Thema Vorarlberg März 2020

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

Die zerbrechliche Demokratie

Philosoph Emil Kowalski sagt im Interview: „Wir leben in Freiheit und schätzen das kaum.“ Seite 12

Die Sache mit dem Virus Weniger schlimm als befürchtet? Experte Norbert Bischofberger über „Corona“. Seite 23

Vorarlberg, Land der Schmuggler Von den einstigen Umtrieben der Lustenauer. Seite 30

„Das ist so österreichisch“ Gerald Matt im Gespräch mit dem Kabarettisten Andreas Vitásek. Seite 36

B

Seite 8

C

Vorarlberg, ein fruchtbarer Boden für Weltmarktführer.

M

Weltweit erfolgreich

Y

Standpunkte für Wirtschaft und Gesellschaft

B

März 2020 / Ausgabe 56 www.themavorarlberg.at

M

C

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Sigi Schwärzler berichtet im zweiten Teil der Trilogie von Süßstoff- und Kaffee­ schmuggel und von den Lustenauern, über die es einst hieß: „Beschwerden über Ehrenbeleidigun­gen und Exzesse aller Art, Raufhändel, Nachtschwärmerei, Saufgelage, Unsitt­lichkeiten, schwere Polizeiübertretungen und Verbrechen kommen nirgends häufi­ger vor als in Lustenau.“

Y

M

22

Mehr als nur ein Hobby

15

Die Sache mit der Diversität

Die Brüder Matthias und Simon Grabher fanden 2008 ein Buch über das Bierbrauen – und legten wenige Tage später los.

Mittlerweile haben die beiden bereits zwölf Biersorten gebraut, einige davon wurden prämiert, im Gespräch mit „Thema Vorarlberg“ sagen die beiden: „Unsere Brauerei soll unsere Leidenschaft bleiben.“

Verhaltensökonom Matthias Sutter berichtet aus seiner Forschung, dass das Verhältnis von Männern und Frauen für die Überlebensdauer von StartupUnternehmen eine große Rolle spielt.

Demnach gehen „Firmen mit den wenig­ sten Frauen ungefähr 1,5 Jahre früher in Konkurs als Firmen mit einer branchenüblichen Frauenbelegschaft.“

„Thema Vorarlberg“ jetzt einfach auf Ihrem Tablet oder Smartphone zu lesen.

Mit dem kostenlosen App read.it oder auf www.myreadit.com können knapp 700 Magazine und Zeitungen gelesen werden – auch Vorarlbergs Monatszeitung „Thema Vorarlberg“ ist im OnlineKiosk erhältlich.

MÄRZ 2020

Wirtschaft aktuell. Die Republik der Älteren.

Kurz & bündig. Aktuelles aus Politik, Wirtschaft und Sport.

Made in Vorarlberg. Gemeinsam Vorarlberg definieren.

Umwegrentabilität. Von einem großen Nutzen.

Hoch hinaus. Ein fruchtbarer Boden für Weltmarktführer: Laut einer aktuellen Erhebung hat Vorarlberg, gemessen an der Einwohnerzahl, österreichweit die meisten Hidden Champions. Im aktuellen Schwerpunkt erklären Wissenschaftler, warum das so ist – und sprechen auch über die immense Bedeutung der Leitbetriebe für den Wirtschaftsstandort.

Die zerbrechliche Demokratie. Der Schweizer Philosoph und Physiker Emil Kowalski sagt im Interview: „Wir leben in Freiheit und schätzen das kaum.“ Diversität. Verhaltensökonom Matthias Sutter berichtet aus seiner Forschung.

Ein Vorschlag. Wissenschaftler David Stadelmann formuliert in seinem Essay einen Vorschlag, wie dem Politikermangel begegnet werden kann.

Datenschutz. Eine sensible Materie an den Landeskrankenhäusern.

Geheimtipp. Eine Kleinbrauerei präsentiert sich.

Corona. Experte Norbert Bischofberger liefert Erklärungen.

Verschwörungen. Von kruden Theorien im Internet.

Vorarlberg, das einstige Land der vielen Bierbrauer.

Kunst. Markus Grabhers „Zeit“.

Quergedacht. Vorarlberger kommentieren.

Vorarlberg in Zahlen. Wissenswertes aus unserem Land.

Kurt Bracharz. Ein Nachruf von Jürgen Thaler.

Grenzfieber. Der zweite Teil der Trilogie „Vorarlberg, Land der Schmuggler“ beschäftigt sich vor allem mit den einstigen Umtrieben der Lustenauer.

Freiheit. Ein Essay von Alt-Landeshauptmann Herbert Sausgruber.

Gemeindewahlen. 70 Jahre im Überblick.

Siegfried Fink. Ein Vordenker im Porträt.

Andreas Vitásek. Gerald Matt spricht mit dem Kabarettisten über Ibiza, Politik – und alte Zeiten.

Im Wald. Über den Klimawandel.

Insekten. Experte J. Georg Friebe berichtet.

Im Ausland. Lisa Eberle im Porträt.

Fake News. Wer war eigentlich Otto Jägermeier?

Stadt und Land. Kerstin Faber, eine deutsche Urbanistin, fordert in ihrem Essay „mehr Selbstbewusstsein für regionale Kooperationen“.

Tabak aus Frastanz. Ein Blick in alte Zeiten.

Gedankenhappen. Was andere in anderen Medien schreiben.

Abgehakt. Von der Feigheit namenloser Schreiber.

TITELFOTO: MARKUS GMEINER; FOTOS: ARCHIV SCHWÄRZLER, PI GRAFIK/PIUS PICHLER, ISTOCKPHOTO

Y

Vorarlberg, das Land der Schmuggler

M

30

– – – 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 – – –

Y

AUSGABE

| 02

B

56

INHALT | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Andreas Dünser Chefredakteur FOTOS: JÜRGEN BAUER, THOMAS MÜLLER, BEIGESTELLT

Y

I

m deutschsprachigen Raum gibt es mehr „Hidden Champions“ als im Rest der Welt zusammen.

Aber unser Bundesland bildet selbst da noch eine Ausnahme, zumindest in Österreich. „Gemessen an der Einwohnerzahl hat Vorarlberg österreichweit die meisten Unternehmen dieser Kategorie“, sagt Experte Georg Jungwirth. Warum das so ist? Im aktuellen Schwerpunkt liefern Wissenschaftler Erklärungen – und sprechen auch über die immense Bedeutung der heimischen Leitbetriebe für den Wirtschaftsstandort Vorarlberg.

Im Interview macht sich indes Philosoph und Buchautor Emil Kowalski Gedanken über die Zerbrechlichkeit der Demokratie. Im Osten Europas geboren, hat der heute 83-Jährige als Bub miterlebt, wie eine junge Demokratie praktisch über Nacht zu existieren aufgehört hat.

Und heute? „Wir leben in Freiheit und schätzen das kaum“, sagt Kowalski, „wir stören uns eher an den Widersprüchen der Demokratie, als dass wir ihren Wert, die Freiheit, erkennen würden.“ Auch Herbert Sausgruber widmet sich dem Thema Freiheit. Der Alt-Landeshauptmann schreibt in seinen „verdichteten Erinnerungen“, dass Freiheit nicht nur der Spielraum sei, zu tun, was gefällt: „Nur in Verbindung von Freiheit und Verantwortung funktionieren Gemeinschaften gut.“ Die anstehenden Gemeindewahlen sind Thema zweier weiterer Artikel. Während der Historiker Wolfgang Weber und der Politikwissenschaftler Günther Pallaver in ihrem Beitrag einen Blick zurück auf 70 Jahre Gemeindewahlen in Vorarlberg werfen, formuliert Ökonom David Stadelmann in seinem Essay einen durchaus kontrovers zu diskutierenden Vorschlag. Da immer mehr Kleingemeinden Probleme hätten, Kandidaten für das Bürgermeisteramt zu gewinnen, würde Stadelmann bei Gemeindewahlen in Vorarlberg folgendes tun: „Die Wohnsitzpflicht für Politiker aufheben!“ Mit Kontroversen der anderen Art setzt sich indes Michael Butter auseinander – der Kulturwissenschaftler erforscht „Verschwörungstheorien im Zeitalter des Internets“ und schreibt dabei unter anderem: „Die alternative Wahrheit ist nur noch eine Google-Suche entfernt.“ Dass sich Falschmeldungen aber auch in traditionellen Lexika finden lassen – das berichtet wiederum Journalistik-Professor Walter Hömberg in seinem Beitrag.

Was wir noch im Programm haben? Teil zwei der Trilogie „Vorarlberg, das Land der Schmuggler“ mit besonderem Fokus auf einstige Lustenauer Umtriebe, ein Blick zurück in alte Zeiten, als in Vorarlberg noch Tabak angepflanzt wurde - und zwei Brüder, die auf der Fluh bei Bregenz erfolgreich eine Minibrauerei betreiben. Und dann spricht Gerald Matt noch mit dem Kabarettisten Andreas Vitásek.

Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen im Namen der gesamten Redaktion …

IMPRESSUM Herausgeber und Medieninhaber: Wirtschaftskammer Vorarlberg, Wichnergasse 9, 6800 Feldkirch Internet: www.themavorarlberg.at Verlagsort: Feldkirch Chefredakteur: Andreas Dünser Redaktion: Herbert Motter (stv. Chefredakteur), Sabine Barbisch, Simon Groß, Julia Schmid, alle Wichnergasse 9, 6800 Feldkirch Ständige Autoren: Klaus Feldkircher, Christian Feurstein, Thomas Feurstein, J. Georg Friebe, Christoph Jenny, Helmut Kramer, Edgar Leissing, Andrea Marosi-Kuster, Gerald A. Matt, Peter Melichar, Hans Peter Metzler, Manuela de Pretis, Martin Rümmele, Matthias Sutter, Andreas Unterberger Gastautoren dieser Ausgabe: Michael Butter, Kerstin Faber, Markus Grabher, Oliver Heinzle, Walter Hömberg, Alexandra Ludescher, Kathrin Ludescher, Thomas Ölz, Günther Pallaver, Oliver Ruhm, Herbert Sausgruber, Sigi Schwärzler, Evelyn Marte-Stefani, David Stadelmann, Gerold Strehle, Jürgen Thaler, Wolfgang Weber Fotografen: Markus Gmeiner, Lisa Mathis Grafisches Konzept/Design: Ralph Manfreda Layout/Grafik: Michael Türtscher Lektor: Erich Summer Druck: Russmedia Verlag GmbH Herstellungsort: Schwarzach. Nachdruck nach Absprache gestattet, Fotos ohne Bildnachweis stammen aus unserem Archiv. Erscheinungs­ weise: jeden ersten Samstag im Monat, ausgenommen Jänner und August. Leserbriefe an leserbrief@themavorarlberg.at Die Redaktion behält sich Kürzungen vor. Druckauflage: 75.000 Grundlegende Richtung: Informationen zu aktuellen wirtschafts- und gesellschafts­politischen Themen Offenlegung der Eigentumsverhältnisse nach § 25 Mediengesetz: Wirtschaftskammer Vorarlberg, siehe auch http://themavorarlberg.at/ offenlegung Anzeigenannahme, Gestaltung & Umsetzung: Media Team Kommunikationsberatung GmbH, Interpark Focus 3, 6832 Röthis, www.media-team.at, markus.steurer@media-team.at, ✆ 05523 52392

– – – – – – – – – – – – 12 – – – – – – – – – – – 18 – – – – – – – – – – – 24 – – – – – – – – – – – 44 – – – – – @ – – – – – – –

Emil Kowalski Der Philosoph sagt im Interview: „Wir leben in Freiheit und schätzen das kaum.“

David Stadelmann Bürgermeister gesucht? Der Wissenschaftler würde die Wohnsitzpflicht für Politiker aufheben.

Michael Butter Der Kulturwissenschaftler berichtet von „Verschwörungstheorien im Zeitalter des Internets“.

Kerstin Faber Die Planerin fordert in ihrem Essay „mehr Selbstbewusstsein für regionale Kooperationen“.

„THEMA VORARLBERG“ IST EINE PUBLIKATION DER

B

IN DIESER AUSGABE VON

C

„Allein das Halten des erarbeiteten Wohlstandes erfordert eine breite Leis­tung“ – das sagt Alt-Landeshauptmann Herbert Sausgruber.

M

LIEBE LESERINNEN UND LESER.

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | EDITORIAL

B

03 |

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

AKTUELL | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

| 04

Wirtschaft THEMA VORARLBERG

Die Republik der Älteren Anteile unterschiedlicher Alterskohorten an der wahlberechtigten Bevölkerung

unter 35 Jahren

32 %

35 % 1982 Die Mehrheit ist über 45 Jahre alt.

26 % 33 %

42 %

2019 Die Mehrheit ist über 51 Jahre alt.

über 55 Jahre

32 % 35 bis 54 Jahre

Quelle: Statistik Austria; Bevölkerung mit österreichischer Staatsangehörigkeit zu Jahresbeginn. 1982 ab 19 Jahren, 2019 ab 16 Jahren.

Vorarlberg

– – – – – – – – – l – – – – – – – – – – l – – – – – – – – – – l – – – – – – – – – – – – –

+++ News +++ Liebherr Nenzing Die Firmengruppe Liebherr umfasst über 130 Gesellschaften auf allen Kontinenten und beschäftigt mehr als 46.000 Mitarbeiter. Die Liebherr-Werk Nenzing GmbH konnte den Umsatz 2019 im Vergleich zum Vorjahr um rund fünf Prozent steigern. Mit den am Standort Nenzing erzeugten Produkten und Dienstleistungen sowie sonstiger Erlöse konnte ein Umsatzniveau von 455,4 Millionen Euro erzielt werden.

Andreas Haselwanter Der Dornbirner Grafikdesigner Andreas Haselwanter gewann für eine für den Messebauer Vorsprung Messebau gestaltete Firmenbroschüre in besonderer Haptik neben dem Red Dot Award und dem Iconic Award nun auch noch den German Design Award. Seit 1994 betreibt Haselwanter seine Design-Kreativ­ agentur mit Sitz in Dornbirn und erarbeitet Kommunikations- und Gestaltungslösungen.

Ölmühle Sailer Die Ölmühle Sailer produziert in Lochau seit zehn Jahren hochwertige Öle. Neben der Ölproduktion mit Schaupressung und dem Verkauf der hausgemachten Produkte, hat Gründerin Barbara Sailer mit ihren vier Töchtern seit Ende 2019 auch „das Mühlencafé“ eröffnet. Neu in der Ölmühle Sailer gibt es alle Samen, Nüsse, Kerne, Nussmehle sowie eine Auswahl an Ölen auch offen zum Abfüllen in mitgebrachte Gefäße.

E

s gibt im deutschen Sprachraum mehr „Hidden Champions“ als im Rest der Welt zusammen, aber Vorarlberg ist selbst da noch eine Ausnahme, zumindest in Österreich: Laut dem Experten Georg Jungwirth hat unser Bundesland, gemessen an der Einwohnerzahl, österreichweit die meisten Unternehmen dieser Kategorie. Die sind der breiten Öffentlichkeit zwar kaum bekannt, in ihrer jeweiligen Branche aber trotzdem die Nummer eins, zwei oder drei auf dem Weltmarkt oder die Nummer eins auf ihrem Heimatkontinent. 16 derartige Unternehmen weist Jungwirth für Vorarlberg aus und weitere fünf, die so umsatzstark sind, dass sie nicht mehr als Hidden Champion gelten.

Vorarlberg ist in der Tat ein fruchtbarer Boden für Weltmarktführer.

Nun werden erfolgreiche Unternehmen gelegentlich mit dem Bild eines Eisbergs illustriert: Sichtbar ist der Erfolg, unsichtbar dagegen all das, was zu diesem Erfolg geführt hat – der Glaube an die eigene Stärke und das eigene Produkt oder die eigene Dienstleistung, die harte Arbeit, der Mut, die guten Entscheidungen, das Durchhaltevermögen. Es ist ein gutes Bild, um die hiesigen großen und kleinen Unternehmen zu beschreiben und die Persönlichkeiten, die hinter diesen Erfolgen stehen. Und es ist ein gutes Bild, um zu verdeutlichen, dass Erfolg kein Selbstläufer ist. Lee Iacocca, ein US-Manager, hatte einmal gesagt, dass es völlig verständlich sei, vorab alle Fakten kennen zu wollen, ein Unternehmer aber dennoch an irgendeinem Punkt

den Sprung ins Ungewisse wagen müsse: „Erstens, weil selbst die richtige Entscheidung falsch ist, wenn sie zu spät erfolgt.

Zweitens, weil es in den meisten Fällen so etwas wie Gewissheit gar nicht gibt.“ Umso höher ist der Mut der hiesigen Unternehmerschaft einzuschätzen. Zumal der Erfolg der einzelnen Unternehmer den vielen Menschen in unserem Land und dem gesamten Wirtschaftsstandort Vorarlberg nützt: Die Leitbetriebe sind mit ihrem starken Standortbekenntnis ein entscheidender Faktor in der regionalen Wertschöpfung. An ihrem Erfolg wachsen Zulieferer, Partner und Kunden; in ihrem Erfolg entstehen Arbeitsplätze, ihr Erfolg animiert andere.

Es gibt in öffentlichen Diskussionen mitunter Einzelne, die das verkennen, weil

sie sich der Bedeutung dieser Betriebe für Land und Leute nicht bewusst sind. Aber denen ist eigentlich nur Folgendes zu sagen: Am gefährlichsten sind die Weltanschauungen der Menschen, die die Welt nie angeschaut haben. Für alle anderen sind die Leitbetriebe in ihrer immensen Bedeutung für den Standort nur ein weiterer Beweis, dass Wirtschaft und Gesellschaft untrennbar sind.

Zur Person HANS PETER METZLER Präsident der Wirtschaftskammer Vorarlberg, Herausgeber Thema Vorarlberg

FOTO: STUDIO FASCHING, ISTOCKPHOTO

Untrennbar verbunden

C

B

Y

M

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

„Verschlungene Wege“

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Wie Verhaltensökonom Matthias Sutter dieser Tage dem Schweizer GDI-Institut sagte, würden viele Menschen die Geduld mit der klassischen Politik auch deswegen verlieren, weil die Politik simple Lösungen schuldig bleibe. Gerade in unsicheren Zeiten, in dieser „unsicheren Welt mit ihren vielen Krisen“ steige in vielen Bereichen der Wunsch nach einfachen Lösungen. Die auf Kompromisse ausgerichtete Politik könne das Geforderte aber gar nicht bieten, erklärte der gebürtige Vorarlberger: „Die klassische Politik ist eine Kunst der verschlungenen Wege hin zu einem Kompromiss.“ Und doch hat die stete Suche der Politiker nach einem Kompromiss ihren Vorteil; Sutter sagte, dass eine „Hau-drauf“Taktik im Stile Trumps in unseren Breiten auch deswegen nicht funktionieren könne, „weil die meisten Staaten eben von Koalitionen regiert werden.“

2 | Verena Konrad im Interview

Die Verantwortung der Gemeinden 1

Verena Konrad, Direktorin des Vorarlberger Architekturinstituts, beantwortete jüngst dem „Kurier“ interessante Fragen zur hiesigen Architektur, zwei Passagen sollen an dieser Stelle kurz zitiert sein. So sagte Konrad auf die Frage, ob es zutreffend sei, dass in Vorarlberg ein höheres Bewusstsein für Architektur herrsche als im Rest von Österreich: „Das Qualitätsbewusstsein in der Bevölkerung und in den Gemeinden ist sehr hoch. Viele politische Entscheidungsträger sind sich bewusst, dass es nicht nur um das Gebäude selbst geht, sondern auch darum, wie das Gebaute ein Dorf beziehungsweise die Stadt verändert.“ Und doch seien auch im Land die Probleme ähnlich wie in anderen europäischen Gegenden: „Obwohl es Leerstand gibt, wird nach wie vor zu viel Fläche versiegelt und auch zu viel gebaut. Den Gemeinden muss vor Augen geführt werden, dass sie einen Teil der Verantwortung tragen. Schließlich sind Gemeinden die größten Bauherren.“

3 | Krimi-Autorin Alex Beer

„Aber ich bin zäh“

3

2

Daniela Larcher, eine gebürtige Bregenzerin, gehört mit ihrer August-Emmerich-Reihe zu Österreichs erfolgreichsten Krimi-Autoren. In der „Presse“ gab Larcher, die unter dem Pseudonym Alex Beer veröffentlicht, nun ein längeres und recht persönliches Interview. Die Schriftstellerin, die im Vorjahr unter anderem auch den österreichischen Krimi-Preis gewonnen hatte, rage aus einer fast unübersichtlichen Krimi-Landschaft heraus, sagte der Journalist, was also mache ihren Erfolg aus? Die 42-Jährige antwortete: „14 Jahre Erfahrung. Man lernt, wie es nicht funktioniert. Die Leute denken immer, der Erfolg kommt über Nacht, weil sie einen vorher nicht wahrgenommen haben.“ Für sie komme der Erfolg aber nicht plötzlich, habe sie doch in diesen 14 Jahren auch Misserfolge eingesteckt und viele Absagen kassiert: „Aber ich bin zäh und habe mich nicht einschüchtern lassen, ich habe viel reflektiert.“ Die Autorin hatte ihr erstes Buch 2008 veröffentlicht.

4 | Vorarlberger Staatssekretär Magnus Brunner

FOTOS: GAGE SKIDMORE, DARKO TODOROVIC, KERSTIN BREYER, CARINA KARLOVITS, SCREENSHOT „VORARLBERG HEUTE“/ORF

„Eine logische Bestellung“

4

In der „Presse“ hieß es dieser Tage, dass es ein logischer Schritt der ÖVP gewesen sei, Magnus Brunner zum Staatssekretär und damit „wohl auch zum Aufpasser“ im Klimaschutz- und Energieministerium zu bestellen. Mit der gesamten Branche der Erneuerbaren bestens vernetzt und mit guten Kontakten zu den Grünen ausgestattet, stehe der „ausgewiesene Energieexperte“ mit der Politik seit langem „auf Du und Du“, er gelte zudem „als höchst verbindlicher und diplomatischer Mann“. Warum aber hat Brunner, der immer wieder Angebote hatte, Landesrat in Vorarlberg zu werden, nun den Job eines Staatssekretärs angenommen? „Es hat vom Timing her gepasst und mit dem Job im Ministerium auch thematisch“, sagte der Bregenzer. Seine Rolle versteht der 47-Jährige übrigens als Bindeglied zwischen Ökologie und Wirtschaft: „Und wenn man eine vernünftige Klimapolitik macht, dann sehe ich Riesenchancen für die Wirtschaft.“

5 | Georg Bantel

Der Älteste – und der Jüngste

5

Wie mehrere Medien berichteten, tritt Georg Bantel (64) im März wieder an und steht damit vor seiner insgesamt neunten Amtszeit als Ortschef von Möggers.

Bantel ist mit seinen 40 Dienstjahren der längstdienende Bürgermeister in Österreich, doch das ist nicht sein einziger Rekord, er war bei seinem Amtsantritt 1980 auch der damals jüngste Bürgermeister des Landes. Bei einer Ansprache 1995 hieß es, Bantel sei „für seine Bürger zu jeder Tages- und Nachtzeit erreichbar“. In der Tat: Dem österreichischen Gemeindebund verriet der Ortschef, dass er morgens um vier Uhr starte, um Firma und Amt unter einen Hut zu bringen, er habe noch keinen freien Sonn- oder Feiertag gehabt; sein einzig längerer Urlaub seien die sieben Tage Hochzeitsreise nach Griechenland im Jahr 1988 gewesen. Die Feinkäserei „Geschwister Bantel“ ist übrigens der einzige Camembert-Produzent in Westösterreich, sie beliefert vorwiegend den Großhandel, ihr größter Absatzmarkt ist Deutschland.

B

1 | Matthias Sutter und die Politik

C

Ein Mann mit zwei Rekorden, ein Appell an die Gemeinden – und ein „höchst diplomatischer“ Bregenzer.

M

KURZ & BÜNDIG

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | VORARLBERG

B

05 |

C

Y

M

C

B

| 06

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

Innovation

Made in Vorarlberg

Vorarlberg ist weder typisch ländlich noch klassisch städtisch, viel mehr eine Mischung aus beidem. Ein Kernteam, bestehend aus fünf Vorarlberger Institutionen, will dieser Besonderheit auf den Grund gehen. Unter dem Begriff „LandStadt“ setzen sie sich mit den Potentialen unserer urban-ländlichen Heimat auseinander. Und sie laden alle ein, sich am Findungsprozess zu beteiligen, der am 31. März und 1. April in einen eigenen Kongress mündet. www.landstadt-vorarlberg.at

FOTO: MARKUS GMEINER

Gemeinsam Vorarlberg definieren

B

B

Y

M

ERFINDERGEIST | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

W

arum stellt die Wertschöpfung eigentlich eine so bedeutende Kennzahl in einer ökonomischen Betrachtung dar? Ganz einfach deshalb, weil all unsere Einkommen – seien es Lohnsummen, Betriebsüberschüsse oder auch Selbstständigeneinkommen – nur dann entstehen können.

Ohne Wertschöpfung kein Einkommen.

Und durch zusätzliche Wertschöpfung eben zusätzliche Einkommen.

Vielfach stehen Infrastrukturprojekte, sportliche oder kulturelle Großveranstaltung in der Auslage. Ihren „Wert“ gilt es festzustellen, zu ermessen, in Zahlen und Daten auszudrücken. Oft werden in der Diskussion über einzelne Vorhaben nur direkte Effekte gesehen, Folgewirkungen jedoch meist übersehen.

Und doch sind viele Projekte Impulsgeber, die weit über die jeweilige Region hinaus Wirkung zeigen: etwa in der Schaffung und Erhaltung von Arbeitsplätzen, durch Effekte über handwerkliche Leistungen, den Handel oder den Tourismus etc. Nehmen wir zum Beispiel Vorarlberg als Veranstaltungsland her! Unabhängig davon, welchem Zweck eine Veranstaltung dient und wer sie ausrichtet: An der Organisation und Durchführung einer Veranstaltung können viele verschiedene Wirtschaftsbereiche beteiligt sein. Insofern dienen sie also nicht nur der Zerstreuung, sondern sind

zugleich ein entscheidender Wirtschaftsfaktor. Das gilt auch für viele umstrittene Projekte hierzulande. „Öffentlich wird in den meisten Fällen nur diskutiert, was – aus welchen Gründen auch immer – gegen ein Projekt spricht. Aber das ist eben nur eine Seite der Medaille, da ja in vielen Fälle sehr wertvolle und langfristige Effekte erzielt werden können. Direkt, indirekt und sogar darüber hinaus“, erklärt Lukas Fleisch, Koordinator der Wirtschaftspolitischen Abteilung in der Wirtschaftskammer Vorarlberg. Es mache Sinn, bei Projekten in die Tiefe zu gehen, zu eruieren, was alles dahintersteckt, denn Worte und Emotionen würden Fakten oft dominieren. „Um die Faktenlage wieder stärker in den Mittelpunkt zu rücken, bieten wir Wertschöpfungsanalysen an, die direkte, indirekte und induzierte, sprich nachfolgende Wirkungen – wie zusätzlichen Konsum oder zusätzliche Investitionen aus dem gestiegenen Einkommen – beschreiben. Eben erst für die Bregenzer Festspiele wurde von uns eine solche Analyse durchgeführt. Am 12. März werden die Ergebnisse öffentlich präsentiert“, sagt Fleisch.

Erklärung – was ist eine Bruttowertschöpfung Die Bruttowertschöpfung ergibt sich aus dem Gesamtwert der im Produktionsprozess erzeugten Waren und Dienstleistungen (Output = Produkti­ onswert), vermindert um die im Produktions­ prozess verbrauchten, verarbeiteten oder umgewandelten Waren und Dienstleistungen (Input = Vorleistungen).

Zur Person HERBERT MOTTER Stv. Chefredakteur Thema Vorarlberg

Wie wird’s gemacht?

Die Berechnung der Wertschöpfung, der Arbeitsplätze, der Einkommen und der fiskalischen Effekte beruht auf ei-

nem multiregionalen makroökonomischen Modell der renommierten Gesellschaft für angewandte Wirtschaftsforschung (GAW). Datenbasis für das Modell bilden die volkwirtschaftliche Gesamtrechnung sowie die von der Statistik Austria zur Verfügung gestellten Input-Output-Tabellen. Diese Modellierung erlaubt daher, die regional- und volkswirtschaftliche Bedeutung von Nachfrageimpulsen, Investitionsprojekten, einzelnen Unternehmen oder politischen Maßnahmen objektiv und auf konkretem Datenmaterial basierend zu untersuchen und darzustellen. Letztendlich geht es auch darum, Verflechtungen bzw. regionalwirtschaftliche Verflechtungen zu analysieren.

Für eine aussagekräftige Analyse der Wertschöpfungseffekte bzw. der Umwegrentabilität ist aber eben eine solide und genaue Datengrundlage entscheidend. Je besser die Rohdaten, desto seriöser und aussagestärker die Analyse. Lukas Fleisch: „Unternehmungen, die etwa infrastrukturelle Projekte planen, haben abseits ihrer betriebswirtschaftlichen Berechnungen die Möglichkeit, diese nach Effekten überprüfen zu lassen. Das kann auch schon im Vorfeld passieren. Damit wird ersichtlich, dass Investitionen nicht nur betriebswirtschaftlich sinnvoll sein können, sondern auch weitere Wirkungen auslösen.“

Wirtschaftskompetenz stärken

FOTOS: DIETMAR WALSER, BEIGESTELLT

U

nternehmerische Kompetenzen hat niemand von Geburt an, sie werden vielmehr erlernt. Unternehmergeist und Wirtschaftswissen können bereits während der Schulzeit gefördert werden. Beide sind im späteren Berufsleben wichtige Indikatoren für Beschäftigungsfähigkeit und die Bereitschaft zur Selbstständigkeit. Mit dem Unternehmerführerschein wollen wir einen Beitrag zur Förderung dieser Kompetenzen an Österreichs Schulen leisten.

Allen Schulen, die diese Zusatzausbildung anbieten, kann ich nur gratulieren.

Entrepreneurship Education (unternehmerische Bildung) macht aus Schülerinnen und Schülern verantwortungsbewusste und unternehmerische Individuen. Unternehmerische Bildung hilft

dabei, die notwendigen Fähigkeiten und Einstellungen zu erwerben, um Ziele zu erreichen. Studien zeigen, dass unternehmerische Bildungsmaßnahmen die Beschäftigungsfähigkeit signifikant erhöhen.

Wer Österreichs Landeshauptstädte und deren Wahrzeichen aufzählen kann, soll auch darüber Bescheid wissen, wie Wirtschaft funktioniert und über die passenden Antworten zu Fragen verfügen wie: Was ist der Unterschied zwischen brutto und netto? Was ist eigentlich eine Umsatzsteuer? Und wie beeinflusst die Inflation meinen Kredit? Und: Österreichs Schüler sollen darüber Bescheid wissen, was es mit unternehmerischer Verantwortung auf sich hat und was es bedeutet, Arbeitgeber zu sein. Es ist daher

höchste Zeit, diese Mängel in den Lehrplänen zu beheben. Denn wer schon in der Schule die Grundlage für unternehmerisches Denken und technisches Verständnis legt, der kann im späteren Leben auf diese Fähigkeiten bauen.

Nur wer über Grundkenntnisse ökonomischer Zusammenhänge verfügt, kann selbstbestimmte und vorausschauende wirtschaftliche Entscheidungen treffen. Fehlende ökonomische Kenntnisse gefährden nicht nur die individuellen Zukunftsperspektiven vieler Bürger, sondern auch unsere soziale Marktwirtschaft insgesamt. Der Wiener Autor und Kolumnist Christian Ortner formulierte es in seinem Ende Jänner veröffentlichten Onlinekommentar folgendermaßen: „Wer nicht ausreichend imstande ist,

wirtschaftliche Zusammenhänge zu behirnen – was nicht immer ganz einfach ist –, ist letztlich aber weder ausreichend befähigt, halbwegs fundierte politische Entscheidungen zu treffen noch seine eigene Geldgebarung rational und interessengetrieben zu managen. Ökonomische Analphabeten laufen ständig Gefahr, auf politische Rattenfänger genauso hereinzufallen wie auf windige Anlageberater.“

Zur Person CHRISTOPH JENNY Direktor der Wirtschaftskammer Vorarlberg

B

Von Herbert Motter

C

Investitionsprojekte, Veranstaltungen oder politische Maßnahmen. Welche Effekte lösen sie aus? Mit dem Wertschöpfungsrechner verfügt die Wirtschaftskammer Vorarlberg über das geeignete Bewertungsinstrument.

M

„WERTSCHÖPFUNG HAT WERT!“

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | ÜBERBLICK

B

07 |

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

SCHWERPUNKT | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

| 08

Bo de nf ür W elt ma rk tf üh re r

Vo ra rlb er g, ein fru ch tb ar er

HO CH

HI NA US

Am Puls der Zeit – Weltmarktführer

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

FOTOS: DOPPELMAYR, MATTHIAS WEISSENGRUBER

Vorarlbergs besondere Rolle

In der Tat. Laut Simon gibt es im deutschsprachigen Raum zwar mehr Hidden Champions „als im Rest der Welt zusammen“, Vorarlberg ist aber selbst da noch eine Ausnahme, zumindest in Österreich. Wie Georg Jungwirth, Professor an der Fachhochschule der Wirtschaft in Graz, erklärt, „hat Vorarlberg, nicht in absoluten Zahlen, aber gemessen an der Einwohnerzahl, österreichweit die meisten Hidden Champions.“ 16 derartige Unternehmen in Vorarlberg sind in Jungwirths Datenbank aktuell erfasst und weitere fünf Welt- und Europamarktführer gibt es, die so umsatzstark sind, dass sie gemäß wissenschaftlicher Definition nicht mehr als Hidden Champions gelten.

Warum aber gibt es gerade im deutschsprachigen Raum mehr Hidden Champions als im Rest der Welt? Simon bietet Erklärungsansätze. So gebe es in unseren Breiten traditionelle handwerkliche Kompetenzen, die bis in die Gegenwart wirken, hätten die Regionen bereits frühzeitig Handel über die Grenzen betrieben und dabei entsprechende Fähigkeiten erworben, auch bestimme interne Konkurrenz die Wettbewerbsfähigkeit eines Landes entscheidend mit. Eine starke Produktionsbasis, herausragende Innovationskraft und die duale Ausbildung sind weitere Gemeinsamkeiten in der Region – und damit auch weitere, mögliche Erklärungsansätze. Und schließlich liefern erfolgreiche Unternehmen in der Nachbarschaft anderen den Anreiz, selbst ein Champion zu werden: „Es scheint, dass allein schon die räumliche und soziale Nähe zu erfolgreichen Unternehmern Anreizwirkung hat.“

Erbe dieser Zeit auch in gänzlich anderen Verwendungen als für Bekleidung weiterentwickelt. Oft geht es um Spezialitäten, die in hochwertige Endprodukte eingebaut werden, seltener aber doch auch um besonders anspruchsvolle Konsumgüter. Enorm rasch wurden die grenzenlos vielfältigen Möglichkeiten der Digitalisierung ausgelotet, besonders in der Entwicklung von Software und deren Einsatz in der Organisation von Unternehmen. Die Leistungen der Vorarlberger Baukunst sind eine besonders bemerkenswerte Form von Software-Export bis Peking, Vietnam und Istanbul.

Die Sache mit der Innovation

Wirtschaftslandesrat Marco Tittler hatte erst dieser Tage die Firma Getzner Werkstoffe in Bürs besucht, den führenden Spezialisten für Schwingungsund Erschütterungsschutz bei Bahn, Bau oder Industrie. Und das Unternehmen dabei gelobt, „als herausragendes Beispiel für die heimische Innovationskraft“. Die Aussendung zum Besuch trug den Titel: „Daheim in der Welt, angesiedelt in Bürs.“ Keiner dieser Weltmarktführer kann es sich in einer Zeit tiefer Umbrüche und Erschütterungen leisten, sich auf bisherigen Erfolgen oder auf alteingeführter Provenienz auszuruhen. Alle müssen jederzeit Innovationen auf den Markt bringen.

Eine gute Strategie

Wobei Innovation verschiedene Ausprägungen hat, sie kann disruptiv sein oder inkrementell. Während im Rahmen der disruptiven Innovation neue Produkte, neue Dienstleistungen oder neue Prozesse entwickelt werden, handelt es sich bei einer inkrementellen Innovation in erster Linie um die evolutionäre Weiterentwicklung von einem Produkt oder einer Dienstleistung. „Etwas schon Bestehendes wird schrittweise verbessert oder angepasst, um neuen Kundennutzen zu erzielen, Kosten zu reduzieren, neue Märkte zu erschließen oder um auf externe Veränderungen wie neue Gesetze reagieren zu können“, heißt es dazu in

einem deutschen Fachblatt. Für Vorarlberg ist diese Definition von großer Bedeutung. Denn in dieser inkrementellen Innovation sei Vorarlberg sehr gut, sagt Heinzl: „Vorarlbergs Unternehmer sind sehr stark, wenn es darum geht, zuzuhören, was am Markt gebraucht wird und das Gewünschte dann in Form neuer Produkte, Verfahren und Dienstleistungen relativ schnell und mit hoher Qualität umzusetzen.“ Er halte es auch für eine gute Strategie, bereits entwickelte Technologien für den eigenen Markterfolg möglichst schnell nutzbar zu machen. In einem Brand-eins-Artikel hieß es übrigens, dass es in Zeiten technischer Umbrüche oft auch jene Unternehmen erwische, die zu früh aufs neue Pferd setzen: „Es gewinnen diejenigen, die in der zweiten Welle aus den Fehlern der Vorreiter lernen.“ Forschung und Entwicklung

Georg Jungwirth sagt, dass Hidden Champions im österreichischen Durchschnitt rund zehn Prozent ihres Umsatzes in Forschung und Entwicklung investieren, „das wird auch in Vorarlberg nicht anders sein.“ Wäre das nicht der Fall, täten sich die Unternehmen sehr schwer, „diese überlegene Qualität der Produkte und Dienstleistungen anzubieten.“ Denn es gehe immer auch um Innovationen, es gehe darum, der Konkurrenz technologisch um ein, zwei Schritte voraus zu sein: „Weil es auf der Welt immer Firmen geben wird, die billiger produzieren können, als es diese Unternehmen in Österreich oder in Vorarlberg können, das ist den heimischen Betrieben auch bewusst.“ Der Konkurrenz technologisch um diese ein, zwei Schritte voraus zu sein, das sei der beste Schutz, „besser als jedes Patent“, habe ihm ein Unternehmer einmal gesagt, sagt Jungwirth auch. Seine Aussage: „Diese Unternehmen sind Qualitäts- und Technologieführer und nur deswegen können sie trotz des hohen österreichischen Lohnniveaus am Weltmarkt reüssieren.“ Vorarlbergs Unternehmen, groß wie klein, würden sich durch extrem hohe Qualität auszeichnen, sagt Landesrat Tittler. >>

Das Unternehmen Wolfvision in Klaus, ein Entwickler und Produzent von innovativen Systemen zur effizienten

Weiterentwicklung

Wissensvermittlung,

Schon lange konzentrieren sich diese Unternehmen nicht mehr auf die große textile Tradition Vorarlbergs. Doch wird heute „textile“ Technologie als

ist einer jener Hidden Champions in der Liste von Professor Georg Jungwirth.

B

D

ie Mehrheit dieser Vorarlberger Unternehmen wird dabei den „Hidden Champions“ zugerechnet, gemäß der vom deutschen Experten Hermann Simon 1990 geschaffenen Definition. Laut Simon sind „Hidden Champions“ in der Öffentlichkeit zwar kaum bekannt, da sie meist inhabergeführt, nicht börsennotiert sind und oft einen Nischenmarkt bedienen. Und dennoch sind sie in ihrer Branche die Nummer 1, 2 oder 3 auf dem Weltmarkt oder die Nummer 1 auf ihrem Heimatkontinent. „Es ist erstaunlich, wie viele Vorarlberger Unternehmen in ihrem Bereich tatsächlich Weltmarktführer sind“, sagt Jimmy Heinzl, der Geschäftsführer der Wirtschaftsstandortsgesellschaft.

Und legt nach: „Das ist eine Besonderheit, die bei weitem nicht jede Region in demselben Maß aufweisen kann.“

C

Von Helmut Kramer und Andreas Dünser

M

Weltmarktführer aus Vorarlberg tragen in der breiten Öffentlichkeit kaum so geläufige Namen wie Microsoft, Google oder Amazon. Oder Sony. Oder Airbus. Auch nicht Red Bull oder Swarovski. Aber genau wie für diese liegen ihre Märkte in Sydney und in Moskau, in Peking, Vancouver, in Sao Paulo und in La Paz; natürlich auch in Deutschland oder in der Schweiz. Fast ausnahmslos findet man ihre Produkte weniger im Schaufenster oder in der Fernsehreklame. Aber in der Fachwelt sind ihre Qualitäten und die Zusammenarbeit mit ihnen sehr geschätzt, oft unumgänglich.

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | SCHWERPUNKT

B

09 |

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

| 10

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Am Puls der Zeit – Weltmarktführer

Beispiele Meusburger (l.) und Getzner-Werkstoffe, Landesrat Marco Tittler im Gespräch mit Getzner-Geschäftsführer Markus Comploj: Leitbetriebe mit immenser Bedeutung.

Von immenser Bedeutung

Und dafür zeichnen auch diese Leitbetriebe verantwortlich. Erst vor kurzem hatte das Industriewissenschaftliche Institut (IWI) mit Sitz in Wien die wirtschaftliche und gesellschaftliche Bedeutung von internationalen Leitbetrieben für das jeweilige Bundesland erhoben, 16 Vorarlberger Unternehmen dieser Kategorie wurden berücksichtigt. Ergebnis: Werden die direkten, indirekten und induzierten Effekte dieser 16 Leitbetriebe in Vorarlberg miteingerechnet, dann zeigt sich, dass österreichweit – unter anderem – eine gesamtwirtschaftliche Wertschöpfung von 5,4 Milliarden Euro generiert wird, damit über 64.400 Arbeitsplätze in Verbindung stehen und 1,48 Milliarden Euro an Investitionen ausgelöst werden.

Die gesamte Wirtschaft und Bevölkerung profitiere also von den internationalen Leitbetrieben im Land, sagt der Präsident der IV-Vorarlberg, Martin Ohneberg: „Vorarlberg hat sich in Punkto Arbeitsplätze, Kaufkraft und Wohlstand so positiv entwickelt, weil Leitbetriebe und ihre Mitarbeiter als Kernsubstanz einer Volkswirtschaft in Vorarlberg investiert und sich so erfolgreich auf den internationalen Märkten behauptet haben.“ Diese Unternehmen sind ein entscheidender Faktor in der regionalen Wertschöpfungskette. Ihre Aktivitäten wirken sich auf nahezu alle Wirtschaftsbereiche in der Region – insbesondere durch Subaufträge an heimische Zulieferbetriebe im Gewerbe und Handwerk, Handel und Dienstleistungssektor – aus. „Der Erfolg der Großen ist ein Trigger für die Binnenwirtschaft – und deswegen von herausragender Bedeutung.

Zudem schmücken sie Vorarlberg als Standort, ihr Know-how dokumentiert

die Leistungsfähigkeit unseres Standortes“, sagt Jimmy Heinzl. Auch Jungwirth spricht von einer „immensen Bedeutung dieser Betriebe für den Wirtschaftsstandort Vorarlberg“, er nennt sie auch einen „absoluten Stabilitätsfaktor für die Vorarlberger Wirtschaft.“ Gerade Weltmarktführer, sagt Jungwirth, seien in solchen Zeiten resilienter als jene, die beispielsweise nur Nummer fünf oder sechs am jeweiligen Markt seien: „Das hängt selbstredend auch mit den betriebswirtschaftlichen Kennzahlen zusammen, gerade die Eigenkapitalausstattung ist bei familiengeführten Unternehmen dieser Kategorie oftmals hervorragend.“ Das ist ein wesentlicher Punkt, das sagt auch Tittler: „Die eigentümergeführten Unternehmen mit ihrem klaren Bekenntnis zum Standort glauben an das eigene Produkt und haben den Willen zu dessen Weiterentwicklung; sie können auch deswegen in wirtschaftlich schwierigeren Zeiten die richtigen Entscheidungen treffen.“ Ursachenforschung

Ist der Erfolg nun einer besonderen unternehmerischen Neigung der Einheimischen zu danken? Oder sind die Pionierleistungen einer Anzahl besonders unternehmerisch Gesinnter zu verdanken? Ja, dafür steht eine Anzahl bewundernswerter Persönlichkeiten. Oder vielleicht dem Einstrom von Ideen und Erfahrungen aus dem Ausland? Auch das, dafür gibt es Beispiele. Oder vielleicht dem Auffinden von Bodenschätzen, die das Land reich machten? Das viel weniger: Vorarlberg verfügt nicht über Rohstoffe für die Schwerindustrie, sieht man von den Energien ab, die die reichlich

vorhandenen Wasserkräfte und die Elektrizität anbieten.

Vorarlberg liegt eingebettet in eine mitteleuropäische Zone überdurchschnittlicher Produktivität. Sie erstreckt sich von Oberitalien und Südtirol über die Schweiz, Westösterreich, Süddeutschland und weiter den Rhein entlang. Überall dort stützte sich, ähnlich wie in Vorarlberg, der Aufstieg der wirtschaftlichen Leistung wenig auf Bodenschätze und Rohstoffe oder besondere klimatische Bedingungen, sondern auf innovative Weiterverarbeitung zu hochwertigen Produkten.

Hermann Simon hatte „Brand eins“ in einem Interview einmal gesagt, dass man „Überlegenheit und Einzigartigkeit nur selbst schaffen und nicht nachkaufen“ könne und dass Spezialisierung der einzige Weg zur Weltklasse sei: „Man ist entweder Sprinter oder Marathonläufer, wer beide Disziplinen parallel betreibt, wird scheitern.“ Die betreffenden Unternehmen würden Produkte und Lösungen für Märkte anbieten, die häufig selbst sehr spezialisiert sind, die Fokussierung reduziere das Wettbewerbsrisiko: „Spezialisten konzentrieren sich voll auf ihren Markt, sind ständig auf der Suche nach besseren Problemlösungen. Und Spezialisten haben generell eine sehr hohe Kundennähe, die hilft ihnen, agil zu bleiben und auch mit schwierigen Situationen fertig zu werden.“ Der Ursprung

Unter den Weltmarktführern aus Vorarlberg findet man auffällig oft Unternehmen, die noch den Familiennamen des Begründers führen. Häufig sind sie aus kleinen handwerklichen Betrieben hervorgegangen. Der Stammvater oder

Exportquote Vorarlberg EXPORTQUOTE VORARLBERG 2018 2018 Bundesländervergleich

Quelle: STATISTIK AUSTRIA Erstellt 02/2020

Bundesländervergleich 58 % 55 %

51 %

39 %

39 %

38 %

37 %

36 %

26 % 20 %

OberVorösterreich arlberg

Steiermark

Kärnten Ø Öster- Nieder- Salzburg reich österreich

Tirol

Burgenland

Wien

die erste Generation nach ihm haben die Erfahrungen aufgegriffen und ausgebaut. Ob sie dabei lupenreine Familienbetriebe geblieben sind oder sich durch passende Partnerschaften und Fusionen verstärkt haben, schließt das nicht aus.

Etliche davon sind zu weltweit tätigen Großunternehmen gewachsen und weisen einen Personalstand von mehreren tausend in aller Welt auf.

Innerbetriebliche Organisationskultur, Effizienz von Entscheidungsfindung und Informationsverarbeitung und Offenheit gegenüber der Außenwelt sind wesentliche Voraussetzungen für das Betreten des Weltmarkts. Die Maxime des „lokal entscheiden, weltweit handeln“ findet gerade in Vorarlberg fruchtbaren Boden. Weltoffenheit einerseits, weitgehend übereinstimmende Werte und Ethik – Eigenverantwortung und Eigeninitiative, Verlässlichkeit und Gemeinsinn über soziale Schichten hinweg – erleichtern riskante Entscheidungen und vermeiden kulturelle Zusammenstöße. Weltmarktführer aus Vorarlberg können sich auf einen beinahe selbstverständlichen gesellschaftlichen Hintergrund verlassen.

Eine Frage der Mentalität

Das bezieht sich zwar nicht auf Unternehmerpersönlichkeiten, aber auf eine allgemein anerkannte und beachtete Mentalität, die nicht einzelne Personen auszeichnet, sondern die gesellschaftliche Umgebung. Wobei die Leistungen der Vorarlberger Weltmarktführer nicht geschmälert werden, wenn man sie auch auf ein gesellschaftliches Umfeld zurückführt, das befruchtend wirkt.

Dabei kommt es entscheidend auf menschliche Qualitäten an: Fleiß, Aufgeschlossenheit für Neues, Langeweile wird als Dummheit angesehen, Streben nach Verbesserung, Bereitschaft zu Risiko, Eigenständigkeit und Selbstverantwortung. Ständige Evaluierung von Alternativen, Nutzung von Netzwerken und „Seitwärtsdenken“ statt Weiterfahren auf eingefahrenen Gleisen: klassische Voraussetzungen für unternehmerischen Erfolg. Gebhard Wölfle hat die vorherrschende Stimmung unübertrefflich in Worte gefasst: das Alte ehren, das Neue begrüßen. Nicht etwa: das Alte vergessen und jede neue Mode mitmachen. So wie es keine objektive statistische Erhebung über Weltmarktführer gibt, kann es auch keine für ein Phänomen geben, das mit „Mentalität“ umschrieben wird. Das bedeutet nicht, dass diese ohne Bedeutung ist. Wer als Vorarlberger in Wien lebt, könnte darüber Bücher schreiben.

FOTOS: MEUSBURGER, BERND HOFMEISTER, BEIGESTELLT

>> Wer mit den Führungskräften dieser Unternehmen Perspektiven in einer Welt des Wandels erörtert, ihre Verantwortung für Unternehmen mit mehreren tausend Beschäftigten in allen Erdteilen spürt, dem fällt es schwer, sich vorzustellen, welch bitterarmes Ländle Vorarlberg (und angrenzende Gebiete) vor ein, zwei Jahrhunderten noch war. Mitte März zu Josephi mussten tausende halbwüchsige Kinder die Schule und die Familie verlassen und zu Fuß ins Schwabenland ziehen, weil die wenig ertragreiche elterliche Landwirtschaft sie kaum ernähren konnte. Heute zählt Vorarlberg innerhalb des wohlhabenden Europas zu den Regionen mit der höchsten wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit, abgesehen von den großen Metropolen.

B

SCHWERPUNKT | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

01

Konzeptstudie SERVO-DRIVE smart Julius Blum

FOTOS: JULIUS BLUM GMBH, DER BRILLENMACHER – THOMAS HOFBAUER KG, FLIP CLIP – EGON HEINZLE, STEURER GMBH, MATTHIAS WEISSENGRUBER

W

enn die Schränke in der Küche wie von selbst aufgehen, ist das keine Science-Fiction, sondern eine Innovation von Blum. Der Beschlägehersteller macht mit SERVO-DRIVE smart Küchenmöbel unter anderem per Sprachassistent steuerbar. Neben elektrischen Geräten wie Kaffee­maschinen, Geschirrspüler und Fernseher werden nun auch Möbel intelligent und erleichtern unseren Alltag.

In Höchst wurde dazu eine Konzeptstudie erstellt, die die Öffnungsunterstützung SERVO-DRIVE mit gängigen Smart Home-Plattformen und Sprachassistenten vernetzt. Bisher öffnet SERVO-DRIVE per leichtem Antippen Schubladen und Klappen, mit der smart-Variante ist das nun berührungslos möglich. Dann öffnet beispielweise der Sprachbefehl „Salatschüssel“ das richtige Auszugsfach oder das Kommando „Geschirrspüler ausräumen“ gleich alle nötigen Schränke zum Verräumen von Gläsern, Tellern und Besteck.

Möglich wird das durch ein eigens entwickeltes Gateway, das an die elektrischen Antriebe von SERVO-DRIVE gekoppelt ist. Dieses Gateway stellt eine Verbindung zur Cloud her und macht dadurch die Küchenschränke netzwerk­ tauglich und somit smart. Anwender können ihre Schränke anschließend selbst ganz einfach nach ihren individuellen Bedürfnissen und Wünschen intelligent vernetzen.

Neben der Küche ist die Anwendung von SERVO-DRIVE smart auch in anderen Räumen denkbar. Sodass auch Schubladen und Klappen in Bad, Garderobe oder Wohnzimmer auf Sprachbefehl auf- und zugehen. Das Entwicklungsteam von Blum arbeitet seit 2019 an der serienreifen Umsetzung der Konzeptstudie mit all seinen Möglichkeiten und Funktionen. Ein Termin für die Markteinführung ist noch nicht fixiert.

www.blum.com

MANUELA DE PRETIS Wirtschafts-Standort Vorarlberg GmbH

Y

Von Manuela de Pretis Wirtschafts-Standort Vorarlberg GmbH

Wer Ordnung in seinen Stauraum bringen möchte, kann seine Ski, Gartengeräte oder Werkzeuge mit dem FLIP CLIP bequem an die Wand hängen. Die gleichlaufenden Klemmbacken fixieren die Geräte durch ihr eigenes Gewicht und ermöglichen ein schnelles Auslösen mit einer Hand.

Verschiedene Ausführungen sind in Laterns und online erhältlich. www.flip-clip.at

02

enough Büffelhornbrillen Thomas Hofbauer

Aus Hörnern von indischen Wasserbüffeln fertigt Thomas Hofbauer in bis zu 15 Stunden Arbeit ganz besondere Brillen.

Der Rankweiler Optiker ist begeistert vom stabilen und zugleich flexiblen Material und entwirft auch individuelle Modelle auf Kundenwunsch. www.hornbrillen.at

03

FLIP CLIP Egon Heinzle

Die in Altach produzierten HightechSchränke von Steurer Systems trocknen nicht nur die Arbeitsbekleidung von Kälte und Nässe ausgesetzten Mitarbeitern, sondern auch Schuhe und Jacken im privaten Haushalt. Im Inneren der hochwertigen Aufbewahrungs- oder Garderobenschränke sorgen AluminiumLüftungsarme für warme Kleidung. www.steurer-systems.com

04

Trocknungssysteme Steurer Systems

B

Vorarlberg ist Innovations-Champion. Ein Auszug aus den kreativen Produkten, Anwendungen und Ideen, die im Land entstehen.

C

LAND DER IDEEN

M

Wirtschaftsraum Vorarlberg

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | INNOVATIONEN

B

11 |

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

INTERVIEW | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

| 12

Die Tyrannei der Vollkomm Emil Kowalski (83), warnt in seinem aktuellen Buch vor der Zerbrechlichkeit der Demokratie.

Im Interview mit Thema Vorarlberg sagt der Schweizer Physiker und Philosoph: „Wir stören uns eher an den Widersprüchen der Demokratie, als dass wir ihren eigentlichen Wert, die Freiheit, erkennen würden.“ Von Andreas Dünser

Zur Person EMIL KOWALSKI *1937, Physiker und Autor, Tätigkeit in leitenden Positionen Schweizer Industrie­unternehmen, unter anderem der Elektrizitätsbranche, Mitwirkung in fachlichen und gesellschaftspolitischen Gremien. Das Interview basiert auf Kowalskis aktuellem Buch „Liberté, Egalité, Fragilité. Über die Zerbrechlichkeit der Demokratie“, J. B. Metzler Verlag, Berlin 2019. Im selben Verlag ebenfalls von Kowalski erschienen ist „Dummheit. Eine Er­ folgsgeschichte“, 2017.

Ja. Nur das Wort „zu“ würde ich streichen. Es geht uns gut. Zu gut kann es uns nie gehen. Wir möchten immer etwas mehr oder etwas Anderes, das ist die Tragik des Menschen.

Und das bedeutet, bezogen auf die liberale Demokratie?

Wir leben in Freiheit und schätzen das kaum. Wir stören uns eher an den Widersprüchen der Demokratie, als dass wir ihren eigentlichen Wert, die Freiheit, erkennen würden. Wir realisieren erst gar nicht, dass das auch anders sein könnte. Und warum? Weil der Mensch nicht schätzt, was er hat. Christine Beerli, eine prominente Schweizer Politikerin und gute Freundin von mir, hat im Vorwort zu meinem Buch das Zitat verwendet: ‚The last animal to recognize water would be a fish‘. Im Umkehrschluss hieße das auf Deutsch etwa ‚Der Fisch schätzt das Wasser erst, wenn er auf dem Trockenen zappelt‘. Das ist ein guter Satz.

Sind sie denn bedroht, die Freiheit und die Demokratie?

„Liberté, Egalité, Fragilité.“ Berlin 2019, J. B. Metzler Verlag

Wir leben in Freiheit und schätzen das kaum.

Die liberale Demokratie kämpft mit den vielen Widersprüchen, die sie hat. Sie kämpft mit dem Widerspruch zwischen Freiheit und Gleichheit, sie kämpft mit dem Widerspruch, dass unsere Regierung gleichzeitig Ordnungsmacht aber auch der treusorgende ‚Vater Staat‘ sein soll, dem wir die Verantwortung für unser Wohlsein anvertraut haben. Vor allem aber kämpft die liberale Demokratie mit der diffusen Lust der Gesellschaft an Untergangsszenarien und mit der Mutlosigkeit kurzsichtiger Politiker, für den Bestand der grundlegenden Werte des liberal-demokratischen Systems einzustehen. Die Freiheit, Grundpfeiler unserer

liberalen Demokratie, steht nicht so fest da, wie unsere naive Vorstellung und die Wahlreden unserer Politiker suggerieren.

Der Grundpfeiler wackelt beträchtlich.

Die Sehnsucht nach den überwunden geglaubten statisch-idealen Paradiesen feiert eine bedenkliche Restauration.

Furcht abzugleiten, dass die von den Populisten versprochene Stabilität eine Stabilität der Furcht ist.

Die Populisten wiederum, die, wie Sie sagen, die Demontage der Demokratie durch demokratische Mittel betreiben.

Ein Widerspruch zwischen Freiheit und Gleichheit?

Unsere individuelle Freiheit findet ihre Grenzen dort, wo sie die Freiheit der Anderen verletzen würde. Sie ist also nicht ‚grenzenlos‘, wie in dem Lied ‚über den Wolken‘. Und die Gleichheit findet ihre Grenzen an den körperlichen wie kognitiven Unterschieden der Menschen. Unsere humane Ordnung sucht die Unterschiede zu überbrücken, durch Inklusion, durch Ausgleichsmaßnahmen der sozialen Gerechtigkeit. Letztlich aber muss ein jeder auf einen Teil seiner Freiheit verzichten, um innerhalb der Gemeinschaft der Gleichen frei zu bleiben. Als Kind wunderte ich mich darüber, dass es immer hieß: Wir sind alle gleich. In der Schule und im Sport sollte man aber gleichzeitig möglichst der Beste sein. Meine Großmutter fand die Lösung: Man muss halt in den Ansprüchen gleich sein, in den Leistungen darf man dann schon besser sein.

Das ist ein schöner Satz.

Gleitet die Demokratie in eine Stabilität der Furcht ab?

Wir stehen mitten in einer technisch-industriellen Revolution 4.0 von paradigmatischen Ausmaßen, deren Ausgang ungewiss ist. Die Migration destabilisiert, die Klimakrise macht sich bemerkbar, geopolitische Bedrohungen nehmen zu. Die Zukunft wird skeptisch beurteilt, die Polarisierung der Meinungen nimmt zu. Und infolge all dieser Entwicklungen sind Menschen zunehmend bereit, sich autoritären Persönlichkeiten zu unterstellen … Sie realisieren nicht, dass sie dabei sind, in die Hoffnungslosigkeit der

Wie schützt man die Demokratie vor dem Volk?

Diese Frage ist ungelöst.

Wie schützt man die Demokratie vor dem Volk? Diese Frage ist ungelöst. Böckenförde, ein Jurist und Philosoph, hat bereits 1967 geschrieben, dass der freiheitliche Staat von Voraussetzungen lebt, die er selbst nicht garantieren könne, und angefügt: ‚Das ist das große Wagnis, das er um der Freiheit willen eingegangen ist.‘ Ein anderer Denker, Franz Borkenau, hat es etwas poetischer formuliert, er sagte, die freiheitlichen politischen Strukturen müssten ‚in den Herzen Wurzeln schlagen‘. Die liberale Demokratie beruht darauf, dass wir im Unbewussten wissen, wie wir uns zu benehmen haben.

Wäre das nicht so, müsste der Staat ein gewünschtes Verhalten erzwingen, und dann wäre er nicht mehr liberal, sondern totalitär. Und was nun die Zerstörung der Demokratie durch demokratische Mittel betrifft, muss man nur auf die Geschichte verweisen, man muss da nur Hannah Arendt zitieren: Hitler hatte seine Schlägertruppen, aber letztlich ist er durch die Zustimmung des Volkes bei der letzten mehr oder weniger freien Wahl an die Macht gekommen, durch ein Volk, das sich nach jemandem gesehnt hatte, der versprach, Ordnung zu schaffen. Und was ist heute?

Was ist heute?

Polen gleitet ab in eine illiberale Demokratie, weil Menschen dort der Auffassung sind, dass die Freiheit zu weit gehe.

Ungarn bekennt sich mit Orban offiziell zur Illiberalität. Bei dem, was Trump mit seinen Tweets macht, stehen mir meine nicht mehr vorhandenen Haare zu Berge.

Und Erdogan ist ein besonders schlimmes Beispiel. Was in seinem Fall noch dazu

FOTO: BEIGESTELLT

Herr Kowalski, Sie verteidigen die liberale Demokratie und warnen vor ihrer Zerbrechlichkeit. Geht es den Menschen denn zu gut, um zu erkennen, was sie an der Demokratie haben?

C

B

Y

M

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Aber so ist es: Wenn die Situation nicht so ist, wie sie sein sollte, dann lieben Menschen auf einmal starke Männer. Man ist bereit, sich autoritären Personen zu unterstellen. Der US-amerikanische Soziologe Albert Hirschman hat in einem seiner Bücher die Bemerkung gemacht, dass eine revolutionäre Situation immer daraus resultiere, dass die Unzufriedenheit der Besitzlosen mit der Enttäuschung der Besitzenden zusammenfällt, also beide Pole der Gesellschaft ihre Unzufriedenheit mit dem System demonstrieren. Auch das ist ein Zustand, dem wir uns heute nähern.

FOTO: ISTOCKPHOTO

Sie verteidigen die liberale Demokratie auch aus persönlicher Erfahrung.

Ja. 1937 in Königsgrätz in Böhmen geboren, habe ich als Bub die NS-Herrschaft erlebt, die kurze Zeit der Demokratie nach dem Krieg und dann die besonders schlimmen Jahre des Sowjetkommunismus zwischen 1948 und 1953. Das Bauunternehmen meines Vaters wurde verstaatlicht, wir wurden aus unserem Haus vertrieben und aus der Hauptstadt in eine kleine Hütte in eine – wie man damals noch sagte – Zigeu­ nersiedlung verbannt. Ich habe miterlebt, wie eine junge Demokratie praktisch über Nacht aufgehört hat, hoffnungsfroh zu existieren. Dabei hatte ich noch Glück. Als Sohn eines einstigen Kapitalisten hätte ich eigentlich nicht studieren dürfen, aber das ist in der Provinz

Sie schreiben, dass die Welt kein Zustand sei, sondern ein Prozess.

Wie ist das zu verstehen?

Das ist Heraklit. Man steigt nie in denselben Fluss.

Panta rhei.

Genau. Aber wer kennt denn heute noch diese Worte? Dabei ist die Feststellung, dass man kein zweites Mal in denselben Fluss steigen kann, auch ein Symbol unserer liberalen Demokratie.

Ein Symbol? Inwiefern?

Die Gründerväter der Demokratie haben die Freiheit an keine ideologische Vorgabe gebunden, das Volk bekam das Recht auf das berühmte ‚pursuit of happiness‘, Deutsch etwa: das Recht auf Glücklichsein, auf Wohlsein, auf sein Wohl. Die Schweizer haben da übrigens den schönen Ausdruck ‚es wohlet mir‘. Es liegt in der Hand des Volkes, den eigentlich inhaltsleeren Begriff ‚happiness‘ zu füllen, mit seinen Wünschen und Erwartungen. Das Ziel der Demokratie ist ein dynamischer Prozess, kein fester Zustand, mit der einzigen Festlegung, dass das Volk frei sein soll und die Menschen untereinander gleich sind.

Ich lebe heute in einer Demokratie, die anders ist als jene 1937, das Jahr, in dem ich geboren bin. Und meine Enkelkinder werden wiederum in einer ganz anderen Demokratie leben. Demokratie ist dynamisch, sie ändert sich. Alle Ideologien träumen dagegen von einem statischen Paradies, sie träumen von irgendeiner Vollkommenheit. Und entwerfen etwas, das ausgesprochen gut aussieht. Aber sie realisieren nicht, dass der Mensch sich entwickelt. Und sie realisieren nicht, dass es ein Gesetz der Geringschätzung der vorhandenen Zustände gibt und eine Melancholie der Erfüllung.

Die Melancholie der Erfüllung? Ein schöner Ausdruck …

Wenn man Ziele hat, die erfüllt werden, dann sagt man doch: ‚Aha, und das soll es gewesen sein?‘ Von Oscar Wilde stammt der schöne Aphorismus ‚In dieser Welt gibt es nur zwei Tragödien. Die eine ist, nicht zu bekommen, was man möchte, und die andere ist, es zu bekommen.‘ Das zweite ist viel schlimmer. Sobald der Mensch glaubt, ein Modell für ein statisches Paradies gefunden zu haben, und versucht, es zu

realisieren, führt der Weg in eine unabwendbare Katastrophe – in die Tyrannei der Vollkommenheit.

Es ist erst die Erfahrung der Grenzen, die uns die Liebe zur Freiheit lehrt.

Und da rufen Sie nach einer robusten Demokratie! Um das zu verhindern und um die Freiheit zu verteidigen!

Das ist kein Widerspruch! Die größte Stärke der liberalen Demokratie ist ihre Fähigkeit, durch Dialog Kompromisse zu finden und ihr Vorgehen dabei stets an die sich ändernden Erfordernisse der Realität anzupassen. Die größte Schwäche der liberalen Demokratie aber ist ihre Fragilität, ihre Verletzbarkeit durch interne wie externe Bedrohungen. Der Westen wird also eine robuste Demokratie brauchen, welche die Dialogfähigkeit hochhält, und die garantiert, dass sie nicht durch Populisten aus den Angeln gehoben werden kann. Dies ist unbedingt zu lösen, sonst könnten wir auch in einer Tyrannei der anderen Art landen – in der Tyrannei der guten Absichten und enttäuschten Hoffnungen.

Welches Fazit würden Sie denn ziehen?

Der Mensch ist unvollkommen. Also muss auch die Gesellschaft mit dieser Unvollkommenheit rechnen, das ist unabdingbar. Und die liberale Demokratie ist die einzige bisher erdachte dynamisch gebliebene ‚Utopie der Unvollkommenheit‘. Demokratie muss darauf angelegt sein, mit Widersprüchen umgehen zu können, das könnte letztlich auch ihr Charakteristikum sein. Wir sollten zu ihr stehen, wir sollten uns unserer Freiheit bewusst sein und diese auch verteidigen. Aus persönlicher Erfahrung würde ich aber noch etwas anfügen: Es ist erst die Erfahrung der Grenzen, die uns die Unfreiheit und die Liebe zur Freiheit lehrt. Aber ich wünsche niemandem, dass er diese Grenzen ausloten muss. Es genügt, wenn man darüber liest.

Vielen Dank für das Gespräch!

B

Man muss das nicht verstehen …

irgendwie untergegangen, ich bekam sogar ein Staatsstipendium für ein Studium in Dresden. 1960 ist der Irrtum ‚aufgeflogen‘, und ich habe mich über Westberlin nach dem Westen abgesetzt, damals stand die Mauer noch nicht. Über Österreich gelangte ich schließlich in die Schweiz. Rückblickend gesehen, war wohl das einzig Gute an dieser Situation, dass ich mich relativ schnell um mich selber kümmern musste und dass ich auch realisiert habe, was Freiheit wirklich bedeutet.

C

kommt: Sogar Menschen, welche die Demokratie kennen – etwa Exiltürken in Deutschland – haben mit großer Mehrheit für das Präsidialsystem mit quasi sultanischen Vollmachten gestimmt. Im ‚Spiegel‘ hat eine Türkin, die schon länger in Deutschland lebt und die Demokratie schätzen gelernt hat, gesagt, ihr komme das vor, wie wenn freilebende Hühner für Käfighaltung stimmen würden.

M

C

menheit

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | INTERVIEW

B

13 |

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

| 14

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

ALPLA Group

ALPLA FORCIERT RECYCLING WELTWEIT

D

er Kunststoffspezialist setzt sich umfassend mit der Herausforderung Kreislaufwirtschaft auseinander. So präsentierte ALPLA im April 2019 eine umfassende Ökobilanz, in der das Beratungsunternehmen c7-consult die Umweltauswirkungen von Verpackungen für Österreich berechnet hat.

Die Studie liefert den Nachweis, dass hohe Recyclinganteile die negativen Umweltauswirkungen von Kunststoffverpackungen deutlich reduzieren. So verursacht in Österreich die Herstellung einer Ein-Liter-PET-Flasche aus Neuware 107 Gramm CO2-Äquivalent, bei 100 Prozent rPET sinkt der Wert auf 86 Gramm. „Recyceltes PET aus unserem Werk in Wöllersdorf verursacht nur 10 Prozent der Treibhausgasemissionen von Neuware“, liefert Georg Lässer, Head of Recycling bei ALPLA, die Erklärung für diese Tatsache, und ergänzt: „Recycling ist ein Beitrag zum Klimaschutz.“ Flasche zu Flasche

Getränkeflaschen aus PET lassen sich sehr gut wiederverwerten, aus dem Rezyklat können neue Flaschen produziert werden. 2018 verarbeitete ALPLA 122.000 Tonnen recyceltes PET, wovon rund 70.000 Tonnen aus den eigenen Recyclingbetrieben stammten. Diese betreibt ALPLA in Österreich und Polen, im

Im Oktober 2019

Rahmen von Joint Ventures in Mexiko und Deutschland und einer Kooperation in Deutschland. Vor wenigen Monaten verlautbarte ALPLA eine Partnerschaft mit einem Unternehmen in Thailand.

akquirierte ALPLA die spanischen HDPERecyclingunternehmen Suminco S.A. in Mont-­ cada und Replacal S.L. in Palencia.

Technologien voranbringen

ALPLA will in Zukunft im Recyc­ ling von anderen Kunststoffen genauso breit aufgestellt sein wie im PET-Bereich. Auch wenn es, wie beispielsweise bei HDPE, noch die eine oder andere technologische Herausforderung zu meistern gibt. Mit dem Kauf von zwei Recyclingwerken in Spanien im Oktober 2019 setzte ALPLA einen wichtigen Schritt in diese Richtung. Beide Betriebe

verfügen über jahrzehntelange Erfahrung im HDPE-Recycling. Klares Ziel von ALPLA: Das recycelte Material soll in Zukunft wieder zu Verpackungen und nicht mehr zu Rohren oder anderen Kunststoffteilen verarbeitet werden. „Unser Fokus liegt auf dem Kreislauf von Flasche zu Flasche, sogenanntes Downcycling wollen wir vermeiden“, betont Georg Lässer. Für ihn steht fest: „Die Investition in Spanien bringt uns unserem Gesamtziel näher, der führende Hersteller für nachhaltige Verpackungen aus Kunststoff zu sein.“ Für die Kunden von ALPLA ermöglichen die Recyclingaktivitäten nicht nur den Zugang zu dem momentan sehr gefragten Material. ALPLA bringt seine Expertise auf allen Ebenen ein: Das beginnt beim Design von neuen Verpackungslösungen und reicht bis zu den Produktionsprozessen, die auf das Recyclingmaterial abgestimmt werden müssen. „Genau das zeichnet eine funktionierende Kreislaufwirtschaft aus“, ist Lässer überzeugt. „Man muss den gesamten Lebenszyklus eines Produktes im Auge haben, Wertstoffe clever und verantwortungsvoll einsetzen und nach ihrem Gebrauch bestmöglich wiederverwerten und in den Kreislauf zurückführen. Dafür ist ALPLA im Verpackungsbereich weltweit der richtige Partner.“

„Die Investition in Spanien bringt uns unserem Gesamtziel näher, der führende Hersteller für nachhaltige Verpackungen aus Kunststoff zu sein.“ Georg Lässer, Head of Corporate Recycling Services bei ALPLA

FOTOS: ALPLA, BERND HOFMEISTER

Bereits vor 15 Jahren ist ALPLA, weltweit agierender Verpackungshersteller und -entwickler, in die Wiederaufbereitung von gebrauchten Kunststoffverpackungen eingestiegen. Nach PET steht nun ein weiterer Kunststoff auf der Recycling-Agenda des Global Players aus Vorarlberg. Mit dem Kauf von zwei HDPE-Recyclingwerken in Spanien wird dieses Vorhaben konkret.

THINK

GLOBAL.

Wir sind ein international führender Produzent für Kunststoffverpackungen. Mit 181 Werken in 46 Ländern sind wir

BEZAHLTE ANZEIGE

überall vor Ort, wo Kunden uns brauchen.

B

ANZEIGE | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

FOTOS: LISA BELLER, ISTOCKPHOTO

C

* 7. Oktober 1968 in Hard, arbeitet auf dem Gebiet der experimentellen Wirtschaftsforschung und Verhaltens­ökonomik und lehrt an den Universitäten Köln und Innsbruck. Der Harder war unter anderem zwei Jahre Professor am Max-Planck-Institut für Ökonomik in Jena und von 2013 bis 2014 Professor of Applied Economics am European University Institute (EUI) in Florenz. Bekannt wurde er durch seinen Bestseller „Die Ent­ deckung der Geduld“.

Seit 1. August 2016 ist Sutter Direktor am Max-Planck-Institut zur Erforschung von Gemeinschaftsgütern in Bonn und weiterhin auch Professor für Experimentelle Wirt­ schaftsforschung an der Universität Köln.

M

MATTHIAS SUTTER

Y

Zur Person

M

ein Vater arbeitete in seiner Jugend in einer kleinen Vorarlberger Firma als Tischler.

Damals waren alle seine Arbeitskollegen aus der unmittelbaren Umgebung, sprachen denselben Dialekt und waren zum größten Teil Männer. In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg war im deutschsprachigen Raum das Wort Diversität noch unbekannt. Niemand hätte etwas mit der heute weit verbreiteten Vorstellung anfangen können, dass es für Firmen profitabel sein könnte, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit verschiedenem Hintergrund im Hinblick auf Herkunft, Sprache, Ethnie oder Geschlecht zu haben. Große Diversität war damals allein schon aufgrund der deutlich geringeren Mobilität von Arbeitnehmern gar kein Thema.

Heutzutage ist das ganz anders. Im Wissenschaftsbereich – in dem ich selbst seit über 20 Jahren arbeite – ist es selbstverständlich, dass Forschungsteams eine sehr diverse Zusammensetzung haben. In meiner Arbeitsgruppe am Max Planck Institut zur Erforschung von Gemeinschaftsgütern in Bonn hatte ich etwa zu Beginn meiner Tätigkeit im Jahr 2018 drei Italienerinnen, zwei Österreicher, eine Bulgarin, einen Deutschen, eine Südafrikanerin, einen US-Amerikaner, einen Norweger, einen Kroaten und eine Inderin. Das Geschlechterverhältnis war vollkommen ausgewogen (6:6), was für volkswirtschaftliche Forschungsinstitutionen ein überdurchschnittlich hoher Wert für den Frauenanteil darstellte. Zwar war es mir bei den Einstellungen ein Anliegen, nach Möglichkeit ein ausgewogenes Geschlechterverhältnis zu haben, aber ich habe mir dabei keine Gedanken darüber gemacht, ob sich Diversität – im Hinblick auf das Geschlecht von Mitarbeitern – auszahlen könnte.

Das schien mir in meinem Fall der Leitung einer Forschergruppe auch schwer zu messen.

Wenn heutzutage Diversität so stark propagiert wird, dann braucht es auch Evidenz, dass Diversität für Unternehmen wertvoll sein kann – und nicht etwa eher

zu Konflikten aufgrund unterschiedlicher Herkünfte führt. Obwohl Diversität weit mehr als nur die Dimension des Geschlechts umfasst, gibt es eine sehr interessante Studie von Andrea Weber und Christine Zulehner von der Wirtschaftsuniversität Wien über die Auswirkungen des Frauenanteils auf die Langlebigkeit von Start-up-Unternehmen. Konkret untersuchten Weber und Zulehner fast 30.000 österreichische Unternehmen, die zwischen 1978 und 2006 gegründet wurden, und über deren Belegschaft sie exakte Daten im Hinblick auf die Geschlechterstruktur hatten. Diese Unternehmen kamen aus ganz verschiedenen Industrien, beispielsweise Maschinenbau oder Gastronomie. Weber und Zulehner ermittelten den Anteil an Frauen innerhalb der ganzen Belegschaft bei Unternehmensgründung und die Entwicklung dieses Anteils über die folgenden Quartale und Jahre – bis zur Schließung der Firma – falls sie nicht über den Endzeitpunkt der Erhebung hinaus bestand. Im Durchschnitt ging jede zweite Firma nach ungefähr 6 Jahren in Konkurs oder stellte den Betrieb ein. Die Überlebensdauer einer Firma hing dabei entscheidend davon ab, wie viele Frauen in der jeweiligen Firma tätig waren. Um dies zu illustrieren, normierten Weber und Zulehner zuerst den Frauenanteil in einer Firma am Branchendurchschnitt. Zwischen verschiedenen Branchen gibt es da nämlich deutliche Unterschiede – man denke an Friseursalons versus Autowerkstätten oder Pflegedienste versus Softwarefirmen. Die Normierung am Branchendurchschnitt gab also an, ob in einer Firma relativ mehr oder relativ weniger Frauen im Vergleich zur durchschnittlichen Firma in einer Branche tätig waren. Weber und Zulehner verglichen dann jene Firmen, deren Frauenanteil sehr niedrig war – also zu den 25 Prozent Firmen mit den wenigsten Frauen gehörten –, mit den Firmen, die im Branchendurchschnitt lagen.

Dabei zeigte sich, dass die Firmen mit den wenigsten Frauen ungefähr 1,5 Jahre früher in Konkurs gehen als Firmen mit einer branchenüblichen Frauenbelegschaft.

Da die Einstellung in der Verantwortung des Managements lag, hatten deren Entscheidungen im Hinblick auf das Geschlecht der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen einen systematischen Einfluss auf die Überlebensdauer einer neugegründeten Firma. Von jenen Firmen mit den wenigsten Frauen überlebten allerdings jene länger, die im Laufe ihrer Existenz systematisch den Frauenanteil erhöhten und dem Branchendurchschnitt annäherten.

Wie lassen sich solche Ergebnisse erklären? Ein Frauenanteil, der weit unter dem Branchendurchschnitt liegt, wird von Weber und Zulehner als diskriminierend bezeichnet, weil anzunehmen ist, dass sich das Talent für einen bestimmten Beruf im Wesentlichen gleich verteilt zwischen Männern und Frauen. Dabei muss das Interesse von Männern und Frauen, in einer bestimmten Branche zu arbeiten, gar nicht gleich sein – man denke wieder an Friseursalons versus Autowerkstätten. Aber innerhalb einer Branche wäre zu erwarten, dass in den dazugehörigen Firmen der Anteil an Männern und Frauen ungefähr gleich ist. Bei den Ausreißern ist darum anzunehmen, dass Vorlieben eine Rolle spielen. Sobald aber diese ins Spiel kommen, werden die Qualifikation und die Eignung eines Bewerbers bzw. einer Bewerberin aber weniger bedeutsam bei einer Einstellungsentscheidung. Daraus folgt dann aber, dass extreme Verteilungen – wie etwa ein sehr stark unterdurchschnittlicher Frauenanteil – eine suboptimale Personalauswahl signalisieren. Dafür aber zahlen die Firmen, die sich nicht anpassen wollen, offenbar einen Preis, indem sie früher den Markt wieder verlassen müssen.

B

Von Matthias Sutter

C

Moderne Organisationen haben in der Regel eine in vielerlei Hinsicht diverse Belegschaft.

Jüngere und ältere Mitarbeiterinnen, länger gediente und neu eingestellte Personen, Menschen mit verschiedenen Sprachen, Ethnien und Geschlechtern. Diversität ist in, ihr Wert aber nur schwer zu messen. Daten österreichischer Firmen zeigen aber, dass etwa das Verhältnis von Männern und Frauen für die Überlebensdauer von Startup-Unternehmen eine große Rolle spielt.

M

Der Wert von Diversität in der Belegschaft

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | FORSCHUNG

B

15 |

C

Y

M

| 16

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Damit Berge zum Erlebnis werden Weltweit vertrauen Skigebiete auf Doppelmayr/Garaventa. Als verlässlicher Partner liegt unser Bestreben seit dem Bau des ersten Skiliftes und auch heute noch darin, unseren Kunden und deren Gästen das Beste für ihr Wintersporterlebnis am Berg zu bieten. Denn sie alle sind Maßstab für neue Ideen.

Vorausschauendes Denken und langjährige Erfahrung ermöglichen es uns als Weltmarktführer, die Qualität der Doppelmayr/Garaventa Seilbahnen stetig zu erhöhen und die Technologie dahinter zu perfektionieren. So genießen sowohl die Fahrgäste als auch das Betriebspersonal Komfort und Sicherheit höchster Güte.

BEZAHLTE ANZEIGE

doppelmayr.com

B

Y

M

ANZEIGE | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

BEZAHLTE ANZEIGE; FOTOS: DOPPELMAYR SEILBAHNEN GMBH (DANIEL ZANGERL, JUAN MALAGON)

O

b in südamerikanischen Städten, in asiatischen Tourismusdestinationen oder ganz klassisch in den Skigebieten der europäischen Alpen: Seilbahnen von Doppelmayr transportieren Menschen auf der ganzen Welt. Sie sorgen für Mobilität und Vergnügen zugleich. Auch im Materialtransport kommen leistungsfähige und effiziente Seilbahnsysteme von Doppelmayr zum Einsatz. All das ermöglichen hochqualifizierte Mitarbeiter.

Der Ursprung der weltweit erfolgreichen Doppelmayr Gruppe liegt in einer kleinen Werkstatt in Wolfurt-­ Rickenbach und im Pioniergeist der Gründerfamilie.

Heute ist das Unternehmen Weltmarktführer im Seilbahnbau. Mehr als 3000 Mitarbeiter weltweit planen, konstruieren und bauen innovative Seilbahnsysteme.

Rund 15.000 Seilbahnen in 96 Ländern hat die Unternehmensgruppe bisher realisieren dürfen.

Technologie auf dem Höchststand

In enger Zusammenarbeit mit den Kunden entstehen immer wieder Neuheiten und Innovationen. Mit neuen

Integrierte Verkehrslösungen mit Seilbahnen ermöglichen komfortable Mobilität für alle – so wie in Bogotá, Kolumbien.

Ideen werden neue Lösungen entwickelt, Produkte erweitert und die Technologie für neue Herausforderungen optimiert. In einem umfangreichen Entwicklungsprojekt haben die Doppelmayr-Ingenieure kürzlich sämtliche Seilbahnbauteile auf den Prüfstand gestellt.

Alle Komponenten, ob Kabinen, Sessel, Stationen, Stützen oder Klemmen wurden überarbeitet und weiter verbessert. Ergebnis ist die D-Line, die nächste Seilbahngeneration. Fahrgäste erleben jetzt noch mehr Komfort, die Wartung und die Bedienung der Anlagen ist für die Seilbahnmitarbeiter noch einfacher geworden. Auch hinsichtlich Design eröffnen sich neue Möglichkeiten.

Die neue Falginjochbahn am Kaunertaler Gletscher überzeugt durch

SMART Ropeway: Digitalisierung im Seilbahnalltag

Unter dem Leitbegriff „SMART Ropeway“ entwickelt Doppelmayr praktische, kundenfreundliche und auch „mitdenkende“ Technologien, die den Seilbahnbetreibern und -fahrgästen einen Mehrwert bieten. So erleichtern und vereinfachen digitale Produkte und Services die Arbeit der Doppelmayr-Kunden schon heute: Mit der Seilbahnsteuerung Doppelmayr Connect etwa wurde ein wichtiger Schritt im Digitalisierungsprozess Realität. Sie bringt nicht nur technisch viele Vorzüge, sondern stellt im Alltag eine echte Entlastung für die Seilbahnmitarbeiter dar. So haben diese beispielsweise alle relevanten Betriebsdaten stets im Blick.

Mit der Seilbahnsteuerung und der neuen Kabinen-Generation wurde zudem die technische Grundlage für die nächste Entwicklungsstufe geschaffen.

Wenn diese beiden Seilbahnkomponenten vernetzt sind, ist ein Höchstmaß an Effizienz und Sicherheit beim Betrieb und ein noch nie dagewesener Komfort für Fahrgäste erreicht. So können Kabinenfunktionen wie Beleuchtung, Klimatisierung oder Sitzheizung vom

ihre hohe Windstabilität.

Seilbahnmitarbeiter einfach und zentral über die Seilbahnsteuerung bedient werden – und das individuell für jede Kabine. Das bringt nicht nur im Skigebiet Vorteile, sondern auch für Betreiber von urbanen Seilbahnen in der Stadt.

Weltweites Kundendienst-Netzwerk

Die professionelle Kundenbetreuung geht bei Doppel­ mayr noch weit über die Konzeption, den Bau und die Inbetriebnahme einer Seilbahn hinaus. Ein weltweit eng geknüpftes Kundendienstnetzwerk ermöglicht kurze Reaktionszeiten und eine persönliche Betreuung und Beratung der Kunden. Ersatzteilservice, Unterstützung bei der Wartung von Seilbahnen oder Schulungen gehören zum Doppelmayr-Service-Angebot mit dazu.

Doppelmayr-Kunden erhalten Spitzenqualität in modernem Design, benutzerfreundliche Lösungen und die beste Betreuung – von der ersten Idee bis zum abgeschlossenen Projekt und darüber hinaus.

B

Komfortabel und mit vielen technischen Highlights ausgestattet: die neue Schindlergratbahn in St. Anton am Arlberg.

C

Eine Fahrt in einer Seilbahn ist ein besonderes Erlebnis – Doppelmayr ermöglicht das weltweit.

M

SCHÖNER ALS FLIEGEN

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | ANZEIGE

B

17 |

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

GEMEINDEWAHLEN | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

| 18

VOM POLITIKERMANGEL ZU MEHR Von David Stadelmann

D Der 1982 geborene

DAVID STADELMANN

ist Professor für Volkswirtschaftslehre an der Universität Bayreuth (Deutschland), Research Fellow von CREMA (Center for Research in Economics, Management, and the Arts, Schweiz) und Mitglied des Walter-Eucken-Instituts (Deutschland).

Abschaffung von Wohnsitzpflichten bei Kandidatur

Heute ist der Pool an qualifizierten Interessenten für lokale politische Ämter aufgrund von Wohnsitzpflichten unnötig beschränkt. Als Bürgermeister kann nur gewählt werden, wer in der Gemeinde den Wohnsitz hat. Die Aufhebung der Wohnsitzpflicht für Politiker würde es Kandidaten aus anderen Gemeinden erlauben, an einem Ort ein Amt auszuüben und zugleich woanders zu wohnen.

Konkret könnte beispielsweise jemand aus Bludenz sich um das Bürgermeister-

Heute ist der Pool an

amt in Lorüns bewerben und natürlich auch umgekehrt. Durch die Aufhebung von Wohnsitzpflichten würde ein offener Markt für gute Lokalpolitik entstehen.

Wir alle sind mit einem derartigen offenen System bestens vertraut und kennen es aus der Privatwirtschaft. Man stelle sich beispielsweise vor, Unternehmen aus Bludenz dürften nur Führungskräfte einstellen, die schon zum Zeitpunkt ihrer Bewerbung in Bludenz ihren Wohn-

qualifizierten Interessenten für lokale politische Ämter aufgrund von Wohnsitzpflichten unnötig beschränkt.

Als Bürgermeister kann nur gewählt werden, wer in der Gemeinde den Wohnsitz hat.

sitz haben. Damit wäre der Standort Bludenz wirtschaftlich sofort tot und hätte auch keine Zukunft. Es ist offensichtlich, dass eine derartige Einstellungsvoraussetzung bei Unternehmen eine unnötige Einschränkung wäre. Doch aufgrund von Wohnsitzpflichten bei der Wahl entspricht dies genau der Regulierung, die wir derzeit in der Politik haben.

Selbstverständlich stellen Unternehmen Führungskräfte ein, die nicht am

FOTOS: ALEXANDRA SERRA, ISTOCKPHOTO

Zur Person

ie Übernahme von politischer Verantwortung auf lokaler Ebene hat an Attraktivität verloren. Die Gründe dafür sind vielfältig. Lokale politische Ämter wie das Bürgermeisteramt sind herausfordernd. Der Wechsel aus dem Beruf in das Bürgermeisteramt und danach wieder zurück gilt als schwierig. Die Frage nach der sozialen Absicherung und nach der Bezahlung in Kleingemeinden sind weitere Problemfelder.

Diese Gründe sind richtig und wichtig.

Allerdings galten sie schon früher und können daher nicht erklären, warum wir derzeit einen zunehmenden Politikermangel auf lokaler Ebene wahrnehmen. Vielmehr spielen laufende gesellschaftliche und politische Entwicklungen eine bedeutende Rolle: So wurden die Handlungsspielräume auf lokaler Ebene immer mehr durch regulatorische Vorgaben eingeschränkt. Zudem sind die Bürger mobiler geworden und wechseln ihre Wohnorte. Die Ausübung von stärker ortsgebundenen Aufgaben wie politsicher Repräsentation ist für sie daher uninteressanter geworden. Die Arbeitgeber sind internationaler ausgerichtet als früher. Sie sind deshalb weniger an einer lokalpolitischen Integration ihrer Mitarbeiter interessiert.

Auch Vorarlberg bleibt vom Attraktivitätsverlust lokaler politischer Ämter nicht verschont. Insbesondere kleinere Gemeinden haben Probleme, qualifizierte Kandidaten für das Bürgermeisteramt zu gewinnen. Da das Regulierungsniveau nicht sinken dürfte, die Bürger immer mobiler werden und die Unternehmen sich weiter globalisieren, dürfte es in Zukunft noch schwieriger werden, Kandidaten und insbesondere Kandidatinnen für lokale politische Aufgaben zu gewinnen. Was kann getan werden?

C

B

Y

M

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

FOTOS: CASSOWARY COLORIZATIONS

dung oft in die Gemeinden ihrer Partner gezogen. Durch die Aufhebung von Wohnsitzpflichten könnten sie weiterhin politische Ämter in ihrer Heimatgemeinde wahrnehmen und dort kandidieren. Auch heute noch ziehen junge Menschen etwa aus Gründen von Ausbildung, Studium, Arbeitsplatzwahl oder anderen persönlichen Motiven aus ihren Heimatgemeinden weg. Die Verbundenheit mit ihren Heimatgemeinden bleibt aber oft bestehen, beispielsweise über ehrenamtliches Engagement in Vereinen. Gerade die Möglichkeit, in der Heimatgemeinde zu kandidieren, erweitert damit den Kreis an potenziellen Bürgermeisterinnen.

Positive Erfahrungen

Die Erfahrungen aus den wenigen, heute schon offenen Märkten – etwa für Bürgermeister in Baden-Württemberg – zeigen, dass dort rund 80 Prozent der Bürgermeister nicht ortsansässig sind.

Besonders interessant ist dabei, wie sich viele Bürgermeister für ihre Wahl rüsten. Sie lernen den Beruf und besuchen entsprechende Ausbildungsgänge.

Wer den Beruf beherrscht, hat bessere Wahlchancen! Dabei sind Professionalismus und Bürgernähe absolut kein Widerspruch. Echte Bürgernähe hat wenig damit zu tun, dass man aus demselben Ort kommt. Vielmehr geht es um die Wahl der richtigen Politiker und deren Anreize. Genau wenn der Markt für Politik offen ist, weil Wohnsitzpflichten abgeschafft worden sind, erhöht sich die Zahl der Kandidaten und auch deren Anreiz, besonders bürgernah zu politisieren.

Eine Öffnung der Lokalpolitik ist zudem noch leicht umsetzbar. Die notwendige Änderung des Gemeindewahlgesetzes kann der Vorarlberger Landtag beschließen – ausnahmsweise muss man Wien nicht fragen, und auch Brüssel redet nicht mit. Für alt und vor allem auch für jung und weiblich würde dadurch lokales politisches Engagement wieder attraktiver werden. Potentielle Nachwuchspolitiker hätten stärkere Anreize, ihre Ideen einzubringen. Dies dürfte sich mittelfristig sogar auf die Landespolitik auswirken, da gute Lokalpolitik positiv auf das ganze Land strahlt. In Vorarlberg könnte man dann auf Gemeindeund Landesebene noch mehr mit Sachkompetenz glänzen als bisher.

Nationalismus ist nicht zu verwechseln mit Patriotismus.

Mit Nationalismus meine ich die verbreitete Annahme, dass sich Menschen wie Insekten klassifizieren lassen und ganze Gruppen von Millionen und Abermillionen Menschen mit dem Etikett ‚gut‘ oder ‚böse‘ belegt werden können.

Das dauerhafte Ziel jedes Nationalisten besteht darin, immer mehr Macht und immer mehr Prestige anzuhäufen, nicht für sich selbst, sondern für die Nation oder eine andere Einheit, der er seine Individualität geopfert hat.

Ein Nationalist grübelt, redet oder schreibt so gut wie nie über etwas anderes als die Überlegenheit seiner eigenen Machteinheit.

Für einen Nationalisten ist es schwer, wenn nicht sogar unmöglich, sein Zugehörigkeitsgefühl zu verbergen.

Die geringste Beleidigung der eigenen Einheit oder jedes implizite Lob einer konkurrierenden Organisation erfüllt (den Nationalisten) mit Unbehagen …

Eine bekannte Tatsache kann so unerträglich (für den Nationalisten) sein, dass sie gewohnheitsmäßig beiseitegeschoben wird und keinen Eingang in logische Denkprozesse findet.

Jeder Nationalist ist getrieben von der Überzeugung, dass sich die Vergangenheit ändern lässt. Er verbringt einen Teil seiner Zeit in einer Fantasiewelt, in der Dinge so passieren, wie sie geschehen sollten.

Einige Nationalisten sind nicht weit von der Schizophrenie entfernt, denn sie leben recht glücklich inmitten ihrer Träume von Macht und Eroberung, die keinerlei Verbindung zur physischen Welt besitzen.

Jeder Nationalist ist sich auch – im Bewusstsein, einer Sache zu dienen, die größer ist als er selbst – unerschütterlich sicher, im Recht zu sein.

Lesen Sie weiter! George Orwell „Über Nationalismus“.

Mit einem Nachwort von Armin Nassehi, dtv, München 2020.

George Orwell 1903 – 1950

B

Hauptsitz des Unternehmens ihren Wohnsitz haben. Nun mag man vielleicht vermuten, die Bürger einer Gemeinde würden keine auswärtigen Politiker wählen, selbst wenn diese aus einer Nachbargemeinde kämen. Realistischerweise wird die Wahlwahrscheinlichkeit stark von der Glaubwürdigkeit, der vermuteten Bürgernähe, der Qualifikation, von anderen persönlichen Eigenschaften des betreffenden Kandidaten abhängen.

Der geographische Wohnort dürfte dagegen eine vergleichsweise geringe Rolle spielen. Doch selbst wenn es der Fall sein sollte, dass die Wähler einer Gemeinde unbedingt einen Bürgermeister aus ihrem Ort wollen, ist dies kein Grund gegen eine Abschaffung von derzeitigen Wohnsitzpflichten bei der Wahl. Die Bürger können weiterhin einheimische Urgesteine als Politiker wählen. Die Abschaffung von Wohnsitzpflichten weitet einfach den potentiellen Kandidatenkreis aus.

Mit einer Abschaffung von Wohnsitzpflichten wird es insbesondere jungen, mobilen Politikern erleichtert, in anderen Gemeinden zu kandidieren. Dadurch wird ein Problem kleinräumiger politischer Strukturen gelöst. Während es heute besonders kleinen Gemeinden schwer fällt, qualifizierte (Teilzeit-)Politiker aus der Mitte ihrer Einwohner zu rekrutieren, erlaubt ihnen eine Öffnung des politischen Marktes, Auswärtige einzubeziehen. So stärkt und schützt die Abschaffung von Wohnsitzpflichten auch den Föderalismus. Gut ausgebildete und engagierte junge Politiker können sich in einer Kleingemeinde einen Ruf als erfolgreiche Bürgermeister aufbauen und mit ihrem gewonnenen Wissen nach ein paar Jahren in einem größeren Ort oder einer Stadt kandidieren.

Sozusagen geht man nach Lorüns und macht Lorüns zur attraktivsten Kleingemeinde in Vorarlberg. Nach zwei Perioden in Lorüns kandidiert man mit guten Erfolgsaussichten in Bludenz. Aber nun keine Angst: Lorüns verliert dadurch nicht einen qualifizierten Bürgermeister, denn ein neuer Kandidat, der das Ziel hat, Lorüns zur Top-Kleingemeinde in Europa zu machen, findet sich leicht in oder eben außerhalb der Gemeindegrenzen.

Die Politik dürfte sogar weiblicher werden, denn insbesondere Frauen sind in der Vergangenheit bei Familiengrün-

C

George Orwells bereits 1945 geschriebener und unter dem Eindruck der Erfahrungen mit totalitären Systemen entstandener Essay „Über Nationalismus“ ist bei dtv nun erstmals auf Deutsch erschienen.

Im Nachwort der Ausgabe schreibt der Soziologe Armin Nassehi von einem nach wie vor „sehr aktuellen“ Text: „Orwells Generalthema war der Totalitarismus und das Verhältnis von Individualität und Kollektiven.“ Anbei einige Zitate aus dem Essay.

M

C

GEORGE ORWELL ÜBER ENGAGEMENT NATIONALISMUS

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | LITERATUR

B

19 |

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

| 20

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Meusburger Georg GmbH & Co KG

FÜR DEN STANDORT VORARLBERG Von der Gründung des Unternehmens im Jahr 1964 bis zum heutigen Tag hat sich bei Meusburger viel getan.

Eines blieb aber trotz Globalisierung bestehen – die Verbundenheit zur Wirtschaftsregion Vorarlberg.

B

zukünftig Arbeitsplätze für die Region geschaffen. Aktuell arbeiten weltweit über 1750 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen bei Meusburger, 1130 davon in Vorarlberg.

licken wir zurück ins Jahr 1964.

Damals gründete Georg Meusburger den Einmannbetrieb als Werkzeug- und Formenbauer in Dornbirn.

Nachdem 1970 eine Halle mit rund 670 Quadratmeter gebaut worden war, erfolgte 1978 die Spezialisierung auf die Fertigung von standardisierten Formaufbauten. Da der Raum in Dornbirn schon bald zu klein wurde, erfolgte 1980 der Umzug nach Wolfurt. In weiterer Folge wuchs das Unternehmen kontinuierlich und gesund weiter, und der Standort wurde Schritt für Schritt vergrößert.

Bekenntnis zum Standort

1999 trat Guntram Meusburger in das Familienunternehmen seines Vaters ein, wurde Mitglied der Geschäftsführung und übernahm diese 2007. In den folgenden Jahren setzte Guntram Meusburger den erfolgreichen Kurs fort und stärkte mit dem Erweiterungsbau in Wolfurt und der Produktionshalle in Lingenau den Standort Vorarlberg. Durch den für die kommenden Jahre geplanten Bau eines weiteren Büro- und Produktions­ standortes in Hohenems werden auch

Seit dem Umzug nach Wolfurt im Jahr 1980 bis heute hat sich bei Meusburger sichtlich viel getan.

Die solide Basis für das Unternehmen bildet der Formenbau. In den Jahren 2010 und 2013 kam der Stanzwerkzeugbau und das Geschäftsfeld Werkstattbedarf hinzu. Zudem wurde mit der Eröffnung der Tochtergesellschaften in China, der Türkei, den USA, Indien und Mexiko zwischen 2010 und 2015 die Globalisierung vorangetrieben. 2016 wuchs die Firma durch den Zukauf des Heißkanalund Regeltechnikspezialisten PSG, dessen Produkte das Portfolio hervorragend ergänzen, erstmal auch anorganisch. Anfang 2020 wurde PSG als neue Tochtergesellschaft Meusburger Deutschland GmbH dann vollständig in das Unternehmen integriert. So kann das umfangreiche Know-how unter einer Unternehmensmarke Meusburger ab sofort noch besser für die Kunden gebündelt und weiterentwickelt werden.

FOTOS: MEUSBURGER

Die Kräfte werden gebündelt

MEHR ALS 55 JAHRE ERFAHRUNG Marktführer im Bereich hochpräziser Normalien International tätiges Familienunternehmen 22.500 Kunden in 82 Ländern weltweit

MEHR INFORMATIONEN UNTER: www.meusburger.com

BEZAHLTE ANZEIGE

1.750 MitarbeiterInnen, 1.130 in Vorarlberg

B

ANZEIGE | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

FOTOS: VORARLBERGER KRANKENHAUS-BETRIEBSGES.M.B.H., MATTHIAS WEISSENGRUBER

C

Die gebürtige Burgenländerin studierte Biologie und arbeitet in der Unternehmenskommunikation der Vorarlberger Krankenhaus-Betriebsgesellschaft.

M

Zur Person ANDREA MAROSI-KUSTER

Y

W

er ist von der neuen Datenschutzverordnung betroffen? „Jedes Unternehmen, das die folgenden Fragen mit ja beantwortet: Biete ich Dienstleistungen oder Waren in Österreich an? Biete ich Dienstleistungen oder Waren in der EU an? Habe ich Mitarbeiter in meinem Unternehmen?“, informieren Peter Sagmeister, Leiter der IT-Abteilung und Michaela Müller, Datenschutzbeauftragte der Landeskrankenhäuser. Dort beleuchtet man die Datenschutz-Grundverordnung aus verschiedenen Perspektiven: etwa hinsichtlich der IT-Infrastruktur oder auch aus rechtlicher Sicht – beispielsweise die Vorschreibung eines betrieblichen Datenschutzbeauftragten sowie dessen Ausbildung und Aufgaben. „Gerade im Bereich Krankenhaus spielen Datenschutz und Informationssicherheit eine wesentliche Rolle – hinsichtlich der sensiblen Daten, die unsere Patienten anbelangen, aber auch hinsichtlich unserer 4650 Mitarbeiter, mit deren Daten wir als Arbeitgeber ebenfalls höchst verantwortungsvoll umgehen müssen. Und sowohl Datenschutz als auch Informationssicherheit müssen gelebte Werte in unserer Unternehmenskultur sein und sind nicht auf IT-Vorrichtungen zu reduzieren“, betont Direktor Gerald Fleisch. „Der Wert von Daten ist in einem Zeitalter des möglichen Cybercrime unbestritten – Adressen, Gesundheitsdaten, Kreditkarten-Daten, alles ist bares Geld wert. Ein Unternehmen muss dafür technische und organisatorische Maßnahmen treffen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisen, insbesondere im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten“, erklärt Peter Sagmeister.

Personenbezogene Daten

Die Datenschutz-Grundverordnung regelt den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten. Darunter versteht man „alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (‚betroffene Person‘) beziehen“, sagt Michaela Müller. „Sensible Daten“ sind dabei personenbezogene Daten, über die rassische und ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen, die Gewerkschaftszugehörigkeit, die Gesundheit, das Sexualleben oder die

Michaela Müller, Datenschutzbeauftragte der Vorarlberger Landeskrankenhäuser

„Grundsätzlich steigert die Befassung mit der DSGVO das Bewusstsein für Datenschutz.“ der Informationssicherheit arbeiten wir da auch mit externen Firmen zusammen.

2016 etwa führte die Datenschutzbehörde auf Basis des aktuell gültigen Datenschutzgesetzes eine Routineüberprüfung der Landeskrankenhäuser durch – erfolgreich, weil mit Beanstandungen im geringstem Maße“, beschreibt Sagmeister den guten Status quo der Landeskrankenhäuser.

Umsetzung

sexuelle Orientierung sowie genetische oder biometrische Daten.“ Seit jeher hohe Priorität

„Gerade im Krankenhausbereich arbeiten wir täglich mit sensiblen Daten – jede Dokumentation zu einem Patienten – und natürlich auch die Daten unsere Mitarbeiter betreffend – fällt unter die ‚neue‘ Grundverordnung. Wir betreten hier kein Neuland, Datenschutz und Informationssicherheit sind und waren immer ein zentrales Thema für die Landeskrankenhäuser“, sagt die Datenschutzbeauftragte. „Neben laufenden Investitionen in technische Maßnahmen zur Steigerung

Zusätzlich zu den bereits bestehenden Maßnahmen zum Datenschutz und zur Informationssicherheit der sensiblen Daten gibt es aber in den Landeskrankenhäuser immer einiges zu tun: Neben erhöhter Dokumentationspflicht bei der Datenverarbeitungstätigkeit sind kontinuierlich Privacy Impact Analysen (Datenschutzfolgeabschätzung) notwendig, die Risikobewertung einzelner Maßnahmen wird ständig erweitert, die Datenschutzvereinbarungen mit externen Dienstleistern oft aktualisiert, Vertragsanpassungen durchgeführt, das Thema „Einwilligungserklärung“ neu bewertet, Verarbeitungslösungen wie etwa das Löschrecht, die Protokollierung usw. angepasst oder Mitarbeiter nach der DSGVO geschult. „Datenschutz und Informationssicherheit sind weit mehr als eine IT-Frage, sondern betreffen unser gesamtes Unternehmen. Jeder Mitarbeiter, jede Mitarbeiterin im LKH hat mit dem Thema zu tun. Grundsätzlich steigert die Befassung mit der DSGVO das Bewusstsein für Datenschutz“, erläutert Michaela Müller.

Peter Sagmeister, Leiter der IT-Abteilung der Vorarlberger Landeskrankenhäuser

„Die Datenschutzbehörde führte auf Basis des aktuell gültigen Datenschutzgesetzes eine Routineüberprüfung der Landes­krankenhäuser durch – erfolgreich.“

B

Von Andrea Marosi-Kuster

C

Die Datenschutz-Grundverordnung der EU ist im Mai 2018 in Kraft getreten.

Die Aspekte, die die Verordnung gerade im Umgang mit sensiblen Daten betreffen, waren und sind auch in den Vorarlberger Landeskrankenhäusern großes Thema.

M

Datenschutz als Unternehmenskultur

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | MEDIZIN

B

21 |

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

| 22

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

„OANSER SUDWERK“ – GEHEIMTIPP AUF DER FLUH Zwei Grabhers, ein Bier – so lässt sich das Tun der beiden Craftbeer-Brauer Matthias und Simon Grabher treffend beschreiben.

Beide stehen voll im Berufsleben, beide teilen dieselbe Leidenschaft – das Brauen.

Von Klaus Feldkircher

Zur Person KLAUS FELDKIRCHER * 1967, ist als freier Journalist tätig und betreibt das Kommunikationsbüro TriaLog in Bregenz.

Als Autor, Texter und Konzepter hat er bereits zahlreiche Sachbücher veröffentlicht. Weiters ist er in der Erwachsenenbildung tätig, hat an der FH Vorarlberg gelehrt und unterrichtet an den Schulen Riedenburg/ Bregenz.

Brautag Nr. 1 – ein Versuch

Einige Tage später standen die beiden mit einem Holzkochlöffel bewaffnet an einem Einkochtopf und maischten ihren ersten Biersud ein. An ihren ersten Brautag erinnern sich die beiden noch genau: „Es war der 5. März 2008. Ziel war es, ein helles Weizenbier herzustellen.“ Die Brauanleitung? Holten sie sich aus zwei Büchern: „Gutes Bier selbst brauen“ von Hubert Hanghofer und „Bier brauen – das Praxisbuch“ von Udo Krause.

Mehr schlecht als recht, wie sie unisono zugeben.

Als Brauutensilien verwendeten die beiden eine Malzmühle, einen Einkochtopf, einen alten Holzkochlöffel aus Mutters Küche, einen Gäreimer mit Sieb und eine Bierwürzespindel zum Messen der Stammwürze. Der Würzekühler? Eine Sitzbadewanne mit Crushed Ice. Als Ergebnis maischten die beiden ihren ersten 20 Liter-Sud in der Küche ihrer WG auf der Fluh ein. „Obwohl aus unserem ersten Biersud noch kein makelloses Weizenbier reifte, erwachte damals in uns die Leidenschaft zum Bierbrauen“, so Matthias.

Bier oder Wein?

Diese Leidenschaft äußerte sich in zahlreichen weiteren Brautagen, die mitunter zu wahren Happenings ausuferten.

Was zählte, das war das Zusammensein mit Freunden, das Bier war – noch – Nebensache.

Was denn das Bierbrauen so spannend macht? „Brauen ist ein sehr präziser Vorgang, der gut planbar, weil berechenbar ist. Die Farbe ergibt sich beispielsweise zwingend aus der Malzmischung, der Körper aus der Temperatur beim Maischen und so weiter“, gibt uns Simon Einblick ins Handwerk. Deshalb sei die Einstiegsbarriere bei Wein viel höher als bei Bier, da der Produktionsvorgang von viel mehr unkalkulierbaren Faktoren abhänge. Und: Mit 150 Euro sei man beim Bierbrauen zu Beginn

dabei, ergänzt Matthias. Und fügt lachend hinzu: „Wichtig ist, sich nicht entmutigen zu lassen. Die Biere werden von Mal zu Mal besser.“

Arbeitsteilung als Erfolgsfaktor

Dass ihre Brauerei ein zeitintensives Hobby ist, geben die beiden gerne zu.

Matthias, der im Hauptjob bei den Bregenzer Festspielen für den Vertrieb verantwortlich zeichnet, und Simon, der neben seinem Job bei Hammerl Landbäckerei noch die Familie managen muss, verbringen pro Brautag inklusive Vorbereitung zwischen sechs und acht Stunden im „Oanser Sudwerk“ auf der Fluh.

Und das bei ca. 40 Brautagen pro Jahr. „Wir investieren viele Urlaubstage in unser Hobby. Damit das klappt, haben wir eine klare Arbeitsteilung gefunden. Nur so kommt auch die Familie nicht zu kurz“, erklärt Simon.

Zahlreiche Preise

2010 schlug dann die Stunde der Grabhers: Durch Zufall erfuhr das Brüderpaar von der Bier-Staatsmeisterschaft in Pöllau in der Steiermark, die auch für Hobbybrauer offen ist. Sie meinten, dass es dort wohl nicht so viel „Freaks wie wir“ geben werde und machten sich kurz entschlossen auf die Reise. Was sie nicht erwartet hatten: In Pöllau wurden in ihrer Kategorie über 100 Biere eingereicht. Damit war der Enthusiasmus auch schon verpufft, aber nur kurzzeitig, denn – man höre und staune – die beiden ergatterten den zweiten Platz. „Dieser Erfolg war ein echter Kick für uns“, erzählt Matthias. „Die Hinfahrt schien uns ewig, die Rückfahrt verlief wie im Flug“, ergänzt Simon. Und – die Zukunftsplanung war in vollem Gange.

Der Flow der Mini-Brauerei der Grabhers auf der Fluh bei Bregenz ging damit weiter.

Immer neue Ideen und Kreationen zeitigten verschiedenste Biere, die auch prämiert wurden: Im darauffolgenden Jahr konnten die beiden mit ihrem „India Pale Ale“ in St. Peter/ Hart bei Braunau erneut einen 2. Platz erringen, 2013 folgte ein dritter Platz für das helle Lager. 2014 schließlich räumten sie bei der Staatsmeisterschaft in Ried im Inn­ kreis ab: Ein erster Platz für ihr Stoutbier „Black Danger“ und zwei zweite für das helle Weizen „Der weiße Joe“ und das India Pale Ale „Gokhlayeh“ übertrafen alle Erwartungen.

Das Geheimnis ihres Erfolgs? „Beim erstem Mal war viel Glück dabei“, erklären die beiden.

Danach seien aber viel intensive Arbeit, zahlreiche Kontakte zu Insidern, u.a. an einem Brauereistammtisch in Deutschland, und noch mehr Versuche Väter des Erfolgs gewesen.

Zwölf Biersorten

www.grabhers.com

Bis heute haben die beiden zwölf Biersorten gebraut, manche davon nur einmalig.

Und der Preis? „Wir wissen, dass wir beim Preis über dem Durchschnitt liegen“, erklärt Matthias. „Aber die Menschen sind bereit, für Regionalität und Qualität zu bezahlen.“ Mehr als 100 Kunden belegen das. Außerdem haben sie zahlreiche Abnehmer aus der Gastronomie, die ihren Gästen etwas Besonderes bieten wollen.

Regionalität zeigt sich aber nicht nur im Inhalt der Flaschen, sondern auch auf den Etiketten: Sie zeigen die Brüder und weitere Familienmitglieder sowie Motive aus der näheren Umgebung. Übrigens: Das erste Bier der Grabhers ist immer noch ein Dauerbrenner: das „Oanser Sudwerk.“ Die Zukunft? „Einerseits wollen wir wachsen, aber unsere Brauerei soll nach wie vor Leidenschaft bleiben“, so Simon Grabher. Matthias ergänzt: „Um die Zahl unserer Brautage zu erhöhen und um weitere Erfahrungen zu sammeln, ist eine engere Zusammenarbeit mit anderen Craftbeer-Brauereien bei uns derzeit ein Thema. Die Vorteile: Die Fixkosten halten sich in Grenzen und wir können uns mit verschiedenen Braumeistern austauschen.“ Außerdem: Für 2020 sind drei bis vier neue Biere geplant.

FOTOS: PI GRAFIK/PIUS PICHLER, BEIGESTELLT

D

en Grundstein für ihre Kleinbrauerei haben die beiden Brüder 2008 in der Nacht auf Ostersonntag nach einem Bockbierfest in Bregenz gelegt. In einem „heiteren“ Zustand entdeckten sie in ihrer damaligen Männer-WG ein Buch über das Bierbrauen.

Damit war klar: „Wir brauen unser eigenes Bier.“

B

CRAFTBEER | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Zur Person MARTIN RÜMMELE

FOTOS: KRONOS BIO, ISTOCKPHOTO, BEIGESTELLT

Der gebürtige Vorarlberger ist langjähriger Gesundheits- und Wirtschaftsjournalist.

Er lebt und arbeitet in Wien und Kärnten.

oder nichts zu kaufen, hilft das nichts.

Und wird weniger produziert und konsumiert, muss auch weniger transportiert werden. Das könnte eine Abwärtsspirale in Gang setzen, fürchten Beobachter.

Doch wie gefährlich ist das Virus selbst? Die Anzeichen mehren sich, dass es kaum gefährlicher ist als bereits bekannte Grippe-Viren. Auch die Sterblichkeit dürfte nicht höher sein, sagen Fachleute. Das Problem: So genau weiß es noch niemand. „Die Informationen, die wir aus China und anderen Ländern haben, zeigen, dass die Erkrankung oft einen leichten Verlauf nimmt.

Schwer betroffen sind alte und gebrechliche Menschen und solche mit Vorerkrankungen“, sagt der Biotech- und Virenexperte Norbert Bischofberger. Der aus Mellau stammende und in Kalifornien lebende Experte hat einst das Grippemittel Tamiflu entwickelt und das Medikament Sovaldi gegen das Hepatitis-C-Virus zur Markt­ reife gebracht.

Die Verläufe machen aber die Eindämmung des Virus schwer. „Diagnostiziert werden ja nur jene, die Symptome haben. Auf jeden Diagnostizierten kommen vermutlich 100 mit leichteren Verläufen, die nicht auffallen.“ Das bedeute, dass das Virus nicht so gefährlich sein könnte, wie viele sagen. Es bedeute aber auch, dass es schon länger bei uns und weiter verbreitet sei, als man denke. Das bestätige sich etwa dadurch, dass in vielen Ländern wie in Italien beim ersten Patienten der Weg der Infektion nicht mehr nachvollzogen werden könne. Der sogenannte Patient Null sei vermutlich längst wieder gesund. Das Virus werde erst dann sichtbar, wenn der erste Patient mit schweren Symptomen im Spital liege.

Das fehlende Wissen mache die Suche nach einem Impfstoff oder einem Medikament so kompliziert. „Es gibt jetzt Berichte über Impfstoffe, doch was wirklich gefunden wurde, sind Impfkandidaten, die passen könnten. Ich schätze, wenn alles glatt läuft, haben wir erst Ende 2021 einen Impfstoff.“ Denn neben der Frage, welche Vakzine wirkt, stelle sich auch die Frage, wie lange der Schutz anhalte. Manche Impfungen würde etwa eine Zweitimpfung brauchen wie jene gegen Hepatitis-B. Dazu komme die Frage der Nebenwirkungen. „Die sind für normal sehr

niedrig. Wenn wir aber Millionen Menschen impfen, wird man auch Fälle von Nebeneffekten sehen. Das ist ein Risiko, das man abwägen muss. Das braucht seine Zeit.“ Ähnlich komplex sei die Suche nach einer Therapie. „Wenn man eine Grippe hat, muss man binnen 48 Stunden Tamiflu nehmen, um die Erkrankung abzufangen. Der Grund ist, dass der Virushöhepunkt in drei Tagen erreicht ist, danach ist der Schaden nicht mehr rückgängig zu machen“, sagt Bischofberger. Bei Corona kenne man den Punkt aber noch nicht, wo man noch rechtzeitig agieren kann. „Wir wissen auch noch zu wenig über die Inkubationszeit.“ Nicht zuletzt deshalb und aufgrund der raschen Ausbreitung seien die Maßnahmen der Regierungen derzeit gerechtfertigt, betont der Experte. Wirklich eingrenzen lasse sich das Virus aber wohl nicht. „Corona wird sich vermutlich verhalten wie gewöhnliche Grippeviren. Es gibt aber noch viele Unbekannte, und deshalb muss man alles versuchen und das Beste geben. Ob es funktioniert hat, wird man später sehen.“ Der aus Mellau stammende und in Kalifornien lebende Biotech- und Viren­ experte Norbert Bischofberger hat einst das Grippemittel Tamiflu entwickelt.

B

A

bgesperrte Städte, rund um die Uhr tagende Einsatzstäbe, fallende Börsenkurse, abgesagte Großveranstaltungen, geschlossene Schulen und Universitäten, Hamsterkäufe: Das neue Corona-Virus – genau: SARSCov-2 – versetzt derzeit Medien, Wirtschaft, Politik und Bevölkerung weltweit in Panik. Je näher die Infektionsfälle rücken, desto unruhiger werden alle. Mit handfesten Folgen.

Etwa auf die globale Wirtschaft: Das Virus kann nach Einschätzung der OECD die Weltwirtschaft hart treffen.

Sollte sich die Situation nicht bald bessern, sondern weitere Staaten betroffen sein, könnte das Wachstum heuer auf eineinhalb Prozent fallen. Umgekehrt könnte die Weltwirtschaft um 2,4 Prozent wachsen – nach 2,9 Prozent im Jahr 2019. Eine Unsicherheit, die vor allem die Börsen destabilisiert, denn das mögen Investoren gar nicht: Unklarheit.

Analysten gehen davon aus, dass das Virus eine Konjunkturerholung verzögern könnte. China ist etwa ein wichtiger Handelspartner Deutschlands und für die Autoindustrie der wichtigste Einzelmarkt. Umgekehrt ist China ein wichtiger Lieferant von Konsumprodukten und Zulieferer. SARS-Cov-2 hat das Potenzial, das bisherige Denken über globale Wertschöpfungsketten nachhaltig zu verändern. Denn die Entwicklungen zeigen die Schwächen der bestehenden Systeme auf: die Abhängigkeit vor allem von China. Das gilt auch für den Arzneimittelbereich. Noch habe sich die Epidemie in China nicht auf die Medikamentenversorgung ausgewirkt, sagt Christa Wirthumer-Hoche, Leiterin der AGES Medizinmarktaufsicht und Vorsitzende des Managementboards der Europäischen Arzneimittelagentur EMA. Es zeige aber, wie abhängig Europa von Medikamentenlieferungen aus China ist, sagt sie. Wirkstoffe für Schmerzmittel, Antibiotika, Blutdruck- oder Cholesterinsenker werden fast nur noch in China hergestellt. Europa sei bis zu 80 Prozent abhängig von der Wirkstoffproduktion in Asien, sagt Gesundheitsminister Rudolf Anschober (Grüne).

Ein zusätzliches Problem ist, dass Notenbanken nicht wie früher reagieren können. Die Geldhüter können zwar versuchen, mit Billiggeld die Kauflaune von Unternehmen und Konsumenten anzukurbeln. Gibt es aber schlicht wenig

C

Von Martin Rümmele

M

Das Corona-Virus hat das Zeug, die Weltwirtschaft schwer zu treffen und die Bevölkerung und Regierungen in Panik zu versetzen. Doch wie gefährlich ist das Virus wirklich? Tatsächlich sagen kann das noch niemand.

Es mehren sich aber die Anzeichen, dass es doch nicht so schlimm wird, wie befürchtet.

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | AKTUELL

B

23 |

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

| 24

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Verschwörungstheorien im Zeitalter des Internets Von Michael Butter

Zur Person MICHAEL BUTTER * 1977 in München, ist Professor für amerikanische Literatur und Kulturgeschichte an der Universität Tübingen und Buchautor.

Zu Butters Forschungsschwerpunkten gehören Verschwörungstheorien.

Sein Buch „Nichts ist, wie es scheint. Über Verschwörungstheorien“ ist 2018 bei Suhrkamp erschienen.

mehr Menschen von Verschwörungstheorien überzeugt werden als in einer Zeit, in der entsprechende Erklärungen deutlich schwerer zu finden waren. Allerdings ist auch davon auszugehen, dass diese Zunahme eher moderat und graduell ist.

Mit Sicherheit ist sie nicht so rapide, wie es auf den ersten Blick manchmal erscheinen mag. Dass die Zahl derjenigen, die an Verschwörungstheorien glauben, durch das Internet zunimmt, hat sicher auch damit zu tun, dass dieses die Vernetzung mit Gleichgesinnten deutlich erleichtert hat. Vor dem Aufkommen des Internets konnten sich Verschwörungstheoretiker als Gruppe nur wenige Male pro Jahr austauschen, indem sie sich auf Konferenzen trafen – und wie bereits erwähnt, mussten sie dafür einiges an Zeit und Mühe in Kauf nehmen. Heute dagegen sind sie online kontinuierlich in Kontakt miteinander.

Es ist davon auszugehen, dass durch die Existenz solcher virtueller Gemeinschaften der Einfluss des realen Umfelds abnimmt. Wer vor dreißig Jahren der einzige in seinem Viertel war, der an eine bestimmte Verschwörungstheorie glaubte, wurde im Gespräch mit Nachbarn sicherlich leichter umgestimmt als heute, da man für die eigene Position ständig die virtuelle Bestätigung bekommen kann, die im realen Leben vielleicht fehlt.

Die Tendenz, dass wir online, wenn wir uns nicht sehr bemühen, fast ausschließlich mit Informationen konfrontiert werden, die unsere bereits bestehende Meinung weiter bestärken, ist in den vergangenen

Dieses Bildelement der Ein-Dollar-Note zeigt eine unvollständige Pyramide, über der das Auge der Vorsehung und der lateinische Schriftzug „Annuit coeptis“ prangt. Unterhalb befindet sich der Schriftzug „Novus ordo seclorum“ – für viele Verschwörungstheoretiker ein wichtiger Beweis einer globalen Verschwörung des Illuminatenordens oder der Freimaurer.

Jahren unter den Stichwörtern „Echokammern“ und „Filterblasen“ viel diskutiert worden. Die Algorithmen der Suchmaschinen und der sozialen Medien, die wir benutzen, sorgen dafür, dass in unseren Ergebnislisten und Newsfeeds fast ausschließlich Treffer und Meldungen erscheinen, die bestätigen, wovon wir ohnehin schon überzeugt sind.

Diese Tendenz ist unter Anhängern von Verschwörungstheorien besonders ausgeprägt, wie ein Team um die Mathematikerin Michela Del Vicario (2016) vor kurzem in einer großen empirischen Studie nachgewiesen hat. Verschwörungsgläubige neigen dazu, sich in besonders stark von anderen abgegrenzten Online-Communities zu bewegen und auszutauschen. Diese Tendenz wird dadurch noch weiter bestärkt, dass in den Jahren eine ganze Reihe von vor allem in Netz aktiven Alternativmedien entstanden sind, die für sich in Anspruch nehmen, der angeblichen tendenziösen, mitunter sogar bewusst manipulativen Berichterstattung der traditionellen Medien eine der Wahrheit verpflichteten Berichterstattung entgegenzustellen.

Was es für Gesellschaften bedeutet, wenn in verschiedenen Teilbereichen über dieselben Themen aber auf völlig unterschiedliche Weise diskutiert wird, bleibt abzuwarten.

Dieser Artikel ist in längerer Form in der Zeitschrift „Deutschland & Europa, Ausgabe 74“ erschienen. Die Publikation wird von der Landeszentrale für politische Bildung BadenWürttemberg herausgegeben. Nachdruck mit freundlicher Genehmigung des Autors.

FOTOS: JÜRGEN BAUER/SUHRKAMP VERLAG, WIKIPEDIA

W

er in den 1970er Jahren überzeugt war, dass die Amerikaner nie auf dem Mond gewesen waren, sondern die Mondlandung in einem Fernsehstudio inszeniert worden war, um die Öffentlichkeit zu täuschen, tat sich äußerst schwer, ein Publikum für diese Verschwörungstheorie zu finden. Leserbriefe an Zeitungen landeten direkt im Papierkorb der Redakteure, und seriöse Verlage waren nicht an entsprechenden Manuskripten interessiert. Verschwörungstheoretiker, die sich mit diesem oder anderen Themen wie der Kennedy-Ermordung beschäftigten, veröffentlichten ihre Erkenntnisse daher in kleinen Verlagen, die sich auf Ufos, Verschwörungstheorien und Esoterik spezialisierten, oder brachten Bücher und Zeitschriften gar im Selbstverlag heraus.

Diese fanden so zwar einige Leser, erreichten aber keine Breitenwirkung. Das lag auch daran, dass diejenigen, die Zweifel an den offiziellen Versionen zur Mondlandung und zum Kennedy­ attentat hegten, aber selbst keine Verschwörungstheorie dazu entwarfen, weil ihre Verdächtigungen vage blieben, große Probleme hatten, alternative Erklärungen zu finden. Sie mussten einiges an Zeit und Geld investieren, um in obskuren Buchhandlungen oder auf ein- oder zweimal jährlich stattfindenden Konferenzen die Werke der Verschwörungstheoretiker zu finden und zu erwerben. Es gibt natürlich keine verlässlichen Zahlen dazu, doch man kann davon ausgehen, dass dies einigen Zweiflern zu viel der Mühe war. Sie wurden nicht zu wirklichen Verschwörungstheoretikern.

Seitdem das Internet zum Massenmedium geworden ist, ist das völlig anders. Die traditionelle Wächterfunktion der Medien ist durch die Möglichkeiten des World Wide Web größtenteils ausgehebelt worden.

Diese Einebnung von Wissenshierarchien ist nicht per se problematisch, wie man an Projekten wie Wikipedia sieht, deren englischsprachige Version in vielen Bereichen eine ausgezeichnete Qualität erreicht und ungleich aktueller ist als eine traditionelle Enzyklopädie. Aber die Produzenten von Verschwörungstheorien tun sich nun erheblich leichter, ihre Ideen über Diskussionsforen, Blogs, Soziale Medien oder die Kommentarfunktion auf den Seiten der Mainstreammedien zu verbreiten. Entsprechend leicht tun sich mittlerweile auch diejenigen, die nach Alternativen zu den offiziellen Versionen suchen. Mit wenigen Mausklicks gelangt man mitunter von einem seriösen Artikel über Hillary Clinton zu einer Seite, die Clinton als Agentin der Neuen Weltordnung zu entlarven versucht.

Und wer bei Google einmal „Was passiert in der Ukraine?“ oder „Wer steckt hinter der Flüchtlingskrise?“ eingibt, landet, je nach individueller Suchhistorie, auf der ersten, spätestens aber auf der zweiten Ergebnisseite bei Links zu eindeutig konspirationistischen Seiten. Niemand muss mehr Zeit und Geld investieren; die alternative Wahrheit ist nur noch eine Google-Suche entfernt. Durch diese ungleich höhere Sichtbarkeit von Verschwörungstheorien hat mit großer Wahrscheinlichkeit auch die Zahl derjenigen, die an Verschwörungstheorien glauben, wieder zugenommen.

Es gibt zwar keine Zahlen zu den siebziger und achtziger Jahren, doch es ist davon auszugehen, dass die leichte Verfügbarkeit konspirationistischer Erklärungen dazu führt, dass wieder

B

ESSAY | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

FOTO: VOLARE – VORARLBERGER LANDESBIBLIOTHEK/NORBERT BERTOLINI

Braujahr

Anzahl der Brauereien

1873

1879

1882

1885

1910

1920

1927

1938

1946

1949

64 71 74 65 26 15 13 13 13 13

Im Jahr 1890 gab es übrigens alleine in Bregenz 13 Brauereien.

Quelle: Wirtschaftskammer

Prost im Jahr 1936 (von links): Mangold, Walter Schlegel, Wipper, Berger, Spiegel und Werner Schlegel

– – – – l – – – l – – – – – – – l – – – – l – – – – – – – – l – – – – – l – – – – – l – – – – – – – l – – – – – – l – – – – – – – –

+++ News +++ Bei den Vorarlberger Gemeindewahlen am 15. März sind insgesamt 300.721 Personen wahlberechtigt.

Die Verwendung von Lebensmitteln aus Vorarlberg zu einem Anteil von bis zu 25 Prozent soll in Landesküchen und landesnahen Einrichtungen Pflicht werden. Das kündigte Landes­rat Christian Gantner als eine Konsequenz aus der Tiertransporte-Debatte an.

Dornbirn hat seit dem 28. Jänner 2020 erstmals 50.000 Einwohner – und liegt damit auf Platz 10 der österreichischen Städte, bezogen auf die Einwohnerzahl.

Das Landeskriminalamt warnt vor betrügerischen E-Mails – innerhalb von nur zehn Tagen hatten unbekannte Täter fünf Vorarlberger um 8000 Euro erleichtert. Die Opfer hatten irrtümlich angenommen, dass das fingierte Mail von ihrer Hausbank stamme und sensible Daten preisgegeben.

Die ÖBB investieren heuer 67 Millionen Euro in den Ausbau des Schienennetzes in Vorarlberg, größtes Projekt ist der Strecken-Ausbau zwischen Lustenau und Lauterach.

Vier Prozent der Neuzulassungen in Vorarlberg waren 2019 E-Fahrzeuge. Österreichweit war dies der höchste Wert. Der Bundesdurchschnitt lag bei 2,8 Prozent.

Der Messepark in Dornbirn hat 2019 – nach einem Umsatzeinbruch im Jahr davor – wieder eine Steigerung der Verkaufserlöse erzielen können.

Das Geschäftsvolumen lag mit 195,6 Millionen Euro rund 1,1 Prozent über jenem von 2018.

Etwa 2300 Wintersportler verletzen sich pro Skisaison in Vorarlberg. Laut Kuratorium für Verkehrssicherheit belaufen sich die durchschnittlichen Kosten pro Unfall dabei auf rund 30.800 Euro.

Laut AMS Vorarlberg hat sich die Zahl der vorgemerkten Arbeitslosen im Jänner im Vergleich zum Vorjahr um 170 Personen auf 10.163 erhöht.

Den größten Zuwachs gab es bei den über 50-Jährigen.

B

Von Bierbrauern in Vorarlberg

C

THEMA VORARLBERG

M

Gesellschaft

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | RUNDBLICK

B

25 |

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

KUNST | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

| 26

MARKUS GRABHER * 1959 in Lustenau, lebt und arbeitet in Lustenau Skulptur www.kunstvorarlberg.at

KunstVorarlberg; KURATOR: EDGAR LEISSING; © MARKUS GRABHER

„Zeit“

C

B

Y

M

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

FOTOS: LUKAS HÄMMERLE, ALLSPORT OG, BEIGESTELLT

Verortete Stickereigeschichte

Kreislauf

Eindeutig autosozialisiert

Evelyn Marte-Stefani

Oliver Heinzle Archivar und Historiker

Alexandra und Kathrin Ludescher­

Oliver Ruhm

Direktorin der Bildungsdirektion für Vorarlberg

im Lustenauer Gemeindearchiv

Allsport Textile Services und Schneiderei

Zeughaus Design

I

D

D

V

n eine gute Schule gehen die Kinder gerne, lernen vieles an fachlichen Inhalten und werden in ihrer persönlichen Entwicklung gut unterstützt. Die Lehrpersonen einer guten Schule ermutigen, fördern und fordern jedes Kind, jeden Jugendlichen in den individuellen Talenten und Interessen.

In der Sprache der Bildungswissenschaften sind zentrale Qualitätskriterien einer guten Schule hohe Lernergebnisse, Unterrichtsqualität, Umgang mit Vielfalt, Verantwortung, Schulklima, Organisation/Führung und außerschulische Beziehungen. Über jeden dieser Bereiche könnte man sich intensiv unterhalten.

Wesentlich ist das Schul- und Klassenklima, das von Direktion, Lehrpersonen und Schülern gestaltet wird. In einem positiven schulischen Umfeld, geprägt von Respekt, Toleranz, Empathie, Interesse lässt es sich lieber und besser lernen – und unterrichten. Es gelingt eher, Talente zu entwickeln und zu entfalten, aber auch Bedürfnisse wahrzunehmen und darauf zu reagieren.

Aus den Bildungsstandards im vergangenen Jahr haben wir gute Belege: Zwei Drittel der Schüler der 8. Schulstufen (13/14 Jahre) gehen sehr gerne oder gerne in die Schule, 78 Prozent fühlen sich in der Klasse wohl. Das ist im Vergleich zu anderen Bundesländern ein Spitzenwert.

Darüber können wir uns freuen. Weil es aber diesen engen Zusammenhang von guten schulischen Leistungen und Schulfreude gibt, müssen wir daran arbeiten, dass der Anteil jener, die weniger gerne in die Schule gehen, noch kleiner wird.

Eine gute Schule braucht eine gute Schulleitung und hervorragende Lehrpersonen, sie braucht aber auch mehr Unterstützung, als dies bisher möglich ist, etwa im administrativen und psychosozialen Bereich. Für beides hat die Bundesregierung Verbesserungen in Aussicht gestellt. Denn gute Schule ist uns allen ein Anliegen.

ie maschinelle Produktion von Stickereien war für einige Vorarlberger Gemeinden während der letzten 150 Jahre ein ungemein prägender Wirtschaftszweig. Wohlstand und Wachstum folgten auf die späte Industrialisierung der am Rhein gelegenen „Stickergemeinden“. Allerdings griffen gesetzliche Schutzmaßnamen für die meist selbstständigen Sticker und ihre Familien nur wenig. Kinderarbeit war lange Zeit an der Tagesordnung, und nur mittels extrem langer Arbeitszeiten konnten gute Verdienste erzielt werden.

In Lustenau haben sich, nachdem das alte Stickereimuseum schon vor längerer Zeit geschlossen worden war, vor rund eineinhalb Jahren, unterstützt von der Marktgemeinde Lustenau, einige Freiwillige zusammengetan und den Verein „Stickerei – Museum. Archiv. Kommunikation (S-MAK)“ gegründet. Ziel des S-MAK ist es, in einem experimentellen und offenen Prozess einen Ort zu etablieren, an dem mittels digitalen und analogen Sammlungsobjekten, Medien und Veranstaltungsangeboten, unterschiedlichste Aspekte der Stickerei aufgearbeitet und durchaus auch kritisch hinterfragt werden. Mittlerweile hat der Verein einen ordentlichen Depotraum eingerichtet und kümmert sich um die Erfassung, Digitalisierung und Konservierung einer schon vorhandenen Sammlung.

Daneben wird seit wenigen Wochen vor Ort eine kurze Geschichte der Vorarl­ berger Maschinenstickerei in fünf Kapiteln präsentiert. Dabei werden die Übergänge von der maschinell unterstützten Handarbeit zur mechanischen Automatisation und später zur Digitalisierung der Produktionsprozesse sowie die damit einhergehenden extremen Produktionssteigerungen sichtbar. Einen Besuch der Ausstellung kann ich Ihnen wärmstens empfehlen. Und den Verantwortlichen sei für ihre vielen ehrenamtlich geleisteten Arbeitsstunden herzlich gedankt. www.s-mak.at

ie Bilder und Träume unserer Kindheit und Jugend begleiten uns oft ein Leben lang, ohne dass wir an sie denken. Besondere Glücksmomente empfinden wir, wenn wir plötzlich spüren und sehen, dass wir genau in diesem Moment im Bild unserer Kindheit und Jugend sitzen.

Wenn wir uns beispielsweise auf einer Skitour nach einer genialen Abfahrt – wunderbar eingepackt – einfach in den frischen Tiefschnee fallen lassen können und noch einen Purzelbaum dazu machen, wenn wir auf dem Gipfel oder an wunderbaren Plätzen stehen und nichts als tiefe Dankbarkeit und Glückseligkeit spüren und total im Moment versunken sind.

Wenn uns im Büro im Team soeben wieder ein großer Wurf in Form eines perfekten Prototyps oder in der Schneiderei in Form eines wohl proportionierten, ausbalancierten neuen Lieblingskleidungsstückes „Made in Weiler“ gelungen ist.

Wenn wir gemeinsam sowohl mit namhaften Industriepartnern als auch jungen wilden Visionären an textilen kreislauffähigen großen Lösungen arbeiten können und dabei an das glauben, was wir schon als Kinder richtig fanden.

Oder wenn wir auf unserer Reitanlage mit unseren Pferden in aller Ruhe und Intensität arbeiten. Oder wenn wir das Glück spüren, wenn unsere Pferde den Kindern und Jugendlichen zeigen, wie schön die Freundschaft zwischen Pferd und Reiter und das Reiten überhaupt sein können.

Oder wenn wir uns in unseren schönen Räumen mit Menschen, die wir mögen, gemeinsam um uns kümmern können und Tai Ji, Qi Gong, Yoga oder Feldenkrais praktizieren.

Dann schließen sich die Kreise. Und Glück und Zufriedenheit mit unserem Leben entstehen.

iele Bilder gibt’s nicht von mir als Kind. Der Film kostete schließlich, auf einer Rolle tummelten sich nicht selten Oster- und Weihnachtserinnerungen. Eines zeigt einen pummeligen kleinen Bub beim Autowaschen. Mit Eimer, Eifer und Elan kam damals Ehnis Auto dran. Der hatte einen Ford Capri, und ich erinnere mich gut an unsere Ausfahrten im Montafon.

Papa verdiente sein Geld als Kraftfahrer. Zuerst Taxi-, später dann Fernfahrer.

Vom Capri stieg ich also um in den Scania-Sattelschlepper, klares Upgrade. Aber das war dann nicht so, wie man sich ein Vater-Sohn-Roadmovie vorstellt. Hof an der Saale im Winter zum Beispiel. Zwei Meter fünfzig Schnee, bergauf, bergab. „Wenn er zu rutschen anfängt, gibst immer Gas, nie bremsen“, hab ich gelernt.

Und immer dabei: Autobahn, Jonny Hill, CB-Funk. Dosengulasch vom Gaskocher.

Viele Kindheitserinnerungen sind fest mit dem Auto verdrahtet. Dauerplus, sozusagen. Mit 18 kaufte ich mir mit meinem ersten selbstverdienten Geld (zwei Monate Briefträger) ein ... Fahrrad. Ein gelbes Mountainbike. Nicht von der Stange, sondern vom BikeWorks, maßgeschneidert. 2011 begann ich, mit einem Freund, selbst Räder zu bauen. Beruflich haben wir im Zeughaus viel mit neuer Mobilität zu tun. Ich bin täglich im Sattel. Und trotzdem: Autos sind geil. Ich bleib fix angeschnallt. Die Übergangsgeneration?

Meine Kinder helfen mir auch beim Waschen unseres Familien-Kombis und fahren auch gern mal mit meinem alten Porsche mit. Und doch, ich frag mich, ob sie in zehn beziehungsweise 14 Jahren den Schein überhaupt noch brauchen.

Ob sie sich ein Lastenrad kaufen oder einen E-Scooter. Oder ein Maximo-Ticket, das Mobilität jeder Art on demand beinhaltet. Und wenn ich dann wieder eine Autozeitung heimbringe, rollen sie mit den Augen und denken sich: Der Papa ist soooo oldschool.

B

Was macht gute Schule aus?

C

Kommentare zu Gesellschaft, Wirtschaft und Politik

M

Quergedacht

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | MEINUNGEN

B

27 |

C

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

BUCH

Im Jahre 1335 wurde der Ort als „Germannes­ buoch“ erstmals urkundlich erwähnt.

B

Y

M

Von neuen Rekruten, weitfahrende E-Bussen, kommunalen Wahlvorschlägen, sportlichen Spitzenleistungen, findigen Kriminalisten und jede Menge Vieh – Fakten zu Vorarlberg.0

SIBRATSGFÄLL

Ende Februar wurden in der Bregenzerwälder Gemeinde 30 Bundesherr-Rekruten angelobt.

Von Herbert Motter

BÜRS

Bunt gemischt

01 02 03 04 05 06

2019 erhielt das Sozialzentrum Bürs den Teleios-Preis für Innovation, Qualität und Nachhaltigkeit in der Österreichischen Altenpflege.

Im vergangenen Jahr wurden an die 100 Forschungsprojekte von Unternehmen der WirtschaftsStandort Vorarlberg GmbH (WISTO) betreut.

Die neuen E-Busse der Vorarlberger Verkehrs­ verbundes haben eine Reichweite von bis zu 290 Kilometer.

2019 wurde mit einer durch­ schnittlichen Arbeitslosen­ quote von 5,3 Prozent der niedrigste Wert seit 15 Jahren erreicht.

Im Jahr 2019 belegte Vorarlberg mit einem Anteil an E-Pkw an den Neuzulassungen von 4,0 Prozent den Spitzenplatz unter Österreichs Bundesländern.

Zusammenleben in Vielfalt

D

as Land Vorarlberg sucht und unterstützt innovative Koproduktionen zwischen Kunst- und Kulturschaffenden und Migrantinnen und Migranten in Vorarlberg mit maximal 5000 Euro pro Projekt. Die Einreichfrist dauert noch bis 27. März 2020.

KRIMINALITÄTS-AUFKLÄRUNGSQUOTE im Bundesländervergleich 2018 – Angaben in Prozent

63,9 61,1 58,9 58,6 58,5 55,7 53,9 53,6 52,5

Vorarlberg Oberösterreich Kärnten

In 82 der insgesamt 96 Gemeinden des Landes wurden Wahlvorschläge für die Wahl in die Gemeindevertretung abgegeben.

Tirol Burgenland Steiermark Salzburg Niederösterreich ÖSTERREICH

Die 28 Mitgliedsbetriebe des Verbandes der „Venstermacher“ zählen insgesamt rund 200 Beschäftigte.

Ranking

Quelle: Land Vorarlberg

WINTERSAISON

VIEHZÄHLUNG VORARLBERG Dezember 2019 [1] RINDER

64.168 Stück

[2] SCHAFE

12.653 Stück

[3] ZIEGEN

5.135 Stück

[4] SCHWEINE

4.694 Stück

43,6

Wien

Ausblick genießen am Muttajöchle: der Jänner 2020 hat dem Tourismus in Vorarlberg nach einem guten Saisonstart weitere Zugewinne beschert: 271.300 Gäste (+7,1 Prozent im Vergleich zum Jänner 2019) mit über 1,18 Millionen Übernachtungen (+2,3 Prozent). Damit ist auch die Zwischenbilanz der laufenden Wintersaison deutlich im Plus.

300.721

Personen sind bei den Vorarlberger Gemeindewahlen am 15. März wahlberechtigt.

DOUBLE CHECK_7 double check wurde 2014 vom Land Vorarlberg zur Förderung von Partnerschaften zwischen Schulen, Kulturschaffenden und Kultureinrichtungen ins Leben gerufen. Seit Bestehen dieser Förderschiene wurden insgesamt 74 zumeist zweijährige Projekte zwischen 151 Projektpartnerinnen und -partnern unterstützt.

VORARLBERGER MEDAILLEN 2019 konnten Vorarlbergs Athletinnen und Athleten bei Welt- und Europameisterschaften in Summe 144 Medaillen bejubeln, davon 38 in Gold, 50 in Silber und 56 in Bronze. 25 Welt- und 13 Europameistertitel gingen nach Vorarlberg.

FOTOS: VORARLBERG TOURISMUS/DIETMAR DENGER, ISTOCKPHOTO

C

VORARLBERG IN ZAHLEN

Quelle: Statistik Austria

Y

| 28

B

FAKTEN | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

FOTOS: GERHARD KRESSER, STEFAN HAUER

C

hat in Wien, Berlin und Jerusalem studiert und ist Literaturwissenschaftler und Archivar im Franz-­MichaelFelder-Archiv der Vorarlberger Landesbibliothek.

M

JÜRGEN THALER

Y

Zur Person

In der Tat verblasst jeder Kanon im Schatten der Lektürelisten von Kurt Bracharz, wie sie die Tagebücher speichern. Mit Detailwissen ist Gewinn zu machen. Den konnte Kurt Bracharz oftmals auf sein Konto verbuchen.

Dahinter verbirgt sich aber auch eine Eigenschaft, nämlich die des Aufklärers K.B. Wenn ihm etwas ganz und gar widerstrebte, dann alles, was seiner Ansicht nach mit rationalem Denken nicht in Einklang zu bringen ist. Um Leute wie Derrida und Lacan machte er einen großen Bogen, „Alice im Wunderland“ hingegen wurde zur zeitweiligen Obsession.

Man weiß ja, dass die Rückseite der Aufklärung der Rausch ist. Auch diesen hat Kurt Bracharz produktiv gepflegt. Sein Interesse für Ernst Jünger speist sich daraus. Von einem unveröffentlichten Buch über Drogenexperimente wird geredet. Aber auch seine Vorliebe für Lexika, für Krimis und für alle anderen Gattungen, die mit Wissen und dem Forschen nach der Wahrheit zu tun haben, zeugen von seinem letztlich aufgeklärten

Habitus. Es passt in dieses Bild, dass das Experiment vielfach in seinen Texten vorkommt.

Kurt Bracharz, der nach der Matura an der Handelsakademie, bei Banken und Versicherungen arbeitete, war ab 1972 Berufsschullehrer in Dornbirn, bis er diesen Job 1990 an den Nagel hängte und sich als Autor und Journalist (auch für Computer-Zeitungen) verdingte. Seine literarische Laufbahn begann mit einer Veröffentlichung in den Grazer „manuskripten“ im Jahr 1977.

Bekannt wurde er durch Publikationen im Bereich der drei K’s: den Krimis, den Kulinaria und den Kinderbüchern, hier vor allem mit „Als der Maulwurf beinahe in der Lotterie gewann“, die Zeichnungen steuerte Tatjana Hauptmann bei. Seine Krimis von den „Pappkameraden“ bis zu „Der zweitbeste Koch“ müssen sich vor kaum etwas verstecken, was dieses Genre in den letzten Jahrzehnten hervorgebracht hat. Auch als Übersetzer trat er immer wieder in Erscheinung. Als in Vorarlberg endlich eine neue, junge Autorengeneration um 1980 auf dem Feld der Literatur und Kultur antrat, war Bracharz dabei. Als Herausgeber von Anthologien und Zeitschriften blieb er der Vorarl­berger Literaturszene verbunden. Wie überhaupt es den Anschein hat, als habe der Schriftsteller, einmal einen Platz zum Schreiben und Leben gefunden, ihn ungern wieder aufgegeben. Man wird zum Beispiel lange suchen müssen, um eine Ausgabe der Zeitschrift „Kultur“ zu finden, in dem sich kein Beitrag von ihm findet. Über viele Jahre hat er für die „Vorarlberger Nachrichten“ Restaurantkritiken geschrieben, zunächst anonym unter „Hafaloab“, dann aber unter seinem richtigen Namen. Immer auf der Suche nach dem noch besseren Essen, den noch interessanteren Lebensmitteln. Das kulinarische und das literarische Fieber hat ihn früh gepackt und nicht mehr losgelassen, es hat ihn zu einem eminenten Leser, außerordentlichen Autor, ehrgeizigen Koch und analytischen Gourmetkritiker gemacht, dem eine einzige Kunstsparte für sein Tun auf dieser Welt zu eng war und der dem Betrieb oftmals kritisch entgegentrat. „Ich will keine Lesergemeinde, ich will einen Kult“, hat er schon in den frühen 1980er Jahren verlautbart, am 6. Jänner 2020 ist Kurt Bracharz im 73. Lebensjahr verstorben.

B

D

as Franz-Michael-Felder-Archiv wollte mit Kurt Bracharz im Frühjahr dieses Jahres eine Lesung in seiner „revisited“-Reihe veranstalten, in der wichtige Bücher der Literatur aus Vorarlberg für einen Abend in den Mittelpunkt gestellt werden. „Die grüne Stunde“ wurde zusammen mit dem Autor im Herbst letzten Jahres dafür ausgesucht und im Vorfeld trug uns Kurt Bracharz auf, herauszufinden, ob dieser Kriminalroman nicht der erste einer Gattung gewesen sei, die heute unter dem Titel Regionalkrimis in aller Munde sich befindet. Erschienen ist „Die grüne Stunde“, jener fantastische Bregenz-Krimi um Absinth, Zeugen Jehovas und Francis Bacon 1993. In der Tat ist das Genre des Regionalkrimis erst viele Jahre später populär geworden, ob aber „Die grüne Stunde“ der Roman war, der die Gattung insgeheim begründete, wird man nicht sagen können, dass er aber bis heute einer der besten ist, definitiv.

Es zeichnet den Autor Kurt Bracharz aus, dass er nicht nur mit „Die grüne Stunde“ avant-garde war, sondern auch noch mit anderen Werken, die er vorlegte, Neuland beschritt. Hier sind vor allem seine kulinarischen Tagebücher zu nennen, deren erstes „Esaus Sehnsucht“ im Jahr 1984 erschien, viele Jahre bevor man bemerken musste, dass das Reden und Schreiben über das, was man einmal Feinschmeckerei genannt hat, alle Lebenslagen und Textsorten durchdrungen hatte. Man kann in diesen Büchern, aber auch in den danach vorgelegten Tagebüchern „In einem Jahr vor meinem Tod“ und „Für reife Leser“, Einblick nehmen in ein Leben, das sich um Literatur, Kunst und Kulinarik dreht wie keines, und wie eines, das man in der Provinz, der Kurt Bracharz Zeit seines Lebens treu blieb, nicht vermutet. Von Bregenz aus streift und reist der Autor regelmäßig nach Wien, nach Deutschland, in die Schweiz, nach Italien, ins nahe Lindau, nach Zürich, München und an viele andere Orte. Immer auf der Suche nach der letzten, neuesten Information, dem besten Restaurant, dem nächsten Buch, aber auch nach dem Drastischen und Abseitigen, das unsere Gesellschaft bietet. Heute sind diese Bücher Archive der einstigen Gegenwart, ein Fundus für Kulturhistoriker und andere Spurenleser und in ihrer lakonischen Schnörkellosigkeit von bestechender literarischer Qualität.

C

Von Jürgen Thaler

M

KURT BRACHARZ, AUFKLÄRER UND GOURMET. EIN NACHRUF

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | NACHRUF

B

29 |

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

| 30

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

GRENZFIEBER „GSCHMUGGLAT ISCHT NIT GSTOHLA“ Von Sigi Schwärzler

Finanz-Bezirks-Direktion für Vorarlberg und das zollgeeinte Fürstenthum Liechtenstein.

E

ine alte „Zöllnerkultur“ gibt es in den Grenzdörfern entlang des Rheins aufgrund der nahen Schweizer Grenze, da das Schmuggeln zum Alltag gehörte.

Nicht zuletzt als in den früheren Hungerjahren sowie in der Zwischenkriegszeit laut einer Anweisung des Kreisamtes von 1817 die „Einschwärzung“ verbotener Waren, aber ebenso die „Ausschwärzung“ von lebenswichtigen Dingen, die man im Land behalten wollte, wie zum Beispiel Kartoffeln, Butter, Käse und Eier verboten wurde. Ein Zollamt in Lustenau gibt es schon seit 1796. Geschmuggelt wurden Zucker, Saccharin, Tabak und Kaffee. Der Tabakschmuggel im großen Stil begann um 1800, als der Staat ein Tabakmonopol verfügte. Nach dem Ersten Weltkrieg wurden vermehrt Zigarren geschmuggelt, Virginias und Brissagos.

Die Schmuggler wussten, dass sie in den Gasthäusern dankbare Abnehmer ihrer über die Joche und über den Rhein geschmuggelten Waren fanden. Die Schmuggler waren meist Weltkriegs­ teilnehmer. Sie kannten keinen „Schiss“. Durch ihre Ausbildung an Waffen und ihre Erlebnisse im Krieg waren sie eher bereit, bei Schwierigkeiten mit den Grenzern den Kampf aufzunehmen. Zu den wichtigsten Strategien gehörte schlicht und einfach der Grundsatz: „Je näher beim Zollamt man schmuggelt, desto sicherer war man.“ Der geschickte Schmuggler braucht Mut, die Nähe der Zöllner zu suchen, um sich als unverdächtig darzustellen. Er wusste, die Bevölkerung war auf seiner Seite, denn für die Grenzbevölkerung war „der Zöllner“ ein überflüssiger Nichtstuer, der sich seine verwerfliche Tätigkeit noch dazu mit Geld der Steuerzahler bezahlen ließ und ansonsten nur eine Belästigung darstellte.

Aus einem Dokument im Lustenauer Archiv geht hervor, dass die Zollämter ein Leumundszeugnis von jenen Personen forderten, die sie des Schmuggels für verdächtig hielten. Mit ihren Verdächtigungen hatten es die Zöllner allerdings nicht leicht, da die Gemeindebehörde eher, wie aus anderen Unterlagen zu entnehmen ist, auf der Seite der Schmuggler stand. So wurde Anton Grabher, („Käterer“), mit Dekret der Bezirkshauptmannschaft Feldkirch vom 12. Februar 1890 wegen Verdachts des Schmuggels unter Passkontrolle gestellt. Da Grabher durch diese Verfügung in seinem Stickereigeschäft nicht nur sehr eingeschränkt wurde, sondern darüber hinaus Gefahr lief, ganz ruiniert zu werden, wandte sich dieser in seiner verhängnisvollen Lage mit dem Ersuchen an die Lustenauer Gemeindevertretung, dieselbe wolle sich seiner annehmen und ihm das Zeugnis ausstellen, niemals als Schmuggler tätig gewesen zu sein. Die Gemeindevertretung sprach daraufhin ihr Bedauern über die Verhältnisse des Bittstellers aus und beschloss einstimmig, dem Grabher das Erklären abzugeben, dass er nie als ein Schmuggler gegolten habe und auch nicht als solcher bekannt sei.

Auf der anderen Seite standen die Zöllner. Ihre Aufgabe war alles andere als einfach. Sie hatten mit der psychologisch belastenden Situation zu kämpfen, dass die Bevölkerung den Schmugglern mit Sympathie, den Zöllnern aber mit offenkundiger, sich bis zum Hass steigernder Ablehnung gegenübertrat.

Schlecht bezahlt und überfordert überwachten sie die Grenzen.

Es ist schwierig, aus den Quellen eine objektive Darstellung der Auseinandersetzungen zwischen Zöllnern und Bürgern zu gewinnen. Ein und derselbe Vorgang konnte, je nachdem, wer ihn darstellte, zu vollkommen konträren Schilderungen des

Grenzpatrouille am Alten Rhein

Tatgeschehens führen, sodass in einem Fall die Zöllner, im anderen Falle die Schmuggler die Bösewichte waren.

Selbstbewusste Lustenauer und verachtete Mautbettler

Landrichter Seewald erstattete am 17. Juni 1829 an das Kreisamt in Bregenz einen Stimmungsbericht über bedrohliche Spannungen zwischen Lustenauern und dem fremden österreichischen Zoll- oder Mautpersonal. Folgendes hatte sich zugetragen. Am Pfingstmontag wurde der singende Traubenwirtsohn Johann Hämmerle von zwei Grenzjägern zur Ruhe aufgefordert und nach seiner Weigerung mit einem Säbelhieb am Kopf verletzt. Einer der Mautner wurde von herbeigelaufenen Bauernburschen entwaffnet und festgehalten. Der andere holte zur Unterstützung zwei weitere Kordonjäger herbei, dann umstellten sie die Burschen mit aufgesetzten Bajonetten und drohten, wenn man den Mautner nicht sogleich freigebe, kommandiere der Chef:„Feuer!“. „Wenn sich die Zöllner weiter so benähmen und den jungen Burschen verbieten wollten, zu singen, zu pfeifen und mit der Peitsche zu knallen, bleibe sicher bald einer tot“, erklärten die rechtschaffenen Gemeindemänner ihrem Landrichter. Alle Zöllner, die bis dahin in Lustenau gedient hatten und an andere Orte versetzt worden waren, beschwerten sich bitter darüber, dass das gemeine Volk sich dort äußerst impertinent gegen sie auflehne, sie ins Angesicht „Mautbettler“ schimpfe, öfters mutwillig die Fenster im Zollhaus einschlage, nachts mit Steinen auf sie werfe und ihnen alles Mögliche „zum Possen und zur Verachtung“ tue, sodass es auch dem allergelassensten Mautner unmöglich sei, ein solches Benehmen ungerügt zu ertragen.

Alleinstehende Frauen mit Kindern waren in einer Notlage besonders betroffen. „Ich hatte alles unter der „Scheesa“ (Kinderwagen) versteckt.

Die Matratze hatten sie mir schon zu oft gelüftet!“

Interessant ist, dass die Zollbeamten in der Regel nicht aus der Gegend stammten, in welcher sie ihren Dienst versahen, in der Absicht, zu verhindern, dass eine Kumpanei zwischen Finanzern und Schmugglern entsteht. So war es auch entlang des Rheins. Die Zöllner, die zunächst kaum eine persönliche Beziehung zu den dortigen Menschen hatten, bemühten sich aufrichtig, Schmuggler zu erwischen. Da in Lustenau wie auch in anderen Gemeinden vor allem in Zeiten der Armut zwischen Bevölkerung und Schmugglern eine intensive Beziehung bestand, hatten es die Zöllner besonders schwer, Schmuggler zu überführen. Denn zu jener Zeit durfte ein Zöllner oder ein Gendarm bei Nacht in kein Haus eindringen. Sie mussten bis Tagesanbruch warten. Bis dahin hatten die Schmuggler, nachdem sie bemerkt hatten, dass das Haus in der Nacht von Gendarmen umstellt war, die geschmuggelte Ware bestmöglich im Haus versteckt. Alles jedoch konnten sie nicht verbergen, da es kaum derart viele geeignete Verstecke in einem Haus gab. Um sich aber dennoch des verbleibenden Schmuggelguts zu entledigen, haben sie dieses verbrannt. Sobald dann der Tag anbrach, haben die Finanzer das Haus nach Schmuggelware durchsucht und – wie nicht anders zu erwarten war – nichts gefunden. Auf die Frage der Finanzer, warum denn der Kamin in der Nacht geraucht hatte, bekamen sie zur Antwort, dass die Großmutter krank im Bett liege und eine warme Suppe ihr Wohlbefinden fördere. Ein guter Schmuggler musste kreativ und schlagfertig sein, denn ein Dummer kam nicht weit.

Kreishauptmann Ebner schrieb nach Innsbruck, die Bewohner der Gemeinde Lustenau gehörten zu den sehr rohen, aber dessen ungeachtet sehr ehrgeizigen und äußerst empfindlichen Menschen.

Beschwerden über Ehrenbeleidigungen und Exzesse aller Art, Raufhändel, Nachtschwärmerei, Saufgelage, Unsittlichkeiten, schwere Polizeiübertretungen und Verbrechen kämen nirgends häufiger vor als in Lustenau. Kaum irgendwo dürfte es daher notwendiger sein, dass das gesamte Zollpersonal sich aller Äußerungen und Handlungen enthalte, welche die reizbaren Lustenauer in Harnisch brächten und nur unangenehme Folgen haben könnten. Die unverkennbare Hauptquelle dieser höchst bedauerlichen Verderbnisse sei nach allseitiger

FOTOS: ARCHIV SCHWÄRZLER

Das Land der Schmuggler und Schwärz(l)er: Teil zwei der Trilogie berichtet von selbstbewussten Lustenauern und verachteten Mautbettlern.

Kreishauptmann Ebner schrieb einst, dass „Beschwerden über Ehrenbeleidigungen und Exzesse aller Art, Raufhändel, Nachtschwärmerei, Saufgelage, Unsittlichkeiten, schwere Polizeiübertretungen und Verbrechen nirgends häufiger“ vorkämen als in Lustenau.

B

VORARLBERG | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

von „Thema Vorarlberg“ im dritten und letzten Teil der Trilogie „Grenzfieber“ unter anderem von einem Gemeinderat, der als Haupt einer Schmugglerbande tätig war.

Zur Person SIGI SCHWÄRZLER

* 1954 in Dornbirn, Unteroffizier beim Österreichischen Bundesheer, seit 2017 im Ruhestand – zahlreiche Spezialverwendungen, Jagdkommando, Heeresschilehrer- und Bergführer. Lokalhistoriker mit Schwerpunktthemen von Randkulturen im Vorarlberger Raum.

Überzeugung das Schmuggelwesen. Wer sich einmal diesem hingegeben habe, der sei für jede andere Schlechtigkeit reif.

Bisher habe man vergebens versucht, dieses Übel zu steuern. Auch der tätigste Eifer der Behörden und das strengste Vorgehen gegen die Verbrecher vermögen nicht, diesem Umtrieb erfolgreich Schranken zu setzen.

FOTOS: ARCHIV DER GEMEINDE LUSTENAU, ARCHIV SCHWÄRZLER

Rohstoffmangel mit zunehmender Dauer des Ersten Weltkrieges

Während des Krieges hatte die Schmuggeltätigkeit erheblich zugenommen. Je länger der Krieg dauerte, desto stärker machte sich in Österreich die Knappheit verschiedenster lebensnotwendiger Waren bemerkbar. Infolge dieser Notlage hat der österreichische Staat verschiedene Waren, die in der Schweiz Ausfuhrverboten unterlagen, nach deren Einschmuggelung übernommen. In den Nachtstunden haben sich Schmuggler solcher Waren bei einem Zollamt gemeldet. Die Schweizer Grenzwacht ging sehr rigoros gegen diese Schmuggler vor und schoss häufig scharf. Leonhard Grässli, Schweizer Zöllner, beschreibt in seinem Buch „Grenzwächter und Zöllner, Erlebtes 1893 – 1971“ über Grenzerfahrungen in zwei Weltkriegen. 1917 in Rorschach im Grenzdienst eingesetzt, wird ihm bewusst, dass überall an der Grenze geschmuggelt wird. Und auch in Rorschach wird nicht lange gezaudert, wie er bemerkt. Bereits im geringsten Zweifelsfall wird geschossen. Und sei es auch nur Nächtens, wie in Castasegnas Kastanienwäldern auf das Licht von Leuchtkäfern, die auf das gebotene Halt der staatlichen Autorität nicht reagieren. Im selben Jahr wird Grässli zur Verstärkung nach Sevelen versetzt, da dort der Schmuggel über den Rhein weniger aufwändig ist als über den weiten Bodensee. Über das Zollamt Sevelen erfolgt nur geringer Personenverkehr nach Liechtenstein, das sich zu der Zeit noch unter Zollanschluss zu Österreich befindet. Zwischen der Schweiz und Liechtenstein blüht deshalb der Schmuggel. Fünf Grenzwächter, drei Heerespolizisten und Soldaten kämpfen dagegen an. Die österreichischen Zöllner kaufen im Auftrag des Staatsamtes für Heereswesen Nähfaden und Gummiartikel von den Schmugglern, da hieran in Österreich großer Mangel herrscht, unter dem insbesondere Frauen und die Uniformindustrie stark leiden.

Kamen die Schmuggler mit ihrer Ware erfolgreich über die Grenze, verdienten sie gut! Wurden sie jedoch vom Schweizer Zoll erwischt, wurden hohe Bußen, bis zum sechs- und bei Wiederholungstätern bis zum zwölffachen Warenwert bei gleichzeitiger Beschlagnahmung der Schmuggelware verhängt. Auch Passanten der Zollstraße versuchten auf alle möglichen Arten die Zöllner zu täuschen. Leibesvisitationen waren an der Tagesordnung. Selbst in den Absätzen der Schuhe und den Rohren der Fahrräder wurde Nähfaden versteckt. Jede Spule war drüben in Vorarlberg wertvoll!

Im Unterrheintal, wo die in der Schweiz wohnenden Besitzer von Grundstücken jenseits der Grenze mit Wagen die Grenze passieren durften, gab es ausgehöhlte Deichseln, Wagenräder und Wagenbretter oder doppelte Jauchefässer. Hohle Werkzeugstiele, hohle Pferdekummet oder auch Mostkrüge dienten ebenfalls als Versteck für Nähfäden. Kreativität und Dummheit wechselten sich ab.

Schmuggler nutzen Leichenwagen, versteckten den Kaffee in Benzintanks oder in Autoreifen. Kriegsveteranen stopften Kaffeebohnen in ihre Prothesen, Bastler konstruierten Kinderwagen mit doppeltem Boden.

Warenausfuhrverbot im kleinen Grenzverkehr

Zucker, ein österreichisches Staatsmonopol, war bei Kriegsende nicht mehr zu erhalten. Große Gewinne ließen sich schon lang zuvor mit Saccharin erzielen, einem Süßstoff, der seit 1886 industriell hergestellt werden konnte und einen höheren Süßigkeitsgehalt als Zucker besaß.

Er war wegen der Kleinheit des Produktes bei Kontrollen kaum auffindbar und als Schmuggelgut so lukrativ, dass „(…) ihm ganze Familien ihren Wohlstand verdanken.“ Bezahlten die Schmuggler für das Kilo Saccharin in der Schweiz acht bis zehn Franken, so konnten sie dafür beim Verkauf in Österreich 50 bis 60 Franken erzielen. Auch für den Fall, dass das Saccharin durch mehrere Hände ging und überdies an Qualität verlor, weil es bei jedem Wechsel des Besitzers gestreckt wurde, blieb es gegenüber Zucker konkurrenzfähig. Tatsächlich kannte die Fantasie der Schmuggler keine Grenzen. Als Versteck benutzten sie unter anderem in den Zügen die Spülkästen der Klosetts.

Das Saccharin wurde flüssig in Champagner Flaschen, als Pulver in Fahrradreifen, en bloc in Lastwagen mit doppeltem Boden, in Westen oder unter Röcken „eingeschwärzt“. Von einer geradezu geistlichen Originalität getragen war das Vorgehen einer Bande, die vornehmlich aus Österreichern bestand. Sie löste das

rentierte sich! In einer einzigen Nacht verdiente Sepp Alge, ein Urgestein unter den Schmugglern, einmal vierhundert Schilling. Als Geselle hatte er einen Monatslohn von nicht einmal sechshundert Schilling. Zahlreiche Mädchen, welche in der Schweiz Arbeit gefunden hatten, brachten in den Absätzen ihrer Schuhe, Brückenwache an der Grenze Rheineck-Gaissau im Jahr 1917

Die Texte stammen aus dem Buch „Grenzfieber.

Land der Schmuggler und Schwärz(l)er“ Sigi Schwärzler, Eigenverlag 2018

Saccharin mit Wachs in Äther, formte daraus Kerzen und sandte diese nach Einsiedeln. Im schweizerischen Wallfahrtsort wurden die Kerzen dann geweiht und an eine eigens für diesen Zweck eingerichtete Devotionalienhandlung in Wien gesendet. Dort tauchte man sie in Natronlauge und schied aus der Lösung mit Salzsäure das Saccharin wieder aus.

Begehrte, teure Nahrungs- und Genussmittel

Kaffee war für viele das wichtigste und einträglichste Schmuggelgut. Grün musste er sein, also ungebrannt, ansonsten hätten die Grenzwächter sofort den Kaffee gerochen. Man brachte den Kaffee in großen Säcken zu den vereinbarten und vertrauten Garagen, Kellern oder Hütten in der Schweiz, wo er in kleinere, jeweils dreißig Kilo schwere Einheiten und Rucksäcke aufgeteilt wurde. So ging’s dann los, in einer mondlosen Nacht, mit geschwärzten Gesichtern und in dunkler Kleidung. Zu zweit oder zu dritt wurde aufgebrochen, mit großen Abständen. Und während einer vor­ anging, verbargen sich die anderen. So war jedenfalls nicht alles verloren, sollte einer gefasst werden. Schmuggeln

im Rahmen ihres Fahrrades und in anderen möglichen und unmöglichen Verstecken Waren nach Lustenau. Und ebenso wie in noch früheren Zeiten die Wilderer, so genossen auch die Schmugglerinnen und Schmuggler in weiten Kreisen der armen Bevölkerung hohes Ansehen.

Der Zusammenbruch der Donaumonarchie führte im Oktober 1918 zu unklaren Grenzverhältnissen, mit der Folge, dass der Schmuggel zwischen der Schweiz, Liechtenstein und Vorarlberg zunahm. Schmuggel war freilich kein neues Phänomen: Wenn auch in geringerem Maße war er im gesamten 19. Jahrhundert über die Pässe im Rätikon, über den Luziensteig, in der Region Schellenberg und in Booten über den Rhein von Bestand. Zwischen 1911 und 1915 wurden von der Finanz-Bezirksdirektion in Feldkirch rund tausend Schmuggler gefasst und etliche davon inhaftiert. In Vorarlberg rückten die Grenzgemeinden in den Mittelpunkt des Schmuggels. Nicht zuletzt verlief über den Eisenbahnknoten Feldkirch der transalpine europäische Fernverkehr in die Schweiz und von dort nach Frankreich, eine beliebte internationale Schmugglerroute mit erheblichem Volumen.

B

Lesen Sie in der April-­Ausgabe

C

„Unterfahr“, „Oberfahr“ und „Wiesenrainbrücke“.

M

Der Rhein in Lustenau mit allen drei Brücken:

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | VORARLBERG

B

31 |

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

| 32

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

VON FREIHEIT UND VERANTWORTUNG „Freiheit zerstört sich selbst, wenn sie unbegrenzt ist.“ Sir Karl Popper Von Herbert Sausgruber

Zur Person HERBERT SAUSGRUBER

* 24. Juli 1946 in Bregenz, Landeshauptmann von 1997 bis 2011. Davor war Sausgruber unter anderem von 1989 bis 1990 ÖVP-Landesrat und in den Jahren von 1990 bis 1997 Landesstatthalter.

Eigenverantwortung und Leistung

Der Artikel „Von Freiheit und Verantwortung“ ist Herbert Sausgrubers Publikation „Verdichtete Erinnerungen.

Grundlagen erfolgreicher Gemeinschaften – ein Einblick in 30 Jahre politischer Erfahrung“ entnommen. Herausgeber der Publikation ist das Institut für Föderalismus, Innsbruck. Unter www.foederalismus.at sind die „Verdichteten Erinnerungen“ in ihrer Gesamtheit nachzulesen.

Eine entscheidende mentale Stärke ist die Verbreitung der Haltung der Verantwortung in einer Gemeinschaft zunächst in der Form der Eigenverantwortung, die sich im Rahmen der Kräfte ums Eigene kümmert. Leitbild ist der selbstständige und nicht der grundlos betreute Mensch.

Was man der Person zutraut und zumutet, ist in Gemeinschaften unterschiedlich ausgebildet, etwa in Österreich im Durchschnitt etwas schwächer als in der Schweiz. Es geht um die breite Bereitschaft der Gesunden zur Leistung und Initiative, das Nützen von Chancen und unternehmerisches Denken und Handeln.

Die Haltung starker Eigenverantwortung ist das Gegenteil von mentaler Bürokratisierung des Lebens (träge Versicherungsgesellschaft), die sich auf perfekte Absicherung, Kontrolle und enges Zuständigkeitsdenken sowie Zentralisierung verlässt. Eng mit der Eigenverantwortung zusammen hängt die Fähigkeit zum Ertragen von Risiken und Unterschieden.

Ist die verbreitete Grundhaltung Leistungsanspruch an die Gemeinschaft auch da, wo man selbst Hand anlegen könnte, Risikoscheu, Opferrolle, Überwiegen von Fürchten und Bangen, Bedenken und Abwehr jeder Veränderung, hat das Auswirkungen auf die Regelungsdichte, Wucherungen von Kontrollapparaten und Bürokratie. Wirtschaftlicher Wohlstand und seine breite Verteilung (Mittelschicht)

sind nicht schicksalhaft garantiert (nicht einmal die Deckung fundamentaler Bedürfnisse), sondern sie müssen ständig erarbeitet werden, brauchen breite Leistungsmotivation, viel Know-how und großräumigen, stabilen Rahmen. Kreativität und Innovation werden unterstützt, es gibt eine Atmosphäre, die unternehmerisches Denken und Handeln einschließlich Investitionen schätzt. Motivation der Leistungsfähigen und Leistungswilligen wird gepflegt.

Allein das Halten des erarbeiteten Wohlstandes erfordert eine breite Leistung. Nur mit Umverteilung geht es jedenfalls längerfristig nicht. Es stimmt auch nicht, dass immer dann, wenn einer etwas gewinnt, ein anderer etwas verlieren muss. Erfolg haben ist nicht unfair. Um die breite Leistungsmotivation zu erhalten, muss sich Leistung lohnen, beispielsweise braucht es einen spürbaren Unterschied zwischen niedrigen Leistungslöhnen und gesetzlicher Mindestsicherung.

Eine Voraussetzung des guten Funktionierens einer Gemeinschaft ist die Motivation der Leistungsträger, derer, die leistungsfähig und leistungswillig sind. Dazu gehört auch die Perspektive, die Möglichkeit zum Einstieg und Aufstieg durch Leistung und Bildung (Durchlässigkeit).

Weitere praktische Ansätze sind der im Betrieb arbeitende (Eigentümer) Unternehmer und die breite Streuung von Eigentum zum Beispiel an selbst bewohntem Wohnraum. Das Maß ist die wettbewerbsfähige Leistung, nicht die perfekte Leistung. Der Leistungsgedanke findet seine Grenze in der Gesundheit, bei den Interessen der Familie und der Umwelt.

Eine wichtige Voraussetzung für Leistung sind neben der Leistungsmotivation der Lernwille, die Offenheit für Neues, konstruktive Veränderung. Diese Haltung setzt eine Grundbescheidenheit voraus: Alleswisser und Besserwisser lernen nicht und sind weniger erfolgreich (Gschidele).

Lernende Haltung ist offen für eigene Erfahrung (Geschichte), Erfahrung anderer, Neuanfang nach Fehlern und sie weiß vor allem um die Grenzen des (eigenen) Wissens. Die offene Einstellung zum Lernen ist eine wichtige mentale Stärke und ein dynamisches Element. Diese Form von Neugier hilft bei der Suche nach guten und besseren Lösungen und Antworten. Lernen und Bildung beschränken sich bei aller Bedeutung nicht auf wirtschaftliche Leistung und Anwendbarkeit.

Es gibt beispielsweise auch die persönliche Beziehung und das gute Miteinander, den Gesichtspunkt der Gesundheit und das Musische. Bildung ist daher mehr als Ausbildung.

Verantwortung und Freiheit

Verantwortung hat neben Eigenverantwortung, Solidarität als Rücksichtnahme und Hilfe in Not auch den Aspekt der Beteiligung und Zusammenarbeit in den Gemeinschaften und einen direkten Zusammenhang zum Verständnis von persönlicher Freiheit. Der Einzelne ist eingebettet in Gemeinschaften, die ihm etwas geben. Sie nehmen ihn aber auch in die Pflicht. Man schuldet den Gemeinschaften Beteiligung und Mitwirkung, ohne die sie nicht bestehen können. Freiheit ist nicht nur der Spielraum, zu tun, was gefällt. Sie ist auch nicht Beliebigkeit. Zur Freiheit gehört Verantwortung.

Sie ist der Zwilling der Freiheit. Nur in Verbindung von Freiheit und Verantwortung funktionieren Gemeinschaften gut. Freiheit kann man nicht kaufen und auch nicht auf Dauer nur konsumieren.

Sie lässt sich auch nicht konservieren. Sie hat mit Lebendigkeit, mit Engagement und Mut zu tun. Sie setzt im Gemeinwesen eine ausreichende Zahl an Menschen voraus, die sich aktiv beteiligen, praktisch zusammenarbeiten, couragiert eigene Positionen beziehen, konkret Verantwortung übernehmen. Dann lebt sie.

Natürlich gibt es auch strukturelle Elemente der Freiheit, ohne die ein Gemeinwesen nicht als frei bezeichnet werden kann. Aber auch beim Vorhandensein dieser strukturellen Freiheiten können Freiheit und Individualität verkümmern durch Desinteresse, Beliebigkeit, Überängstlichkeit und durch überbordenden Egoismus von Individuen oder Gruppen.

Es gibt tatsächlich eine Reihe von Freiheitskrankheiten bei gegebenen freiheitlichen Verfassungsrechten. Freiheit besteht nicht nur aus wirtschaftsliberalem Rahmen, der Leistung und Effizienz möglich macht. Das Versprechen der dauerhaft bequemen, selbstverständlichen Freiheit, bei der jeder tut, was er will und sich bestenfalls nur ums Eigene kümmert, ist ein Missverständnis, das nicht funktioniert und zu untragbaren Ergebnissen führt.

Freiheit mit Verantwortung ist nicht nur entlastend, sondern auch anstrengend (individuell und in den Gemeinschaften) und bedarf ständigen Trainings.

Eine wichtige Voraussetzung für Leistung sind neben der Leistungs­ motivation der Lernwille, die Offenheit für Neues, konstruktive Veränderung.

Alleswisser und Besserwisser (Gschidele) lernen nicht und sind weniger erfolgreich.

FOTO: ÖVP VORARLBERG

G

rundlage des politischen Geschehens sind neben handfesten, leicht zählbaren Fakten – wie Bevölkerungszahl und ihre Entwicklung, Wirtschaftskraft, hohe Beschäftigung, Verteilung von Wohlstand, Budgetausgleich – auch die mentale Verfassung, die Verbreitung mentaler Stärken, Haltungen in der Bevölkerung und ihren Gruppen, die wirksame Atmosphäre schaffen (Es ist wie im Sport, wo neben den körperlichen Voraussetzungen mentale Stärke eine entscheidende Rolle spielt und zwar nicht nur als Nervenstärke im Wettkampf, sondern vor allem als Fähigkeit, über Jahre konsequent auf ein Ziel hin zu trainieren).

Man kann beobachten, welche mentalen Stärken zum Erfolg führen. Solidarität, Beteiligung und Zusammenarbeit, Familie und Ehrenamt, Gemeinschaftsziele und Krisenfestigkeit sind zu nennen, zwei weitere mentale Stärken sollen an dieser Stelle aber etwas ausführlicher erwähnt werden.

B

ESSAY | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

FOTO: STADTARCHIV DORNBIRN/FOTO RHOMBERG, DIETMAR STIPLOVSEK, BEIGESTELLT

N

ach der militärischen Niederlage von NS-Deutschland im Mai 1945 setzten die Alliierten in den Kommunen Persönlichkeiten als Verwalter ein, die ihnen demokratisch legitimiert erschienen. In Vorarlberg öffnete das für die KPÖ als staatsgründende Partei der Zweiten Republik ein machtpolitisches Fenster, das ihr einen Bürgermeister in Klösterle, einen Vizebürgermeister in Bregenz und einen Stadtrat in Feldkirch einbrachte. Selbst im kleinen Altach gab es kommunistische Gemeindevertreter.

Dieses kommunistische Intermezzo, welches in der Vorarlberger Landeshauptstadt etwa dazu führte, dass ein Drittel der Stadtregierung von KPÖ-Mitgliedern gestellt wurde, blieb in der Landesgeschichte einmalig. Bereits 1947 dekretierte die Vorarlberger Landesregierung, der im Oktober 1945 mit Max Haller für wenige Wochen auch ein Kommunist angehörte, dass sämtliche Gemeindevertretungen in Vorarlberg nach dem Ergebnis der Landtagswahlen vom 25. November 1945 zusammenzusetzen sind. Die KPÖ war bei dieser Wahl mit 2,5 Prozent am Einzug ins Landesparlament gescheitert und war daher in diesen neuen oktroyierten Gemeindevertretungen auch nicht mehr vertreten.

Nur in drei der damals vier Vorarlberger Städte wurde weiterhin ein KP-Vertreter geduldet.

Mit der ersten allen demokratischen Vorgaben genügenden freien Wahl zu den Vorarlberger Gemeindevertretungen am 23. April 1950 wurde an eine Entwicklung angeschlossen, die sich bereits in der Ersten Republik zeigte und welche sich durch das Paradoxon von Bewegung in der Konstanz beschreiben lässt.

Konstante Faktoren

Zu jenen Parametern, die seit jeher wenig Bewegung zeigen, zählen die Anzahl der Gemeinden mit Mehrheitswahlrecht, das Alter der gewählten Mandatare, die Anzahl der kandidierenden Parteien, die Dominanz der ÖVP und die Schwäche der SPÖ sowie das Implodieren der Wahlbeteiligung nach dem Ende der Wahlpflicht zur Jahrtausendwende.

Bei Gemeinde-, Landtags- und Nationalratswahlen verzichtet zwischenzeitlich rund ein Drittel der Vorarlberger und Vorarlbergerinnen auf ihr Wahlrecht.

Beim passiven Wahlrecht zeigt der historische Rückblick, dass die Herabsetzung des Wahlalters das Durchschnittsalter der gewählten Gemeindevertreterinnen und -vertreter nicht veränderte. Es lag in den vergangenen 70 Jahren zwischen 42 und 45 Jahren. Innerhalb von 25 Jahren passten sich die Grünen hinsichtlich des Alters ihrer Parlamentarier an die beiden historischen Parteien ÖVP und SPÖ an. 2010 etwa betrug das Durchschnittsalter der Gemeindevertreter dieser drei Parteien 47 Jahre, die FPÖ lag bei 42 Jahren.

Bewegung als Kennzeichen

Die Implementierung der Bürgermeister-Direktwahl 1998 war ein Versuch, mehr Bewegung in das kommunale Wahlgeschehen zu bringen. Schon die Gemeindewahlordnung 1950 hatte die Möglichkeit vorgesehen, dass die Gemeindevertretung eine passiv wahlberechtigte Person, die nicht im Kommunalparlament saß, in dieses Amt wählen konnte. Wie sinnvoll eine solche Regelung war, zeigte eine dramatische Episode aus Wolfurt.

Dort war im Herbst 1956 der amtierende ÖVP-Bürgermeister aufgrund von anhaltenden parteiinternen Konflikten zurückgetreten. Die ihn ablehnende Fraktion stellte daraufhin einen Kandidaten zur Nachwahl auf. Dieser verunglückte jedoch auf dem Weg zur entscheidenden Sitzung bei einem Verkehrsunfall tödlich. Daher wurde der pensionierte Postmeister des Ortes als interimistischer Bürgermeister ernannt und in gesetzlicher Frist eine Volksabstimmung über einen neuen Bürgermeister abgehalten – zu welcher der Postmeister kandidierte und sie mit 91 Prozent gewann. Er war damit der erste direkt gewählte Bürgermeister, nicht nur in Vorarlberg, sondern in ganz Österreich.

Die tatsächliche Einführung einer flächendeckenden direkten Bürgermeisterwahl 1998 war von heftigen Konflikten der Regierungsparteien mit der Landtagsopposition begleitet. Letztere forderte unter anderem die Einführung eigener Stimmzettel für die Wahl zum Bürgermeister respektive zur Bürgermeisterin.

Erstmals umgesetzt wird diese Forderung bei der bevorstehenden Wahl zu den Vorarlberger Kommunalparlamenten am 15. März 2020.

Auf der Schmähkarte aus dem Dornbirner

Demographische Repräsentationen

Wahlkampf 1950 wurde

Vergleichbar langsam vollzog sich die Öffnung der Gemeindepolitik für Frauen und Menschen mit Migrationshintergrund. Zwar wurden Frauen bereits bei der ersten Gemeindewahl der Zweiten Republik anno 1950 als Kandidatinnen nominiert, in der Regel reichte es jedoch wie etwa bei Elfriede Blaickner 1950 in Feldkirch lediglich zur Wahl als Ersatzmitglied der Gemeindevertretung.

Blaickner wurde jedoch 1954 zum ordentlichen Mitglied der Feldkircher Gemeindevertretung und 1959 mit der Sozialdemokratin Anna Mayr zur ersten weiblichen Abgeordneten in den Vorarl­ berger Landtag gewählt. Die erste Bürgermeisterin in Vorarlberg gab es mit Anna Franz erst 1998 in Bezau.

Zwischen 1950 und 2015 stieg der Anteil von Frauen in Vorarlberger Gemeindevertretungen von null auf 23,6 Prozent.

Das ist nach Wien der höchste, faktisch trotzdem bescheidene Frauenanteil in Österreich. Immerhin stieg der Anteil der Gemeindevertreterinnen zwischen 1985 und 2010 bei der ÖVP von 5 auf 24 Prozent; bei der SPÖ von 6 auf 27 Prozent; bei der FPÖ von 7 auf 15 Prozent; bei den Grünen zwischen 1990 und 2010 von 35 auf 45 Prozent. Die Grünen warben 2010 damit, dass 10 Prozent ihrer Kandidaten und Kandidatinnen an wählbarer Stelle eine migrantische Herkunft hätten.

Dass Zuwanderung, zumindest Binnenmigration, bereits 1950 ein Thema der Gemeindewahlen war, zeigt die hier abgedruckte Schmähkarte aus dem Dornbirner Wahlkampf 1950: Darauf wurde der aus Hard gebürtige Dornbirner Bürgermeister G.A. Moosbrugger als „nicht einheimisch“ angegriffen.

der aus Hard gebürtige Dornbirner Bürgermeister G.A. Moosbrugger als „nicht einheimisch“ angegriffen.

Zur Person WOLFGANG WEBER

ist Gastprofessor an der FH Vorarlberg. Gemeinsam mit Günther Pallaver schreibt er an einer Geschichte der Vorarlberger Gemeindewahlen. Sie erscheint 2020 im Innsbrucker Studienverlag.

Zur Person GÜNTHER PALLAVER

ist Professor für Politik­ wissenschaft und Leiter des Instituts für Medien, Gesellschaft und Kommunikation an der Universität Innsbruck.

B

Von Wolfgang Weber und Günther Pallaver

C

75 Jahre Zweite Republik – 70 Jahre Vorarlberger Gemeindewahlen

M

Über die Gleichzeitigkeit von Bewegung und Konstanz

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | STUDIE

B

33 |

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

| 34

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

OPEN HOUSE Entgeltliche Einschaltung der Wirtschaftskammer Vorarlberg in Kooperation mit dem Land Vorarlberg

FREITAG, 03.04.2020 13.00 - 17.00 UHR

Esther Kinsky · Foto © Heike Steinweg Solvejg Nitzke · Foto © Pia Kampe

FMF

GESUNDHEIT CHECKEN I KRANKHEIT SPÜREN ► INFORMIERE dich über das DiplomausbildungsPLUS

Veranstaltungen Franz-Michael-Felder-Archiv 2020 03 – 04

► ENTDECKE die neue Schulstation im LKH Rankweil

(Shuttleservice vor der Schule)

► CHECKE deine Gesundheit (Blutdruck/Blutzucker) ► TRAINIERE Erste-Hilfe-Maßnahmen ► LERNE über dich selbst

Lesungen & Gespräche, jeweils 20 Uhr Di 17. 03. Esther Kinsky Schiefern. Vorarlberger Landestheater Di 24. 03. Lisa Spalt Das Institut. Theater Kosmos Do 02. 04. Natur lesen. Mit Nicole Dietrich und Solvejg Nitzke.

Es liest Irina Wanka. Vorarlberger Landesbibliothek Do 30. 04. Lisa Mundt Als meine Therapeutin schwieg. galerie, Kirchstraße 29, Bregenz

► NUTZE die Blutspendeaktion des Roten Kreuzes mit

Typisierung für Stammzellen

► HÖRE ► Norbert Schnetzer I 14:00 Uhr

Demenz - der Umgang mit dem großen Vergessen

► TRINKE UND SPEISE Reichhaltiges

www.vorarlberg.at/vlb

www.krankenpflegeschule-rankweil.at Ringstraße 70 I 6830 Rankweil T 05522 / 403 5600

Gratis An- und Abreise mit Bus und Bahn Tickets unter: vmobil.at/Bus&Bahn/ Veranstaltertickets

LÄNDLE.

KLINGT NIEDLICH, WENN MAN NICHT DIE KONKURRENZ IST.

WER VIEL VORHAT, KOMMT ZU UNS.

Hypo Vorarlberg – 17 x in Vorarlberg sowie in Wien, Graz, Wels und St. Gallen (CH). www.hypovbg.at

1803_INS_Laendleklingt niedlich_ThemaVorarlberg_250x187.indd 1

BEZAHLTE ANZEIGEN

Viele regionale Unternehmen schätzen die Hypo Vorarlberg für ihre Finanzexpertise. Und für die Menschen, die sie täglich unter Beweis stellen: Exzellente Berater, die die internationalen Märkte genauso gut kennen wie Ihre Nachbarschaft.

Bleibt eigentlich nur noch die Frage: Was planen Sie Großes?

Vorarlberg Museum, Bregenz

23.03.2018 11:26:46

B

M

ANZEIGEN | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

E Zur Person GEROLD STREHLE

FOTOS: CHRISTINA ANZENBERGER-FINK, GEROLD STREHLE, BEIGESTELLT

geboren 1974 in Linz, Architekt, Gründer des Büros für Architektur und Umweltgestaltung in Bregenz und Wien

ine bemerkenswerte Eigenschaft der Vorarlberger ist die Tatsache, dass man in der Geschichte dieses Landes immer wieder unvermittelt Querdenkern und Freigeistern begegnet. Es sind Menschen, die mit Beharrlichkeit und Geduld traditionelle Denkmuster hinterfragen und gewohnte Pfade verlassen – Menschen, die in der Lage sind, auf neue Gegebenheiten innovativ zu reagieren. Vor vielen Jahrzehnten waren es die Vorarlberger Baukünstler, die die Methodik des Planens und Bauens auf den Kopf stellten. Heute sind es sieben exemplarische Buswartehäuschen in Krumbach – von internationalen Architekturbüros gestaltet – die eine Werteverschiebung kleinster funktionaler und gestalterischer Aufgaben offenbaren. In diesen Belangen offenbart sich eine gewisse Beharrlichkeit, wie in Vorarlberg alltägliche Dinge und Abläufe reflektiert und hinterfragt werden.

Ein Querdenker des öffentlichen Raums und des Verkehrs, seiner Nutzung und Gestaltung ist Siegfried Fink, von 1990 bis 1997 Gemeinderat und zuständig für Verkehrsangelegenheiten in Wolfurt. Meine erste Begegnung mit Siegi Finks Überlegungen zur Verkehrsplanung hatte ich im Jahr 2000, als ich nach einer zweitägigen Autofahrt über konzept- und vernunftbefreite Straßen aus dem äußersten Westen Europas nach Wolfurt gelangte. Auffallend für mich als junger Architekt war die Tatsache, dass die Wolfurter Dorfstraße zum Unterschied aller vorangegangener Straßenabschnitte außergewöhnlich funktional und optisch ansprechend gestaltet war: Durch den Wegfall des Hochbords, welches in der Regel die Fahrbahn vom Bürgersteig trennt, entsteht ein barrierefreier Verkehrsraum. Gleichzeitig können dadurch bei Gegenverkehr Kraftfahrzeuge auf den Bürgersteig ausweichen, womit die Hauptfahrbahn mit einem schmäleren Straßenquerschnitt auskommt. Die Ausführung der Straßen- beziehungsweise der Gehsteigoberflächen kommt mit nur zwei Materialien aus: Kopfsteinpflaster und einer Asphaltdecke. Das Kopfsteinpflaster dient einerseits zur Zonierung der Verkehrsteilnehmer (Radfahrer, Fußgänger, motorisierter Verkehr) und der Einfassung der

einzelnen Funktionsflächen (Fußgängerquerung, Schwelle, Entwässerungsrinne) sowie andererseits zur Orientierung, da einbindende Querstraßen ebenfalls mit der gleichen Gestaltung einmünden.

Heute wissen wir aus der Verkehrspsychologie, dass ein optisch zurückhaltender Fahrbahnraum die Verkehrssicherheit erhöht und den Fahrkomfort günstig beeinflusst.

Zusammengefasst handelt es sich bei Siegi Finks Gemeindestraßen um ein gelungenes Beispiel eines gestalteten öffentlichen Raums, der sämtliche Verkehrsteilnehmer einlädt, den gemeinsamen Straßenraum gleichberechtigt und gemäß seiner jeweiligen funktionalen Anforderungen zu nutzen. Heute sind die Vorarlberger Begegnungszonen nach den gleichen Gesichtspunkten durchdacht und ausgeführt, die in den 1990er Jahren bereits von Siegfried Fink in der Straßengestaltung ausgeführt wurden.

Siegi Fink war aber glücklicherweise nicht nur für die Überlegungen der Gestaltung der Dorfstraße zuständig, sondern prägte als Wolfurter Gemeinderat auch maßgeblich den Verkehrsausschuss und die dort lancierten regionalen Initiativen, die aus heutiger Sicht – dreißig Jahre später – absolut visionär erscheinen: 1986 Forderung an die zuständige Landesabteilung Verkehrszählungen durchzuführen und ein übergeordnetes Verkehrskonzept zu erstellen; 1990 Gründung der Initiative „Fahr Rad!“ zur Erhöhung des Radverkehrsanteiles zum Zwecke der Stärkung einer sanften, umweltfreundlichen Mobilität; ab 1993 Errichtung eines Fahrradstegs über die Bregenzer Ach sowie Adaptierung des stillgelegten Bregenzerwälderbahn Tunnels in Weidach als Radwegeverbindung zwischen Wolfurt und Bregenz gegen den Widerstand der Bregenzer Stadtpolitik; 1990 Markteinführung und Zulassung des Kinderfahrradanhängers „GoGo“ mit dem Schweizer Hersteller Leggero gegen die Widerstände der Bezirkshauptmannschaften (heute als „KiKi“ allgemein bekannt); 1990-97 Reduktion des motorisierten Verkehrs im Nahbereich von Schulen und öffentlichen Einrichtungen (unter anderem 2017 bei der Volksschule Bregenz Schendlingen als „Gut-Geh-Raum“ umgesetzt und als

Modell in zahlreichen Regionen derzeit in Umsetzung); 1997 Vorarlberger Pilotprojekt zur gemeinschaftlichen Haltung und Nutzung von Autos (Vergleiche dazu das heute erfolgreiche Genossenschaftsmodell Caruso); Kindermalaktionen auf Gemeindestraßen (heute Aktion „Blühende Straßen“ des Landes Vorarlberg / Energieinstitut) und vieles mehr …

Alle diese Maßnahmen und Initiativen erfolgten nicht aus einer fundamentalistischen Ablehnung gegenüber dem motorisierten Individualverkehr, sondern – wie von Siegi Fink immer wieder betont wird – aus Entlastung und Solidarität gegenüber den lärm- und emissionsgeplagten Anrainern entlang der Hauptverkehrsrouten. Eine sanfte und zukunftsfähige Verkehrsentwicklung muss auf alle Verkehrsteilnehmer Rücksicht nehmen!

Einem gewissen Herbert Sausgruber – damals Verkehrslandesrat der Vorarlberger Landesregierung – blieben die diversen Aktionen des umtriebigen Siegi Finks nicht verborgen, und dieser unterstütze gemeinsam mit dem Büro für Zukunftsfragen ab Mitte der 1990er Jahre die Tätigkeit Siegi Finks im Rahmen der landesweiten Planungen innerhalb seines Ressorts.

Peter Moosbrugger, seinerzeit Mitarbeiter der Straßenbauabteilung im Land und heute Radwegebeauftragter des Landes, führt den Erfolg der Arbeit von Siegi Fink vor allem darauf zurück, dass er seine Überlegungen nicht nur überzeugt und begeistert vermitteln konnte, sondern auch authentisch und vorbildhaft mit Leben füllte. Seiner Tätigkeit ist es unter anderem zu verdanken, dass die Hofsteiggemeinden in einzelnen Fragen der Raumplanung wie beispielsweise der Verkehrsproblematik erstmals zusammenarbeiteten und an einem Strang zogen!

In mancherlei Hinsicht braucht es in Vorarlberg oftmals einen Stein des Anstoßes …

Siegfried Finks Aktionen und Initiativen sind Vorarl­ bergs Lawinen des Anstoßes!

Siegfried Fink, von 1990 bis 1997 Gemeinderat und zuständig für Verkehrsangelegen­ heiten in Wolfurt.

B

Heute wissen wir aus der Verkehrspsychologie, dass ein optisch zurückhaltender Fahrbahnraum die Verkehrssicherheit erhöht und den Fahrkomfort günstig beeinflusst – hier etwa am Beispiel der Wolfurter Dorfstraße.

C

Von Gerold Strehle

M

SIEGFRIED EIN VORDENKER IN FINK VERKEHRSFRAGEN

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | PORTRÄT

B

35 |

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

| 36

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

„Das ist so österreichisch“

Gerald Matt sprach mit dem Schauspieler, Regisseur und wohl bekanntesten Kabarettisten Österreichs, mit Andreas Vitásek (64), der zurzeit mit seinem neuesten Programm „Austrophobia“ auf Tournee ist. Unter anderem wird er demnächst in Dornbirn auftreten. Vitasek wurde erstmals als Schauspieler in Niki Lists Sensationserfolgen „Malaria“ und „Müllers Büro“ bekannt. Er spielte unter anderem in Stücken von Beckett und Nestroy und führte auch selbst Regie.

Zur Person GERALD A. MATT

* 1958 in Hard, ist Kulturmanager, Publizist und Gast­professor an der Universität für angewandte Kunst Wien.

Ich bin mit ,Austrophobia‘ auf Tour.

Was macht das Österreichische aus, woher diese Hassliebe? Warum trauen wir uns nie zu, Erster zu sein? Warum sagen wir im Moment des Sieges: ,Besser kann es ned werden‘? Wie Falco einst die Nummer eins war und gesagt hat: ‚Das schaffe ich nur einmal.‘ Und das ist so österreichisch.

Fühlt sich der Kabarettist Vitásek als Therapeut?

Eher als Diagnostiker. Als Kabarettist untersuche ich mich selbst, suche immer die Fehler bei mir, weil ich das Gefühl habe, ich bin so durchschnittlich, dass ich viel repräsentiere, was andere Leute betrifft. Was mir gefällt, gefällt mehreren anderen Leuten, was mir nicht gefällt, viele anderen Leuten auch nicht.

Strache?

Der wahre Skandal ist, dass man mit so einem Spesen­ konto so ein schiaches Leiberl hat.

Über Deine Tournee lese ich im Programmheft: „Auf einer Tour de Farce durch die seelische Provinz trifft Andreas Vitásek Cerberus, den Höllenhund, versucht einen WLAN-Verstärker zu kaufen, pflanzt Wunderbäume und erklärt die richtige Art, Harakiri zu verüben.“

Um aus der Küche zu plaudern: Die Werbung beginnt früh, sie beginnt, bevor mein Programm und der Text überhaupt stehen. Und dann passieren solche Titel wie ,Kurzzugende‘. Ich bin in der U-Bahn-Station gestanden. Da ruft die Agentur an: ,Wir brauchen einen Titel, jetzt!‘ Und ich stehe da und sehe auf der U-Bahn-Station und sage: ,Kurzzugende‘. Und jeder hat sich gefragt, was ,Kurzzugende‘ heißt!

Gibt es in „Austrophobia“ eine Lieblingsszene?

Das ändert sich komischerweise total in der Spielzeit. Am Anfang findet man etwas toll, und dann nützt es sich ab. Und andere Szenen gewinnen mit der Zeit. Daher würde ich niemandem empfehlen, in die ersten zehn bis 20 Vorstellungen zu gehen, in die Premiere schon gar nicht.

was man schon überwunden hat, jetzt wieder zurückkommt. Ich glaube, das hat damit zu tun, dass wir unsere Vergangenheit lange nicht ordentlich aufgearbeitet und gesagt haben: ‚Wir waren die ersten Opfer des Nationalsozialismus.‘ Da gibt es dieses Zitat vom Brecht ,Der Schoß ist fruchtbar, aus dem das kroch‘, und das gilt nach wie vor. Das war meine Motivation, auch ein politisches Programm zu machen - ich gelte doch als Politkabarettist!

Kommt in Deinen Nummern auch Ibizia vor?

Es gibt immer wieder Freiräume im Programm, wo das vorkommt. Aber dieses ,Zack-zack-zack‘ kann man nimmer hören! Der wahre Skandal war nicht Ibiza und nicht das überzogene Spesenkonto. Der wahre Skandal ist, dass man mit so einem Spesenkonto so ein schiaches Leiberl hat. Und politisches Kabarett ist ja kurzlebig. Oft kann man sich nicht einmal die Namen der Regierung merken, sie sind schon wieder weg.

Du bist ein echter Wiener?

Ich bin aus Favoriten und habe am 1.

Mai Geburtstag! Es sind eigentlich alle Voraussetzungen für den Wiener Bürgermeister. Aber höchstens als Nummer im Kabarett …

War es ein Jugendtraum, Schauspieler zu werden, hast Du Dir gesagt: „Ich will Schau­spieler werden, ich will auf die Bühne“?

Das Publikum ist ein komisches Wesen, es ist immer wie ein Rendezvous mit einer sehr komplizierten Frau.

Es schadet jedenfalls nicht. Schule ist ein geschützter Raum, man kann dort alles ausprobieren und auch Fehler machen. In der Schule von Lecoq konnte jeder sein Potenzial ausnützen. Nach zwei Jahren Begleitung wurde man dann freigelassen. Und Paris für einen 22-jährigen, der unter Tags ein bisschen was zu tun hat und dann frei hat am Abend! Es war die Zeit meines Lebens!

Und Dein erster Auftritt?

Daran kann ich mich noch erinnern.

Es war am 21. September 1981 in der Volkshochschule Margareten in der Stöbergasse, vor zwölf Leuten, von denen ich vier nicht gekannt habe. Und es hat gut funktioniert, und ich war sehr stolz!

Was war die Rolle?

Ich habe ein Soloprogramm gespielt, eine selbst geschriebene Geschichte.

Hast Du eigentlich als Kabarettist angefangen?

Ich würde sagen, es war viel mehr Pantomime und Maskenspiel als Kabarett. Zum Kabarett bin ich erst durch die Begegnung mit Kleinkunstbühnen gekommen, die durch die fortschrittliche Kulturpolitik vom Bürgermeister Zilk entstanden sind, Lokale wie ,Kulisse‘ oder ,Spektakel‘, das waren die Böden …

Zu „Malaria“. Das war auch dein Riesenerfolg im Kino. Mit List warst Du schon befreundet, aber wie bist Du zu diesem Film gekommen?

Nein, ich habe mich für Literatur interessiert und deswegen Germanistik studiert. Um Geld zu verdienen, bin ich Komparse am Burgtheater geworden.

Die haben aber Komparsen gebraucht, die ein bisschen mehr machen, als nur doof da zu stehen. Dadurch habe ich ein bisschen Akrobatik gemacht und bin über einen Kurs bei Samy Molcho zur Pantomime gekommen. Ich habe Workshops gemacht, unter anderem in Dänemark beim Odin Theater, und ich bin nach Paris gefahren. Ich habe einen Studentenkredit aufgenommen und wurde aufgenommen, in der Theaterschule von Jacques Lecoq.

Ich bin aus Paris gekommen, und der Niki List hat mir gesagt: ,Ich mache einen Film, du wirst mitspielen.‘ So bin ich dort hingekommen. Wir haben mit einem Sony Walkman synchronisiert, ohne Bildschirm. Wahnsinn! (lacht) Aber: ‚Malaria‘ kann man nicht mehr anschauen. Und ‚Müllers Büro‘? Manchmal geht es, manchmal nicht. Je nach Zeitgeist.

Manchmal ist es so schlecht, dass es schon wieder gut ist. Unser gemeinsames Projekt ,Helden in Tirol‘ wird sicherlich ein Kultfilm! Darf ich ein Geheimnis verraten? Wir haben ja in Lists ,Helden in Tirol‘ zusammen gespielt.

Kann man Schauspiel lernen? Oder: Was kann man lernen?

Ich war der Komparse, Du warst der Schauspieler! Ich durfte als Mönch nur

Was hat Dich zu „Austrophobia“ motiviert?

Es war der plakative Rechtsruck in unserem Land. Wo man denkt, dass alles,

FOTOS: JAN FRANKL, BEIGESTELLT

Woran arbeitest Du zurzeit?

B

INTERVIEW | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

einen Satz sagen: ‚Wir sind uns begegnet, wir sind uns gesegnet!‘ Der Film war schwierig, ein bisschen verunglückt.

Ja. Wenn man weiß, was rund herum passiert ist, kann man ihn besser anschauen. Es war das ‚Vietnam‘ von Niki List. (lacht) Film und Theater, es hat Dich beides interessiert.

Ich finde, dass Film und Theater nicht so weit auseinander sind. Weil meine Programme so oft absurde Elemente beinhalten und auch sehr traumhafte Geschichten. Ich war inspiriert durch Julio Cortázar, der auch so stark in den Fantasiewelten ist, und da war für mich auch die Nähe zu Beckett und durch das Kabarett auch zur Wiener Altkomödie.

Nestroy ist der Urvater des Kabaretts, wenn man so sagen will. Wenn man jetzt Nestroys Monologe liest, das sind einfach wunderbare Conférencen.

Gibt es für Dich eine Traumrolle oder eine Rolle, die Du gerne am Theater spielen würdest?

Ich erfülle mir jetzt einen Wunsch – ich spiele als nächstes den ,Herrn Karl‘ im Rabenhof. Es ist auch eine logische Fortsetzung von meiner Austrophobia-Recherche über die österreichische Seele. Hochaktuell.

FOTOS: SAMMLUNG FEND/VORARLBERGER LANDESBIBLIOTHEK, BEIGESTELLT

Wo siehst Du den Unterschied zwischen Theater, also Schauspiel, und Kabarett?

Im Kabarett habe ich die alleinige Entscheidung, da bin ich alleine auf der Bühne. Ich schreibe meinen Text selber und kann ihn von Aufführung zu Aufführung ändern und lebendig erhalten. Was beim Kabarett schwierig ist, dass man schon allein auf der Bühne steht. Wenn man da steht und auf das dunkle Nichts schaut.

Und das Publikum ist ein komisches Wesen, es ist immer wie ein Rendezvous mit einer sehr komplizierten Frau. Und im Theater? Im Theater bin ich abhängig vom Spielplan, vom Regisseur, vom Konzept, von den Kollegen. Da muss man die Stichworte geben, aber es ist schon eine schöne Arbeit.

Bist du auch einmal wirklich total an einer Rolle gescheitert?

Y

„SICHERUNGSHAFT“

Ja, einmal! Ich gab den Valerio im Klagenfurter Stadttheater, und die Leute haben das gehasst, man hat das schon bei der Premiere gespürt. Als wir Schauspieler dann rausgingen, gab es lautstarke Buh-Rufe. Es war schlecht, und ich war auch schlecht.

Gibt es eine Berufsbeschreibung für einen Kabarettisten? Was macht einen guten Kabarettisten aus?

Durchhaltevermögen, diesen Spagat zwischen einerseits dünnhäutig sein und anderseits mit Kritik umgehen können.

Es wird immer schwieriger in den Zeiten von Sozialen Medien, man wird nur beschimpft die ganze Zeit.

Gibt es auch Tabus für Dich?

Privat unter Freunden gibt es keine Tabus. Auf der Bühne ja! Es gibt auch Sachen, die einfach nicht mehr ankommen.

Blondinenwitze, Frauenwitze gehen gar nicht – lacht keiner mehr! Ein Schwarzer darf ,Nigger‘ sagen, ein Jude darf Judenwitze machen, ein Behinderter darf sagen ,Jetzt geh aber!‘ Was ist der Unterschied zwischen deutschem und österreichischem Kabarett?

Im deutschen Kabarett steht ein intelligenter Mensch auf der Bühne und sagt: ,In der Regierung sind lauter Trotteln.‘ Im österreichischen Kabarett steht ein Trottel auf der Bühne und sagt: ,Die Regierung ist wahnsinnig intelligent.‘ Über die Bande spielen ist sehr österreichisch.

Kabarett ist immer an den Ort verbunden. Ich finde es sogar schwierig, außerhalb von Österreich zu spielen. Auch in Vorarlberg ist es manchmal schwierig, sie lachen einfach nicht!

17 Monate haben ausgereicht, Österreich nachhaltig zu verändern.

Neben den unappetitlichen „Einzelfällen“, dem Überfall auf die BVT, der Einschränkung der Medienfreiheit durch die Massage Control bis zum Ibiza Video haben wir genug gelitten und im Ausland unsere Reputation verloren.

Abschiebungen gehen weiter und die Vorbeugehaft ist der Gipfel der Niedertracht. Sie richtet sich in erster Linie gegen Flüchtlinge, die durch Willkür, Missgunst und Denunziation ohne Gerichtsbeschluss eingesperrt werden sollen. Das erinnert schmerzlich an die Zeiten des Faschismus.

Natürlich benötigen wir Informationen durch Befragungen von Asylsuchenden, die aber – im Gegensatz zu heute – von wirklichen Fachleuten, von Psychologen, Juristen und Ärzten durchgeführt werden müssen.

Sicherungshaft für Menschen, die sich nichts zu Schulden kommen ließen, außer in großer Not ihr Land zu verlassen, die eingesperrt werden, weil sie Flüchtlinge sind, ist anmaßend. Es ist unmoralisch, Not zu erzeugen oder zuzulassen.

Carl Ganahl, Fabrikant, Initiator der Arlbergbahn, Mitglied des Landtages und Begründer der Handelskammer (heute Wirtschaftskammer) stellte schon vor 150 Jahren, 1868 fest: „Heute bilden wir einen freien Staat, und in einem freien Staate soll jeder Mensch ein freier Bürger sein und nicht im Mindesten unter eine polizeiliche Aufsicht gestellt werden dürfen“.

Wir dürfen aus der Geschichte lernen.

Otto Kazil, Bregenz

Zur Erinnerung an den Jäger, Tierfilmer und Autor Werner Fend, der am 9. März 1997 gestorben ist.

Gedicht „WERNER FEND“

Am 15. November 1969 erlegte der Vorarlberger Werner Fend in Zentralindien, nach wochenlangen Fußmärschen im Dschungel und nach einer Jagd, die ihm alles abverlangte, eine Tigerin, die weit über dreihundert Menschen getötet hatte.

Die Tigerin, deren Gewicht Werner Fend auf rund zweihundert Kilo schätzte, wurde von Männern in ein Dorf getragen.

Und jetzt sind beide, der Jäger und die Tigerin, in diesem Gedicht vereint.

Alfred Zoppelt, Wien Lyriker

Ist es Dir denn schon oft passiert, dass das Publikum nicht lacht?

Nicht so oft, man spürt ja selber, wenn man gut ist und wenn nicht.

Aber gibt es sowas wie „Escape-Schmähs“?

Das Publikum direkt anzusprechen, das hilft manchmal. Oder ein Fehler hilft auch. Wenn man sich irrt, dann finden sie es einfach menschlich.

Vielen Dank für das Gespräch!

Wir legen Wert auf Ihre

MEINUNG! Schreiben Sie uns! info@themavorarlberg.at

B

Leserbrief

C

Liebe Leserinnen und Leser: Diskutieren Sie mit! Leserbriefe bitte an die Redaktion unter info@themavorarlberg.at

M

LESERFORUM

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | LESERBRIEFE

B

37 |

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

| 38

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

HERAUSFORDERUNG KLIMAWANDEL

Unsere Wälder sind Hauptbetroffene des sich in Gang befindlichen Klimawandels. Gleichzeitig sollen die Waldwirkungen Schutz vor dem zunehmenden Gefährdungs­potenzial bieten.

Außerdem wird die CO2-Speicherfunktion in Wald und Holz als ein wichtiger Lösungsbeitrag gesehen.

Von Thomas Ölz Artenreiche und strukturreiche Wälder zu erhalten und zu fördern ist ein klares „KlimaanpassungsRezept“ in der Vorarlberger Forstwirtschaft.

Zur Person THOMAS ÖLZ

leitet seit 1992 den Bereich Forst und Umwelt in der Landwirtschaftskammer Vorarlberg.

Er engagiert sich sehr für eine aktive natur­ nahe Mischwaldbewirtschaftung in Vorarlberg.

Keine „rosigen“ Aussichten am Beispiel Gargellental: Extremereignisse nehmen zu und eine Destabilisierung der Schutz­wirkung der Wälder ist zu befürchten.

3 Mal Klimaschutz & gesundes Wohnen Holz ist bei uns der bedeutendste nachwachsende Rohstoff. In einer Minute wächst in Vorarlberg ein Kubikmeter Holz nach. Von den jährlich über 600.000 nachwachsenden Vorratsfestmetern werden nur etwa 400.000 Festmeter genutzt. Holz bringt Wertschöpfung und Arbeitsplätze in die Region, und der Klimaschutz wird gleich dreimal

Was tun?

Keine leichte Aufgabe. Die Bäume, die sich heute natürlich verjüngen oder gepflanzt werden, haben in ihrem Erwachsenenalter in 100 Jahren ein anderes Klima als heute. Mit einer möglichst großen Breite an Baumarten und Strukturen versuchen wir, Waldbestände zu begründen, zu pflegen und zu bewirtschaften, die mit dem klimabedingten Stress möglichst gut fertig werden. Wir arbeiten mit dem vorhandenen und dem möglichen Baumartenspektrum auf der Basis der traditionellen naturnahen Waldbewirtschaftung in Vorarlberg weiter. Sogenannte „Gastbaumarten“ wie beispielsweise die Douglasie werden unsere heimischen Baumarten ergänzen. Mit der Nutzung der natürlichen Entwicklungsdynamik kann eine ökologisch, aber auch ökonomisch optimierte Bewirtschaftungsweise genutzt werden. Die gesamte „Biodiversität“ (biologische Vielfalt) wird sich klimabedingt verändern. Unsere Wälder werden aber auch in Zukunft Lebensräume für viele, teils seltene Tierund Pflanzenarten bieten.

erfüllt: Einmal werden im Wald große Mengen von CO2 gespeichert, ein zweites Mal verlängert jede Holzanwendung den Speicherungseffekt, und ein drittes Mal gibt es durch den Substitutionseffekt mit dem Ersatz anderer energieintensiver Baustoffe einen bedeutenden Klimaschutzeffekt. Am Schluss der Kette wird bei der Verbrennung in der Gesamtbilanz kein zusätzliches CO2 produziert. Und das wirklich Schöne an diesem Klimaschutz ist, dass jeder Anwender ganz persönlich von der besonders gesunden Wohnbiologie in Holzumgebungen profitieren kann.

Stolperstein

Einen großen „Stolperstein“ auf dem Weg stellt derzeit der Verbiss der sich verjüngenden Mischbaumarten durch die aus jagdlichen Interessen aufgehegten Wildbestände von Reh-,

Das Pfarrhaus in Krumbach

Rot- und Gamswild dar. Es geht überhaupt nicht um eine Ausrottung dieser Wildarten, sondern um eine Anpassung an den Lebensraum. Das kommt schlussendlich auch diesen Wildarten zu Gute.

Ein zu hoher Verbiss führt zum Ausfall von Baumarten und damit zur Entmischung von stabilen Waldbestandsstrukturen. Es gibt bei uns bereits einige positive jagdliche Bewirtschaftungsmodelle, wir brauchen aber flächendeckend eine Umstellung auf eine solche ökologisch orientierte Jagdbewirtschaftung.

Anpassungsstrategie

Die Strategie ist, die unkontrollierbare Klimaerwärmung durch Klimaschutzmaßnahmen zu stoppen. Gleichzeitig müssen wir uns an die unumkehrbaren Auswirkungen des Klimawandels anpassen, welche schon jetzt spürbar sind.

Dies betrifft Themen wie Hochwasserschutz, Gefahrenzonen, Veränderungen der Vegetation und Fauna, Auswirkungen auf Landwirtschaft und Tourismus, die sommerliche Überhitzung und natürlich die Folgen für den Wald. Seit Frühjahr 2018 sind österreichweit über 40 Klimawandel-Modellregionen entstanden. In Vorarlberg befassen sich die beiden Regionen Vorderwald gemeinsam mit Egg und der Walgau unter anderem mit „klimafitter Forstwirtschaft“.

Das Land Vorarlberg hat in der Klimawandel-Anpassungsstrategie 2015 gemeinsam mit Experten 14 Sektoren beleuchtet. Im Bereich Forstwirtschaft ist die Sicherstellung eines multifunktionalen Waldes vorrangig. Unser Wald der Zukunft muss klimafit werden. Er muss unsere Lebensräume vor vermehrt zu erwartenden Starkniederschlagsereignissen schützen und auch in Trockensommern wie 2018 ausreichend Trinkwasser liefern. Dass er Erholungsraum für überhitzte Köpfe und gestresste Menschen bieten soll, wird ohnehin schon jetzt von ihm verlangt.

FOTOS: THOMAS ÖLZ, WALDVEREIN VORARLBERG, BEIGESTELLT

D

er prognostizierte Klimawandel wird in Europa mittel- bis langfristig eine heute noch nicht fassbare Umweltveränderung bewirken. Die Anfänge im Wald merken wir an den Arealverschiebungen verschiedener Baum­arten und ganzer Waldgesellschaften. Dabei leben wir in Vorarlberg fast noch auf einer Insel der Seligen, weil bei uns keine großen Niederschlags­abnahmen prognostiziert werden. Das heißt, mit der zunehmenden Wärme wächst der Wald sogar besser.

Allerdings müssen wird bereits heute vermehrt mit Witterungsextremen wie Windstürmen, sehr intensiven Niederschlagsereignissen, längeren Trockenphasen oder zunehmendem Schädlingsdruck zurechtkommen. Besonders problematisch in einem Gebirgsland wie Vorarlberg ist, dass eine Destabilisierung der so wichtigen Schutzwaldwirkung zu befürchten ist. Die aktuelle Gefahr von Borkenkäfermassenvermehrungen gibt einen Vorgeschmack auf die zukünftigen Herausforderungen in der Waldwirtschaft. Für „die Natur“ an und für sich stellt eine Klimaänderung, auch wenn sie noch so stark ausfällt, kein Problem dar. Das hat es in der Erdgeschichte immer wieder gegeben.

Für uns Menschen und unsere Kulturlandschaften sieht es allerdings anders aus. Überschwemmungen, Murenabgänge, Felsstürze oder Trockenperioden mit Trinkwasserknappheit oder ganze Kulturgattungsverschiebungen stellen uns regional, aber auch global vor schwierig zu bewältigende Herausforderungen.

B

WALD | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

M

C

B

Y

Sein markantes

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Aussehen und auch seinen Namen

M Zur Person J. GEORG FRIEBE

FOTOS: ISTOCKPHOTO, BEIGESTELLT

* 1963 in Mödling, aufgewachsen in Rankweil. Studium der Paläontologie und Geologie in Graz mit Dissertation über das Steirische Tertiärbecken. Seit 1993 Museumskurator an der Vorarlberger Naturschau bzw. der inatura Dornbirn.

Y

Von J. Georg Friebe

ücken im Winter? – Warum denn nicht! Insekten, die als Geschlechtstiere überwintern, begnügen sich oft nicht mit nur einem warmen Versteck. Als zusätzliche Überlebensversicherung produzieren gar nicht so wenige Arten körpereigene Frostschutzmittel. Glycerin-ähnliche Substanzen in ihrer Körperflüssigkeit verhindern, dass die Tiere vollständig gefrieren. Denn nur wenn das Wasser in ihrem Körper erstarrt, vergrößert sich sein Volumen derart, dass die spitzen Eiskristalle Zellen und Gewebe zerreißen. Der selbst produzierte Frostschutz kann so effizient sein, dass manche Art überhaupt auf ein Versteck verzichtet: Ein Zitronenfalter kann auch schneebedeckt im Freien überleben.

Wintermücken sind eine speziell an die Kälte angepasste Familie aus der Ordnung der Zweiflügler, der Fliegen und Mücken. Sie sind fast weltweit verbreitet und fehlen nur in Afrika.

Ihr körpereigener Gefrierschutz macht es möglich, dass sie in den Wintermonaten selbst in Höhenlagen über 3000 Metern angetroffen werden können. Schon bei Temperaturen knapp über 0°C werden sie aktiv. Dann bilden die Männchen ihre auffallenden Tanzschwärme. Durch ihren Flügelschlag erzeugen sie dabei einen – für uns Menschen unhörbaren – artcharakteristischen Summton, der die Weibchen anlockt. Zwar sind ihre durchsichtigen Flügel nur leicht getönt, die Flügeladern aber sind schwarz und können – gemeinsam mit dem dunkelgrauen Körper – auch geringste Strahlungswärme aufnehmen. In unseren Breiten ist nur die Gattung Trichocera anzutreffen, diese aber mit etwa 15 Arten. Betrachtet man nur die häufigen Vertreter, so bleibt die Gattung mit acht Arten durchaus überschaubar – könnte man meinen, denn für das ungeschulte Auge sehen alle diese Mücken gleich aus. Das sicherste Merkmal zu ihrer Unterscheidung sind die Geschlechtsorgane der Männchen.

Bei Weibchen und bei fotografierten Tieren liefert die Flügel­ aderung wertvolle Hinweise. Ist auch das grundsätzliche Aderungsmuster für alle Arten gleich, so unterscheiden sie sich doch in den Längenverhältnissen einzelner Aderabschnitte. Bei manchen Arten zeigt auch der Körper eine charakteristische Färbung. Mit einer Körperlänge von bis zu acht Millimeter und den auffallend langen Beinen gehören die Trichoceridae zu den größeren Mücken. Auch ihre Antennen sind lang. Auf ihnen sitzen Sinnesorgane zur Wahrnehmung von Geruch und Geschmack, aber auch um feinste Schwingungen zu registrieren. Die Larven der meisten Wintermückenarten leben im Boden unter der Blattstreu. Sie ernähren sich von zerfallenen Pflanzenresten.

Wenn es nun ab Ende März wieder wärmer wird, zählt eine andere, sehr auffällige Fliegenart zu den Frühlingsboten. Der

verdankt er Große

Große Wollschweber (Bombylius major) ist mit bis zu zwölf Millimeter Köperlänge an sich schon recht groß. Sein markantes Aussehen und auch seinen Namen verdankt er einer dichten, pelzig braunen bis gelblich-beigen Behaarung: Manche Menschen kämen gar nie auf die Idee, dieses schwebende Haarknäuel bei den Fliegen einzuordnen. Und doch besitzt er – ein Merkmal das (fast) allen Fliegen gemeinsam ist – nur ein Flügelpaar (lediglich die Schneefliegen sind flügellos). Der zweite Namensteil verweist auf sein typisches Verhalten: Der Wollschweber kann lange an einer Stelle in der Luft verharren, um dann bei Störung rasch davon zu fliegen. Die Färbung der Flügel macht Bombylius major ebenfalls unverwechselbar: Eine breite, nach hinten gezackte, dunkle Binde nimmt die vordere Hälfte des Flügels ein. Die hintere Flügelhälfte ist durchsichtig.

Kennzeichnend ist auch der lange Saugrüssel, der meist gerade nach vorne gestreckt ist. Seine Länge beträgt fast die Hälfte des übrigen Körpers. So bedrohlich dies auch aussehen mag, der Wollschweber ist völlig harmlos. Mit seinem Rüssel saugt er lediglich Pflanzennektar. Doch harmlos ist er nur aus menschlicher Sicht. Der Große Wollschweber zählt zu jenen Fliegen, deren Larven sich parasitisch von den Larven anderer Insekten ernähren. Seine bevorzugten Opfer sind Solitärbienen und Grabwespen. Die Weibchen gehen bei der Eiablage kein Risiko ein und deponieren ihre Eier vor den Eingängen der Wirtsnester. Die blassgelben, reiskornförmigen und etwa einen halben Millimeter großen Eier bedecken sie dabei mit Sand. Sind die Larven einmal geschlüpft, so dringen sie mit ihren sehr beweglichen Beinchen selbständig in die Wirtsnester ein. Dort verspeisen sie zunächst den Futtervorrat der Wirtslarven. Ist dieser aufgebraucht, so dient nun das Opfer selbst als Nahrung. In diesem Stadium benötigen die Fliegenlarven keine Beine mehr und sehen aus wie eine typische Made. Der Große Wollschweber überwintert als Puppe, und die geschlechtsreifen Tiere schlüpfen ab März. Nun fliegen sie an Weg- und Waldrändern, auf Lichtungen und Wiesen sowie auch in Gärten.

So unterschiedlich Wintermücken und Wollschweber in Körperbau und Lebensweise auch sein mögen, eines haben beide gemeinsam: Sie sind häufig, und dennoch ist über ihre tatsächliche Verbreitung im Ländle kaum etwas bekannt. Seit ihrer ersten Erwähnung 1909 in der bislang einzigen umfassenden Veröffentlichung über die Fliegen Vorarlbergs und den wenigen in der Datenbank der inatura registrierten aktuellen Beobachtungen klafft eine Dokumentationslücke von über 100 Jahren.

In all der Zeit hat die Forschung den Zweiflüglern keinerlei Bedeutung zugemessen.

Wollschweber

– Bombylius major – einer dichten, pelzig braunen bis gelblichbeigen Behaarung.

B

kaum Frost und Schnee gebracht, die in „normalen“ in ihre Überwinterungsverstecke treiben. man wirklich keine Insekten entdecken.

Gefrierpunkt, tanzten auch schon Mücken an den aufgewärmten Hauswänden.

C

Heuer ist ein milder Winter. In den Tallagen hat er Jahren auch die widerstandsfähigsten Insekten Nur an den wenigen frostigeren Tagen konnte Doch kaum stieg die Temperatur über den über sonnenbeschienenen Flecken, oder saßen

M

Von Wintermücken und Frühlingsschwebern

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | NATUR

B

39 |

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

| 40

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Ländle TV GmbH

LÄNDLE TV MIT NEUEM ERSCHEINUNGSBILD Nach 13 Jahren „Lokalfernsehen“ positioniert sich LÄNDLE TV neu, als DER Sender für alle VorarlbergerInnen.

A

m 5. März wurde im alten Kino in Götzis das neue Erscheinungsbild im Beisein von zahlreichen geladenen Gästen inklusive einer LIVE Sendung präsentiert. LÄNDLE TV zeigt sich ab sofort moderner, offener und mit mehr Leichtigkeit. Im Mittelpunkt stehen dabei weiterhin „s’Ländle und d’Lüt“. Das Land und die Menschen sollen das Image künftig stark prägen.

„Wir sind vielfältig, nah am Geschehen, regional und politisch unabhängig – genau das wollten wir auch in unserem neuen Erscheinungsbild wiederspiegeln.“Bianca Oberscheider, stv. GF Neben der Sender-ID wurden auch die Logos der einzelnen Formate sowie die Studios runderneuert.

„Uns war es wichtig, das Design zu modernisieren, ohne unsere Identität zu verlieren. Die Sendungsnamen sind schlanker geworden DER TAG, DAS MAGAZIN, SPORT – und werden mit einem See und Berg

unterstrichen. Einschalten – zurücklehnen und staunen.“

für

s'Ländle ' und d Lüt

Günter Oberscheider, GF LÄNDLE TV

Neben dem neuen Erscheinungsbild arbeitet man bei LÄNDLE TV auch mit Hochdruck an neuen Formaten und Magazinen.

„Zukünftig gibt es täglich, neben DER TAG um 18:50, auch zur PrimeTime um 20:00 eine neue Sendung. Für unsere Fussball-Fans z.B. ab dem 17. März die neue Sendung „Dein Verein – SCRA“ in Kooperation mit SKY, jeden Dienstag um 20:00 Uhr. Weitere neue Formate sind in der Konzeption – es bleibt spannend.“ Alex Jenny, Produktionsleitung

LÄNDLE TV ist über MAGENTA TV, A1 TV und die Vorarlberger Kabelnetze für über zwei Millionen Haushalte in ganz Österreich zu sehen. Zusätzlich wird LÄNDLE TV auch über R9 (SAT) täglich von 12:00 – 13:00 und 23:00 – 24:00 Uhr ausgestrahlt.

24 h auf MAGENTA TV & A1 TV

in ganz Österreich

Nah am Geschehen.

Regional. Vielfältig.

Politisch unabhängig. www.laendletv.com

neu·gie·rig Informations-Portal zur dualen Ausbildung www.lehre-vorarlberg.at

www.themavorarlberg.at

Egal, welches Talent Ihr Kind hat oder wofür es sich interessiert: Bei 190 verschiedenen Lehrberufen in Vorarlberg finden Sie gemeinsam die passende Ausbildung.

Stellen Sie die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft Ihres Kindes, auf www.lehre-vorarlberg.at Lehre in Vorarlberg Eine gemeinsame Initiative von

BEZAHLTE ANZEIGEN

#newinterfacerelaunchsuperresponsivedesignzeugs

B

ANZEIGEN | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Von Sabine Barbisch

FOTOS: ELISABETH DOTTER, FOTO FAYER

I

n Bregenz und zum Teil in Schoppernau, wo ihre Großmutter herkommt, ist Lisa Eberle aufgewachsen. Der See und die Berge waren folglich fixe Elemente ihrer Kindheit und Jugend in Vorarlberg. Unter dem Einfluss des Bregenzer Frühlings liebäugelte die heute 35-Jährige mit Berufen wie Tänzerin und Choreographin. „Vorträge zu halten und Studierende zu unterrichten ist nicht viel anders als auf einer Bühne zu stehen: Da gibt es auch ein Publikum, das man mitnehmen will“, erzählt Eberle, die seit nunmehr dreieinhalb Jahren an der Universität Tübingen zur Geschichte des Mittelmeerraums in der Antike forscht und lehrt: „Bei allen Unterschieden geht es bei der wissenschaftlichen Arbeit ja auch um das Mitteilen von Ideen und Vorstellungen. Nur der Ursprung, die Erarbeitung dieser Ideen ist eine andere.“ Denn zunächst hat Eberle Tanz studiert, dann aber schnell gemerkt, dass sie intellektuell noch mehr lernen und mehr gefordert sein möchte. Deswegen hat sich die junge Frau für das Studium „Classics“ entschieden, in dem die Literatur, Geschichte, Philosophie und Archäologie der Antike behandelt werden: „Schlussendlich wollte ich einfach besser denken lernen – glaube ich zumindest heute.“ Dass sie in Oxford und Berkeley studierte, an äußerst renommierten Universitäten, hatte viel mit Glück zu tun, meint sie heute. „In Oxford hatten die alten und prestigeträchtigen Colleges kein Interesse an mir, dafür aber das St. Hilda’s College, ein im 19. Jahrhundert gegründetes College für Frauen. Die Altertumswissenschaftlerinnen dort wussten, dass sie die besten Leute aus England nie bekommen würden; deshalb waren sie bereit, ein Risiko mit jemandem wie mir – deren Vorbildung und Potenzial sie nicht so gut einschätzen konnten – einzugehen“, berichtet die pragmatische Bregenzerin. Und noch etwas sei förderlich gewesen: „Die Qualität meines Lateins und der Zugang zum Fach, welches ich beides am Gallus gelernt habe, hat sicher auch geholfen. Danke an dieser Stelle an Herrn Professor Schöffmann!“ Ihr fundierte Ausbildung an diesen Universitäten hat sie im Oktober 2016 als Akademische Rätin an die Uni Tübingen gebracht. Hier forscht und lehrt Eberle zur Geschichte des Mittelmeerraums in der Antike: „Ich unterrichte je zwei Veranstaltungen pro Semester. Die

arbeitet sie an der Fertigstellung eines Buchs über Migration und ihre Rolle bei der Entstehung der Verwaltungsstrukturen des römischen Reichs und sie untersucht im Rahmen eines Projekts die gesellschaftlichen, politischen und emotionalen Folgen der Abwanderung im Mittelmeerraum zwischen 750 und 450 vor Christus. „Auf längere Sicht möchte ich helfen, die Repräsentation verschiedener gesellschaftlicher Gruppen, wie Menschen mit Migrationshintergrund, Menschen ohne akademischen Hintergrund in der Familie oder Frauen, in der historischen Forschung zu erhöhen. Diversität kann die Forschung nur besser machen! Das scheint mir ein ganz grundlegender Baustein dafür zu sein, eine Alte Geschichte für eine neue Welt zu schreiben.“ Von sozialer Kontrolle und Freiheit

Die Repräsentation verschiedener gesellschaftlicher Gruppen in der historischen Forschung zu erhöhen ist eines der beruflichen Ziele von Lisa Eberle, denn „Diversität kann die Forschung nur besser machen!“

meiste Zeit sieht man mich dabei in den Seminarräumen und in der Bibliothek, Studierenden in den ersten Semestern die Antike sowohl nahezubringen als auch ihre vorgefassten Ansichten in Frage zu stellen.“ Dieses Spannungsfeld zwischen Lebenslauf Geboren am 5. März 1985, ist Lisa Eberle in Bregenz aufgewachsen. Nach der Volkschule Riedenburg und der Matura am Bundesgymnasium Gallusstraße hat sie ihren Bachelor an der University of Oxford (St. Hilda’s College) und ihren Master und PhD an der University of California, Berkeley, absolviert. Von 2014 bis 2016 war die 35-Jährige Junior Research Fellow/Postdoc am St. John’s College der University of Oxford.

Vor dreieinhalb Jahren wechselte sie an die Eberhard-Karl Universität Tübingen, wo sie als Akademische Rätin in Alter Geschichte zur Geschichte des Mittelmeerraums in der Antike unterrichtet und forscht.

Annäherung und Distanzierung sieht die Expertin in Alter Geschichte als Grundvoraussetzungen für gute historische Forschung.

Forschung – vor dem Computer und an archäologischen Stätten

Ihre eigene Forschung ist zum Großteil nicht ortsabhängig: „Das ist meist vor dem Computer in meinem Büro, aber dank Laptop kann ich eigentlich überall – in Cafés, im Zug, am Frühstückstisch – arbeiten. Ich lese Forschungsliteratur und auch das Quellenmaterial: Texte wie die von Cicero und Cäsar, aber eben auch viele Inschriften, die auf Stein und Bronze erhalten sind, Papyri aus Ägypten und berichte über archäologische Funde aus dem gesamten Mittelmeerraum.“ Aktuell untersucht Lisa Eberle die gesellschaftlichen Auswirkungen von Abwanderung: „Wenn ich dann meine, eine Antwort auf meine Forschungsfrage gefunden zu haben, schreibe ich sie auf, halte dazu Vorträge und mache sie in Veröffentlichungen einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich.“ Momentan

Zu ihrem Beruf gehört aber auch der Besuch archäologischer Funde vor Ort. „Das ist ein schöner Aspekt – sowohl zum Lehren als auch für die Forschung zu reisen. Ich bin oft in Griechenland, in der Türkei, war in Ägypten, in Syrien und auch in Südfrankreich.“ Ein persönlicher Reisetipp? „Pilio in Nordgriechenland – wunderschön und nicht nur archäologisch interessant!“ Im südfranzösischen Marseille hatte sie 2018 eine Gastdozentur inne. Ihre zahlreichen Auslandserfahrungen beschreibt Lisa Eberle mit einer Aussage von Franz Michael Felder: „Er sagt, dass es aus den Schluchten des hinteren Bregenzerwalds zwei Wege in die Freiheit gibt: Hoch in die Berge und hinaus aus dem Tal; das konnte ich immer gut nachvollziehen. Wenn wir die Enge des Tals einmal als Sinnbild für das hohe Maß an sozialer Kontrolle nehmen, die in Vorarlberg herrscht, dann meine ich aber auch, dass das Erleben dieser Enge einem auch den Preis und somit den Wert von Freiheit noch einmal deutlich vor Augen führt. Mit dieser Erfahrung kann man dann auch die Freiheit, sowohl an anderen Orten als auch zurück in Vorarlberg, bewusster und voller leben.“

Zur Person SABINE BARBISCH Redakteurin Thema Vorarlberg

B

Lisa Eberle hat zunächst Tanz studiert, sich dann aber für ein „Classics“-Studium an der University of Oxford entschieden.

Für das Doktorat ging sie in die USA, an die University of California in Berkeley. Seit 2016 bringt die Bregenzerin als Akademische Rätin in Alter Geschichte den Studierenden der Universität Tübingen die Antike näher.

C

LISA EBERLE „ICH MÖCHTE EINE ALTE GESCHICHTE FÜR EINE NEUE WELT SCHREIBEN“

M

Akademische Rätin in Tübingen

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | IM AUSLAND

B

41 |

C

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Die kommenden WIFI-Highlights: Vorkurs: Werkmeisterschule Bio- und Lebensmitteltechnologie

Achtsamkeitstraining

Inhalt Gerade in der Lebensmittel herstellenden und verarbeitenden Branche sind innovative Praktiker mit breitem Fachwissen gefragt. Ihre Führungskompetenzen und Ihre betriebswirtschaftlichen Kenntnisse werden ausgebaut. Im Unterricht des Vorkurses werden Sie auf die Aufnahmeprüfung vorbereitet. Ein positiver Abschluss ist Voraussetzung für den Lehrgang.

Inhalt Sie möchten Ihr berufliches und privates Leben voller positiver Energie und mit Hingabe führen?

Sie haben schon immer davon geträumt, gleichermaßen erfolgreich und erfüllt zu sein? Dann ist dieser Workshop genau richtig für Sie! Denn Achtsamkeit ist der Schlüssel zu einem erfolgreichen und erfüllten Leben.

Trainer Diverse Trainer

Trainerin Yvonne van Dyck

Trainingseinheiten: 64 Beitrag: € 820,-

Trainingseinheiten: 32 Beitrag: € 665,-

Termin 6.5. - 25.6.2020 Termine lt. Stundenplan WIFI Dornbirn

Termin 6. - 9.5.2020 Mi - Sa 9:00 - 17:00 Uhr WIFI Dornbirn

Kursnummer: 68700.15

Kursnummer: 10704.15

JETZT informieren!

Das komplette Programm finden Sie unter wifi.at/vlbg

M

Lern, die Führung zu übernehmen.

Human Resource Management Professional

Sommelier Österreich

Inhalt Sie verfügen über mehrjährige Erfahrung im Personalmanagement oder haben bereits den Human Resource Management Basis besucht und möchten Ihre Kenntnisse vertiefen?

Dann sind Sie in diesem Aufbaulehrgang genau richtig! Hier erarbeiten Sie sich interessante neue Ansätze zu aktuellen Themen des Personalmanagements - ganz praxisorientiert!

Inhalt Dieser umfangreiche Lehrgang vermittelt fundiertes Wissen um den österreichischen Wein und die allgemeine Getränkekunde. Verkaufsorientiert behandelt der Unterricht das Weinservice. Der Workshop Wein und Kulinarik, Tipps für die richtige Weinansprache, eine Fülle an Degustationen und das Erstellen einer Weinkarte runden die Ausbildung ab.

Trainer Diverse Trainer

Trainer Diverse Trainer

Trainingseinheiten: 120 Beitrag: € 3.590,-

Trainingseinheiten: 132 Beitrag: € 1.690,-

Termin 27.3. - 2.10.2020 Termine lt. Stundenplan WIFI Dornbirn

Termin 20.4. - 9.5.2020 Termine lt. Stundenplan WIFI Hohenems

Kursnummer: 12771.15

Kursnummer: 78732.15

Weitere WIFI-Kurstipps: Arbeiten mit und in Gruppen - Angewandte Psychologie in der Führung, Dornbirn, 15. + 16.4.2020, Mi + Do 9:00 - 17:00 Uhr, 16 Trainingseinheiten, € 445,-; K.Nr. 12728.15 Rhetorik - Freies Sprechen I Dornbirn, 3. - 18.4.2020, Fr 14:00 - 20:00 Uhr, Sa 8:00 - 16:00 Uhr, 28 Trainingseinheiten, € 465,-; K.Nr. 10720.15 Wie bring ich es rüber Dornbirn, 19.3.2020, Do 8:30 - 17:00 Uhr, 8 Trainingseinheiten, € 245,-; K.Nr. 42754.15 Business English B1/B2 Communication Dornbirn, 20.4. - 12.5.2020, Mo + Di 18:00 22:00 Uhr, 32 Trainingseinheiten, € 433,-; K.Nr. 15768.15 Digitale Fotografie - Basislehrgang Dornbirn, 17.3. - 2.6.2020, Di 18:00 - 22:00 Uhr, Sa 8:00 - 14:00 Uhr, 72 Trainingseinheiten, € 1.490,-; K.Nr. 83705.15 Six Sigma Green Belt Dornbirn, 16.4. - 11.9.2020, Termine lt.

Stundenplan, 88 Trainingseinheiten, € 3.890,zzgl. € 440,- Prüfungsgebühr, K.Nr. 64704.15 Verkaufsakademie Dornbirn, 17.4. - 3.7.2020, Termine lt.

Stundenplan, 90 Trainingseinheiten, € 1.995,-; K.Nr. 23750.15

WIFI Dornbirn Bahnhofstraße 24, 6850 Dornbirn , T 05572/3894-425, E info@vlbg.wifi.at

Y

| 42

B

Y

M

WIFI | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

F Zur Person WALTER HÖMBERG

FOTOS: TAMINO KLASSIKFORUM, BEIGESTELLT

war Lehrstuhlinhaber für Kommunikations­ wissenschaft und Journalistik an den Universitäten Bamberg und Eichstätt sowie Gastprofessor an der Universität Wien. Er hat sich intensiv mit Falschmeldungen und Medienfälschungen beschäftigt. Seine bisher letzte Buchveröffentlichung ist der Almanach „Marginalistik“ (München: Allitera Verlag 2019).

ake News“ – dieser Begriff wurde 2016 zum Anglizismus des Jahres gekürt. Ein damals neu gewählter amerikanischer Präsident verwendete ihn geradezu inflationär in einer seiner rhetorischen Lieblingsdisziplinen, der Journalistenbeschimpfung. Im Jahr darauf tauchte der Begriff dann zum ersten Mal im Duden auf. Die „in manipulativer Ansicht verbreiteten Falschmeldungen“, so die Definition dort, werden besonders in den sogenannten Social Media verortet. Am wenigsten würde man derlei absichtlich falsche Darstellungen in einem Buchtyp vermuten, der seit seinen Anfängen im 17. Jahrhundert geradezu als Ausbund der Faktentreue und der Seriosität gilt: dem Lexikon.

Aber auch hier kann man überraschende Entdeckungen machen. Im „Musiklexikon“ von Riemann, das als Autorität für den Bereich der Musik gilt, findet sich im Ergänzungsband der zwölften Auflage von 1972 folgender Eintrag: „Jägermeier, Otto, *29. 10. 1870 zu München, † 22. 11. 1933 zu Zürich; deutscher Komponist, begann seine Studien bei Rheinberger und studierte 1889-92 bei Thuille. Reisen führten ihn nach Paris und in die Niederlande (1890), Wien und die Balkanländer (1892), Italien (1894) und nach Leipzig (1898), wo er mit Peter Lohmann zusammentraf, dessen musiktheoretische Ideen für sein Schaffen von großer Bedeutung waren. Ab 1907 lebte er in Madagaskar, das er erst 1933 für eine Europareise wieder verließ. Abgesehen von einigen Jugendwerken, komponierte er ausschließlich symphonische Dichtungen (Psychosen, 1900; Titanenschlacht, 1901; Meerestiefe, 1902; Im Urwald, 1920, nicht aufgeführt).“ Der Mann, der hier in lexikalischer Kürze vorgestellt wird, hat eine wechselvolle Biografie, die ihn als besonders mobilen Musikus ausweist. Sein Werk ist offenbar so bedeutend, dass sich mehrere Autoren mit ihm befasst haben. Unter den Literaturangaben finden sich sogar zwei Dissertationen. Leider taucht der Name Otto Jägermeier in den sonstigen Standardwerken zur Musikgeschichte nicht auf.

Wenn dieser Mann auch nie gelebt hat – seit diesem Eintrag existiert er. 1984 haben Berliner Musikfreunde sogar eine „Otto Jägermeier Society Berlin e.V.“ gegründet. Diese hat sich um seinen Nachlass gekümmert und hält sein Andenken

in Ehren, unter anderem durch Konzerte und die Zeitschrift „Ottomanie“.

Und Herbert Rosendorfer, der vielseitige Dichter-Jurist, hat diesen geheimnisvollen Komponisten in mehreren Erzählungen und Romanen angemessen gewürdigt.

Ein ähnlicher Fall ist bereits 13 Jahre zuvor im gleichen Musiklexikon aufgetaucht: Guglielmo Baldini, ein italienischer Komponist, geboren um 1540 zu Ferrara. Dieser Künstler hat es sogar in ein englisches Standardwerk geschafft („The New Grove Dictionary of Music and Musicians“, London 1980), diesmal ergänzt durch eine entlegene Literaturangabe. Die ausführliche Vorstellung des Meisters neun Jahre später im Werk „Propyläen Welt der Musik“ kann man als Re-Import sehen.

Ein anderes Standardwerk, Walther Killys „Literatur Lexikon“ (Gütersloh 1991) stellt den „Literaten und Tonsetzer“ Gottlieb Theodor Pilz (1789-1856) als „großen Unbekannten“ vor. Kennern der Nachkriegsliteratur ist dieser Mann allerdings durchaus vertraut. Wolfgang Hildesheimer hat ihn in seinen „Lieblosen Legenden“ voller Hochachtung beschrieben: „Sein Beitrag zur Geschichte der abendländischen Kultur kommt in der Nichtexistenz von Werken zum Ausdruck, Werken, die durch sein mutiges, opferbereites Dazwischentreten niemals entstanden sind.“ Auch medizinische Lexika haben von literarischen Vorbildern profitiert. Das berühmteste Beispiel ist Loriots „Steinlaus“. Seit 1983 wird dieser wundersamen Kreatur im bekanntesten klinischen Wörterbuch, dem Pschyrembel, Aufmerksamkeit gewidmet (damals 255.

Auflage), und von Auflage zu Auflage ist der jeweils aktuelle Stand der Steinlaus-Forschung dokumentiert. Auch manche weiteren Publikationen, etwa im „Jahrbuch für Marginalistik“, befassen sich mit diesem winzigen Nagetier, das sogar am Fall der Berliner Mauer beteiligt gewesen sein soll. Was den Pschyrembel betrifft, so ist in dem unter gleicher Flagge segelnden „Wörterbuch Naturheilkunde und alternative Heilverfahren“ als effektives therapeutisches Mittel auch der „Kurschatten“ aufgeführt.

Wie sind solche Phänomene zu deuten? Hier gibt es zwei unterschiedliche Erklärungsmuster. Das eine hat vor allem die möglichen Folgen im Visier: Wenn

Als wissenschaftlicher

Plagiatoren auf solche Fakes hereinfallen, dann kann man sie auch ohne langwierige Textkontrollen des geistigen Diebstahls überführen. Ein solcher Schnelltest würde vor allem die Prüfung von Politiker-Dissertationen vereinfachen.

Die andere Erklärung, die dem Verfasser plausibler erscheint, greift zurück auf die Beobachtung des Berufsmilieus der Lexikon-Redakteure. Sie müssen nach einem strengen Reglement die Texte fremder Autoren redigieren und ihnen die Fußnoten putzen. Im Schatten der Anonymität verrichten sie ihre Kärrnerarbeit. Ein Lexikon hat primär die Funktion eines Wissensspeichers und wird nicht zuletzt zur Hand genommen, um Rätsel zu lösen. Einmal, ein einziges Mal während eines langen Produktionsprozesses, haben Lexikografen sozusagen einen Freischuss: Sie dürfen selbst Rätsel aufgeben, indem sie ein U-Boot vom Stapel lassen. Auf den Buchmessen ist das dann ein schönes Thema für Insidergespräche …

Weniger geheimnisvoll tut da ein wunderbares Werk, das 2010 im rot-schwarzen Brockhaus-Design das Licht der Bücherwelt erblickt hat: „Die große Brocklaus. Das komplett erfundene Lexikon“ schenkt schon im Titel reinen Wein ein.

Da finden wir dann Texte über faszinierende Länder wie Undinien und Albernistan („das einzig bekannte Land, in dem das Volk vom König gewählt wird“) und über bekannte Unbekannte wie Aprilius Aprilius („ein römischer Scherzartikel-Hersteller“) und Karl Roh („der erste Kriminelle in der Geschichte des Kidnappings, der sich selbst als Geisel nahm“).

Witz werden die teils widersprüchlichen Angaben über das Leben und Werk des fiktiven deutschen Komponisten Otto Jägermeier vor allem in fingierten Lexikonartikeln fortgeschrieben.

B

Von Walter Hömberg

C

Auf der Suche nach Fakes in Lexika.

M

WER WAR OTTO JÄGERMEIER?

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | FAKE NEWS

B

43 |

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

| 44

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

STADT LAND Von Kerstin Faber

K

omplexe gesellschaftliche Veränderungen bewirken, dass in vielen ländlich geprägten Regionen nicht nur weniger Menschen leben; auch das Verhältnis zwischen Alten und Jungen gerät hier stärker aus dem Lot. Vor diesem Hintergrund entstehen regionale Kooperationen zwischen Stadt und Land, die durch Vernetzung Ressourcen bündeln. Sie engagieren sich für Mobilität, Bildung, Kultur, Wirtschaft und Soziales und stiften durch den kollektiven Gestaltungsprozess neuen Gemeinsinn. Das bindet nicht nur Menschen stärker an die Region, es fördert durch die Organisation von Wissen und Teilhabe auch das demokratische Verständnis und Selbstbewusstsein vor Ort. Dies ist umso wichtiger, je polarisierender die räumlichen Entwicklungen sind. Ein Blick nach Deutschland ins Umfeld der Internationalen Bauausstellung (IBA) „Stadtland Thüringen“ – als Vorspann zum Kongress „LandStadt Vorarlberg“.

StadtLand als regionale Kooperation

Losung regionaler Kooperationen und eines IBA-Vorhabens in Bedheim, ganz im Süden von Thüringen.

Eine Region, die ihr kulturelles Leben mitgestaltet, bietet ihren Bewohner*innen einen Grund zu bleiben. Mit dieser Überzeugung arbeiten im brandenburgischen Ort Klein Leppin, etwa 80 km von Berlin entfernt, Akteure aus Stadt und Land an dem Projekt „Dorf macht Oper“. Seit 2003 engagieren sich Sänger*innen aus Hochschulen, Mitglieder des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin und der Klein Leppiner Opernchor gemeinsam mit den Bewohner*innen der Region für das jährliche Festspiel. Als Opern- und Festspielhaus dient ein ehemaliger Schweinestall, weitere Bühnen befinden sich auf der angrenzenden Wiese. Organisiert werden die Aktivitäten vom Verein FestLand e.V., der aus dem 60-Einwohner*innen-Dorf heraus das kulturelle Stadt- und Landnetzwerk koordiniert. Der Gewinn liegt in der Belebung des Gemeinwesens durch den inklusiven Realisierungsprozess: Er beginnt jeweils im Januar mit den ersten Proben, gefolgt von einer Opernwerkstatt für Kinder an Ostern sowie verschiedenen Projekten, die auf die Aufführung im Sommer einstimmen. Etwa 200 Aktive sind jährlich vor Ort involviert; wer nicht auf der Bühne steht, hilft als Kostümbildner, Bühnenbauer oder beim Catering. Mit den Inszenierungen werden aktuelle Gesellschaftsthemen aufgegriffen und verortet. Im Jahr 2016 wurde „Don Quijote“ gemeinsam mit syrischen Flüchtlingen umgesetzt, im Jahr 2019 ging man mit der „Schöpfung“ von Joseph Haydn den Fragen nach der Rolle des Individuums in der Gesellschaft nach. Was hier als Oper inszeniert wird, sind globale Themen, die auf die lokale Lebenswirklichkeit der Menschen vor Ort treffen und mittels Musiktheater neu verhandelt werden. Über die Jahre hinweg haben sich so neue Sichtweisen und Beziehungen in der Region entwickelt, die Selbstwirksamkeit vor Ort befördern. Mehr noch: Durch den wiederkehrenden jährlichen Austausch und die Teilhabe am Prozess entstehen nachhaltige soziokulturelle Bindungen, die mehr Lebensqualität – und damit auch Zukunft für den Raum – bedeuten.

Ein Beispiel im Thüringer Wald zeigt, wie aus einem ehrenamtlichen Kulturengagement von Wenigen ein breitenwirksames regionales Engagement von Vielen wurde. Der Verein Provinzkultur e.V. in Suhl gestaltet hier seit Anfang der 2000er Jahre mit unterschiedlichsten Projekten den demokratischen und kulturellen Austausch über nationale, konfessionelle und politische Grenzen hinweg. Gemeinsam mit anderen Kulturträgern arbeitet er in den Bereichen der Breitenkultur, integrativer Maßnahmen sowie generationsübergreifender Kommunikations- und

B

ESSAY | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

Jahr 2019 zur Halbzeit der IBA Thüringen.

Knapp 10.000 Gäste besuchten uns dazu im Eiermannbau in Apolda.

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

FOTOS: IBA THÜRINGEN/THOMAS MÜLLER

StadtLand als kulturpolitische Herausforderung

Der französische Soziologe und Philosoph Henri Lefebvre hat in den 1970er Jahren einen sehr feinen Unterschied des Urbanisierungsprozesses formuliert, und zwar den zwischen Urbanisierung und urbaner Gesellschaft: „Die Urbanisierung ist ein Prozess, der mit der Industrialisierung verbunden ist und eine grundlegende Veränderung der Lebensbedingungen der Menschen mit sich bringt. Dies bedeutet indessen nicht, dass daraus notwendigerweise auch eine urbane Gesellschaft hervorginge. Das Urbane ist vielmehr eine Möglichkeit, ein Potential, das in der Urbanisierung angelegt ist, das zu seiner Verwirklichung aber grundlegender gesellschaftlicher Veränderungen bedarf – einer urbanen Revolution.“ (Arch+ 228, Schmid 2017: 27) Parallel zur fortschreitenden Urbanisierung bestehe das Ländliche, das Industrielle und das Urbane als soziale Formationen überlagernd fort. Und hier liegen die kulturpolitischen und raumstrukturellen Herausforderungen.

Vor diesem Hintergrund erprobt die Internationale Bauausstellung (IBA) Thüringen – ein über zehnjähriges Planungs- und Baukulturformat mit Abschluss im Jahr 2023 – einen sogenannten „Ausnahmezustand auf Zeit“, der unter dem Motto „StadtLand“ neuen urbanistischen Ansätzen nachgeht. Hier wird an

Zur Person KERSTIN FABER

Planerin und Urbanistin, ist spezialisiert auf die Entwicklung neuer Raumbilder und Gestaltungsprozesse. Sie ist Expertin für die Internationalen Bauausstellungen IBA Stadtumbau 2010 (Sachsen-Anhalt) zum Thema Schrumpfende Städte und IBA StadtLand (Thüringen) zum Thema Rurbanismus. Sie war Dozentin für Internationalen Städtebau am KIT in Karlsruhe, ist Publizistin u.a. zum Thema Raumpioniere und aktuell Projektleiterin der IBA Thüringen. Am 31. März spricht sie beim Kongress „LandStadt“ im Festspielhaus Bregenz.

der Schnittstelle von lokal und global, Stadt und Land, urban und rural gearbeitet. Etwa 30 Vorhaben begleitet das Team der IBA mit ihren Partnern im gesamten Freistaat und versucht, mittels Architektur-, Kultur- und Landschaftsprojekten beispielhaft Antworten auf gesellschaftliche und räumliche Fragestellungen zu finden. Im Vordergrund stehen kooperative Zusammenarbeit, Nachhaltigkeit und die Verbesserung der Lebensqualität gepaart mit einem innovativen Gestaltungsanspruch. So wird beispielsweise gemeinsam mit Landwirten und dem Künstlerhaus Thüringen e.V. an Antworten auf die Frage gearbeitet, wie man gute Landwirtschaft les- und erlebbar macht.

Mit der Projektfamilie „Arrival StadtLand“ wird der Frage nachgegangen, wie Menschen mit Migrationshintergrund eine neue Perspektive auch in peripheren ländlichen Regionen finden. Mit dem Projekt „StadtLandSchule“ wird mit der Bonner Montag Stiftung nicht nur ein breiter partizipativer Entwicklungsprozess ermöglicht und eine neue Schulform realisiert, sondern auch das Wissen als „Schulbau Open Source“ zur Verfügung gestellt. Und mit der „Open Factory“ im lange Zeit leer stehenden Egon-Eiermann-Bau wird erprobt, wie Stadt und Land die Ikone der Moderne in Apolda kooperativ und nachhaltig aktivieren können. Initiatorin des Vorhabens, Entwicklerin und erste Mieterin: die IBA Thüringen selbst.

Mit Blick auf das Thema demografischer Wandel setzt sich die IBA Thürin-

StadtLand als Zukunftsmodell

Die Zukunft von Räumen abseits großer Zentren liegt im Aufbau regionaler Kooperationen. Regionale Kooperationen wirken als zivilgesellschaftliches Labor für die Zukunftsfähigkeit von Gemeinschaften. Sie fördern einen Austausch zwischen den vermeintlichen Polen und stärken damit gleichzeitig den gesellschaftlichen Zusammenhalt.

Sie unterstützen die lokale, zwischenmenschliche Kommunikation und das Gefühl für wechselseitige Verantwortung und Zusammengehörigkeit. Mit ihren Projekten gestalten regionale Kooperationen neue soziale Orte und können Basis für wirtschaftliche und politische Entwicklungen werden. Dies alles erfordert nicht nur ein kooperatives Verhältnis zwischen Zivilgesellschaft, Staat, und Wirtschaft, auch die Zersplitterung in eine Vielzahl unabhängiger, oft konkurrierender Räume, Interessen und Verantwortlichkeiten muss überwunden werden. Arbeitsteilig zu handeln, Synergien und Ressourcen gemeinsam zu nutzen, Wissen zugänglich zu machen, gleichzeitig ein hohes Maß an Eigenverantwortung zuzulassen und nachhaltig zu fördern, wäre eine Chance – vor allem für strukturschwächere Regionen. www.iba-thueringen.de

B

Die IBA-Ausstellung im

gen auch mit der Entwicklung der Daseinsvorsorge, insbesondere der Pflegeund Gesundheitsversorgung, auseinander. Neue Governancestrukturen sind gefragt, um die Herausforderungen dieses Wandels zu bewältigen. Das IBA Vorhaben „Landengel“ steht hier Modell für ein neues Vorsorgekonzept, in dem zivilgesellschaftliches Engagement in Form des Vereins Landengel mit gemeindlicher Verantwortung und gesundheitswirtschaftlicher Versorgung verknüpft wird.

Räumlich entsteht ein zentrales Landambulatorium mit dezentralen Gesundheitskiosken als Beratungs- und Vorsorgeplattformen in der Region.

Die IBA ist damit auch ein Vermittlungs-, Vernetzungs- und alternatives Gestaltungsangebot für die Auseinandersetzung mit den Lebenswirklichkeiten der Menschen in der Region. Hier wird gemeinsam raumbezogen Wissen generiert, diskutiert, verhandelt und umgesetzt. Die Erfahrungen aus den Prozessen werden durch die IBA reflektiert und auf politische Ebene rückgekoppelt.

C

Kulturangebote. Dazu gehört auch die Förderung der Schreibund Lesefähigkeiten vieler Bevölkerungsteile. Höhepunkt der Aktivitäten stellt das Kunst- und Literaturfestival „Provinzschrei“ dar, das jährlich von September bis November stattfindet. Hier treten die Größen der deutschen Literatur genauso auf wie lokale Künstler. Mit dem Erfolg der Kulturveranstaltungen in der Stadt und der Unterstützung aus Zivilgesellschaft und Wirtschaft vor Ort begann der Verein in den letzten Jahren seine Aktivitäten sukzessive in die gesamte Region auszuweiten.

So fanden bereits 2013 in insgesamt 15 Gemeinden 123 Veranstaltungen statt, an denen über 8000 Menschen teilnahmen.

Das Kulturnetzwerk wuchs auf über 120 Partner aus allen gesellschaftlichen Bereichen und hat sich zum größten Kulturfestival in Süd- und Mittelthüringen entwickelt.

Um diese zumeist ehrenamtliche Arbeit durch ein Hauptamt zu unterstützen, fördert der Freistaat Thüringen Leitungskräfte freier Kulturarbeit mit regionaler oder vernetzender kulturpolitischer Wirkung und Projektumsetzungen mit überregionaler Bedeutung. Diese Form der Unterstützung ist ein politisch wichtiges Zeichen, dass sich der Staat nicht aus dem ländlichen Raum zurückzieht. Ein Ausbau und eine Verstetigung dieser Form von Unterstützung, weg von der befristeten Projektförderung hin zu einer verstetigten Personalförderung, wäre wünschenswert und wird nicht nur im Kulturbereich immer wieder angesprochen.

Denn die Gestaltung von mehr Lebensqualität in ländlichen Regionen hängt von nachhaltig arbeitsteiligen Strukturen und der Schaffung von Synergien ab. Dazu müssen einerseits räumlich konkurrierende Interessen und Verantwortlichkeiten berücksichtigt, andererseits diese durch den Aufbau neuer Partnerschaften überwunden werden. Zivilgesellschaftliche Akteure stoßen dabei nicht selten an ihre Grenzen und verbringen mitunter Jahre im Aufbau der Projekte. Nicht wenige geben zwischenzeitlich auf. Erfolgreich sind vor allem die Kooperationen, die neue Synergien zwischen Zivilgesellschaft, Wirtschaft und Staat aufbauen und die Verantwortung für die Regionalentwicklung teilen.

M

C

MEHR SELBSTBEWUSSTSEIN FÜR REGIONALE KOOPERATIONEN

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | ESSAY

B

45 |

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

HISTORISCH | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

| 46

TABAK AUS FRASTANZ, RAUBVÖGEL UND SCHNUPFENDE PFARRER Durch unser Klima zwar nicht unbedingt naheliegend, aber tatsächlich wurde in Frastanz einst im großen Stil Tabak angebaut, weiterverarbeitet und sogar bis nach Mailand und Straßburg verkauft.

Sogar Raubvögel und Pfarrer spielen in dieser Geschichte eine Rolle.

Von Simon Groß

D SIMON GROSS Redakteur Thema Vorarlberg

„Aha mit’m Raubvogel!“

Die Frastner Tabakbauern konnten 1832 laut einer kaiserlichen Kundmachung

FAKTEN ›› Um circa

1700 bringen

Saisonarbeiter die Pflanze samt AnbauKnow-how aus dem Elsass mit.

1768 werden in

››

Frastanz über 100 Tonnen Tabak geerntet.

1828 wird das

››

Tabakmonopol auch auf Tirol und Vorarlberg ausgeweitet: Der Anbau ist zwar unter bestimmten Bedingungen weiterhin erlaubt, nimmt deswegen aber auch deutlich ab.

1836 In Frastanz wird

››

erstmals kein Tabak mehr angebaut.

Blütezeit

für einen Zentner ihrer „gehörig getrockneten“ Tabakblätter erster Güteklasse

Vermutlich brachten Saison- und Wanderarbeiter die Tabakpflanze aus dem Elsass nach Hause mit, erste Versuche mit der vielversprechenden Pflanze begannen um etwa 1700, wie der Vorarlberger Historiker Christoph Vallaster schreibt. In den nächsten gut 150 Jahren wurde Tabak in Frastanz dann tatsächlich auch erfolgreich und in größerem Stil angebaut. Tabak war neben der üblichen Landwirtschaft und der Viehzucht zu einer wichtigen Einnahmequelle geworden. 1768 wurden im Dorf über 100 Tonnen Tabak geerntet. „Nicht, dass es andernorts niemand mit dem Tabakgeschäft versuchte – auch in Bezau gab es eine Tabakfabrik. Nur hat es im Bregenzerwald einfach nicht so gut geklappt“, sagt der Frastanzer Gemeindearchivar Thomas Welte, der sich im von Architektin Ursula Ender gestalteten Tabakmuseum in Frastanz bestens auskennt.

Zwar gibt es Orte mit mehr Sonne und generell günstigerem Klima als Frastanz, aber vielleicht hatten die findigen

immerhin sieben Gulden herausholen, während die „südtirolischen grünen

1848 Im Revolutions-

Tabakblätter“ für gerade einmal etwas mehr als zwei Gulden gehandelt wurden.

Geschäftsleute einfach auch einen besonderen grünen Daumen und etwas mehr Glück.

Eine Nase für den Pfarrer

Das Museum hält einiges zur heimischen, aber auch überregionalen Tabakgeschichte bereit: Neben einem Nachbau einer zeitgenössischen Vorsteherstube samt Utensilien wie einem Spucknapf für den Kautabak finden sich auch Schnupftabakdosen und vor allem Pfeifen – einfache und selbstgeschnitzte Exemplare ebenso wie kunstvoll und hochwertig verarbeitete High-Class-Rauchinstrumente, wie sie nur einem Kaiser gerecht werden konnten. „Die Zeit des Frastanzer Tabaks endet genau vor dem Aufkommen von Zigaretten. Zigaretten und Zigarren waren generell noch nicht sehr beliebt, aber selbst der beste „Tabacco di Frastanza“ kam Kaiser- bzw. Wientreuen nicht in die Pfeife“, erklärt Welte. Zigaretten und Zigarren findet man im Museum eher nicht, dafür gibt es nette Anekdoten und viel Wissenswertes: Dorfpfarrer Hilar Leißing soll sich im Beichtstuhl gerne einmal eine Prise Schnupftabak gegönnt haben. Überhaupt war der würzige Schnupftabak eine willkommene Wohltat – und nicht selten Teil des Lohns – für Priester, Lehrer, Beamte oder andere feine Leute, damit die Ausdünstungen der niederen Leute erträglicher waren.

››

jahr sehen die Frastanzer

Auf welchem Mist das wohl gewachsen ist

die einmalige Chance, die

Das schon 1784 durch Kaiser Joseph II beschlossene Tabakmonopol, das ab 1828 auf Tirol und Vorarlberg ausgeweitet wurde, erschwerte den Bauern fortan das Geschäft mit dem Tabak ungemein. Zwar war der Anbau unter bestimmten Bedingungen weiterhin erlaubt, dennoch wurde die Pflanze in immer geringem Maß angebaut, ab 1836 wurde der Tabakanbau im Gemeindegebiet sogar völlig eingestellt. Die Ablösesummen nach Einführung des Monopols waren einfach zu unrentabel.

Einige Jahre zuvor war das noch ganz anders: Da spross die Pflanze nicht nur auf den Feldern und den Hausgärten, sondern

alten Zustände wiederherzustellen.

Die Revolte führt allerdings zum kompletten Niedergang des Anbaus.

Tipp Tabakmuseum Frastanz in der „Vorarlberger Museumswelt“, Obere Lände 3b in Frastanz

Mit dem Blick auf das Revolutionsjahr 1848 bekommt die Geschichte revolutionären Charakter. „Jetzt hatten sich die Frastanzer ein gutes Geschäft aufgebaut, und kaum lief es prächtig, standen schon die Finanzer aus Feldkirch da, um die Einhaltung des Tabakmonopols peinlich genau zu kontrollieren. Es gibt noch eine Aufstellung der Einlösepreise aus dem Jahr 1844, die aber die letzte gewesen sein dürfte, danach geriet der Anbau immer mehr in Vergessenheit“, erklärt Welte. Da kam die Revolution nur gelegen, hatte der Kaiser nun doch einige größere Baustellen über sein Herrschaftsgebiet verstreut. Auch in Frastanz wurden einschlägige Unkenrufe immer lauter: „Aha mit’m Raubvogel“ – so wurde der Doppeladler angesichts der Situation äußerst treffend genannt – rutschte vor allem den wenigen oder ehemaligen Tabakbauern öfters heraus. Diese wagten euphorisch und selbstbewusst bald wieder Anbauversuche, ganz getreu dem Motto „Wer lang frogt, wird wiet gwiesa!“. Die Bemühungen, die alten Zustände wiederherzustellen, waren aber mitunter auch Schuld am Niedergang des Frastanzer Tabaks: Denn als Strafe hatte man sich im Dorf eine höchst ungelegene und teure sowie selbst zu bezahlende Militäreinquartierung eingebrockt, weitere offenkundig illegale Aktivitäten waren nun undenkbar.

Die Pfeife war damit aus – schade eigentlich.

Ausstellungsstück aus dem Tabakmuseum in Frastanz

FOTOS: ALBRECHT SCHNABEL, TABAKMUSEUM FRASTANZ, BEIGESTELLT

Zur Person

teilweise sogar auf dem Misthaufen. Und obwohl Kreishauptmann Johann Ritter von Ebner – der überall regelrechtes Marketing für den heimischen Tabak betrieben haben soll – darüber informiert wurde, der Kaiser wolle mit den Einschränkungen die Gemüter der Landbewohner nicht unnötig strapazieren, kann man aus heutiger Sicht sagen: „Er hat’s versaut!“

er „Tabacco di Frastanza“ war kein Kraut von schlechtem Ruf: Immerhin ließ es sich bis nach Mailand und Straßburg verkaufen. Laut einer kaiserlichen Kundmachung aus dem Jahr 1832 konnten die Frastner Tabakbauern für einen Zentner ihrer „gehörig getrockneten“ Tabakblätter erster Güteklasse immerhin noch sieben Gulden herausholen, während die „südtirolischen grünen Tabakblätter“ für gerade einmal etwas mehr als zwei Gulden gehandelt wurden. So gesehen zwar ein absoluter Qualitätsbeweis für die Frastanzer Ware, die vornehmlich in Form von Pfeifen-, Schnupf und Kautabak konsumiert wurde. Für die Bauern war das Auskommen durch den Tabak dennoch bald zu wenig.

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

M

enschen leben in isolierten Gedanken­ silos, die zu einer gefährlichen Polarisierung der Politik und der Unterdrückung von kollektiven Antworten auf gemeinsame Fragen führen – all das, während die großen Technologiefirmen unsere Daten in ihren Profit verwandeln.

W

er glaubt, Großbritannien werde nun in politische Agonie verfallen und wirtschaftlich daniederliegen, irrt.

Die Briten werden das tun, was sie immer in schwierigen Zeiten getan haben: Verzicht in Kauf nehmen und wirtschaftlich durchstarten. Jenseits des Ärmelkanals wird ein neuer wirtschaftlicher Konkurrent für die Union erwachen.

Christopher Frauenberger, Wissenschaftler, im „STANDARD“

D

Rainer Nowak, Chefredakteur, in der „PRESSE“

er Ausverkauf der folkloristisch umso inniger beschworenen Heimat funktionierte im Zusammenspiel von Baumeistern und Gemeindepolitikern aus der Region mit Investoren und Käufern aus aller Welt geradezu reibungslos; das hat dem ganzen Land markante architektonische Scheußlichkeiten beschert, die Natur nachhaltig beschädigt und die Grundstückpreise ins Unerschwingliche getrieben.

Karl-Markus Gauß, Schriftsteller, in der „SÜDDEUTSCHEN“

D

ie Frauenpolitik gehört jetzt zum Integrationsministerium. Das lässt mögliche Interpretationen zu. Etwa: Die Regierung glaubt, wir müssen uns darauf einrichten, dass sich in nächster Zeit eine neue Menschengruppe bei uns ansiedeln wird, die Frauen heißt. Oder: Die Regierung weiß, dass es bei uns schon Frauen gibt, betrachtet sie aber generell als unangepasste Spezies.

Elfriede Hammerl, Journalistin, im „PROFIL“

D

ebatten sind ein Entdeckungsverfahren.

Das sieht selten gut aus; die Ästhetik des öffentlichen Streits lässt zu wünschen übrig. Aber das ist nebensächlich. Schließlich geht es darum, die relevanten Fakten, die besten Deutungen der Wirklichkeit und die berechtigten Interessen zutage zu fördern.

Diese Suche nach der Wahrheit ist die große Stärke des westlichen Systems.

ILLUSTRATION: ISTOCKPHOTO

Henrik Müller, Wissenschaftler und Autor, im „SPIEGEL“

H

umor ist ein Mittel der Aufklärung: Er schafft Distanz und Erkenntnisgewinn.

Vielleicht reagieren die Anhänger der modernen Umweltbewegung deshalb so allergisch auf jeden Witz.

Jan Fleischhauer, Kolumnist, im „FOCUS“

C

Eine Handvoll Meinungen, zitiert aus anderen Medien

M

GEDANKENHAPPEN

Y

MÄRZ 2020 | AUSGABE 56 | THEMA VORARLBERG | AUFGELESEN

B

47 |

C

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

| 48

Kommentar

Y

M

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

C

B

Y

M

Mensch, ist das langweilig.

ANDREAS DÜNSER Chefredakteur Thema Vorarlberg

IM DSCHUNGEL

P … chr …

… konzentrier‘ dich, Johannes, konzentrier‘ dich …

ublizist Stuckrad-Barre hatte einst ein „Lexikon des Grauens“ veröffentlicht, eine süffisante Aneinanderreihung all der Phrasen, die den Wortschatz der Politik bilden – und aus diesem Lexikon scheint die gesamte Wahlwerbung für die anstehende Gemeinderatswahl geschaffen, nichtssagende Allgemeinplätze und keinen zweiten Blick wert. Nun sind Plakate frei nach Loriot zwar die besten Plätze für Politiker, weil selbige dort „tragbar, geräuschlos und leicht zu entfernen“ sind, aber eigenartig ist das trotzdem, diese freiwillige inhaltliche Selbstbeschränkung der Parteien. Es gab ja durchaus auch Zeiten, in denen Wähler über Plakate und Botschaften und damit über Politik diskutiert hatten. Wahlwerbung war angriffiger und provokanter, sie diente dem Zweck, auf Inhalte und Politik und den Unterschied zur Konkurrenz aufmerksam zu machen. Aber heute? Da wird „Zukunft“ beworben und „Gemeinsamkeit“, da wird „frischer Wind“ versprochen, aber nichts ist konkret, man wird auch schwerlich einen Politiker finden, der Gegenteiliges behauptet. Der heutige Plakatdschungel, eine Art optischer Umweltverschmutzung, hat nur einen Vorteil: Die bebilderte und beschilderte Langeweile lenkt nicht ab. Von gar nichts.

Politikern in den Mund gelegt: die NEOS-Landtagsabgeordneten Gerfried Thür, Johannes Gasser und Klubobfrau Sabine Scheffknecht

Vorarlberg vor 100 Jahren – und

Auch in der Klimapolitik gilt gelegentlich, dass nicht das Erreichte zählt, sondern das Erzählte reicht.

Christian Ortner, Wiener Journalist

Unser Kopf ist rund, damit das Denken die Richtung wechseln kann.

Francis Picabia (1879 – 1953), Maler und Schriftsteller

Das Geheimnis des Glücks sind niedrige Erwartungen.

Barry Schwartz, Psychologe

Enttäuschung ist das chronische gesellschaftliche Hintergrundrauschen einer hypernervösen Gegenwart.

Robert Misik, Publizist

Ich habe nicht den Drang, im Mainstream zu schwimmen oder immer politisch korrekt zu sein.

Harald Martenstein, Kolumnist

Eine wirklich transparente Gesellschaft ist eine totalitäre Gesellschaft.

Rudolf Burger, Philosoph

Kleidung drückt nicht die Persönlichkeit aus, sondern verdeckt nur, dass man keine besitzt.

Lisa Eckhart, Kabarettistin

Die Situation in Österreich ist nicht ganz so trist, wie es beim täglichen Konsum der Radaublätter aussehen mag.

Hans Rauscher, Journalist

die „Feigheit des namenlosen Schreibens“

I

n einem anonymen Brief hatte sich ein Vorarlberger 1920 beim „Komitee pro Vorarlberg“ in Zürich beschwert, dass die eidgenössischen Hilfsgüter im Montafon äußerst ungerecht verteilt würden. Der Ortsvorsteher und die reichsten Bauern bekämen alles, die armen Leute dagegen nichts, hieß es in diesem „von einem Montafoner“ unterzeichneten Brief.

Und der veranlasste Landeshauptmann Otto Ender zu einer harschen Stellungnahme in der „Vorarlberger Landes-Zeitung“, dem Organ für amtliche Kundmachungen. Jedenfalls hieß es dort, am 9. März 1920, in Enders Namen (etwas gekürzt wiedergegeben): „Es ist eine Schande, sich mit einer solchen Beschwerde an die ausländische Hilfsaktion zu wenden und noch dazu in einem namenlosen Schreiben. Dieser angebliche Montafoner ist nicht die einzige feige Seele im Lande, die sich nicht getraut, einen Brief mit dem Namen zu bezeichnen. Ich möchte diesen Feiglingen sagen, dass Behörden und Ämter mit diesen anonymen Briefen nichts anfangen können. Wer eine gute Sache vertritt und Grund zu einer Beschwerde hat, kann seinen Namen beisetzen. Vorarlberger! Helft zusammen zur Ausrottung der Feigheit des namenlosen Schreibens, das unser Volk entehrt. Dr. Ender, Landeshauptmann.“ Auf den Otto Ender, * 1875 † 1960 Landeshauptmann von Vorarlberg Vorwurf selbst war Ender gar und österreichischer Bundeskanzler nicht erst eingegangen …“

Political Correctness „Die Political Correctness hat sich wie Mehltau über den normalen demokratischen Diskurs gelegt. Man muss ja nicht jede Meinung teilen, geschweige denn gutheißen. Aber man muss darüber reden dürfen.

Wer Toleranz fordert, muss sie auch selbst aufbringen.“ Birgit Kelle, Publizistin

Ein Ende in Sicht! + + + EILMELDUNG + + + Die chinesische Baufirma, die das Krankenhaus in Wuhan errichtet hat, hat sich bereiterklärt, die Seestadt in Bregenz zu bauen. Sie haben zwei Termine vorgeschlagen: Sonntagnachmittag oder Montagvormittag. + + +

FOTOS: MARKUS GMEINER, ALEXANDRA KROMUS/PID, MAX FENICHEL, BIRGIT KELLE, BEIGESTELLT

Sprüche

B

ABGEHAKT | THEMA VORARLBERG | AUSGABE 56 | MÄRZ 2020

C

B

Y

M

C