Prace oryginalne
Chirurgia bariatryczna skutecznie walczy z otyłością Bariatric surgery successfully fights against obesity Marzena Sekuła, Krzysztof Paśnik Klinika Chirurgii Ogólnej, Onkologicznej, Metabolicznej i Torakochirurgii CSK MON WIM w Warszawie; kierownik: prof. dr hab. n. med. Krzysztof Paśnik Streszczenie. Cel badania. Przeprowadzone badanie miało na celu określenie skuteczności operacji bariatrycznej typu sleeve gastrectomy w walce z otyłością olbrzymią oraz ustalenie, czy w wyniku operacji następuje zmiana satysfakcji z życia. Procedura. Badanie miało charakter podłużny. Pierwszy etap odbył się w 2014 roku, tuż przed operacją w Wojskowym Instytucie Medycznym w Warszawie, drugi etap – po 12 miesiącach, w 2015 roku. Materiał i metody. W badaniu zastosowano kwestionariusze: SWLS (The Satisfaction with Live Scale) oraz kwestionariusz wywiadu. W analizie wykorzystano wskaźnik masy ciała (body mass index – BMI) oraz wskaźnik %EWL (percent of excess weight loss). Wyniki. Badanie wykazało istotne zmniejszenie BMI. Wskaźnik BMI przed operacją wynosił M=47,55; SD=6,82, a po operacji M=31; SD=4,56. Skuteczność operacji bariatrycznej określona jako %EWL wynosiła w badanej grupie pacjentów 36,27–91,96%, średnio M=61,97%, SD=14,43%. Operacja okazała się skuteczna w przypadku 80,6% badanych. Badanie wykazało istotną poprawę zadowolenia z życia w wyniku operacji w grupie ogólnej oraz w grupie kobiet. Wnioski. Chirurgia bariatryczna skutecznie walczy z otyłością olbrzymią. W wyniku operacji bariatrycznej istotnie poprawia się satysfakcja z życia. Słowa kluczowe: jakość życia, satysfakcja z życia, otyłość, chirurgia bariatryczna, otyłość olbrzymia Abstract. Aim. The aim of this study is to determine the effectiveness of sleeve gastrectomy type bariatric surgery in patients with morbid obesity and to determine whether the results of the surgery made a significant change in the level of the patients’ life satisfaction. Procedure. It was a longitudinal study. The first stage took place in 2014, immediately before the surgery in the Military Institute of Medicine in Warsaw; the second stage, after 12 months, in 2015. Materials and methods. The study used SWLS questionnaire (The Satisfaction with Live Scale) and the interview analysis in which the BMI (Body Mass Index) and the percentage of excess weight loss (%EWL) were used. Results. The study showed a significant decrease in BMI. Before the surgery BMI was M = 47.55, SD = 6.82 and after M = 31, SD = 4.56. In the study group the effectiveness of bariatric surgery, defined as%EWL, ranged from 36.27% to 91.96%, with an average of M = 61.97%, SD = 14.43%. The surgery proved to be effective in 80.6% of the patients. The study showed a significant increase in life satisfaction as a result of the surgery in the whole group and in the female group. Conclusion. Bariatric surgery successfully fights against morbid obesity. As a result of the surgery, life satisfaction significantly increases. Key words: quality of life, life satisfaction, obesity, bariatric surgery, morbid obesity Nadesłano: 21.04.2016. Przyjęto do druku: 9.09.2016 Nie zgłoszono sprzeczności interesów. Lek. Wojsk., 2016; 94 (4): 347–351 Copyright by Wojskowy Instytut Medyczny
Wstęp Otyłość to jeden z głównych problemów dzisiejszych czasów. Problemy z nadmierną masą ciała określa się mianem „epidemii”, która dotyka wielu ludzi bez względu na wiek. Według Światowej Organizacji Zdrowia (Word Health Organization – WHO) [1] w 2014 roku ponad 1,9 mld ludzi cierpiało na nadwagę, a prawie 600 mln Chirurgia bariatryczna skutecznie walczy z otyłością
Adres do korespondencji mgr Marzena Sekuła Klinika Chirurgii Ogólnej, Onkologicznej, Metabolicznej i Torakochirurgii CSK MON WIM ul. Szaserów 128, 04-141 Warszawa tel. +48 261 816 300, tel./fax +48 261 817 270 e‑mail: marzena.sekula@gazeta.pl e‑mail: chirurgiapierwsza@wim.mil.pl
osób było otyłych. Każdego roku około 2,8 miliona osób umiera z powodu chorób będących następstwem nadwagi lub otyłości. Według WHO problem nadmiernej masy ciała narasta i dotyczy prawie wszystkich badanych krajów w latach 2010–2014. Według danych Polacy zajmują jedno z czołowych miejsc pod względem występowania nadwagi i otyłości, po Andorze, Turcji, Malcie, Izraelu, Czechach i Wielkiej Brytanii. Badania wskazują, 347