Gestión del Desempeño

Gestión del Desempeño 2021-2022 Manual para el usuario/a 2021 - 2022 1

NOMBRE ÁREA Dirección Corporativa | FECHAGestión del Desempeño |2021

© 2020 Codelco © Chile.

2021Todos Codelco los derechos Chile. Todos reservados los derechos reservados INFORMACIÓN CONFIDENCIAL USO GENERAL

Si podemos mejorar como evaluamos nuestros avances

¡Conversemos!

2

Dirección Corporativa Gestión del Desempeño| Marzo 2021

© 2020 Codelco Chile. Todos los derechos reservados

USO GENERAL

¿CÓMO INGRESAR A GPS? 1.

Abra su navegador de internet.

2.

Ingrese a la página web de la corporación, escribiendo en la sección de direcciones web: www.codelco.com

3.

También puede ingresar presionando el siguiente link: www.codelco.com

3

NOMBRE ÁREA Dirección Corporativa | FECHA Gestión del Desempeño | 2021

© 2020 Codelco © Chile.

2021Todos Codelco los derechos Chile. Todos reservados los derechos reservados INFORMACIÓN CONFIDENCIAL USO GENERAL

¿CÓMO INGRESAR A GPS? 4.

Haga clic sobre el texto “Trabajadores/as” ubicado en la parte superior derecha de la pantalla.

5.

Se abrirá una nueva ventana con el título “Trabajadores y Trabajadoras” donde visualizará cuatro grandes recuadros (Gestión de Personas y Sistemas; Teletrabajo; OWA ; Persomático)

6.

Haga click en el recuadro que dice GPS “Gestión de Personas y Sistemas”.

4

NOMBRE ÁREA Dirección Corporativa | FECHA Gestión del Desempeño | 2021

© 2020 Codelco © Chile.

2021Todos Codelco los derechos Chile. Todos reservados los derechos reservados INFORMACIÓN CONFIDENCIAL USO GENERAL

¿CÓMO INGRESAR A GPS? 7.

En caso de que sea la primera vez que ingresa (o que no hubiera guardado sus datos previamente), introduzca su nombre de usuario y contraseña en el recuadro que se lo solicita.

8.

Es posible que si ya había ingresado con anterioridad y sus datos quedaron guardados, esta opción no se abra y lo lleve directamente a la siguiente ventana.

5

NOMBRE ÁREA Dirección Corporativa | FECHA Gestión del Desempeño | 2021

© 2020 Codelco © Chile.

2021Todos Codelco los derechos Chile. Todos reservados los derechos reservados INFORMACIÓN CONFIDENCIAL USO GENERAL

¿CÓMO INGRESAR A GPS? 9.

Escriba en el apartado de selección de dominio el siguiente texto: CODELCOP, todo junto y en mayúsculas.

10. Recuerde respetar mayúsculas.

11. Presione el botón con forma de flecha que se encuentra al lado derecho del lugar donde acaba de escribir CODELCOP.

6

NOMBRE ÁREA Dirección Corporativa | FECHA Gestión del Desempeño | 2021

© 2020 Codelco © Chile.

2021Todos Codelco los derechos Chile. Todos reservados los derechos reservados INFORMACIÓN CONFIDENCIAL USO GENERAL

¿CÓMO INGRESAR A GPS?

12. Escriba su Nombre de Usuario y Contraseña.

13. Recuerde respetar mayúsculas.

14. Presione en Iniciar Sesión

7

NOMBRE ÁREA Dirección Corporativa | FECHA Gestión del Desempeño | 2021

© 2020 Codelco © Chile.

2021Todos Codelco los derechos Chile. Todos reservados los derechos reservados INFORMACIÓN CONFIDENCIAL USO GENERAL

¿CÓMO ACCEDO AL SGD? Ahora que ya ha ingresado al sistema (GPS): 1.

Presione en el botón de Inicio ubicado en la parte superior izquierda de su pantalla.

Como referencia, se encuentra al lado derecho del logo Codelco.

2.

Al desplegarse la cinta de opciones del menú Inicio, presione en Ciclo SGD.

8

NOMBRE ÁREA Dirección Corporativa | FECHA Gestión del Desempeño | 2021

© 2020 Codelco © Chile.

2021Todos Codelco los derechos Chile. Todos reservados los derechos reservados INFORMACIÓN CONFIDENCIAL USO GENERAL

¿CÓMO ENTRO A MI FORMULARIO? Al costado izquierdo de su pantalla encontrará la lista de opciones que organizan sus formularios según el estado en que se encuentran. Aquí podrá ver su formulario actual y/u otros previos.

1.

Busque su formulario en la sección Bandeja de Entrada.

2.

Haga click en el título del mismo para comenzar a trabajar en su formulario de desempeño.

9

NOMBRE ÁREA Dirección Corporativa | FECHA Gestión del Desempeño | 2021

© 2020 Codelco © Chile.

2021Todos Codelco los derechos Chile. Todos reservados los derechos reservados INFORMACIÓN CONFIDENCIAL USO GENERAL

¿CÓMO ENTRO A MI FORMULARIO? Otro modo de ingresar al formulario es a través de la página de Inicio del GPS. 1.

Estando en la ventana de Inicio, presione donde se indica Revisar Desempeño.

2.

Se desplegará una nueva ventana de menor tamaño en donde estarán sus formularios pendientes.

3.

Busque el formulario actual y haga click en el título del mismo.

10

NOMBRE ÁREA Dirección Corporativa | FECHA Gestión del Desempeño | 2021

© 2020 Codelco © Chile.

2021Todos Codelco los derechos Chile. Todos reservados los derechos reservados INFORMACIÓN CONFIDENCIAL USO GENERAL

RECOMENDACIONES PARA UNA EFECTIVA CONVERSACIÓN DE SEGUIMIENTO Sabemos que las metas que perseguimos son importantes, pero también la forma en que las alcanzamos. La conversación en la Etapa de Seguimiento, debe ser un espacio para revisar los avances y reflexionar sobre la manera en que estoy desplegando mi mejor versión, en sintonía con el Sello de Liderazgo.

Revisa cada una de las metas definidas al inicio del ciclo, evalúa el estado de avance, los logros y las dificultades que has tenido a la fecha para alcanzarlas.

Revisas las acciones realizadas que han tenido éxito, y también reflexiona sobre las oportunidades de mejoras que nos permitirán ir más allá.

En cuanto a nuestro sello, reflexiona ¿cómo tu trabajo contribuye en el propósito global de Codelco?, ¿cómo en tu día a día promueves la diversidad de miradas y eres inclusivo en la búsqueda de soluciones? ¿cómo te haces cargo de mostrar respeto por las diferentes ideas y opiniones, de reconocer los avances?¿cómo incorporas la mirada de mejora continua en tus análisis, pensando que las cosas siempre se pueden hacer mejor?

En caso que sea necesario, activa un plan de acción o mejoramiento, que te permita corregir las desviaciones y alcanzar las metas definidas

Deja un espacio para aclarar cualquier inquietud adicional o tema que consideres importante revisar.

No olvides agradecer el espacio y los aprendizajes.

Si bien lo central es la conversación, recuerda registrar lo más relevante en el sistema GPS, esto les permitirá tener claridad de los acuerdos y la ruta a seguir.

11

NOMBRE ÁREA Dirección Corporativa | FECHA Gestión del Desempeño | 2021

© 2020 Codelco © Chile.

2021Todos Codelco los derechos Chile. Todos reservados los derechos reservados INFORMACIÓN CONFIDENCIAL USO GENERAL

12

NOMBRE ÁREA Dirección Corporativa | FECHA Gestión del Desempeño | 2021

© 2020 Codelco © Chile.

2021Todos Codelco los derechos Chile. Todos reservados los derechos reservados INFORMACIÓN CONFIDENCIAL USO GENERAL