MODA-DEPORTES-FARANDULA-CLASIFICADOS-CHISTES Y MAS...
Año 1 Edición 17 Del 29 de Marzo al 11 de Abril
Una Revista Hecha Pensando en Ti... EL TRI SUB 23 GRATIS YA ESTA EN SEMIFINALES FREE
Angélica Vale tendrá una niña
Alergia al polen: una catástrofe primaveral
ANAHI
Benedicto XVI
dijo que el comunismo en Cuba 'ya no funciona'
www.larevistapremier.com Para Publicidad Llame al 408-859-8392
CLASIFICADOS !GRATIS! 408-859-8392
“Decora tus sueños” Estilo - Creatividad - Elegancia creacionestukina. com
663 N. King Rd. Unit 19 San José, Ca 951233 408-533-3874 Contamos con paquetes completos
L&D Services Preparación de Impuestos Matrimonios - Notary Contabilidad - Registraciones Le conseguimos su Numero de ITIN Permisos Para Pequeños Negocios
Ropa
(de 0 a 8 años)
Equipo Muebles Juguetes Libros y más!
PUEDES RECIBIR POR EIC HASTA UN MAXIMO DE:
$5,751 Por 3 Niños $5,112 Por 2 Niños $3,094 Por 1 Niño Phone:
540 S. Bascom Ave, San José 408.998.1867 UByAN.com PM 2
408-377-3258 Cell: 408-310-5446 Fax 408-377-5668
Horario: Luneas a Viernes de 10am - 6pm, Sabado y Domingo cerrado Tiempo de Taxes: Lunes a Sabado de 9am - 9pm, Domingo sólo con Cita
349 Willow St. San José, CA 95110
992 S. King Rd. San José, CA 95122
(Dentro de Rich Beauty Salon)
Deleitando su paladar desde hace más de 20 años!
LAS MEJORES
SABADO, MAYO 5, 9PME/6PMP
PELEAS DE
BOX
Ahora con dos localidades donde podra disfrutar de la mejor Comida Mexicana y Ver las mejores peleas de Box en vivo! Winchester Blvd. Campbell, CA 95008
(408) 370-7118
3305 Middlefield Rd. Menlo Park, CA 95025
(650) 365-7175
BTI
AGENCY INSURANCE
Desde $10.00 *
AUTO - HOME - BUSINESS
ASEGURANZAS BARATAS Auto Insurance a Low Down Payment a Con o Sin Licencia a Low Monthly Payment a Seguro Para Mexico a Seguro Medico Blue Cross a Free SR-22
(408) 648-8591
1175 King Road, San Jose, CA 95122 (Dentro de San Jose Men’s Wear-Tropicana)
* Valido En La Compra De Su Seguro De Auto
(408) 885-0939 (408) 646-0525
2316 Senter Road, San Jose CA 95112 (Office is located across from Costco)
TODO PARA SUS FIESTAS!! Pregunte por nuestros paquetes ecomomicos Para QUINCEAÑERAS
Servicio de Registraciones: a Cambio de Propietario a Renovacion de Stickets a Placas Nuevas a Cambio de Estado
LIC: 0E21405
w Bodas w Quince Años w Bautizos w Primeras Comuniones w Baby Showers w Cumpleaños y mas...
GRABAMOS INVITACIONES, LISTONES, SERVILLETAS, CERILLOS Y MUCHO MAS...
Tenemos todos los accesorios para Bautizo
RENTA DE TUXEDOS
Renta de Limousine PM 4
Paquete de Boda o XV Años 200 Personas Incluye: Manteles Diamantes para las mesas 1 Centro de mesa de flor natural 2 Globos para cada centro de mesa Arco para mesa principal Decoración con moños 1 Centro de mesa de flores de 36 pulgadas Mesa para Pastel decorada
$580 Rentamos Mesas, Sillas, Cubresillas y Manteles de Tela
Mejoramos cualquier precio desde el 10% al 40%
Paquete Arreglo
EJECUTIVO
Arreglo de Salón para 200 Personas
Incluye:
250 Cubresillas 25 Arreglos de mesa 25 Diamantes Globos para 25 mesas Hermosa Decoración de pilares decorados Mesa de honor y pastel decorada
DECORACIÓN DE IGLESIAS Y SALONES
GRATIS
AHORA
$1,195
ARREGLO DE IGLESIA
CON EL PAQUETE ARREGLO EJECUTIVO
408-578-5600 5278 Monterey Rd, Ste 20, San José, CA 9511 Somos Diseñadores Florales contamos con Arreglos de flor!
(Entre Blossom Hill y Roeder)
Estamos en “The Plant” Shopping Center
2195 Monterey Road #30 , San José, CA 95125
HAY TANTO POR QUE SONREIR
Nuestros Servicios incluyen:
l Dentista General / Odontología Láser l Ortodoncia (Frenos tradicionales y Invisaling) l Endodoncias / Tratamiento de raiz (root canal) l Periodoncia / Tratamiento de las encias l Emergencias dentales y mucho mas... www.myAZdental.com
Todos los Planes de Aseguranza PPO son aceptados / Nuestra oficina cierra tarde y abrimos Sabados
Descuento $2000 O FRENOS
PAGOS DESDE $100 AL MES
PRECIO REGULAR $6000 A $8000 No es valido con ninguna otra oferta Oferta por tiempo limitado.
EXAMEN Y RAYOS X
$39
Precio Regular $250
No es valido con ninguna otra oferta. Oferta por tiempo Limitado
LLAME AHORA!
GRATIS
ORAL-B SMART SERIES POWER TOOTH BRUSH
Valuado en
$175
Cuando completa un tratamiento de $500 o mas. Oferta por tiempo limitado.
LIMPIEZA
$39
Precio Regular $108
En ausencia de enfermedades. Valido en canjunto con Examen y Rayos X No es valido con ninguna otra oferta. Oferta por tiempo limitado.
(408) 295-1100 PM 5
Clasificados Gratis AUTOS
97 Silverado Z71 en buenas condiciones $3600 OBO 408-690-7659 -------------------------------95 Chevy Camaro 6 cil. $2300 (408) 217-4072 -------------------------------2004 Nissan Sentra 4 puertas automatico $4500 408-401-4862 -------------------------------92 Honda Accord 4 puertas aut. $1100 obo. 408-661-2923 -------------------------------97 Mazda protege estandard 149k millas $1600 408-394-3433 --------------------------99 Dodge Intrepid, Aut. titulo limpio $2000 408-512-9589 ---------------------------89 Van F350 con planta de luz integrada y compresor de aire integrado no tiene placas al corriente y necesita arreglos $1200 OBO 408-219-7085 ---------------------------2003 Ford F150 103K millas con rines deportivos y camper $8000 408-288-8939 -----------------------------93’ Suburban Titulo limpio o se cambia por carro 408-726-7640 ---------------------------------2003 Escalade 100k millas titulo limpio $8500, 408-512-8227 ---------------------------------97 Mitsubichi Eclipse $2200 408-297-2801 ---------------------------------98 Nissan Frontier standard $4500, (408) 509-6174 ----------------------------------
PM 6
AUTOS 98 Dodge Van Familiar $6800 408-272-3333 ---------------------------------Vendo motor para troca Toyota 95, recondicionado en $550 (408) 210-3371 ---------------------------------93 Honda accord, tapiceria nueva aut. $2400 408-859-8392 ---------------------------------98 Saturn 4 puertas standard $1900 408-561-3924
VARIOS
Se venden literas y un moises para bebe y un tanque de gas grande tambien un jumper para hacer ejercicio chico 408-401-4815 --------------------------------Se venden cuadros magneticos para fotos 4x19 a $2 c/u 408-762-9843 --------------------------------Se recoje toda clase de metal gratis, baterias, tv’s, radiadores, estufas etc.. 408-4732 ---------------------------------Maquina comercial de limpiar alfombras semi nueva con dos calentones en $1500, 408-512-8227 ---------------------------------Vendo CD Changer de 10 discos para carro y amp. de 400 watts en $375, un refrigerador $195, 4 rines cromados 408-889-3914 ---------------------------------Vendo juego de sala y una recamara 408-972-2681 llamar por la tarde ---------------------------------Vendo aspiradora de casa en buenas condiciones $85 408-841-2848 ---------------------------------Se tiran colchones, sofas a precios eco. 408 509-4732
408-859-8392 VARIOS
Se vende curso de ingles $500 408-449-8897 ---------------------------------Hombre busca pareja mujer para relacion seria 408-726-9169 ---------------------------------Vendo tololoche en $500 408-910-1169 ---------------------------------Busco trabajo cuidando personas mayores tengo experiencia y soy muy responsable 408-854-4704 ---------------------------------Se vende 5 pajaritos con $10 c/u y tambien 2 cacatuas con jaula incluida 408-984-7639 ---------------------------------Se vende negocio de Servicio mobil de instalacion de ventanas de auto(auto glass) 408-840-6004 ---------------------------------Busco dama o madre soltera catolica de 35 a 50 años, sin vicios no llamadas privadas 832-629-9539 ---------------------------------Vendo 50 sillas para fiestas en $10 c/u 408-316-6844 ---------------------------------Se vende casa en Modesto CA. 4 recamaras en $70 mil el dueño financea $10 mil 209-450-4183 ---------------------------------Busco trabajo en limpieza de casas 650-776-6288 ---------------------------------Vendo computadora de escritorio y una Lap Top 408-287-3272 ---------------------------------Vendo Televisor 20’ $175 Aspiradora Sansung $80 408-841-2848
RENTA DE CUARTO
Se renta casa en los Baños 3 recamaras 2 baños 408-841-2717 ---------------------------------Se renta cuarto en San Martin para una o dos mujeres 408-706-3922 o 408-607-8552 ---------------------------------Se renta cuarto para una persona en $500 con DIRECTV y parking privado 408-401-0799 ---------------------------------Se renta cuarto para 2 damas $650 billes incluidos y parking privado 408-401-0799 ---------------------------------Comparto espacio con Instructores de SUMBA 408-209-0731 ---------------------------------Se renta cuaro por la Taylor y 23 408-648-7290
SE OFRECE EMPLEO
Quieres lucir bien?, gran oportunidad de trabajo 408-854-3525 ---------------------------------Salon busca Estilista con experiencia 408-504-4581 --------------------------------Te gustaria tener tu propio negocio de venta de celulares? preguntame como 408-931-2521 ---------------------------------Se buscan personas para trabajar distribuyendo cafe organico 408-710-6986 Alvaro Rodriguez ---------------------------------Busco Vendedores para productos de salon de belleza 408-893-0023 ---------------------------------Vendo Mantel Bordado para Eastern para mesa grande (8 a 10 personas en $35 408-799-0728
TORRES SPORTS
Todo lo que necesitas de tu Equipo Favorito, aqui lo tenemos: Uniformes, Camisetas, Zapatos, Banderas, Mochilas, Maletas, Espinilleras, Guantes, Balones y Accesorios Productos oficiales
Aceptamos
408-898-7193 / 408-422-4776
E-mail: torresbeto123@gmail.com San José, Berryesa Flea Market, Nos encontramos debajo del Pavillion
FUT-BOL MEXICANO
Xolos triunfa y asegura su permanencia en Primera división
Rayados no tiene piedad y golea 4-0 a unos moribundos Tecos Estudiantes Tecos sigue sin levantar en el Torneo Clausura 2012, cada vez está más cerca del descenso en el futbol mexicano y este sábado sufrió otra derrota, ahora por parte del Monterrey por goleada de 4-0, en partido correspondiente a la jornada 12. Los goles del encuentro fueron conseguidos por Humberto Suazo al minuto uno, César “Chelito” Delgado a los 14, Angel Reyna, a los 65, y Aldo De Nigris, a los 68. Con este resultado, el cuadro regiomontano llegó a 22 puntos, mientras los jaliscienses se quedaron en seis.
Santos sufre, pero termina por imponerse a Gallos 2-0
Pumas se aleja de la liguilla al caer en casa con Tigres
Santos Laguna no supo sacar provecho de que Gallos Blancos de Querétaro jugó con nueve hombres desde el minuto 48 y apenas lo venció 2-0 en dos jugadas a balón parado, en duelo de la fecha 12 del Torneo Clausura 2012. En partido disputado en el estadio TSM Corona, los goles del triunfo local fueron de Juan Pablo Rodríguez en el minuto 28 a través de dudosa pena máxima, y del estadounidense Hérculez Gómez en el 75.
Pumas de la UNAM sumó su quinto partido consecutivo sin ganar en casa al caer 0-2 frente a Tigres de la UANL en partido que cerró la fecha 12 del torneo Clausura 2012 del futbol mexicano. En el encuentro disputado en el estadio Olímpico Universitario las anotaciones del actual campeón del balompié nacional fueron obra de Emmanuel Cerda, en el minuto 35, y del argentino Lucas Lobos, en el 77, para darle contundencia al resultado.
La victoria le permite a Santos llegar a 26 unidades y recuperar el liderato general que momentáneamente le había arrebatado Morelia con los mismos puntos, en tanto que Gallos se quedó en seis y su cociente pasó de 1.1042 a 1.0927.
El triunfo de este domingo le permite al conjunto dirigido por el brasileño Ricardo Ferretti llegar a 25 unidades y dar el salto hasta el tercer lugar en la clasificación general, mientras que Pumas vio estancada su posibilidad de calificar al quedarse en 11 puntos.
Tijuana se impuso este sábado 2-0 al Atlas en duelo correspondiente a la fecha 12 del Torneo Clausura 2012 del balompié mexicano, y con ello afianzó su permanencia en el máximo circuito. El estadio Caliente celebró los tantos del argentino José Sand, que abrió el marcador a los 20 minutos, y de Raúl Enríquez, quien sentenció a los 69. Con la victoria, Tijuana aseguró su permanencia matemáticamente, puesto que llegó a 20 puntos, cifra a la que ya no pueden llegar Puebla (8), Estudiantes Tecos (6) y Querétaro (6), que ocupan los últimos lugares de la tabla, y por el momento se ubica sexto. Por su parte, Atlas, que acumula cuatro encuentros sin ganar, se quedó con 12 unidades en el duodécimo peldaño de la clasificación.
PM 7
AL PECI
ES rincolin
Contamos con Carpas de 20 x 20 y 20 x 40 SUPER ESPECIAL
1 B sas 3 Me s $100 la 35 Sil a at 1 Piñ
AS 3 MES S A 35 SILL OLIN C IN 1 BR CARPA A Y UN
$175
IAL C E P ES lin
co 1 Brin s a 3 Mes s$85 la 20 Sil
10 X 20 12 X 20 15 X 20 20 X 20
LA CARPA QUE USTED ELIJA (SOLO UNA)
L CIAolin E P ES 1 Brinc $65 RENTAMOS Mesas redondas $10 Mesas regular en $5 Sillas en $ 1 Especiales Solo Para: San jose Santa Clara Milpitas Sunnyvale Mountain View
$10
Descuento Si Se Renta de Lunes A Viernes
408.205.0424
mazjumpers@yahoo.com
Party Rental Para todos tus eventos!!! Bautizos, Piñatas Cumpleaños Celebraciones Y MAS!!! ESPECIAL# 1 5 Mesas 40 Sillas
$50
ESPECIAL# 2 Contamos con entrega de Pizzas para Fiestas!!
15 Mesas 100 Sillas
$150
ad os la mejor music Tocam
el momento: SALSA - MERENGUE - BANDA - REGUETON
García Jumpers
ESPECIAL 1
1 Jumper 3 Mesas 30 Sillas $
Se rentan sillas y mesas
70
Sólo presentando este anuncio
408-316-6844 PM 8
Y MAS
po de eventos: Bodas - XV años - Bautizos Se hace todo ti
408-569-5267 408-829-4746
Taquizas García
ESPECIAL
DE TAQUIZA Y JUMPER
Para 50 personas 3 tipos de carne Incluye cebolla, cilantro, limones, platos y tenedores (Incluye sillas, mesas y jumper) Brincolin GRATIS con valor de $70
$480
PM 9
Las 8 claves de la dieta nórdica
La dieta nórdica, basada en el consumo de pescado, pan de centeno y frutos del bosque, promete alargar la esperanza de vida y combatir la obesidad. El régimen cretense largamente publicitado como la mejor forma de alimentarse para mantenerse sano comienza a ser desbancado por una dieta llegada de Escandinavia: la dieta nórdica o vikinga.
Lo que se conoce como la nueva dieta nórdica es la alimentación de referencia desarrollada en un proyecto de investigación danés llamado OPUS. Su objetivo es estudiar el efecto de la alimentación escandinava en la salud, el desarrollo y el bienestar de los niños daneses en edad escolar. La alimentación no es realmente ´´nueva´´ porque se basa en el consumo de alimentos tradicionalmente presentes en la dieta de los países nórdicos: Dinamarca, Suecia, Noruega y Finlandia. Esta alimentación, basada en productos escandinavos, contempla el bienestar del individuo, la protección del medio ambiente y los principios de la agricultura sostenible. No se trata propiamente de una dieta para adel-
gazar, sino de un modo de consumo y un estilo de vida. El pescado, como el arenque, o los mariscos como el langostino se encuentran en el corazón de la alimentación nórdica. La presencia de sustancias tóxicas en el pescado, sobre todo mercurio, requiere cierto cuidado a la hora de comprarlo y consumirlo. Se recomiendan 300 gramos de pescado por semana. Al comprarlo hay que verificar el origen y cómo ha sido criado.
HOROSCOPOS Géminis
Cáncer
Mayo 21 a Junio 20
Junio 21 a Julio 22
Las relaciones sentimentales se verán beneficiadas por Venus y Marte a favor, y recuperarás el tiempo perdido. Abre los brazos para recibir todo lo nuevo y original que el cosmos te tiene preparado. Reinarás en los corazones de personas muy importantes para ti, así que ríe y disfruta.
Has madurado a través de experiencias difíciles, y entregaste lo mejor de ti a personas que no te valoraban en tu justa medida. Desintoxicarás tu cuerpo físico, limpiarás tu corazón de emociones negativas y cuidarás tu espíritu. Aprovecha la actividad de Venus, Marte y Júpiter a tu favor.
Libra
Sep. 23 a Oct. 22
Los planetas derramarán una energía muy benéfica sobre tus planes, así que continúa con la puesta en práctica de tus ideas originales. Mantén alta tu fe para que no te invadan pensamientos de frustración. No dudes en buscar aprobación porque la tendrás, y muchos serán los que te ayuden.
PM 10
Escorpio
Oct. 23 a Nov. 21
Lo importante es la actitud positiva con la que debes pedir que se abran las puertas para que entre el amor y la prosperidad, para lograrlo tienes a Venus y Marte a favor. Si te lamentas, las puertas permanecerán cerradas. La Abundancia cósmica está a disposición de todos. Pide al Universo y se te dará.
Leo
Jul.23 a Agos.22
Conocerás a alguien que te interesará mucho y podrás invitarla a pasar un día de campo o asistir a un concierto por la noche. Si estás acompañado, tu media naranja te pedirá que la lleves a distraerse juntos. Estas salidas son las mejores, y de paso encontrarán las respuestas que están buscando.
Sagitario
Virgo
Agosto 23 a Sep. 22 Nacerán los frutos de lo que hace un tiempo comenzaste, sólo que elegirás mejor a quienes te acompañarán porque habrás aprendido de tus lecciones. Tus seres queridos sabrán orientarte para que puedas expandir tus horizontes. Mostrarás tus talentos y te destacarás en el arte o la tecnología.
Capricornio
Nov. 22 a Dic. 21
Dic. 22 a Eneroi 19
Debes mostrar al mundo la imagen de un triunfador que sabe hacerle frente a todos los obstáculos que se le oponen en su camino. La gente valora la sinceridad, así que muéstrate tal como eres, una persona muy capaz. También te aconsejo que elijas mejor a tus amigos, no es lo te demuestra.
Tus sueños traen muchos mensajes para ti, despiértate y toma nota de ellos. Allí estarán las respuestas a tus problemas. Por lo pronto, controlarás las situaciones y te sentirás más seguro de ti mismo. Las estrellas te ayudarán a sacar lecciones de esta crisis que luego te servirán de experiencia.
PURO MICHOACAN BIRRIERIA Y TAQUERIA V E NG
LUNES A VIERNES SODA
Birria de Chivo al Estilo Nueva Italia, Mich. con Tortillas hechas a mano!
GRATIS
EN LA COMPRA DE UN MENUDO
Enchiladas los Viernes, Sabados y Domingos
1065 S. FIRST STREET, SAN JOSE, CA 95110
AVOREE LOS M E
ES
Birria de Chivo
S AY
R JO
MENUDO TODOS LOS DIAS
VENGA Y PRUEBE EL AUTENTICO SABOR DE NUEVA ITALIA MICHOACAN
TACOS DE CABEZA AL VAPOR DE MIERCOLES A DOMINGO DESPUES DE LAS 5PM
(408) 971-7102
Classic Auto Glass Mobil Service
Over 20 years Experience
aAffordable Prices aChip Repair aSame Day Service aLife Time Warranty aPrecios Accecibles aReparaciones Economicas aServicio al Instante aGarantia de Vida
Benny & Damian
408-947-1536
V WINSHIELD V DOOR GLASS V BACK WINDOW
TC
LOCKSMITH
Steering Columns y Reparaciones
l Servicio Movil l Hacemos Llaves l Se Cortan Llaves de Laser y Chip l Reparacion de Switches de Ignicion y Puertas l Venta de Switches y Chapas l Duplicado de Llaves l Programamos su Control Servicio a Domicilio
Mejoramos Cualquier Precio
408-640-6688 / 408-564-7091
1675 Monterey Rd., San JosĂŠ, CA (Busquenos dentro del Estacionamiento del Pick & Pull)
Abierto los 7 Dias de la Semana 9am - 7pm
PM 11
ATOTO MUFFLERS Y Mecanica en general
aInstalación de Cromos aCatalizadores aMofles aCherry Bombs (Balitas)
1 Año de Garantia
Se solda aluminio y todo tipo de soldadura!
aMecánica en General aFrenos aTransmisiones aAfinación aDiagnósticos aLimpieza de Inyectores aRectificación de Discos
408-297-3292 / 408-687-2172 23 N. 27th St., San José, CA 95116 ¿Se casó Jennifer López con Casper Smart? Se decía que Jennifer López había tomado la arrebatada decisión de contraer matrimonio con su joven novio Casper Smart, pero parece que nos quedaremos con las ganas de ver a la “Diva del Bronx” con vestida de novia nuevamente. Todo parecía indicar que Jennifer López se había casado en secreto durante su última visita a México, de acuerdo con la revista Star. De acuerdo con la publicación, la familia de JLo estaría muy consternada con la decisión de la cantante. Sin embargo, estos rumores fueron desmentidos por la empresaria de 42 años. “Sigo viendo cosas sobre una boda. Sorpresa, sorpresa, “ellos” están equivocados… OTRA VEZ #tweetaburrido”, escribió Jennifer López en su cuenta oficial de Twitter. Los rumores se desataron cuando se publicó en la cuenta del diseñador Roberto Cavalli que JLo le había encargado un vestido para “una ocasión especial”, sin PM 12
Horario de Lunes a Sabado de 8am a 6pm
embargo, se publicó que ese mensaje fue puesto por un hacker. Así que por el momento, Jennifer López disfruta de su relación con Casper Smart, pero no hay planes de boda.
C A R R A N Z A TOW I N G SERVICIO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA
Tiramos Carros al Yonque
El mejor servicio al mejor precio
SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL Y DIESEL A DOMICILIO
Compramos tu Auto Yonque con Titulo camine o no
408-422-8964
J’s Towing
Removemos Carros Junkeados Pasamos corriente
SERVICIO LAS HORAS
Remolcamos carros al mejor precio!
Junior
408-504-4308
T Ga raba ran jos tiza do s
Santana Mufflers l Mofles l Catalizadores l Flowmasters l Soldadura en General l Se Bajan Camionetas o Carros l Hacemos Systemas de Flowmasters Completos
Especial de Mofles y Balitas
Pregunte por Santana
$60 777 Mabury Rd., San José, CA., 95133
Shop:(408) 392-0951 Cell: (408) 595-6750
Towing Rubio’sCompramos carros
SERVICIO LAS
Rubio’s
408- 489-2415
Towing
HORAS
n bre A e S ros Car
LEVANTAMOS LONCHERAS, GRUAS Y TODO TIPO DE TROCAS GRANDES Pregunte por José
(408) 489-2415
yonkeados con Titulo
(408) 665-2282 PM 13
México golea 3-0 a Honduras y clasifica a semifinales
Honduras, que en el debut había ganado a Panamá (3-1), no tiene nada seguro y deberá buscar su pasaje a Kansas City ante el complicado cuadro de Trinidad y Tobago, que este domingo le sacó un empate de último minuto a Panamá (1-1).
Alan Pulido marcó tres goles para darle a la selección de fútbol México el pase a las semifinales del Preolímpico Sub-23 de Concacaf, y llevarlo a un triunfo de 3-0 sobre Honduras, en el partido por el Grupo B jugado en Carson (California). Con sus tres anotaciones en los minutos 13, 40 y 46, Pulido pasó a liderar la tabla de goleadores del torneo, con cuatro anotaciones en dos partidos. Cuando falta por jugarse la última fecha de la llave, México aseguró ya seis puntos que le clasifican como primero de la llave, y enfrentará en las semifinales del sábado en Kansas City al segundo lugar del Grupo B. QUALITY WORKMANSHIP SINCE 1954
La amenaza más grave de Honduras en la primera mitad fue en el 36, cuando el arquero azteca Liborio Sánchez alcanzó a desviar con la punta de los dedos un fuerte disparo hondureño.
En la última fecha de la llave, el martes, en el estadio Home Depot Center de Carson, Honduras se mide a Trinidad y Tobago y México a Panamá
A cinco minutos de cerrar el primer capítulo, Pulido conseguia su segunda anotación, un golazo que se clavó en el ángulo superior izquierdo del marco para batir limpiamente al arquero La lluvia, que se hizo presente desde el 'catracho' José Mendoza. primer encuentro entre trinitarios y panameños, perjudicó el juego raso que gusta En el 46, el atacante de los Tigres de a ambos equipos, pero México se asentó Monterrey completó la tripleta al mejor en medio de la adversidad y con- aprovechar un buen pase de Marco troló con más tino el balón para imponer Fabián. su ritmo. El 'Tri' del técnico Luis Fernando Tena se apegó a un esquema de rápidos contragolpes por las bandas, y al minuto 13 estrenó la húmeda pizarra del Home Depot Center con el primer gol de Pulido, un remato violento sobre pase de Javier Aquino por la derecha.
Con ventaja abrumadora en el marcador y dominio pleno en la cancha, México siguió insistiendo sobre una Honduras que por cambios realizados por su estratega Luis Fernando Suárez, no fue ni la sombra del equipo que debutó el viernes con victoria de 3-1 ante Panamá.
EDWARD RODRIGUEZ Owner
LALO’S SHOE REPAIR
SERVICE WHILE YOU WAIT
42 S. WHITE RD SAN JOSE, CA 95127
ELI R.
PH: (408) 923-9331
E&J “El Chino” Bautista Ernesto Galvan
Electric Auto Repair
MECANICA EN GENERAL
aEmpaques de cabeza aAmortiguadores aAfinaciones aTransmisiones aBandas de Tiempo aFrenos Inspeccion de frenos y luces GRATIS!
85 N. 27st St., San José, CA 95116 PM 14
aReparación de Motores aBombas de Agua aVentanas Eléctricas aProblemas Eléctricos aCalentones aSuspenciones aRectificacion de Discos ESPECIAL Cambio de aceite $25
408-280-1680 408-838-0126 408-230-8192
LLAMA Y RESERVA PARA TUS EVENTOS ESPECIALES!
EAGLE
RESTAURANT Y PUPUSERIA
!Tortillas Hechas a Mano! 10% DE DESCUENTO AL MENCIONAR ESTA REVISTA
VENGA Y DISFRUTE Viernes y Sabados 7PM LA AUTENTICA COMIDA l Contamos con servicio SALVADOREÑA Y MEXICANA!! de Catering l Karaoke todos los
Encuentranos en
1536 W. San Carlos St., San José, CA 95126
408-292-3838
PM 15
Patricia’s House Cleaning Recidencial y Comercial
Casas - Oficinas - Restaurantes y Apartamentos
Servicio Los 7 dias de la Semana!
Patricia
408-458-6189
Anahí habla de su anorexia sin tapujos Es bien sabido que Anahí padeció de anorexia durante gran parte de su adolescencia y, aunque esa parte de su historia ha quedado atrás, la cantante quiere compartir su experiencia con otras jóvenes para evitar que lleguen al punto al que ella llegó. “A diario me fui acostumbrando, hasta el punto de estar feliz con mi delgadez. No me daba cuenta de que mi cuerpo estaba gritando auxilio. Con el paso del tiempo, mi cuerpo ya no aceptaba alimento hasta que mi corazón se detuvo por ocho segundos”, contó la también actriz. Este testimonio es parte de Obsesión: cuerpos que gritan, especial televisivo que se transmitirá en Latinoamérica para alertar de todos los problemas trae la búsqueda de la belleza a causa de lo que sea. De acuerdo con Notimex, Anahí participó en el capítulo de Anorexia y Bulimia y ahí, contó cómo logró salir de la enfermedad a la que entró a los 13 años. “Cuando desperté vi a mis papás sufriendo y pensé que no podía hacerles esto ni hacérmelo a mí. Quería vivir y PM 16
Descuento al mencionar esta Revista!!!!
luché conmigo misma por salir adelante, me convertí en una guerrera”, expresó. En la actualidad, Anahí goza de excelente salud y eso lo refleja, tanto en el escenario, como en la pantalla chica, en donde actualmente se le ve en México gracias a la telenovela Dos Hogares.
A N A H I
El Porbenir
El Porbenir
WESTERN
Tenemos extenso surtido en Ropa Vaquera
aTrajes Vaqueros aBotas Vaqueras aCamisas aBotas de Tranajo aPantalones aZapatos Elegantes aChalecos aZapatos y Botas de Avestruz, Mantarraya
Contamos con las Mejores Todo en Ropa Vaquera para Hombres, Mujeres y Niños Ofertas, Visitenos y compruebelo
ESPECIAL
Con la compra de Botas Originales, Le regalamos pantalon y camisa
TENEMOS SURTIDO VARIABLE EN DEPORTES UNIFORMES COMPLETOS, PLAYERAS, ZAPATOS
aPlayeras de Entrenamiento aPlayeras con Nombre aPlayeras de tu equipo Favorito
Bota Imitación $70 ó Bota y Cinturon a solo $110
TODO EN DEPORTES PARA HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS !!!
Tenemos sistema de apartado, tambien se ponen suelas completas a cualquier tipo de botas y zapatos
TEL: (408) 449-7366 (408) 393-6876
1150 E. William St., San José, CA 95116
GENERAL HOUSE CLEANING
Lic: # 71210
LIMPIEZA DE CARPETAS PULIDO DE PISOS MANTENIMIENTO DE YARDAS LIMPIEZA DE SOFAS SE LAVA EXTERIOR DE CASA POWER WASH ESPECIAL 2 CUARTOS LIMPIEZA DE CARPETAS
(408) 50 0 -7 0 99
DEPORTIVO
$45
Pregunte por Martin
Commercial * Industrial * Residential
A.J Moreali Electric
Lic. # C10629296
CONSULTING & DESIGN
Carlos Garcia Operations Manager
478 Stockton Av., Ste., F San Jose, CA 95126
P: 408-271-5072 F: 408-271-5070 C: 408-687-6767
PM 17
COCINANDO CON preparación 15 min tiempo total 1 h rinde 8 porciones
Chef Premier Pastel invertido de piña y coco en capas
preparación 15 min tiempo total 1 h 30 min rinde 16 porciones
Paella latina INGREDIENTES 1 cucharada de aceite 8 muslos de pollo (thighs) con hueso y sin pellejo (2 lb) 3 tomates roma, finamente picados 1 cebolla pequeña, finamente picada 3 dientes de ajo grandes, bien picaditos 6 rebanadas de jamón ahumado OSCAR MAYER Deli Fresh Smoked Ham, finamente picadas 3 tazas de agua 1 paquete de condimentos surtidos con azafrán (achiote) 1 cucharadita de páprika 1 cubito de caldo de pollo 1-1/2 taza de arroz blanco de grano largo, sin cocinar 2 chiles poblanos, asados, pelados y en rebanadas finas 2 tazas de ejotes (habichuelas verdes), cortados en pedazos de 2 pulgs. 1 taza de habas (frijoles) de Lima frescas 2 cucharadas de queso parmesano rallado KRAFT Grated Parmesan Cheese PREPARACIÓN CALIENTA el aceite en una sartén grande a fuego medio-alto. Agrega el pollo; cocínalo 4 min. por lado o hasta que se dore. Pon el pollo a un lado de la sartén. Agrega los tomates, las cebollas, el ajo y el jamón al otro lado; cocina 4 min. MEZCLA el agua con el condimento con achiote y el páprika. Agrégala a la sartén con el cubito de caldo; revuélvela. Deja que hierva. Incorpora el arroz y los chiles; revolviendo de vez en cuando, mantén un hervor suave a fuego medio durante 6 min. AGREGA los ejotes y las habas; pon la tapa. Revolviendo de vez en cuando, mantén un hervor suave a fuego medio durante 20 min. o hasta que estén tiernos. Retíralas del fuego; déjalas reposar 5 min. Cubre la paella con el queso.
PM 18
INGREDIENTES 1 paquete (2 capas) de mezcla para pastel (cake) amarillo 3 huevos 1 taza de crema agria BREAKSTONE'S Sour Cream o la de KNUDSEN 1/4 taza de aceite 1/4 taza de mantequilla, derretida 1/3 taza de azúcar morena, bien compacta 1 lata (20 oz) de anillos de piña en jugo, escurridos (reserva el jugo) 4 cerezas al marrasquino, cortadas por la mitad 1 taza de coco rallado BAKER'S ANGEL FLAKE Coconut tostado, cantidad dividida 1/2 taza de cobertura COOL WHIP Whipped Topping, descongelada PREPARACIÓN CALIENTA el horno a 350°F. BATE bien la mezcla para pastel, los huevos, la crema agria, el aceite y 1/2 taza del jugo que reservaste en un recipiente grande con una batidora. VIERTE la mantequilla derretida en un molde redondo de 9 pulgadas; espolvoréala con el azúcar. Acomoda los anillos de piña y las cerezas sobre el azúcar; espolvoréalas con 1/2 taza de coco. Vierte la mitad del batido en el molde de manera uniforme. Vierte el resto del batido en un molde redondo de 9 pulgadas, forrado con papel para hornear ligeramente engrasado. HORNEA durante 45 min. o hasta que al insertar un palillo de dientes en el centro, éste salga limpio. Invierte los moldes inmediatamente sobre unas rejillas de metal. Deja enfriar totalmente. COLOCA la capa de pastel sin frutas sobre un pedestal o en un platón. Úntalo con el COOL WHIP; espolvoréalo con el coco restante. Cúbrelo con la segunda capa de pastel con los anillos de piña hacia arriba.
GARANTIA
!NO DEJE QUE LO ENGAÑEN MAS! HONESTIDAD Y BUEN SERVICIO ES LO QUE LE OFRECEMOS EN NUESTRO TRABAJO
Mon
wMECANICA EN GENERAL wDIAGNOSTICOS POR COMPUTADORA wAFINACIONES, FRENOS Y SUSPENSIONES wPROBLEMAS ELECTRICOS wSISTEMAS DE ENFRIAMIENTO wBANDAS DEL TIEMPO Y AIRE ACONDICIONADO SERVICIO DE GRUA
[ALTERNADORES [AUTO ELECTRICO
ESTIMACIONES GRATIS!
$10
GRATIS
DE DESCUENTO EN LA COMPRA
Check Engine Light Con su Servicio
Z
l
[ARRANQUES
Se hacen Trabajos a Domicilio!
DE $60 O MAS AL MENSIONAR ESTA REVISTA
WE SPEAK ENGLISH 408-296-6401 880 NEWHALL ST., SAN JOSE, CA 95126 SECRETOS X R V I
r
Autos Domesticos e Importados
ep a i
Camarena Auto Repair
Starter y e r R e t
408-947-7870 / 408-828-3947 1475 Monterey Rd., San José, CA 95110
EL TAROT
l
EL PODER Z X R V I
BOTANICA EXITO
V PARASICOLOGIA Y MENTALISMO ¡GRANDES MAESTROS DE LA MENTE Y EL OCULTISMO! E Le ofrecemos ayuda y tratamiento garantizados L Resultados permanentes y no alivios pasajerosCONJUROS Y LIMPIAS CONTRA: PARA LA MALA SUERTE EN: ENFERMEDADES DESCONOCIDAS X A X AMOR ENVIDIAS - VICIOS - MALOS VECINOS Z AMIGOS DESLEALES V Z LE DEVOLVEREMOS AL SER AMADO IMPOTENCIA SEXUAL X D V TRABAJO DE ATRACCIÓN Y LIGAMIENTO INFERTILIDAD - FRIGIDEZ Z X SALUD - TRABAJO - NEGOCIOS MALES POSTIZOS O HECHIZERIAS V JUEGOS DE AZAR O ZV UNION DEPRESIÓN - TRISTEZA - ANGUSTIAS X EN EL HOGAR VELAS PERSONALIZADAS - SALADECES Z R LECTURA: CARTAS DEL TAROT PALMA DE LA MANO A ¡VISITENOS! 1-888-596-8001 S 22 A S. WHITE RD. DE LA NAT IV
LA
Z RU
INCIENSOS - ACEITES - PULCERAS - AMULETOS TALISMANES - CUARZOS - ESCAPOTINES ORACIONES - VIRGEN DE GUADALUPE Y MUCHO MAS...
Veanos por Telemundo 48 Todos los Días de 5:00 a 5:30 am.
SAN JOSE CA 95127
AD ID
C
BO O TA NICA EXIT
“LLAME AHORA” ¡GRATIS!
L I M P I A S
408-251-0474
PM 19
Alergia al polen: una catástrofe primaveral Si eres de los que sufren alergia al polen, entonces te interesará saber los pormenores de un problema típico de la primavera que afecta a millones de personas. Una primavera más, vuelven los síntomas de la alergia estacional: lagrimeo, picor de ojos y nariz, congestión nasal, dificultad al respirar... Y todo por culpa del polen, esos granitos minúsculos que sirven para que las plantas se reproduzcan y que en esta época del año comienzan a flotar en el aire desencadenando todo tipo de reacciones alérgicas indeseables. Según el especialista, las alergias son cada vez más frecuentes y sólo la alergia al polen afecta a millones de personas. Por otra parte, y a pesar de que en las zonas rurales las concentraciones de este elemento son mayores, la mitad de los casos se dan en la ciudad como resultado de las partículas contaminantes que expulsan los coches con motor diesel, “las cuales inflaman las
vías respiratorias y vuelven los pólenes más agresivos”. ¿Por qué en primavera? Si las alergias aparecen sobre todo en primavera es porque es en esta estación cuando tiene lugar la polinización: el proceso de transferencia del polen que sirve para que los árboles y las plantas se reproduzcan. Estas partículas se transportan por medio del aire cuando hay viento y penetran en las fosas nasales. “Surge así la polinosis, fenómeno que provoca estornudos muy seguidos, picor intenso de los ojos y la nariz y moqueo; síntomas que merman la calidad de vida del sujeto que los padece”, afirma Pelta. Consejos para prevenir los síntomas de la alergia primaveral Lo principal es limitar el contacto con los pólenes, de manera que debes reducir los paseos por zonas de mucha
Humor....con Don Goyito Estos son unos vaqueros que están vigilando el fuerte y el vigía grita: ¡Vienen los indios! ¡Vienen los indios! El coronel pregunta: ¿Vienen en son de guerra o de paz? Aay, yo creo que vienen en son de relajo, fiesta, porque tienen la cara pintada, vienen bailando y con plumas en la cabeza -------------------------------------------Extrañada de que su hijo regresara tan temprano de la escuela, la mamá de Jaimito le interroga: ¿Por qué llegaste tan temprano de la escuela, hijo? Es que fui el único que pude contestar una pregunta. ¡Muy bien, Jaimito! ¡Eres un niño tan estudioso! ¿Y cuál fue la pregunta? ¿Quién le tiró el borrador al Director? -------------------------------------------Había una monja nueva y otra vieja, un día la monja vieja le dijo a la nueva: vamos a a lavar al Señor, la monja nueva le dijo a la vieja: bueno, vaya enjabonándolo. -------------------------------------------Mamá, mamá, en la escuela me dicen mentiroso, cállate que ni vas a la escuela. -------------------------------------------Se extravió perro y suegra. se ofrece recompensa....por el perro.
PM 20
se encontraban dos Argentinos discutiendo: - Che te digo que yo soy el hijo de Dios! - No, no, no, mira... El hijo de Dios soy yo. - Pero... ¿como? ¿Vos estas loco? Si el hijo de Dios soy yo! Y siguieron asi por un buen rato hasta que paso otro Argentino, al cual detuvieron y le preguntaron: - Mira tenemos un dilema. El dice que es el hijo de Dios, pero no. Porque el hijo de Dios soy yo. ¿Vos que decis? A lo que el otro Argentino respondio: - Che... Pero no me jodas... YO NO TENGO HIJOS! --------------------------------------------Mamá, mamá, ¿por qué papá corre tanto? -Cállate y recarga la ametralladora.
vegetación, como jardines, parques, el campo, etc. En las épocas de máxima polinización, es decir, de mayo a junio, es recomendable evitar salir en las horas centrales del día, que es cuando el aire está más cargado de partículas reproductoras. Si viajas en coche, hazlo con las ventanas cerradas. También puedes instalar filtros para reducir la entrada de polen en el vehículo. Ventila los ambientes únicamente a primera hora de la mañana, después, deja las puertas y las ventanas cerradas hasta el final del día. Para reducir la carga de polen en la mucosa nasal, puedes hacerte lavados nasales con suero fisiológico al menos dos veces al día. Y evita en lo posible los ambientes con polvo o humo.
Resulta que en una plaza llega un mago. El mago comienza a hacer sus trucos con la gente de ahí. Hay dos niños jugando con una pelota y el mago les dice: te apuesto a que puedo levantar la pelota a 3 metros de altura y de repente, levanta la pelota y toda la gente mira asombrada, lo que el mago les dice: soplen;sssssssssss, y como por arte de magia las pelotas bajan. En eso llega una viejita con el viejito de la mano y le dice al mago: cuánto; por subirle el amiguito a mi marido? Y el mago le dice como no, sala bin sala ban, y el viejo tenía una carpa inmensa en el pantalón a lo que la vieja grita: EL QUE SOPLE LO MATO. --------------------------------------------Estaban 2 murciélagos en un árbol, tenían 2 semanas sin comer nada, muertos de hambre uno se va en busca de comida, a los 20 minutos regresa con la boca llena de sangre el otro le pregunta contento que dónde había conceguido comida, él le responde ves aquella pared de allá? el responde que si entonces el otro murciélago dice yo no la ví!. --------------------------------------------Eran dos indiecitos que se iban a casar y le dice el juez al indio: A ver, firme aquí.Pos no sé firmar.Entonces el juez dice:Bueno, la huella.Y el indiecito le ontesta:¡No pos ella tampoco
Un ladron que va a confesarse y llevaba una navaja en el cinto, y le dice el cura: Hijo mio porque llevas una navaja?, y le dice -al primero que me contradiga lo mato- (cura)Bueno, bueno. Hijo crees en Dios. (ladron) no y usted!? (cura) no ni lo aconsejo hijo. -------------------------------------------->Se encuentran dos amigos en el aeropuerto de Buenos Aires : -¡Hola che!, que hacés por aca. -¡Que tal, pibe! Espero el avión que llega el Domingo de Miami. -¿El que...? -El avión que viene de Miami el Domingo. -¡Pero si hoy es viernes, boludo! -Ya lo se, che, pero el domingo no puedo venir. --------------------------------------------Dice un pequeño niño a su padre: -Qué es el homosexualismo?- -Verás hijo, hace mucho tiempo el homosexualismo era desconocido, después prohibido, dsepués permitido, después mal visto, después aceptado por la sociedad, después todo el mundo lo tomaba como sin nada, y ahora es aplaudido. Conteste a tu pregunta hijo? -Si papa, pero ahora me preocupaste. - Por que, hijo? Porque lo mas seguro es que al rato vaya a ser obligatorio.
SEGUROS DE AUTO ASEGURAMOS CON LICENCIA O SIN LICENCIA
Lic.#0D65299
SR-22 GRATIS HOMEOWNERS - BONDS - LIFE ASEGURANZA
ASEGURAMOS
PARA BODAS QUINCEAÑERAS Y TODO TIPO DE EVENTOS!!!
TODO TIPO DE NEGOCIOS: RESTAURANTES JARDINERIA Se procesan Licencias de Manejo LIMPIEZA CONTRATISTAS INTERNACIONAL COMERCIOS
ASEGURA
TU PROXIMO VIAJE A MEXICO
AUTO
MOTOCICLETA
SEGUROS A MEXICO POR QUE PAGAR MAS POR TUSEGURO?
1-888-638-9500
CASA
VIDA
COMERCIAL
LLAMENOS HOY!
408-929-1900
DJ QUEZADAS TU PONES EL LUGAR, NOSOTROS EL AMBIENTE
2540 BERRYESSA RD., SAN JOSE CA 95132
MUSICA PARA TODOS TUS EVENTOS: BODAS QUINCEAÑERAS BAUTIZOS ETC...
Cantante Solista Luces y Lasers con la mas alta Tecnologia
CUMBIA SALSA MERENGUE DURANGUENSE NORTEÑA REGGEATON RANCHERA MIX-DANCE Y MUCHO MAS..
(408) 849-0496
Amenización de Fiestas Infantiles y Cristianas PARA COMTRATACIONES:
Ayudando a los Niños especiales Vean Video en youtube en la estacion Navegante
510-857-2703 408-561-1645 PM 21
Cuba responde al Papa y dice que su modelo socialista es un 'proyecto democrático' Benedicto XVI dijo el viernes rumbo a México que el comunismo en Cuba 'ya no funciona' El gobierno cubano defendió el viernes su modelo socialista luego que el Papa Benedicto XVI dijera que el comunismo en la isla se trataba de un sistema que “ya no funciona”. El canciller cubano Bruno Rodríguez precisó que el modelo político del gobierno de La Habana era "un proyecto social democrático, escogido genuinamente" y en "perfeccionamiento". Rodríguez agregó que su gobierno respeta todas las opiniones y que consideraba "útil el intercambio de ideas". Tras afirmar que los dirigentes isleños "escucharemos con todo respeto a su santidad", advirtió que el pueblo cubano "ha tenido que defender su libertad e independencia en las más difíciles condiciones". Rodríguez también dijo que "la libertad y la dignidad del ser humano" figuran entre los valores supremos del pueblo cubano y que desde que inició la formación de la nación hasta hoy "hemos luchado y luchamos por una Cuba libre". Qué dijo el Papa El Papa Benedicto XVI dijo el viernes, durante una conferencia de prensa con periodistas a bordo del avión que lo traslada a México, que va “tras los pasos” de su antecesor Juan Pablo II, que el comunismo ya no funciona y exhortó a “desenmascarar el mal y la mentira" del narcotráfico. El Sumo Pontífice de la Iglesia Católica aseguró que se sentía “totalmente identificado con Juan Pablo II en sus palabras “que Cuba se abra al mundo y que el mundo se abra a Cuba”, y subrayó que “esa visita elaboró un camino de colaboración y diálogo”. Benedicto XVI agregó que el comunismo ya no funciona en Cuba y que la Iglesia está dispuesta a ayudar a la isla a encontrar nuevas formas de avanzar sin "traumas". "Hoy es evidente que la ideología marxista en la forma en que fue concebida ya no corresponde a la realidad", apuntó. "Nuevos modelos deben ser encontrados con paciencia y de forma constructiva”. Benedicto XVI añadió que “el camino es largo, exige paciencia, pero también firmeza”. “Este proceso exige paciencia y decisión”, indicó. “Queremos ayudar en un espíritu de diálogo para evitar traumas y ayudar a una sociedad fraterna y justa como la que deseamos para el mundo entero”.
PM 22
“Queremos colaborar en este sentido. Es obvio que la iglesia está siempre del lado de la libertad, libertad de convivencia y libertad religiosa. En este sentido contribuimos nosotros en este camino”, agregó. El Jefe de la Iglesia Católica respondió el viernes a preguntas formuladas por los 70 periodistas que lo acompañan en su primer peregrinaje a América Latina, entre los que se encuentra la corresponsal del Noticiero Univision, María Antonieta Collins. La guerra al narcotráfico Benedicto XVI exhortó a combatir el tráfico de drogas y afirmó que hay que “desenmascarar el mal y la mentira” así como la “idolatría del dinero que convierte a los hombres en esclavos”. Sobre la guerra al narcotráfico, que ha causado 50 mil muertos en México desde 2006, el Papa instó a los católicos a “hacer todo lo posible contra este mal destructor de nuestra juventud”. “Tenemos que hacer lo posible contra este mal, destructivo para la humanidad y para nuestra juventud”, dijo. “Ante todo hay que anunciar a Dios. Dios que es juez y nos ama. Pero nos ama para llamarnos al bien y a la verdad contra el mal. Por lo tanto, es una gran responsabilidad de la Iglesia la de educar las conciencias y de educar a la responsabilidad moral y desenmascarar el mal”.
UNA OFICINA CON TODOS LOS SERVICIOS PREFECIONALES PARA SERVIRLE A USTED!
PREPARACIÓN DE IMPUESTOS ELECTRONICOS, DEPOSITO DIRECTO, PRESUPUESTOS GRATIS!!!
TRAMITAMOS TU NUMERO DE
ITIN
t t t UNO DE CADA TRES CONTRIBUYENTES PODRIAN TENER ERRORES EN SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS, PROTEGETE HAY LEYES QUE TE AYUDAN! t t t
PREPARAMOS TUS IMPUESTOS DE AÑOS ATRASADOS!!! HACEMOS CORRECCIONES EN TUS IMPUESTOS!!!
SIN PROBLEMAS
NOTARY PUBLIC PERMISOS DE VIAJE PODERES CAMBIO DE DIRECCIONES ACUERDOS DE VENTAS LLENAMOS FORMAS LEGALES TRADUCCIONES VERIFICACIÓN DE IDENTIDAD
Visitenos y traiga las copias de sus impuestos para una revición de GRATIS! Direct:
408-337-1136
Cell:
408-840-6004
EFax:
408-427-9665
8315 Monterey Rd. Ste. B, Gilroy, CA 95020
PM 23
Hair Style
Del Valle Insurance Agency
BEAUTY SALON
Lic.#0D59787
R AUTO R HOME R LIFE R HEALTH R BUSINESS R COMMERCIAL R WORKER’S COMPENSATION
Auto Insurance R Low Down Payment R Low Monthly Payment R SR-22 R Con o Sin Licencia R Seguro Para Mexico
Diane (Dee Dee) Del Valle Email: ddelvalle@farmersagent.com
ESPECIALISTAS EN: s CORTES s TINTES s PERMANENTES s RAYITOS s PEINADOS s MAQUILLAJES s WAX ABIERTO DE LUNES A SABADO PARA CITAS O CONSULTAS LLAME:
408-846-4650 8335 Monterey Rd., Gilroy, CA 95020
(Se Habla Español)
Phone: 408-842-7963 Fax: 408-842-7967 8315-A Monterey Rd., Gilroy, CA 95020
Angélica Vale tendrá una niña y se llamará igual que ella Vale confirmó que el bebé que espera es una niña, por lo que se llamará igual que ella, en honor a su abuela y madre. La artista dio a conocer lo anterior durante el "baby shower" que le organizó el musical "Mentiras", en el que ella participa dando vida a "Daniela".
La actriz seguirá en televisión como juez de 'Parodiando', pero no contempla un pronto regreso a las telenovelas Lunes 26 de marzo, 2012.- La cantante, actriz y comediante mexicana Angélica
"Estoy feliz, yo deseaba que fuera niño, pero después observé más a mi sobrina y quería vestir a mi hija de princesa. Pero también decía que lo que fuera, porque a estas alturas del embarazo no se dejaba ver, en dos ultrasonidos no se dejó ver", comentó.
Vale agregó que tanto su esposo como su madre le decían que sería niña, porque era pudorosa; sin embargo, “yo estaba terca de que era niño, pero ya se dejó ver, estoy feliz... una Angélica más, por algo pasan las cosas”. Indicó que anunciarlo arriba de un escenario teatral, el cual su abuela le enseñó a amar, “es muy emocionante, continúan las Angélicas”.
Sobre si existe la posibilidad de llamarla Angélica con otro nombre, la “Novia de México” dijo en tono de broma que podría ser “Angélica Hermenegilda del Perpetuo Socorro”, a lo que la imitadora soltó la carcajada y expresó que aún no lo saben, porque su marido y ella todavía no lo platican. Tras concluir su participación en el “reality” “Parodiando”, la hija de Angélica María regresará a Miami, Florida, porque su marido trabaja allá y para dar a luz en junio próximo; no obstante, recalcó que registrará y bautizará a la niña en México.
Además del “baby shower”, la actriz interpretó un popurrí con las canciones del musical “Mentiras”.
Anis Party Favor Favors for All Ocassion Recuerdos para toda ocacion XV Años A Bodas Bautizos A Baby Showers A Primera Comunion
142 S. Jackson Ave. San José, Ca 95116
Pregunte por Rosie (408) 729-9011 (408) 464-2894
Berryessa Flea Market Space L #220 & N #219 Open Sat. & Sun.
PM 24
CUPON
Horario: Lunes a Viernes 10am a 8pm Sábado 8am a 6pm y Domingo 8am a 4pm
$2.00 De descuento en corte de Mujer, Hombres o Niños (Valido un cupon por persona)
408-251-3558
Servicio al Cliente: Lorena Gallegos
COMIDA MEXICANA PARA TODA OCASION
. . . .
Tamales Carnitas . Enchiladas Birria . Pozole Mole . Barbacoa y mas .
Estimaciones Gratis!!! Nos Especializamos en Taquizas!!!
JOVITA QUEZADAS
(408) 937-7075
408) 394-4894
HOROSCOPOS Acuario
Enero 20 a Feb. 18 Recibirás ayuda de tus seres queridos y amigos porque cooperarán contigo a través de sus planes y proyectos. Todos te tendrán en cuenta para beneficiarte, sabes bien que el éxito está cerca. Otras veces tú colaboraste con ellos y pronto recibirás la recompensa que el Universo dispone para ti.
Aries
Piscis
Feb. 19 a Marzo 20 Te cotizarás caro porque sabrán valorar tus capacidades, no desaproveches esta oportunidad insuperable de progreso. Estás pensando en independizarte y montar tu propio negocio. Tus finanzas se incrementarán favorablemente, porque tendrás ideas originales para ganar muy buen dinero.
Tauro
Mar. 21 a Abril 19
Abril 20 a Mayo 20
Venus a favor de Marte derrocha su energía benéfica sobre los asuntos relacionados con los viajes, el inicio de nuevos estudios, la victoria en temas legales y paz con tus creencias. La energía astral es muy intensa, el trabajo espiritual será el eje para triunfar porque te mantendrá alineado en tu centro.
Con Venus conectado con Marte se abrirán las puertas para ti en lo profesional. Esto sucederá con el poder de tus talentos y capacidades. En el amor, sé más precavido si estás en pareja. Y si estás solo, sé más astuto para estudiar a quien se te acerca, cuida de no cometer viejos errores.
PM 25
2046 Roenoke way, San José, CA 95128 Tel: 408-859-8392 Martin Quezadas DIRECTOR GENERAL Olga Quezadas CO-DIRECTOR VENTAS Martin Quezadas DISEÑO GRAFICO Martin Quezadas WEB DESIGN Melvin Altum Digital Flashmv & Image FOTOGRAFIA Premier Magazine
DJ QUEZADAS TU PONES EL LUGAR, NOSOTROS EL AMBIENTE MUSICA PARA TODOS TUS EVENTOS: BODAS QUINCEAÑERAS BAUTIZOS ETC...
Luces y Lasers con la mas alta Tecnologia
CUMBIA SALSA MERENGUE DURANGUENSE NORTEÑA REGGEATON RANCHERA MIX-DANCE Y MUCHO MAS..
(408) 849-0496 PM 26
DISTRIBUCIÓN DE REVISTA Omar Marcos Guillermo Para publicidad llame a: 408-859-8392 408-292-1574
Prohibida la reproducción parcial o total, por cualquier medio electrónico o impreso del contenido de esta revista sin la autorización por escrito del autor y la directiva de Premier Magazine. Las expreciones escritas e imágenes contenidas en esta revista son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan la opinión del personal directivo de esta publicación. Premier Magazine no se hace responsable por los servicios ni precios ofrecidos por nuestros anunciantes. Todos los derechos son reservados. Copyright 2012
Premier Magazine
Estamos buscando representantes de Ventas Si tienes actitud, Energia y deseos de Ganar Dinero, llamanos para mas información. Sea parte de nuestro equipo!
408.859.8392 408.292.1574
San Miguel Arcangel Hacemos Fuertes Sesiones de Sanaciones Espirituales en Grupos Sesiones Individuales o Familiares
Liberaciones Exorcismos Protecciones y Sanaciones con San Miguel Arcangel Curaciones de toda clase de Brujerias Se le quita cualquier daño y se le protege con la Espada Protectora de San Miguel Arcangel
Se cura con Yerbas, Flores, Inciensos, Veladoras, Piedras Especiales Aceites, Fuego y Carbon Ademas trabajamos con San Simón
Oración a Dios Nuestro Señor:
Señor, Dios de mi Corazon, mi comprención te llama en un grito desesperado implorando tu ayuda y comprención, que con gran humildad te lo pide este humilde ciervo, mi Señor te pido escuches mis suplicas y mis ruegos por tú hijo Jesus...Amen.
408-708-9078
PM 27
www.fotogaspar.com
200 Fotos 4x6 1 Albun Fotografico 4 Fotos de 8x10 Solo Foto 1 Foto 11x14 con Cuadro 1 Foto 20x24 con Cuadro 3 Videos DVD editados, con Musica y efectos. 1 Foto para Entrada de Salon con Cuadro 100 Fotos de Recuerdo 4x6
Los riesgos de los implantes mamarios ¿Comportan riesgos los implantes de silicona? ¿Qué diferencias hay entre unas siliconas y otras? ¿Es posible evitar que se rompan? Descubre las respuestas con Lucie Menissez, responsable del departamento de calidad de los laboratorios Sebbin, especializados en cirugía mamaria. ¿Qué tipo de silicona se utiliza en la fabricación de las prótesis mamarias? Los implantes mamarios se fabrican con diferentes tipos de silicona: por un lado, elastómero de silicona, que se usa para la cubierta, y, por otro, un gel cohesivo para el relleno. Existen siliconas con calidades diferentes: un grado para uso industrial, otro para los cosméticos y otros para los implantes. ¿Cómo reacciona el organismo ante la silicona? La silicona no es un material biodegradable, de modo que cuando introducimos esta sustancia en el cuerpo se desencadena una reacción. Pueden aparecen cúmulos, granulomas o incluso siliconomas (acumulación de silicona) cuando la silicona se escapa de los implantes.
PM 28
¿La ruptura de los implantes es inevitable o está relacionada con un defecto en la fabricación de la prótesis? La ruptura es normal una vez que la prótesis llega a los 10 o 15 años de implantación y está asociada al desgaste de la envoltura. La ruptura no es normal cuando tiene lugar a los tres, cuatro o cinco años, algo que sí ha ocurrido con las prótesis PIP. No tiene por qué haber desgaste de la envoltura durante los primeros años de implantación.
¿Existe un riesgo de desplazamiento La ruptura la suele descubrir el ciruja- de los implantes? no durante alguna revisión de rutina. Hay prótesis con determinadas formas que pueden torcerse sin que se note. Tras la operación las visitas se hacen Los implantes redondos pueden girar, cada mes, luego cada seis meses y pero esto no produce perjuicio estédespués cada año. tico. También hay formas anatómicas que si se mueven dan resultados esté¿Cuál es la vida útil de las prótesis ticos nada deseables. Por ello, existen mamarias? envolturas especiales para este tipo La duración de implantación varía enormemente de una persona a otra. de implantes, con texturas “antirrotaHay implantes que se rompen al cabo tivas”, es decir, con pequeñas rugoside los siete años y otros que duran 10 dades que permiten que el material se adhiera al tejido mamario. o incluso 20 años. Todo depende de la tensión que cada paciente aplique ¿Se puede dar el pecho con implansobre las prótesis: si hace mucho tes? deporte, si recibe golpes de manera Las mujeres con implantes mamarios repetida, etc. pueden amamantar sin problema.
COMPRA, VENTA, SHORT SALE Y MODIFICACION DE PRESTAMOS QUIERE MODIFICAR? LE DICEN QUE NO TIENE OPCIONES? YA TIENE LA FECHA DE VENTA? DEJEME AYUDARLE!! SI PERDIO SU CASA HACE 2 O 3 Aﾃ前S YA PUEDE VOLVER A COMPRAR!
Yo puedo Ayudarle con: ] Refinanciamiento ] Modificaciones ] Short Sales ] Foreclosures
Usted podria Calificar para asistencia de reubicacion. Dependiendo su prestamista como: Chase $30,000 Wachovia $3,000 - $,8000 Wells Fargo $3,000 - $8,000 y Banco De America $3,000.
Direct:
408-337-1136
Cell:
No tiene seguro? no importa ya puede comprar casa
408-840-6004
Fax:
Juanita Flores Realtor / Owner juanitaflorestj@msn.com
408-427-9665
5580 Almaden Expressway, San Josﾃｩ, CA 95118
Insurance Repair Work OEM Repairs Bumper Repairs Body Work
MC Customs Fabrications Fiberglass Enclosures Candy Paint Jobs TV / AUDIO Install Fabrication
Martin Quezadas Jr.
408-903-9243 408-437-8869
423 Queens Lane, San Josﾃｩ, CA 95112 PM 29
TARJETAS DE NEGOCIO? Cualquiera que sea tu negocio te hacemos las Tarjetas, Flayers o Postcards a tu gusto! F Tarjetas F Postcards F Flyers
ESPECIAL
ESPECIAL
5,000 Postcards
$250
5,000 Tarjetas
$150 COLOR POR LOS 2 LADOS
COLOR POR LOS 2 LADOS
Emily’s Imports Mex. Crafts / Artesanias Mexicanas Crafts / Masetas y Jarrones Ceramic / Talavera
Black Clay / Barro Negro
Religious Craft / Articulos Religiosos Roberto
Paty
(408) 991-4869 (408) 430-4869
7507 Monterey Rd., Gilroy, CA 95020
408-859-8392
Buffet Mexicano PM 30
ELEGANTE
Recamara de 5 Piezas color Moca
$1,899 Ahora sólo $1,499
Incluye Colchon
Recamara Queen (queen bed, night stand, dresser, mirror, queen matress box)
Recamara de 5 Piezas Marmol top
Dining table counter high w/bar stools
$3,999 Ahora sólo $2,899
Comedor de 5 piezas
$399 Ahora sólo $249
$699 Ahora sólo $499 ELEGANTE SET DE SOFA
$1,199Ahora sólo $799
Banity Table
Coffe table 3 Piezas
$149 Ahora sólo $99
RECLINABLE
$199 Ahora sólo $99 SOFA Y LOVE SEAT
MINI SECTIONAL
Colores (blanco, cafe, rojo, verde)
$1,999 Ahora sólo $1,499
$549 Ahora sólo $399
$299 Ahora sólo $169
$799 Ahora sólo $499
LITERA CON COLCHONES
Twin Bed de Madera con colchon sin cajones
Colores (cafe oscuro y cafe claro)
Litera de Metal Con Colchones
Colores: negro, azul, blanco
$399 Ahora sólo $349
$329 Ahora sólo $249
$299 Ahora sólo $199
ColchonTwin Gran Venta de colchones RB Twin desde $129 por set Full $159 Queen $189 King $289 Tenemos diferentes marcas Serta, Diamond y muchas mas...
No revisamos El Credito
Precios de contado en 90 dias
ESPECIAL DE COLCHONES DE MARCA EXCLUSIVOS PARA ECONO FURNITURE Twin Set $590 Full Set $699 Queen Set $899 King Set $999
$349 $379 $399 $599
SUPER OFERTA
59
Comoda de 5 cajones
$
$299 $199
Ahora sólo
MEJORAMOS O IGUALAMOS CUALQUIER PRECIO!!
12 Meses de
financiamiento sin intereses
TV STAND (articulo descontinuado)
$499 Ahora sólo $299
Tenemos Sistema de Apartado
Entrega Local Tenemos los precios GRATIS mas bajos que nunca!!
7390 Monterrey St., Gilroy, Ca 95020
(408)
846-8788
M
b p e m l l a C C ar s . r
‘01 CHEVY SUBURBAN 8cyl , Auto, AC Interior de Piel AM/FM/CD Todo electrico
‘00 PONTIAC GRAND AM
6cyl, Auto, AC Todo elec. 4 puertas AM/FM/CD
4cyl, Auto, AC AM/FM/CD
$7,995
$8,995
$10,995
6cyl, Auto, AC Asientos de Piel, Quemacocos, Todo elec. AM/FM/CD
$8,995
‘02 CHEVY SUBURBAN
‘99 CHEVY SILVERADO 4x4 DOBLE CABINA 8cyl, Auto, AC AM/FM/CD Con tercer Puerta
6cyl, Auto, AC, 2 Puertas corredizas 7 pasajeros AM/FM/CD
‘00 NISSAN MAXIMA
‘04 VW PASSAT 4cyl, Auto, AC Todo Elect., Quemacocos Interior de Piel AM/FM/CD
$5,995
‘08 TOWN AND COUNTRY Chrysler
‘03 VW BEETLE 63 K Millas Originales
97 K Millas
$10,995
8cyl, Auto, AC Todo Elec. Con Rines 20’s
$8,995
SOMOS EL UNICO DEALER QUE NO LE COBRAMOS INTERES SOLO PRECIO Y TAXES!!
99 K Millas
$11,995
‘05 CHRYSLER 300 HEMI
8cyl, Auto, AC AM/FM/CD Todo electrico
$10,995
CONTAMOS CON TRES LOCALIDADES PARA SERVIRLES! Tel: 408-848-6058 Fax: 408-848-0355 10 Welburn Ave., Gilroy, CA 95020