Qltowy Kosmetyk 2018

Qltowy 2018 KOSMETYK

{ NAGRODY MAGAZYNU

}

SPIS TREŚCI

Od redakcji 3 Piękne bestsellery. Relacja z obrad jury 4 Pielęgnacja ciała, uczta dla zmysłów 6 Nominacje i nagrody Qltowy Kosmetyk 2018 12 Qltowe Koncepty 2018 64

Szanowni Państwo!

T

o już 22. edycja naszego konkursu, na którą branża kosmetyczna czekała cały rok. Rekordowa liczba zgłoszeń

sprawiła, że jurorzy mieli naprawdę dużo pracy przy testowaniu i ocenianiu nadesłanych produktów – pracy niezwykle przyjemnej i inspirującej.

Produkty zgłaszane do konkursu to kosmetyki najwyższej jakości, odpowiadające coraz bardziej wyszukanym potrzebom konsumenMagdalena Ziętkiewicz Redaktor naczelna magazynu Kosmetyki

tów. Innowacyjne technologie, nowoczesne formuły, wyjątkowe rozwiązania – to sprawia, że wybór zwycięzców jest naprawdę bardzo trudny. Polski rynek kosmetyczny dynamicznie się rozwija, firmy stawiają na badania i rozwój, wyznaczają nowe kierunki i podążają za trendami konsumenckimi. Cieszy nas, że tak wiele wspaniałych produktów mogliśmy wyróżnić w naszym konkursie.

Wewnątrz magazynu przedstawiamy zwycięzców i nominowanych we wszystkich kategoriach konkursu Qltowy Kosmetyk 2018, a także firmy, które otrzymały nagrodę specjalną Qltowy Koncept 2018.

Wszystkim, którzy zgłosili swoje produkty do konkursu, nagrodzonym, wyróżnionym i nominowanym, serdecznie gratuluję i życzę dalszych sukcesów.

PIĘKNE B E S T S E LLE R Y

15 maja w jasnych wnętrzach restauracji Akademia odbyły się obrady jury konkursu Qltowy Kosmetyk 2018. Wybór terminu jak co roku okazał się nie lada wyzwaniem, bo jurorzy biorą udział w wielu rozmaitych projektach. Z wielkim zaangażowaniem i przyjemnością podeszli również do wyboru najlepszych kosmetyków zgłoszonych do tegorocznej edycji konkursu.

D Qltowy 2018 KOSMETYK

o konkursu zgłoszono w tym roku ponad 600 produktów w 48 kategoriach. Oceniane były m.in. produkty do pielęgnacji twarzy oraz ciała, kosmetyki apteczne i ekologiczne, preparaty do włosów, produkty przeznaczone dla dzieci, kosmetyki męskie oraz preparaty do higieny intymnej. Zdecydowano również o przyznaniu nagród specjalnych – Qltowy Koncept 2018.

Nadesłane produkty oceniał dziesięcioosobowy skład sędziowski: Barbara Walkiewicz-Cyrańska, Dorota Gardias, Tamara Gonzales Perea, Barbara Kurdej-Szatan, Rafał Maślak, Anna Orłowska, Paweł Woch, Agnieszka Zielińska, Beata Farmus oraz Magdalena Ziętkiewicz. Wszyscy z chęcią testowali zgłoszone produkty i dzielili się opiniami na ich temat.

Powiew nowości

Jurorzy stanęli przed niełatwym zadaniem – liczba nadesłanych produktów przerosła ich oczekiwania. Do wypróbowania zgłoszonych do konkursu kosmetyków musieli

4/

2018

zaangażować swoich najbliższych – żony, mężów, dzieci czy przyjaciół.

Pojawiły się nowe produkty i kategorie, takie jak kosmetyki dla sportowców. Duża konkurencja była w kategorii produktów do pielęgnacji i stylizacji włosów oraz pielęgnacji ciała.

Nadesłano wiele produktów przeznaczonych dla mężczyzn, co zyskało duże uznanie męskiej części jury.

Ciało górą

Największym wyzwaniem była ocena produktów przeznaczonych do pielęgnacji ciała – w tej kategorii nadesłano najwięcej zgłoszeń. Preparaty pielęgnacyjne do ciała pozytywnie zaskoczyły jurorów. Większość z nich chwaliła brązujący balsam do ciała o zapachu pomarańczy z cynamonem marki Mokosh. – Daje efekt delikatnej opalenizny, nie pozostawia smug i plam. Ma bardzo przyjemny orzeźwiający zapach – mówił Paweł Woch. Z preparatów pielęgnujących ciało dobre oceny uzyskał również zmywalny make-up do ciała Body Blur.

– To moja ulubiona linia brązująca.

Zapewnia piękną i równą opaleniznę bez zabrudzeń – podkreślała dr Barbara Walkiewicz-Cyrańska. – Moje uznanie zyskał krem do pielęgnacji suchej skóry ciała MELLI care, który dobrze się rozprowadza i wchłania. Ma bardzo dobry skład – tłumaczyła Agnieszka Zielińska. Swoją skutecznością i ekspresowym działaniem zaskoczyła jurorów marka Biały Jeleń. – Rewelacyjnie regeneruje suchą i podrażnioną skórę – przekonywała Dorota Gardias.

– Bardzo dobra linia kosmetyczna przeznaczona dla ludzi ze szczególnie wrażliwą skórą, bardzo przyjemna w użyciu – mówiła dr Barbara Walkiewicz-Cyrańska.

Dla małych i dużych

Barbara Kurdej-Szatan zwróciła uwagę na ofertę kosmetyków dla najmłodszych. Wśród nich jej uznanie zdobyły preparaty z linii Fisher Price Atopic – cała seria kosmetyków zasługuje na wyróżnienie, to bardzo dobre produkty – mówiła. Jurorka chwaliła również mydła do rąk dla dzieci marki Yope, przede wszystkim

za naturalny skład. Paweł Woch cieszył się z oferty produktów stworzonych specjalnie dla mężczyzn. Wyróżnił całą serię 100% for Men Dermiki. Natomiast Rafała Maślaka zachwycił STR8 ładnym zapachem żelu pod prysznic.

Hity w makijażu

Damska część jury wychwalała produkty do makijażu. Wśród nich zgłoszono m.in. bazy pod makijaż, podkłady, pudry, róże i rozświetlacze, tusze oraz cienie do oczu. Pojawiły się również produkty przeznaczone do ust. Annie Orłowskiej bardzo spodobały się kremowe pomadki od Pierre Rene.

– Długo utrzymują się na ustach, są dobrze napigmentowane – podkreślała jurorka. Ten kosmetyk przypadł również do gustu Agnieszce Zielińskiej, która zdradziła, że to właśnie pomadką od Pierre Rene pomalowała dzisiaj usta.

Barbara Kurdej-Szatan zachwyciła się paletą cieni prasowanych Affect.

– Rewelacja, wszystkie makeupistki się nią zachwycały. Zabierałam ją na plany zdjęciowe, na uwagę zasługują przede wszystkim świetna pigmentacja i kolory

– opowiadała aktorka. Z kolei Tamara Gonzalez Perea bardzo dobrze oceniła paletę cieni od marki Gosh. Wśród podkładów uznanie Anny Orłowskiej zyskał produkt od Oriflame – lekki i płynny podkład, który udoskonala wygląd cery. Róż do policzków Claudii Schiffer uzyskał uznanie wśród damskiej części teamu Pawła Wocha, który testował kosmetyki wraz z najbliższymi.

– Piękny delikatny kolor i zapach.

Idealnie się wtapia w skórę, nie zostawia plam – tak o produkcie opowiadał juror.

I wiele, wiele więcej...

Trudno byłoby streścić kilkugodzinne obrady jury, w trakcie których omówione zostały wszystkie nadesłane kategorie. Wymianom opinii o wspaniałym działaniu testowanych kosmetyków nie było końca. Jurorzy zwrócili szczególną uwagę na produkty oczyszczające nie tylko włosy lecz także skórę głowy. Wiele uwagi poświęcono kosmetykom naturalnym, których zgłoszono rekordowo dużo, co odpowiada obecnym trendom na zdrowe produkty bez sztucznych dodatków.

magazynkosmetyki.pl

/5

P I E LĘ G N A C J A C I A Ł A , U C Z TA D L A Z M Y S Ł Ó W Kosmetyki zgłoszone do tegorocznego konkursu to najlepsze produkty, jakie podbijają nasz rodzimy rynek. Kosmetyki od największych międzynarodowych koncernów i te, od niewielkich jeszcze, regionalnych producentów konkurują ze sobą jakością, składem, pomysłem i odpowiedzią na potrzeby coraz bardziej wymagających klientów. W tym roku stawiamy na ciało! Wybór produktów do pielęgnacji jest ogromny. Nie można jednak nie wspomnieć, że nadesłane produkty nie tylko pielęgnują, lecz także pięknie wyglądają i obłędnie pachną!

6/

2018

Paweł Woch sieć drogerii LABOO Produkty zgłoszone do tegorocznej edycji konkursu świadczą o tym, że rozwój technologiczny nie omija branży kosmetycznej. Kosmetyki z roku na rok są coraz bardziej zaawansowane i specjalistyczne.

W zasadzie umożliwiają nam już stosowanie w domu zabiegów, które dawniej były dostępne jedynie w salonach kosmetycznych.

Bardzo dobrze, że coraz więcej kosmetyków, również tych bardzo zaawansowanych powstaje na bazie produktów naturalnych. Coraz więcej eko i coraz mniej chemii to bardzo widoczny trend w naszej branży. Konsumenci doceniają zalety stosowania kosmetyków tworzonych z naturalnych składników i nic nie wskazuje na to, aby w najbliższych latach ta tendencja miała się zmienić.

Z tegorocznych propozycji największe wrażenie wywarły na mnie kosmetyki firmy D’Alchemy.

Produkty z serii D’Alchemy Holistic Skincare okazały się rewelacyjne.

Są odpowiedzią na problemy skóry dojrzałej i zaspokajają jej potrzeby.

Dzięki nim skóra jest nawilżona, elastyczna i głęboko odżywiona.

To istna magia, czyli... D’Alchemy.

Nie sposób pominąć również serum do miejscowego stosowania B-Like Roll-on, Peel Mission. Bardzo wygodny aplikator w postaci trzech kuleczek ułatwia nakładanie serum, jednocześnie delikatnie masuje.

Kolejny produkt, który zaskoczył efektem, to pianka skręcająca włosy HairX Curls & Waves firmy Oriflame.

Podkreśla i utrwala loki, nie obciążając ich. Zawiera keratynę co powoduje, że włosy są

odżywione i miękkie.

I jeszcze jeden produkt, który zwrócił moją uwagę, chyba pierwszy na rynku tak wygodny w użyciu produkt brązujący – Pre-Shower Gradual Tan Lotion firmy NKD SKN. Rewelacyjny samoopalacz, który należy aplikować PRZED prysznicem. Wystarczy pozostawić na skórze przez 10 minut i spłukać.

Skóra jest delikatnie opalona, bez smug, plam i odrobinę drażniącego zapachu samoopalacza. Można stosować zarówno do ciała, jak i do twarzy.

Brązujący balsam do ciała i twarzy Pomarańcza z cynamonem Mokosh Cosmetics to kolejny hit tej edycji.

Produkt zwraca uwagę przepięknym, orzeźwiającym zapachem. Odżywia, nawilża, jednocześnie delikatnie brązując.

Kosmetyki dla mężczyzn to stale rosnąca kategoria. I nie mówię tego tylko na podstawie danych statystycznych, ale również na podstawie „udziałów półkowych” w naszych domowych łazienkach.

Nie ma już dzisiaj żadnej kategorii kosmetycznej, która nie miałaby swojego przedstawiciela w postaci produktów dla mężczyzn. W tym roku największe wrażenie wśród produktów dla mężczyzn zrobiła na mnie seria 100% for Men Dermiki.

Przyjemnie łagodzący o delikatnym zapachu hydro-krem zdobył moje serce.

Ciekawą propozycję dla mężczyzn przedstawiła firma Avon.

Znakomite produkty do pielęgnacji stóp to również seria Man Foot, złuszczające skarpetki sprawiają, że skóra męskich stóp nie musi być sucha i popękana.

Mówiąc o kosmetykach dla mężczyzn, nie można pominąć zapachów. Niestety w tej kategorii wybór nie był duży, a szkoda, bo zapachy to tradycyjnie najczęściej poszukiwane i najchętniej kupowane przez mężczyzn produkty w sklepach kosmetycznych.

Ze zgłoszonych propozycji moim faworytem jest woda toaletowa The Secret Temptation Antonio Puiga.

dr Barbara Walkiewicz-Cyrańska dermatolog, Centrum Viva-Derm Z roku na rok zwiększa się liczba zgłoszonych produktów, rośnie zainteresowanie firm, wynikające ze zmieniającego się zapotrzebowania konsumentów. Zmienia się myślenie o pielęgnacji – to nie jest już tylko tematyka twarzy. Przez lata utarło się, że jak coś jest kosmetykiem, to jest to automatycznie produkt do twarzy. Ta sytuacja się zmienia, dominuje teraz globalne podejście do pielęgnacji ciała i to widać w nadesłanych kosmetykach. Zaprezentowano ogromną liczbę produktów do ciała, począwszy od peelingów enzymatycznych, mechanicznych,

magazynkosmetyki.pl

/7

cukrowych po balsamy nawilżające, odżywcze czy preparaty na przebarwienia i cellulit. Mieliśmy możliwość ocenić różnorodne produkty do włosów, i to nie tylko szampony.

Była cała gama odżywek: odżywka bez spłukiwania, ze spłukiwaniem, do włosów suchych, matowych czy farbowanych. Zgłoszone zostały również szampony suche i koloryzujące. Nadesłano także bardzo dużą liczbę produktów do pielęgnacji zębów –pasty wybielające, pasty na bazie węgla.

Zauważyłam powiększającą się liczbę całych linii dla dzieci, które są fantastycznie opakowane. Mam też wrażenie, że cały czas rośnie zainteresowanie produktami ekologicznymi – konsumenci bardzo zwracają uwagę na to, czy sam produkt jest naturalny, oraz na to, jakie jest jego opakowanie. Staje się to dla klientów coraz istotniejsze.

W produktach kosmetycznych do pielęgnacji twarzy nie ma w tym roku rewolucji – te skoki odbywają się co kilka lat. Jesteśmy teraz na takim

8/

2018

etapie, że po peptydach, kwasie hialuronowym, retinolu i witaminie C czekamy na jakieś odkrycie, jakiś nowy, rewolucuyjny składnik. Rosną za to możliwości i różnorodność kosmetyków do ciała i do włosów.

Niestety często dbanie o włosy to dla niektórych tylko mycie i podcinanie, a przecież właściwa pielęgnacja jest bardzo istotna. Skala problemu z wypadaniem włosów i łysieniem u starszych kobiet i mężczyzn w Polsce jest dużo większa niż w krajach, gdzie o włosy dba się od najmłodszych lat.

Wśród nadesłanych kosmetyków mam swoich faworytów w kosmetyce kolorowej. Zawsze próbuję znaleźć coś dobrego do ust – lubię je podkreślać. Po lakierze do ust, który szybko zastygał – moje usta rewelacyjnie wyglądały, będę go dalej używać. Uwielbiam samoopalacze Vita Liberata. Od roku jestem fanką tych produktów – zapewniają naturalną opaleniznę, nie brudzą ubrań. Podobał mi się też preparat do kąpieli ozonowej, który daje bardzo przyjemne wrażenie świeżości.

Tamara Gonzalez Perea Macademian Girl, blogerka, stylistka i dziennikarka modowa W tym roku zachwyciła mnie różnorodność oferty kosmetyków do pielęgnacji twarzy. Jednym z moich hitów były maseczki w płachcie Mediheal – zawierają składniki najwyższej jakości i są bardzo łatwe w aplikacji. Nowością są te, które mają wbudowane punkty do akupresury – naciskamy je mając maseczkę na twarzy, po to, aby uwolnić napięcie i rozluźnić mięśnie mimiczne. Pokochałam też fantastyczne polskie (i naturalne) kosmetyki Mokosh. Balsam samoopalający do ciała i twarzy jest moim odkryciem, nie zostawia żadnych zacieków, szybko widać efekty. To jest mój hit na lato, a ponieważ staram się opalać jak najmniej, balsamy brązujące są doskonałą alternatywą. Na mojej łazienkowej półce na dłużej zostanie też peeling do ciała od Mokosh.

Muszę też wspomnieć o produktach Foreo. Cieszy mnie ogromnie, że szczoteczka do twarzy Luna, którą sama mam w domu od dawna, regularnie jej używam i polecam wszystkim koleżankom, w tym roku została zgłoszona do konkursu. Z kolei ciekawą alternatywą dla tradycyjnych szczoteczek do mycia zębów jest soniczna szczoteczka – jest to coś innowacyjnego, jak zwykle w przypadku Foreo. Lata nie wyobrażam sobie też, bez nabłyszczacza do ciała Fake Bake – to jest kosmetyk, którego używam zawsze na wielkie wyjścia. Moją uwagę zwróciła paletka marki Gosh, która zawiera wszystkie moje ulubione kolory cieni, które do tego są bardzo mocno napigmentowane, a co za tym idzie wydajne.

Dorota Gardias dziennikarka i prezenterka pogody Sporym zaskoczeniem była dla mnie tak duża liczba zgłoszonych do konkursu produktów. Starałam się sama je wypróbować lub dzieliłam się z bliskimi, którzy opisywali mi swoje wrażenia po użyciu kosmetyków. Żałuję, że nie było więcej czasu, bo trudno ocenić produkty po kilku dniach testowania, kosmetyki potrzebują czasu, by zadziałać.

Dla mnie najważniejsza jest pielęgnacja twarzy i zwracałam przede wszystkim uwagę na kosmetyki do niej przeznaczone. Zabrakło mi trochę produktów pod oczy, które wygładziłyby zmarszczki. Jako kobieta szczególnie dbam o tę wrażliwą okolicę. Muszę pochwalić kosmetyki Biały Jeleń, ich apteczny wygląd i bardzo dobre działanie.

Rewelacyjnie regenerują suchą, podrażnioną skórę. Nie spodziewałam się aż tak dobrych efektów na skórze wrażliwej, wysuszonej i podrażnionej.

Zaskoczyły mnie również produkty zawierające w swoim składzie węgiel, z pewną obawą podeszłam do użycia szamponu z aktywnym węglem i byłam pozytywnie zaskoczona. Był czarny, ale nie brudził skóry głowy.

Hitami dla mnie były: balsam brązujący ze złotą rękawicą oraz rewelacyjny róż od Claudii Shiffer.

Używam również na co dzień podkładu mineralnego w postaci sypkiego pudru Nude by Nature.

Bardzo mi się podoba, zawsze mam go przy sobie. Bardzo dobrze wspominam również masło brązujące o pomarańczowym zapachu firmy Mokosh – rewelacyjny produkt.

Barbara Kurdej-Szatan aktorka, prezenterka

Prawdziwym zaskoczeniem była dla mnie tak duża liczba nadesłanych produktów naturalnych, bez sztucznych składników, które testowałam z prawdziwą przyjemnością.

Nie spotkało mnie żadne rozczarowanie. Oczywiście, niektóre produkty podobały mi się bardziej, a inne mniej, wszystko przecież zależy od indywidualnych upodobań i preferencji. Każdy z nas oczekuje od kosmetyku czegoś innego. Dobrym przykładem jest tu np. krem do rąk – niektórzy wymagają, by się szybko wchłonął i zostawił takie satynowe wykończenie, a ja lubię „tłuste łapki”, bo mam pewność, że coś tam się dzieje, że produkt działa na skórę dłoni. Jestem też fanką olejków – bardzo ucieszyły mnie olejki do włosów i ciała, pozamykane w uroczych, małych buteleczkach.

Uwielbiam kosmetyki!!! Uwielbiam się nimi smarować, pachnieć, nawilżać skórę i obserwować, jak się regeneruje. Zatem w roli jurora odnalazłam się znakomicie.

Przyznam, że jeszcze nigdy nie wypróbowałam tak ogromnej ilości kosmetyków w tak krótkim czasie – ale ponieważ je ubóstwiam, dałam radę! Po przetestowaniu wszystkiego, uważam przede wszystkim, że mamy rewelacyjne polskie marki kosmetyczne i powinniśmy je doceniać.

Moje bestsellery to na pewno kremy Dermedic OliAge, paleta matowych cieni do oczu Affect, którą byłam pomalowana cały sezon „Kocham Cię, Polsko” (moja wizażystka się nią zachwyciła), matujący podkład do twarzy Eveline oraz od lat uwielbiana przeze mnie odżywka do paznokci 8w1 Eveline, rozświetlacze do twarzy i ciała w aplikatorze marki Golden Rose – przepięknie mieni się od nich cała skóra. Na koniec – masła shea do ciała Organique – mam już od lat wszystkie zapachy i smaruję się różnymi w zależności od humoru.

Mogłabym tak jeszcze wymieniać, wymieniać i wymieniać, bo sporo produktów na to zasługuje. Udział w tym konkursie to była ogromna przyjemność. A podsumuję to tak: polskie marki górą!

magazynkosmetyki.pl

/9

Agnieszka Zielińska

Magdalena Ziętkiewicz

Beata Farmus

Skin Ekspert autorka projektu Beauty Code

redaktor naczelna magazynu Kosmetyki

prezes Wydawnictwa Media Direct

Po raz pierwszy uczestniczę w wyborach najlepszych produktów w ramach konkursu Qltowy Kosmetyk i jestem zaskoczona liczbą zgłoszonych produktów.

Analizując kosmetyki, koncentrowałam się na ich składach i zgodności z deklaracjami, bo Qltowy Kosmetyk powinien spełniać swoje obietnice i sprawiać, by użytkujący go konsument był w pełni zadowolony.

To sprawiło, że cały proces był mocno czasochłonny, ale też z mojego punktu widzenia bardziej rzetelny. Musimy pamiętać, że aplikując raz czy drugi dany kosmetyk, nie jesteśmy w stanie ocenić jego skuteczności na skórze (w niektórych wypadkach efekty można by zobaczyć po kilku/kilkunastu miesiącach stosowania), co powoduje, że analiza składu daje bardziej wiarygodną ocenę.

Najwięcej kosmetyków, które przykuły moją uwagę, znajduje się w szerokiej kategorii ciało, zarówno w jego higienie, jak i pielęgnacji – trudno było się tu zdecydować na najlepsze rozwiązania, bo zostało zgłoszonych dużo dobrych produktów. To cieszy, bo potrzebne są nowe, skuteczne rozwiązania.

W pielęgnacji twarzy też znalazłam ciekawe propozycje, bardziej uzupełniające dotychczasowe rozwiązania pielęgnacyjne niż rozszerzające je. Zwróciłam również uwagę na niezawodne peelingi kwasowe takich marek jak Yonelle czy Bandi, które są świetnym rozwiązaniem dla skóry.

Konkurs Qltowy Kosmetyk to każdego roku duże wyzwanie dla naszej redakcji. Liczba nadesłanych produktów przyprawia o zawrót głowy, a wymiana opinii na temat ich działania zdaje się nie mieć końca.

Zgłoszone kosmetyki zachwycają jakością, pięknie wyglądają i pachną, są w przemyślany sposób zapakowane. Wśród wielu wspaniałych produktów mnie zachwyciły szczególnie: seria kremów „koreańska pielęgnacja” ze śluzem ślimaka oraz witaminą C, sypki puder Banan Powder od Wibo, który komponuje się z każdym odcieniem skóry oraz ekspresowa henna do brwi Delii. Zgłoszonych zostało bardzo dużo produktów do pielęgnacji włosów i skóry głowy oraz stylizacji. W moim przypadku najlepiej sprawdził się szampon peelingujący Anwen. Wielkim odkryciem były dla mnie suche szampony Batiste, które potrafią w ciągu kilku chwil zdziałać cuda z włosami.

Z kolei wyjątkowo pięknym wyglądem urzekła mnie seria limitowana Paradise Garden Cleanic.

Do udziału w tegorocznej edycji konkursu Qltowy Kosmetyk zgłoszonych zostało blisko 600 produktów. Ta liczba wiele mówi o bogactwie i różnorodności rodzimego rynku kosmetycznego.

To, co zwraca uwagę w tym roku, a mnie osobiście napawa dumą, to to, jak wiele ze zgłoszonych kosmetyków jest produkowanych przez polskie firmy kosmetyczne, również te młode, dopiero raczkujące na polskim rynku. Rynku niełatwym przecież, bo nasyconym, gdzie – wydawałoby się – trudno dziś o jakąkolwiek niszę. Kosmetyki świetne, co zgodnym chórem podkreślali wszyscy jurorzy.

Pochwalić należy nie tylko ich doskonałą jakość, lecz także innowacyjność, dbałość o spójność koncepcji, filozofię marki. Długo mogłabym wymieniać kosmetyczne fascynacje tej edycji. Robić tego nie będę – wszak znajduje to odzwierciedlenie w liczbie przyznanych nagród.

10 /

2018

Rafał Maślak

Anna Orłowska

model

wizażystka

Pozytywnym zaskoczeniem tegorocznej edycji konkursu była znacznie większa liczba kosmetyków przeznaczonych dla mężczyzn. Dzięki tak szerokiej ofercie panowie mają większy wybór i mogą dopasować kosmetyki do rodzaju swojej skóry czy włosów.

Wśród produktów dla mężczyzn pojawiły się nawet kosmetyki do pielęgnacji brody, ale chyba największym zaskoczeniem był dla mnie balsam wyszczuplający męski brzuch i talię. Jednak to, co najbardziej mi się spodobało, to pięknie pachnący szampon Schwarzkopf SCHAUMA dla mężczyzn. Po nałożeniu na włosy powstaje dużo piany, włosy po umyciu nie są obciążone. To, co jeszcze utkwiło mi w pamięci, to NOVA AGE MEN – bardzo dobre kremy, które genialnie pachną i odświeżają twarz.

Kulka pod oczy sprawia, że znikają oznaki zmęczenia. STR8 – ładny zapach perfum oraz żelu pod prysznic.

PALMOLIVE – żel pod prysznic dla mężczyzn, bardzo wydajny.

Ma relaksujący cytrusowy zapach.

Skóra po jego użyciu jest nawilżona.

VIANEK – genialne kosmetyki do pielęgnacji rąk oraz BEAUTY FORMULAS – płyn do płukania jamy ustnej, który naprawdę długo utrzymuje świeżość.

W tym roku zgłoszono naprawdę bardzo dużo produktów do pielęgnacji ciała. Pojawiło się też mnóstwo polskich marek. Kosmetyki polskich marek są naprawdę coraz lepsze i warto w nie inwestować.

Wydaje mi się, że konsumenci coraz chętniej sięgają po polskie produkty, nie tylko po zagraniczne.

Na konkurs nadesłano też dużo produktów naturalnych, moda na kosmetyki naturalne nadal trwa, dalej mają one mocną pozycję. To, co zwróciło moją uwagę, to wysokie ceny polskich produktów, polskich marek (tych o naturalnym składzie), porównywalne do kosmetyków francuskich.

Nie sposób zapamiętać wszystkich zgłoszonych produktów. To, co zapamiętałam, to seria produktów z diamentami, o których mówiłam w czasie naszego spotkania podczas obrad jury. Teraz już mam pewność, że są tam pokruszone drobinki prawdziwych diamentów, stąd ten blask na mojej twarzy podczas testowania. Kolejny świetny produkt to preparat do kąpieli ozonowej, który wywarł na mnie dobre wrażenie.

Pozytywne zaskoczenie – to przede wszystkim rozbudowane opisy do kosmetyków, dzięki którym nie trzeba było się zbyt długo zastanawiać, jak użyć danego produktu, co on zawiera, jaka jest cena. Bardzo się cieszę również z oferty kosmetyków dla dzieci – zgłoszono całe serie stworzone specjalnie z myślą o najmłodszych.

Zaskoczeń pod względem negatywnym nie miałam, tak naprawdę żaden produkt mnie nie rozczarował

No, może sposób pakowania – to coś w środku, co wypełniało karton i później nie można było się tego pozbyć z mieszkania. Tych kosmetyków było tak dużo, że w całym domu gromadziły się kartony.

Czego mi brakowało? Przede wszystkim zapachów. W konkursie odczułam niedosyt perfum – a przecież każdy z nas ich używa (bierzemy prysznic czy kąpiel i tak samo używamy perfum).

I naprawdę nie wiem, czemu marki nie chcą pokazać swoich produktów, pochwalić się zapachami – chyba ja sama muszę zacząć produkować zapachy i zgłosić je za rok.

magazynkosmetyki.pl

/ 11

TWARZ / niezwykłe składniki / {

DRAMMOCK INTERNATIONAL Krem nawilżający KONJAC

nom i no w an i

THE SECRET SOAP STORE Linia do twarzy i ciała z aktywnym węglem

}

ORGANIQUE Krem upiększający Nude Beauty Balm

BASEL OLTEN PHARM

TENEX

BIOLONICA

Owsiany olejek peelingujący Buna

Seria „koreańska pielęgnacja”

Serria Biolonica Apple Stem Cells

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

}

TENEX

Seria „koreańska pielęgnacja” Linia kosmetyków ze śluzem ślimaka oraz witaminą C zapewnia odpowiednie nawilżenie i wygładza cerę.

Każdy z produktów zawiera ponad 20 aktywnych składników, dzięki czemu kompleksowo dba o piękno i zdrowie skóry.

Kosmetyki w niewielkich saszetkach, przeznaczone do pielęgnacji twarzy, choć mogą być z powodzeniem stosowane na całe ciało. Zawarty w nich śluz ślimaka poprawia kondycję skóry i wygładza drobne zmarszczki, a witamina C rozjaśnia cerę. Seria obejmuje: przeciwzmarszczkowy naprawczy krem ze śluzem ślimaka, perfekcyjny krem na noc z witaminą C oraz ekspresową maskę-krem o działaniu wybielającym.

12 /

2018

TENEX

TWARZ / innowacje / {

nom i no w an i

}

AP Mist Rosarium

POLLENA OSTRZESZÓW Biały Jeleń Dermo-natura intensywna odbudowa

OCEANIC AA Moc Roślin

EVELINE COSMETICS Royal Caviar Therapy ™

CLARENA Spider Silk Cream

ORKLA CARE Soraya tauryNOWA ENERGIA

ANNA PIKURA

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

}

EVELINE COSMETICS

Royal Caviar Therapy ™ Linia wykorzystująca przełomową, innowacyjną TECHNOLOGIĘ REGENERACJI KOMÓREK zainspirowaną badaniami nad mechanizmem naprawy uszkodzeń DNA komórek skóry (nagroda Nobla w dziedzinie chemii w 2015 roku). Cała seria kosmetyków zapewnia intensywną i kompleksową terapię naprawczą dla skóry dojrzałej w wieku od 50+ do 70+.

14 /

2018

TWARZ / oczyszczanie / {

nom i no w an i

}

Qltowy 2018 KOSMETYK

MIYA COSMETICS

L’OREAL POLSKA Garnier Botanical

mySUPERskin Lekki olejek do demakijażu i oczyszczania

{

zwycięzca

}

AVA LABORATORIUM KOSMETYCZNE

Łagodząca pianka do mycia twarzy z hesperydyną z linii Rosacea Repair ORIENTANA

tołpa® TORF CORPORATION tołpa® estetic

AVA LABORATORIUM KOSMETYCZNE

Żel do mycia twarzy z drobinkami ryżu

Oczyszcza skórę, rozjaśnia, łagodzi podrażnienia, głęboko nawilża.

Rosacea Repair

TWARZ / zadania specjalne / {

nom i no w an i

}

Qltowy 2018 KOSMETYK

{ LABORATORIUM FARMONA Skin Genic

BIOLONICA

HAGI COSMETICS

Biolonica Apple Stem Cells

Naturalny krem rewitalizujący

zwycięzca

}

YONELLE

TRIFUSION peeling migdałowy Peeling z kwasem migdałowym na natychmiastowe „obudzenie” skóry.

Skutecznie oczyszcza, rozjaśnia przebarwienia, hamuje powstawanie podskórnych grudek i zaskórników.

MIYA COSMETICS

FLOSLEK

Serum rewitalizujące myPOWERelixir

SKIN care EXPERT SNAKE ESSENZA

YONELLE TRIFUSION peeling migdałowy

Żel o strukturze jedwabistego olejku, który komfortowo rozprowadza się na skórze.

magazynkosmetyki.pl

/ 15

TWARZ / anti-aging / {

FRESH & NATURAL Przeciwzmarszczkowo-regenerujące serum

BASEL OLTEN PHARM MINCER Serum multikolagenowe

nom i no w an i

}

PEEL MISSION®

JANDA

B-Like Roll-On

Szybki lifting

LABORATORIUM DR IRENA ERIS Lirene Retinol D-FORTE

Seria rewitalizująco-przeciwzmarszczkowa

SYLVECO

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

}

SYLVECO

VIANEK - Seria rewitalizująco-przeciwzmarszczkowa do cery z pierwszymi oznakami starzenia, dojrzałej i ze zmarszczkami Linia obejmuje produkty: płyn micelarny, mleczko, żel, tonik, maseczka, eliksir, serum, maseczka-peeling, krem pod oczy oraz kremy na dzień i na noc.

16 /

2018

TWARZ / pielęgnacja premium / {

nom i no w an i

}

NUXE

GALÉNIC

M’ONDUNIQ

Creme fraîche® de beauté krem

GALÉNIC DIFFUSEUR DE BEAUTÉ

Boto’PAX koktajl peptydowy

KLAPP Cosmetics SKIN NATURAL Aloe Vera Cream

HERLA 24k Złoto Globalny Liftingujący Krem

Magical – luksusowy krem upiększający

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

ANNA PIKURA

zwycięzca

}

M’ONDUNIQ COSMÉTIQUES PROFESSIONNEL

Boto’PAX koktajl peptydowy, silnie napinający i przeciwzmarszczkowy z ekstraktem z trufli Specjalistyczny koktajl do aktywnej pielęgnacji skóry z widocznymi zmarszczkami, utratą elastyczności i jędrności oraz modelujący owal twarzy.

Działa napinająco i przeciwzmarszczkowo, zwiększa elastyczność skóry, intensywnie nawilża i przyspiesza procesy regeneracyjne. Zawiera składniki aktywne: Matrixyl® synthe’6™, który wygładza skórę i zmarszczki, Perfection Peptide P3 – intensywnie nawilża oraz poprawia strukturę skóry, a Argireline wygładza zmarszczki mimiczne, płytkie i głębokie.

18 /

2018

TWARZ / maski / {

nom i no w an i

}

Boto’MASK Extreme rajuvenation facial mask with molecular peptides 50 ml

ALL SINS 18K

M’ONDUNIQ

MARY KAY

ALL SINS 18 K Anti-Age Mask

Boto’MASK Rajeunissant odmładzająca

Liftingująca Maska TimeWise Repair

Qltowy 2018

EURUS

L’OREAL PARIS

Mediheal P.D.F maska hydrożelowa

Maska Czysta Glinka

KOSMETYK

{

zwycięzca

}

MARY KAY

Liftingująca Biocelulozowa Maska TimeWise Repair ™ Maska TimeWise Repair ™ to wyjątkowy produkt inspirowany koreańską pielęgnacją. Maska w widoczny sposób ujędrnia skórę zaledwie w dwa tygodnie.

Dzięki masce skóra jest bardziej promienna, miękka i gładka już po pierwszym zastosowaniu. Materiał maski wykonany jest z biocelulozy, czyli czystego roślinnego materiału pochodzącego z wody kokosowej. Połączone włókna tworzą niezwykle chłonną, trójwymiarową „tkaninę”, dzięki której maska jest wypełniona kompleksem odżywiających składników.

Maska zawiera m.in. ekstrakt z ziaren owsa, wyciąg z kwiatu orchidei, a także hialuronian sodu, znany ze swych właściwości nawilżających skórę.

20 /

2018

ZOBACZ REZULTATY JUŻ W DWA TYGODNIE!*

POZNAJ WYJĄTKOWY PRODUKT INSPIROWANY KOREAŃSKĄ PIELĘGNACJĄ

Liftingująca Biocelulozowa Maska TimeWise Repair™ Sugerowana cena detaliczna: 299 zł Pojemność: 24 g x 4

Materiał maski wykonany jest z biocelulozy, czyli czystego roślinnego materiału pochodzącego z wody kokosowej.

Połączone włókna tworzą niezwykle chłonną, trójwymiarową „tkaninę”, dzięki której maska jest wypełniona kompleksem dobrych dla skóry składników.

Formuła maski jest bogata w m.in. ekstrakt z ziaren owsa, wyciąg z kwiatu orchidei, a także hialuronian sodu, znany ze swych właściwości nawilżających skórę.

Elastyczny materiał sprawia, że produkt ten ściśle przylega do skóry, przekazując jej odżywcze składniki, podczas 20-30 minutowej aplikacji.

*Rezultaty oparte na wynikach czterotygodniowego niezależnego badania konsumenckiego, podczas którego 300 kobiet stosowało ten produkt dwa razy w tygodniu.

TWARZ / pielęgnacja okolic oczu / {

nom i no w an i

}

AVON COSMETICS POLSKA

AVA LABORATORIUM KOSMETYCZNE

LA-LE KOSMETYKI NATURALNE

Wygładzający żel pod oczy

Aktywatory Młodości

Masło kawowe pod oczy

WELLU

ORIENTANA

SYLVECO

Larens Syn Ake Eye & More

Naturalny Kompleksowy BIO Krem Pod Oczy

VIANEK – krem pod oczy przeciwzmarszczkowy

{

zwycięzca

}

WELLU

Larens Syn Ake Eye & More

Qltowy 2018 KOSMETYK

22 /

2018

Intensywnie działające serum punktowe pod oczy oraz na zmarszczki mimiczne. Bogata kompozycja składników aktywnych preparatu odmładza i pielęgnuje delikatną skórę wokół oczu, zapewnia wysoki poziom nawilżenia, rozjaśnia cienie i niweluje obrzęki.

Zawiera kompleks bioaktywnych peptydów kolagenu rybiego Biopeptide Complex oraz SYN®-AKE – neuropeptyd naśladujący działanie toksyny z jadu żmii (Temple Viper), który rozluźnia i hamuje skurcze mięśniowe, poskramiając zmarszczki mimiczne. Syn Ake Eye & More działa jak korektor pod oczy i w miejscach powstawania zmarszczek mimicznych.

Już po 30-dniowej kuracji serum zapewnia zauważalny efekt wygładzenia, napięcia i nawilżenia skóry. Zmarszczki mimiczne zostają spłycone, a powstawanie nowych jest utrudnione.

TWARZ / pielęgnacja ust / {

nom i no w an i

Qltowy

}

2018 KOSMETYK

EOS PRODUCTS

MAC COSMETICS

ROSSMANN

eos Shimmer

LIP SCRUBTIOUS

Alterra Olejek do ust MALINA BIO w kulce

{

zwycięzca

}

EOS PRODUCTS

eos Shimmer

PEZ

YOUR NATURAL SIDE

LA-LE KOSMETYKI

Balsam do ust

Masło do ust z olejem kawowym

Pomadka malinowa

Szczególne połączenie odżywczego masła Shea i nawilżającego olejku jojoba dostarcza ustom bogatych składników aktywnych sprawiając, że stają się widocznie miękkie.

NATURALNE

MAKIJAŻ / usta / {

nom i no w an i

}

Qltowy 2018 KOSMETYK

PIERRE RENE

L’OREAL PARIS

Matte Fluid Lipstick

Szminka Color Riche Shine

{ EVELINE COSMETICS Aqua Metallic Trend Collection

24 /

SEMILAC

DELIA COSMETICS

Semilac Matt Lips

Matt Liquid Lipstick

2018

zwycięzca

}

PIERRE RENE PROFESSIONAL

Matte Fluid Lipstick Kremowa pomadka w płynie zapewniająca intensywny i długotrwały kolor z efektem jedwabiście matowego wykończenia.

Lekka formuła wzbogacona została w witaminę E oraz masło shea, dzięki czemu usta są niezwykle nawilżone i gładkie.

MAKIJAŻ / podkłady i fluidy / {

nom i no w an i

}

JANDA

DELIA COSMETICS

LABORATORIUM

Fluid fleksyjny kryjący

Podkład do twarzy Luxury Look

DR IRENA ERIS Lirene Stay Cover

DEBORAH MILANO

ESSENCE COSMETICS

PIERRE RENE

Extra Mat Perfection

Podkład fresh & fit awake

Matte Active Fluid Foundation

{

zwycięzca

}

JANDA

Qltowy 2018 KOSMETYK

Fluid fleksyjny kryjący Fluid oparty jest na technologii fleksyjnego krycia.

Doskonale stapia się z odcieniem cery i dopasowuje do ruchów skóry – nie gromadzi się w załamaniach.

Gwarantuje bardzo dobre krycie.

Kosmetyk udoskonala koloryt cery, kryje niedoskonałości, a do tego pielęgnuje skórę. Nie pozostawia efektu maski.

Nadaje się zarówno na co dzień oraz na wielkie wyjścia, dla każdej kobiety. Oparty jest na nowoczesnych, naturalnych biopolimerach, które dopasowują się do ruchów skóry, dzięki czemu – podkład pozostaje na swoim miejscu przez długi czas.

magazynkosmetyki.pl

/ 25

MAKIJAŻ / trendy / {

MAYBELLINE NEW YORK Maybelline Tatoo Brow

nom i no w an i

}

MIYO

EVELINE COSMETICS

SPRINKLE ME PURE PIGMENTS

Oh!My Lips – zestaw do makijażu ust

ECOLORÉ

OCEANIC

WIBO

Podkład mineralny Velvet Soft Touch

AA Wings of Color Pastel Smoothie

Eyeshadow palette MODERN

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

}

OCEANIC

AA Wings of Color Pastel Smoothie Propozycja AA Wings of Color na nadchodzący sezon to look zainspirowany zdrowym zielonym smoothie z nasionami chia. Kolory makijażu są słodkie i pastelowe: lawendę na ustach i soczystą limonkę na powiekach marka zestawia z cerą pełną wiosennego blasku.

Kosmetyki AA Wings of Color nie tylko malują, ale też pielęgnują skórę. Zawierają bogaty w antyoksydanty i kwasy tłuszczowe Omega-3 wyciąg z nasion chia, zaliczany do tzw. superfoods.

26 /

2018

MAKIJAŻ / bazy / {

nom i no w an i

}

CATRICE COSMETICS

EUPHORA

Baza Light Correcting Serum

Hydrobase pielęgnująca baza pod makijaż

VERONA

BIELENDA

Bazy pod makijaż INGRID

Bielenda Make-up Academie Magic Base

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

}

BIELENDA KOSMETYKI NATURALNE

Bielenda Make-up Academie Magic Base

Bazy pod makijaż zapewniające nie tylko trwałość i świeżość makijażu, lecz także pielęgnujące skórę.

Złota baza tonująca wyrównuje koloryt i poprawia wygląd skóry.

Połączenie pigmentów kryjąco-korygujących ze składnikami aktywnymi daje efekt odmłodzenia. Nawilżająca baza tonująca z efektem BB zapewnia trwały i świeży makijaż.

magazynkosmetyki.pl

/ 27

MAKIJAŻ / róże i rozświetlacze / {

nom i no w an i

}

SINSKIN

GOLDEN ROSE

MIRACULUM

MAC COSMETICS

SINSKIN róż mineralny

Metals Liquid Glow Highlighter

Virtual Just Slay It! Shine & Blush

MINERALIZE SKINFINISH & BLUSH

ESSENCE COSMETICS

ISADORA

Rozświetlacz w sztyfcie prismatic hololighter

Paleta rozświetlaczy BLUSH & GLOW

{

ARTDECO

VITA LIBERATA

Róż Claudia Schiffer Make-up For ARTDECO

Illuminaze Highly Active Complexion Veil

zwycięzca

}

SINSKIN

Qltowy 2018 KOSMETYK

28 /

2018

Róż mineralny Róż mineralny nadaje skórze subtelny kolor i blask, wzmacniając efekt świeżości wykonanego makijażu.

Wysoko zaawansowana formuła sprawia, że produkt nie tworzy plam i idealnie stapia się ze skórą. Zawarte w nim olejek jojoba oraz witamina E dbają o poprawę kondycji skóry i jej nawilżenie.

Do użycia także na mokro.

MAKIJAŻ / zadania specjalne / {

nom i no w an i

}

Qltowy 2018 KOSMETYK

NUDE BY NATURE

BELL

Radiant Loose Powder Foundation

HYPOAllergenic Contour Palette

{

zwycięzca

}

HEAN FABRYKA KOSMETYKÓW

TRZY KROPLE

Linia kosmetyków składa się z trzech produktów: rozjaśniacza i przyciemniacza koloru podkładów oraz iluminatora.

HEAN FABRYKA KOSMETYKÓW TRZY KROPLE

EAU THERMALE AVENE

CATRICE COSMETICS

Fluid koloryzujący SPF 50+

Spray utrwalający Prime & Fine ANTI-Shine

Złota baza tonująca wyrównuje koloryt i poprawia wygląd skóry. Nawilżająca baza tonująca z efektem BB zapewnia trwały i świeży makijaż przez wiele godzin. Bazy są bardzo lekkie i szybko się wchłaniają.

Qltowy 2018 KOSMETYK

magazynkosmetyki.pl

/ 29

MAKIJAŻ / pudr y / {

nom i no w an i

}

ARTDECO

PIERRE RENE PROFESSIONAL

Puder Setting Powder Compact

Fixing Loose Powder

WIBO

L’OREAL PARIS

BANANA loose powder

Puder transparentny True Match

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

}

WIBO

BANANA loose powder Sypki puder, który służy do aksamitnego wykończenia makijażu i tworzenia konturu twarzy. Proszek ma żółty odcień, który pozostawia cerę świetlistą i odświeżoną.

Komponuje się z każdym rodzajem i odcieniem skóry.

Puder bardzo pomocny przy cerze tłustej, koryguje widoczne zaczerwieniania oraz sińce pod oczami. Proszek nakłada się gąbeczką przeznaczoną do blendingu (konturowania).

Najlepszy efekt osiągniemy, stosując go tuż po uprzednim nałożeniu korektora w miejsca, które chcemy rozświetlić – pod oczami, w strefie T, na mostku nosa i podbródka.

W celu zmaksymalizowania efektu rozświetlonej i aksamitnej powłoki należy pozostawić banana powder na skórze twarzy i po 10 minutach przy użyciu pędzla delikatnie ściągnąć nadmiar proszku.

30 /

2018

Qltowy 2018 KOSMETYK

MAKIJAŻ / oczy / {

WIBO EYEBROW POMADE

L’OREAL PARIS Paradise Extatic

Qltowy 2018 KOSMETYK

nom i no w an i

AFFECT Paleta cieni prasowanych Naturally Matt

IsaDora Tusz Podkręcający

}

DELIA COSMETICS

BELL

Ekspresowa henna do brwi Eyebrow Expert

Bell HYPOAllergenic

GOSH COPENHAGEN

MIYO

Paleta cieni - 9 kolorów 005 To party in London

FIVE POINTS PALETTE

{

zwycięzca

}

DELIA COSMETICS

Ekspresowa henna do brwi Eyebrow Expert Jednoskładnikowa, ekspresowa henna do brwi Eyebrow Expert. To szybki i prosty sposób, aby nadać brwiom odpowiedni kształt i piękny kolor w pięć minut.

Dzięki precyzyjnemu aplikatorowi w pędzelku nadanie oczekiwanego kształtu jest bardzo proste. Wystarcza nawet do 20 aplikacji. Produkt nie wymaga łączenia kilku składników, nie trzeba mieszać koloryzatora z aktywatorem. Łatwo zmywa się zwilżonym wodą płatkiem kosmetycznym i nie rozmazuje się podczas zmywania. W składzie produktu jest olej arganowy.

Nie zawiera utleniaczy. Kosmetyk jest przebadany pod kontrolą dermatologa i okulisty – można bezpiecznie stosować w okolicach oczu.

32 /

2018

Qltowy 2018 KOSMETYK KOSMETYK

Jednoskładnikowa ekspresowa henna do brwi jest nowatorskim osiągnięciem w koloryzacji brwi stworzyliśmy hennę, która nie wymaga łączenia kremu kolorującego z aktywatorem. *Badanie świadomości marki w kategorii henna do brwi / henna do brwi i rzęs - GFK Polonia 8/2017

HENNA DO BRWI I RZĘS DOSTĘPNA W 2 KOLORACH

Dbamy o brwi milionów Polek i kobiet na całym świecie od 20 lat.

CIAŁO / pielęgnacja / {

nom i no w an i

}

BARWA

STARA MYDLARNIA

Masło do ciała BLACK ORCHID

Extravaganza suchy olej

NUXE

ORKLA CARE

Nuxuriance® Ultra Luksusowy krem do ciała

SORAYA ideal beauty hydro-balsamy

DAVI DYSTRYBUTOR

SILCARE Sensual Moments Hush Hush Golden Shine

HS PLANET POMEGRANATE &LICHEE body cream / MELLI care

GOJI DERMA PLUS

{

zwycięzca

}

STARA MYDLARNIA

Qltowy 2018 KOSMETYK

34 /

2018

Extravaganza suchy olej Lekki, suchy olejek do twarzy, ciała i włosów – szybko się wchłania, doskonale odżywia i pielęgnuje bez pozostawiania tłustego filmu.

Przeznaczony do każdego rodzaju skóry, szczególnie suchej oraz pozbawionej blasku i elastyczności. Olejek doskonale chroni, wygładza oraz zmiękcza skórę, pozostawiając uczucie satynowej gładkości. Polecany również do włosów, szczególnie na przesuszone i niesforne końcówki.

KOSMETYKI INSPIROWANE NATURÄ„ E C O B OTA N I C A - E X T R AVA G A N Z A

Qltowy 2018 KOSMETYK

CIAŁO / peelingi / {

nom i no w an i

}

EFEKTIMA

XROCKET

SILCARE

Coffee Miracle – peeling kawowy

Peeling kawowy „Active Charcoal”

QUIN Peeling dwufazowy do dłoni i ciała

STARA MYDLARNIA Sweet Mango peeling solny

AVON Planet Spa scrub do ciała wygładzający

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

AVON COSMETICS

zwycięzca

}

SILCARE

QUIN Peeling dwufazowy do dłoni i ciała Quin Peeling dwufazowy do dłoni i ciała sprawia, że skóra staje się elastyczna, przyjemna w dotyku oraz wyraźnie odżywiona i prawidłowo dotleniona.

Zawarta w peelingu drobnoziarnista sól z Morza Martwego pobudza krążenie, intensywnie złuszcza, wygładza, oczyszcza oraz rewitalizuje skórę. Olej awokado odżywia ją oraz dogłębnie nawilża. Polecany nawet dla bardzo wrażliwej skóry.

36 /

2018

KOSMETYK

magazynkosmetyki.pl

/ 37

CIAŁO / preparaty wyszczuplające i antycellulitowe / {

nom i no w an i

}

Qltowy 2018 KOSMETYK

NATURA SIBERICA

FARMONA

Faroe modelująca maska do ciała

Nivelazione Turbo Slim

{

zwycięzca

}

ELANCYL

SLIM DESIGN olejek wyszczuplający 2 w 1 ELANCYL

EVELINE COSMETICS

ORIFLAME

SLIM DESIGN olejek wyszczuplający 2 w 1

Slim extreme scalpel 4D

Ujędrniający balsam do ciała Optimals

Olejek wyszczuplający z zastosowaniem kompleksu kofeiny, który wspomaga proces spalania tłuszczu.

CIAŁO / skóra z problemami / { nom i no w an i }

Qltowy 2018 KOSMETYK

POLLENA-EWA Eva DERMO Pielęgnacja ciała

POLLENA OSTRZESZÓW Biały Jeleń

{

zwycięzca

}

POLLENA-EWA

Eva DERMO Pielęgnacja ciała na problem skóry suchej i nadwrażliwej na czynniki zewnętrzne YOUR NATURAL SIDE Woda miętowa

38 /

AFLOFARM FARMACJA POLSKA NIVELIUM

2018

Linia kosmetyków o działaniu regenerującym, przeznaczona do skóry suchej. Produkty wpływają na procesy regeneracyjne skóry, chronią ją przed szkodliwymi czynnikami oraz intensywnie nawilżają.

CIAŁO / zadania specjalne / {

nom i no w an i

}

Qltowy 2018 KOSMETYK

VITA LIBERATA Body Blur

AVON COSMETICS POLSKA AVON Works Krem

ORGANIQUE Mgiełka do ciała Bloom Essence

{

zwycięzca

}

VITA LIBERATA

Body Blur

Body Blur Instant HD Skin Finish to zmywalny make-up do ciała, który daje efekt rozświetlonej gładkiej i naturalnie opalonej skóry.

FARMONA

ORIFLAME

Sweet Secret

Żel do brzucha i biustu Optimals Body

LA-LE KOSMETYKI NATURALNE Dezodorant w kremie

Natychmiastowy efekt opalenizny oraz właściwości kryjące produktu pozwalają zatuszować drobne niedoskonałości i dają skórze satynowe wykończenie.

CIAŁO / pielęgnacja dłoni / {

nom i no w an i

}

SYLVECO

SCANDIA COSMETICS

BIOLONICA

VIANEK – Seria regenerująca

Krem do rąk 25% Shea Kumkwat

BIOLONICA Apple Stem Cells

BURNUS POLSKA

ORPHICA

EOS PRODUCTS

Kamill Krem do rąk HERBAL

TOUCH – Zestaw rękawiczek

eos Vanilla Orchid hand lotion

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

}

BURNUS POLSKA

Kamill Krem do rąk HERBAL Bogata pielęgnacja, ochrona, regeneracja i nawilżenie dla wymagającej skóry dłoni. Nowa seria kremów Kamill należy do produktów wegańskich.

Krem wzbogacony ekologicznym ekstraktem z rumianku, bisabololem, ekstraktem z pięciu ziół: kwiatów polnych, melisy, arniki, kwiatów goryczki i dziurawca. Krem jest pierwszym wprowadzanym z serii Vegan. Nowa seria kremów nie zawiera składników pochodzenia zwierzęcego - mleka, miodu, tłuszczów zwierzęcych, wosku pszczelego lub alkoholi woskowych. Produkt finalny nie jest testowany na zwierzętach a jego faza rozwoju, badań i produkcja w Niemczech przeprowadzone bez jakichkolwiek testów na zwierzętach.

40 /

2018

CIAŁO / pielęgnacja i stylizacja paznokci / {

nom i no w an i

}

Qltowy 2018 KOSMETYK

WELLU

SEMILAC

Larens Nails & More Repair Mask

Semilac Cat Eye 3D

{

zwycięzca

}

SEMILAC

Semilac Cat Eye 3D

SŁOWIANKA

INDIGO

Bubble Liquid do stylizacji paznokci

Protein Base Removable

VERONA PRODUCTS PROFESSIONAL Odżywki NailsUP

Innowacyjny lakier hybrydowy umożliwiający wykonanie doskonale trójwymiarowych zdobień, z intensywnym efektem kociego oka.

Sprawia, że paznokcie zyskują hipnotyzującą poświatę.

CIAŁO / pielęgnacja stóp / { nom i no w an i }

Qltowy 2018 KOSMETYK

BARWA Zmiękczający krem lniany

LABORATORIUM DR IRENA ERIS Glikolowy krem-serum

{

zwycięzca

}

LABORATORIUM KOSMETYKÓW NATURALNYCH FARMONA

Nivelazione Undecylenowy płyn do mycia i kąpieli stóp

ORIFLAME

FARMONA

ROSSMANN

Odżywiający krem do stóp Feet Up Comfort

Nivelazione płyn do mycia i kąpieli stóp

Fusswohl krem do stóp

Aktywny płyn do mycia i kąpieli stóp dzięki skoncentrowanej formule doskonale myje i pielęgnuje skórę.

Przeznaczony dla osób borykających się z problemem suchej skóry stóp.

magazynkosmetyki.pl

/ 41

WŁOSY / pielęgnacja / {

nom i no w an i

}

PILOMAX

G-SYNERGIE

APIS

NUTRIDOME

WAX Intensa maska silnie utrwalająca kolor

Brazilian KERATIN

NATURAL SOLUTION BAICAPIL

Nutridome Hair - maski do pielęgnacji włosów

RENÉ FURTERER

NATURA SIBERICA

PROCTER & GAMBLE

KARITÉ NUTRI – odżywka

Alladalle Wild Thistle szampon regenerujący

Pantene Intensive Repair 3in1

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

}

G-SYNERGIE

G-SYNERGIE brazilian KERATIN Linia BRAZILIAN KERATIN obejmuje: szampon i odżywkę zwiększającą objętość, intensywnie nawilżającą maskę oraz odżywcze serum zwiększające objętość.

Szampon nawilża, zamyka łuskę i zwiększa połysk włosów.

Olejek arganowy silnie regeneruje i wzmacnia włosy, a także chroni je przed działaniem słońca i wiatru. Hydrolizowana keratyna działa nawilżająco i wygładzająco. Odżywka zwiększa poziom nawilżenia, polepsza ogólną kondycję i wygląd włosów.

Wzbogacona naturalnymi białkami keratyny, poprawia gładkość i elastyczność włosów. Maska naprawia uszkodzone włosy, zniszczone przez zabiegi fryzjerskie. Odbudowuje włosy od środka. Serum odżywia mieszki włosowe. Pomaga wzmocnić włosy podatne na łamanie i rozdwajanie. Tworzy ochronny filtr.

Naprawia zniszczone końcówki włosów.

42 /

2018

WŁOSY / kosmetyki specjalistyczne / {

BIOGENED DERMEDIC szampon CAPILARTE

nom i no w an i

}

APIS NATURAL COSMETICS

ANWEN Mint It Up

AMARANTUS CARE

UDO WALZ

DE FEEL/ FISK

KAMINOMOTO

UDO WALZ HAIRFOOD STRONG CHIA

Naturalne olejki do włosów i skóry głowy

Kaminomoto Hair Growth Accelerator

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

}

ANWEN

Mint It Up szampon peelingujący Odświeżający szampon Mint It Up doskonale oczyszcza skórę głowy za sprawą peelingujących drobinek z pestek moreli. Szampon dodaje włosom objętości u nasady, przez co dłużej zachowują świeżość.

Dodatek enzymu, który pomaga usunąć nadmiar zrogowaciałego naskórka, sprawia, że skóra po użyciu szamponu intensywniej wchłania składniki aktywne z zastosowanych po nim kuracji. Mocznik nawilża skórę głowy, a pochodna lukrecji zapobiega nadmiernemu wydzielaniu sebum i działa łagodząco, zmniejszając uczucie swędzenia. Olejek z mięty pieprzowej nadaje mu świeży, przyjemny zapach, a także poprawia ukrwienie skóry głowy i stymuluje wzrost włosów.

magazynkosmetyki.pl

/ 43

WŁOSY / suche szampony / {

nom i no w an i

}

CHURCH & DWIGHT

L’OREAL POLSKA

Suche szampony BATISTE rozszerzenie linii

Magic shampoo invisible dry shampoo

IDEEPHARM

KLORANE

Radical Med Suchy szampon

Szampon suchy na bazie wyciągu z pokrzywy

{

zwycięzca

}

CHURCH & DWIGHT

Qltowy 2018 KOSMETYK

44 /

2018

Rozszerzenie linii suchych szamponów BATISTE kolejne zapachy Suche szampony marki Batiste zapewniają ekspresowe odświeżenie fryzury bez użycia wody – wystarczy tylko spryskać włosy u nasady, wmasować produkt i cieszyć się piękną, odświeżoną fryzurą. Wyjątkowa formuła produktów marki Batiste utworzona na bazie skrobi ryżowej pochłania sebum oraz unosi włosy u nasady, dzięki czemu zwiększają swoją objętość oraz stają się czyste. Ogromną zaletą suchych szamponów Batiste są również składy pozbawione parabenów, detergentów oraz SLS. Rozszerzona linia suchych szamponów zawiera: PINK PINEAPPLE, LUXE, CAMOUFLAGE, BARE, PARTY, BRIT, NAUGHTY, NICE, GOLD ROSE.

owy

ocĂłw

y atow

wi no-k

ieş z d o mł w drze

kosz

kus

ch zÄ…cy

a

Alin

na ll ady

ow ych leśn

iajÄ…c

am szał yio t a g bo

i Ba

w

y n w a ytr

Qltowy 2018 KOSMETYK

a alink owy

anili wo-w

r ka p

to kwia

słod

mi r

tka z pła

y

ny

i ja lekk

el t b u s

óş

a

laĹź p a d k rajs ocow

ow rink

t yl k mo

ch zapa

cie i z d wo

Ĺ‚ow zmys

u

y,

dki‌

lski

Ĺ‚o ny, s

ieĹź drap

BEZ PARABENĂ“W, BEZ SOLI ALUMINIUM, ODPOWIEDNI DLA WEGAN

lkÄ…

raso

pa ink z

ty s y z soc r

wy d

ro kolo

y

KOSMETYKI MĘSKIE {

JOHNSON & JOHNSON Le Petit Marseillais

Orkla Care SORAYA MEN ENERGY

nom i no w an i

}

SILCARE

ORKLA CARE

Krem do rąk ALPHA WATER dla mężczyzn

Dermika 100% for MEN POWERSTARTER

PROCTER & GAMBLE

ORIFLAME

XROCKET

Zestaw NovAge Men

Peeling kawowy For Alpha Men

Head & Shoulders

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

AVON Cosmetics Żel do mycia AVON Free dla Niego

}

ORKLA CARE

SORAYA MEN ENERGY Linia kosmetyków dla mężczyzn, które doładowują skórę energią. Ich formuły sprawiają, że skóra staje się gładka i nawilżona, a oznaki zmęczenia i zmarszczki zredukowane.

Fito-tauryna zwiększa wydolność centrów energetycznych komórek, wypełnia skórę zdrową energią i wygładza zmarszczki. Dodatkowo jest skutecznym przeciwutleniaczem, chroni więc skórę przed negatywnym wpływem wolnych rodników i spowalnia proces starzenia. Linia Men Energy obejmuje: Hydro-żel 30+, energizujący krem przeciwzmarszczkowy 40+ i 50+, balsam po goleniu do skóry wrażliwej, energizujący balsam po goleniu, pastę oczyszczającą i oczyszczający żel do mycia twarzy.

46 /

2018

#Odpal energię skóry Sięgnij po męską linię kosmetyków Soraya Men Energy

FITO-TAURYNA Wypełnia skórę zdrową energią i wygładza zmarszczki

Qltowy 2018 KOSMETYK

Skóra w mistrzowskiej formie dzięki fito-taurynie.

Sięgnij po męską linię kosmetyków Soraya Men Energy i popraw gospodarkę energetyczną skóry,by miała siłę walczyć z upływem czasu. Wybierz swój Men Energy dopasowany do wieku: 30+, 40+, 50+.

| SORAYA.PL

KOSMETYKI APTECZNE {

nom i no w an i

SANOFI

LOUIS WIDMER

Iwostin Estetic Lifting w kremie® Skóra dojrzała

Krem pod oczy nieperfumowany

SESDERMA Sesmedical

}

BIODERMA NAOS POLAND Atoderm SOS Spray

BANDI COSMETICS Anty Dry Medical Expert

Qltowy 2018

{

BAYER Bepanthen Sensiderm Daily Care

zwycięzca

}

KOSMETYK

SESDERMA

Sesmedical

W skład linii Sesmedical wchodzą trzy zestawy – REVITALIZE, CELLULAR RENEW i ANTI-AGE. Jest to idealne rozwiązanie dla osób, które pragną poprawić kondycję swojej skóry, a jednocześnie nie stosują peelingów profesjonalnych.

Trzy zestawy preparatów łączą w sobie skuteczność kwasów owocowych, witamin, peptydów i retinolu, dzięki czemu zapewniają bardziej intensywne działanie niż tradycyjne kosmetyki. Unikalna formuła pozwala na wykonanie w domowym zaciszu niezwykle skutecznych zabiegów, dających efekt rozświetlenia, chroniących skórę przed oznakami starzenia i redukujących zmiany wywołane fotostarzeniem.

48 /

2018

KOSMETYKI DLA DZIECI {

nom i no w an i

}

URODA POLSKA

YOPE

Fisher Price Atopic, Fisher Price Kids Care

Naturalne mydła do rąk dla dzieci

bobini vegan

FIRMA RODZINNA MAKARCZYKOWIE

Oillan Junior

Płyn do kąpieli z oliwką

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

GLOBAL COSMED GROUP

OCEANIC

zwycięzca

}

YOPE

Naturalne mydła do rąk dla dzieci Mydła zawierają specjalne wyselekcjonowane, najdelikatniejsze, naturalne oraz bezpieczne składniki myjące i pielęgnujące skórę. Mają neutralne pH, dzięki czemu nie naruszają jej naturalnej bariery ochronnej.

Wywołują uśmiech i poprawiają nastrój – jak dzieci.

Do wyboru trzy kompozycje: – kokos i mięta o smakowitym, orzeźwiająco-słodkim zapachu, – nagietek o ciepłym i słodkim zapachu wycisza i koi, – jaśmin o radosnym i kwiatowo-słodkim zapachu.

50 /

2018

KOSMETYKI EKOLOGICZNE {

nom i no w an i

}

Qltowy 2018 KOSMETYK

CLOCHEE Matujący krem SPF 50 Line Sun Protection

IOSSI Witaminowy koktajl pod oczy na noc

MINISTERSTWO DOBREGO MYDŁA

Balsam w sztyfcie

{

zwycięzca

}

CLOCHEE

Matujący krem z SPF 50/Line Sun Protection HAGI COSMETICS

YASUMI

EOS PRODUCTS

ALKEMIE

Naturalny olejek do ciała z olejem chia

Ekoeliksir 100% naturalny

eos Organic

Snow White – Wake-up shot!

Niezastąpiony jako filtr miejski. Pielęgnuje i chroni przed promieniowaniem UV, wyrównuje koloryt.

magazynkosmetyki.pl

/ 51

AKCESORIA KOSMETYCZNE {

nom i no w an i

}

Qltowy 2018 KOSMETYK

FOREO

PHENICOPTERE

LUNA play plus

GLOV Mask Remover

{

zwycięzca FOREO Luna play plus SENSE&BODY Girls’Friend, Pędzel do aplikacji masek kosmetycznych ORIFLAME

REAL TECHNIQUES

Seria pędzli do makijażu Precision

Gąbeczka do podkładu

LUNA play plus – mała i niepozorna szczoteczka jest najlepszym rozwiązaniem dla aktywnych osób.

Silikonowa główka czyszcząca jest zaprojektowana tak, aby jak najlepiej przewodzić pulsacje T-Sonic.

Działa na wymienne baterie AAA.

ARTYKUŁY HIGIENICZNE { nom i no w an i }

HARPER HYGIENICS

LUBA

Cleanic, seria Paradise Garden

Chusteczki do demakijażu

}

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

}

HARPER HYGIENICS

Cleanic, seria limitowana Paradise Garden Limitowana seria Paradise Garden to doskonała propozycja dla wszystkich tych, którzy śledzą panujące trendy i są spragnieni kolorów i prawdziwej egzotyki.

STELLA PACK Zmywacz do paznokci w chusteczkach LULA

52 /

2018

tołpa® TORF CORPORATION dermo face physio

Płatki do demakijażu, patyczki i odświeżające chusteczki antybakteryjne z dodatkiem płynu zostały zamknięte w opakowaniach, które przemienią łazienkę w rajski ogród, a jednocześnie są modnym gadżetem na co dzień.

HIGIENA INTYMNA

{

nom i no w an i

PROCTER AND GAMBLE DS POLSKA Always Infinity

}

TZMO Podpaski higieniczne Bella Ideale StaySofti

ESSITY POLAND Libresse Ultra Normal Wing

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

}

TORUŃSKIE ZAKŁADY MATERIAŁÓW OPATRUNKOWYCH Podpaski higieniczne Bella Ideale StaySofti Unikatowe pokrycie StaySofti ™ o podwójnej strukturze połączonych włóknin powoduje, że podpaska jest niezwykle delikatna.

KĄPIEL I HIGIENA / innowacyjna formuła / {

nom i no w an i

}

ŚWIT PHARMA

PZ CUSSONS BEAUTY

STARA MYDLARNIA

Antybakteryjne mydła w kostce

SANCTUARY SPA pianka pod prysznic

Spa Flower eco puder z olejami

OH! TOMI

STARA MYDLARNIA Extravaganza cukrowa pianka do mycia

Pianka do mycia Truskawka

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

}

PZ CUSSONS BEAUTY

SANCTUARY SPA – oczyszczająco-detoksykująca pianka pod prysznic z aktywnym węglem drzewnym Głęboko oczyszczający duet węgla i mentolu zmienia się z czarnego żelu w białą, puszystą piankę, otulając ciało chmurą myjących bąbelków.

Pianka wykorzystuje niezwykłe właściwości węgla aktywnego uznawanego za najsilniejszy adsorbent występujący w stanie naturalnym. Doskonale usuwa ze skóry nieczystości i toksyny, odtyka pory i chroni przed wolnymi rodnikami. Podczas kontaktu ze skórą cząsteczki węgla są w stanie przyciągać zanieczyszczenia nie tylko z powierzchni, lecz także z głębszych warstw skóry.

Skóra po kąpieli jest czysta i orzeźwiona, a zmysłowy zapach utrzymuje się na niej do 12 godzin.

54 /

2018

KĄPIEL I HIGIENA {

nom i no w an i

}

HENKEL

QUISKIN

COLGATE-PALMOLIVE

Barnängen żel pod prysznic i do kąpieli

Quiskin Ozone Bath – Kąpiel Ozonowa

Aroma Sensations Żel pod prysznic

ARBONNE

NEW ANNA COSMETICS

Shea Butter Płyn do mycia ciała

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

Kawiory do kąpieli

}

QUISKIN

Quiskin Ozone Bath – Kąpiel Ozonowa Kąpiel Ozonowa to jeden z nowych produktów 3 w 1 marki Quiskin.

Oczyszczanie, dezynfekcja i dotlenianie skóry to podstawowe właściwości produktu.

Ozon, wnikając do komórek skóry, dotlenia ją i oczyszcza. Podwyższona temperatura kąpieli i ciśnienie wywierane przez kąpiel ozonową rozluźniają mięśnie, wpływając korzystnie na funkcjonowanie całego organizmu. Kąpiel Ozonowa przenika bezpośrednio przez skórę, dzięki czemu znacznie poprawia jej ukrwienie, dotleniając wszystkie jej tkanki. Zawartość ozonu korzystnie wpływa na likwidację podrażnień skóry i regenerację jej naturalnej warstwy hydro-lipidowej. Po użyciu kąpieli ozonowej skóra nie wymaga stosowania jakichkolwiek balsamów czy mleczek do ciała.

56 /

2018

HIGIENA ZĘBÓW {

nom i no w an i

}

Qltowy 2018 KOSMETYK

ELEVITA ECODENTA czarny płyn do płukania jamy ustnej

{

zwycięzca

}

ELEVITA

DRAMMOCK INTERNATIONAL PŁYN NATURE FRESH

ECODENTA czarny płyn do płukania jamy ustnej

EQUILIBRA Aloesowa pielęgnacja jamy ustnej

tołpa® TORF Wybrane produkty z linii whiteON i natureON

Czarny płyn do płukania jamy ustnej został stworzony z myślą o ludziach, którzy lubią innowacyjne i niekonwencjonalne codzienne rozwiązania.

Produkt zawiera dębowy węgiel drzewny i sole chroniące przed płytką nazębną.

HIGIENA ZĘBÓW / pasty / {

nom i no w an i

DRAMMOCK INTERNATIONAL

SYLVECO Naturalna pasta do zębów

Beauty Formulas

COLGATE-PALMOLIVE

A.B. BERREN-HANDLOWY

Colgate Natural Extracts

Qltowy 2018 KOSMETYK

}

BlanX Pro

{

zwycięzca

}

A.B. BERREN-HANDLOWY

BlanX Pro

Linia BlanX Pro najbardziej profesjonalne rozwiązanie, z którego można korzystać w domu. Wybielająco-ochronne pasty do zębów pozwolą poczuć prawdziwą biel.

Linia obejmuje trzy pasty: BlanX Pro Glossy Pink wybiela od pierwszego użycia, czyniąc z uśmiechu podstawę stylizacji.

BlanX Pro Deep Blue to pasta do zębów, która nadaje im nową biel i trwałą świeżość. Obecność cynku PCA wzmacnia działanie przeciwbakteryjne. BlanX Pro Pure White wybiela z mocą enzymów od pierwszego użycia. Chroni biel zębów, usuwa przebarwienia z powierzchni szkliwa, zwalcza bakterie.

58 /

2018

KOSMETYK

ZAPACHY / damskie / KOSMET YKI POLSKIE

{

nom i no w an i

}

URODA POLSKA

ESOTIQ

Love Affair

Linia perfum #FOLLOW

by Joanna Krupa

BRIKS

JFENZI PERFUME

LIPSTICK by Vivian

MON SUCCES EDP for women

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

}

JFENZI PERFUME PROFESSIONAL

MON SUCCES EDP for women

Doskonałe połączenie intrygującej zmysłowości, niekwestionowanej elegancji i delikatności.

Niesamowicie seksowny, uwodzicielsko słodki i zarazem lekko tajemniczy zapach, który przez długi czas otula kobiecą skórę.

Początek kompozycji eksploduje owocowo-kwiatową świeżością – urzeka połączeniem soczystej pomarańczy i gardenii. Po chwili mocno wyczuwalne stają się miód i paczula, które nadają całości oszałamiającego charakteru. Tak dobrane nuty sprawiają, że kobieta nabiera pewności siebie i śmiałym krokiem może podbijać świat.

60 /

2018

ZAPACHY / męskie / KOSMET YKI ZAGRANICZNE

{

nom i no w an i

}

ANTONIO PUIG

SARANTIS POLSKA

Antonio Banderas THE SECRET TEMPTATION

STR8 AHEAD

AVON Woda toaletowa AVON Free dla Niego

MAVIVE ITALY SIGNATURE marki REPLAY

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

}

SARANTIS POLSKA

STR8 AHEAD

Linia STR8 Ahead sygnowana nazwiskiem Giannis’a Antetokounmpo to męski, elegancki i wyrazisty zapach dla tych, którzy chcą podążać za swoimi marzeniami.

Linia adresowana do młodych mężczyzn, którzy podążają za swoją pasją, nie boją się wyzwań i przekraczania własnych granic.

KOSMETYK

ZAPACHY / damskie / KOSMET YKI ZAGRANICZNE

{

nom i no w an i

}

DAVI

SARANTIS POLSKA

DESIGNER PARFUMS

SAPHIR Women Elegance

C-THRU COSMIC AURA

NAOMI CAMPBELL

AVON

ELIZABETH ARDEN

A NEW THERAPY

Woda perfumowana AVON EVE DUET

ELIZABETH ARDEN GREEN TEA FIG

L’Erbolario Lilla Lilla Perfumy

Qltowy 2018 KOSMETYK

{

zwycięzca

}

DESIGNER PARFUMS

NAOMI CAMPBELL Pret-a-Porter Silk Collection eau de toilette spray Pret-a-Porter Silk Collection to zmysłowa kwiatowa kompozycja ze świeżym cytrusowym preludium.

Luksusowy, czarujący i elegancki zapach, który spowija ciało niczym miękki jedwabny woal kwiatów.

Kapach otwiera się rześką bergamotką oraz świeżym aromatem soczystej mandarynki i pomarańczy. Serce kompozycji ukazuje zmysłowość białych kwiatów: jaśminu i pomarańczy. Bazę zapachu określa elegancja i siła cedru i wetiweru, otoczonych łagodną wanilią i bogatą ambrą. Naomi Campbell Pret-a-Porter Silk Collection w luksusowy sposób przybliża konsumentkom świat, w którym na co dzień obraca się Naomi Campbell.

62 /

2018

QLTOWY KONCEPT 2018

Qltowy 2018 KONCEPT

Kremy do rąk CANNABIS evreeR zostały stworzone na bazie olejku z konopi.

Orzeźwiający krem do rąk doskonale nawilża i odżywia skórę, chroni skórę przed wolnymi rodnikami, dodaje energii i pobudza do działania cytrusowymi nutami. Energizujący krem do rąk dba o dogłębne nawilżenie. Pobudzający krem do rąk łagodzi podrażnienia i tworzy cienką warstwę ochronną.

Qltowy 2018 KONCEPT

{

nagroda s p e c j a l na

}

BASEL OLTEN PHARM

CANNABIS – linia kremów do rąk evree®

{

nagroda s p e c j a l na

}

MOKOSH COSMETICS

Brązujący balsam do ciała i twarzy Pomarańcza z cynamonem Odżywczy i nawilżający balsam o orientalnym zapachu pomarańczy z cynamonem w naturalny sposób nadaje skórze piękny odcień opalenizny.

Bogactwo naturalnych olei z baobabu i marchwi zapobiega wysuszeniu skóry, wosk z borówki silnie nawilża, zaś macerat z kwiatów gorzkiej pomarańczy rewitalizuje i łagodzi podrażnienia. Balsam zawiera łagodzący aloes oraz działającą antyoksydacyjnie witaminę E.

64 /

2018

QLTOWY KONCEPT 2018

Qltowy 2018 KONCEPT

{

nagroda s p e c j a l na

}

ZIAJA

Seria Kozie Mleko

Seria kosmetyków Kozie Mleko doskonale wzmacnia naturalną barierę ochronną skóry, nawilża i uelastycznia.

Kozie mleko jest niezwykle cennym kosmetykiem do skóry przesuszonej. Jego kojące i odżywcze działanie jest niczym balsam dla odwodnionej skóry.

Kozie mleko jest jednym z najcenniejszych i najskuteczniejszych produktów naturalnych o właściwościach bardzo mocno nawilżających. Linia obejmuje: płyn do mlecznej kąpieli, ultralekki krem anty-aging nawilżająco-energetyzujący, mleczny koncentrat młodości energetyzująco-wygładzający, mleczny żel do mycia twarzy, peeling enzymatyczny na twarz i szyję oraz krzemionkowy micro-scrub do oczyszczania twarzy.

magazynkosmetyki.pl

/ 65

QLTOWY KONCEPT 2018

{

Qltowy 2018 KONCEPT

66 /

2018

nagroda s p e c j a l na

}

VENDOLEO

TREACLEMOON linia produktów do mycia, kąpieli i pielęgnacji ciała Linia do pielęgnacji i mycia ciała Treaclemoon to produkty o bajecznych i nietuzinkowych zapachach.

Aromatyczne pianki pod prysznic z olejkiem arganowym o zapachu arbuza lub kokosa, żele pod prysznic i do kąpieli z nutą dzikiej wiśni, imbiru, maliny, szarlotki lub cynamonu są prawdziwą ucztą dla zmysłów. Łagodne peelingi do ciała z woskiem jojoba, kremy do rąk na bazie olejków naturalnych z masłem shea oraz kolorowe sole do kąpieli z solą morską i ekstraktami naturalnymi pielęgnują, odżywiają oraz nawilżają skórę.

Qltowy 2018 KONCEPT

Qltowy 2018 KONCEPT

QLTOWY KONCEPT 2018

Qltowy 2018 KONCEPT

{

nagroda s p e c j a l na

}

CHRISTIAN LAURENT

Christian Laurent

Nowa, ekskluzywna marka kosmetyków do pielęgnacji twarzy i ciała powstała we współpracy dwóch laboratoriów badawczych w Polsce i we Francji, w odpowiedzi na najnowsze światowe trendy w dziedzinie pielęgnacji. Stworzona dzięki temu unikalna koncepcja wysokiej klasy kosmetyków czerpie z wyrafinowanej definicji luksusu, wykreowanej przez francuskich geniuszy nauki i pielęgnacji.

Nowoczesne, przełomowe technologie, wyselekcjonowane składniki aktywne, skomponowane w aksamitne formuły o zmysłowych zapachach zapewniają pełnię niezwykłych doznań oraz olśniewające efekty pielęgnacyjne. Kompozycje zapachowe kosmetyków Christian Laurent® zostały opracowane we współpracy z wiodącymi francuskimi kreatorami ekskluzywnych nut zapachowych prosto z Grasse – światowej stolicy przemysłu perfumeryjnego. Każda kobieta zasługuje na najlepszą pielęgnację.

68 /

2018

QLTOWY KONCEPT 2018

Qltowy 2018 KONCEPT

Hybrydowy zabieg przeciwzmarszczkowy z kwasami i mikronakłuwaniem. Polecany do każdego rodzaju skóry dojrzałej, również delikatnej i cienkiej.

{

Zabieg do skóry z oznakami starzenia się w postaci: zmarszczek, bruzd, pogorszenia owalu twarzy, utraty parametrów biomechanicznych – jędrności, elastyczności i plastyczności. Przyspiesza metabolizm naskórka i jego odnowę biologiczną.

YONELLE

nagroda s p e c j a l na

}

Hybrid Anti-Wrinkle Peel 12%

Qltowy 2018 KONCEPT

{

nagroda s p e c j a l na

}

ORIENTANA

Seria BIO AYURVEDA

Naturalne dermokosmetyki do pielęgnacji twarzy bogate w ekstrakty roślinne, masła i oleje. Oparte na hydrolacie z kwiatów róży i roślinach ajurwedyjskich. Stworzone ściśle według oryginalnych receptur cechują się wysoką skutecznością działania. Główne składniki kosmetyków to szafran i kurkuma.

W skład serii wchodzą: Bogaty krem z szafranem, przeznaczony do cery dojrzałej, normalnej i naczynkowej; Hydrokuracja z szafranem – do każdego typu cery, szczególnie naczynkowej; Bogaty krem z kurkumą, przeznaczony do cery normalnej oraz Hydrokuracja z kurkumą - do cery tłustej i mieszanej, ze stanami zapalnymi, mocno nawilża i matuje skórę, spowalnia starzenie.

70 /

2018

QLTOWY KONCEPT 2018

Qltowy 2018 KONCEPT

Idealna pielęgnacja dla włosów suchych, zniszczonych i farbowanych. Hipoalergiczny szampon delikatnie oczyszcza włosy i skórę głowy.

Odżywka zamyka łuskę włosa, poprawia nawilżenie i wygładzenie. Ułatwia rozczesywanie włosów i zapobiega puszeniu się włosów.

Zabezpiecza przed działaniem czynników zewnętrznych.

{

nagroda s p e c j a l na

}

CLOCHEE

Regenerująca seria do włosów suchych – szampon i odżywka

Qltowy 2018 KONCEPT

{

nagroda s p e c j a l na

}

ESTETICA GROUP

MASKI ANTI-AGING Czyste Piękno

Siła jadu żmii i maska ślimakowa - ekspresowe hydrożelowe maski na twarz Czyste Piękno.

Anti-aging, lifting, regeneracja i odmłodzenie - bezkonkurencyjne formuły w nowoczesnej kosmetyce pielęgnacyjnej oparte na biozgodnym ze skórą ekstrakcie ze śluzu ślimaka oraz innowacyjnym związku, działającym jak naturalny peptyd występujący w jadzie żmii, który „zamraża” mięśnie naśladując paraliżujący wpływ jadu węża. Efekt: poprawa kolorytu, spowolnienie procesu starzenia, ujędrnienie i nawilżenie.

magazynkosmetyki.pl

/ 71

QLTOWY KONCEPT 2018

Qltowy 2018 KONCEPT

{

nagroda s p e c j a l na

}

EURUS – IMPORTER I WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR MEDIHEAL W POLSCE

Dwuetapowe maski Mediheal Capsule100 Bio-celulozowe płachty masek capsule Mediheal otrzymane są metodą naturalnej fermentacji z wody kokosowej, a następnie cięte do grubości 0,2 mm.

Idealnie przylegają do twarzy, dają efekt „drugiej skóry”.

Mediheal Capsule100 maska 2-etapowa z kwasem hialuronowym, o działaniu nawilżającym i złuszczającym, skutecznie zwiększa wchłanianie kwasu hialuronowego z kapsułki. Zawiera hialuronian sodu, ekstrakty z otrębów ryżowych, drzewa herbacianego, zielonej herbaty.

Mediheal Capsule100 maska 2-etapowa z glutationem – nawilżająca, oczyszczająca i delikatnie złuszczająca, skutecznie zwiększa wchłanianie glutationu z kapsułki.

Mediheal Capsule100 maska 2-etapowa z ceramidami – maska nawilżająca, oczyszczająca i delikatnie złuszczająca, skutecznie zwiększa wchłanianie ceramidów z kapsułki.

72 /

2018

MASKI KOSMETYCZNE NUMER 1 NA ŚWIECIE

Koreański rytuał piękna

MASKI CAPSULE 100 2-ETAPOWE

Qltowy 2018 KONCEPT KONCEPT

Mediheal Capsule100 maska 2-etapowa z kwasem hialuronowym

Mediheal Capsule100 maska 2-etapowa z glutationem

Mediheal Capsule100 maska 2-etapowa z ceramidami zobacz film

QLTOWY KONCEPT 2018

{

Qltowy 2018 KONCEPT

74 /

2018

nagroda s p e c j a l na

}

ALBA THYMENT

Alba1913 Metropolitan Skin Guard Wegańskie, luksusowe, miejskie kosmetyki do pielęgnacji twarzy wzbogacone kompleksem anti-pollution.

Metropolitan Skin Guard Concentrate – supernawilżające, beztłuszczowe serum do twarzy z ekstraktem rabarbaru, do stosowania zamiast lub z kremem albo podkładem.

Metropolitan Skin Guard Lotion intensywnie nawilżający krem do twarzy o lekkiej konsystencji, z ekstraktami pietruszki, rabarbaru i szczawiu, doskonały pod makijaż.

Metropolitan Skin Guard Mist rozświetlająca mgiełka do twarzy z ekstraktem rabarbaru, do stosowania pod i na makijaż.

Stosowanie takiej pielęgnacji w warunkach miejskich służy skórze poprzez: nawilżenie, antyoksydację i ochronę w dosłownym rozumieniu tego słowa. Wśród naturalnych składników kosmetyków miejskich znajduje się cukier, dokładnie polisacharyd pochodzenia roślinnego (efekt fermentacji cytrusów), który działa na zasadzie filtrowania, tzn. zatrzymuje zanieczyszczenia na skórze, pozwalając jej oddychać i nie blokując działania dobroczynnych ekstraktów.

Dostępne w butiku Mysia 3 Warszawa oraz online www.alba1913.pl Bądź na bieżąco! Obserwuj profil @alba1913pl na Instagramie.

QLTOWY KONCEPT 2018

{

nagroda s p e c j a l na

Qltowy

}

2018 KONCEPT

LR Health & Beauty LR Zeitgard Maseczka na noc Maseczka na noc intensywnie pielęgnuje skórę, dając wyczuwalne i widoczne efekty – gładszą, świeżą i promienną skórę. Innowacyjna formuła maseczki zawiera skuteczne składniki czynne.

Zawarty w składzie olejek jojoba idealnie nawilża, skuteczny składnik anti-age Zeitgard Filling Spheres dba o młody wygląd skóry, jagody Shizandra wspomagają proces regeneracji.

Qltowy 2018 KONCEPT

{

nagroda s p e c j a l na

}

ORIFLAME

Pianka skręcająca włosy HairX Curls & Waves Ultramocna pianka podkreśla naturalny kształt loków oraz fal i zapobiega elektryzowaniu się włosów.

Zapewnia utrwalenie do 24 godzin, nawet przy dużej wilgotności i nie skleja włosów.

Kosmetyk dzięki zawartości keratyny wzmacnia włosy oraz sprawia, że są miękkie. Zapewnia utrwalenie loków do 24 godzin.

Nie skleja włosów, nie obciąża ich oraz nie pozostawia smug.

Przeznaczona do stosowania na wilgotne włosy, ilość produktu wielkości piłeczki tenisowej wystarcza na włosy o średniej długości.

76 /

2018

QLTOWY KONCEPT 2018

Qltowy 2018 KONCEPT

{

nagroda s p e c j a l na

}

O2 SKIN POLAND

Oxygen Water – Skoncentrowane serum tlenowe

Mocno skoncentrowane serum tlenowe (30% tlenu) z maksymalną dawką hialuronianu sodu i kolagenu.

Tlen jako główny i najważniejszy składnik wielokrotnie zwiększa dobroczynne działanie wszystkich składników serum.

Jego wysokie stężenie w serum poprawia koloryt skóry.

Serum zapewnia intensywne i głębokie nawilżenie skóry na poziomie komórkowym, a także zwiększenie gęstości, jędrności i sprężystości skóry. Regularne stosowanie produktu poprawia nawilżenie i elastyczność skóry. Przy skórze młodej serum przeciwdziała procesom przedwczesnego starzenia się skóry i doskonale ją nawilża i odżywia.

magazynkosmetyki.pl

/ 77

QLTOWY KONCEPT 2018

{

Qltowy 2018 KONCEPT

78 /

2018

nagroda s p e c j a l na

}

NESPERTA

Zestaw startowy hi hybryd Zestaw startowy do hybryd hi to kompleksowa odpowiedź na potrzeby osób, które zaczynają swoją przygodę z manicure’em hybrydowym.

W skład zestawu hi hybrid do domowego manicure’u hybrydowego wchodzi wszystko, co jest niezbędne do jego wykonania: wysokiej jakości lampa UV/LED do utwardzania wszystkich lakierów hybrydowych hi hybrid, baza, top no wipe, który nie wymaga przemywania, oraz lakier w kolorze intensywnej czerwieni o numerze #245. W zestawie dodatkowo znajdują się: aceton w poręcznej buteleczce, nail cleaner odtłuszczający płytkę paznokcia oraz dwa pilniki o gradacjach: 180, 100 i blok polerski.

Qltowy 2018 KONCEPT

QLTOWY KONCEPT 2018

{

Qltowy 2018 KONCEPT

nagroda s p e c j a l na

}

LABORATORIUM KOSMETYCZNE DR IRENA ERIS Lirene Folacyna Lift Intense Produkty z serii Folacyna Lift Intense w swoich bogatych formułach zawierają kwas foliowy oraz śnieżną algę – kriofil, żyjący w niskiej arktycznej temperaturze.

W ramach adaptacji do ekstremalnych warunków życia wytwarza wyjątkowe molekuły przetrwania, których działanie wykorzystane w kremach przedłuża młodość komórek skóry.

Kompleksowe działanie kwasu foliowego oraz ekstraktu ze śnieżnej algi aktywuje procesy rewitalizacyjne skóry na poziomie komórkowym oraz stymuluje fibroblasty do produkcji najważniejszych białek podporowych skóry, odpowiedzialnych za jej gładkość i młody wygląd. Naturalnie występujący w organizmie wysokocząsteczkowy kwas hialuronowy wzmacnia efekt wygładzenia, liftingu i ujędrnienia skóry.

80 /

2018

QLTOWY KONCEPT 2018

Qltowy 2018 KONCEPT

Kawior dodający odrobinę luksusu do każdej kąpieli.

Silnie nawilżające i regenerujące składniki sprawią, że skóra będzie miękka, wygładzona i nabierze zdrowego blasku.

Niesamowite zapachy pobudzą również zmysły i zrelaksują.

Qltowy 2018 KONCEPT

{

nagroda s p e c j a l na

}

NEW ANNA COSMETICS Kawiory do kąpieli #BODYwithLUV

{

nagroda s p e c j a l na

}

DERMEDIC

OILAGE Anti-Ageing OILAGE to preparaty do specjalistycznej pielęgnacji skóry w wieku dojrzałym. Innowacyjne, olejowe receptury OILAGE odwracają proces okołomenopauzalnego starzenia się skóry, odżywiają ją, regenerują oraz chronią przed wpływem zanieczyszczonego powietrza.

Produkty z serii OILAGE widocznie poprawiają stan skóry i przywracają jej parametry charakterystyczne dla młodego wyglądu, takie jak: elastyczność, nawilżenie oraz gładkość.

W konsekwencji zmarszczki i nierówności wyrównują się, a owal twarzy podnosi.

82 /

2018

QLTOWY KONCEPT 2018

Qltowy 2018 KONCEPT

{

nagroda s p e c j a l na

}

SARANTIS POLSKA

C-THRU Cosmic Aura

To zapach dedykowany kobietom, które chcą podkreślić swoją kobiecą zmysłowość i elegancję.

Są śmiałe, zdecydowane i niezależne, potrafią wykorzystać swój urok do fascynowania i wpływania na mężczyzn. Nutę zapachową otwiera owoc bergamotki, czerwonej porzeczki i melona z domieszką włoskiej mandarynki.

Akord serca to idealna kombinacja płatków jaśminu i cyklamenu, a całość dopełnia baza złożona z białego piżma oraz paczuli i wanilii.

Qltowy 2018 KONCEPT

magazynkosmetyki.pl

/ 83

QLTOWY KONCEPT 2018

Qltowy 2018 KONCEPT

{

nagroda s p e c j a l na

}

tołpa® TORF CORPORATION tołpa® dermo face sebio Trzy nowe dermokosmetyki dermo face sebio zostały stworzone z myślą o pielęgnacji skóry wrażliwej, mieszanej, tłustej i trądzikowej z niedoskonałościami.

Niedoskonałości mogą mieć różne przyczyny; nadmierne wydzielanie sebum, zanieczyszczenia, stres, niewłaściwa dieta, ale odpowiednią pielęgnacją możemy osłabić działanie tych czynników. Wystarczy zastosować kosmetyki, które będą działać normalizująco, ściągająco i nie będą przy tym wysuszać.

Dermokosmetyki zawierają m.in.: borowinę tołpa®, ekstrakt z kory cynamonowca, fucogel, bromelainę z ananasa, papainę z papai, węgiel aktywny, kompleks siarczanu cynku i oligosacharydów, białą glinkę.

84 /

2018

QLTOWY KONCEPT 2018

{

Qltowy 2018 KONCEPT

nagroda s p e c j a l na

}

SCHWARZKOPF & HENKEL

Taft 7 Days

Rewolucyjny Taft 7 Days przedłuża czas stylizacji.

Po raz pierwszy odporna na mycie formuła dostarcza efekt stylizacji, który trwa aż do siedmiu dni. Nawet mimo kilkukrotnego mycia.

Linia obejmuje: bardzo mocny lakier do włosów – przeciw puszeniu się. Formuła Taft 7 Days Anti-Frizz przeciwdziała puszeniu się włosów. Technologia Frizz-Resist chroni włosy przed wilgocią. Nadaje 7-dniową objętość, gładki styl i długotrwałe wykończenie,odżywkę z technologią Wash-Resist dla objętości aż do 7 dni, nawet po kilkukrotnym myciu włosów szamponem oraz balsam stylizujący, który nadaje włosom pełnię objętości i gładkość.

magazynkosmetyki.pl

/ 85

QLTOWY KONCEPT 2018

{

Qltowy 2018 KONCEPT

nagroda s p e c j a l na

}

SHE COSMETIC LAB ManFoot Seria kosmetyków stworzonych specjalnie dla męskich stóp – dba, by mężczyźni mogli stąpać po swojej ścieżce pewnym krokiem. Oferuje produkty, które są dopasowane do męskich potrzeb – świeże męskie zapachy, szybka i wygodna aplikacja, silne formuły, zawierające także składniki antybakteryjne i przeciwgrzybicze, takie jak srebro koloidalne czy opatentowany szwajcarski bloker zapachu SINODOR. ManFoot to innowacyjny i przełomowy projekt na skalę europejską – pierwsza marka w tej kategorii stworzona dla mężczyzn. Dezodoranty i kremy ManFoot pozwalają utrzymać komfort, zdrowie i właściwą higienę stóp, szczególnie gdy żyje się aktywnie i intensywnie.

Oferta zawiera także pierwsze na rynku złuszczające skarpetki dla mężczyzn dopasowane rozmiarem i kształtem do męskich stóp.

86 /

2018

Na męskiej ścieżce.

Podążasz drogą, która jest twoim wyborem i twoim osobistym spełnieniem.

ManFoot to seria kosmetyków storzonych specjalnie dla męskich stóp, która zadba, byś po swojej ścieżce stąpał pewnym krokiem.

Dezodoranty i kremy ManFoot pozwalają utrzymać zdrowie i właściwą higienę stóp.

Seria kosmetyków stworzona specjalnie dla męskich stóp. www.ManFoot.eu

QLTOWY KONCEPT 2018

{

Qltowy 2018 KONCEPT

88 /

2018

nagroda s p e c j a l na

}

D’ALCHEMY Seria D’ALCHEMY HOLISTIC SKINCARE Naturalne i organiczne preparaty pielęgnacyjne o działaniu anti-ageing. Skierowane do świadomych konsumentów, dbających o zdrowie, urodę i kondycję fizyczną. Kosmetyki zawierają skuteczne, niemal wyłącznie naturalne i organiczne substancje aktywne o optymalnym stężeniu.

Ich działanie spotęgowane jest poprzez zastosowanie starannie dobranych i naturalnie czystych olejków eterycznych, które aktywnie oddziałują na komórki skóry, uprzyjemniając codzienne rytuały pielęgnacyjne. Bazą produktów są hydrolaty roślinne, zastępujące w całości zwykłą wodę, oleje extra virgin oraz wyselekcjonowane ekstrakty z roślin. Preparaty są wolne od substancji syntetycznych oraz od jakichkolwiek składników odzwierzęcych.

W ofercie znajduje się 15 preparatów do pielęgnacji skóry.

Qltowy 2018 KONCEPT

QLTOWY KONCEPT 2018

Qltowy 2018 KONCEPT

{

nagroda s p e c j a l na

}

ESSITY POLAND TENA Lady Ultra Mini Specjalistyczne wkładki TENA Lady Ultra Mini zostały stworzone specjalnie z myślą o kobietach z bardzo lekkim nietrzymaniem moczu.

Zapewniają szybsze wchłanianie i bardziej suchą powierzchnię niż zwykłe wkładki higieniczne. Mają jedwabistą powierzchnię podobną do tkaniny, która jest wyjątkowo delikatna dla skóry.

Wkładki posiadają unikalny, bardzo cienki wkład, który zapewnia kilkukrotnie większą chłonność niż zwykłe wkładki higieniczne.

Zawiera on mikroperełki, które zatrzymują i izolują mocz.

Dodatkowo zapewniają uczucie suchości, a system Odour Control zapobiega powstawaniu nieprzyjemnego zapachu.

90 /

2018

QLTOWY KONCEPT 2018

Qltowy 2018 KONCEPT

{

nagroda s p e c j a l na

}

ADOS COSMETICS

Ekskluzywne olejki do dłoni i paznokci / SPA & BEAUTY / Ekskluzywne olejki marki art de Lautrec z serii SPA & BEAUTY to komfortowa pielęgnacja dla pięknych dłoni i paznokci.

W skład serii wchodzą dwa rodzaje olejków.

Olejek do dłoni i paznokci Wit. E + Olej Rycynowy uelastycznia, wzmacnia i nabłyszcza. Olejek do dłoni i paznokci z Kwasem Hialuronowym nawilża i działa przeciwzmarszczkowo.

magazynkosmetyki.pl

/ 91

QLTOWY KONCEPT 2018

{

Qltowy 2018 KONCEPT

92 /

2018

nagroda s p e c j a l na

}

BEBRAVE BEBRAVE Skincare & Challenge Seria kosmetyków specjalistycznych Active Beauty dla kobiet aktywnych fizycznie. Zostały zaprojektowane, by sprostać specyficznym wymaganiom skóry kobiet aktywnych fizycznie, nowoczesnych, czynnych zawodowo.

W składzie znajdują się kompozycje witamin, wyciągi roślinne, peptydy i antyoksydanty. Produkty dopasowują się do wymagań skóry w każdej sytuacji, od rana do wieczora.

Kosmetyki nie zawierają substancji, takich jak oleje mineralne, parafiny i sztuczne barwniki. Linia obejmuje: regenerujący i nawilżający tonik, nawilżający i wygładzający koncentrat oraz krem nawilżający, regenerujący i rozświetlający.

Qltowy 2018 KONCEPT

QLTOWY KONCEPT 2018

{

Qltowy 2018 KONCEPT

94 /

2018

nagroda s p e c j a l na

}

LABORATORIUM KOSMETYCZNE FLOSLEK Linia COLLAGEN up Formułę kosmetyków z linii COLLAGEN up do pielęgnacji skóry dojrzałej oparto o unikalną kombinację skoncentrowanych i wysoce skutecznych składników aktywnych takich jak: aktywator młodego kolagenu, proteiny ryżu, wyciąg z żyta, kofeina oraz Matrixyl® 3000.

To one odpowiadają za poprawę jędrności i elastyczności skóry, stymulując komórki do produkcji kolagenu i elastyny, przez co owal twarzy ulega wymodelowaniu. Kosmetyki regenerują skórę i głęboko ją nawilżają, zmniejszając widoczność zmarszczek. W skład linii, oprócz kremów dla pań 50+, 60+ i 70+, wchodzi serum przeciwzmarszczkowe. Kosmetyk przeznaczony jest do pielęgnacji skóry wymagającej intensywnego wzmocnienia, poprawy jędrności i gęstości. To idealny produkt do pielęgnacji twarzy, okolic oczu, szyi i dekoltu.

KONCEPT

QLTOWY KONCEPT 2018

{

Qltowy 2018 KONCEPT

96 /

2018

nagroda s p e c j a l na

}

DAX COSMETICS

Perfecta Azjatica Nowatorska linia kosmetyków oparta na azjatyckim podejściu do sztuki pielęgnacji.

Bazuje na udowodnionym działaniu składników aktywnych pochodzących z Azji.

Nowoczesne, lekkie konsystencje kosmetyków, które stosowane warstwowo, jeden na drugi, tworzą kompletny azjatycki rytuał młodości. Azjatycki rytuał młodości to wieloetapowy program pielęgnacyjny, którego konsekwentne stosowanie znacząco poprawia stan skóry i gwarantuje młody wygląd. Pełny rytuał to słynne 10 kroków, które można wykonać jedynie w 10 minut. Jednym z głównych założeń azjatyckiej pielęgnacji jest stosowanie kosmetyków warstwowo, jeden na drugi. W związku z tym mają one lekkie, szybko wchłaniające się konsystencje. Cechą kosmetyków jest głębokie nawilżenie, dlatego niemal każdy kosmetyk stosowany podczas rytuału ma właściwości silnie nawilżające.

QLTOWY KONCEPT 2018

{

nagroda s p e c j a l na

}

PROVOCATER

Top Matte No Wipe

Produkt pozostawia na paznokciach efekt matu oraz utrwala kolor lakieru hybrydowego. Nie wymaga przemywania warstwy dyspersyjnej po utwardzeniu.

Dodatkowo zapobiega odpryskiwaniu i chroni warstwę lakieru – sprawia, że będzie trwały do czterech tygodni.

Kosmetyk jest niezwykle wydajny i łatwy w użyciu, wystarczy jedna warstwa, aby efekt na paznokciach był zauważalny.

Posiada innowacyjny pędzelek i konsystencję, która ułatwiającą aplikację produktu – bez smug i wpływu na zmianę koloru.

Nie wymaga przecierania Cleanerem.

Qltowy 2018 KONCEPT

98 /

2018

QLTOWY KONCEPT 2018

{

Qltowy 2018 KONCEPT

nagroda s p e c j a l na

}

BIELENDA

Bielenda Botanic Spa Rituals Bielenda Botanic Spa Rituals to linia produktów inspirowana naturą i pielęgnacyjną siłą roślin.

Receptura kosmetyków jest oparta na składnikach odżywczych z olejów, wyciągów, wód roślinnych, hydrolatów oraz ekstraktów.

W skład linii wchodzą Bielenda Botanic Spa Rituals Opuncja Figowa+Aloes oraz Bielenda Botanic Spa Rituals Kurkuma+Chia.

magazynkosmetyki.pl

/ 99

QLTOWY KONCEPT 2018

{

Qltowy 2018 KONCEPT

100 /

2018

nagroda s p e c j a l na

}

AVON COSMETICS POLSKA

Seria AVON Planet Spa

Formuła kosmetyków z linii Avon Planet Spa została wzbogacona ekstraktem alg morskich. Produkty dzięki starannie dobranym składnikom wygładzają skórę.

Seria obejmuje: wygładzające serum w żelu do ciała, które błyskawicznie nawilża i wygładza skórę, szybko się wchłania, nie pozostawiając tłustego filmu, wygładzający scrub do ciała, który złuszcza martwy naskórek, pozostawiając ciało przyjemnie odświeżone, wygładza skórę i dodaje jej energii pozostawiając ciało przyjemnie odświeżone, wygładzający żel pod oczy, który intensywnie nawilża i pomaga zredukować cienie pod oczami, wyraźnie wygładza skórę wokół oczu oraz wygładzającą maseczkę peel-off, która poprawia strukturę skóry, usuwa martwy naskórek i redukuje widoczność porów.

Wygodna forma peel-off nie wymaga spłukiwania.

QLTOWY KONCEPT 2018

Qltowy 2018 KONCEPT

{

nagroda s p e c j a l na

}

APIS NATURAL COSMETICS

DUO RE-LIFT

Luksusowy, błyskawicznie wchłaniający się spray wykorzystujący zaawanasowane technologie i intensywne składniki liftingujące, poprawiające strukturę i gęstość skóry. Sprawia, że skóra jest natychmiastowo napięta osiągając dokosnały wygląd.

Innowacyjne połączenie 100% naturalnego składnika liftingującego COBIOLIFT z nasion QUINOA. Produkt modeluje owal i poprawia kontur twarzy.

Qltowy 2018 KONCEPT

{

nagroda s p e c j a l na

}

ALLVERNUM

Kolekcja Grasse

Inspiracją do powstania kolekcji wód perfumowanych Grasse była światowa stolica perfum - francuskie miasteczko Grasse, skąd pochodzą wszystkie esencje zapachowe. Unoszące się nad Grasse uwodzicielskie, kwiatowo-owocowe aromaty zamknięte zostały w oryginalnych i efektownych flakonach, aby przywołać radość życia i uśmiech na twarzach kobiet. Niezwykłą trwałość i jakość zapachów Grasse gwarantuje ponad 200-letnia tradycja francuskich perfumiarzy, którzy stworzyli tę kolekcję.

magazynkosmetyki.pl

/ 101

Qltowy 2018 KONCEPT

WYDAWCA Media Direct Sp. z o.o. ul. Młynarska 7 01-205 Warszawa tel. (22) 539 59 40 faks (22) 539 59 50 PREZES ZARZĄDU Beata Farmus REDAKTOR NACZELNA Magdalena Ziętkiewicz mzietkiewicz@magazynkosmetyki.pl tel. (22) 539 59 47 REDAKCJA Aleksandra Falkowska redakcja@magazynkosmetyki.pl DZIAŁ REKLAMY Aldona Giezgała agiezgala@magazynkosmetyki.pl tel. (22) 539 59 44 KOREKTA Marzena Dobosz PROJEKT MAKIETY Studio NoWi OPRACOWANIE GRAFICZNE Pixel Farm biuro@pixelfarm.pl ZDJĘCIA Adobe Stock DRUK Drukarnia SPRINT Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo redakcyjnego opracowania tekstów przyjętych do druku.

Pismo przeznaczone dla specjalistów urody i zdrowia.

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń. Wszystkie prawa zastrzeżone ©. Wydawca jest członkiem Związku Kontroli Dystrybucji Prasy.

Zmysłowa elegancja MON SUCCES

seksowny, uwodzicielsko słodki a zarazem lekko tajemniczy zapach, który przez długi czas otula kobiecą skórę. tel. 12 296 05 85 www.jfenzi.pl

www.facebook.com/JFENZI

NOWOŚĆ

ZAWIERA EKSTRAKT ZE ŚLUZU ŚLIMAKA ORAZ 24-KARATOWE ZŁOTO

LIFTINGUJE WYGŁADZA NAPINA

Wyjątkowe SERUM o strukturze złotych nici zatopionych w żelowej konsystencji.

DOBIERZ KREM KURACJA MŁODOŚCI ODPOWIEDNI DLA TWOJEGO WIEKU.

40+

50+

60+

70+

80+

ODBUDOWA I NAPRAWA SKÓRY DOJRZAŁEJ POTWIERDZONA SKUTECZNOŚĆ*

88%

CERA ZLIFTINGOWANA I ŁADNIE NAPIĘTA

72%

ZMARSZCZKI WYGŁADZONE I MNIEJ WIDOCZNE

97%

* Test In Vivo przeprowadzony pod nadzorem dermatologów na grupie 25 kobiet przez okres 4 tygodni. Dotyczy kremu 50+

WIDOCZNA POPRAWA WYGLĄDU I STRUKTURY SKÓRY