Origen
Etimología
Jalahuatzingo
nah.
Xalahuatzinco. Lugar donde se arrastra la arena. Etim.: xala–arenal; huatzin– arrastrar; co–lugar.
Jalapa
nah.
Xalapa. 1) Río de arena; 2) agua que brota a través de la arena. Etim.: 1 xal, xalli– arena; apan–río, agua.2 Ibídem., en sentido figurado.
Jalapancingo
nah.
Xalapantzinco. En el río de la arenilla. Etim.: xalapan–río arenoso; tzin (tzintli)– diminutivo; co–en.
Jaleaca
nah.
Xalyaca. En la punta o extremidad del arenal. Etim.: xal, xalli–arena; yácac–punta o extremidad.
Jalisco
nah.
Xalixco. Sobre la arena; frente al arenal. Etim.: xalli–arena; ixco–delante, en la superficie.
Janaltepec
nah.
Tzanaltépec. Cerro o lugar de los zanates. Etim.: tzánatl–ave de plumaje negro; tépetl–cerro; c–en.
Jario
puré.
Lugar de alumbre. Etim.: jaripa–alumbrar; o–lugar.
Jaripo
puré.
Lugar de alumbre. Etim.: jaripa–alumbrar; o–locativo.
Jdaadzoo
amuz.
Arroyo caballo. Etim.: jdaa–arroyo, río; dzoo–caballo.
Jicamaltepec
nah.
Xicamaltépec. Cerro o lugar de la jícama. Etim.: xicámatl–jícama; tépetl–cerro, loma; c–en.
Jicayán
nah.
Xicayan. Lugar de jícaras. Etim.: xicalli–jícara, tecomate; yan–lugar.
Jilaltepec
nah.
Xitlaltépec. Cerro de la estrella. Etim.: xitlalli o citlalli–estrella; tépetl–cerro.
Jilotepec
nah.
Xilotépec. Lugar de jilotes. Etim.: xílotl–elote tierno; tépetl–cerro; c–locativo.
Jimalcota
nah.
Ximalteca. Lugar natal de los chimales o de los carpinteros. Etim.: ximalli–escudo, rodela o carpintero; técatl–lugareño, habitante de ese lugar.
Jocolmán
nah.
Xocolman. Lugar de ciruelas agrias. Etim.: xócol, xócotl–ciruela agria; man–lugar.
Jocotitlán
nah.
Xocotitlan. Lugar de ciruelas o frutas. Etim.: xócotl–ciruela, fruta; titlan–lugar, entre.
Jocutla
nah.
Xocotla. Lugar de frutas. Etim.: xócotl–fruta; tla–lugar.
Jojutla
nah.
Xoxoutla. Lugar verde. Etim.: xoxoui–verde, verdoso; tla–partícula locativa.
Jolalpan
nah.
Xolalpan. Donde hay guajolotas en agua. Etim.: xola–guajolota (hembra del guajolo-
Página
Nombre
27
AJja