. Avremmo voluto

un “mondo sempre migliore”.

dei dipendenti e dei clienti in caso

iniziare lo sviluppo un anno fa, ma purtroppo il blocco delle nostre vite private e professionali a causa dalla pandemia Covid-19 ha fatto rinviare

IAN SRL DAL 1979

ogni programmazione». «L’Intelligenza artificiale - ha concluso - deve essere

Leader in Italia nella progettazione, realizzazione, ottimizzazione e gestione delle infrastrutture

al servizio del bene comune, dev’es-

ICT, fondata nel 1979 dall’Ing. Alberto Neri e oggi guidata dalla figlia Federica, IAN si è

sere estremamente affidabile ma al

sempre distinta in un mercato fortemente dinamico, competitivo e in continua evoluzione,

tempo stesso garantire sempre e co-

nel quale ha saputo costruire e mantenere la leadership distinguendosi per professionalità

munque diritti fondamentali come il

e competenza. Con le competenze ed esperienze maturate con Clienti dei principali

rispetto per l’integrità fisico-morale

settori di mercato e in ogni contesto e situazione, IAN garantisce soluzioni personalizzate,

della persona e la libertà dell’indivi-

contratti e servizi h24x7 “tailor made” sul cliente, forniti anche grazie alla disponibilità di

duo. Etica e rispetto sono valori fon-

sistemi innovativi e processori sempre più potenti. Tutto ciò è reso possibile grazie a un

damentali per uno sviluppo sosteni-

grande lavoro di squadra ma anche e soprattutto alle competenze manageriali oltre che

bile ai quali IAN presta da sempre

tecnologiche dell’A.D. Federica Neri che oggi guida l’Azienda. Da anni IAN guarda con

grande attenzione».

grande attenzione e interesse le evoluzioni dell’Intelligenza Artificiale, una sfida oggi colta da sempre più aziende italiane. Annovera trai i suoi partner strategici Cerved Rating Agency, Nutanix, Quantum, Infinidat, Pure Storage.

HI-TECH

GOOD SOUNDPOTAI TO GO

Pouf musicale per la casa che trasforma l’ascolto della

Questa nuova multicooker Russel Hobbs è dotata di tec-

musica in un’esperienza multisensoriale, trasmettendo vi-

nologia “Cuoci, Servi e Pulisci” grazie alla quale il pannello

brazioni sonore che avvolgono tutto il corpo.

di controllo può essere rimosso permettendo all’utente

Seduta, poggiapiedi e contenitore, i nuovi Poufpotai da 40

di portare la pentola direttamente a tavola e metterla poi

cm sono la soluzione intelligente che risolve la cronica

in lavastoviglie. Con 8 diverse funzioni digitali è in grado

mancanza di spazio negli ambienti grazie alla comoda sud-

di portare direttamente in tavola diversi piatti: basta sce-

divisione interna a croce, perfetta per suddividere gli spazi

gliere se rosolare, arrostire, cuocere col sottovuoto o

e conservare gli oggetti da avere sempre sotto mano.

con la funzione slow cook, cucinare a vapore, bollire o

Materiali completamente ecologici ne fanno il complemento

preparare del riso. Una volta terminata la preparazione, il

d’arredo ideale anche per la cameretta dei bambini.

prodotto manterrà in caldo il piatto.

BY VILLAGGIO TECNOLOGICO

WWW.VILLAGGIOTECNOLOGICO.IT

BEATS STUDIO BUDS IFETCH

I nuovi auricolari wireless compatti e dal design leggero

iFetch è un giocattolo interattivo in grado di lanciare

(di soli 5 grammi ognuno) compatibili con Apple e

palline in modo del tutto autonomo ai propri amici a

Android, sono resistenti all’acqua e al sudore e hanno

quattro zampe, allo scopo di farli giocare e farli muovere,

un’autonomia di fino a 8 ore di ascolto.

anche senza l’aiuto del padrone. In questo modo, si alle-

Sono inoltre dotati sia di cancellazione attiva del rumore,

nano il cervello, i sensi e l’agilità del cane cosicché possa

utile per concentrarsi completamente nella sessione di

restare mentalmente e fisicamente attivo.

training, sia della modalità Trasparenza, per restare a

Disponibile in quattro differenti versioni, e quindi adatto

contatto con l’ambiente circostante, e sono in grado di

a cani di tutte le razze e le taglie, iFetch funziona tramite

offrire una qualità audio impeccabile e una piattaforma

alimentatore o batterie. La lontananza del lancio può

acustica interamente personalizzata.

essere impostata a 3, 6 o 9 metri.

POLITICHE FISCALI

COMPLIANCE AZIENDALE E MODELLO 231 COME TUTELARSI DALLA RESPONSABILITÀ AMMINISTRATIVA DEGLI ENTI AI SENSI DEL D.LGS N. 231/2001 E COME GESTIRE AL MEGLIO I PROCESSI ORGANIZZATIVI AZIENDALI. - a cura di Maurizio Ebano -

Maurizio Ebano

La funzione compliance e la responsa-

ed ambientale che la stessa è in grado

bilità amministrativa degli enti di cui al

di produrre sulla comunità, sul territorio

D.lgs n. 231/2001 è una tematica di

e sulla società in generale.

grande attualità.

Gli obiettivi delle aziende che guar-

La compliance è un insieme di regole

dano al futuro non sono più solo legati

che l’azienda decide di adottare per

esclusivamente alla mera sfera eco-

funzionare meglio, consentendo di

nomica, ma tendono ad inglobare

gestire l’intero rischio in maniera com-

scenari più ampi, legando l’organiz-

plessiva, non soltanto su aspetti eco-

zazione al concetto di sostenibilità so-

nomico finanziari ma anche di carattere

ciale ed ambientale e alla cura dei va-

Etico, Sociale ed Ambientale.

lori etici e comportamentali.

Lo strumento di compliance che con-

L’impresa, nel considerare l’opportunità

sente una corretta e puntuale gestione

di dotarsi di un modello organizzativo

del rischio è costituito dall’adozione

e di gestione idoneo a prevenire i

del Modello Organizzativo, di Gestione

reati presupposto elencati nel D.lgs

e di Controllo disciplinato dal D.lgs n.

n. 231/2001 deve tener conto di tutti

231/2001, la cui scelta deve essere

i possibili vantaggi.

dettata da una volontà precisa e ferma

Innanzitutto, l’aver adottato ed effica-

dell’impresa di dotarsi di un sistema

cemente attuato un modello 231, prima

complesso e articolato, che permette

della commissione di un reato consente

non solo di garantire una adeguata

di andare esente da responsabilità am-

supervisione dei processi organizzativi

ministrativa dell’ente ed evitare, quindi,

dell’azienda, bensì anche di presentarsi

il rischio di irrogazione di sanzioni pe-

al mercato con una immagine forte,

cuniarie o interdittive con potenziali

di un’impresa che cura la propria ge-

gravi danni patrimoniali e d’immagine

stione ed attenta all’impatto sociale

alla società, considerato anche l’impatto

Milano nel cuore Nel cuore di Milano

ABBIAMO A CUORE LA NOSTRA CITTÀ Portiamo i nostri valori di mutualità e di sostegno al territorio nel centro della Metropoli Filiali di Piazza Affari 5 - Via Sangallo 19 Via Melchiorre Gioia 64 - Viale Monza 158 www.bccmilano.it

che ne può derivare sulla continuità dell’attività stessa. Inoltre: • costituisce un elemento sempre più diffuso di valutazione nella scelta e nella selezione dei partner commerciali; • consente una gestione del business trasparente e corretta, rendendo più competitiva l’impresa;

controllo dei soci, dei revisori e dei sindaci; • permette l’accesso ai bandi di gara della P.A.; • evita il formarsi di pratiche corruttive all’interno dell’organizzazione aziendale; • migliora le motivazioni dei dipendenti e la creazione

• favorisce la chiarezza organizzativa ed il corretto bilan-

di un clima di fiducia e di condivisione, incrementando

ciamento tra ruoli e responsabilità, grazie al riesame

il livello di innovazione dell’impresa e la sua capacità

del sistema della delega delle funzioni; • contribuisce ad aumentare la diffusione della cultura della gestione dei rischi e dei controlli sulle operazioni di business;

di adattamento ai cambiamenti; • aumenta lo sviluppo professionale dei dipendenti grazie alla formazione continua e mirata. Investire in una società che tiene in concreta considerazione

• consente di tutelare i soggetti apicali dell’azienda;

la governance e ne cura i processi organizzativi, significa

• agevola l’analisi delle inefficienze e la risoluzione delle

investire in una società che si espone a rischi minori e

problematiche di gestione delle organizzazioni, evi-

che offre maggiori garanzie di protezione del proprio

denziando le opportunità di miglioramento di tutti i

valore economico, ambientale e sociale.

principali processi aziendali;

È chiaro come non si possa più pensare all’adozione di

• riduce al minimo il verificarsi di infortuni sul lavoro,

modelli di organizzazione aziendale basati solo su principi

malattie professionali, incidenti ambientali, affidamento

di mera, passiva e burocratica conformità alle norme, es-

incauto di lavori, servizi, forniture, appalti e subappalti

sendo di converso necessario porre una particolare at-

a fornitori non in possesso dei requisiti tecnico pro-

tenzione alla convinta adozione e concreta applicazione

fessionali;

di regole etiche che si integrino compiutamente nello

• contribuisce alla diffusione della cultura della respon-

• migliora l’affidabilità delle comunicazioni sociali, del

svolgimento, anche quotidiano, delle attività economiche

sabilità e della prevenzione all’interno delle organizza-

e dei processi organizzativi aziendali.

zioni con un diretto riflesso sull’immagine aziendale e

La cultura sociale d’impresa diventa così un patrimonio

sulla sua percezione da parte dei diversi portatori di

dell’impresa e, a livello generale, non può che diventare

interesse;

parte integrante dei valori del mercato in cui essa opera.

POLITICHE FISCALI

SUPERBONUS 110% TUTTI GLI INCENTIVI PER I LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA. - a cura di Andrea Zabbialini -

LA GUIDA PER LA FRUIZIONE DELLE DETRAZIONI Milano - Per tutto il 2023 sarà possi-

euro (dati Ance). In crescita, soprat-

nute per interventi effettuati su parti

bile usufruire del Superbonus al 110%.

tutto, gli interventi riguardanti i con-

comuni di edifici, su unità immobiliari

Il governo, infatti, ha deciso nei giorni

domini, che sono arrivati a rappre-

funzionalmente indipendenti e con

scorsi la proroga della misura che

sentare, in termini di importo, il 43%

uno o più accessi autonomi dal l’ester-

prevede la detrazione del 110% sulle

circa del totale. Si tratta di lavori con

no, site all’interno di edifici plurifa-

spese sostenute per effettuare inter-

importo medio importante (oltre

miliari, nonché sulle singole unità

venti di isolamento termico, sostitu-

500mila euro), se raffrontato agli in-

immobiliari. Inoltre, ai sensi dell’arti-

zione degli impianti di climatizzazione

terventi su singole abitazioni (circa

colo 119 del decreto Rilancio, le de-

e riduzione del rischio sismico in con-

90mila euro). A spiegarlo, una guida

trazioni più elevate sono riconosciute

domini o abitazioni singole.

dell’Agenzia delle Entrate. L’agevo-

per le spese documentate e rimaste

Una misura, quella del Superbonus

lazione fiscale consiste in detrazioni

110% , dalla sua approvazione (De-

dall’imposta lorda ed è concessa

creto rilancio a luglio 2020) ha ri-

quando si eseguono interventi

scosso molti consensi. I dati più re-

che aumentano il livello di ef-

centi relativi al suo utilizzo, infatti,

ficienza energetica degli

dopo un anno dalla sua introduzione,

edifici esistenti o inter-

l’incentivo ha ottimi riscon-

venti antisismici. In

tri. Al primo luglio 2021,

particolare, il Su-

risultano 24.503 inter-

perbonus spetta,

venti per un ammontare

a determinate

corrispondente di quasi

condizioni, per

3,5 miliardi di

le spese soste-

Andrea Zabbialini

a carico del contribuente, per le se-

anche quelli di isolamento termico, a condizione che raggiungano una classe

guenti tipologie di interventi (cd.

energetica in fascia A.

“trainanti”) di:

II Superbonus spetta parimenti ai (cd. “trainati”), a condizione che siano i

- isolamento termico delle superfici

eseguiti congiuntamente uno degli interventi di isolamento termico o di so-

opache verticali, orizzontali e incli-

stituzione degli impianti di climatizzazione invernale precedentemente elencati:

nate che interessano l’involucro de-

di efficientamento energetico rientranti nell’ecobonus, nei limiti di spesa

gli edifici, compresi quelli unifami-

previsti dalla legislazione vigente per ciascun intervento.

liari, con un’incidenza superiore al

- Previsti dall’articolo 16-bis, comma 1, lettera e), del Dpr 917/1986, finalizzati

25% della superficie disperdente

alla eliminazione delle barriere architettoniche, per favorire la mobilità

lorda dell’edificio medesimo o del-

interna ed esterna all’abitazione alle persone portatrici di handicap e

l’unità immobiliare sita all’interno di edifici plurifamiliari.

anche se effettuati in favore di persone di età superiore a 65anni. - L’installazione di infrastrutture per la ricarica di veicoli elettrici.

- Sostituzione degli impianti di cli-

Infine, anche per i seguenti interventi trainati, a condizione che siano eseguiti

matizzazione invernale esistenti con

congiuntamente con almeno uno degli interventi di isolamento termico o di

impianti centralizzati per il riscal-

sostituzione degli impianti di climatizzazione invernale o antisismici, prece-

damento, e/o il raffrescamento e/o

dentemente elencati:

la fornitura di acqua calda sanitaria

- l’installazione di impianti solari fotovoltaici connessi alla rete elettrica sugli

sulle parti comuni degli edifici, o

edifici indicati o di impianti solari fotovoltaici su strutture pertinenziali agli

con impianti per il riscaldamento, e/o il raffrescamento e/o la fornitura di acqua calda sanitaria sugli edifici

edifici. - L’installazione contestuale o successiva di sistemi di accumulo integrati negli impianti solari fotovoltaici agevolati.

unifamiliari o sulle unità immobiliari

Il Superbonus si applica agli interventi effettuati:

site all’interno di edifici plurifamiliari

- Dai condomini, dalle persone fisiche, al di fuori dell’esercizio di attività

che siano funzionalmente indipen-

di impresa, arte o professione, per interventi su edifici composti da due

denti e dispongano di uno o più

a quattro unità immobiliari distintamente accatastate, anche se posseduti

accessi autonomi. - Interventi anti-sismici. Tra gli edifici che possono accedere alle detrazioni sono compresi anche quelli privi di attestato di prestazione

da un unico proprietario o in comproprietà da più persone fisiche. - Dalle persone fisiche, al di fuori dell’esercizio di attività di impresa, arti e professioni sulle singole unità immobiliari. - Dagli Istituti autonomi case popolari (lacp), nonché dagli enti aventi le stesse finalità sociali dei predetti Istituti.

energetica perché sprovvisti di co-

- Dalle cooperative di abitazione a proprietà indivisa. La detrazione spetta

pertura, di uno o più muri perimetrali,

per interventi realizzati su immobili dalle stesse posseduti e assegnati

o di entrambi, e devono comprendere

in godimenti ai propri soci. - Dalle Organizzazioni non lucrative di utilità sociale, dalle organizzazioni di volontariato iscritte nei registri di cui alla legge n. 266/1991, e dalle associazioni di promozione sociale iscritte nei registri nazionali, regionali e delle province autonome. - Dalle associazioni e società sportive dilettantistiche, limitatamente ai lavori destinati ai soli immobili o parti di immobili adibiti a spogliatoi. La detrazione è riconosciuta nella misura del 110%, da ripartire tra gli aventi diritto in 4 o 5 quote annuali di pari importo.

LOGISTICA

MILANO 2021 WORLD ROUTES A MILANO, CITY LIFE, LA COMUNITÀ GLOBALE DI SVILUPPO DELLE ROTTE

World routes conference sponsored

interessate allo sviluppo delle rotte.

nuovi servizi aerei sono collegati agli

by Expedia Media Group Media So-

L’App dell’evento World Routes, Rou-

incontri negli eventi di Routes solo

lutions ha riunito quest’anno a Milano,

tes Event App, Sponsorizzata da Swe-

negli ultimi tre anni. Progettato per

City Life, la comunità globale di svi-

davia, strumento di comunicazione,

massimizzare lo sviluppo del business,

luppo delle rotte. Con milioni di posti

viene regolarmente aggiornata con

il programma di ospitalità e le op-

di lavoro ed economie dipendenti

tutte le ultime informazioni sugli

portunità di networking virtuale ti

da un forte riavvio del settore del

eventi, per visualizzare i programmi

supporteranno nella promozione di

trasporto aereo, World Routes 2021

di eventi e conferenze, gli elenchi

nuove e nello sviluppo di relazioni

l’evento in cui la comunità dello svi-

completi dei delegati, opinions maker,

commerciali esistenti.

luppo delle rotte e ridefinisce le reti

il programma dei trasferimenti.

Giornate dedicate agli eventi virtuali

di rotte mondiali.

Le aspettative attese da World Routes

e in presenza che in meeting creano

Le Giornate di eventi dedicati in pre-

2021 a soddisfare coerentemente i

ampie opportunità di incontro, ap-

senza (10-12 ottobre) e virtuali (18-

decision makers della comunità glo-

profondimenti esclusivi del settore

20 ottobre) presso le World Routes

bale dello sviluppo delle rotte, World

e opportunità di networking di prima

di quest’anno garantiranno la parte-

Routes ha avuto un impatto reale sui

classe. World Routes un evento im-

cipazione all’evento di tutte le parti

servizi aerei del mondo: oltre 3.500

prescindibile unico nel settore.

STILE ITALIANO

BOTTEGAMILANO DAL 1946 LA «FRIULANA» ERA LA CALZATURA TIPICA DELLE MONTAGNE DEL FRIULI.

rella della Sig.ra Pierina è presente gestita personalmente dal figlio e dalla nuora che dal 2012 si sono anche impegnati, fondando BottegaMilano, nella produzione artigianale di questo prodotto. La permanenza sugli stessi mercati ha permesso l'acquisizione di una grande Monica Crippa

esperienza sulle esigenze della clientela e sulla qualità dei materiali per la pro-

Strutturata in modo molto semplice,

cerca a garanzia di una calzata che in-

aveva la tomaia in velluto, il sottopiede

tende rispettare i canoni di comodità

e la suola in strati di tessuto riciclato,

della prima friulana.

reso più resistente da una trapuntatura

I colori (40) e i tessuti possono essere

in filo a sua volta ricucita, con trapun-

scelti facendo sì che ogni esigenza di

tatura in corda, su quelli che erano

contesto possa essere soddisfatta con-

stati copertoni di bicicletta.

sentendo di mantenere un look di in-

Attualmente, pur mantenendo la me-

formale eleganza.

desima struttura, la Pantofola Friulana

Bressa Pierina Bruni, da Cimolais,

vede l'utilizzo di materiali più ricercati

suo paese d'origine, giunge a Mi-

che le conferiscono glamour.

lano nel 1946.

BottegaMilano con l'ausilio di provetti

la sua attività era di vendita “door to

artigiani seleziona materiali per le to-

door” delle tipiche pantofole friulane

maie (pelli e tessuti) prodotti e lavorati

realizzate manualmente dalle donne

esclusivamente in Italia; suole in cuoio

nelle lunghe giornate invernali.

o in gomma composita e sottopiede

Negli anni '50 passa sui mercati rio-

brevettato frutto di un'importante ri-

nali sui quali ancora oggi la banca-

duzione delle calzature proposte.

Serena Bruni

Qualità made in Italy

Bo琀ega Milano 13 www.bottegamilanocalzature.it

SALUTE E BENESSERE

LE ALGHE DAL MARE UNO SCRIGNO DI COSMETICI, INTEGRATORI E PRINCIPI ATTIVI - a cura di Dott. Massimo Valverde -

Quando pensiamo alle alghe gene-

alghe, hanno origine antichissime, e

di esperienza biologica di milioni di

ralmente ricordiamo quelle nere fila-

a loro volta fanno parte di un mondo

anni di evoluzione che stiamo impa-

mentose o verdi come l’erba che ve-

biologico composto da un numero

rando a conoscere e sfruttare.

diamo sulle spiaggie oppure quelle

enorme ed ad oggi imprecisato di

Da lungo tempo le alghe, sia micro

che osserviamo nel corso dei fiumi e

diversi individui.

che macroscopiche, sono state uti-

dei canali, o, ancora, quelle a forma

Esattamente come per i funghi e pro-

lizzate a scopo alimentare in moltissimi

di lunghi nastri scuri che abbiamo vi-

prio per questa loro particolarità di

paesi, soprattutto orientali, sfruttan-

sto in tanti documentari marini e che

essere di origine antichissima (dopo

done la loro concentrazione di sali

spesso vengono correlate ai loro be-

i batteri ed i virus rappresentano con

minerali, di zuccheri, di proteine e di

nefici contributi quali cosmetici. In

i licheni ed i funghi gli organismi vi-

grassi rivelatisi nel corso dei millenni

realtà le alghe rappresentano una

venti più antichi comparsi sul pianeta)

utili sia per il loro impiego in campo

delle basi fondanti di tutta l’evoluzione

ed avere un’incredibile diversità bio-

umano e sia in campo agronomico e

biologica che in epoche assoluta-

logica, le alghe (come i funghi) nel

zootecnico. Proprio per questo ed al

mente remote si è sviluppata dap-

corso della loro evoluzione e del loro

fine di meglio compredere la com-

prima in ambiente acquatico e delle

adattamento agli ambienti biologici

posizione e gli effetti delle “armi bio-

quali fanno parte un numero enorme

che progressivamente hanno colo-

logiche“ sviluppate per ragioni di so-

ed ad oggi imprecisato di individui

nizzato, hanno sviluppato un numero

pravvivenza dalle alghe (e paralella-

assolutamente diversi per aspetto e

infinito di strategie biologiche che

mente dai funghi sulla terra ferma) in

dimensioni che vanno dall’essere ul-

hanno permesso loro sia di crescere

tempi più recenti in ambito umano si

tramicroscopici fino ad essere tanto

e prosperare e sia di sopravvivere e

è iniziato ad usare gli estratti di alcune

grandi da costituire delle vere e pro-

di difendersi nell’ambiente esterno

tipologie di alghe macroscopiche per

prie foreste subacquee, e, facendo

dagli altri esseri viventi loro compe-

ottenere dei prodotti da impiegare in

una semplificazione estrema, si può

titori, spesso mostrando una raffina-

campo cosmetico ed a fini dimagranti

arrivare a dire che le alghe rappre-

tezza ed una specificità di risorse in-

e sia gli estratti ottenuti da alghe mi-

sentino l’omologo acquatico dei fun-

credibilmente efficace che oggi rap-

croscopiche al fine di ottenere sia ali-

ghi terrestri che, paralellamente alle

presentano un patrimonio naturale

menti ad alto valore proteico e sia, più

in generale, degli integratori alimentari

in modo inscindibile.

e degli olii vegetali idonei ad essere

Per questo da tempo le aziende far-

impiegati quali combustibili alternativi

maceutiche hanno incominciato a va-

nell’ambito di sempre più un vasto

lutare le loro potenzialità terapeutiche

progetto di economia “verde” soste-

e grazie a queste ricerche è stato

nibile e riciclabile.

possibile individuare alcune famiglie

Sin dagli anni ‘80 del secolo scorso il

di alghe (essenzialmente macrosco-

passaggio dalla ricerca alla fase indu-

piche) in grado di fornire dei principii

striale di produzione di alghe micro-

attivi dei quali oramai si stanno at-

scopiche ha comportato la messa a

tualizzando una serie sempre più am-

In effetti e nella maggior parte dei

punto di grandi impianti per la loro

pia di utilizzi che ad oggi spaziano

casi un grande numero di questi com-

coltivazione e paralellamente ha posto

in campi vastissimi, a partire dall’uso

posti naturali che solo con grandi

le basi per poter studiare a fondo in

come componenti di integratori ali-

sforzi oggi è possibile produrre in

laboratorio delle alghe – soprattutto

mentari o di alimenti innovativi, sino

quantità terapeuticamente valide altro

macroscopiche – che normalmente vi-

a giungere nel ben più vasto campo

non sono che la base di partenza

vono nelle acque aperte ed a volte in

di applicazione sia come principii

per lo studio e la messa a punto di

condizioni assolutamente critiche di

attivi farmacologici con caratteristiche

numerosi farmaci di sintesi che per-

pressione , temperatura , illuminazione,

di tipo antibiotico e sia finalizzato

metteranno di trattare delle singole

concentrazione di ossigeno e di mi-

alla terapia di malattie di tipo au-

patologie riducendone il più possibile

croelementi ed in tal senso la ricerca

toimmune che , in modo assoluta-

gli effetti collaterali sgraditi, ed ad

scientifica ha indirizzato i suoi sforzi

mente sintetico ed a solo titolo

oggi diversi estratti naturali, depurati

comprendendo immediatamente la

d’esempio, possono essere rappre-

e titolati di alcune di queste alghe

necessità di poterle coltivare in sistemi

sentate dalla psoriasi, dall’artrite reu-

rappresentano già una possibile ri-

artificiali soprattutto ricreando degli

matoide, dal morbo di Crohn, dal

sposta clinica scientificamente validata

ambienti ove diverse tipologie di alghe

diabete, dalla sindrome di Sjoegren

per opporsi a queste diffuse malattie

convivono obbligatoriamnete tra loro

e da infinite altre.

autoimmuni.

Dott. Massimo Valverde

CINEMA

PROMISES Quando arriva il grande amore travolge tutto quello che incontra. Alexander è un uomo con un'infanzia difficile alle spalle, finalmente felice con sua moglie e la loro bambina. Laura è una gallerista d'arte in procinto di sposarsi. Quando si incontrano a una festa capiscono al primo sguardo che non avranno scampo. Ma la vita sembra avere altri piani per loro. Tra scelte che non riusciranno a compiere e un destino ripetutamente beffardo, attraverseranno tutta la loro esistenza tormentati da un sentimento che li divora. Perché un amore mai vissuto è un amore che non potrà mai morire.

DATA DI USCITA 11.11.2021 REGIA Amanda Sthers

CAST Pierfrancesco Favino Kelly Reilly Jean Reno Cara Theobold Kris Marshall Deepak Verma Leon Hesby Ginnie Watson

CINEMA

UNA FAMIGLIA MOSTRUOSA Quando Luna e Adalberto scoprono di aspettare un figlio, per il ragazzo arriva il momento di presentare la fidanzata alla sua blasonata famiglia. Peccato che i suoi si rivelino “mostruosi” nel vero senso del termine: un padre vampiro, una madre strega, una nonna fantasma e uno zio zombie. Riusciranno a sopportare l’unione del loro rampollo con una comune mortale?

DATA DI USCITA 25.11.2021 REGIA Volfango De Biasi

CAST Massimo Ghini Lucia Ocone Lillo Ilaria Spada Cristiano Caccamo Emanuela Rei Paolo Calabresi Barbara Bouchet Pippo Franco

CINEMA

PER TUTTA LA VITA “Finché morte non vi separi...” E se invece della morte a separarvi fosse un giudice che dichiara nullo il vostro matrimonio dopo aver scoperto che il prete che vi ha sposato non era un vero prete? Se vi capitasse di dover dire di nuovo ‘sì’, dopo anni dalla prima volta, come vi comportereste? È quello che succede a tante coppie che scoprono di non essere mai state sposate. Quattro, in particolare, sono le coppie le cui vicende, intrecciate tra loro, seguiamo con maggiore interesse, con la tensione che cresce mano a mano che il fatidico giorno in cui ripromettersi amore eterno si avvicina. Il secondo fatidico ‘sì’ segnerà per tutti l’inizio di una nuova vita.

DATA DI USCITA 11.11.2021 REGIA Paolo Costella

CAST Ambra Angiolini Luca Bizzarri Carolina Crescentini Claudia Gerini Paolo Kessisoglu Filippo Nigro Claudia Pandolfi Fabio Volo

Trasportiamo freschezza! Società specializzata in trasporti di alimentari

Consegne e ritiri sia a doppia temperatura che merce groupage non in ATP. La società ha il proprio magazzino sito nella sede operativa.

VIALE GRADO 57/3 - 33050 PAVIA DI UDINE (UD) TEL. 0432.65.50.94 - FAX 0432.68.59.46 mail: dimtrasportisrl@gmail.com

autotrasporti

SPECIALE NATALE

QUINDICI ANNI DEL MAGICO PAESE DI NATALE DI GOVONE, CUNEO UN’EDIZIONE STRAORDINARIA IN UN ANNO STRAORDINARIO Govone in provincia di

comune. Appartenne a casa

prestigiosa associazione Eu-

Cuneo, fà parte della re-

Savoia e, come molte altre

ropean Best Destinations.

gione storica del Roero a

dimore storiche sabaude

Come ogni anno tante sono

metà strada fra le città di

del Piemonte, è meta di vi-

le novità, da quest’anno si

Alba ed Asti. Già feudo ve-

sitatori richiamati special-

allarga, a tutto il compren-

scovile, passato poi alla pro-

mente dal monumentale

sorio, invaderà i compren-

prietà della famiglia Solaro

scalone d’onore a due ram-

sori sciistici del cuneese, il

di Asti, fu in seguito sede di

pe ricco di rilievi e telamoni

pittoresco centro di San Da-

villeggiatura della casa Sa-

che provengono dai giar-

miano, sino alla città di Asti,

voia nei primi decenni

dini di Venaria Reale.

trasformandosi nel Magico

dell’Ottocento. È ora cono-

Ma scopriamo il Magico

Paese di Natale nelle Terre

sciuto soprattutto per il suo

Paese di Natale creato per

Unesco. Da un lato, infatti,

castello, nel quale sog-

bimbi e grandi è diventato

a Govone rimarrà il cuore

giornò appena diciottenne

negli anni uno degli eventi

tradizionale dell’evento.

(anno 1730), il filosofo Jean-

natalizi più longevi, amati e

Una simpatica novità la Casa

Jacques Rousseau.

popolari d’Italia nonché al-

di Babbo Natale con il suo

Il Castello già fortezza me-

l’undicesimo posto nella

musical, l’intrattenimento

dioevale, l’antico maniero è

classifica dei migliori merca-

per i più piccoli guidato

oggi adibito a palazzo del

tini natalizi d’Europa per la

dalla Regina Antea, la mo-

Un viaggio tra i sapori con grandi vini ed una cucina con ingredienti e ricette tipiche della Langa, dal fritto misto alla piemontese, dove in un unico piatto degustiamo, carni, pesci, funghi, frutti e verdure con una sottile doratura, le carni di fassona per l’albese, la famosa bagna cauda. La varietà di formaggi dalle robiole di Roccaverano autentiche rarità, il Bra Duro. È terra di vini importanti come Barbera, Nebbiolo, Barolo e Barbaresco. I dolci dal bunet, alle torte alla nocciola ai baci di Cherasco.

stra “Natale a Casa Savoia”, nel Ca-

di un importante segreto: fu la Regina

stello di Govone, dove scoprire la

Margherita, probabilmente, a impor-

storia dei Savoia e delle loro preziose

tare in Italia la tradizione dell’albero di

collezioni, come le splendide carte

Natale decorato. Altro appuntamento

da parati cinesi del secolo XVIII che

clou Festival del Cibo, il ciclo di incontri

decorano interamente le pareti di

gastronomici dedicati ai prodotti della

quattro sale degli appartamenti della

tradizione e alle ricette del Natale.

principessa, tra le più significative nel

Quest’anno l’evento avrà una chiave di

loro genere. All’interno del Castello,

lettura prevalentemente giocosa e di-

inoltre, verrà allestita una mostra dedi-

vertente grazie al Cookig Christmas

cata al Natale in casa Savoia, con la rie-

Show che sarà condotto da un elfo-

vocazione dei piatti e delle tradizioni

chef decisamente particolare: Diego

delle feste dell’epoca, e lo svelamento

Bongiovanni.

A Cherasco il Museo della Magia del Mago Sales, (Don Silvio Mantelli ) un vero e proprio museo di Magia il più grande d’Europa dove trovare migliaia di oggetti rari antichi appartenuti ai grandi maghi della storia, qui tutto è magia effetti speciali, una biblioteca con più di 18000 libri magici, un angolo di fantasia e illusionismo in Via Cavour 33/35 Cherasco (CN).

Asti ospiterà un evento natalizio parallelo e strettamente legato a quello di Govone, con la costruzione di quello che punta a diventare il più grande mercatino di Natale d’Europa con più di 120 casette natalizie. A San Damiano d’Asti un pittoresco centro, per la riscoperta della sua grande tradizione del Presepe vivente. A Prato Nevoso, bellissima località montana che è già stata a luglio la sede dei primi mercatini natalizi fuori stagione. Animazione, intrattenimento, shopping natalizio, tradizione, cultura: sono questi gli ingredienti del Magico Paese di Natale nelle Terre Unesco 2021. | www.magicopaesedinatale.com

| www.ilmuseodellamagia.it

MANGIA & BEVI

AZIENDA SPUCHES NEL PARCO DELL’ETNA A CASTIGLIONE DI SICILIA, LA NUOVA REALTÀ VITIVINICOLA. Il Mondo in un bicchiere è un’ associazione culturale non a scopo di lucro che persegue finalità sociali, educative, culturali, informative per la diffusione della cultura del buon bere. Scopo dell’Associazione è promuovere e diffondere la cultura del buon bere in tutte le sue più nobili declinazioni. Nasce con la finalità di costruire uno strumento conoscitivo del panorama vitivinicolo Etneo attraverso la narrativa esperienziale delle Cantine integrandola a percorsi enogastronomici. Predilige le Cantine di nicchia che rispecchiano il territorio. Ogni contrada dell’Etna ha il suo vino, le sue storie, i suoi Vigneti. La nostra mission è quella di dare visibilità alle infinite storie che il territorio Etneo sà regalarci.

Situata nel Parco dell’Etna, in contrada Rampante a Castiglione di Sicilia, nella suggestiva location della provincia di Catania, nuova realtà vitivinicola da conoscere, scoprire e vivere è l’azienda agricola Spuches.

looloo-design.it Showroom - Via G. Washington, 83 - 20146 Milano - M. 334 7525240 - info@looloo-design.it

La tenuta, costellata da ginestre, da

dal 1958 e la nonna Spuches, fonte

diceva. Da qui il soprannome di fa-

altre piante locali, e grandi pietre la-

d’ispirazione per nome dell’azienda.

miglia, Badalacchi, a cui si sono ispi-

viche, ad arte locate , si estende per

Da generazioni la Famiglia Spuches-

rati per connotare l’identità del vino

circa otto ettari, di cui, attualmente,

Treffiletti coltiva queste terre, dal 2015

in etichetta.”

gli ettari di vigneto sono due e mezzo,

la produzione dei propri vini, un Etna

Lungo la rasola - la strada di pietra

tra viti giovani ed ultranovantenni. In

rosso Doc ed un Etna bianco Doc,

lavica tipica etnea, nei vigneti - i fratelli

programmazione nuovi impianti. Vol-

per un totale di 4.500 bottiglie.

Treffiletti raccontano come hanno de-

gendo lo sguardo verso la Valle del-

La produzione, molto richiesta dagli

ciso di raccogliere l’eredità del nonno

l’Alcantara - da qui la vista è proprio

Stati Uniti, Danimarca e Slovacchia

e portare avanti il suo sogno, quello

bella - i fratelli Treffiletti parlano del

è curata nel dettaglio: della ricerca

di produrre il loro vino da quei vigneti

futuro. La costruzione della cantina,

culturale all’etichettamento. Attente

a lungo coltivati con varietà autoctone.

il progetto più significativo legato al-

a trasmettere elementi culturali legati

Ed è così che loro si definiscono:

l’enoturismo.

alla storia della famiglia. “ Il loro tri-

“autoctoni”, che hanno vissuto il cam-

Dal 1958 la famiglia Trefiletti, Vincenzo

savolo, dopo le giornate in vigna,

biamento e sono fieri della rinascita

e Spuches fondano l’azienda agricola

rientrava a casa passando dall’arco

che l’Etna sta vivendo grazie al vino,

a circa 800 metri sul livello del mare,

d’ingresso, con la moglie sulla giu-

e che considerano quasi un “miracolo”.

in zona ben ventilata. I fratelli Treffiletti,

menta e la esortava, in dialetto sici-

E, hanno scelto di intraprendere

Vincenzo e Valerio, continuano il la-

liano, a stare attenta a non sbattere

quest’avventura e di credere nel vino

voro del nonno Vincenzo, agricoltore

la testa nell’arco, “bada all’arc” le

e nel territorio etneo.

www.ilmondoinunbicchiere.it

STILE

BREITLING LE NUOVE COLLEZIONI VALORE DELLA OROLOGERIA MADE IN SWITERLAND

Breitling presenta al mondo un altro strumento per il volo, questa volta indossabile: l’orologio da pilota Ref. 765 AVI è immediatamente un successo e uno dei primi nella sua categoria, ispirando molti altri modelli e apprezzatissimo dagli aviatori, che subito iniziano a chiamarlo «Co-Pilot». Nel 2020, Breitling presenta anche l’AVI Ref. 765 1953 Re-Edition, una riedizione accuratamente studiata e realizzata che rende omaggio all’eredità di questo cronografo classico. Un orologio pio-

Un’azienda secolare la Breitling made

condensa tutta la nostalgia per l’avia-

nieristico da cui prende ispirazione la

in Switzerland. Ultima produzione la

zione degli albori, quando i piloti si

linea Super AVI di oggi, la serie di de-

Super AVI, la nuova linea di orologi di

affidavano ai loro segnatempo come

butto nella collezione Classic AVI di

Breitling, un omaggio alla storia del-

strumentazione di bordo», racconta il

Breitling. Il suo lancio segna quasi un

l’aviazione con design ispirati all’origi-

CEO di Breitling Georges Kern. Negli

secolo di segnatempo per l’aviazione

nario orologio da aviatore del 1953

anni ’30, l’Huit Aviation Department

creati da un brand che ha condiviso i

«Co-Pilot» Ref. 765 AVI e a quattro ve-

di Breitling diventa famoso grazie al-

momenti migliori di questo settore:

livoli leggendari: il North American

l’invenzione di orologi di precisione

dai coraggiosi decolli, i primi nella

Aviation P-51 Mustang, il Vought F4U

per la cabina di pilotaggio dedicati

storia, fino alla nascita dei viaggi aerei

Corsair, il Curtiss P-40 Warhawk e il de

all’aeronautica, un settore in piena

commerciali, la storia di Breitling è in-

Havilland Mosquito. «Questa collezione

espansione. Vent’anni dopo, nel 1953,

scindibile da quella del volo.

Dal 1884 Breitling si è affermato come marchio pioniere di fama internazionale per i suoi orologi d’alta precisione, per lo sviluppo del cronografo da polso e per l’impegno incondizionato nel rispettare i propri valori di design. Grazie alla sua storica collaborazione con l’aviazione, il brand ha condiviso i momenti migliori della conquista dei cieli da parte dell’umanità. Noto per il suo spirito innovativo, ha conquistato un posto d’onore anche nel campo della scienza, dello sport e della tecnologia. Breitling produce i propri movimenti all’interno dei suoi laboratori e la qualità di ciascuno di questi movimenti, come quella di tutti i movimenti degli orologi Breitling, è confermata dallo stato di cronometro certificato COSC, made in Switzerland. UN VOLO NEL TEMPO TRA MODERNITA’ E VINTAGE La collezione presenta cinque versioni uniche, che rendono omaggio a 4 velivoli

corona sovradimensionata è alloggiata

potenti e indimenticabili, le cui silhouette caratterizzano il fondocassa in vetro

a ore 3. La lunetta zigrinata offre una

zaffiro degli orologi.

presa ottimale mentre i cinturini in

Il Super AVI P-51 Mustang rende omaggio al miglior caccia in assoluto della sua

pelle di vitello impunturata sono un ri-

epoca in due versioni distinte: una con cassa in acciaio inossidabile, quadrante

chiamo alle cuciture sulla pelle delle

nero e cinturino in pelle marrone dorato, e un’altra versione in oro rosso 18 carati

cabine di pilotaggio dell’epoca. Piloti

con quadrante antracite e cinturino in pelle nera, in vendita esclusivamente

e viaggiatori apprezzeranno la possi-

presso le boutique Breitling e su www.breitling.com.

bilità di visualizzare un secondo fuso

Il Super AVI Tribute to Vought F4U Corsair presenta un quadrante blu, contatori

orario grazie all’indicatore delle 24 ore

cronografici tono su tono e un cinturino in pelle nera, con elementi del design

sulla lunetta interna e alla lancetta GMT

ispirati alla livrea caratteristica del caccia per portaerei.

con la sua punta rossa. Il meccanismo

Il Super AVI Curtiss Warhawk, con quadrante verde militare, contatori cronografici

del movimento del Super AVI è il calibro

bianchi a contrasto e dettagli rossi, richiama la famosa punta a bocca di squalo

di manifattura Breitling B04 certificato

del velivolo eponimo, che ha contribuito a crearne la leggenda.

COSC, che offre circa 70 ore di riserva

Il Super AVI Mosquito presenta una combinazione di finiture lucide e satinate

di carica. Il Super AVI ci ricorda i giorni

per la lunetta in ceramica nera e un quadrante nero con contatori cronografici

in cui ancora non esisteva l’indicazione

bianchi a contrasto. I suoi elementi rossi e arancioni richiamano le decorazioni

digitale del tempo, quando gli orologi

tonde e i segni di questo velivolo versatile, soprannominato The Wooden

da pilota erano strumenti preziosi per

Wonder, la meraviglia di legno.

il volo; d’altro canto, l’estetica robusta

Il design caratteristico del Super AVI include grandi numeri arabi facilmente

e la precisione duratura rendono il Su-

leggibili su quadrante e lunetta. La robusta cassa misura 46 mm, mentre la

per AVI decisamente attuale.

AUTOMOTIVE

IL FUTURO E’ GIA’ QUI MOTOR VALLEY: REINOVA E SOCIAL SELF DRIVING, FIRMANO L’ACCORDO PER LO SVILUPPO DI UN INNOVATIVO SISTEMA DI GUIDA AUTONOMA E SEMI-AUTONOMA

L’obiettivo della collaborazione tra Reinova e Social Self

autonoma e crea

Driving consiste nel mettere a punto un sistema tecnologico

nuove e grandi op-

avanzato capace di registrare lo stile di guida del conducente

portunità commerciali. Un progetto molto ambizioso che nasce dall’idea di lasciare intatto il piacere della guida negli appassionati, in controtendenza all’opinione comune che la guida autonoma e semi-autonoma “spersona- Giuseppe Corcione - Luigi Mazzola lizzi” la vettura. In particolare l’utente potrà impostare un profilo corrispondente al proprio e di condividerlo con altri utenti utilizzando una piattaforma cloud. Grazie alle competenze reciproche, Rei-

e farlo riprodurre sulle auto a guida autonoma e semi-au-

nova e Social Self Driving hanno iniziato l’implementazione

tonoma. In questo modo le vetture prive di conducente

di questo innovativo sistema di guida autonoma e semi-

potranno muoversi con uno stile sempre diverso scelto

autonoma, definendo le principali architetture hardware e

dall’utente riproducendo la parte emozionale oltre a quella

software necessarie al buon esito del progetto.

dinamica del veicolo. Reinova, il nuovo polo d’eccellenza dedicato allo sviluppo e la validazione di componenti per il Powertrain elettrico e ibrido e Social Self Driving una startup italiana dell’Ing. Luigi Mazzola, che ha rivoluzionato il concetto della guida.La possibilità di far apprendere al proprio veicolo lo stile di guida dell’utilizzatore e di farglielo replicare in tutte le circostanze possibili, oltre che la facoltà di installare sulla propria auto un’App che replichi lo stile di guida di una persona di fiducia, rappresenta la migliore soluzione al problema dell’accettazione delle auto a guida

TURISMO

SCENOGRAFIE DI CULTURA NELLA VALLE DELLA LOIRA

CASTELLO DI AMBOISE

I GRANDI CASTELLI DELLA VALLE DELLA LOIRA NON SONO SOLTANTO TESORI D’ARTE PATRIMONIO DELL’UNESCO. OGGI INVENTANO NUOVE SCENOGRAFIE DI CULTURA, PER UN VERO VIAGGIO NEL TEMPO

Al Clos Lucé, il manoir dove ha vissuto

innovativo sistema di proiezione, un

i suoi ultimi anni Leonardo da Vinci,

percorso didattico, animazioni in 3D

appena inaugurato un nuovo spazio

per rivivere il mondo pittorico del-

culturale: «Le Gallerie Leonardo da

l’artista. Nella galleria superiore tutto

Vinci pittore e architetto», 500 mq

su Leonardo architetto e per finire le

per un’esperienza immersiva grazie

sue invenzioni, con effetti speciali di

alle tecnologie digitali.

realtà aumentata e animazioni digitali,

Un museo ideale e virtuale che pre-

oltre a proiezioni video di “teatro ot-

senta 17 capolavori di Leonardo pit-

tico” per incontri ravvicinati con il

tore da tutto il mondo, grazie a un

Genio italiano.

CASTELLO DI BEAUGENCY

CLOS LUCÉ

CASTELLO DI LANGEAIS

Il vicino castello di Amboise, predi-

Anna di Bretagna. Accanto a quindici

letto dal re Francesco I – e Leonardo

personaggi di cera dall’impressionante

è sepolto qui nella piccola cappella

realismo a rievocare l’evento, ora c’è

del parco – si può visitare riveden-

uno spettacolo audiovisivo immersivo

dolo com’era un tempo grazie all’-

con uno scrittore e giornalista appas-

Histopad, innovativo supporto di-

sionato di storia e cultura come Sté-

gitale per visite con il tablet. Una

phane Bern a raccontare ai visitatori

vera immersione nella storia, incontri

tutti i retroscena di quel matrimonio

virtuali con i sovrani e i grandi per-

storico, che segnò l’unificazione della

sonaggi della corte, con i capolavori

Bretagna al regno di Francia.

d’arte nati qui, con le architetture di un castello favoloso, scenario di

Risalendo verso Orléans, il castello

animazioni spettacoli, concerti. E

di Beaugency, trasformato in un Cen-

per Natale la magia delle feste come

tro d’Arte digitale contemporanea,

nel Rinascimento!

brilla di migliaia di pixels, risuona di musiche elettroniche ed è animato

Appena a sud della Loira, il castello di

da proiezioni colorate, mostre sul

Per saperne di più:

Langeais rinnova la scenografia della

tema Arte, Scienza e Patrimonio

www.valledellaloira-francia.it

sala dei matrimoni, una delle più son-

e un emozionante spettacolo nottur-

www.france.fr

tuose. È qui che il 6 dicembre 1491 si

no: un’immersione in un mondo pa-

#explorefrance

sono celebrate le nozze fra Carlo VIII e

rallelo, digitale e luminoso.

STILE ITALIANO

“VOCI DI CAPRI” LA WEB SERIE CAPRI ICONA DELLA BAIA DI NAPOLI LOCATION DA SOGNO

Nello scenario milanese La casa degli artisti in anteprima la presentazione della nuova serie. Voci di Capri racconta la realtà caprese attraverso le testimonianze di otto personaggi che rappresentano la vera essenza. 8 episodi tematici collegati ai valori chiave del brand: Accoglienza, Gastronomia, Escape, Lifestyle raccontati da Gianluigi Lembo con la sua Taverna Anema e Core, il gallerista d’arte Franco Senesi della Fine Art Gallery, Mia d’Alessio e il Ristorante Aurora, Gianni Tedesco fondatore di Gianni’s Boat e Capri 360°, Amedeo Scognamiglio co-founder Faraone Mennella, Carmine de Martino proprietario dei Bagni Tiberio, Rita “la mamma di Capri” e infine Sergio Federico il proprietario del Giardino Mediterraneo by Gin Mare, il terreno recuperato per il progetto culturale di salvaguardia e tutela ambientale. Otto narrazioni inedite alla scoperta di storie di vita, segreti, storicità, curiosità e aneddoti. I personaggi si raccontano a cuore aperto, in esclusiva per Gin Mare, portando alla luce la vera autenticità, la mediterraneità e la bellezza dell’isola.

Voci di Capri: gli episodi Accoglienza – Gastronomia – Giardino Mediterraneo – Mare – Tradizione – Musica – Arte – Eleganza La nuova release Gin Mare Capri nata per celebrare il decennale di Gin Mare, è dedicata all’iconica isola mediterranea, e per l’occasione prende vita ‘Voci di Capri’ la Web Serie che debutterà il 5 novembre sul canale ufficiale YouTube di Gin Mare Italia. Gin Mare sceglie il ristorante Aurora, I Bagni Tiberio e Rita “la mamma di Capri” per raccontare l’arte dell’ospitalità autentica che unisce il brand con le tre personalità capresi. Un valore insito nel DNA nell’accezione di Homespitality; è la parola d’ordine di Gin Mare, vera essenza di convivialità e condivisione, nonché firma distintiva per un’accoglienza brillante e anticonvenzionale, ascolto accurato dei bisogni e l’importanza di vivere un’esperienza gastronomica di alta qualità, insolita e gioviale. Una continua ricerca di sapori e profumi inebrianti, la passione per il cibo in tutte le sue forme e l’esperienza gastronomica che unisce I sensi ed esalta l’unicità dei prodotti locali nella sperimentazione più audace. Creare connessioni viscerali con persone e luoghi: Gin Mare incontra Franco Senesi e Amedeo Scognamiglio per rappresentare il lifestyle mediterraneo per eccellenza, inteso come attitudine, ricerca del piacere e del bello per toccare con mano l’arte, il design e il bien vivre. Raccontare attraverso le immagini e l’arte figurativa dei designer e degli artisti, la cultura dello stile ed eleganza. Lifestyle ed estetica toccano le corde del brand con delicatezza ed eleganza.

con la sua Taverna Anema e Core e

lo stile di vita unico, scandito dallo

Gianni Tedesco, fondatore di Capri

scorrere del tempo, diverso rispetto al

360° sono le figure che al meglio rap-

resto del mondo.

presentano momenti di connessione

In ultimo Sergio Federico, proprie-

verso realtà esclusive.

tario del Giardino Mediterraneo, tocca

Disconnettersi dalla realtà per immer-

il concetto “Climate” inteso come

gersi in altri contesti quali la musica e

condivisione di esperienze e networ-

le onde del mare, due momenti di be-

king, per i posti esclusivi dove tutti

nessere per respirare libertà e gioia di

possono accedere e goderne. Un

vivere. Il savoir faire di Gin Mare, con I

profondo radicamento al territorio,

suoi paesaggi mozzafiato ed experience

amore per il clima e la terra, unito

Escape: ‘disconnect to connect’ è il

speciali, descrive al meglio la #MedAt-

dai profumi e dai colori mediterranei,

must di Gin Mare, per abbracciare I

titude e il concetto universale “Mare

come il giallo dei limoni, il verde

valori mediterranei che permettono di

Nostrum”, riferito alle comunità che vi-

delle essenze aromatiche quali ro-

disconnettersi dalla routine della vita

vono intorno al mare, accomunate dal-

smarino, timo, basilico, oliva, nonché

quotidiana. Per questo, Gianluigi Lembo

l’amore per il buon cibo, il clima mite e

botaniche principali di Gin Mare.

Gianluigi Lembo

Gin Mare e il “Progetto Capri” 2021-2022 Il lancio di Gin Mare Capri, avviato da una campagna

e galleggianti (in particolare plastica) per un’azio-

di comunicazione incominciata nel 2021 e che

ne concreta di salvaguardia per la natura dell’Isola

proseguirà per tutto il 2022, vede due importanti

di Capri.

progetti di salvaguardia e tutela ambientale il

Mare Mio consiste in un tipico gozzo caprese, la

Giardino Mediterraneo e Mare Mio.

tradizionale barca in legno usata da secoli dai pe-

Il Giardino Mediterraneo è un vero e proprio pol-

scatori isolani, che all’alba fa un giro nelle acque

mone verde di circa 1.000 mq popolato da piante

limitrofe alla costiera caprese per raccogliere I

di limone con accesso esclusivo in Via Acquaviva

rifiuti lasciati in mare.

24, la celebre salita che conduce dal porto di

Mare Mio rappresenta la volontà di Gin mare di

Marina Grande in piazzetta. L’operazione consiste

rendere onore e contribuire a salvaguardare Capri,

nel risanamento dell’agrumeto dove sono presenti

icona della mediterraneità a cui è dedicato il suo

alberi decennali, il rimpiazzo e il piantamento di

nuovo prodotto.

nuovi agrumi ed erbe aromatiche come il timo, il

Un messaggio chiaro di rispetto e sostenibilità

basilico e il rosmarino. Oltre alle attività legate al

ambientale, che va ad aggiungersi ai molti pro-

concetto green and sustainable, nel giardino sarà

getti messi in campo da Gin Mare dedicati

allestita un’area relax, dove le persone troveranno

all’isola.

un’oasi di benessere per sostare e rilassarsi di fronte al magico panorama caprese. Mare Mio è un progetto di tutela ambientale per proteggere e ripulire il mare che circonda l’isola di Capri dai rifiuti semisommersi, solidi

BEAUTY

BELLI DENTRO E FUORI NATALE GREEN E SOSTENIBILE CON I COSMECEUTICI REBEL FIRMATI LICOFARMA

Andiamo in Puglia a Galatina per incontrare e raccontare una storia di Business e di successi siamo in casa di Licofarma ospiti della dr.ssa Ada Moschettini. Che ci illustra e spiega i prodotti di beauty originali, efficaci e dal grande cuore green! Sono i cosmeceutici della linea Rebel, firmati da Licofarma che, dal profumo avvolgente e morbido, non oleosi, sono a base di licopene, considerato l’oro rosso per la salute e la bellezza. Non sono testati sugli animali, sono senza parabeni, paraffini, petrolati e sono nichel tested! Infine non si tratta di semplici cosmetici, ma di cosmeceutici perché nati da un’innovativa e decennale attività di ricerca condotta da cosmetologi e dermatologi. Ecco un’idea originale e sostenibile per l’ambiente e per l’uomo da mettere sotto l’Albero come regalo a Natale. Non il solito oggetto senza personalità. Ma una scelta consapevole e di grande effetto per chi la dona e per chi la riceve. I cosmeceutici Rebel by Licofarma possono essere scelti restando comodamente seduti in poltrona e sfogliando il sito che ne spiega tutte le caratteristiche e le proprietà (www.lycopenestore.it). Ottimi nel combattere l’avanzare dei segni dell’età, i cosmeceutici Rebel mantengono quanto promettono: pelle liscia, morbida e luminosa sin dalle prime applicazioni.

Merito del licopene, che Licofarma

Le donne over 40, che lo stanno

Le proprietà del licopene

estrae da pomodori biologici senza

provando, amano moltissimo il Re-

Ma perché il licopene fa così tanto

l’uso di solventi chimici (che sarebbero

bel Ialufiller ageless 40+. Per gli

bene? E’ una sostanza così preziosa

dannosi per la salute dell’uomo e del-

uomini l’idea regalo è Rebel Ialufiller

da essere considerata l’oro rosso per

l’ambiente), ma con un sistema bre-

after shave.

la salute e la bellezza: l’ultima quota-

vettato e unico al mondo di estrazione

Da non perdere la crema corpo,

zione è di 20mila dollari al chilo!

del licopene dal pomodoro con la

così soave e avvolgente, che chi

Spiega la dottoressa Ada Moschettini

CO2, supercritica, vale a dire con l’ani-

inizia ad usarla non riesce più a

di Licofarma: “Il licopene combatte i

dride carbonica che viene presa dal-

farne a meno.

radicali liberi, che vengono generati

l’aria e rilasciata nell’aria tal quale.

Delicata e al tempo stesso frizzante

dallo stress e dal naturale trascorrere

Questa idea rivoluzionaria e green

l’essenza dei profumi, oli essenziali

del tempo. In piccole quantità, i radi-

pone la Licofarma in una posizione

che si cospargono sulla pelle come

cali liberi sono utili perché uccidono

di leader mondiale nella produzione

uno stick, dedicati alle tre città del

batteri e virus.

di cosmeceutici e integratori alimen-

Salento, Bryn (Brindisi), Tara (Taranto)

Ma in grande quantità diventano killer

tari, già protagonista a pieno titolo,

e Sybr (Lecce).

spietati perché uccidono anche le

sin da tempi non sospetti, della tran-

E per coccolarsi anche in casa con

cellule buone e provocano tumori”.

sizione ecologica e delle scelte eco-

massaggi, ecco gli olii sublimati per

L’epidermide è il nostro filtro tra noi

sostenibili chieste ormai a gran voce

massaggi: Shiraz (energizzante),

e l’ambiente. Assumere in modo co-

dai giovani di tutto il mondo con il

Tebe (rilassante), Acaia (detossinan-

stante il licopene sia attraverso la no-

movimento #fridayforfuture. La scelta

te): contengono esclusivamente olii

stra epidermide che attraverso gli in-

di cosmeceutici, ma anche di inte-

vegetali, composti antiossidanti,

tegratori alimentari prodotti da Lico-

gratori alimentari sempre prodotti

estratti di piante aromatiche ed olii

farma aiuta a vivere belli e sani, pre-

da Licofarma, è quanto mai ampia.

essenziali estratti senza solventi chi-

venire le malattie, rispettare gli animali

Basta cliccare sul sito www.lycope-

mici con il sistema brevettato: Su-

e l’ambiente, garantendoci un futuro

nestore.it per rendersene conto.

percritical CO2 System.

migliore su questa Terra.

OLII SUBLIMATI PER MASSAGGI La stessa ricchezza di principi attivi la ritroviamo negli olii sublimati per massaggi, Shiraz (energizzante), Tebe (rilassante), Acaia (detossinante): contengono esclusivamente olii vegetali, composti antiossidanti, estratti di piante aromatiche ed olii essenziali estratti senza solventi chimici con il sistema brevettato: Supercritical CO2 System. I PROFUMI Infine si ispirano alle tre principali città del Salento i tre profumi della linea Finibus Terrae, Bryn (dedicato a Ecco infine la singola descrizione

ciore e le irritazioni conseguenti alla

Brindisi), Tarà (dedicato a Taranto)

dei cosmeceutici di punta realizzati

rasatura, donando una sensazione di

Sybr (Lecce), che in coerenza con la

da Licofarma Rebel Ialufiller e Rebel

benessere e sollievo immediati. Tan-

mission green e sostenibile dell’Azien-

after shave

tissime sono le componenti che ren-

da non sono a spray, ma si applicano

Ialufiller è studiata per le donne che

dono questo prodotto unico: il Lico-

sulla pelle con un leggero massaggio.

hanno superato i 40 anni.

pene incapsulato in cerasomi di grano

E per aiutare la pelle, unghie e capelli

È ricco di licopene, incapsulato in

protegge la pelle dall’azione nociva

ad essere in splendida forma, ecco

cerasomi di grano, che combatte i

dei raggi UV e dal conseguente foto

l’integratore alimentare SKIN.

radicali liberi e quindi l’invecchia-

invecchiamento. Il complesso multi-

mento, di acido ialuronico (in micro-

vitaminico B3, B5, B6 Vitamina C, Vi-

profusione a basso peso molecolare)

tamina E svolge un’efficace azione

che penetra immediatamente nella

stimolante, antietà e antirughe. Il Bi-

pelle per un effetto rimpolpante e

sabolo e l’Estratto di Liquirizia (acido

riempitivo, visibile sin dalle primissime

beta glicirretico) decongestionano e

applicazioni.

rendono la pelle più luminosa. L’Aloe

È ricco di acido amminobutirrico della

Vera svolge un’immediata azione

famiglia dei neurotrasmettitori che

emolliente e lenitiva. L’Olio di Man-

distende istantaneamente le rughe

dorla Dolce e l’olio di Germe di Grano

e lo specifico Bio-Complesso Radian-

nutrono e proteggono la pelle. L’Acido

ce che illumina l’incarnato, minimiz-

Ialuronico ad azione filler contribuisce

zando le piccole imperfezioni.

a ridurre la profondità delle rughe. Per le donne al di sotto dei 40 anni vi

Ma Licofarma ha pensato anche agli

sono poi Rebel Crema Viso protettiva

uomini. Vi è infatti il REBEL MEN FLUI-

e Rebel Siero protettivo con Acido

DO AFTER SHAVE ANTI AGE con

Ialuronico, Aloe vera, estratto di Pino

Acido Ialuronico, Aloe Vera e Licopene

marittimo e Licopene incapsulato in

biologico che lenisce e allevia il bru-

cerasomi di grano.

Licofarma srl Via Lecce 90/92 - 73013 Galatina (LE) - www.lycopenestore.it

Ja v i e r Zanett i Luis Scola

Regina Luigi Datome Lautaro Gianmarco Baresi Carlton Myers Martinez Tamberi De Cecco Ivan Zaytsev Paola Egonu Luciano iam Sylla Mir Antonella Palmisano agnini Filippo M

nnett Flavia Pe

Sergio Parisse

Ciro Alessandro Florenzi Roberto Baggio Immobile

Esteban Cambiasso

Lionel Messi

in Diego Paulo Dybala CaMa strrt ogiov anni Mili to DonnGiaarunluimgmia Valentina Giaci nti

Fabio Fog nin

GRAZIE ALL’IMPEGNO DI ATLETI FAMOSI IN TUTTO IL MONDO, QUEST’ANNO CRAI SOSTIENE, CON IL CALENDARIO

DEI CAMPIONI 2022, IL PROGETTO

UN’ALTERNATIVA DI VITA DELLA FONDAZIONE PUPI CHE SI OCCUPA DI DIRITTI DEI BAMBINI E DEGLI ADOLESCENTI.

SI TRATTA DI UN OGGETTO UNICO, CON LE FOTO

DEI TUOI CAMPIONI

CHE PUOI ACQUISTARE IN ESCLUSIVA NEI NOSTRI PUNTI VENDITA AL PREZZO DI € 2 , 90 90. CRAI SOSTIENE IL PROGETTO “UN’ALTERNATIVA DI VITA” DELLA FONDAZIONE PUPI, ALLA QUALE DEVOLVERÀ € 1,60 PER OGNI COPIA VENDUTA. E SPERIAMO CHE FRA LE TANTE, CI SIA ANCHE LA TUA.

IN ESCLUSIVA NEI NOSTRI PUNTI VENDITA

€ 2 ,90

LIBRI

CRONACHE DAL GRANDE FIUME DI MARIO FORNASARI EDITORE MINERVA Il Polesine torna a riflettere sull’alluvione devastante del

sugli effetti prodotti dai cambiamenti climatici.

Po che il 14 novembre 1951 fece un centinaio di morti e

Abbattuti gli argini, vi furono morti, paesi interi evacuati e

stravolse l’intero territorio, lasciando molte decine di

la popolazione sfollata, campi inondati e resi sterili, abitazioni

migliaia senza tetto e mandando a picco ventimila aziende

distrutte. Un evento tragico che vide l’esodo di 217 mila persone dalle terre inondate, di cui 80mila non tornarono più in Polesine. In questo libro ritroviamo racconti drammatici, schede storiche, dati economici ma soprattutto una serie spettacolare e spesso inedita di bellissime immagini di Walter Breveglieri, fotografo di incredibile talento che arrivò subito in Polesine nei giorni dell’alluvione e testimoniò con i suoi scatti la distruzione di una vastissima area, i drammi personali, gli aiuti internazionali, la mobilitazione dell’intero Paese. Questo volume racconta la tragedia del camion della morte, la catena della fraternità voluta dalla Rai e ideata da Vittorio Veltroni, padre di Walter, da Sergio Zavoli, Silvio Gigli, Corrado e l’allora giovanissimo Piero Angela: in 24 ore il cuore degli italiani si manifestò in tutta la sua forza con 100 milioni di lire in donazioni raccolte in un solo giorno, 700 milioni in una settimana. L’archivio di fotografie straordinarie di Breveglieri accompagna in un viaggio emozionante il Polesine sino alla fine del decennio, illustra tradizioni, povertà ma pure la capacità di sopravvivenza di una popolazione segnata indelebilmente dalle alluvioni. Il volume è impreziosito da un brano del ministro Dario Franceschini e da una intervista a Luigi Mille, direttore dell’Agenzia interregionale per il Po, che sottolinea il bisogno

grandi e piccole con danni per 400 miliardi di Lire stimati

di continua manutenzione nelle difese del fiume e la ne-

dal CNR.

cessità di cambiare prospettiva nella sistemazione degli

Una catastrofe che seppure a distanza di 70 anni riconquista

argini, in un futuro che lascia presagire eventi climatici

la sua attualità per l’attenzione ormai quotidiana concentrata

sempre più estremi e catastrofici.

LIBRI

ODORE DI CHIUSO DI MARCO MALVALDI EDITORE SELLERIO L’esordio di Pellegrino Artusi nei panni del detective. Il grande letterato gourmet, studioso di storia naturale, al centro di un vero giallo classico, basato su interrogatori, intuizioni e conclusioni deduttive, che ha appassionato lettori e critica. In un castello della Maremma toscana dove dimora la famiglia del barone Romualdo Bonaiuti, gruppo tenacemente dedito al nulla, arriva un venerdì di giugno del 1895 l’ingombrante e baffuto Pellegrino Artusi. Lo precede la fama del suo celebre «La scienza in cucina e l’arte di mangiar bene», il brioso e colto manuale di cucina, primo del genere, con cui ha inventato la tradizione gastronomica italiana. In questa atmosfera da nobiltà decaduta piomba gelido il delitto. Teodoro, il maggiordomo della famiglia, è trovato avvelenato e poco dopo una schioppettata ferisce gravemente il barone Romualdo. Sarà proprio l’Artusi, grazie alla «Il successo editoriale di Marco Malvaldi, ben saldo nella top ten di narrativa italiana con il suo ultimo Odore di chiuso, un giallo culinario ironico e garbato, ambientato nella Maremma dell’800, protagonista il grande gastronomo Pellegrino Artusi, ha un solo segreto: il passaparola tra i librai». Benedetta Marietti, la Repubblica sua saggezza e alle sue originali letture, a dare al delegato di polizia le dritte per indagare nella giusta direzione. Marco Malvaldi lontano dall’improvvisata squadra investigativa

«Odore di chiuso eredita l’arguzia sorniona, la bonarietà, il

dei vecchietti del BarLume stupisce con un romanzo di am-

disincanto, lo scintillio dell’intellgienza del suo

bientazione ottocentesca che con riferimenti storico letterari

protagonista. […] Lasciamo per ultimo quello che per noi è

occhieggia ironicamente all’oggi. Ma sempre con insolente

il maggior pregio, la complicità con il lettore».

umorismo offre gallerie di caratteri e situazioni comiche

Bruno Gambarotta, La Stampa

capaci di divertire tanto quanto l’ingegnosità dell’intreccio.

LIBRI

MY POLICEMAN STORIA DI UN AMORE IMPOSSIBILE DI BETHAN ROBERTS EDITORE FRASSINELLI

Marion e Patrick: così simili nella loro presunzione romantica di ottenere ciò che desiderano. Per entrambi, l’oggetto del desiderio si chiama Tom Burgess, un giovane uomo dal fascino irresistibile e imperscrutabile. Tom è il fratello maggiore della migliore amica di Marion. Si conoscono da adolescenti e per lei è amore a prima vista. Di lì a poco, Tom parte per il servizio militare e poi per l’accademia di polizia, ma Marion è decisa ad aspettarlo, a conquistarlo, sperando in una proposta di matrimonio. Quando finalmente arriva, lei è al settimo cielo, incurante dei segnali che dovrebbero metterla in guardia. Convinta che il suo amore basterà per entrambi. Ignara che Tom ha un’altra vita. Patrick è un artista e lavora come curatore al museo di Brighton. Anche per lui Tom è stato un colpo di fulmine, una folle beatitudine per cui sarebbe disposto a rischiare tutto. Ma nell’Inghilterra di fine anni Cinquanta, in cui l’omosessualità è condannata dalla società e dalla legge, il matrimonio resta per Tom un nascondiglio sicuro. E così, Marion e Patrick dovranno dividersi l’amore di Tom, fino a quando uno di loro non resisterà più e le loro tre vite saranno spezzate. Liberamente ispirata alla vicenda dello scrittore E. M. Forster e raccontata magnificamente attraverso i punti di vista alternati di Marion e Patrick, una storia struggente di amori impossibili e speranze deluse. Un romanzo sugli effetti devastanti – ieri come oggi – dell’intolleranza, che presto sarà un film interpretato da Harry Styles, Emma Corrin e David Dawson.

scatena l’Allegria Scopri la collezione di Natale! Disponibile in tutte le boutique Venchi e su venchi.com

Milano Incontra Business - 12/2021

Articles inside

UN INCONTRO DI STILE E DESIGN CON ARMANDO COTUGNO CARDINALE

LE NOSTRE RECENSIONI

REBEL, LICOFARMA

MOTOR VALLEY

“VOCI DI CAPRI”

VALLE DELLA LOIRA

BREITLING

AZIENDA SPUCHES

IN PROGRAMMAZIONE

WORLD ROUTES

IL NATALE DI GOVONE

IAN BRAINSTORMING

UGO PERUGINI

BONUS RISTRUTTURAZIONI

COMPLIANCE AZIENDALE