ANUARIO
1
socios partners
2
ANUARIO
CÁMARA DE COMERCIO ITALIANA DEL PERÚ
3
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Presidente
Barbara Bocci
Past President
Hubert De La Feld
Presidente Honorario Guglielmo Ardizzone Embajador de Italia
1 ° Vicepresidente Roberto Levaggi
2° Vicepresidente
Tesorero
Carlos Chiappori
Jose M. Peschiera
Pro Tesorero
Secretario
Paolo Sacchi
Fernando Castañeda
Pro Secretario
Consejo Consultivo
Gianfranco Castagnola
Matteo Butelli Alba Cogorno Franco Giuffra Giulia Sammarco Paolo Valente
Directores Renzo Calda Riccardo Ciappi Aldo Lepori Flavio Magheri Tiziana Marini Lorenzo Martini Giacomo Orsatti Gianmaria Zangrandi
4
DIRECTORIO 2013
Revisores de Cuenta Lino Battilana Giovanni Defendi
Gerente General
Responsable
Marco Tecchia
Nury Molina
CONTENIDO Palabras del Embajador de Italia en el Perú Dott. Guglielmo Ardizzone Parole dell’ambasciatore D’italia nel Perù Dott. Guglielmo Ardizzone Palabras de la Presidente de la Cámara de Comercio Italiana del Perú Dott.ssa Barbara Bocci Parole del Presidente della Camera Di Commercio Italiana del Perù Dott.ssa Barbara Bocci
06
08
Assocamerestero
10
Unioncamere
11
Ospitalità Italiana
12
Socios - Alfabético Soci – Alfabetico Socios - Sectorizado Soci – Settorizzato Socios - Datos Generales Soci – Dati Generali
15 20 28
5
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
GUGLIELMO ARDIZZONE EMBAJADOR
Queridos Socios, Por tercer año consecutivo, tengo el placer de escribir en el prefacio del Anuario de la Cámara de Comercio Italiana del Perú. La apertura a un nuevo segmento empresarial y el gran incremento de la base de Socios en estos últimos doce meses, confirma el óptimo trabajo de la Cámara, de la Junta Directiva y de su Presidente, Barbara Bocci, demostrando también el aumento de los nuevos socios en el ultimo año y de la perdurable relación con los socios más antiguos que pertenecen a la Cámara. En particular, hay que señalar el compromiso que la Cámara ha puesto en el fortalecimiento de una importante sinergia con las Instituciones Italianas en el Perú, base necesaria para avanzar en la cooperación económica fructífera entre los dos Países. La visita al Perú, en el último semestre del 2012, de una numerosa delegación de empresarios entre la misión oficial de la Secretaria de Estado, Marta Dassú ha contribuido y, gracias a los contactos establecidos, continúa contribuyendo a elevar aún más el nivel de las relaciones económicos y comerciales entre los dos Países. Como consecuencia tanto de los valores compartidos, que derivan su alimento en la raíces comunes y en la fuerte afinidad cultural y humana, tanto del interés recíproco en un desarrollo cada vez más simétrico que abarque tantos sectores públicos como privados. Este desarrollo se lleva a cabo sin descuidar los importantes objetivos de inclusión social que el sistema italiano, basado en las pequeñas y medianas empresas dispuestas a invertir y operar en colaboración con sus homólogos peruanos, también en zonas y sectores no tradicionales, está perfectamente posicionado para apoyar en un contexto de compartir y sostener beneficios económicos. A esto se agrega, el 1 de marzo 2013, la entrada en vigencia del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y el Perú, que marca un momento de gran importancia también por las relaciones comerciales bilaterales que la Cámara de Comercio y la Embajada están contribuyendo para construir entre las empresas peruanas e italianas. Con la convicción de que el 2013 continuará con los resultados obtenidos en los últimos años y con la esperanza de un buen trabajo, envío a todos mis saludos más cordiales. 6
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Embajador de Italia en el Perú Presidente Honorario Cámara de Comercio Italiana del Perú Ambasciatore d’Italia nel Perù Presidente Onorario Camera di Commercio Italiana del Perù
Cari Soci, per il terzo anno consecutivo, ho il piacere di scrivere questa prefazione all’Annuario della Camera di Commercio Italiana del Perù. L’apertura a nuovi segmenti imprenditoriali e il grande incremento della base associativa in questi ultimi dodici mesi, conferma l’ottimo lavoro della Camera, della Giunta Direttiva e della sua Presidente, Barbara Bocci, dimostrato anche dall’aumento delle adesioni nell’ultimo anno ed il perdurare dei rapporti con i soci storici della Camera. In particolare va segnalato l’impegno che la Camera ha profuso nel rafforzamento di un’importante sinergia con le Istituzioni Italiane in Perù, fondamento necessario per progredire con la proficua collaborazione economica tra i due Paesi. La visita in Perù, nell’ultima parte del 2012, di una nutrita delegazione di imprenditori al seguito della missione ufficiale del Sottosegretario di Stato Marta Dassù ha contribuito e, grazie ai contatti stabiliti, continua a contribuire ad innalzare ulteriormente il livello dei rapporti economico commerciali tra i due Paesi. Sulla scia tanto dei valori condivisi, che traggono il loro alimento nelle comuni radici e nelle forti affinità culturali ed umane, tanto del reciproco interesse ad uno sviluppo che si attesti su una partnership sempre più simmetrica e comprenda tanto attori pubblici quanto privati. Tale sviluppo sta avvenendo senza trascurare gli importanti obiettivi di inclusione sociale che il sistema italiano, basato su Piccole e Medie imprese pronte ad investire ed operare in collaborazione con omologhi peruviani anche in zone e settori merceologici non tradizionali, è perfettamente posizionato per sostenere in un contesto di compartiti e sostenibili vantaggi economici. A questo si è aggiunta, il primo marzo 2013, l’entrata in vigore dell’Accordo di Libero Commercio tra Unione Europea ed il Perù, che marca un momento di grande rilevanza anche per le relazioni commerciali bilaterali che Camera di Commercio ed Ambasciata stanno contribuendo a costruire tra aziende peruviane ed italiane. Con la convinzione che il 2013 seguirà la scia dei risultati ottenuti negli ultimi anni e con l’augurio di un buon lavoro, formulo a tutti i miei saluti più sentiti.
7
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
BARBARA BOCCI PRESIDENTE
Queridos socios y amigos de la Cámara, Primero que nada quiero iniciar agradeciendo por su gentiles palabras, al Embajador de Italia, y nuestro Presidente Honorario, Dr. Guglielmo Ardizzone. Con un inmenso placer, les presento la edición 2013 del Anuario de Socios. En la última década, el Perú se ha distinguido como una de las economías con mayores tasas de crecimiento en América Latina, con un crecimiento medio del 6,3% anual. Gracias a la fuerte fase de desarrollo que está experimentando, existe un amplio margen de crecimiento en la presencia del comercio y de los inversionistas italianos. El Tratado de Libre Comercio entre la Unión Europea y Perú, que entró en vigor el 1 de marzo 2013, ha determinado ya desde este año la cancelación de muchos deberes arancelarios y el aumento del intercambio comercial. Este acercamiento entre el Perú y la Unión Europea, dará lugar al aumento de oportunidades comerciales en el ámbito de los Estados Miembros y por consiguiente, de las posibilidades de inversión. El objetivo de la Cámara es el de trabajar para obtener alianzas estratégicas y permitir a las empresas aprovechar las oportunidades ofrecidas por la internacionalización. Con gran placer, también este año, les informo que la familia de la Cámara ha crecido, llegando a los 180 socios. Aprovecho la ocasión para agradecer a los Socios de la Cámara, a los funcionarios, al Consejo Directivo, a los Sponsors, cuyo constante auspicio permite el continuo desarrollo de nuestra actividad. A todos mis más cordiales saludos
8
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Presidente Cámara de Comercio Italiana del Perú Presidente Camera di Commercio Italiana del Perù
Cari Soci e Amici della Camera, Innanzitutto vorrei iniziare ringraziando per la sua gentile prefazione, l’Ambasciatore d’Italia e nostro Presidente Onorario, il Dott. Guglielmo Ardizzone. Con immenso piacere, vi presento l’edizione dell’Annuario 2013 dei nostri Soci. Nell’ultimo decennio, il Perù si è distinto come una delle economie a maggior tasso di sviluppo dell’America Latina, con una crescita media del 6,3% annuale. Grazie alla fase di forte sviluppo che sta vivendo, esiste un ampio margine di crescita per la presenza commerciale e degli investimenti italiani. Il Trattato di Libero Commercio tra Unione Europea e Perù, entrato in vigore il 1 Marzo 2013, ha determinato già da quest’anno la cancellazione di molti dazi doganali e l’aumento dell’intercambio commerciale. Questo avvicinamento tra Perù e Unione Europea, comporterà un aumento delle opportunità commerciali a livello di Stati membri e, conseguentemente, delle possibilità di investimento. L’obiettivo della Camera è quello di lavorare per concludere alleanze strategiche e permettere alle imprese di approfittare delle opportunità offerte dall’internazionalizzazione. Con grande piacere, anche quest’anno, vi informo che la famiglia della Camera è cresciuta notevolmente, fino ad arrivare a 180 Soci. Colgo l’occasione per ringraziare i Soci della Camera, i funzionari, il Consiglio di Amministrazione e gli Sponsor, il cui costante sostegno permette il continuo sviluppo della nostra attività. A tutti i miei saluti più cordiali.
9
La Cámara de Comercio Italiana del Perú es una asociación de empresarios y profesionales, italianos y locales, reconocida por el Gobierno italiano en virtud de la ley n. 518 del 1.7.1970, y forma parte de la red de oficinas italianas en el extranjero (L.56 de 31/03/2005). Es parte integral de Assocamerestero la red mundial de Cámaras de Comercio Italianas en el extranjero, que cuenta con 74 Cámaras, presentes en 49 países con 140 oficinas y más de 24.000 empresas asociadas.
La Camera di Commercio Italiana in Perù è un’associazione di imprenditori e di professionisti, italiani e locali, riconosciuta dal Governo italiano in base alla legge del 1.7.1970, n. 518 ed è inserita negli Sportelli Italia all’estero (L.56 del 31/03/2005). È parte integrante di Assocamerestero, la rete mondiale delle Camere di Commercio Italiane all’Estero che conta di 74 Camere, presenti in 49 paesi con 140 uffici, e oltre 24.000 imprese associate.
10
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Unioncamere, la Unión Italiana de las Cámaras de comercio, industria, artesanía y agricultura, es una entidad pública que atiende y representa los intereses de las Cámaras de Comercio y otros organismos del sistema de las Cámaras italianas. Fundada en 1901, colabora activamente con nuestra Cámara realizando y gestionando servicios y actividades de interés para las Cámaras de Comercio y las categorías económicas, coordinando las iniciativas del Sistema a través de directivas y recomendaciones a las organizaciones que forman parte de ella.
Unioncamere, l’Unione italiana delle Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura, è un ente pubblico che cura e rappresenta gli interessi delle camere di commercio e degli altri organismi del sistema camerale italiano. Fondata nel 1901, collabora attivamente con la nostra Camera realizzando e gestendo servizi e attività di interesse delle Camere di commercio e delle categorie economiche, coordinando le iniziative del Sistema attraverso direttive e indirizzi agli organismo che ne fanno parte.
11
La cocina italiana es el fruto de un antiguo proceso histórico de nuestra sociedad, siempre protagonista de significativos momentos de la civilización humana. Por una innata inclinación de los italianos a la atención a las relaciones humanas y de la calidad de vida, la cultura de la mesa se ha convertido en el tiempo en un símbolo acogedor y de hospitalidad, la comida ha adquirido un valor igual al arte y la música. Por estas razones la cocina italiana debe considerarse una contribución al patrimonio de la humanidad y debe ser defendida y protegida contra la adulteración y la falsificación para preservar la historia, la cultura, la calidad y la autenticidad. Ospitalità Italiana - Restaurantes italianos en el mundo”(www.10q.it), es un proyecto concebido y realizado con la contribución del Fondo Intercamerale de Unioncamere, reconocido y promovido por el Ministerio de Desarrollo Económico y desarrollado por el ISNART con el apoyo ejecutivo de las Cámaras de Comercio Italianas en el Exterior. El proyecto nace con el propósito de tutelar el verdadero producto italiano al exterior, premiando aquellos que son los verdaderos “embajadores del gusto”, los restaurantes italianos, que tienen la importante misión de difundir la cultura italiana a través de la cocina y las recetas en el menú, valiéndose de la cordialidad del personal y la calidad de los productos ofrecidos en la preparación de los platos. Los propósitos principales del proyecto son la promoción de la cultura enogastronómica italiana, de su excelencia DOP/IGP y el reconocimiento de la calidad de los restaurantes italianos en el extranjero, a través de una marca especial y la introducción al interno de un network mundial de Calidad. El proyecto está apoyado por 65 Cámaras de Comercio Italianas en el extranjero, presentes en 46 países. Actualmente, más de 1.000 restaurantes italianos en el mundo garantizan standard de calidad tipica de la renombrada Ospitalitá Italiana. Los objetivos del proyecto son: • Desarrollar y promover las tradiciones de los productos agro-alimenticios y valorizar la cultura enogastronómica italiana; • Mejorar la imagen de los restaurantes italianos al exterior que garantizan el respeto de los stándares de calidad de la Ospitalità Italiana; • Crear una red internacional que permita la realización de eventos promocionales de las excelencias productivas italianas.
12
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Realizzato Con Il Contributo Del Fondo Intercamerale Di Intervento Di Unioncamere. La cucina italiana è il frutto di un secolare processo storico della nostra società, da semprve protagonista di significativi momenti della civilizzazione umana. Per un’innata inclinazione degli italiani all’attenzione ai rapporti umani e della qualità della vita, la cultura della tavola è divenuta nel tempo il simbolo dell’ospitalità e dell’accoglienza, il cibo ha assunto un valore al pari dell’arte e della musica. Per questi motivi la cucina italiana deve essere considerata un contributo al patrimonio dell’umanità e va difesa e protetta dalle adulterazioni e dalle falsificazioni per salvaguardarne la storia, la cultura, la qualità e la genuinità. Ospitalità Italiana - Ristoranti italiani nel Mondo” (www.10q.it) è un progetto concepito e realizzato con il contributo del Fondo Intercamerale di intervento di Unioncamere, riconosciuto e promosso dal Ministero dello Sviluppo Economico e sviluppato da ISNART con il supporto esecutivo delle Camere di Commercio Italiane all’Estero. Il Progetto nasce con lo scopo di tutelare il vero prodotto italiano all’estero premiando quelli che sono i veri “ambasciatori del gusto”, i ristoranti italiani, che hanno la importante missione di divulgare la cultura italiana attraverso la cucina e le ricette presenti nel menù, avvalendosi della cordialità del personale e la qualità dei prodotti offerti nella preparazione dei piatti. Scopi principali del progetto sono la promozione della cultura enogastronomica italiana, delle sue eccellenze DOP/IGP, e il riconoscimento della qualità dei ristoranti italiani all’estero, attraverso un apposito marchio e l’inserimento all’interno di un network mondiale di Qualità. Il progetto è supportato da 65 Camere di Commercio Italiane all’Estero presenti in 46 Paesi. Ad oggi, più di 1.000 ristoranti italiani nel mondo garantiscono standard di qualità tipici della rinomata ospitalità italiana. Gli obiettivi del progetto sono: • Sviluppare e promuovere le tradizioni dei prodotti agro-alimentari italiani e valorizzare la cultura enogastronomica italiana; • Valorizzare l’immagine dei ristoranti italiani all’estero che garantiscono il rispetto degli standard di qualità dell’os pitalità italiana; • Creare una rete internazionale che consenta la realizzazione di eventi promozionali delle eccellenze produttive italiane. 13
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
14
SOCIOS ALFABÉTICO
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
A-D EMPRESA / DITTA
ABB S.A. Adrimpex S.A.
56 64
Agenzia Materie Prime Per L’industria Srl (A.m.p.i. ) Agromania S.A.C. Air Europa Air France Klm Alba SRL Albertini Abogados S.A.C. Alicorp S.A.A. Amazon Corporation S.A Antica Pizzeria
Apoyo Consultoría S.A.C Aprile Perú S.A.C. Arq-Studio S.A.C. Arte Integral S.A.C. Asociación De Artesanos Don Bosco Astaldi Spa Sucursal Del Perú Azafrec S.A.C. Badinotti Perú S.A. Banco De Crédito Del Perú Bello Perú S.R.L. Bioidriatechnology Camera Di Commercio I.A.A. Di Bergamo Camera Di Commercio I.A.A. Di Firenze
Caminter S.A. Casa Banchero S.A. Casa Cartagena Hotel Boutique Cuzco
94 28 73 73 30 104 28 109 95
48 76 50 52 33 43 30 69 36 33 56 40 40
Casa Chic Catagas S.A.C. Cerámica Lima S.A. Cerámicas Kantu S.A.C. Cesvi Fondazione Onlus Cía.Minera E Industrial Sagitario S.A. Ciano Trading Services S.A.C. Ciao Italy Di Avidano Chiara Claudia Bartolero E.I.R.L
Cogorno S.A. Cold Import S.A. Conectamos Tu Marca Confecciones Textimax S.A. Consorcio Agua Azul S.A. Continental Travel S.A.C. Cotton Knit S.A.C. Decor Center S.A.C. Designers S.A.C. Deutsche Pharma S.A.C. Dibipack E.I.R.L. D’lesi Uniforms Dr. Zanolli SRL
91 72 62 51 59 41 41 90 44 103 52 85
29 42 91 109 114 115 110 51 85 58 79 110 79
15
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
E-K EMPRESA / DITTA
Edelnor El Pardo Doubletree By Hilton Emporio Armani / Pal Zileri
55 62 86
Empresa De Representación Y Consultoría Enel Green Power Perú S.A. Estudio Fernandez & Vargas Abogados Estudio Ferrero Abogados S. Civil R LTDA Estudio Legal Avvocato Maria Montuori
Seguros S.A Grupo Bonnett S.A. Grupo Iaccsac S.A.C.
95 57 105 105 106
Estudio Llona & Bustamante Abogados S.A.C.
Graña Y Asociados Corredores De
Grupo Tdm Gruppo Sicurezza S.A.C Iberia Líneas Aéreas De España Sociedad Anónima Operadora ICC Perú S.A.C. Il Piccolo Pomodoro
106
Estudio Manuel Aramburú Yrigoyen &
Il Tabarro Il Tucano Peru S.A.C.
Asociados S.A.
107
Ilaria Perú
F & A General Business E.I.R.L.
111 83 94
Industrial Tubos S.A.
Fabricación De Repuestos S.A. Famesa Explosivos S.A.C. FG4 Consultoría Empresarial Y Financiera Fundación Pachacútec G.I. Industria Perú S.A.C Gala Trading International S.A.C. Gava Perú S.A.C. Gli Abiti -Lavalliére Graf Y Asociados S.A.C. Gráfica Lima S.A.
16
Inkabor S.A.C. Interglobo Perú S.A.C. Intimo Stella Di Stella Di Concetta
49 59 114 44 76 111 71 67
102 70 49 47 101
Inversiones Comindustria S.A. Involucra S.A.C. Italcafe S.A.C.
75 80 96 116 116 72
84 69 77 86 112 93 38
Italexport Pesaro Di Bianchi Romano & C.SAS Italtel Perú S.A.C. Kaffe Service S.A.C. Kimberly Clark Perú S.R.L.
82 108 38 67
SOCIOS ALFABÉTICO
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
K-S EMPRESA / DITTA
King David Delicatesses Del Perú S.A.C. La Bottega Del Vino La Piccolina
65 117 96
Language Study Link Torre Di Babele SRL Language.it SNC LC Group S.A.C.
Maccaferri De Perú S.A.C Maderas Peruanas S.A.C.
54 54 32 50 46 78 102
Maquinarias S.A.
35 82 83 48 117 65 118 77 113 108 34 100 118
Mepco S.A.C. Mistrosanti S.A.C. Mrf Import - Export Negociaciones Castel Frentano E.I.R.L. New Transport S.A. Nexus Lingua S.A.C. Notaría Paino Obiettivo Lavoro De Los Andes S.A.C. Opeluce Opus Wine
Petrex S.A. Petropolis S.A. Plumas E.I.R.L. Quattro “D” S.A.C. Quinta Miraflores Boutique Hotel Raquel Ricci Urdangarin Refasa S.A.C.
Y Reaseguros
Mastrapasquamarmi S.R.L.
Pastificio Classico S.A.C.
Promozione Modena Economica
Mapfre Perú Vida Compañía De Seguros
Mármoles Y Piedras E.I.R.L.
Palomba Rappresentanze Di A E V S.A.S. Perfumerías Unidas S.A.
Lombardi S.A. Ingenieros Consultores Sucursal Perú
Osteria Gianfranco Gelateria E Caffe
Renzo Costa S.A.C. Reparaciones Raúl S.R.L. Restaurante Punta Sal Roberts Cup Corporation S.A.C. Rodrigo Soler Saccecav Spa Scootermania Scotiabank Perú S.A.A. Segursat S.A.C. Servitec S.A. Sociedad Agrícola Virú S.A.
97 87 32 90 68 68 75 104 60 63 39 58
87 35 96 112 89 115 89 36 101 46 29
Sociedad Industrial De Artículos De Metal S.A.C.
84
17
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
S-Z EMPRESA / DITTA
Sol De Oro Hotel & Suits Spacedat S.R.L.. Spizza S.A.C. Studio Giovannozzi Svicat Energy Spa Swissôtel Lima Symposium Ristorante Tecnológica Industrial Terranova S.R.L Textiles Bustamante S.A.
63 43 99 107 57 64 99 80 70 113
Transmec Oveseas Perú S.A.C. (Transmec Group) Trattoria Pizzeria “El Italiano”
78 100
Uccelli & Asociados S.A. Corredores De Seguros Uc-Web S.A.C.
103 93
Unión De Cervecerías Peruanas Backus Y Johnston S.A.A. Universidad Católica Sedes Sapientiae Va S.A.C. Veneto Inversiones S.A.C. Veritrade S.A.C. Zanesco - Espresso Caffelab Zeco Di Zerbaro Costa & C S.R.L.
18
42 55 60 47 34 39 71
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
19
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
SOCIOS SECTORIZADO
A-C EMPRESA / DITTA
Agroexportación Agromania S.A.C.
Café 28
Agroindustrial Alicorp S.A.A. Cogorno S.A. Sociedad Agrícola Virú S.A.
28 29 29
Alimentos y Bebidas Alba SRL Azafrec S.A.C. Lc Group S.A.C. Pastificio Classico S.A.C.
30 30 32 32
33 33 34
Asesoría Veritrade S.A.C.
34
35 35
Banco Banco De Crédito Del Perú Scotiabank Perú S.A.A.
20
Catering Raquel Ricci Urdangarin
Camera Di Commercio I.A.A. Di Bergamo Camera Di Commercio I.A.A. Di Firenze
39
36 36
40 40
Cerámica Cerámica Lima S.A. Cerámicas Kantu S.A.C.
41 41
Cerveza Unión De Cervecerías Peruanas Backus Y Johnston S.A.A.
42
Comercio Cold Import S.A.
Automotriz Maquinarias S.A. Reparaciones Raúl S.R.L.
38 38 39
Cámara de Comercio
Artesanía Asociación De Artesanos Don Bosco Bello Perú S.R.L Obiettivo Lavoro De Los Andes S.A.C.
Italcafe S.A.C. Kaffe Service S.A.C. Zanesco - Espresso Caffelab
42
Comunicaciones Spacedat S.R.L..
43
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
C-G EMPRESA / DITTA
Construcción Astaldi Spa Sucursal Del Perú Cía.Minera E Industrial Sagitario S.A. Gala Trading International S.A.C. Maccaferri De Perú S.A.C Servitec S.A. Veneto Inversiones S.A.C. Grupo TDM Mepco S.A.C.
Educación 43 44 44 46 46 47 47 48
48 49 49 50
50 51 51
Diseño gráfico publicitario Arte Integral S.A.C.
Edelnor
55
Energía y automatización 56
Energías Renovables Bioidriatechnology Enel Green Power Perú S.A. Svicat Energy Spa
56 57 57
Farmaceútico
Diseño - Decoración Arq-Studio S.A.C. Casa Chic Decor Center S.A.C.
52 54 54 55
Energía
Abb S.A.
Consultoría Apoyo Consultoría S.A.C. FG4 Consultoría Empresarial Y Financiera Grupo Iaccsac S.A.C. Lombardi S.A. Ingenieros Consultores Sucursal Perú
Ciao Italy Di Avidano Chiara Language Study Link Torre Di Babele SRL Language.it SNC Universidad Católica Sedes Sapientiae
Refasa S.A.C. Deutsche Pharma S.A.C.
Fundación Fundación Pachacútec
52
58 58
59
GLP Catagas S.A.C. Va S.A.C
59 60
21
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
H-L EMPRESA / DITTA
Heladería Quattro “D” S.A.C.
Industrial 60
Badinotti Perú S.A. Inkabor S.A.C. Terranova S.R.L.
62 62 63 63 64
Ingeniería Hidráulica
Hotel Casa Cartagena Hotel Boutique Cuzco El Pardo Doubletree By Hilton Quinta Miraflores Boutique Hotel Sol De Oro Hotel & Suits Swissôtel Lima
64 65 65
Imprenta Gráfica Lima S.A.
67
Industria Manufacturera Kimberly Clark Perú S.R.L
67
Industria petrolera Petrex S.A. Petropolis S.A.
22
68 68
70 71
Inmobiliaria Graf Y Asociados S.A.C.
Importación Adrimpex S.A. King David Delicatesses Del Perú S.A.C. Mrf Import - Export
Grupo Bonnett S.A. Zeco Di Zerbaro Costa & C S.R.L.
69 69 70
71
Joyería Casa Banchero S.A. Ilaria Perú
72 72
Línea Aérea Air Europa Air France Klm Iberia Líneas Aéreas De España Sociedad Anónima Operadora
73 73 75
Línea de cama Plumas E.I.R.L.
75
SOCIOS SECTORIZADO
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
L-P EMPRESA / DITTA
Moda
Logística internacional Aprile Perú S.A.C. Gava Perú S.A.C. Interglobo Perú S.A.C. New Transport S.A. Transmec Oveseas Perú S.A.C. (Transmec Group)
76 76 77 77 78
Maderero Maderas Peruanas S.A.C.
78
Maquinaria Dibipack E.I.R.L. Dr. Zanolli S.R.L ICC Perú S.A.C. Tecnológica Industrial Representaciones S.A.C.
79 79 80 80
Metal Mecánica Fabricación De Repuestos S.A. Industrial Tubos S.A. Sociedad Industrial De Artículos De Metal S.A.C
83 84
87 87 89
89
O.n.g. CESVI Fondazione ONLUS
90
Perfumería Perfumerías Unidas S.A.
82 82 83
85 85 86 86
Motos Scootermania
Mármol Italexport Pesaro Di Bianchi Romano & C.SAS Mármoles Y Piedras E.I.R.L. Mastrapasquamarmi S.R.L.
Claudia Bartolero E.I.R.L Designers S.A.C. Emporio Armani / Pal Zileri Intimo Stella Di Stella Di Concetta Palomba Rappresentanze Di A E V S.A.C. Renzo Costa Rodrigo Soler
90
Plástico y Calzado Caminter S.A.
91
Publicitario Conectamos Tu Marca Involucra S.A.C. Uc-Web S.A.C.
91 93 93
84
23
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
24
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
SOCIOS SECTORIZADO
Q-T EMPRESA / DITTA
Químico Agenzia Materie Prime Per L’industria Srl (A.M.P.I. ) Famesa Explosivos S.A.C.
Seguros 94 94
Representaciones Empresa De Representación Y Consultoría
95
Restaurantes Antica Pizzeria Il Piccolo Pomodoro La Piccolina Osteria Gianfranco Gelateria E Caffe Restaurante Punta Sal Spizza S.A.C. Symposium Ristorante Trattoria Pizzeria “El Italiano”
95 96 96 97 97 99 99 100
100
102 103
Servicios Legales Albertini Abogados S.A.C. Estudio Fernandez & Vargas Abogados Estudio Ferrero Abogados S. Civil R Ltda. Estudio Legal Avvocato Maria Montuori Estudio Llona & Bustamante Abogados S.A.C. Estudio Manuel Aramburú Yrigoyen & Asociados S.A. Studio Giovannozzi
104 105 105 106 106 107 107
Notaría Paino
108
Telecomunicaciones
Seguridad integral Gruppo Sicurezza S.A.C Segursat S.A.C.
102
Servicios Notariales
Salud Opeluce
Graña Y Asociados Corredores De Seguros S.A. Mapfre Perú Vida Compañía De Seguros Y Reaseguros Uccelli & Asociados S.A. Corredores De Seguros
101 101
Italtel Perú S.A.C.
108
Servicios Ciano Trading Services S.A.C. Promozione Modena Economica
103 104
25
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
SOCIOS SECTORIZADO
T-V EMPRESA / DITTA
Textil Amazon Corporation S.A. Confecciones Textimax S.A. Cotton Knit S.A.C. D’lesi Uniforms F & A General Business E.I.R.L. Gli Abiti -Lavalliére Inversiones Comindustria S.A. Roberts Cup Corporation S.A.C. Textiles Bustamante S.A.
109 109 110 110 111 111 112 112 113
Traducciones Nexus Lingua S.A.C.
113
Tratamiento de agua Consorcio Agua Azul S.A. G.I. Industria Perú S.A.C. Saccecav Spa
114 114 115
Turismo Continental Travel S.A.C. Il Tucano Perú S.A.C.
115 116
Vino Il Tabarro La Bottega Del Vino Mistrosanti S.A.C. Negociaciones Castel Frentano E.I.R.L. Opus Wine
26
116 117 117 118 118
27
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Agroexportación / agroindustrial EMPRESA
EMPRESA
AGROMANIA S.A.C.
ALICORP S.A.A.
Agromania S.A.C. es una empresa dedicada a la exportación de productos alimenticios peruanos con particular atención a los productos agrícolas frescos
Fábrica de consumo masivo
Dirección
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
28
Av. Coronel Inclán Nº 424 Of. 402 Miraflores Lima www.agromania.pe Agroexportación
Provincia Página Web Sector
Av. Argentina Nº 4793 Carmen de la Legua Callao 03 www.alicorp.com.pe Agroindustrial
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Agroindustrial
EMPRESA
EMPRESA
COGORNO S.A.
SOCIEDAD AGRÍCOLA VIRÚ S.A.
Fabricantes de productos derivados del trigo
Empresa agroindustrial exportadora de conservas vegetales: espárragos, alcachofas, pimientos, cremas, bruschettas.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Venezuela Nº 120 La Perla Callao www.cogorno.com.pe Agroindustrial
Pardo y Aliaga N° 675 Of. 603 San Isidro Lima www.viru.com.pe Agroindustrial
29
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
SOCIOS DATOS GENERALES
ALIMENTOS Y BEBIDAS EMPRESA
EMPRESA
ALBA SRL
AZAFREC S.A.C.
Producimos: Salsa para Pasta, Productos para HO.RE.CA, Tomate pelado, Pasta huevo y congeladas, Pasta de sémola de trigo duro, Platos Listos, Risottos Listos (a la manera Italiana), productos en aceite y en vinagre, preparados para postres y helados, Confituras para pastelería.
Fabricación de condimentos
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
País Página Web Sector
30
Via Uccellino, 140 - Poggio Renatico – Ferrara, CAP 44018 Italia www.albafood.it Alimentos y Bebidas
Av. La Paz Nº 278 Int. 304 Miraflores Lima Alimentos y Bebidas
31
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
ALIMENTOS Y BEBIDAS EMPRESA
EMPRESA
LC GROUP S.A.C.
PASTIFICIO CLASSICO S.A.C.
Importadores y Representantes Exclusivos de Licores como Campari, Frangelico, Aperol, Mondoro, Riccadonna, Cinzano, FIlipetti y otras marcas procedentes de otros países.
Bodega Gourmet. Elaboración y venta al por mayor y menor de productos gourmet: Pastas, quesos, vinos, aceites de oliva, dulces, vinagres, entre otros. Importadores de alimentos, bebidas y artículos de cocina desde Italia y EEUU. Elaboración de productos propios como: Pastas, postres y piqueos.
Dirección
Dirección
Av. Roosevelt (Ex. Av. República de Panamá) N°5646 Av. La Mar N° 970 - Miraflores Av. La Fontana N° 1233 La Molina Av. San Borja Norte N°398 San Borja Av. La Encalada 998 Monterrico
Página Web Sector
www.ilpastificio.com Alimentos y Bebidas
Distrito Provincia Página Web Sector
32
Jirón Perseo N° 152 La Campiña Chorillos Lima www.lcgroup.pe Alimentos y Bebidas
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Artesanía
EMPRESA
EMPRESA
BELLO PERUSRL EXPORTACIONES - IMPORTACIONES
ASOCIACIÓN DE ARTESANOS DON BOSCO
BELLO PERÚ S.R.L.
Producción y venta de muebles y artesanía
Artesanías de cerámica y bisutería, comerciantes - exportadores
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Alejandro Tirado N°158 Santa Beatriz Lima Lima www.artesanosdonbosco.com Artesanía
Calle Miguel de Arriaga N°123 Pueblo Libre Lima Artesanía
33
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Asesoría
EMPRESA
EMPRESA
OBIETTIVO LAVORO DE LOS ANDES S.A.C.
VERITRADE S.A.C.
Empresa italiana especializada en búsqueda, evaluación y selección de personal, intermediación y outsourcing.
Asesoría Empresarial en Comercio Exterior.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección
34
Pasaje Tello Nº 162 Of. 201 Miraflores Lima www.obiettivolavoro.com.pe Asesoría
Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Caminos del Inca N°131 Of. 205 Santiago de Surco Lima www.veritrade.info Asesoría
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Automotriz
EMPRESA
EMPRESA
MAQUINARIAS S.A.
REPARACIONES RAÚL S.R.L.
Importador exclusivo de marcas como Nissan, Renault, ZNA, Case y Nissan Forklift. Brinda respaldo a sus modelos a través de sus 24 concesionarios integrales en todo el Perú. Ofrece un completo servicio posventa que garantiza la vida útil de su vehículo.
Import-Export especialidad en el rubro automotriz
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Camino Real N° 390 Torre Central Of. 1401 San Isidro Lima www.maquinarias.com.pe Automotriz
Jr. Manuel Irribarren Nº 789 Surquillo Lima Automotriz
35
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
SOCIOS DATOS GENERALES
Banco
EMPRESA
EMPRESA
BANCO DE CRÉDITO DEL PERÚ
SCOTIABANK PERÚ S.A.A.
Banco líder del mercado peruano. Provee una amplia gama de servicios financieros y cuenta con la red de agencias más grande del Perú.
Scotiabank Perú S.A.A. es subsidiaria del Grupo Scotiabank, uno de los grupos financieros más sólidos del mundo y el banco canadiense de mayor presencia internacional. Scotiabank Perú se ha consolidado como la tercera entidad financiera más importante del país.
Dirección
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
36
Cl.Centenario Nº 156 Urb. Laderas de Melgarejo La Molina Lima www.viabcp.com Banco
Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Dionisio Derteano Nº 102 San Isidro Lima www.scotiabank.com.pe Banco
37
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Café
EMPRESA
EMPRESA
ITALCAFE S.A.C.
KAFFE SERVICE S.A.C
Café – máquinas de café
Venta de máquinas para restaurantes, hoteles, cafeterías y afines. Restauración y mantenimiento de maquinarias.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
38
Urb. San Tadeo Mz. R Lt. 7 Chorrillos Lima www.italcafe.com.pe Café
Shell N° 276-C Miraflores Lima www.kaffe.com.pe Café
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
café / Catering EMPRESA
EMPRESA
ZANESCO - ESPRESSO CAFFELAB
RAQUEL RICCI URDANGARIN
Máquinas, equipos para la industria del café, cafeterías, hoteles y restaurantes
Más de 15 años de experiencia en servicios de primera calidad y buen gusto efectuados con responsabilidad y puntualidad.
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Distrito Provincia Página Web Sector
Calle Tampumachay N°105 - Chacarilla Santiago de Surco Lima www.espressocaffelab.com Café
Fontana N° 108 Camacho La Molina Lima www.raquelriccicatering.com Catering
39
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Cámara de Comercio EMPRESA
EMPRESA
CAMERA DI COMMERCIO I.A.A. DI BERGAMO
CAMERA DI COMMERCIO I.A.A. DI FIRENZE
Servicios
Servicios
Dirección País Página Web Sector
40
Largo Belotti 16 CAP: 24121 Bergamo Italia www.bg.camcom.gov.it Cámara de Comercio
Dirección País Página Web Sector
Piazza dei Giudici 3 - 50122 Firenze Italia www.fi.camcom.it Cámara de Comercio
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Cerámica
EMPRESA
EMPRESA
CERÁMICA LIMA S.A.
CERÁMICAS KANTU S.A.C.
Acabados de construcción
Acabados de construcción
Dirección
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Alfredo Mendiola Nº 1465 Urb.Palao San Martín de Porras Lima www.celima-trebol.com Cerámica
Distrito Provincia Página Web Sector
Fundo Las Fuentes Km. 15 Carretera Cuzco Izcuchaca Cuzco www.caramicaskantu.com Cerámica
41
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Cerveza / Comercio EMPRESA
EMPRESA
UNIÓN DE CERVECERÍAS PERUANAS BACKUS Y JOHNSTON S.A.A.
COLD IMPORT S.A.
Empresa elaboradora y comercializadora de bebidas Malteadas, aguas y gaseosas. Algunas de sus marcas más reconocidas son: Cristal, Pilsen Callao, Cusqueña, Barena, Peroni, Miller, San Juan, Pilsen Trujillo, San Mateo, Guaraná, Maltín Power y Viva.
Importación, comercialización, instalación, mantenimiento de equipos de aire acondicionado, refrigeración industrial, ventilación y calefacción
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
42
Av. Nicolás Ayllón Nº 3986 Ate Lima ww.backus.com.pe Cerveza
Av. Angamos Oeste Nº 686 Miraflores Lima www.coldimport.com.pe Comercio
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Comunicaciones / Construcción EMPRESA
EMPRESA
SPACEDAT S.R.L..
ASTALDI SPA SUCURSAL DEL PERÚ
Venta e interpretación imágenes satelitales.
El grupo de Astaldi es una de las empresas de mayor éxito en Italia y en todo el mundo, relacionado a la Construcción y proyectos de concesión. Infraestructura de transporte, agua, energía renovable, construcción civil y las zonas industriales son los mejores intereses de las actividades de contratación desarrollado por el grupo.
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
País Página Web Sector
Via Duca degli Abruzzi 57 - Lecce, CAP 73100 Italia www.spacedat.com Comunicaciones
Calle Chinchón Nº 1018 Int 2 San Isidro Lima www.astaldi.com.pe Construcción
43
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
SOCIOS DATOS GENERALES
Construcción
EMPRESA
EMPRESA
CÍA.MINERA E INDUSTRIAL SAGITARIO S.A.
GALA TRADING INTERNATIONAL S.A.C.
Elaboración y comercialización de ladrillos de arcilla para construcción.
Importador de material de construcción y representante del Gruppo Fiandre Iris
Dirección
Dirección
Página Web Sector
44
Av. Francisco Javier Mariátegui Nº 330 - Jesús María Sub-lote 28 de la Parcela Media del Ex-fundo Huachipa Lurigancho - Jesús María www.ladrillossagitario.com Construcción
Distrito Provincia Página Web Sector
Calle Antero Aspíllaga Nº 343 Int. 302 San Isidro Lima www.granitifiandre.it Construcción
45
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Construcción
EMPRESA
EMPRESA
MACCAFERRI DE PERÚ S.A.C
SERVITEC S.A.
Especialistas en Obras hidráulicas y geotécnicas: Contención, Control de la erosión, Canalizaciones, Defensas ribereñas, Marina y Defensa de playa, Protección contra caída de piedras.
Inmobiliaria, construcciones y servicios.
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Distrito Provincia Página Web Sector
46
Carretera Nueva Panamericana Sur Km 33 Lurín Lima www.maccaferri.com.pe Construcción
Manuel Segura N° 315 “C” Cercado Lima Construcción
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Construcción
EMPRESA
EMPRESA
VENETO INVERSIONES S.A.C.
GRUPO TDM
Importación de tuberías de polietileno. Accesorios
Somos una empresa transnacional, especialista en la fabricación y comercialización de productos de ingeniería y líderes en la instalación de geosintéticos en América Latina. Brindamos asesoría especializada y personalizada en soluciones de construcción de carreteras, obras hidráulicas, impermeabilización, infraestructura, medio ambiente y seguridad.
Dirección
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
Calle Chamaya N° 145 Dpto. 201 San Miguel Lima www.veneto-inversiones.com.pe Construcción
Distrito Provincia Página Web Sector
Alameda Los Horizontes Nº 905 Urb. Los Huertos de Villa Chorrillos Lima www.grupotdm.com Construcción
47
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Construcción / Consultoría EMPRESA
EMPRESA
MEPCO S.A.C.
APOYO CONSULTORÍA S.A.C.
Importación, venta, alquiler, mantenimiento y reparación de maquinaria para la construcción.
APOYO Consultoría es la firma líder en servicios de asesoría empresarial y un socio estratégico reconocido para la toma de decisiones en temas de economía, finanzas, negocios y gestión pública. Es una empresa del Grupo APOYO.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
48
Av. Cascanueces Nº 790 Santa Anita Lima www.mepcoperu.com Construcción
Av. Armendáriz N° 424 Miraflores Lima www.apoyoconsultoria.com Consultoría
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Consultoría
EMPRESA
EMPRESA
FG4 CONSULTORÍA EMPRESARIAL Y FINANCIERA
Grupo IACCSAC S.A.C.
Asesoría en el área de reestructuración de empresas, en materia de comercio internacional.
Es un conglomerado empresarial de capitales peruanos que se inició en el 2003, como un concepto de consultoría integral, diseñado para brindar a sus clientes soluciones personalizadas que maximicen la rentabilidad de sus inversiones.
Dirección
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
Calle José M. Manzanilla N° 256 Piso 3º Int. 3 San Isidro Lima Consultoría
Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Rivera Navarrete Nº 501 Piso 16 San Isidro Lima www.iaccsac.net Consultoría
49
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Consultoría / Diseño - Decoración EMPRESA
EMPRESA
LOMBARDI S.A. INGENIEROS CONSULTORES SUCURSAL PERÚ
ARQ-STUDIO S.A.C.
Lombardi S.A Ingenieros Consultores, proporciona todos los servicios de ingeniería para las etapas de diseño, construcción y operación de obras civiles, desde los estudios preliminares hasta el monitoreo continuo bajo condiciones normales y excepcionales.
Solución para arquitectura de interiores.
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Distrito Provincia Página Web Sector
50
Calle Amador Merino Reyna N° 307 Of. 504 San Isidro Lima www.lombardi.ch Consultoría
Av. Conquistadores N° 975 San Isidro Lima www.arq-studio.com Diseño - Decoración
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Diseño Decoración EMPRESA
EMPRESA
CASA CHIC
DECOR CENTER S.A.C.
Tienda de accesorios y muebles para decoración de interiores. Servicio de diseño y asesoría en decoración de interiores.
Venta de acabados de construcción y ferretería
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Calle Colón N° 501 Miraflores Lima www.casachicperu.com Diseño - Decoración
La Molina Nº 473 La Molina Lima www.decor-center.com Diseño - Decoración
51
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
SOCIOS DATOS GENERALES
Diseño gráfico publicitario / Educación EMPRESA
EMPRESA
ARTE INTEGRAL S.A.C.
CIAO ITALY DI AVIDANO CHIARA
Diseño Gráfico Publicitario, Desarrollo de Imagen Corporativa, Asesoría Personalizada.
Escuela especializada en la enseñanza de la lengua italiana a estudiantes provenientes de todas partes del mundo. Se distingue en el campo de la educación lingüística por la enseñanza de 18 lenguas con profesores de madre lengua. Las clases dirigidas exclusivamente a pequeños grupos confiadas a docentes dinámicos y calificados.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección
52
Bolognesi N° 125 Of. 1204 Miraflores Lima www.arteintegral.com Diseño gráfico publicitario
País Página Web Sector
Corso Duca degli Abruzzi, 40 - 10129 Torino Italia www.ciaoitaly-turin.com Educación
53
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Educación
EMPRESA
EMPRESA
LANGUAGE STUDY LINK TORRE DI BABELE SRL
LANGUAGE.IT SNC
El centro Torre di Babele fue fundado en 1984 por un grupo de profesores especialistas en la enseñanza de idiomas. La actividad esta concentrada en dos campos: la enseñanza de italiano para extranjeros y la formación de profesores de italiano como L2, convirtiéndose así en punto de referencia para estudiantes provenientes de todas las partes del mundo, quienes encuentran en la Torre di Babele un ambiente estimulante y agradable.
Escuela de lengua y cultura italiana en Milán. Organizan cursos individuales y grupales para los extranjeros, a lo largo del año, en todos los niveles, desde inicial al avanzado. Ofrecen una amplia variedad de cursos, intensivos y simples, día y noche, a precios competitivos (a partir de 150 euros por 4 semanas). Cursos de lengua general, lenguajes sectorizados, lenguaje para negocios.
Dirección País Página Web Sector
54
Via Cosenza 7 - 00161 Roma Italia www.torredibabele.com Educación
Dirección País Página Web Sector
Galleria del Corso 4 - 20122 Milano Italia www.languageit.net Educación
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Educación / Energía EMPRESA
EMPRESA
UNIVERSIDAD CATÓLICA SEDES SAPIENTIAE
EDELNOR
Una comunidad académica y científica en comunión con la Doctrina, el Magisterio y la moral de la Iglesia Católica, que promueve la formación universitaria de los jóvenes.
EDELNOR, empresa Peruana de capitales Europeos, perteneciente al Grupo ENDESA es la empresa concesionaria del servicio público de electricidad en la zona norte de Lima Metropolitana y en la Provincia Constitucional del Callao, así como en las provincias de Huaura, Huaral, Barranca y Oyón. Atiende 52 distritos en forma exclusiva y comparte cuatro distritos adicionales con la empresa distribuidora de la zona sur de Lima.
Dirección
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
Esq. Constelación y Sol de Oro s/n Urb.Sol de Oro Los Olivos Lima www.ucss.edu.pe Educación
Distrito Provincia Página Web Sector
Calle César López Rojas N° 201 Maranga San Miguel Lima www.edelnor.com.pe Energía
55
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Energía y automatización / Energías Renovables EMPRESA
EMPRESA
ABB S.A.
BIOIDRIATECHNOLOGY
Como una de las compañías de ingeniería líder mundial, ayudamos a nuestros clientes en el uso efectivo de la energía eléctrica y a aumentar su productividad industrial de manera sustentable. Las compañías del Grupo ABB actualmente están presentes en más de 120 países.
Dimensionar, proveer e instalar sistemas fotovoltaico y eólicos de todas potencias
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
56
Av. Argentina N° 3120 Lima Lima www.abb.com.pe Energía y automatización
Aruba N° 106 La Molina Lima www.biosolucionesenergeticas.com Energías Renovables
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Energías Renovables
EMPRESA
EMPRESA
ENEL GREEN POWER PERÚ S.A.
SVICAT ENERGY SPA
Enel Green Power, creada en diciembre de 2008, es la sociedad del Grupo Enel dedicada a desarrollar y manejar actividades de generación de energía de fuentes renovables a nivel internacional, presente en Europa y en el continente americano
Svicat Energy realiza e invierte en proyectos con los más elevados standard técnicos de categoría. Nuestro team cubre todas las áreas de competencia, legal, técnica y financiera, característica esencial para ser el partner ideal de inversionistas que se acercan al mercado de energías renovables.
Dirección
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Felipe Pardo y Aliaga N° 699 Piso 7 San Isidro Lima www.enelgreenpower.com Energías Renovables
País Página Web Sector
Via Caduti di Sabbiuno, 1 Anzola dell’Emilia - Boloña, CAP 40011 Italia www.svicatenergy.it Energías Renovables
57
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Farmaceútico
EMPRESA
EMPRESA
REFASA S.A.C.
DEUTSCHE PHARMA S.A.C.
Fabricación e importación de productos farmacéuticos y productos naturales
Distribución, comercialización, importación y exportación de productos farmacéuticos.
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Distrito Provincia Página Web Sector
58
Enrique Villanueva N° 105 Urb. Juan Pablo Monterrico Santiago de Surco Lima www.refasa.com Farmaceútico
Jr. Río de Janeiro N° 339 Jesús María Lima www.deutschepharma.com.pe Farmacéutico
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Fundación / GLP
EMPRESA
EMPRESA
FUNDACIÓN PACHACÚTEC
CATAGAS S.A.C.
La finalidad de la Fundación es cooperar en el desarrollo integral de los pobladores de “Pachacútec” y zonas aledañas, brindándoles educación católica a través de un proceso formativo personal, familiar y comunitario, mediante el cual puedan alcanzar los medios para vivir conforme a su dignidad de seres humanos.
Importación, venta, servicio y distribución exclusiva de equipos 100% italianos, para GLP y GNV vehicular
Dirección
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
Calle Baltazar La Torre N° 385 Piso 2 San Isidro Lima www.fundacionpachacutec.org Fundación
Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Prolongación Iquitos N° 1859 Lince Lima www.catagassac.com GLP
59
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
SOCIOS DATOS GENERALES
GLP / Heladería EMPRESA
EMPRESA
VA S.A.C.
QUATTRO “D” S.A.C.
Empresa importadora y distribuidora de equipos de conversión de GLP de origen italianos
Heladería - cafetería
Dirección
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
60
Jr. Prolongación Lucanas N° 1454 La Victoria Lima www.vasac.com.pe GLP
Distrito Provincia Página Web Sector
Av. del Ejército Nº 430 Santa Cruz Miraflores Lima www.4d.com.pe Heladería
61
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Hotel
EMPRESA
EMPRESA
CASA CARTAGENA HOTEL BOUTIQUE CUZCO
EL PARDO DOUBLETREE BY HILTON
En las Alturas de los Andes del Perú, se encuentra la histórica ciudad de Cusco, famosa por su singular mezcla de las culturas española e incaica. Ubicada al lado de una plazoleta tranquila detrás de la plaza principal de Cuzco. Casa Cartagena Boutique Hotel & Spa Cusco, emerge después de años de restauración respetando el diseño original de la antigua casa para convertirse en uno de los hoteles de lujo más exclusivos de la ciudad de Cusco.
Hotel 5 estrellas ubicado en el corazón de Miraflores. Cuenta con 2 restaurantes, Gimnasio, Casino y Piscina. Todas las habitaciones cuentan aire acondicionado, ventanas anti ruido, escritorio, frigo bar, estación de café.
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Provincia Página Web Sector
62
Pumacurco N° 336 Centro Histórico Cuzco Cuzco www.casacartagena.com Hotel
Jr. Independencia N° 141 Miraflores Lima www.lima.doubletree.com Hotel
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Hotel
EMPRESA
EMPRESA
QUINTA MIRAFLORES BOUTIQUE HOTEL
SOL DE ORO HOTEL & SUITS
Quinta Miraflores Boutique Hotel es una residencia íntima y encantadora construida en 1912, en pleno corazón de Miraflores, completamente restaurada y decorada con un estilo único. Nuestros huéspedes se sentirán como en casa y podrán disfrutar de la experiencia de vivir en Miraflores con todos los conforts que ofrece un Boutique Hotel. Estamos ubicados cerca de los mejores restaurantes, parques, tiendas y puntos turísticos de Lima.
Hotel 5 estrellas
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. 28 de Julio Nº 844 Miraflores Lima www.quintamiraflores.com Hotel
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Jr. San Martín Nº 305 Miraflores Lima www.soldeoro.com.pe Hotel
63
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Hotel / Importación EMPRESA
EMPRESA
SWISSÔTEL LIMA
ADRIMPEX S.A.
El Swissôtel Lima es una cadena internacional de hoteles 5 estrellas de lujo, cuenta con 244 habitaciones y suites, 5 restaurantes internacionales, un Lobby Bar y 9 salas de eventos, ofreciéndole al viajero todos los servicios y comodidades que pudiera requerir.
Distribuidores de productos gourmet delicatesses
Dirección
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
64
Vía Central N° 150, Centro Empresarial Real San Isidro Lima www.swissotel.com/lima Hotel
Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Roosevelt Nº 6590 Urb. San Antonio Miraflores Lima www.adrimpexperu.com Importación
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Importación
EMPRESA
EMPRESA
KING DAVID DELICATESSES DEL PERÚ S.A.C. Import & Export of Gourmet Products
KING DAVID DELICATESSES DEL PERÚ S.A.C.
MRF IMPORT - EXPORT
Importación y distribución en el mercado nacional de productos de calidad destinados al consumo humano
Somos una micro empresa peruana dedicada a la importación y exportación de productos no tradicionales.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Bolívar N° 472 Of. 1204 Miraflores Lima Importación
Jr. Tarata N° 862 Int. A La Perla Callao Importación
65
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
66
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Imprenta / Industria Manufacturera EMPRESA
EMPRESA
GRÁFICA LIMA S.A.
KIMBERLY CLARK PERÚ S.R.L.
Impresión de revistas, agendas y papelería en general
Empresa constituida válidamente bajo las leyes peruanas que tiene por objeto la producción y comercialización de productos destinados a la higiene personal y familiar, tanto en el país como en el extranjero
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección
Jr. Pastaza Nº 771 Breña Lima www.grafica-lima.com Imprenta
Distrito Provincia Página Web Sector
Av. del Pinar N°180 Int. 505 Chacarilla del Estanque Santiago de Surco Lima www.kimberly-clark.com.pe Industria Manufacturera
67
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Industria petrolera
EMPRESA
EMPRESA
PETREX S.A.
PETROPOLIS S.A.
Servicios de perforación y reacondicionamiento de pozos de petróleo y gas.
Representación de compañías relacionadas con la refinación de petróleo, la formulación de combustibles y aceites lubricantes. Mejoradores de Octanaje, Aditivos para Combustibles, Catalizadores de Refinación y Promotores de Combustión, Tecnologías de Unidades de Procesos de Refinación, Revestimientos “A prueba de fallas” para Ductos Enterrados, Tecnologías de Refinación y Manejo de Soda cáustica, Colorantes y Marcadores.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
68
Av. República de Panamá N° 3050 San Isidro Lima www.petrex.com.pe Industria petrolera
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. E. Canaval Moreyra Nº 425 Of. 34 San Isidro Lima www.petropolis.com.pe Industria petrolera
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Industrial
EMPRESA
EMPRESA
BADINOTTI PERÚ S.A.
INKABOR S.A.C.
Fabricación de Redes, Cabos, Hilos y Flotadores para la Industria Pesquera
Inkabor, es la empresa líder en el Perú en la extracción, producción y comercialización de productos bóricos
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección Provincia Página Web Sector
Av. Javier Prado Oeste Nº 1195 San Isidro Lima www.badinotti.com.pe Industrial
Av. Italia N° 101 Río Seco Arequipa www.inkabor.com Industrial
69
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Industrial / Ingeniería Hidráulica EMPRESA
EMPRESA
TERRANOVA S.R.L.
GRUPO BONNETT S.A.
Barras de zinc de protección para el cultivo
Representantes exclusivos en el Perú de la marca italiana de Bombas de Agua PEDROLLO desde hace 30 años. Otras representaciones exclusivas: LUISE - Filtros y Accesorios Hidráulicos TECNICAPOMPE- Bombas Sanitarias. FAFNIR – Tele medición para combustibles. ELAFLEX - Accesorios para Grifos. PETROLMECCANICA - Dispensadores de GLP ANNOVI REVERBERI - Hidrolavadoras. POMPETRAVAINI - Bombas de vacío y Petroquímicas. PETROLMECCANICA - Dispensadores de GLP ANNOVI REVERBERI - Hidrolavadoras POMPETRAVAINI Bombas de vacío y Petroquímicas.
Dirección
Dirección
País Página Web Sector
70
C. da San Silvestro Nº 457 Marsala, CAP 91025 Italia www.fratelliterranova.com Industrial
Distrito Provincia Página Web Sector
Domingo Martínez Luján N° 1155 Surquillo Lima www.grupobonnett.com Ingeniería Hidráulica
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Ingeniería Hidráulica / Inmobiliaria EMPRESA
EMPRESA
ZECO di Zerbaro Costa & C S.R.L.
GRAF Y ASOCIADOS S.A.C.
Realización de proyectos , montaje, mantenimiento de plantas electromecánicas “llave en mano” para la industria de la energía hidroeléctrica. Tipo de producto: Turbinas Kaplan, Francis, Pelton, Bulbo hasta 10MW. Cuadros de potencia y control, generadores, rastrillos, compuertas. Zeco, gracias al know-how empresarial, se presenta como interlocutor único, maduro, competente. En Zeco “La diferencia está dentro”.
Alfredo Graf & Asociados-Consultores Inmobiliarios, atendemos todos los días del año. Brindamos asesoría inmobiliaria a todo nivel. Si es de su interés vender, comprar o alquilar un inmueble llámenos al 6143838, 99811-4233 o visitar nuestra página web:www.alfredograf.com
Dirección
Perú Av. República de Colombia N° 169 - San Isidro Italia Via Astico 52/C, Fara Vicentino Vicenza, CAP 36030
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Página Web Sector
www.zeco.it Ingeniería Hidráulica
Gregorio Escobedo N° 327 Jesús María Lima www.alfredograf.com Inmobiliaria
71
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Joyería
EMPRESA
EMPRESA
CASA BANCHERO S.A.
ILARIA PERÚ
Desde 1905- Joyas finas y relojes de alta gama
Comercialización de artículos y joyería en plata
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
72
Av. La Paz N° 1010 Miraflores Lima www.casabanchero.com Joyería
Av. Dos de Mayo N° 308 San Isidro Lima www.ilariainternational.com Joyería
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Línea Aérea
EMPRESA
EMPRESA
AIR EUROPA
AIR FRANCE KLM
Air Europa inicia sus operaciones en Perú desde febrero del 2010, ofreciendo vuelos con mejores horarios con más conexiones dentro de Europa. España: Madrid, Barcelona, Ibiza, Mallorca, Menorca, Alicante, Granada, Oviedo, Santiago de Compostela, Lanzarote, Gran Canaria, Tenerife, Vigo, Bilbao, Europa: Paris, Roma, Milán, Londres, Lisboa, Ámsterdam y Ginebra.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Benavides N° 611 Miraflores Lima www.aireuropa.com Línea Aérea
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Álvarez Calderón N° 185 Piso 6 San Isidro Lima www.klm.pe Línea Aérea
73
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
74
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Línea Aérea / Línea de cama EMPRESA
EMPRESA
IBERIA LÍNEAS AÉREAS DE ESPAÑA SOCIEDAD ANÓNIMA OPERADORA
PLUMAS E.I.R.L.
Ropa de cama, sábanas, almohadas, edredones de pluma, plumón, duvet, down comforter, pluma, plumones, down, cojín, servicio de tapizado, plumas para sofás, relleno para muebles, cobertores, cubreplumon, fundas, protectores, colchón de plumas, servicio de confección.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Camino Real N° 390 Torre Central Of. 902 San Isidro Lima www.iberia.com Línea Aérea
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Comandante Espinar Nº 671 Miraflores Lima www.plumas.com.pe Línea de cama
75
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Logística internacional EMPRESA
EMPRESA
APRILE PERÚ S.A.C.
GAVA PERÚ S.A.C.
Operador logístico global. Transporte marítimo, aéreo, terrestre. Agenciamiento de aduanas. Servicio de logística local. Carga peligrosa, carga Project-Import Export.
Empresa dedicada al transporte internacional de cargas aéreas y marítimas tanto en import como en export. Nuestra casa matriz es italiana y cuenta con más de 30 años de experiencia en el mercado mundial con oficinas propias en todos los continentes.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección
76
Av. Jorge Chávez Nº 263 Miraflores Lima www.aprile.it Logística internacional
Distrito Provincia Página Web Sector
Calle Bolívar N° 472 Of. 203 “EDIFICIO BUSINESS CLUB” Miraflores Lima www.gavagroup.com Logística internacional
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Logística internacional EMPRESA
EMPRESA
INTERGLOBO PERÚ S.A.C.
NEW TRANSPORT S.A.
Logística de Exportaciones e Importaciones
New Transport es una compañía líder con más de dos décadas de experiencia comprobada en el transporte de carga internacional que te ofrece una solución integral a tus necesidades para garantizar el éxito de tus intercambios transnacionales, ya sea de materia prima, bienes de consumo, maquinarias, alimentos o productos no alimenticios.
Dirección
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
Cl. Mártir José Olaya N° 129 Of. 1004 Miraflores Lima www.interglobo.com Logística internacional
Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Roca Bologna N° 415 Of .302 Miraflores Lima www.newtransport.net Logística Internacional
77
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Logística internacional / Maderero EMPRESA
EMPRESA
TRANSMEC OVESEAS PERÚ S.A.C. (TRANSMEC GROUP)
MADERAS PERUANAS S.A.C.
Transporte internacional de carga aérea y marítima. Operación logística integral para la importación y exportación.
Desde el bosque sostenible, primera y segunda transformación. Madera dimensionada para muebles. Pisos de calidad para venta nacional y exportación.
Dirección
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
78
Av. República de Panamá N° 3531 Of. 701 San Isidro Lima www.transmecgroup.it Logística Internacional
Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Oscar R. Benavides Nº 1880 (antes Av. Colonial) Cercado Lima www.maderasperuanas.com Maderero
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Maquinaria
EMPRESA
EMPRESA
DIBIPACK E.I.R.L.
DR. ZANOLLI SRL
Representación, asesoría, venta y fabricación de máquinas para el sector de la agroindustria, empaque y embalaje.
Hace más de 60 años Zanolli, se dedica a la fabricación de hornos y máquinas para pastelería, pan y pizza. La constante búsqueda de nuevas soluciones y la atención hacia la calidad hacen de Zanolli uno de los más apreciados productores europeos del sector. Zanolli posee el certificado ISO 9001: 2008 en todo el proceso, hasta lograr la “ misión” empresarial: LA TOTAL SATISFACCIÓN DEL CLIENTE
Dirección
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
Calle Los Plateros N° 205 Urb. El Artesano Ate Lima Maquinaria
País Página Web Sector
Via Casa Quindici, 22 - 37066 Caselle di Sommacampagna Verona Italia www.zanolli.it Maquinaria
79
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
SOCIOS DATOS GENERALES
Maquinaria
EMPRESA
EMPRESA
ICC PERÚ S.A.C.
TECNOLÓGICA INDUSTRIAL REPRESENTACIONES S.A.C.
Máquinas pesadas para la minería y construcción
Representación de maquinarias para molinos
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Distrito Provincia Página Web Sector
80
Av. El Santuario Nº 1437 Urb. Zarate San Juan de Lurigancho Lima www.iccperu.com Maquinaria
Av. Benavides Nº 605 Dpto.601 Miraflores Lima Maquinaria
81
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Mármol
EMPRESA
EMPRESA
ITALEXPORT PESARO DI BIANCHI ROMANO & C.SAS
MÁRMOLES Y PIEDRAS E.I.R.L.
La actividad principal es la venta de azulejos de mármol para la producción de mosaicos, a esto se le suma la producción de cualquier tipo de trabajos en mármol y granito (escaleras, umbrales, chimeneas, etc. pisos)
Pequeña empresa industrial establecida en Puno y en Arequipa. En la actualidad, se trabaja en arte lapidario combinando mármol con bronce y aluminio, producción de mármol aserrado pulido y abrillantado, piedra volcánica basalto, granallas y marmolina para acabados de construcción civil y por último también a la importación y comercialización de granitos y mármoles importados.
Dirección
Dirección
País Página Web Sector
82
Strada Montefeltro, 59 CAP 61122 - Pesaro Italia www.bianchimarmi.it Mármol
Parque Industrial Ñ-8-9 Salcedo Departamento Puno www.marpip.jimdo.com Página Web Mármol Sector
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Mármol / Metal Mecánica EMPRESA
EMPRESA
MASTRAPASQUAMARMI S.R.L.
FABRICACIÓN DE REPUESTOS S.A.
Transformación de los productos de piedra como tablas, pisos, revestimientos, escaleras, etc.
Mecánica de precisión .Estructuras metálicas livianas. Fabricación de Repuestos para máquinas de la Industria, Minería y Agricultura.zz
Dirección
Dirección
País Página Web Sector
Vicinale Curatoio N. 2 Barletta, CAP 76125 Italia www.mastrapasquamarmi.com Mármol
Distrito Página Web Sector
Calle 3 Mz. “B” Lote 04 Urb. Industrial Grimaneza Calle 6 Mz. “D” Lote 17 Urb. Industrial Grimaneza Callao www.faresaperu.com / www.faresa.com.pe Metal Mecánica
83
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Metal Mecánica EMPRESA
EMPRESA
INDUSTRIAL TUBOS S.A.
SOCIEDAD INDUSTRIAL DE ARTÍCULOS DE METAL S.A.C.
Fabricación de recipientes a presión para GLP. Tanques Automotrices para GLP. Tanques estacionarios de transporte. Graneleros para GLP. Tanques para aire comprimido y líquidos. Fabricación de equipos de ventilación para la industria y minería. Importaciones y ventas de reductores de velocidad marca STM de Italia, compresoras de aire marca BAMAX de Italia.
Equipamiento a Supermercados (cámaras frigoríficas, instalaciones de frío, checkouts, coches y canastillas, etc..), Equipamientos de cocinas y cafeterías, Góndolas para autoservicio.
Dirección Provincia Página Web Sector
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
84
Av. Néstor Gambeta N° 205 Callao www.itsaperu.com Metal Mecánica
Jr. Cajamarca Nº 559 Rímac Lima www.siam.com.pe Metal Mecánica
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Moda
EMPRESA
EMPRESA
CLAUDIA BARTOLERO E.I.R.L
DESIGNERS S.A.C.
Confecciones de total look
Comercialización de ropa y artículos de lujo
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Distrito Provincia Página Web Sector
Via Láctea Nº 311 Monterrico Urb. Los Granados Stgo. de Surco Lima www.claudiabertolero.com Moda
Calle Miguel Dasso Nº 101 San Isidro Lima www.designers-peru.com Moda
85
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Moda
EMPRESA
EMPRESA
EMPORIO ARMANI / PAL ZILERI
INTIMO STELLA DI STELLA DI CONCETTA
EMPORIO ARMANI es una de las 5 marcas del conocido diseñador italiano Giorgio Armani. Ofrece una colección de un estilo de vida moderno para hombre y mujer.
Confección de ropas de baño
PAL ZILERI es una marca italiana de lujo ubicada en Quinto Vicentino, Italia. Sus líneas Pal Zileri, Abito Privato, Concept y Lab cubren un look para todas las situaciones del hombre actual. Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
86
EMPORIO ARMANI: Boulevard CC. Jockey Plaza Tda. A114, Primer Nivel. PAL ZILERI: CC. Jockey Plaza Tdas. 143-144, Primer Nivel. Sgo. de Surco Lima www.armani.com / www.palzileri.com Moda
Dirección País Página Web Sector
C. da Piani di Lanciano 6 Pioraco, Marcas, CAP 62025 Italia www.intimostella.com Moda
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Moda
EMPRESA
EMPRESA
PALOMBA RAPPRESENTANZE DI A e V S.A.S.
RENZO COSTA
Representaciones de marcas de moda internacional, en particular accesorios, corbatas y lencería
Confección de prendas de vestir y accesorios
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
País Página Web Sector
Via Riviera di Chiaia N° 256 80122 Napoli Italia www.palombarappresentanze.com Moda
Prolongación Arica Nº 1865 Cercado Lima www.renzocosta.com Moda
87
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
88
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Moda / Motos EMPRESA
EMPRESA
RODRIGO SOLER
SCOOTERMANIA
Confecciones
SCOOTERMANIA es una Tienda Concepto ubicada en la Av. Angamos Este 1901 Surquillo, (a una cuadra del “Open Plaza de Surquillo). Aquí encontrarás Scooter y motos YAMAHA, ropa y accesorios indispensables para el usuario. Nuestros clientes son nuestros referentes de que el ahorro de tiempo es cuantitativamente importante, con calidad, estilo y comfort, también contamos con “Taller de Servicio Técnico Autorizado” YAMAHA.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. 28 de Julio Nº 1381 Miraflores Lima www.rodrigosoler.com Moda
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Angamos Este N° 1901 Surquillo Lima www.scootermania.pe Motos
89
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
O.N.G. / Perfumería EMPRESA
EMPRESA
CESVI FONDAZIONE ONLUS
PERFUMERÍAS UNIDAS S.A
En el Perú CESVI inició sus actividades en 1989 definiendo su estrategia de trabajo en cuatro ejes temáticos: Uso sostenible de los recursos naturales y defensa del medio ambiente; Uso sostenible de los recursos naturales y defensa del medio ambiente; Generación de empleo y reinserción social de jóvenes en situación de marginación y exclusión social. Emergencia, CESVI ha contribuido al proceso de reconstrucción después del terremoto del 2007 en la provincia de Chincha y después las inundaciones del 2012 en Loreto.
Comercialización y venta de perfumes. Artículos de belleza.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
90
Av. San Felipe N° 527 Jesús María Lima www.cesvi.org.pe O.N.G.
Av. Brasil N° 2479 Jesús María Lima www.perfumeriasunidas.com.pe Perfumería
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Plástico y Calzado / Publicitario EMPRESA
EMPRESA
CAMINTER S.A.
CONECTAMOS TU MARCA
Representación de empresas italianas en ambos sectores
Conectamos Tu Marca es una empresa que brinda servicio de posicionamiento web, manejo de redes sociales, diseño de página web y asesoría en publicidad virtual; con el objetivo de acercar la marca a nuevos clientes y oportunidades
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Jr. Pablo Bermúdez Nº 150 Of. 6 A Cercado Lima Plástico y Calzado
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Calle Simón Salguero N° 686 Dpto. 3 “A” Stgo. de Surco Lima www.conectamostumarca.com Publicitario
91
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
brand digital agency
Descubre cómo expandir tu comunicación Encuentranos en www.involucra.com
Via Viotti, 2 10121 Torino, Italia t: +39 011 0205980 f: +39 011 0205981 92 torino@involucra.com
Av. Diagonal, 380 oficina 501, Miraflores Lima, Perú t: +511 2423689 lima@involucra.com
27 West 20th Street suite 601, New York 10010 t: +1 718 2079587 newyork@involucra.com
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Publicitario
EMPRESA
EMPRESA
INVOLUCRA S.A.C.
UC-WEB S.A.C.
Involucra es una agencia de comunicación con sedes en Turín, Lima y Nueva York. Especializada en el branding y los medios digitales. Realizamos Websites, Mobile sites, e-commerce, video; además estrategias digitales como Web Marketing, SEO y actividades de Social Media Marketing. Guíamos a nuestros clientes en el posicionamiento de su marca a 360º, contribuyendo al mejoramiento de su comunicación con el cliente y del business on-line.
Diseño publicitario, diseño web, publicidad virtual e imagen corporativa
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Calle Diagonal N° 380 Of. 501 Miraflores Lima www.involucra.com Publicitario
Jr. Amazonas Nº 489 Magdalena Lima www.uc-web.com Publicitario
93
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Químico
EMPRESA
EMPRESA
AGENZIA MATERIE PRIME PER L’INDUSTRIA SRL (A.M.P.I. )
FAMESA EXPLOSIVOS S.A.C.
La venta de los productos químicos usados en el sector descrito, así como la venta de maquinaria para el sector de la elaboración de los metales para fabricar palos eléctricos, rieles, también la venta de sistemas de galvanización y cabinas de pintura. Todos los sistemas de tecnología italiana, y diversos productos químicos de producción europea.
Fabricación de accesorios de voladura y explosivos para la minería, construcción civil y prospección sísmica.
Dirección País Página Web Sector
94
Strada Anulare Torre 4 CAP: 20090 - Segrate (MI) Italia www.ampisrl.it Químico
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Km. 28 Carretera Autopista Ancón Puente Piedra Lima www.famesa.com.pe Químico
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Representaciones / Restaurantes EMPRESA
EMPRESA
EMPRESA DE REPRESENTACIÓN Y CONSULTORÍA
ANTICA PIZZERIA
Empresa de representación y consultoría
Comida Italiana, Pastas Artesanales y Pizzas a la leña
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección
Av. Las Artes Norte Nº 1116 San Borja Lima Representaciones
Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Primavera Nº 275 Chacarilla San Borja Lima www.anticapizzeria.com.pe Restaurantes
95
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Restaurantes
EMPRESA
EMPRESA
IL PICCOLO POMODORO
LA PICCOLINA
Comida italiana
Pastas y pizzas expendio de bebidas y licores en general
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Caminos del Inca Nº 1473 Santiago de Surco Lima www.ilpiccolopomodoro.com Restaurantes
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
96
Av. Encalada N° 895 Urb. C.C Monterrico - Stgo. de Surco Calle Simón Salguero N° 62 Stgo. de Surco Punta Hermosa, km 43.5 Sur (sólo temporada de verano) Stgo. de Surco Lima www.trattorialapiccolina.com Restaurantes
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Restaurantes
EMPRESA
EMPRESA
OSTERIA GIANFRANCO GELATERIA E CAFFE
RESTAURANTE PUNTA SAL
Bar- Restaurant
Los restaurantes Punta Sal se caracterizan por ofrecer sabrosa comida peruana con especialización en pescados y mariscos. Cuentan con casi veinticinco años de trayectoria y constituyen una sólida corporación gastronómica, siendo un referente en el mercado nacional y en el extranjero. Cuenta con cinco locales ubicados en las mejores zonas de Lima y un local en las exclusivas playas de Asia.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Angamos Oeste Nº 598 Miraflores Lima
Dirección
Malecón Cisneros cdra. 3 esquina Calle Trípoli, Miraflores - Av. Conquistadores N° 984 1ACD San Isidro - Av. Canaval y Moreyra N° 611 Córpac San Isidro - Av. El Golf Los Incas N° 376 Camacho La Molina - Av. Primavera N° 443 San Borja - Km. 97.5 Panamericana Sur CC Sur Plaza Boulevard Asia (sólo verano)
Página Web Sector
www.restaurantepuntasal.com Restaurantes
Restaurantes
97
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
98
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Restaurantes
EMPRESA
EMPRESA
SPIZZA S.A.C.
SYMPOSIUM RISTORANTE
Restaurante de comida italiana
Restaurante italiano certificado con el premio Ospitalitá Italiana; menú con amplia variedad de productos dop e igp. La carta de vinos presenta una cuidadosa selección de etiquetas italianas y de todo el mundo
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Dos de Mayo Nº 455 San Isidro Lima www.spizza.pe Restaurantes
Calle Santa Luisa Nº 122 San Isidro Lima Restaurantes
99
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Restaurantes / Salud EMPRESA
EMPRESA
TRATTORIA PIZZERIA “EL ITALIANO”
OPELUCE
Restaurante dedicado a la venta de: pastas rellenas como agnolotti, tortelloni, ravioles, cannelloni, lasagna, etc. Pizzas artesanales como en Roma. Carnes como osobuco, biffe, saltimbocca a la romana, etc. Caffe espresso, capuccino, entre otros, y nuestro reconocido postre tiramisú.
Oftalmología
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Distrito Provincia Página Web Sector
100
Jirón Enrique León García N° 376 Urb. Santa Catalina La Victoria Lima www.pizzeriaelitaliano.com Restaurantes
Av. Arequipa Nº 1885 Lince Lima www.opeluce.com.pe Salud
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Seguridad integral
EMPRESA
EMPRESA
GRUPPO SICUREZZA S.A.C
SEGURSAT S.A.C.
Servicio de seguridad y vigilancia privada
Segursat, desde el 1997, es una empresa que ofrece soluciones para la seguridad de personas, vehículos, cosas y edificios, a través de tecnología satelital GPS. Las actividades van desde la instalación y mantenimiento de los GPS, hasta el procesamiento de datos y activación de nuestros grupos de reacción ante una alerta.
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Distrito Provincia Página Web Sector
Calle Coronel Inclán N° 131 Of. 9 Miraflores Lima Seguridad integral
Av. del Ejército N° 320 Magdalena del Mar Lima www.segursat.com Seguridad Integral
101
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Seguros
EMPRESA
EMPRESA
GRAÑA Y ASOCIADOS CORREDORES DE SEGUROS S.A.
MAPFRE PERÚ VIDA COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS
Somos una empresa dedicada al asesoramiento integral de seguros. Cada cliente es diferente, sus necesidades también, por ello brindamos atención personalizada y nos relacionamos directamente con nuestros clientes para lidiar con la prevención y minimización de riesgo, acompañarlo durante el siniestro y asegurar la indemnización correspondiente.
Seguros de Vida
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
102
Paseo de La República N° 3195 San Isidro Lima www.grañaasociados.pe Seguros
Av. 28 de Julio Nº 873 Miraflores Lima www.mapfreperu.com Seguros
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Seguros / Servicios EMPRESA
EMPRESA
UCCELLI & ASOCIADOS S.A. CORREDORES DE SEGUROS
CIANO TRADING SERVICES S.A.C.
“Uccelli & Asociados S.A.”, es una organización dedicada a la asesoría y corretaje de todo tipo de seguros y planes de salud, donde se diseñan soluciones a la medida de las necesidades de nuestros clientes; con el debido compromiso y respeto ante nuestros asegurados y aseguradoras.
Catering y Equipamiento para plataformas marinas de perforación y explotación
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Camino Real N° 1299 San Isidro Lima www.uccelli.com.pe Seguros
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Ciudad Real Nº 290 Urb. Residencial Higuereta Surco Lima www.cianointernational.it Servicios
103
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Servicios / Servicios Legales EMPRESA
EMPRESA
PROMOZIONE MODENA ECONOMICA
ALBERTINI ABOGADOS S.A.C.
Promoción económica
Estudio jurídico formado por profesionales de las mejores universidades peruanas, con especialización internacional, y amplia experiencia en derecho empresarial, representando clientes nacionales y extranjeros en negocios e inversiones en Perú, con equipos de auditoría tributaria-contable-laboral, y estrechas relaciones con importantes firmas legales en la región y el mundo.
Dirección
Dirección
País Página Web Sector
104
Via Ganaceto 113 - Modena, CAP 41121 Italia www.modenaemiliaromagna.it Servicios
Distrito Provincia Página Web Sector
Jr. Bernardo Monteagudo N° 310 Magdalena del Mar Lima www.albertini-abogados.com Servicios Legales
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Servicios Legales
EMPRESA
EMPRESA
ESTUDIO FERNANDEZ & VARGAS ABOGADOS
ESTUDIO FERRERO ABOGADOS S. CIVIL R LTDA.
Firma de servicios legales con especialidad en derecho corporativo en todas sus especialidades; en particular, temas de inversión extranjera a través de fusiones y adquisiciones; y mercado de capitales; así como en las áreas de derecho civil contractual; arbitraje, y propiedad intelectual e industrial. Con amplio dominio del idioma italiano.
Servicios legales
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Grau N° 273 Of. 802 Miraflores Lima www.fv-legal.com Servicios Legales
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Víctor Andrés Belaunde Nº 395 San Isidro Lima www.ferrero.com.pe Servicios legales
105
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Servicios Legales
EMPRESA
EMPRESA
ESTUDIO LEGAL AVVOCATO MARIA MONTUORI
ESTUDIO LLONA & BUSTAMANTE ABOGADOS S.A.C.
Consultoría y asesoramiento en : Derecho Civil, Derecho Internacional, Derecho Internacional Comparado, Derecho Comunitario, Derecho Comercial, Comercio Internacional, Derecho de la Inmigración, Propiedad Intelectual, Marcos y Patentes
Empresa dedicada a brindar servicios de asesoría legal a empresas nacionales e inversionistas extranjeros en todas las áreas relacionadas con la actividad empresarial
Dirección
Dirección
País Página Web Sector
106
Corso Umberto 1º , Nº 381 80138 - Napoli Italia Servicios Legales
Distrito Provincia Página Web Sector
Jr. Francisco Masías N° 370 Piso 7 San Isidro Lima www.llobus.com.pe Servicios Legales
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Servicios Legales
EMPRESA
EMPRESA
ESTUDIO MANUEL ARAMBURÚ YRIGOYEN & ASOCIADOS S.A.
STUDIO GIOVANNOZZI
Somos una Firma de práctica legal integral en el ámbito corporativo, que presta asesoría a clientes nacionales y extranjeros en las diferentes áreas del derecho y la inversión. Para ello, contamos con profesionales y equipos de trabajo especializados que nos permiten atender de la manera más eficiente y personalizada los requerimientos de nuestros clientes a nivel nacional e internacional.
Orientado a ofrecer un servicio de consultoría global para la empresa. Cuyo objetivo, al fundarse fue el de convertirse en un Studio Profesional, orientado al cliente. Studio Comercial, caracterizado por la capacidad demostrada de hacer crecer la pequeña empresa. Financiamiento a las empresas, con asesoría a la empresa, asesoría contable, asesoría fiscal y otros servicios.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Calle Lord Nelson N° 245 Miraflores Lima www.acb-abogados.com Servicios Legales
Dirección País Página Web Sector
Via Tiburtina 104 Guidonia,Roma, CAP 00012 Italia www.studiogiovannozzi.com Servicios Legales
107
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Servicios Notariales / Telecomunicaciones EMPRESA
EMPRESA
NOTARÍA PAINO
ITALTEL PERÚ S.A.C.
Especialistas en temas: bancarios, comerciales, inmobiliarios y mineros.
Redes de comunicación
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección
108
Av. Aramburú N° 668 Surquillo Lima www.notariapaino.com.pe Servicios Notariales
Distrito Provincia Página Web Sector
Av. República de Panamá N° 3030 Piso 7 A San Isidro Lima www.italtel.com Telecomunicaciones
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Textil
EMPRESA
EMPRESA
AMAZON CORPORATION S.A.
CONFECCIONES TEXTIMAX S.A.
Importación de maquinaria, equipos, repuestos é insumos para la industria textil.
Fabricación de prendas de vestir de tejido de punto de algodón para la exportación
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Nicolás Arriola Nº 905 La Victoria Lima www.amazoncorporation.com.pe Textil
Av. Huarochirí Nº 151 Sta. Anita Lima www.testimax.com.pe Textil
109
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Textil
EMPRESA
EMPRESA
COTTON KNIT S.A.C.
D’LESI UNIFORMS
Confección y exportación de prendas de vestir en Tejido de Punto
Confección de uniformes
Dirección
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
110
Jr. Santa Sofía N° 137 Urb. Industrial La Aurora Ate Lima www.cottonknit.com Textil
Distrito Provincia Página Web Sector
Jr. Natalio Sánchez Nº 244 Of. 602 Jesús María Lima Textil
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Textil
EMPRESA
EMPRESA
F & A GENERAL BUSINESS E.I.R.L.
GLI ABITI -LAVALLIÉRE
Empresa dedicada a la Importación y comercialización de prendas de vestir para caballeros, a través de su marca MASSIMO FERRIS, caracterizada por innovar constantemente sus líneas de ropa y accesorios.
Representantes y distribuidores de las más importantes marcas europeas, además de realizar confecciones de trajes y camisas a medida con tejidos importados de Italia.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección
Jr. Augusto Durand N° 2174 Lima Lima www.massimoferris.com Textil
Página Web Sector
Av. Dos de Mayo N° 1240 San Isidro / Los Antares N° 320 Tda. 102 - Surco www.gliabiti-sac.com Textil
111
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Textil
EMPRESA
EMPRESA
INVERSIONES COMINDUSTRIA S.A.
ROBERTS CUP CORPORATION S.A.C.
Industria manufacturera
Confección prendas de vestir
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Distrito Provincia Página Web Sector
112
Av.Separadora Industrial N° 4299 Ate Vitarte Lima www.inversionescomindustria.com Textil
Jr. Ignacio Cossio N° 1851 La Victoria Lima Textil
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Textil / Traducciones EMPRESA
EMPRESA
TEXTILES BUSTAMANTE S.A.
NEXUS LINGUA S.A.C.
Textiles Bustamante S.A. es una Corporación textil líder en el rubro de tejido plano. La Empresa presenta una propuesta en materiales de fibras lujosas y nobles.
Traducciones oficiales, simples, certificados. Interpretaciones. Servicios lingüísticos.
Y de apertura en diversificación de productos, dirigidos a satisfacer a marcas líderes del mercado local e internacional
Dirección Provincia Página Web Sector
Av. Materiales N° 2375 Lima www.busatexperu.com Textil
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Ricardo Palma N° 248 Of. 501 Miraflores Lima Traducciones
113
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Tratamiento de agua EMPRESA
EMPRESA
CONSORCIO AGUA AZUL S.A.
G.I. INDUSTRIA PERÚ S.A.C
Captación, depuración y distribución de agua
Venta y comercialización de productos químicos polímeros orgánicos, coagulantes inorgánicos y equipamientos de separación solido – líquido para el tratamiento de las aguas residuales de la industria en general.
Dirección
Dirección
Distrito Provincia Página Web Sector
114
Cl. Amador Merino Reyna Nº 307 Of. 803 San Isidro Lima www.caa.com.pe Tratamiento de agua
Distrito Provincia Página Web Sector
Calle Monterrey N° 341 Of. 703 Santiago de Surco Lima www.grand-invest.com Tratamiento de agua
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Tratamiento de agua / Turismo EMPRESA
EMPRESA
SACCECAV SPA
CONTINENTAL TRAVEL S.A.C.
Fundada en 1939 como empresa productora de operaciones en cemento armado mediante tecnología innovativa para la época; de 1971. Saccecav opera instalaciones para la potabilización, el tratamiento y la depuración del agua.
Venta de pasajes aéreos, paquetes turísticos, asesoramiento en sus reservas personales, de negocios, vacaciones, incentivos, autos, hoteles, servicio personalizado de atención en aeropuerto.
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
País Página Web Sector
Via A. Gabellini, 32 - 20832 Desio (MB) Italia www.saccecav.it Tratamiento de agua
Av. Canaval y Moreyra N° 285 San Isidro Lima www.continentaltravel.com.pe Turismo
115
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Turismo / Vino EMPRESA
EMPRESA
IL TUCANO PERU S.A.C.
IL TABARRO
Busca propalar información del turismo en el país, que el turista conozca la historia , tener los conocimientos adecuados y buena redacción del Perú ; un buen orden de ideas para dar a conocer las riquezas del país
Il Tabarro es una empresa que importa vinos de altísima calidad, sobretodo de bodegas pequeñas que trabajan con una gran atención al impacto ambiental. Desde el 2013 hemos comenzado con la importación de aceite de oliva.
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Dirección
116
Calle Elías Aguirre N° 633 Miraflores Lima www.iltucanoperu.com Turismo
Distrito Provincia Página Web Sector
Calle Manco Cápac N° 566 Dpto. 603 Miraflores Lima www.iltabarroperu.com Vino
SOCIOS DATOS GENERALES
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Vino
EMPRESA
EMPRESA
LA BOTTEGA DEL VINO
MISTROSANTI S.A.C.
Importación de vinos italianos
Importación, comercialización de vinos y licores
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Conquistadores Nº 1214 San Isidro Lima www.labottegadelvino.pe Vino
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Av. Mariscal Andrés Avelino Cáceres Nº 146 Miraflores Lima www.mistrosanti.com Vino
117
CÁMARA DE COMERCIO DEL PERÚ / ANUARIO 2013
Vino
EMPRESA
EMPRESA
NEGOCIACIONES CASTEL FRENTANO E.I.R.L.
OPUS WINE
Empresa recientemente constituida en el Perú, dedicada principalmente a la importación de vinos de origen italiano.
Opus Wine S.A.C. se dedica a la importación y distribución exclusiva en el mercado peruano de una vasta selección de vinos de Italia, Francia, Portugal y España
Dirección
Dirección Distrito Provincia Página Web Sector
Distrito Provincia Página Web Sector
118
Av. Casimiro Ulloa N° 125, Dpto. 501. Miraflores Lima Vino
Av. del Ejército N° 916 Miraflores Lima www.opuswine.pe Vino
119