Paroisse s en pays de bastogne septembre 2014

19 956-C

N°11

Que le Seigneur nous trouve fidèle au rendez-vous d’amour qu’il nous donne chaque dimanche Monseigneur Vancottem

Sept.-Oct. 2 0 1 4 SUPPLÉMENT AU JOURNAL D I M A N C H E AGRÉGATION

P 3 0 5

O

N :

0 3 4

PAROISSE…S EN PAYS DE BASTOGNE

DR

SECTEURS DE BASTOGNE, BERTOGNE, SIBRET, SAINTE-ODE, LA HAUTE-SÛRE

P2

A. Lecomte

Au revoir M. le doyen

P 11

DR

Bénédiction de la nouvelle cloche à Remience

P 12 DR

Découverte du patrimoine de la Forêt Noire

C’EST LA RENTRÉE EN CATÉCHÈSE AUSSI !

PAGES 9, 14-15

19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 1

01/09/2014 10:33:57

PAROISSE…S 09-10/2014 ~ P. 2

DOYENNÉ DE BASTOGNE

Merci, Monsieur le doyen

19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 2

les 15 catéchèses communautaires vécues dans le secteur de Bastogne, 5 étaient en lien avec le thème de la charité et du service.

Une de vos priorités était de remettre l’Évangile au centre de notre réflexion commune et de notre vie.

En tant que doyen principal de la région pastorale de Bastogne-Ourthe&Salm, vos confrères prêtres n’étaient pas oubliés. Votre visage exprimait toute votre joie lorsque tous les acteurs pastoraux, prêtres, diacres et laïcs engagés dans la pastorale, étaient réunis à vos côtés.

Vous saviez relever les «p’tites perles» qui se vivaient ici et là et qui nous encourageaient, certes, mais nous devinions qu’elles vous portaient vous aussi !

Merci monsieur le doyen pour tout ce que nous avons vécu avec vous, qui nous a permis de grandir tant au niveau humain que spirituel ! Et…que vous souhaiter ? Vous seul pouvez nous le dire !

DR

En 2003, vous avez accepté la mission de curé de Bastogne et des villages de cette commune, nous vous en remercions vivement !

D’emblée, vous avez fait confiance. Vous avez privilégié la collégialité. Dès lors, des équipes se sont mises en place : équipe pastorale, équipe liturgique, équipe d’accompagnement au deuil, équipe d’éveil à la foi, équipe d’animation de la catéchèse des enfants et des adultes, équipe de visiteurs des malades, équipe du secrétariat, conseil économique, équipe de solidarité,…

Toutefois, les plus démunis avaient une place privilégiée dans votre cœur. Un accueil digne et respectueux pour chacun-e était important pour vous. D’où votre désir d’aménager un local d’accueil à l’entrée du presbytère. Une heureuse intuition car il était régulièrement fréquenté.

Une autre manière de témoigner votre attention aux personnes les plus fragilisées était votre présence active auprès des membres du groupe «Foi et Lumière» de Bastogne.

Nous relevons également le fait que sur

Bienvenue à votre successeur !

01/09/2014 10:34:24

PAROISSE…S 09-10/2014 ~ P. 3

DOYENNÉ DE BASTOGNE

Nous venions de célébrer dans la joie les professions de foi ; avec le premier mai s’ouvrait la saison des marches de l’Entre-Sambre-et-Meuse si chère à notre région. Petit à petit, l’année scolaire et l’année pastorale approchaient de leur terme.

Villes et villages s’apprêtaient à revêtir leurs habits de fête. Pendant plusieurs semaines en effet, nos communes, nos paroisses, notre doyenné allaient vivre au rythme des fifres et des tambours. Tout était calme, paisible,…

Quand un après-midi, un appel de l’évêché de Namur allait changer le cours du temps.

Un rendez-vous était fixé pour le 6 mai à 15 h. Tranquillement, je m’y suis rendu en prenant le temps, en me promenant au fil de l’eau, suivant le cours de la Meuse, l’esprit libre,… De quoi allions-nous parler ?

Peut-être de la région pastorale et de nos doyennés ?

Chaleureusement accueilli par Monseigneur Warin, notre conversation se dessine en couleur et sous un soleil radieux. Mais quel est l’objet de cette visite ? J’étais loin de penser à une telle demande : «quitter Walcourt pour Bastogne et sa région.» Après un temps de silence pendant lequel tu as l’impression que le ciel te tombe sur la tête, ma réponse a été simple et rapide : «J’accepte !» À ce moment, je repensais à l’appel des premiers disciples : «viens, suis-moi…

Et laissant tout, ils le suivirent.» Le Christ appelle à son service. À chacun de donner sa réponse, tout en précisant à Monseigneur Warin : «j’accepte de rendre ce service. Il ne s’agit pas d’une promotion mais d’un SERVICE. Se mettre au service du Christ et de son Église, se mettre au service des hommes, de tous les hommes. Un évangile habite et anime ma vie, c’est l’Évangile du lavement des pieds. «C’est un exemple que je vous ai donné -dit Jésus-afin que vous aussi vous fassiez de même.» C’est donc dans cet esprit que je viens vous rejoindre à Bastogne, dans le doyenné et dans la grande région pastorale de Bastogne. Et j’en suis très heureux.

Trois mots me collent à la peau : ANNONCER, CELEBRER, SERVIR. - Annoncer à tous les hommes une Bonne Nouvelle : Dieu nous aime et nous appelle à aimer. Ensemble, nous mobiliser pour construire un monde plus beau et plus fraternel, une Église vivante, rayonnante, dynamique, accueillante et respectueuse de tous. Annoncer un évangile de paix et d’amour.

- Célébrer, prier ensemble, avec vous et pour

19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 3

DR

Quitte… et va…

vous. Partager vos joies, vos espérances, vos projets, vos attentes, vos inquiétudes, vos épreuves, vos doutes, vos peines,… Que le Seigneur nous donne enthousiasme, force et persévérance pour son service.

- Servir : «Je ne suis pas venu pour être servi mais pour servir et donner ma vie en rançon pour la multitude» dit Jésus. Servir, être toujours prêt, telle est ma devise. Avec ce souci et cette attention particulière pour les pauvres, les plus faibles, les plus petits.

Vivre la solidarité entre tous, éclairée par la parole du Christ. Aimer, comme le dit Sait Jean, cc pas seulement avec des paroles, mais e actes et en vérité.»

Regarder l’autre avec le regard d’amour du Christ. Comme le disait le pape Jean-Paul Il, «être attentif à ce qu’il y a de positif dans l’autre. Regarder ce qu’il y a de plus profond dans le cœur de l’autre. Il y a quelques semaines, on demandait au pape François de dire quelques mots aux prêtres. Après quelques instants de réflexion, il répondit simplement : PROXIMITE. Proximité avec le Christ, dans la prière, les sacrements,…

Proximité avec les personnes. C’est ce que je vais essayer de vivre et ce que je vous demande de vivre à mon égard.

Je tiens à remercier très cordialement mon prédécesseur, l’abbé Jean-Maurice Jacques, les prêtres, les laïcs que j’ai déjà rencontrés pour leur accueil chaleureux, pour leur engagement, leur dévouement.

Ensemble, nous allons poursuivre notre mission sur le chemin du Chantier Paroissial.

En terminant, voici en quelques mots mon parcours.

Je suis né à Villers-le-Gambon le 16 juin 1950, le plus jeune d’une famille de 8 enfants. Nous restons trois : deux sœurs aînées et moi. Mon papa est arrivé en Belgique en 1928, immigré italien. Ma maman était originaire de Villers. J’ai fait mes humanités chez les frères des écoles chrétiennes à Florennes et mon séminaire à Namur.

Mes parents sont décédés avant mon ordination en 1976. Je suis resté 15 ans en Basse-Sambre, vicaire, curé, professeur de religion à Auvelais, aumônier national des guides Aventures pendant 4 ans et 23 ans comme doyen à Walcourt.

J’ai hâte de vous rencontrer et de faire connaissance. À très bientôt.

I Abbé J-C PIVETTA

01/09/2014 10:34:26

PAROISSE…S 09-10/2014 ~ P. 4

SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE M E S S E S À S T-P I ER R E ( S T- P ) E T ST-FR A N Ç O I S ( S T- F ) D E B A STO G N E - Samedi : à 18 h 30 - soit à St-P, les Sa 20.09, 04.10 - soit à St-F les Sa 13.09, 27.09, 11.10.

- Dimanche : à 11 h et 18 h 30 à St-P ; à 9 h 30 à St-F, les Di 21.09 et 05.10.

- En semaine, le lundi, le mercredi, le vendredi : à 18 h 30 à St-P. M E S S ES C HEZ L E S CO N C EPT I O N I S T ES (C O N C. ) E T À L A R ES I D EN C E S AN S S O U C I (S A NS S. ) - Semaine et Sa : à 7 h 40 (Conc.).

- Sa : à 16 h (Sans S.).

- Di : à 8 h 30 (Conc.).

S Y N T HESE DU M E 10 . 0 9 AU D I 1 2 . 1 0

CHAQUE SEMAINE - Les Ma et Me, de 14 h à 18 h, permanence catéchèse (presbytère).

- Le Lu à 13 h 15, prière d’intercession et d’écoute prières (St-F).

- Le Ma, à 19 h 45 : renouveau charismatique par la prière (St-F).

- Le Je - à 14 h 30 chapelet - à 18 h, louange du soir (St-F).

Non repris dans le calendrier ci-dessous.

- Pour actualiser ce calendrier : site Internet www.paroisse-de-bastogne.be.

AU JOUR LE JOUR ME 10.09 : 10 h à 12 h, Permanence Pensions Salariés et Indépendants (H.V.) ; 13 h 15 : commémoration 1re Libération ; 20 h : étude de l’Ancien Testament (chez le Père Charles).

VE 12.09 : 14 h-16 h : Alzheimer Café (20 rue des Jardins).

SA 13.09 : marché ; 12 h : mariage d’Alexandra VARLET et de Gauthier CHALON (St-P) ; 13 h 30 : ouverture de saison (C.Cult).

DI 14.09, 24e Dimanche du temps ordinaire : 10 h, NOCES d’OR (St-P, puis H.V) ; 8 h à 18 h : marché aux puces (Entrep’Eau) ; MICHAMPS, 7 h à 19 h : brocante (petite école).

LU 15.09 : 20 h : réunion baptêmes (presbytère).

JE 18.09 : 16 h, Le burlesque dans l’art contemporain (C.Cult) ; 20 h : Voyage dans l’espace (H.V).

VE 19.09 : 14 h à 16 h 30 : Permanence Saint-Vincent-de-Paul (Gare du Sud).

SA 20.09 : 15 h 30, mariage de Sabrina LEONARD et de Benoît SAUDMONT

19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 4

(St-P) ; 20 h : Giedre en concert (C.Cult) ; NOVILLE, 15 h : mariage de Stéphanie BERANGER et de David HERMAN. DI 21.09, 25e Dimanche du temps ordinaire : Brocante du Pa la-y-ôt (pl.

Patton) ; 10 h 30 à 20 h 30 : 20km de Bastogne (C.Sport) ; 14 h à 19 h 30 : Thé dansant Country (HV) ; MARENWEZ, 11 h : Balade Bulldog ; RACHAMPS et HARDIGNY : kermesses ; HARZY, 09 à 19 h : motocross de Wardin.

LU 22.09 : RACHAMPS, 10 h 30 : messe des défunts (fête du village).

ME 24.09 : 14 h à 16 h, Permanence Fonds du Logement Ligue des Familles (H.V.) ; 14 h 30 à 16 h : À quoi tu joues (Bibli).

JE 25.09 : 20 h : L’extrême nord canadien (C.Cult) .

SA 27.09 : marché.

DI 28.09, 26e Dimanche du temps ordinaire : collecte pour la promotion chrétienne des médias; Festival de l’Agriculture (marché couvert) ; 15 h : Festival d’orgue avec Firmin et Grégory Decerf (St-P) ; BRAS : kermesse.

LU 29.09 : 14 h, réunion Vie montante (presbytère) ; 14 h 30 : prières pour malades et familles (Hôpital) ; BRAS : 10 h 30 : messe pour les défunts (fête du village).

MA 30.09 : 20 h, Podologie (Mut. Chrét).

ME 01.10 : 14 h à 16 h : La cabane aux histoires (Bibli).

JE 02.10 : 9 h à 11 h, Info Armée (Forem Conseil, rue des Jardins, 58).

VE 03.10 : 14 h à 16 h 30 : Permanence Saint-Vincent-de-Paul (Gare du Sud) ; 15 h : chemin de Croix à la mémoire des défunts de septembre (St-F) .

SA 04.10 : 10 h : réunion baptêmes (presb.) ; 9 h à 17 h : marché logopédique (6, pl. Piconrue) ; 20 h : Concert Renan Luce (Esp. Jean XXIII).

DI 05.10, 27e Dimanche du temps ordinaire : 8 h : Petit déjeuner OXFAM (INDSé).15 h : Festival d’orgue avec Olivier Salandini (St-P) ; LONGVILLY, dès 7 h : marche des feuilles mortes (Club Hirondelles).

ME 08.10 : 10 h à 12 h, Permanence Pensions Salariés et Indépendants (H.V.).

JE 09.10 : 20 h : conférence sur le langage (Esp. Jean XXIII).

VE 10.10 : 14 h à 16 h, Alzheimer Café (20 rue des Jardins).

SA 11.10 : marché ; Sortie à Verdun (C.Cult).

DI 12.10, 28e Dimanche du Temps Ordinaire : 8 h à 20 h : concours annuel du cheval de trait (pl. Patton) ; 15 h : Festival d’Orgue avec Yves Castagnet (St-P) ; VAUX-NOVILLE et LIVARCHAMPS : kermesses.

DE… A… 13 et 14.09 : Journées du Patrimoine.

Du 13.09 au 10.10 : Cabinets de curiosités (C.Cult).

Du 23 au 30.09 : Exposition sur la pollinisation (H.V).

Du 26 au 28.09 : Week-end des paysages.

Du Ve 03 au Me 15.10, de 9 h 30 à 17 h 30 : Expo sur les camps de concentration (aile Van Geluwe).

Du 04 au 11.10 : Semaine du commerce équitable.

Du Ve 10 au Di 12.10 : Exposition Petit Elevage (Hall de Renval).

Jusqu’au 15.01.2015 : Exposition vie de Grenier (Piconrue).

ENÉOSPORT Programme des activités annuelles : - AQUAGYM, le Ve de 17 h à 18 h, à Houffalize (Ol Fosse d’Outh) ou Bastogne (privé) ; - BADMINTON, le Ve de 19 h à 20 h 30, au C.Sport de Bastogne ; - CYCLO 1, le Lu à 14 h, au rond-point (Gare du Nord) ; - CYCLO 2, le Ma à 14 h, au même rond-point (entrée piste cyclable) ; - GYMNASTIQUE, le Lu de 16 h à 17 h, au C.Sport ; - GYMNASTIQUE, le Lu de 17 h à 18 h, à l’École Comm. de Lavacherie ; - MARCHE, le Ma de 13 h 30 à 14 h, départ du C.Sport ; - MARCHE NORDIQUE, le Je à 13 h 15, départ du C.Sport ; - PETANQUE, le Ve 14 h, au 80 de la Ch. d’Arlon, à Bastogne ; - VIACTIVE, le Ve de 10 h à 11 h, au C.Sport ; - GYM DOUCE, le Me de 10 h à 11 h, à la salle de tennis de table.

Contacts : Nicole FRANKA (061/21 43 71) ou Mady DEBLIRE (061 21 22 47).

01/09/2014 10:34:29

PAROISSE…S 09-10/2014 ~ P. 5

SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE U N I T E S PA STO R A LES

JO IES, PEIN ES, G A R D ES

BOURCY, LONGVILLY

NOS JOIES

- Jeudi 11.09 : à 18 h 30, messe à Michamps.

- 24e Dimanche, 14.09 : à 9 h, messe à Bourcy.

- Jeudi 18.09 : à 18 h 30, messe à Moinet.

- 25e Dimanche, 21.09 : à 9 h, messe à Longvilly.

- 26e Dimanche, 28.09 : à 9 h, messe à Michamps.

- 27e Dimanche, 05.10 : à 9 h, messe à Bourcy.

- 28e Dimanche, 12.10 : à 9 h, messe à Longvilly.

MARVIE, VILLERS-LA-BONNE-EAU - 24e Dimanche, 14.09 : à 9 h 30, messe à Neffe ; à 10 h 30, messe à Marvie.

- 25e Dimanche, 21.09 : à 10 h 30, messe à Lutrebois.

- 26e Dimanche, 28.09 : à 10 h 30, messe à Villers-la-Bonne-Eau. - 27e Dimanche, 05.10 : à 9 h messe à Senonchamps ; à 10 h 30, messe à Marvie.

- 28e Dimanche, 12.10 : à 9 h 30, messe à Neffe ; à 10 h 30, messe à Marvie.

BENONCHAMPS, WARDIN - 24e Dimanche, 14.09 : à 10 h 45, messe à Wardin.

- 25e Dimanche, 21.09 : à 10 h 45, temps de prières à Benonchamps.

- 26e Dimanche, 28.09 : à 10 h 45, messe à Wardin.

- Lundi 29.09 : à 10 h 30, messe pour les défunts à Bras (fête du village).

- Mercredi 01.10 : à 19 h, messe à Mageret.

- 27e Dimanche, 05.10 : à 10 h 45, messe à Benonchamps.

- 28e Dimanche, 12.10 : à 10 h 45, messe à Wardin.

NOVILLE e

- 24 Dimanche, 14.09 : à 10 h 45, messe à Recogne.

- 25e Dimanche, 21.09 : à 10 h 45, messe à Noville.

- Lundi 22.09 : à 10 h 30, messe à Rachamps.

- 26e Dimanche, 28.09 : à 10 h 45, messe à Vaux.

- 27e Dimanche, 05.10 : à 10 h 45, messe à Foy. - Mardi 07.10 : à 19 h, messe à Rachamps.

- 28e Dimanche, 12.10 : à 10 h 45, messe à Vaux.

19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 5

BAPTÊMES Ont reçu le sacrement du baptême : - Victoria PIRON, fille de Cédric et d’Esméralda NAVAUX, de Marvie.

- Gabriel GEORGES, fils de Laurence GEORGES, à Neffe, habitant Houffalize.

- Romain MULLER, fils de Jérôme et d’Anne-Catherine MULLER, de Mageret.

- Henry MOINET, fils de Bertrand et d’Isabelle SIMOENS, de la rue de Marche.

- Lisa MEUNIER, fille de Christophe et de Jessica CLEMENT, de l’American Legion.

- Donovan DELPERDANGE, fils d’Eric et de Tamara MERCENIER, de Foy. - Hugo EVRARD, fils de Nicolas et d’Annick COLLARD, de la chaussée d’Arlon.

- Sophie LEVEL, fille de Jérôme et d’Aline SAQUET, de la rue des Remparts.

- Lylia ROBERT, fille de Gwenael et de Caroline LOUIS, de Bras.

- Lyne LEPROPRE, fille de Denis et de Roxane BRUNEAU, de Wicourt.

- Solène BOUZENDORFF, fille de Bernard et de Christelle LALLEMAND, de Lutrebois.

- Léa DOMINIQUE, fille de Damien et de Laëtitia GONSET, de Recogne.

- Maxime DORTU, fils de Pierre et de Valérie GRALINGER, de Noville.

- Gaston VOZ, fils de Grégory et d’Ingrid MOTCH, de Vaux-Noville.

- Tim VERSCHOREN, fils de David et d’Annelise CREMER, de Bourcy.

- Elian KURES, fils de Boris et de Sèverine MEINGUET, de Neffe.

Vont recevoir le sacrement de baptême - Le Di 14.09, à 11 h : Inès DARDAR, fille de Thierry et de Anne-Catherine KAISER, d’Arloncourt, en la chapelle Saint-Martin d’Arloncourt.

- Le Sa 20.09, à 16 h : Ethan DIEDEREN, fils de Michael et de Coraline HENROTTE, de Foy, en la chapelle Sainte-Barbe de Foy. - Le Sa 27.09, à 16 h 30 : Robin THIRION, fils de Romuald et de Virginie LHERMITTE, d’Oubourcy, en l’église Saint-Maurice de Remoiville.

MARIAGES Se sont unis pour la vie par le sacrement du mariage : - Ludivine ROBERT et Ronny HENKINET, - Annabelle ROLLOT et Xavier SIMON, - Yasmine GROMMEN et Dimitri LOCKMAN, - Delphine JACQUET et Anthony COGNAUX, - Angélique LANDRIN et Nicolas ROY, - Evelyne FOGUENNE et Julien STILMANT,

- Géraldine DEFECHE et Stéphane KOBS, - Victoria LIAKHOVKA et Kévin COLLE, - Géraldine FRANCARD et Thomas SACRE. Mariages prévus : - Sa 13.09, 12 h : Alexandra VARLET et Gauthier CHALON (St-P), - Sa 20.09, 15 h : Stéphanie BERANGER et David HERMAN (Noville), - Sa 20.09, 15 h 30 : Sabrina LEONARD et Benoît SAUDMONT (St-P).

Nos félicitations et nos vœux de bonheur.

NOS PEINES Nous prenons part à la peine des familles et proches des derniers paroissiens décédés : - Avgi CALOGHIROS, décédée à Goma (RDC), le 24.05, l’âge de 78 ans, inhumée à Bastogne.

- Thibaut NEUROTH, décédé le 21.06, à l’âge de 23 ans.

- Léa LINDEN, veuve de Charles CLAUDE, décédée le 24.06, à l’âge de 80 ans.

- Marguerite GREGOIRE, veuve de Victor BASTIN, décédée le 25.06, à l’âge de 92 ans.

- Claudine MEURANT, veuve de René CHERTON, décédée le 27.06, à l’âge de 73 ans.

- Henri GILLET, époux de Marie-Thérèse GILIS, décédé le 08.07, à l’âge de 83 ans.

- Jean VAN ANTWERPEN, décédé le 08.07, à l’âge de 95 ans.

- Jeanne ABINET, de Marvie, veuve d’Oger LHOAS, décédée le 10.07, à l’âge de 86 ans.

- Marcel DE ROECK, décédé le 10.07, à l’âge de 53 ans.

- Max RENARD, décédé le 19.07, à l’âge de 73 ans.

- Jacques GRANDJEAN, époux d’Arlette PAULUS, décédé le 19.07, à l’âge de 56 ans.

- André PIROTTE, époux de Bernadette MERCHE, décédé le 23 juillet, à l’âge de 57 ans.

- Denise LHÔTE, épouse d’Eloi LEMAISRE, décédée le 25 juillet, à l’âge de 67 ans.

- Monique LABARBE, épouse d’Antoine DESTORDEUR, décédée le 27 juillet, à l’âge de 67 ans.

- Jeanne HUSTIN, veuve de Marcel MICHAUX, décédée le1er août, à l’âge de 94 ans.

- Prosper VANDENDYCK, décédé le 07 août, à l’âge de 82 ans.

- Irène MICHAËILY, épouse d’Achille DOMBIER, décédée le 11 août, à l’âge de 85 ans.

- Christian PIERRE, époux de Jeanne CENNE, décédé le 16 août, à l’âge de 86 ans.

01/09/2014 10:34:32

PAROISSE…S 09-10/2014 ~ P. 6

SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE

19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 6

DR

Photo 4 : 13 juillet - hommage aux soldats français inhumés à Bastogne - fin de la guerre 14-18.

Photo 5 : Commémoration du Circuit des Ardennes - L’une des voitures de légende.

Photo 6 : Visite d’un groupe de Bastogne à différents camps de concentration ; ici : devant le monument russe de Büchenwald.

DR

DR

Photo 1 : Camp Lutins (filles de 7 à 11 ans) du 1er au 10 juillet 2014, à Mambaye près de Spa. Thème du camp en rapport avec les grandes fêtes de l’année (Noël, Nouvel An, Carnaval, etc.).

L’ambiance était au beau fixe !

Photo 2 : Noces d’or de juin - Les jubilaires, à gauche de la grande nef.

Photo 3 : Noces d’or de juin - Les jubilaires, à droite de la grande nef.

DR

DR

DR

Notre album d’été

01/09/2014 10:34:33

PAROISSE…S 09-10/2014 ~ P. 7

SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE N O C ES D ’OR Le dimanche 14.09, à 10 h, à Saint-Pierre puis à l’Hôtel de Ville, nous fêterons les jubilaires du 2e semestre 2014, auxquels nous présentons nos chaleureuses félicitations.

60 ans de mariage - Albert et Lylianne KLER-SCHNOCK (Californie), - Roland et Jeannine MICHEL-DEQUANTER (Rachamps), 60 ans de prêtrise Abbé Pol BEAUPAIN (r. Pépinière).

50 ans de mariage - Emile et Geneviève THERER-CHOFFRAY (r. Sablon), - Roger et Valérie GEORGES-GEORGES (Lutremange), - Robert et Monique FERGLOUTE-FONTAINE (av. Petites Epines), - André et Béatrice NEUBERG-GODENIR (Bois d’Hazy), - Francis et Rose-Marie LEBOUTTE-MERIENNE (Bois d’Hazy), - Raymond et Micheline BERCK-ROBERT (r. Maies), - Robert et Anyse GUEBS-HUBERMONT (r.

Doyard), - Joseph et Nadine HARDY-PONCELET (American-Legion), - Joseph et Andrée TREFOIS-SCHARTZ (Senonchamps), - Jeannot et Raymonde COLLET-LINERS (Californie), - Jacques et Suzanne HINDRYCKX- PICARD (r. Chanteraine), - Guy et Irma GOOSSE-COPINE (Senonchamps), - Emile et Léontine GUILLAUME-PIROTTE (Senonchamps), - Jean-Michel et Danièle NAVEAU-MAT (Senonchamps), - Ernest et Anne-Marie BOUZENDORFF-DENIS (Lutrebois), - Mohamad et Hussnia BAKER-ALNASSAN (av. Roi Baudouin), - Georges et Anny DERMIENCE-FRASELLE (Porte de Trèves).

S E CT E UR PA STO R A L DE B A STO G N E

EVENEMENT Festival International d’Orgue de Bastogne L’année 2014 marque le 25e anniversaire de la construction de l’orgue de l’église Saint-Pierre. Voici le programme des festivités : le dimanche 28 septembre à 15 h, Firmin Decerf, organiste titulaire et Grégory Decerf, Maître de chapelle à la cathédrale de Namur, dans des œuvres de Sweelinck, Bach, Mendelssohn, Schubert, Langlais, Mozart, vierne… et

19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 7

2 improvisations ; le dimanche 5 octobre à 15 h, Olivier Salandini, organiste de la cathédrale de Bourges (France) dans des œuvres de Pierné, Franck, Latry et Dupré et le dimanche 12 octobre à 15 h, Yves Castagnet, organiste à la cathédrale Notre-Dame de Paris dans des œuvres de Bach, Mendelssohn, vierne, Alain et Duruflé.

ACTIVITES Par manque de place, les activités habituelles se trouveront dans la synthèse de la 4e page. Ces activités se limitent généralement aux date, heure et endroit.

La synthèse suffit donc.

COMMUNE DE BASTOGNE EV EN EMEN TS

COMMÉMORATION 1RE LIBÉRATION Le Me 10.09, dès 13 h 15 (?) : dépôts de fleurs au Mon. Glessener, puis au Mon. du Mouvement National Belge, puis à l’Aigle du Mardasson, puis au Mon. Easy Company, puis à l’American Foy Memorial vers 14 h 30.

JOURNÉES DU PATRIMOINE Sa 13 et Di 14.09. Thème : les lieux de mémoire dans le cadre du 100e Guerre 1418 et du 70e Bataille des Ardennes.

- 2 circuits guidés partant du cimetière (soldats français, tombe Renée Lemaire), puis Séminaire (Croix, 3 fusillés), église St-Pierre et monument 14-18, Porte de Trèves : 1er circuit se poursuit vers char Sherman et monument McAuliffe, plaque murale Renée Lemaire, caves Institut Notre-Dame, remparts (r. Porte Haute), Maison Mathelin.

Départ du 1er circuit : Sa à 10 h 30, 12 h 30, 14 h 30 et 16 h 30, Di à 10 h et 15 h.

2e circuit vers monument Cady, Mardasson et crypte, Maison Mathelin (historique et Maison des Jeunes) Départ du 2e circuit : Sa à 11 h 30, 13 h 30, 15 h 30, le Di à 13 h.

- visite guidée de la Base Bastogne (Sa à 9 h, 10 h, 11 h, 13 h, 14 h et 15 h - Di à 9 h).

- marche gourmande des Poissons Rouges, le Di, de 10 h à 15 h.

Contact : Lysiane Thonus (061/24 09 30).

CENTRE CULTUREL : OUVERTURE DE SAISON Le Sa 13.09 : - 13 h 30 : présentation du programme 2014-2015, - 13 h 30-15 h : 3 ateliers de 30’ en duo (enfant-adulte) pour découvrir l’expo photos de Xavier AL CHARIF, en sa présence, - 15 h-16 h : spectacle à 6 EUR, Miss Ouifi et Koubrev… Rires garantis.

- 16 h-16 h 30 : atelier de light painting, animé par Xavier AL CHARIF (prendre lampe de poche), - 16 h 30-17 h 30 : goûter avec les animateurs, - 18 h : vernissage de l’expo photos et verre de l’amitié.

Contact : C.Cult (061/21 65 30).

EXPOSITION SUR LA POLLINISATION Du Ma 23 au Ma 30.09, à l’Hôtel de Ville, exposition sur le rôle fascinant des insectes (abeilles, bourdons, papillons…) dans la pollinisation des fleurs. Comment accueillir ces insectes dans vos jardins.

Contact : Jean Klein (061/26 26 74, e-mail : j.klein@bastogne.be).

GARDES Médecins - Chaque w-e (dès 13 h, le Sa) : Médecins du C.Santé Provincial (1bis, ch. Houffalize, tél. 1733). Prendre rendez-vous pour de ne pas attendre. En cas d’urgence, faites le 112 pour disposer d’une ambulance.

Pharmaciens - Jusqu’au Ve 12.09, en soirée : Ph. BRULIAU (41, pl. McAuliffe) ; - We des 13 (dès 13 h) et 14.09 : Ph. MULTIPHARMA (117 rue du Sablon) ; - Du Lu 15 au Ve 19.09, en soirée : Ph. FAMILIA (EPC, r. J. Renquin) ; - Week-end du 20 (dès 13 h) et Di 21.09 : Ph. BRULIAU (41, pl. McAuliffe) ; - Du Lu 22 au Ve 26.09, en soirée : Ph. MULTIPHARMA (117 rue du Sablon) ; - Week-end du 27 (dès 13 h) et Di 28.09 : Ph. SELVAIS (118, r. du Vivier) ; - Du Lu 29.09 au Ve 03.10, en soirée : Ph. GROFFY (120C, r. de Marche) ; - Week-end du Sa 04.10 (dès 13 h) et Di 05.10 : Ph. MULTIPHARMA (117 rue du Sablon) ; - Du Lu 06 au Ve 10.10, en soirée : Ph. BRULIAU (41, pl. McAuliffe) ; - Week-end du Sa 11 (dès 13 h) et Di 12.10 : Ph. GROFFY (120C, r. de Marche).

01/09/2014 10:35:01

PAROISSE…S 09-10/2014 ~ P. 8

SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE THÉ DANSANT COUNTRY

COMMUNE DE BASTOGNE AC T I V I T ES Voir aussi synthèse page 4.

CABINETS DE CURIOSITÉS Du Sa 13.09 au Ve 10.10, au C.Cult, exposition J’ai enfermé le monde dans ma chambre de Xavier AL CHARIF. Contact : C.Cult (061/21 65 30).

MAISON DES JEUNES - Portes ouvertes : le week-end des 13 et 14.09, avec annonce du programme 20142015. De nombreux ateliers sont prévus.

- Minifoot : le Me de 16 h à 17 h 30 pour les 9 à 14 ans, de 17 h 30 à 19 h pour les plus de 14 ans. Filles et garçons. 2,50 EUR par séance.

- Break Dance : 3 heures de cours 1er Sa du mois (100 EUR/an).

- Guitare Basse : pour débutants tous les Ma (150 EUR/an).

- Jeux vidéo : pratique et critique du monde virtuel, 3e Sa du mois, 14 h à 18 h. (2,50/ séance).

- Soutien scolaire : aide gratuite de futurs professeurs (horaires à la demande).

- Jeux de rôle : un Ve sur deux, dès 15 ans.

Gratuit.

- Cuisine pour cuistots débutants (3 groupes suivant les âges : Me 16 h-18 h, Je et Ve 16 h 30-18 h 30) - futurs kotteurs, 1er Ve du mois, 17 h 30 à 22 h dès 15 ans. 60 EUR/an pour les 6-12 ans, 5 EUR dès 15 ans.

- Parents et enfants : bricolage, cuisine, chants et danses avec papy, mamy, maman ou papa. Un Sa/mois, de 2 à 5 ans (adulte : 2 EUR, enfant : 1 eur).

Contact : 061/51 32 41 ou 0495/77 66 51.

CONFÉRENCE SUR «LE BURLESQUE DANS L’ART CONTEMPORAIN».

Le Je18.09, à 16 h, au C.Cult, par O. DUQUESNE. 6 EUR et étudiant : 3 EUR. Contact : 061/21 65 30.

CONFÉRENCE «VOYAGE DANS L’ESPACE» Le Je 18.09, à 20 h, à l’H.V, conférence animée par Yaël NAZE, chercheur au FNRS, qui nous dévoilera les petits secrets de ce voyage. Contact : G.Lamy au 061/21 44 91.

20 KM DE BASTOGNE Le Di 21.09, de 10 h 30 à 12 h 30, départ du C.Sport. Allures libres et marches.

Infos : J. Kenler au 061/24 09 71.

19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 8

Le Di 21.09, de 14 h 30 à 19 h 30, à l’H.V, organisé par Blue Star de Bourcy.

Contact : N. Guillaume au 061/21 39 11.

A QUOI TU JOUES ?

Le Me 24.09, de 14 h 30 à 16 h, découverte de jeux pour les 4 à 9 ans.

2,50 par joueur. S’inscrire : Bibli : 061/21 69 80.

CAP SUR LE MONDE Le Je 25.09, à 20 h, au C.Cult, reportage de Nadine et J-C. FORESTIER sur l’Extrême nord Canadien. 8 EUR - 6 EUR. Contact : 061/21 65 30.

WEEK-END DES PAYSAGES Du Ve 26 au Di 28.09 sur 70 sites de la province, thème : Les Arbres en scène. Les sites les plus proches sont - Sainte-Ode : * cueillette de champignons (Sa, 9 h 30, parking de Tonny, 10 EUR, réservez au 061/32 88 01). * brame du cerf (Sa, 20 h 45, SI Amberloup, 8 EUR, réservez au 061/32 88 01), - Strainchamps : découverte du parc arboré (Sa, 15 h, château, gratuit, réservez au 0479/97 84 56).

- Rachamps : marche et jogging (6 et 12km) dans les paysages et bocages (Di, 10 h, Cercle Paroissial, 4 EUR), - Longchamps : reconnaître les espèces d’arbres rencontrés (Di, 14 h, église, gratuit).

FESTIVAL DE L’AGRICULTURE Le Di 28.09, au marché couvert de Bastogne, concours régional Blanc-Bleu Belge. Exposition de matériels agricoles.

Dès 12 h, repas festif pour 18 EUR. Tombola. Château gonflable. Promenade en calèche.

Au profit de Le Rêve Bleu et Les Amis d’Amélie.

Contact : 0473/51 79 81.

EXPOSITION SUR LES CAMPS DE CONCENTRATION Du Ve 03 au Me 15.10, de 9 h 30 à 17 h 30, Aile Van Geluwe, exposition Trace, dans le cadre du 70e de la Bataille des Ardennes.

SEMAINE DU COMMERCE ÉQUITABLE Dans ce cadre, - Les Sa 04 ou 11.10, en matinée, à l’H.V, Portes Ouvertes des Groupes d’Achat Communs, à la recherche d’une alimentation plus saine et plus équitable.

Vous écouterez de la musique en dégustant un bol de soupe. Une assiette de produits locaux à votre disposition. Animation : groupe Art Folck Café.

- Le Di 05.10 : marche et vente de produits de bouche locaux, lors de la marche organisée à Longvilly par le club Les Hirondelles. Contact : 061/21 52 19.

- Le Ma 07.10, à 20 h, au C.Cult, film Le dernier carré de chocolat, puis conférence de Vincent DE GRELLE. - Le Sa 11.10, au marché : vente de produits locaux et équitables aux endroits marqués d’une banderole.

- Les Sa 11 et Di 12.10, menu équitable au cours d’une promenade découverte des ruelles de Bastogne. Un café propose l’apéritif ; une taverne, l’entrée ; un resto, plat principal et dessert. Contact : Horeca.

- Di 12.10, de 14 h à 18 h, la Bibli. organise * à la salle des fêtes de l’HV, un marché aux livres, jeux et jouets d’occasion, * à la salle du conseil : accueil d’enfants, conteuses, ateliers créatifs.

CONFÉRENCE SUR LE LANGAGE Le Je 09.10, à 20 h, à l’Espace Jean XXIII, Parlons-lui, il nous parlera.

Développement du langage pour les 0-5 ans, avec Chantal CLERIN. Gratuit.

Contact : CCult. (061/21 65 30).

SORTIE À VERDUN PODOLOGIE Le Ma 30.09, à 20 h, à la Mut. Chrét., conférence sur le Rôle du podologue dans la prise en charge préventive des problèmes de pieds chez les diabétiques.

Entrée gratuite et cadeau.

Contact : 0495/58 10 56.

Le Sa 11.10. Programme CCult. : village détruit de Fleury, Fort de Douaumont, Ossuaire, Tranchées des Baïonnettes, ville et Citadelle souterraine. 35 EUR. Contact : 061 21 65 30.

LA CABANE AUX HISTOIRES

CONCOURS ANNUEL DU CHEVAL DE TRAIT DE HAUTE-ARDENNE

Le Me 01.10, la Bibli. devient une cabane où se racontent des histoires (gratuit) : - 14 h à 14 h 30 : 3 à 6 ans, - 14 h 45 à 15 h 15 : 6 ans et plus, - 15 h 30 à 16 h : 18 mois à 3 ans.

Le Di 12.10, de 8 h à 20 h, place Patton.

Interdiction de stationnement du Ve 8 h au Lu 12 h., de circulation auto le Di de 8 h à 18 h.

Contact : 0475/68 38 05.

01/09/2014 10:35:02

EVEIL À LA FOI & CATÉCHÈSES

PAROISSE…S 09-10/2014 ~ P. 9

Catéchèse 2014 - 2015 : Bienvenue

Au nom de l’équipe pastorale du secteur de Bastogne Le doyen Jean-Claude Pivetta : 061/21 33 33 Le père Charles Denis : 061/21 16 86

19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 9

Photo Courtois

Oui, bienvenue à toutes les personnes concernées et/ou intéressées par l’éveil à la foi et la catéchèse des enfants, des jeunes et des adultes.

Ensemble découvrons et vivons la Parole de Dieu à la lumière des trois piliers de la foi chrétienne. « Ils étaient fidèles à l’enseignement des apôtres et à vivre en communion fraternelle, à rompre le pain et à participer aux prières. » Actes des Apôtres 2, 42.

• Chaque dimanche et fêtes liturgiques C’est le rassemblement des chrétiens. Lors de la célébration de 11 h à l’église St-Pierre de Bastogne, les enfants, de 3 à 12 ans, sont invités à participer à une réflexion, à leur niveau, de l’Évangile du jour.

• Trois dimanches par an, nous avons l’occasion de vivre ensemble ce que l’on appelle une catéchèse communautaire. À partir d’un thème proposé, nous réfléchissons à ce que qu’il évoque pour nous.

• Pour les enfants de 0 à 7 ans Avec les parents et/ou les accompagnateurs, des rencontres de la P’tite Pasto seront prévues.

• Pour les enfants de 7 à 13 ans Avec les parents et/ou les accompagnateurs et toutes autres personnes qui acceptent d’apporter leur aide, une rencontre mensuelle et une retraite préparatoire aux sacrements seront organisées.

Afin de faire connaissance et de répondre à vos questions, nous serons heureux de vous rencontrer à l’une des trois réunions suivantes : Quand : Le jeudi 02 octobre à 20 h ; le lundi 06 octobre à 20 h et le mercredi 08 octobre à 20 h.

Où : Au presbytère (l’entrée se fait par l’arrière du bâtiment).

Remarque : Vous recevrez les informations quant aux dates des célébrations avec les enfants lors de ces rencontres.

Pour toutes informations, nous vous invitons à visiter le site Internet du secteur de Bastogne : www.paroisses-de-bastogne.be, rubriques : La P’tite Pasto - Éveil à la foi des enfants de 7 à 10 ans - Éveil à la foi des enfants de 10 à 13 ans, les informations y sont régulièrement mises à jour, de même que sur le panneau situé dans le fond de l’église.

Il vous est également possible de vous abonner au journal Dimanche.

Les permanences de la catéchèse reprendront dès le mois d’octobre les mardis et mercredis de 14 h à 18 h.

Photo Courtois

Premières communions 2014

DR

Confirmation 2014

Fête chrétienne de l’adolescence 2014 L’assistante paroissiale Marcelle Grandjean-Guillaume : Courriel : catechese6600@gmail.com Gsm : 0474/58 20 68 - Tél. 061/21 33 33

01/09/2014 10:35:03

SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE MERCI À TOI, MON AMI !

Extrait du livre «Divines rencontres», par le Père Loup (de son vrai nom l’abbé Willy Gettemans).

PAROISSE…S 09-10/2014 ~ P. 10

Dimanche, chaque semaine chez vous !

Depuis un an, vous découvrez la nouvelle formule de Dimanche, avec un journal traitant l’actualité nationale et internationale ainsi que régionale.

Merci, tout simplement, parce que toi, tu me comprends. Parce que ton sourire malicieux se passe d’explications interminables et de pièces justificatives.

Merci parce que tu lis dans le fond de mon cœur. Sans te tromper. Déjà, quand je sonne, tu me reconnais au premier mot. Et si des semaines de silence sont tristement intervenues, tu devines l’heure de mon retour. Tu accueilles mes plaintes et mes cafards et mes espoirs déçus. Quand je bouscule tes projets, tu me dis «Vite !

Viens prendre un pot», comme si tu n’attendais que mois.

Merci parce que tu m’estimes pour qui je suis. Ni plus, ni moins. Tout le monde s’est trompé à mon sujet.

Berné par d’illusoires apparences ou d’affreuses évidences. Mais toi ? Non !

Tu continues à me faire confiance. Et quand je prétends : «Ce n’est pas moi, c’est ma main», tu le crois encore.

Sans cesser de m’aimer. Même quand je fais de la peine, tu dis : «Ce n’est rien !»

Toutes les semaines, lisez Dimanche chez vous et faites-en profiter vos proches Un hebdomadaire d’information catholique pour toute la famille o En quelques pages, regards chrétiens sur l’actualité belge, internationale et vaticane. o Interviews, reportages, opinions. Une diversité d’approches au service de la vitalité du monde chrétien. o Des échos des différentes régions et diocèses. o Un journal accessible à tous mettant en lumière des témoins, des événements des initiatives qui enrichissent le monde.

Si vous êtes intéressés, veuillez communiquer vos coordonnées au secrétariat paroissial 061 21 33 33.

Bonnes lectures !

Merci parce que tu n’exiges pas de compte. D’ailleurs, ni l’un, ni l’autre, nous ne sommes capables de compter.

Et si des jaloux sourient méchamment et chuchotent ensemble : «Regardez !

Maintenant, il va se planter !», tu leur réponds, la tête haute : «Mais non et non ! Tout ira bien. J’en suis sûr».

Merci parce que je n’ai rien à dire que tu ne connaisses depuis toujours. Et tu savais, depuis ma première ligne, ce que j’allais t’écrire aujourd’hui.

Père Loup

19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 10

01/09/2014 10:35:06

PAROISSE…S 09-10/2014 ~ P. 11

SECTEUR PASTORAL DE SIBRET

Remience a connu un événement peu habituel cette année

Préparatifs au sol et placement de la cloche dans son habitacle.

Germain SULBOUT décédé tout dernièrement à plus de 90 ans et son ami feu René LEYDER furent désignés pour la construction.

La chapelle terminée, le curé de MORHET, l’abbé Hadelin ANNOYE, s’opposa formellement à sa bénédiction (question de chemin de croix à son église de Morhet). Elle ne fut jamais consacrée de son vivant.

En 1959, l’Évêché de Namur nomma M. l’abbé Maurice GERARDY qui lui non plus n’ y était pas favorable. Il fallut faire toutes sortes de pressions pour qu’ il cède et marque son accord pour une bénédiction sommaire. On parla même de remettre l’édi-

A. Lecomte

Peu de temps après la seconde guerre mondiale pour remercier le peu de dégâts occasionnés au village de Remience par rapport aux villages voisins, trois personnes émirent l’idée d’ériger une chapelle.

L’idée vint d’ Arsène ANTOINE, Joseph CLOTUCHE et Jean-Baptiste SKA qui furent remplacés à leur décès par leurs enfants respectifs Achille SKA [père] (Président), François ANTOINE (Secrétaire) et Armand CLOTUCHE (Trésorier). Les familles Marcel (dit Jules) MOUTON-SINDIC et Arsène ANTOINE-SCHUMER décidèrent de donner chacun une partie de leur terrain cadastré 255 C (chapelle) et 255 À à la Fabrique, donation enregistrée en l’Etude de Maître Albert LONCHAY, notaire de Sibret le 05 juillet 1956. Augustin GRANDJEAN proposa sa carrière pour acheminer les pierres de l’édifice.

L’emplacement trouvé, les habitants de REMIENCE participèrent pour 97.500 francs belges, la Commune de MORHET pour 70.000 francs belges. Il fallait encore trouver 180.000 francs restants.

Par monts et par vaux, en vélo, Jean SKA, Armand CLOTUCHE, Maurice, Germain et Alphonse LECOMTE, François ANTOINE, Achille SKA et Joseph LEGARDEUR allèrent par deux ou trois après la messe dominicale ou en soirée collecter des fonds dans les villages voisins.

L’abbé MARECHAL, curé de GOUVY à cette époque souhaitait prendre sa retraite à Remience. Il fut sollicité par les abbés ANTOINE et LEBRUN pour faire les plans (qui sont d’ailleurs une réplique de l’église de GOUVY) et assurer la surveillance des travaux avec Achille SKA et François ANTOINE.

L’ abbé Philippe HUBERTY prononce la bénédiction.

Eloïse fera retentir la cloche pour la première fois officiellement.

19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 11

A. Lecomte

1949 - 1960 - 2009 - 2014. Quatre dates importantes de la vie du village* Discours de l’inauguration et de la bénédiction d’une nouvelle cloche.

fice à un culte protestant. La bénédiction sera prononcée lors de la Mission paroissiale de MORHET-REMIENCE, le dimanche 15 mai 1960 par M. le Chanoine GOOSSE. On organisa une procession solennelle partant de l’église de Morhet. Dès lors, il est venu dire une messe basse tous les 1ers vendredis du mois.

Il est aussi à remarquer que toutes ces personnes maintenant décédées et qui ont œuvré pour cette chapelle n’ont pas été toujours remerciées par des messes en leur honneur.

En leur nom à toutes et tous, je voudrais que vous y pensiez aujourd’hui en ce jour de l’Assomption où sera inaugurée et bénie la cloche tant attendue afin de leur dire merci et de leur rendre cet honneur. Merci également à M. l’abbé Philippe HUBERTY instigateur de celle-ci et à toutes les personnes qui ont participé à la réussite de cette fête.

Que notre cloche résonne lors de nos principaux événements locaux. Qu’elle exprime en quelque sorte, nos sentiments quand les gens de Remience exultent ou pleurent, quand ils rendent grâce ou qu’ils supplient, quand ils se rassemblent ou manifestent le mystère de leur unité dans le Christ ! *1949 (Pose de la première pierre de la chapelle) 1960 (sa bénédiction) 2009 (anniversaire des 60 ans) - 15 août 2014 (inauguration et bénédiction de la cloche) I André LECOMTE

01/09/2014 10:35:06

PROCHAINES CELEBRATIONS Samedi 13 septembre : 18 h, WARNACH : M.défts de la paroisse.

18 h, BODANGE : M.Bernard Pieltain, Alberte Henriette et défts Pieltain-Henriette - M.à St.Antoine (chapelle) - M.André et Dominique Stoffel et défts Stoffel-Zigrand - M.Yvon Crochet - M.Nelly Collay et défts Perrad-Winkin et Collay-Hoffmann.

19 h 15, FAUVILLERS : M.défts de la paroisse.

Dimanche 14 septembre : La Croix Glorieuse Kermesse à Radelange.

9 h 30, SAINLEZ : M.A.Maxime Lambin et Marie Demande - M.André Dewez et Claire Grégoire M.Jeanine et Emile Meinguet - M.Maria Barthélemy et défts Barthélemy-Lafontaine - M.Maria Antoine M.Alphonse Chevigné et défts Chevigné-Gouverneur.

9 h 30, MENUFONTAINE : M.Marcel Braun (Conseil de Fabrique) - M.défts Marnach-Georges - M.à N.D. de Beauraing (amis de la chapelle).

10 h 45, HOLLANGE : M.Albert De Clercq.

10 h 45, MARTELANGE : M.défts Rollus-Michel - M.à une intention particulière - M. défts Walt-zing-Tock -M.Louis Moline et Maria Richard.

Lundi 15 septembre : 10 h 30, RADELANGE : (Au Cimetière) : Temps de prière pour les défunts de la paroisse et Béné-diction des tombes.

Mercredi 17 septembre : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet Vendredi 19 septembre : Pèlerinage à Beauraing.

Samedi 20 septembre : 18 h, WISEMBACH :M.A.Pierre Krantz et Maria Scheid - M.Raymond Krantz et ses enfants - M.Rose-Marie Welvaert - M.Bruno Grégoire et défts Grégoire-Dewère - M.Angèle Mignon, Féli-cien, Pol et Robert Dengis et Roger Reisen - M. défts Paquet-Lacave 19 h 15, WARNACH : M.défts de la paroisse.

Dimanche 21 septembre : 25e dimanche dans l’année À - Kermesse à Wisembach.

9 h 30, SAINLEZ : M.A.Germaine Barthélemy - M.José Goosse et défts Goosse-Burnotte - M.José Branle et ses parents, Bœur-Fétus, Georges, Gaby et Edouard M.Albert Gœbel.

10 h 45, MARTELANGE : M. Germain Schrobiltgen M.défts de la paroisse.

Lundi 22 septembre : 10 h 30, WISEMBACH : M.défts de la paroisse et bénédiction des tombes.

Mercredi 24 septembre : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet.

PAROISSE…S 09-10/2014 ~ P. 12

Les voyages du Secteur pastoral de la Haute-Sûre

DR

SECTEUR PASTORAL DE LA HAUTE-SÛRE

Le groupe des voyageurs-pélerins de 2014 Depuis plusieurs années, le secteur pastoral de la Haute-Sûre organise un voyage de un ou de plusieurs jours. Préparés et guidés avec soin et compétence par André Mathieu, ces quelques jours vécus ensemble sont chaque fois des temps forts propices à créer des liens fraternels et amicaux entre personnes de nos villages (et aussi quelques unes venues d’ailleurs) qui ne se rencontreraient pas spontanément en dehors de cela ; au fil du temps ces liens deviennent durables et renforcent le tissu communautaire de notre Secteur pastoral. le «menu» de chacun de ces voyages est à la fois culturel, fraternel et spirituel, avec des temps de célébration et une grande convivialité entre tous.

Après Trêves (1998), Echternach (1999), Metz (2000), Rome (2001), Orval-Avioth-Marville (2002), la Bourgogne (2003), St-Nicolas de Port-Nancy (2003), Paris (2004), l’Autriche (2005), l’Alsace (2006), Cochem (2007), Troyes (2008), La Haute Meuse (2009), La Pologne (2010), Liège (2011), l’Allemagne (2012), Zoutleeuw et Tongres (2013), 49 personnes se sont lancées cette année à la découverte du patrimoine religieux et culturel de la Forêt Noire, avec, entre autre, la visite de l’église abbatiale de Marmoutier, joyau de l’art roman alsacien, la verrerie-cristallerie de Wolfach, la magnifique cathédrale de Fribourg-en-Brisgau, et l’abbaye de Maulbron, l’ensemble monastique médiéval le plus complet et le mieux préservé au nord des Alpes ; sans oublier bien sûr les les repas typiquement «forêt noire», la détente au lac de Titisee et bien d’autres bons moments de découverte et de partage.

I Sur la photo : le groupe de pélerins-voyageurs à Freudenstadt, où le groupe avait posé ses bagages pour le logement durant ces trois jours ; la ville porte bien son nom : «ville de la joie».

19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 12

01/09/2014 10:35:18

PAROISSE…S 09-10/2014 ~ P. 13

SECTEUR PASTORAL DE LA HAUTE-SÛRE Samedi 27 septembre : 18 h, WARNACH : M. Georges Rigaux et défts Rigaux-WernerM.défts Brassel-Peters - M.Alphonse Fretz et Madeleine Demoitié.

19 h 15, HONVILLE : M.Andrée Evrard.

Dimanche 28 septembre : 26e dimanche dans l’année À - Kermesse à Warnach et Honville.

9 h 30, SAINLEZ : M.A.Stany Noiset - M.A. Laurent Lux - M.A. René Georges et défts Georges-Poncin M.époux Nezer-Fox. 9 h 30, FAUVILLERS : M.Père Ghislain Cravatte et défts Noël-Cravatte M.défts Desset-Belche 10 h 45, MARTELANGE : M.défts Audrit-Reding - M.Eugène et Any Lambin-Raskin et Théodore et Sylvie Grandjean-Conrard.

10 h 45, HOLLANGE : M.Ferdinand Lefebvre et Anna Philippin - M.défts Stordeur-Déom - M.Linda Stilmant, défts Stilmant-Collard et Odile Grégoire.

Lundi 29 septembre : 9 h 30, HONVILLE : M.défts de la paroisse.

10 h 30, WARNACH : M.défts de la paroisse.

Mercredi1er octobre : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet.

Jeudi 02 octobre : 18 h 30, MARTELANGE : M.défts de la paroisse.

Vendredi 03 octobre : 18 h 30, SAINLEZ : M.défts de la paroisse.

Samedi 04 octobre : 18 h, WARNACH : M.François Thill et Madeleine Piron - M.Marie Simon et ses parents - M.Gérard Huberland.

19 h 15, MENUFONTAINE : M.A. Jean-Marie Léonard, M. Serge Cobraiville - M.A. Jules Flamant, Marguerite Lambert et défts Wuidar-Flamant - M.Marcel Braun - M.Maurice Louis et défts Louis-Wuidart - M.défts Wallerand-Roufosse - M.à N.D.de Beauraing (amis de la chapelle).

Dimanche 05 octobre : 27e dimanche dans l’année À - Kermesse à Bodange.

9 h 30, SAINLEZ :M.A.Marcel Lambert - M.Roger Dominique - M.Alphonse Chevigné et défts

19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 13

Chevigné-Gouverneur.

9 h 30, TINTANGE : M.Jean Gabriel M.défts Kauffmann-Peiffer.

10 h 45, MARTELANGE : M.défts de la paroisse.

10 h 45, BODANGE : M.en l’honneur de Ste Barbe pour la paroisse - M.Hélène et Camille Majérus M.Bernard Pieltain, Alberte Henriette et défts Pieltain-Henriette - M.Yvon Crochet - M.André et Dominique Stoffel et défts Stoffel-Zigrand.

Lundi 06 octobre : 10 h 30, BODANGE : M.défts de la paroisse.

Mercredi 08 octobre : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet.

Jeudi 09 octobre : 18 h 30, HOLLANGE : M.défts de la paroisse.

Vendredi 10 octobre : 18 h 30, SAINLEZ : M.défts de la paroisse.

Samedi 11 octobre : 18 h, WARNACH : M.défts de la paroisse.

18 h, WISEMBACH : M.A.Antoine Szente -M.A. Pierre Krantz et Maria Scheid - M.Abbé Bœ-vinger M.Raymond Krantz et ses enfants.

19 h 15, HONVILLE : M.A.Maria Talbot et défts Georges-Talbot - M.Josiane Lambin - M.défts Parache-Georges - M.Louis Lockman et ses parents - M.Maxime Georges et Alice Michel.

Dimanche 12 octobre :28e dimanche dans l’année À - Kermesse à Sainlez.

9 h 30, SAINLEZ : M.A.Maria Bihain et défts Léonard-Bihain - M.Jeanine et Emile Meinguet - M.André Dewez et Claire Grégoire - M.époux Nezer-Fox - M.défts Gœbel-Dombois et Dombois-Toussaint - M.Albert Barthélemy, Marie-Louise Lafontaine et Maria Barthélemy.

9 h 30, FAUVILLERS : M.Abbé Collard.

10 h 45, HOLLANGE : M.Félicien Déom, Yvonne Kemp, Willy et Danielle Déom.

10 h 45, MARTELANGE : M. Germain Schrobiltgen - M.pour la paroisse.

Lundi 13 octobre : 10 h 30, SAINLEZ : M.défts de la paroisse - bénédiction des tombes.

OFFICES À LA CHAPELLE DES FRÊNES À WARNACH - Du lundi au vendredi : 7 h 30 prière du matin - 12 h. prière de midi 18 h 30. Eucharistie - 20 h. prière du soir - Samedi : 8 h. prière du matin, 12 h. prière de midi.

- Dimanche : 8 h. prière du matin 18 h : office de Vêpres.

INFOS DU SECTEUR DECES Nous recommandons à votre prière : Mr. Jacques Peschon de Wisembach Mr.Marcel Braun de Burnon.

BAPTÊME Sacha Héraut a été baptisé à l’église de Warnach le dimanche 10 août : bienvenue dans la commu-nauté chrétienne !

PROCHAINE CHRONIQUE PAROISSIALE Dans le cahier régional qui sera distribué le mercredi 8 octobre ; toutes les intentions de messe ou informations à y publier doivent impérativement nous être parvenues pour le samedi 13 septembre.

PELERINAGE À BEAURAING Le pèlerinage annuel de la région pastorale de Bastogne est fixé cette année au vendredi 19 septembre prochain. chapelet médité à l’Aubépine (si le temps le permet) à 19 h 15 et à 20 h messe concélébrée aux intentions de tous les pèlerins.

L’horaire, identique à celui de l’année dernière figurera dans la prochaine chronique paroissiale en début septembre.

Inscriptions au Secrétariat paroissial de Bastogne : 061/21 33 33.

01/09/2014 10:35:28

PAROISSE…S 09-10/2014 ~ P. 14

SECTEUR PASTORAL DE LA HAUTE-SÛRE CATECHISTES, ANIMATEURS ET BENEVOLES : ON RECRUTE. Comme les autres années, nous avons besoin de bénévoles notamment pour la catéchèse, l’animation des après-midi etc.

Les parents eux-mêmes peuvent aider à l’animation de la catéchèse en participant, ne serait-ce qu’occasionnellement à l’une ou l’autre rencontre, aux côtés de la (du) catéchiste chargé du groupe.

Tous les services et coups de mains sont les bienvenus (même s’il s’agit de services purement maté-riels). Un appel particulier est lancé à quelques un (e) s pour la fabrication de gaufres pour les après-midi de Caillou-Blanc, merci de proposer vos services à madame Annick Lequeux qui coordonne ce service (063/600 525) Réunion de tous les catéchistes, animateurs et bénévoles le jeudi 2 octobre à 20 h 15 aux Frênes à Warnach, après l’office de complies chanté à la chapelle des Frênes à 20 h.

MARCHE DE NOEL 2014 Réunion préparatoire pour tous les bénévoles : le jeudi 9 octobre à 20 h 15 aux Frênes à Warnach.

Pour rappel, le marché de Noël du Secteur est fixé, comme déjà annoncé, le samedi 6 et dimanche 7 décembre. Cordiale bienvenue à tous les «nouveaux» qui accepteront de venir renforcer l’équipe toujours très motivée qui porte cette belle animation de notre secteur (certains sont au poste depuis plus de 18 ans !). Le marché de Noël de Warnach est devenu, au fil des années, le rendez-vous incontournable de l’Avent en Haute-Sûre ; si sa renommée dépasse largement les frontières de notre Secteur, cela est dû, bien sûr, à la qualité et à l’authenticité de ce qui s’y vit ainsi qu’à l’esprit et à l’atmosphère qui s’en dégagent ; mais rien de cela ne serait possible sans les heures et les heures de travail et de dévouement des bénévoles qui portent le projet ; alors, cette année encore relevons le défi ensemble !

19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 14

JOURNAL «DIMANCHE» Toutes les informations utiles à la vie des paroisses et du secteur seront publiées chaque mois dans le cahier régional joint au journal «Dimanche» (rubrique «Secteur de la Haute-Sûre»).

Abonnement pour 2015 : zone postale 66. : 27 €. (soutien : 30 €, honneur : au moins 35 €).

Belgique, hors zone 66. : 30 €.

Etranger : 50 €. Pour les habitants de la Rombach l’abonnement est de 27 €, mais devra être demandé directement à André Mathieu (route de Bigonville 36 à L-8832 Rombach-Martelange), les mêmes dispositions peuvent être prises pour les abonnés extérieurs qui fréquentent habituellement la messe dominicale de Martelange, dans ce cas le journal peut leur être remis à l’église et ils bénéficieront du tarif normal de 27 €.

- Abonnements : verser le montant exact des abonnements au compte N° BE7500 11 32 92-6351 des œuvres paroissiales, C/O Arsène Grandjean, 6637 honville (rappel pour la Rombach : s’adresser directement André Mathieu).

AIDE AUX RELIGIEUSES DE JABBOULE (LIBAN) Pour la 20e année consécutive, nous invitons les familles de notre Secteur (et d’ailleurs) à pour-suivre cette année leur aide à Jabboulé.

Notre but est d’aider les religieuses de Notre-Dame du Bon Service de Jabboulé et de leur permettre de maintenir leur présence fraternelle et priante dans la région tout en poursuivant leur activité d’accueil et de scolarisation auprès des enfants des milieux les plus défavorisés qu’ils soient chré-tiens ou musulmans.

Plus que jamais Notre aide est vitale dans la situation de trouble et de violence que traverse à nou-veau la région à cause de la guerre civile qui fait rage en Syrie. Jabboulé est situé dans le nord de la plaine de la Bekaa, tout près de la ville de Baalbek et proche aussi de la frontière Syrienne ; les ré-fugiés sont nombreux dans la région ainsi qu’au couvent.

Tous dons et parrainages seront les bienvenus ; l’argent peut être versé

- si une attestation fiscale est souhaitée (minimum 50 €) : BE3300 15 17 666646 de Solidarité Orient / Enfants du Liban- rue Marie de Bourgogne, 8 à 1050 Bruxelles. Tél. 02/512 149, avec men-tion «Jabboulé» - si l’attestation n’est pas nécessaire : BE7500 11 32 92-6351 de «Œuvres paroissiales, co A. Grandjean à Honville» avec mention «Jabboulé».

LES JOURNEES DU PATRIMOINE À SAINLEZ : «La mémoire civile 1940-1945» Découverte des panneaux didactiques sur «l’itinéraire de la mémoire civile», du bâtiment rural témoin le «Fournil» ainsi que du travail réalisé par les élèves de l’école communale de Sainlez : circuits guidés (environ 2 h - gratuit) et animés au départ de l’église, le samedi 13 septembre à 14 h et le dimanche 14 septembre à 13 et 15 h 30. Le parcours de 3,5 km à travers le village martyr de Sainlez est dédié aux 2500 civils qui ont perdu la vie en décembre 1944 et janvier 1945, dans le triangle «Montjoie-Echternach-Celles».

Petite restauration durant les 2 jours.

Autres dates à retenir : Les 20, 21, 27 et 28 septembre et les 4 et 5 octobre 2014, de 13 à 18 h, sur rendez-vous : visite du bâtiment rural témoin le «Fournil» (pour aider à poursuivre le projet : entrée adulte 2,50 € - enfant max 12 ans : 1 €) Infos et réservations : 0475/401 422 jdabe@hotmail.fr 0477/193 587 - spote.g@hotmail. com 061/21 51 46 (JM Lhote)

01/09/2014 10:35:28

PAROISSE…S 09-10/2014 ~ P. 15

SECTEUR PASTORAL DE LA HAUTE-SÛRE

Catéchèse : c’est le temps de la rentrée

En petite équipe…

-Première communion Les enfants souhaitant faire leur première communion en 2015 (concerne les enfants inscrits en 2e année primaire ou ayant atteint l’âge de 8 ans en 2015) suivront tout au long de l’année scolaire 2014-2015 un parcours catéchétique en petites équipes qui se réunissent avant ou après la messe dominicale. La participation à l’eucharistie du dimanche fait partie intégrante du cheminement ain-si que quelques après-midi d’animation «Caillou Blanc» et une retraite de 1 jour aux Frênes à Warnach. Les premières communions des enfants sont fixées au jeudi de l’Ascension, le 14 mai 2015.

DR

INSCRIPTIONS AU CATECHISME POUR L’ANNEE SCOLAIRE 2014-2015.

-Profession de foi-confirmation 1re année : Les enfants souhaitant faire leur profession de foi-confirmation en 2016 (concerne les enfants ins-crits en 5e primaire ou ayant atteint l’âge de 12 ans en 2016) doivent être inscrits dès la rentrée de septembre 2014 ; pendant une première année de cheminement ils participeront aux quelques après-midi «Caillou Blanc» programmés tout au long de l’année 2014-2015 ainsi qu’aux messes dominicales ; en 2014-2015 ils participeront aux rencontres dominicales et feront leur profession de foi-confirmation en 2016 -Profession de foi-confirmation 2e année : Les enfants souhaitant faire leur profession de foi-confirmation en 2015 (concerne les enfants inscrits en 6e année primaire ou ayant atteint l’âge de 12 ans en 2015 et ayant déjà participé à une première année de catéchèse en 2013-2014, suivront, tout au long de l’année scolaire 2014-2015, un parcours catéchétique en petites équipes qui se réunissent avant ou après la messe dominicale. La participation à l’eucharistie du dimanche fait partie intégrante du cheminement ainsi que quelques après-midi d’animation «Caillou Blanc» et une retraite de 2 jours et 2 nuits à l’abbaye de Cler-vaux.

Le sacrement de confirmation sera célébré le jour même de la profession de foi ; pour 2015, elle est fixée au dimanche 10 mai à 10 h 45 à l’église de Martelange.

DR

Le moments est venu pour les parents qui le souhaitent d’inscrire leur (s) enfant (s) à la catéchèse de première communion ou de profession de foi-confirmation

…ou ensemble au Caillou Blanc.

19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 15

Dans tous les cas, la participation aux grandes fêtes liturgiques de l’année, même lorsqu’il n’y a pas de catéchèse, est requise pour tous : Noël, Semaine Sainte, Pâques, etc.sans oublier bien entendu, les messes dominicales «ordinaires». Nous invitons d’ailleurs fortement les parents à y accompagner leurs enfants : quel sens peut encore avoir une démarche dans laquelle des parents engagent leurs enfants sans s’y investir d’abord eux-mêmes ? Pour les plus grands, deux célébrations du pardon sont programmées : en Avent et en Carême.

A l’école, les enfants doivent suivre le cours de religion catholique, complément indispensable à la catéchèse.

La régularité aux rencontres et la participation aux retraites seront considérées comme conditions incontournables à l’admission de l’enfant à la 1re communion ou à la profession de foi-confirmation.

Une réunion pour les parents (sans les enfants) est également programmée en début d’année scolaire.

Les formulaires d’inscription sont disponibles au fond de toutes les églises du Secteur ainsi qu’au secrétariat paroissial ; ils doivent impérativement être rentrés au secrétariat pour le 1er octobre au plus tard.

Pour connaître les horaires et l’agenda des activités et célébrations du Secteur et y participer au mieux, il est demandé aux familles ayant un enfant en catéchèse de s’abonner au journal «Dimanche» (voir ci-avant).

01/09/2014 10:35:29

PAROISSE…S 09-10/2014 ~ P. 16

DIOCÈSE DE NAMUR Retrouvez l’agenda du diocèse sur www.diocesedenamur.be et l’information en continu sur www.InfoCatho.be

Fosses-la-Ville sur les ondes «Tout est parti d’une demande de Didier Croonenberghs, le coordinateur messes radio des Médias catholiques belges francophones. Nous avons répondu positivement, convaincus de l’importance de rejoindre les personnes isolées, malades ou handicapées, pour la prière et l’eucharistie chaque dimanche.» Le doyen de Fosses-la-Ville, Vincent Favart (au centre du groupe ci-contre), a mis en place une équipe de préparation pour répartir les tâches. La préparation de cette messe implique non seulement la collégiale mais aussi toutes les paroisses du secteur. Le doyen raconte : «Pour accueillir la messe radiodiffusée pendant huit semaines d’affilée, certaines paroisses voisines ont dû s’adapter. L’une d’entre elles, notamment, où je célèbre le dimanche à 9 h, a dû décaler son eucharistie pour que j’assure la retransmission radio à partir de 10 h 05.»

Ne croyez pas que la préparation ne repose que sur le doyen… «C’est une aventure partagée par toutes les paroisses de la commune de Fosses-la-Ville. Les lecteurs viennent de l’une ou de l’autre ; de même, les chorales alentour renforcent celle de la

D. Croonenberghs

À partir du 21 septembre, les auditeurs de la Première et de RTBF international vivront la messe dominicale en direct de la collégiale Saint-Feuillen à Fosses-la-Ville.

Un service que ce secteur paroissial rendra jusqu’au 2 novembre.

collégiale.» La présidence des célébrations sera alternée entre les prêtres du secteur : l’abbé Roger Ahoua (Mettet), abbé Abdon Ngoma (Ermeton-sur-Biert) et le prêtre retraité René Forthomme (Mettet - SaintGérard).

Il est difficile à l’heure où nous rédigeons cet article de connaître les derniers détails de ces célébrations. Et c’est tant mieux pour apprécier la diversité des chants, des

lectures et des animations. Toutefois, nous savons déjà que les messes se distingueront les unes des autres par des thématiques ou des focus particuliers : on ne peut pas célébrer dans la collégiale de Fosses-la-Ville sans s’inspirer par la vie de saint Feuillen (qui a fondé le monastère de cette ville, sur lequel a été édifiée la collégiale). L’église actuelle montre ainsi une série de huit tableaux datant de 1765 qui, fixés aux murs du chœur, illustrent des scènes (légendaires) de la vie du saint. Une autre célébration depuis Fosses-la-Ville devrait laisser une large place aux couples qui fêtent leurs noces d’or (50 ans de mariage). Les enfants seront également mis en vedette lors d’un autre dimanche.

Le doyen Vincent Favart, qui a connu l’organisation de deux messes télévisées en 2012, savoure la souplesse relative des célébrations radiodiffusées : pas de répétition sous la forme de «messe en blanc», juste des consignes précises sur les horaires à respecter et la nécessité de fournir le texte écrit de l’homélie pour pouvoir le transmettre aux auditeurs qui le demandent.

D. Croonenbergh

I Anne-Françoise de Beaudrap

L’intérieur de la collégiale Saint-Feuillen, avant que les micros ne s’y installent.

Soulignons encore la possibilité de télécharger les podcasts de chaque messe sur le site http://www.rtbf.be/lapremiere/emissions_ messe ?emissionId=1038

Médias Catholiques Belges Francophones (mcbf.be) – CCMC asbl – Chaussée de Bruxelles, 67/2 à 1300 Wavre – tel : +32 (0) 10/235 900 – info@mcbf.be Directeur de rédaction et éditeur responsable : Jean-Jacques Durré – Directeur adjoint : Cyril Becquart – Accompagnement des paroisses : Anne-Françoise de Beaudrap.

Les contenus rédactionnels et les images fournis par les paroisses et les Unités Pastorales sont publiés sous leur entière responsabilité.

Fil info : redaction@mcbf.be – L’actualité en continu : www.InfoCatho.be En coréalisation avec Bayard Service Édition – Parc d’activité du Moulin, allée Hélène Boucher BP60090 – 59 874 Wambrechies CEDEX

19905 - Namur - Bordeaux - N11 - 09-2014.indd 10 19956-Namur-N11-09-10-2014.indd 16 Ours.indt 1

26/08/2014 16:26:24 01/09/2014 15:36:32 10:35:43 05/08/2014