UTOLSÓ FIGYELMEZTETÉS
Londonmagyar NAGY KOPPÁNY ZSOLT
És hova, hova? Aha, szóval haza. Kirándulás, mi? Két-három nap. Ja. Hát mi itt élünk 2005 óta a férjemmel. Igen, nagyon szeretjük. Most épp a Kanári-szigetekre megyünk. Ti voltatok? Nem? Nahát. Pedig szép. Igaz, kicsikét kopár. Voltunk már Tenerifén is, az szép. De a Kanári, az kopár. Persze vannak pálmafák meg minden, de azokat ilyen kis fekete műanyag izékből kell öntözni. Hát igen, szeretjük Londont. Ja, nem, nem Londonban, vidéken, de közel Londonhoz. Most is kocsival jöttünk. A kocsit letesszük a parkolóban, és mikor jövünk a Kanáriszigetekről, akkor csak ülünk bele. De igen, sok, de nekünk a kényelem megéri, érted. Na és ti voltatok már a Kanárin? Ja, nem, mondtad. Hát igen. Na és mivel telt a három nap? Aha, Tower meg a Természettudományi Múzeum. Persze, ezek ilyen turistacélpontok. Nem, mi nem voltunk, de tervezzük, hogy elmegyünk. A London Eye? Az megvolt? Ja, ott mi is voltunk. Nagyon állat. A férjem úgy félt! Hihi. Szóval így, jó nekünk itt, Londonban. Nekünk bejött. Tudod, nem olyan, mint otthon. Itt ha rendesen dolgozol, el tudsz menni a Kanárira, meg a Tenerifére is, évente. Meg mi voltunk a Grankanárin is, de az is ilyen tök kopár. De azért jó. Hát otthonról nemigen tudtunk volna elmenni. Nagyon szeretünk nyaralni. Na és milyen London? Hát igen, nagyon sok a román bevándorló. Mellém is odatettek egyet, megmondta a főnököm, hogy tanítsam be. Mondtam neki, ne már, hát nem beszél semmilyen nyelvet, én meg románul nem beszélek, hogy mondjam meg neki, hogy csomagolja a ruhát, talán mutogassam el? Hahaha. Na itt a férjem, ő is kapott egy románt, de az sem ért semmit a mosogatáshoz. Rémes, jönnek ide, de nyelvet, azt nem beszélnek. Tomika, don’t run around, ’cause I’ll slap you! Ja, ja, a gyerekekkel csak angolul beszélünk, nagyon fontos a nyelvtudás. És akkor voltatok a Hyde Parkban is? Hát persze, az ilyen töktourist hely. Egyszer majd mi is elmegyünk, csak még nem volt időnk. Őrségváltás? Haha. Annyira édik vagytok, jöttök ide Angliába, és akkor ezeket az ilyen turistacsalogató izéket nézitek. Nem, mi még nem láttuk, de nekünk dolgozni kell. 66
Különben nem tudnánk most menni a Kanárira. Látod, mennyi csomagunk van? Komolyan mondom, az anyukák sorsa rémes. Mindenkinek becsomagoltam mindent… na de aztán magamnak is becsomagoltam hét fürdőruhát! Minden napra, igen, bizony. Ez a bőrönd ilyen fürdőruhával van tele. Kopár, meg minden. Dzsémsz, menj, vegyél naptejet. Nem, nem lehet felvinni, feladjuk bőröndbe’. Tudod, nagyon erős az uvé a Kanárin. Voltatok? Ja, nem. De Tenerifén? Ja, ott sem. Ne már, most komolyan? Kitömött dinók meg szarvasok meg ilyen dodók? Nem, ez nekünk nem túl érdekes. De tervezünk felmenni Londonba, csak még nem volt időnk. Mindig csak a reptérig jutunk, nem tom, mondtam-e már, hogy voltunk a Grankanárin. Ja, mondtam. Tök kopár, meg minden. De vannak pálmafák, csak ilyen fekete izékből, ilyen vékony csövekből locsolják. Szuzön, menj, nézd meg, kapható-e rendes kávé itt valahol. Tudod, én mindig iszom kávét a repülőn, kicsit drága, de hát egyszer élünk, mondom. De nagyon szar, nagyon szar a kávé a repülőn. De én azért mindig iszom, főleg, ha nyaralni megyünk, tudod. Most is csomó meleg cuccot is viszünk, mert éjszaka érkezünk meg, és hát tudod, itt, Londonban hideg lesz éjjel. Még szerencse, hogy itt hagytuk az autót a parkolóban, drága, de megéri, és akkor csak odáig kell elszaladni. Te, figyi, nekünk ez így nagyon bejött. Nem is tervezünk hazamenni, persze, nehéz kicsit, mert nem voltak a nagyszülők itt, hogy segítsenek, mikor a Tomika meg a Szuzönke születtek. De most már nagyok, na, Szuzön, van rendes kávé? Aha, Costa. Jó lesz, a Costa jó kávét mér. Ismeritek? Van otthon is? Ne már! Én imádom. Na és jöttök még Londonba? Hát, megértem, iszonyú drága. De mit akartok még megnézni a múzeumban? Na, majd egyszer majd mi is. Figyi, bocsi, de muszáj innom egy kávét, mert különben nem bírom ki az utat a Kanáriig, olyan szar a kávé a gépen. Tök jó, hogy találkoztunk, rég nem beszéltem magyarral. Sziasztok, köszönjük, szerintem is jó lesz, bár elég kopár. A Mandiner-elődlap Utolsó Figyelmeztetés (UFi) szerzőinek rovata
FOTÓ: SHUTTERSTOCK
Sziasztok, nahát, ti is magyarok vagytok? Mi is. Micsoda véletlen, hogy épp ide ültetek. Ööö… ültünk.
